Epigraphia Indica Vol 28

Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 361

EPIGRAPHIA INDICA
(VOL. XXVIII
85 vālaḥ || [53] Tasmin dig-vijaya-prayāņa-rasi(si)kē samrambha-sumbhach-chamū-samkshuņņa
kshiti-chakra-pāmáu-patala-prägbhāravaty=amva(mba)rë | bhū-samrspa(spa)86 rsa-ghțiņā-vasād-dinamaņēr=uchchaiḥ p[lu]tam sapta(pti)bhiḥ svabhyastan sura-sindhu
sēņa dharani-pattē rad-odghattanam || [54*) Chodaganga-narendrasya sūnu87 r=uddāma-vikramah Rājarāja iti khyātas=Trikalinga-mahipatih || [55*] Visvara krõdayati
pragalta(lbha)-yasasi(si) prālēyasaila-tvishi yad=yad=yädri88 g=abhūta(d=a)bhūta-sadpisam santaḥ samākarạnyatām dhātri pīthati lingati svar-ava
(cha)lah prāsādati tvad-yaso din-näthāḥ pratimanti yasya pari89 taḥ śrashva(árēya)h-pada[m] épingati || [56*] Anandam vidadhāti chētasi bhubha)vat-kirttira
gguna-grāhiņaḥ sūtē dõhadam=arthinam(nah) sumanası(si) Sri-Rājarāja dhruvam [[*]
Fourth Plate ; First Side
90 s=ēyaṁ karnņa-patham samētya hřidayē kalyāyatē vairinaḥ sv-atm-ēchchh-anuvidhåyinān=
na hi nijo bhāva[h*] kvachid=dřibyatë || [57*] Etasyām=bhuvi pañcha-vinsa(vima)ti-8&91 māḥ kshmāpāla-lakshmidhavaḥ kpitva jitvara-chapa-chañchala-bhujā-dambhõlir=urvvi
patiḥ| rājyam prājya-yasas-tushāra kirana-śrēņi-ragā(sā)d=āsanād=udgachchha92 t-puruhūta-gita-charita-śri-Rājarājē nļipaḥ [58*] Tasy=ānujő nsipati-rāja-padė=bhishiktaḥ
s-ūkti-priyah parimit-ādinţipa-prasastih | Prithvipatiḥ ka93 li-mal-õjjhita-dhamma(rmma)-suddhaḥ kāryya-kshamaḥ prabhur-asăv-Aniyamkabhimaḥ ||
[59*) Vir-ādhishthita-sanga[r-ā]*dri-Sikharē sankha-Sva(sva)n-āśāsitē, kunt-odbhi[nna)
madē(hē)94 bha-kumbha-vigalan-mukt-āvali-puñjitë harshād=agra-nija-pratāpa-dahanē khadga-brucha
vidvishām rājñām=anana-pankajāni npipatir-ggatv=anayad=yaḥ śriya95 ma(m) | [60*) Kshir-adhvē(bdhē)r=amțita(tā)t=sur-ăsura-bhuja-vyāpāra-vikshābhitach=
chandrasy-arddham=abhūt-tad=apy=adhiyayāv=iśānam ēkam kila chanchad-vā(bā)
hu-va(ba)lēna sangara-bhuvi 96 tvat-khadga-dhārā-jalāj=jātas-tv=ashtadigīśvarāt=pri(n=pri)thu-yasas-chandraḥ samālin-gati
|| [61] Yat-prayāna-samudbhuta-rajah-sampuritë-mva(mba)rë abhū[do]-dviradarājasya
dhū97 li-mada-chitā tanuḥ | [62] Daba varshāņi viro=sau nirjjit-arāti-maņdalaḥ [l*] Anankabhima
bhūpālo dharitrim samapalayat* || [63*] Praudh-anarggala-vikra98 maḥ kula-griham yõ danda-nīti-sriyah saty-achāra-vichāra-chāru-charitaḥ puny-aika-pārā
yanaḥ (!) tasy=āsīd=Aniyanka99 bhima-nfipatēr=addh-ā(rddh-ā)åga-lakshmiḥ svaya[m]* snēhasy=ātisayēna pațţa-mahishi
Väghalladēvi bhuvi || [64*] Tulita-pitsi-gun-aughaḥ sūnu100 rasid=amushyā niratiśayita-tējā yauvan-āvāpta-räjyaḥ (1) pranata-npipati-chūļā-ratna
rochih-pisangiksita-charana-sa101 Bojo Rajarkjo nripälah ||[65] Yagy-ödyad-vāji-vrinda-prakhara-khura-put-aghāta -nirdna
(rddá)rit-örvvi-sambhūtam=bhūribhāsvat-kara-nikara-mahaḥ syūta-sändra-pra
1 The anusvåra here looks like a superscript Kshi was originally incised in place of tvi.
Ra had been at first omitted and afterwards somehow indicated. • The halanta mark is placed below ya.
The d-sign of pha bad been at first omitted and was later indicated by a short stroke.