Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Part 04 Sthanakvasi

Book Title: Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Part 04 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 575
________________

५६२
प्रज्ञापनासूत्रे
समट्ठे, मंडलियतं असत्तमा तेऊवाऊवज्जेहिंतो सेणावइरयणत्तं गाहावइरयणत्तं वड्डइरयगत्तं पुरोहियरयणत्तं इत्थिरयणत्तं रयणप्पभाओ निरंतरं जाव सहस्सारो, अत्थेगइए लभेजा, अत्थेगइए नो लभेजा, चक्करयणत्तं छत्तरयणत्तं चम्मरयणत्तं दंडरयणत्तं असिरयणत्तं मणिरयणत्तं कागिणिरयणत्तं एएसि णं असुरकुमारेहिंतो आरम्भनिरंतरं जाव ईसाणाओ उववाओ, सेसेहिंतो नो इण्डे समट्ठे ॥ सू०८ ॥
छाय-रत्नप्रभा पृथिवी नैरयिकः खलु भदन्त ! अनन्तरमुद्वृत्य चक्रवर्त्तित्वं लभेत ? itar ! अस्त्येको लभेत, अस्त्येको नो लभेत, तत् केनार्थेन भदन्त ! एवमुच्यते--अस्त्येको लभेत, अस्त्येको नो लभेत ? गौतम ! यथा रत्नप्रभा पृथिवी नैरयिकस्य तीर्थकरत्वं शर्कराचक्रवर्तित्वादि द्वार
शब्दार्थ - ( रयणभा पुढविनेरइए णं भंते ! अनंतरं उच्चट्टित्ता चक्कवहित्तं लभेज्जा ?) भगवन् ! रत्नप्रभा पृथ्वी का नैरधिक अनन्तर उद्वर्तन करके क्या चक्रवर्तिपन प्राप्त कर सकता है ? (गोयमा ! अत्थेगईए लभेज्जा, अत्थेगईए नो लभेजा) हे गौतम! कोई प्राप्त करता है, कोई प्राप्त नही करता ( से केणणं भंते ! एवं बुच्चइ-अत्थेगइए लभेजा, अत्थेगईए नो लभेजा ?) किस हेतु से भगवन् ! ऐसा कहा जाता है कि कोई प्राप्त करता है, कोई प्राप्त नहीं करता ? (गोधमा ! जहा रयणप्पभापुढविनेरइयस्स तित्थगरतं) हे गौनम ! जैसे रत्नप्रभा पृथ्वी के जैरथिक का तीर्थकरत्व कहा वैसा ही इस विषय में समझ लेवें । (सकर पभा नेरइए अनंतरं उच्चट्टित्ता चक्कवहितं लभेज्जा ?) शर्कराप्रभा
ચક્રવતિ વાદિ દ્વાર
शब्दार्थ - ( रयणप्पा पुढवि नेरइरणं भंते ! अनंतरं उव्वट्टित्ता चक्कवट्टित्तं लभेज्जा ) હે ભગવન્ ! રત્નપ્રભા પૃથ્વીના નૈરેયિક અનન્તર ઉન કરીને શુ ચક્રવર્તી પણું પ્રાપ્ત કરી શકે છે?
( गोयमा ! अत्येगइए लभेज्जा, अस्थेगइए नो लभेज्जा) हे गौतम!
प्राप्त रे प्राप्त नथी पुरता (से केणणं भंते ! एवं वुबइ - अत्थेगइए लभेज्जा, अत्थेगइए नो लभेज्जा ?) शा हेतुथी हे भगवन् ! सेभ अवाय अर्थ प्राप्त हुरे छे; प्राप्त नयी उरता ? (गोयमा ! जहा रयणप्पभा पुढवि नेरइयास तित्थगरतं) हे गौतम! प्रेम रत्नપ્રભા પૃથ્વીના નૈરેયિકનું તીથંકરત્વ હેયું એમ જ અહીં પણ સમજવું.
(सकरण्पभानेरइए अनंतरं उव्वट्टित्ता चक्कवट्टित्तं लभेज्जा १) शशमाना नारः अनन्तर
श्री प्रज्ञापना सूत्र : ४


Page Navigation
1 ... 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841