Book Title: Agam 05 Bhagwati 02 Gujarati Translation
Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Dipratnasagar, Deepratnasagar
View full book text
________________ આગમસૂત્ર 5, અંગસૂત્ર 5, “ભગવતીસૂત્ર ભાગ-૨' ભગવન્! શું કેવલી આધોવલિકને જાણે-જુએ? હા, ગૌતમ ! જાણે-જુએ. એ પ્રમાણે પરમાધોવધિક પણ કહેવા. એ પ્રમાણે જ કેવલી અને સિદ્ધ યાવત્ કેવળીને જાણે અને જુએ. ભગવન્! જે રીતે કેવલી, સિદ્ધને જાણે-જુએ, તેવી રીતે સિદ્ધ પણ સિદ્ધને જાણે-જુએ? હા, જાણે અને જુએ. ભગવદ્ ! કેવલી બોલે છે કે ઉત્તર આપે છે ? હા, બોલે અને ઉત્તર પણ. આપે ભગવન્! જેમ કેવલી બોલે ને ઉત્તર આપે, તે રીતે સિદ્ધો પણ બોલે કે ઉત્તર આપે? ના, તે અર્થ સમર્થ નથી. ભગવદ્ ! એમ કેમ કહો છો કે - 4 - યાવતુ સિદ્ધો ન બોલે, ન ઉત્તર આપે ? ગૌતમ ! કેવલી, ઉત્થાન-કર્મ-બળ-વીર્ય-પુરુષકાર પરાક્રમ સહિત હોય છે. જ્યારે સિદ્ધો ઉત્થાન યાવતુ પુરુષાકાર પરાક્રમથી રહિત હોય છે. તેથી એમ કહ્યું કે યાવત્ ઉત્તર ન આપે. ભગવન્! કેવલી, પોતાની આંખ. ખોલે કે બંધ કરે ? હા, તેમ કરે. એ પ્રમાણે આકુંચન કે પ્રસારણ કરે, એ પ્રમાણે સ્થાન-શચ્યા-નિષદ્યા કરે છે. સિદ્ધોમાં આ બધાનો નિષેધ જાણવો.. ભગવન્! કેવલી આ રત્નપ્રભા પૃથ્વીને રત્નપ્રભા પૃથ્વી એ રીતે જાણ-જુએ ? હા, જાણે-જુએ. ભગવદ્ ! જે રીતે કેવલી રત્નપ્રભા પૃથ્વીને રત્નપ્રભા પૃથ્વી એમ જાણે-જુએ તે રીતે સિદ્ધો પણ રત્નપ્રભા પૃથ્વીને જાણે-જુએ ? હા, જાણે અને જુએ. ભગવદ્ ! કેવલી, શર્કરા પ્રભા પૃથ્વીને, શર્કરા પ્રભા પૃથ્વી છે, એમ જાણે-જુએ ? પૂર્વવત્ કહેવું. અધઃસપ્તમી સુધી આમ કહેવું. ભગવદ્ ! કેવલી સૌધર્મ કલ્પને જાણે-જુએ ? હા, જાણે-જુએ. એ પ્રમાણે જ ઈશાન યાવત્ અશ્રુતકલ્પને જાણે-જુએ. ભગવદ્ ! કેવલી, રૈવેયક વિમાનને રૈવેયક વિમાન એમ જાણે-જુએ ? પૂર્વવત્. એ રીતે અનુત્તર વિમાનને પણ જાણે-જુએ. ભગવદ્ ! કેવલી, ઇષત્ પ્રાશ્મારા પૃથ્વીને ઇષત્ પ્રાગભારા પૃથ્વી રૂપે જાણે-જુએ ? પૂર્વવત્ . આ બધું સિદ્ધોમાં પણ સમજી લેવું.. ભગવન્! કેવલી, પરમાણુ પુદ્ગલને પરમાણુ પુદ્ગલરૂપે જાણે-જુએ ? પૂર્વવત્. એ પ્રમાણે દ્વિપ્રદેશિક સ્કંધ, એ પ્રમાણે યાવતુ હે ભગવન્! કેવલી, અનંત પ્રદેશિક સ્કંધને અનંતપ્રદેશિક સ્કંધરૂપે જે રીતે જાણે-જુએ છે, તે રીતે સિદ્ધો પણ - 8. જાણે અને જુએ ? હા, જાણે અને જુએ. ભગવદ્ ! તે એમ જ છે, એમ જ છે. શતક-૧૪, ઉદ્દેશા-૯ત્રો ગુજરાતી અનુવાદ પૂર્ણ શતક-૧૪ નો મુનિ દીપરત્નસાગરે કરેલ ગુજરાતી અનુવાદ પૂર્ણ મુનિ દીપરત્નસાગર કૃત્ “ભગવતી)” આગમસૂત્ર ભાવાનુવાદ Page 54
