Agam 05 Bhagwati 02 Gujarati Translation

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Dipratnasagar, Deepratnasagar

Page 140

આગમસૂત્ર 5, અંગસૂત્ર 5, “ભગવતીસૂત્ર ભાગ-૨’ શતક-૨૩ સૂત્ર-૮૨૯ શ્રી શ્રુતદેવતા ભગવતીને નમસ્કાર. શતક- ૨૩માં આલુક, લોહી, અવક, પાઠા અને માષપર્ણ. આ પ્રમાણે પાંચ વર્ગો છે, તે પ્રત્યેકના દશ-દશ ઉદ્દેશા, એ રીતે 50 ઉદ્દેશાઓ થાય. વર્ગ-૧, ઉદ્દેશો-૧ થી 10 સૂત્ર-૮૩૦ રાજગૃહ નગરમાં યાવત્ ગૌતમસ્વામીએ આમ પૂછ્યું - ભગવદ્ ! આલુક, મૂલક, શૃંગબેર, હળદર, રુરુ, કંડરિક, જીરુ, ક્ષીરવિરાલિ, કિકિ, કુંદુ, કૃષ્ણકડસુ, મધુ, પયલઈ, મધુશૃંગી, નિરુહા, સર્પસુગંધા, છિન્નરુહ, બીજહ. આમાં જે જીવો મૂળપણે ઉત્પન્ન થાય છે. એ પ્રમાણે મૂલાદિ દશ ઉદ્દેશા વંશવર્ગ સમાન કહેવા. વિશેષ એ કે - પરિમાણ, જઘન્યથી એક, બે કે ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટી સંખ્યાત, અસંખ્યાત કે અનંતા ઉપજે છે. હે ગૌતમ! અપહાર –તે અનંતા સમયમાં પ્રત્યેક સમયે એક-એક જીવ અપહાર કરાતા અનંતી અવસર્પિણી, ઉત્સર્પિણી. એટલો કાળ અપહાર કરાતા પણ અપહાર ન થાય. સ્થિતિ જઘન્ય કે ઉત્કૃષ્ટથી અંતર્મુહૂર્ત. બાકી પૂર્વવત્ . વર્ગ-૨ થી 5, પ્રત્યેકના 10 ઉદ્દેશા. સૂત્ર-૮૩૧ થી 834 2/831. ભગવદ્ ! લોહી, નીહૂડ થીÇ, થીભગ, અશ્વકર્ણી, સિંહકર્ણી, સીઉઢી, મુસુંઢી. આના જીવો ‘મૂળ રૂપે એ પ્રમાણે અહીં પણ દશ ઉદ્દેશા આલુવર્ગ માફક કહેવા. અવગાહના ‘તાલવર્ગ સમાન કહેવી. 3/832. ભગવદ્ ! આય, કાય, કુહણા, કંદુક્ક, ઉલ્વેહલિય, સફા, સક્ઝા, છત્તા, વંશાનિકા, કુમાર આ જીવો મૂલપણે ઉત્પન્ન થાય. એ પ્રમાણે આમાં પણ મૂળ' આદિ દશ ઉદ્દેશા “આલુવર્ગ માફક સંપૂર્ણ કહેવા. માત્ર અવગાહના ‘તાલુવર્ગ સમાન કહેવી. ભગવદ્ ! તે એમ જ છે. 4/833. ભગવદ્ ! પાઠા, મૃગવાલંકી, મધુરરસા, રાજવલ્લી, પદ્મા, મોઢરી, દંતી, ચંડી આ જીવો મૂલપણે એ પ્રમાણે અહીં પણ ‘મૂલાદિ દશ ઉદ્દેશા આલુક વર્ગ સદશ કહેવા. અવગાહના વલ્લીવત્ કહેવી. 5/834. ભગવન ! માષપર્ટી, મદુગપર્ણી, જીવક સરસવ, કરેણુકા, કાકોલી, ક્ષીરકાકોલી, ભંગી, નખી, કૃમિનાશી, ભદ્રમુસ્તા, લાંગલી, પયોદકિર્તી, પયોદલતા, હરેણુકા, લોહી આ જીવોના ‘મૂલ રૂપે એ પ્રમાણે આમાં દશા ઉદ્દેશા સંપૂર્ણ ‘આલુકવર્ગ સમાન કહેવા. આ પ્રમાણે પાંચ વર્ગોના 50 ઉદ્દેશો કહેવા. આ બધામાં દેવો ઉત્પન્ન થતા નથી, વેશ્યા ત્રણ છે. ભગવદ્ ! આપ કહો છો, તે એમ જ છે. તે એમ જ છે. આ શતક- 23 નો મુનિ દીપરત્નસાગરે કરેલ ગુજરાતી અનુવાદ પૂર્ણ, મુનિ દીપરત્નસાગર કૃત્ “ભગવતી)” આગમસૂત્ર ભાવાનુવાદ Page 140