Book Title: Agam 02 Ang 02 Sutrakrutanga Sutra Part 03 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
________________
समयार्थबोधिनी टीका प्र.श्रु. अ. ११ मोक्षस्वरूपनिरूपणम्
२२९ अन्वयार्थ:--(उवहाणवीरिए) उपधानवीयः-तीव्रतपोविषयकसक्तिमान् (भिक्खू) भिक्षुः-मूनिः (साहुधम्म) साधुधर्म-श्रुतचारित्रलक्षणं क्षान्त्यादि. दशविधं वा धर्मम् (संधए) सम्बत्-साधयेत् (च) तथा-(पावधम्म) पापधर्मम्-प्राणातिपातादिकम् (णिराकरे) निराकुर्यात्- दूरी कुर्यात् परित्यजेदित्यर्थः । तथा (कोह) क्रोधम् तथा-(पाण) मानम्-गर्वरूपम् (न पत्थए) न प्रार्थयेत्म वाञ्छेत् ॥३५॥
टीका-अपि च-'उवहाणवीरिए' उपधानवीय:-षष्ठ टमाधुग्रपो विषयक 'संधए साहुधम्मं च' इत्यादि।
शब्दार्थ--'उवहाणवीरिए-उपधानवीयः' तीव्र तप करने में शक्ति मान भिक्खू-भिक्षु.' साधु 'साहुधम्म-साधुधर्म' श्रुत चारित्रलक्षण अथवा क्षान्त्यादि दश प्रकार के धर्म को 'संधए-साधयेत्' पालन करे 'च-च' तथा 'पावधम्म-पापधर्मम् प्राणातिपातादिक पाप धर्मको 'जिराकरे-निराकुर्यात्' त्याग करे तथा 'कोहं-क्रोघम्' क्रोध तथो 'माणं -मानम्' गर्वकी 'न पत्थए-न प्रार्थयेत्' इच्छा न करे ॥३५॥ ___ अन्वयार्थ-तप में पराक्रम करनेवाला भिक्षु साधु धर्म का अर्थात् श्रुत चारित्र धर्म का या क्षमा आदि दस प्रकार के धर्म का साधन करे। पाप धर्म अर्थात् प्राणातिपात आदि का त्याग करे तथा क्रोध और मान की इच्छा न करे ॥३५॥
टीकार्थ-षष्ठभक्त, अध्टम भक्त आदि उग्र तप की शक्ति से युक्त 'संधर साहुधम्म च' त्या
शार्थ-- ‘उवहाणवीरिए-उपधानवीय:' तीन त५ ४२११मा शतिमान 'भिक्खू-भिक्षुः' साधु 'साहुधम्म-साधुधर्मम्' श्रुत थारित्र सक्षा मया क्षात्याय ना भने 'संधये-साधयेत्' पासन रे 'च-च' तथा 'पावधम्म-पापधर्मम्' प्रातिपात विगेरे ५।५ घमन ‘णिराकरे-निरा. कुर्यात्' त्या ४२ तथा 'कोह-क्रोधम्' घोष तथा 'माणं-मानम्' जपानी 'न पत्थए-न प्रार्थयेत्' ४२७ । ४२ ॥३॥
અયાર્થી–તપમાં પરાક્રમ શીલ ભિક્ષુએ સાધુ ધર્મની અર્થાત્ શ્રત ચારિત્ર ધર્મની અથવા ક્ષમા વિગેરે દસ પ્રકારના ધર્મની સાધના કરવી. પાપ ધર્મ અર્થાત્ પ્રણાતિપાત વિગેરેનો ત્યાગ કરવો તથા ક્રોધ અને માનની ઈચ્છા પણ કરવી નહીં પણ
ટીકાર્ય––ષષ્ઠ ભક્ત, અષ્ટમ ભક્ત આદિ ઉગ્ર તપની શક્તિથી યુક્ત,
श्री सूत्रतांग सूत्र : 3
