Book Title: Agam 02 Ang 02 Sutrakrutanga Sutra Part 03 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti


Previous | Next

Page 309
________________

२९८
सूत्रकृताङ्गसून
अन्वयार्थ - (ते) ते - पूर्वोक्ताः प्रत्यक्षज्ञानिनः (दुगु छमाणा) जुगुप्समानाः पाप कर्म निन्दन्तः सन्तः (भूया हिसकाइ ) भूताभिशङ्कया - प्राण्युपमर्दनशङ्कया (णेव ) नैव (कुव्वंति) कुर्वन्ति न स्वयं पापकर्म समाचरन्ति तथा - (ण कारवंति) न पापाचरणे परं प्रेरयन्ति, उपलक्षणात् पापं कुर्वन्तमन्यं नानुमोदयन्ति च, किन्तु ते ( धीरा) धीराः - परीषहोपसर्ग सहनशीलाः (सया) सदा - निरन्तरमहर्निशम् (जया)
शब्दार्थ - 'ते - ते' वे पूर्वोक्त प्रत्यक्ष ज्ञानी अर्थात् तीर्थकरादि 'दुर्गछमाणा - जुगुप्समानाः पापकर्म से घृणा करते हुए 'भूताहिसंकाइभूताभिशङ्कया' प्राणियों के घातके भय से 'नेव कुव्यंति - नैव कुर्वन्ति' स्वयं पाप नहीं करते हैं तथा 'ण कारवंति - न कारयन्ति' पापाचरण करने के लिए अन्य को प्रेरित नहीं करते हैं 'धीरा - धीराः ' परीषह एवं उपसर्ग को सहन करनेवाले वे पुरुष 'सया-सदा' सर्व काल 'जया - यताः' यतना युक्त होकर 'विषणमंति- विप्रणमन्ति' संयम का अनुष्ठान करते हैं 'य-च' तथा 'एगे - एके' कोइ अल्पसत्व 'विष्णत्ति धीरा - विज्ञ. तिधीराः संयम के ज्ञान मात्र से संतुष्ठ 'हवंति - भवन्ति' होते हैं अर्थात् क्रियासे संयमका अनुष्ठान नहीं करते हैं ॥१७॥
अभ्वपार्थ- वे पूर्वोक्त प्रत्यक्षज्ञानी पापकर्म की जुगुप्सा करते हुए, प्राणियों के उपमर्दन (विराधना) की संभावना से न स्वयं पापकर्म करते हैं न करवाते हैं और न पापकर्म करनेवाले का अनुमोदन करते हैं। वे
-
शब्दार्थ - 'ते - ते' मे पडेला वर्षावेस प्रत्यक्ष ज्ञानी अर्थात् तीर्थ :शहि 'दुःखमाणा - जुगुप्तमानाः' पानी वृथा ४२ता था 'भूताहिसकाइ -भूताभिशङ्कया' आशियाना धातना अयथी 'नैव कुव्वति नैव कुर्वन्ति' पोते पायर्भरता नथी तथा 'न कारवति न कारयन्ति' पाय मारवा भाटे मीलने प्रेरणा पुरता नथी. 'धीरा - धीराः' परीषड भने उपसर्गने सहन उरवावाजा शेषा ते पु३ष 'सया - सदा' सर्वाण 'जया - यता ः ' यतनावाजा पनीने 'विषणमंति- विप्रणमन्ति' सत्यमनु अनुष्ठान उरे छे. 'य-च' भने 'एगे - एके' अ महय सत्व 'विष्णत्तिधीरा- विज्ञप्तिधीराः ' संयमना ज्ञान भात्री स ंतोषी 'हव'ति - भवन्ति' थाय छे. अर्थात् हियापूर्व અનુષ્ઠાન કરતા નથી. ।।૧ળા
संयमनु
અન્વયા”— પૂર્વોક્ત પ્રત્યક્ષ જ્ઞાનીચેા પાપકની નિ ંદા કરતા થકા પ્રાણિયાના ઉપમન (વિરાધના) ની સ'ભાવનાથી પાતે પાપ કમ કરતા નથી તેમજ બીજા પાંસે પાપકર્મ કરાવતા નથી તથા પાપ કર્મ કરવાવાળાની અનુ
श्री सूत्र तांग सूत्र : 3

Loading...

Page Navigation
1 ... 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596