Kalyanmandir Stotra

Author(s): Kumudchandra Acharya, Kamalkumar Shastri
Publisher: Bharat Varshiya Anekant Vidwat Parishad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/090236/1

Page #1
jJAnadivAkara, maryAdA ziSyottama, prazAMtamUrti AcAryazrI bharatasAgara jI mahArAja kI svarNajayaMtI varSa ke upalakSa meM : zrI kumudacandrAcArya viracita kalyANamaMdira stotra mUna, nRtanapadyAnuvAda, artha, yaMtra. maMtra. Rddhi. sAdhanavidhi guNa, phala tathA zrImaddevendrakIrtiprANItA kalyANamandira stotra pUjA sahita lekhaka paNDita kamalakumAra zAstrI 'kumuda bhAratavarSIya anekAnta vidvat pariSad

Page #2
(samarpaNa) pa. pU. vAtsalya ratnAkara AcArya zrI 108 vimalasAgara jI mahArAja ke paTTa ziSya maryAdA-ziSyottama jJAna-divAkara prazAnta-mUrti vANIbhUSaNa bhuvanabhAskara gurudeva AcArya zrI 108 bharatasAgara jI mahArAja kI svarNa jayantI ke upalakSa meM Apake zrI kara-kamaloM meM pranyarAja sAdara-samarpita

Page #3
bhUmikA kalyANamandirastotra aura usake racayitA bainadharma meM jahAM jJAna ko mahattva diyA gayA hai vahA~ bhakti ko bhI ullekhanIya sthAna milA hai| svAmI samantabhadra jase ubhaTa AcAryoM ne apane aneka grantha yA yoM kahie ki ratna karaNyakazrAvakAcAra ko chor3akara zeSa sabhI upalabdha grantha arihanta bhagavAna ke stavana meM hI race haiN| unake svayambhUstotra devAgamastotra, yuktyanuzAsanastotra aura jinazataka (stutividyA) ye stotra-grantha arhadbhakti ke utkRSTa namUne haiM aura bhAratIya stotra-sAhitya meM vejor3a evaM advitIya kRtiyoM haiN| prAcArya mAnatuGga kA bhaktAmarastotra, AcArya dhanaJjaya kavi kA viSApahArastotra, prAcArya vAdirAja kA ekobhAvastotra, zrIbhUpAlakavi (bhojarAja mahArAja)kA jinacatuSizatikAstotra aura prAcArya kumudacandra kA prastuta kalyANamandirastotra ye stuti-racanAe~ bhI prarhadbhakti kI prapUrvadhArA ko vahAne vAlI hai| bhakti aura usakA uddezya saMsArI prANI rAga, dveSa, lobha, ahaMkAra, prajJAna Adi apane doSoM me nirantara dukhI banA calA mA rahA hai aura kabhI-kabhI vaha karma kI capeTa meM itanA pA jAtA hai ki vaha ghabar3A uThatA hai aura usa duHkha se chUTane ke liye aisI bagaha athavA aisI prAtmA kI talAza karatA hai-usa ora apanA bhaktAmarastAva advitIya haiM aura bhAratA)

Page #4
- -- J - - - - dhyAna kendrita karatA hai jahA~ duHkha nahIM hai aura na duHkha ke kAraNa rAga, dveSa, prajJAnAdi haiN| isa talAza meM unakI dRSTi vItarAga mAtmA meM jAkara sthira ho jAtI hai aura usake duHkhamocanAdi guNoM meM anurAga karane lagatI hai| isa guNAnurAga ko hI bhakti kahate haiM / zraddhA, prArthanA, stuti, vinaya, prAdara, namaskAra, pArAdhanA prAdi ye saba usI bhakti ke rUpa haiM aura bhakti kA yahI prayojana prathavA uddezya hai ki stutya ke be duHlarahitA diguNa bhakta ko prApta ho jAya- vaha bhI una jaisA bana jAya / isI bAta ko prastuta stotra meM bhI nimna prakAra batalAyA hai - * mASa duHkhijanA bansala / he prArabdha!, kApaNyapugyabasate ! azimA regya ! bhavasyA nate mayi maheza dayo viSAya, dukhA.rolana .. tatparatA vihi / / 'he nAtha ! prApa dukhI janoM ke vatsala haiM, zaraNAgatoM ko zaraNa dene vAle haiM, parama kAruNika haiM aura indriya vijesAmoM meM zreSTha haiM, mujha bhakta ko bhI dayA kara Apa duHkha aura duHkhadAyI prajJAnAdi ko nAza karane vAlA bnaayeN|' yahI samantabhadra svAmI ne, jinheM vidvAnoM dvArA 'mAdya stutikAra' kahe jAne kA gaurava prApta hai, svayambhUstotra meM zAntijina kA stavana karate hue kahA hai: poSa - zAmyA vihitAramAnti: gAnte vidhAtA zaraNaM gatAnAm / bhUyA bhavAleza...... bopazAnye, zAnti fano me mAvAn ramaH / /

Page #5
( 7 ) 'hai zAntijina ! zrApane apane doSoM ko zAnta karake zrAtmazAnti prApta kI hai tathA jo ApakI zaraNa meM zrAve unheM bhI prApane zAnti pradAna kI hai| ataH Apa mere liye bhI saMsAra ke duHkhoM tathA bhayoM thamavA saMsAra ke duHkhoM ke bhayoM ko zAnta (dUra) karane meM zaraNa hoM / ' - yahI kAraNa hai ki stuti meM bhakta yaha kAmanA karatA hai ki 'he bhagavana ! mere dukha kA kSaya ho, karma kA nAza ho, prAsaM raudra dhyAna rahita samyaka maraNa ho aura mujhe bola ( samyagdarzanAdi kA lAbha ho / zrApa tIno jagata ke bandhu haiM, isaliye hai jimendra ! maiM ApakI garaNa ko prApta huA huuN| 1 " 1 jaisA ki eka prAcIna nimnagAthA meM batalAyA gayA haiN| yuvala-kho kamma so samAhimaraNaM ca bohilAho pa / mama hou tijagabaMdhava ! sava jinavara ! paraNa-saragama / / yahA~ eka prazna ho sakatA hai ki vItarAgadeva kI upAsanA athavA bhakti se kyA duHkhoM mIra duHkha ke kAraNoM kA abhAva sambhava hai ? jaba ve vItarAgI haiM to dUsare ke du:mbAdi ko hUra karane meM ye samartha kaise ho sakate haiM ? isa prazna kA uttara yaha hai ki vItarAgadeva vizuddha eka pavitra mAtmA haiM unake smarANAdi se AtmA meM zubha pariNAma hote haiM aura una zubha pariNAmoM se puNya prakRtiyoM kA upArjana tathA pApa prakRtiyoM kA hrAsa hotA hai aura usa hAlata meM ke pApa prakRtiyoM bhakta ke abhISTa duHkhoM tathA duHkha ke kAraNoM ke prabhAva meM bAdhaka nahIM ho pAtIM- use usake abhISTaphala kI prApti avazya ho jAtI hai| isI bAta ko eka nimnapadya meM bahuta hI spaSTatA ke sAtha meM batalAyA gayA hai -

Page #6
neSTaM vihantu zubhabhAva-mANa-rasaprakarSaH prabharatarAyaH / tvarakAmadhAreNa guNAnurAgAbhutyAviriSTArthakavAhabAdeH / / 'parihantAdi parameSThiyoM ke guNoM meM bhaktipUrvaka kiyA gAma kArAdhi pramoda kala ko detA hai| sAtha hI usase paidA hue zubha pariNAmoM ke sAmarthya se antarAyakarma ( pApa karma) nirvIrya hokara naSTa ho jAtA hai aura vaha iSTa kA vidhAta karane meM samartha nahIM hotaa|' isI stotra meM aura bhI eka jagaha kahA gayA hai: hAtini tvayi vibho ! zithilobhavanti jantoH kSaNena niviDA mapi kabhavanyA: / sadyo bhukhaGgamamayA i madhyabhAga, .. mabhyAgate vazikhaNDina ghandanarama / / 'he vibho ! jisa prakAra candana ke vana meM mayUra (mora) ke pahuMcate hI vRkSoM se lipaTe sarpa tatkAla unase alaga ho jAte haiM usI prakAra bhakta ke hRdaya meM Apake vigajamAna hone (smaraNAdi kiye jAna) para atyAta gAr3ha praSTa karmoM ke bandhana bhI kSaNa bhara meM hI DhIle par3a jAte haiN|' itanA hI nahIM balki vaha paramAtmadazA ko bhI prApta ho jAtA hai / jaisA ki isI stotra ke nimna padma meM pratipAdana kiyA gayA hai: dhyAnAjineza bhavato bhabinaH kSaNena, deha vihAya paramAtmazAM granti / sIvAnalAdupasabhAvamapAsya loke, cAmIkara tvamapirAvi dhAtumedAH / / 'he jineza ! jisa prakAra dhAtuvizeSa (azuddha svarNAdi) agni kI teja aci se apane pASANarUpa azuddhabhAva ko chor3akara zIghra hI sonA ho jAtA hai usI prakAra prApake ..yAna

Page #7
se saMsArI jIva bhI zarIra kA tyAga kara prazarIra paramAtmAvasthA ko prApta ho jAte haiN|' vidyAnandasvAmI bhI apanI prAptaviSaya para likhI gaI prAptaparIkSA meM yahI batalAte hue kahate haiM - zreyomAgasya saMsiddhiH, prasArAtparameSThinaH / hatyAstadguNastotra, prAstrAdau munipuGgA // 'parameSThI ke guNasmaraNAdi se stuti kartA ko zreyomArga (samyagdarzanAdi) kI prApti aura jJAna donoM hote haiN| bar3e-bar3e munIzvaroM ne unakA guNaskhanana kiyA hai|' tattvArtha sUtrakAra mahAna prAcArya zrI guddhapiccha bhI isI bAta ko pradarzita karate hue apane tattvArthasUtra ke zurU meM nimnaprakAra maMgalAcaraNa rUpa guNastotra karate haiM : - mokSamArgasya metAra, bhezAra karmabhUbhRtAm / matAraM vizvatasthAnA, vAre tavaguNasampape / yahA~ yaha bhI dhyAna dene yogya hai ki yadyapi vItarAga deva ko bhakta kI stuti-prArthanA athavA namaskArAdi se koI prayojana nahIM hai use vaha kare cAhe na va.re, kyoMki vaha vItarAga evaM vItadveSa hai aura isalie usake karana se vaha prasanna aura na karane se aprasanna nahIM hotaa| phira bhI usake pavitra guNoM ke smaraNa se bhakta kA mana avazya pavitra hotA hai jaisA ki samantabhadra svAmI ne kahA hai| na pUNyA'sthayi vItarAge, ma nipayA mAra! vivAtavare / tathApi te saguNasmRti meM, punAti vittaM kuritAmebhyaH / / itanA hI nahIM balki vItarAga deva kI stuti-prArthanAdika karane vAlA to svabhASataH sukhoM evaM zrIsampannatA ko

Page #8
prApta hotA hai aura nindA karane vAlA duHsa ko pAtA hai| kintu vItarAga deva darpaNa kI taraha donoM meM rAga-dveSa rahita rahate haiN| jaisA ki svAmI samantabhadra aura prAcArya dhanaMjaya ke nimna padyoM se prakaTa hai:(ka) muhattvayi zrIsubhagatvamarunute, dviSA tvayi pratyayavarabalIyate / bhavAnudAsInatamastaporapi, prabho! paraM cimidaM tabehisam / / --svayambhUstotra / / 661| (kha) upati bhalyA sumukha: sukhAmi, svapi svabhAvAhimukhaeka bukham / sabA'vadAtAtirekarUpa - ssayosvamAdarza vAmabhAsi // ...niyAhAra : isa saba kathana se yaha spaSTa ho jAtA hai ki parama vItarAga deva kI bhakti se saMsArI jIvoM ko duHkhoM kA nAza prAdi abhISTaphala avazya prApta hotA hai| ata: bhakti ko lekara jainadharma meM jainAcAryoM dvArA vipula sAhitya kI racanA honA sarvathA upayukta evaM svAbhAvika hai| prastuta stotra ke viSaya meMprastuta kalyANamandira stotra bhaktAmarastotra kI taraha atizayapUrNa evaM bhAvagarbha bhaktiviSaya kI eka zreSTha racanA hai| isake bhAva aura bhASA donoM bar3e hI vizada hai| isameM bhakti kI jo dhArA pravAhita hai vaha anaThI hai| anuzru tiyoM tathA stotra ke antaHparIkSaNa se jJAta hotA hai ki isakI racanA usa samaya huI hai jaba prAcArya mahodaya para koI vipatti AI huI thii| spaSTa hai ki jainAcAryoM ne jo stavana race haiM ve una para saMkaTa pAne para jinazAsana kA prabhAva aura camatkAra dikhAme ke liye hI race haiN| jaise samantabhadra

Page #9
11 svAmI ne zivapiNDI ko namaskAra karane ke liye bAdhya karane kA prasaMga upasthita hone para svayambhUstotra kI racanA kI, AcArya mAnatuGga ne 48 tAloM ke andara banda kiye jAne para bhaktAmara stotra banAyA, prAcArya dhanaJjayakavi ne apane putra ke sarpa dvArA ise jAne para viSApahArastotra ko racA aura prAcArya vAdirAja ne kuSTaroga se pIr3ita hone para ekIbhAva stotra bnaayaa| usI prakAra mAcArya kumudacandra para bhI kisI kaSTa ke prAne para unake dvArA isa stotra kI racanA huI hai| kahA jAtA hai ki inhoMne isa stotra dvArA bhagavAna pAzvanAtha kA stavana karake eka stambha se unakI pratimA prakaTita kI thI aura jinazAsana kA prabhAva evaM camatkAra dikhAyA thA / isa stotra kA dUsarA nAma 'pAzvaMjinastotra' bhI hai / jaisA ki isake dUsare padya meM prayukta kamaTha-smaya- dhUmaketuH' nAma se prakaTa hai, jo bhagavAna pArzvanAtha ke liye AyA hai| 'kalyANa mandira' zabda se prArambha hone ke kAraNa ise kalyANamandira stotra usI prakAra kahA jAtA hai jisa prakAra zrAdinAtha stotra ko bhaktAmara' zabda se zurU hone se 'bhaktAmara stotra' kahA jAtA hai / isa sundara kRti ko bhaktAmara stotra kI taraha digambara aura zvetAmbara donoM sampradAya mAnate haiN| zvetAmbara ise sanmatisUtra bhAdi ke kartA zvetAmbara vidvAna siddhasena divAkI racanA batalAte haiM aura digambarastotra ke anta meM zrAye 'jananayana- kumudacandra prabhAmvarA:' Adi padya meM sUcita 'kumudacandra' nAma se ise digambarAcArya kumudacandra kI kRti mAnate haiM / isa sambandha meM yahAM khAsa taura se dhyAna dene yogya bAta yaha haiM ki isa stotra meM 'prAgbhArasaMbhUtanabhAMsi rajAMsi zeSAda

Page #10
( 12 ) Adi 31 meM padya se lekara 'dhvastordhvakeza vikRtAkRtimartya muNDa' prAdi 33 veM padya taka tIna padyoM meM bhagavAna pArzvanAtha para daitya kramaza dvArA kiye gaye upasargoM kA ullekha kiyA gayA hai jo digambara paramparA ke anukUla hai aura zvetAmbara paramparA ke pratikUla hai; kyoMki digambara paramparA meM to bhagavAna pArzvanAtha ko sopasarga aura anya 23 tIrthakaroM ko ni pratipAdana kiyA gayA hai aura zvetAmbarIya zrAgama sUtroM tathA zrAcArAMga niyukti meM vardhamAna ( mahAvIra ) ko sopasarga zrIra 23 tIrthaMkaroM ko jinameM bhagavAna pArzvanAtha bhI haiM, nirupasarga batalAyA hai / jaisA ki ukta niyukti gata nimnagAdhA se prakaTa hai sambesi tavokammaM nivasaggaM tu vaNNiyaM jiNANaM / patharaM tu vackhamAmahasa soSasagaM suNepavvaM // 246 // 'saba tIrthaMkaroM kA tapaHkarma nirupasarga kahA gayA hai aura barddhamAna kA tapaH karma sopasarga jAnanA cAhie / ' isa bAre meM merA vaha khojapUrNa lekha dekhanA cAhie jo anekAnta ( varSa 6 kiraNa 10-11 pRSTha 336 / meM kyA niyuktikAra bhadravAhu aura svAmI samantabhadra eka haiM ?' zIrSaka ke sAtha prakAzita huA hai / stotra ke prArambha meM bhI bhagavAna pArzvanAtha ke stavana kI pratijJA karate hue unheM 'kamaThasmayadhUmaketuH' ke nAma se ullekhita kiyA hai / isake sivAya stotra meM 'dharmopadezasamaye zrAdi 19 veM padya se lekara 'udyoviteSu bhavatA' zrAdi 26 veM padya taka kiyA gayA hai 8 padyoM meM usI taraha pratihAryoM kA varNana

Page #11
( 13 ) " jisa prakAra digambara bhaktAmara stotra meM 28 veM patha se lekara 35 veM padya taka ke 8 padyoM meM unakA varNana upalabdha hai anyathA, zvetAmbara bhaktAmara stotra kI taraha isameM bhI cAra hI prAtihAryoM (azokavRkSa, puSpavarSA, divyadhvani aura camara ) kA kathana honA cAhiye thA, kintu isameM una cAra pratihAryo (siMhAsana, bhAmaNDala, dundubhi aura chatra) kA bhI pratipAdana hai jinakA digambara bhaktAmara stotra meM hai aura tAmvara bhaktAmara stotra meM nahIM hai| ataH ina bAtoM se ise digambara kRti honA cAhie / isake racayitA kumudacandrAcArya kA sAmAnya prathavA vizeSa paricaya kyA hai aura unakA samaya kyA hai ? isa sambandha meM vidvAnoM ko vicAra evaM khoja karanA cAhiye / vikrama kI 12 vIM zatAbdI ke vidvAna cAdidevasUri kI jina digambara vidvAna, kumudacandrAcArya ke sAtha 'strImukti' Adi viSayoM para zAstrArtha hone kI bAta kahI jAtI hai, yadi ve hI kumudacandrAcArya isa stotra ke raciyatA haiM to inakA samaya vikrama kI 12 vIM zatAbdI samajhanA cAhie / anta meM samAja ke utsAhI vidvAna paM0 kamalakumAra jI zAstrI ke pradhyavasAya kI meM sarAhanA karatA hU~ ki jinhoMne isa stotra ko bahuparizrama ke sAtha samAja ke sAmane isa rUpa meM prastuta kiyA hai / iti zam darabArIlAla koThiyA,

Page #12
apanI bAta pustaka likhane ke pUrva lekhaka ko apanI prora se kucha likhanA hI cAhiye / isa paramparA ke nAte maiM nimna paMktiyAM apane priya pAThakoM ke sammukha nahIM rakha rahA hU~; na hI stotra kI svayaM siddha sarvazreSThatA kA digdarzana karAne kI merI abhilAyA athavA sAhasa hai / yahA~ to kevala apanI usa prakSamatA ko prakaTa karanA hai; jo saMbhavataH kinhIM sakSama evaM kuzala hAthoM kI hI vATa johanA-johatA nirAza sA ho rahA thaa| AzA hai. isaliye grApa prastuta pustaka meM raha jAne vAlI truTiyoM evaM abhAva kI bhora lakSya karane ke pUrva una aneka kaThinAiyoM aura bAdhAmoM kI ora apanA vizAla daSTikoNa apanAyeMge jisake kAraNa "bhaktAmara stotra se bhI zreSThatara yaha 'kalyANamandira stotra' jo ki vastuta: kalyANa kA hI mandira hai, apane usa sarvAGga sampUrNa svarUpa meM abhI taka janatA ke sAmane nahIM mA sakA aura yahI kAraNa hai ki apane sthAti evaM lokapriyatA ke kSetra meM vaha 'gudar3I kA lAla' hI banA rahA / prAdyopAnta isa maGgalamaya stotra kA ramapAna karake pAThaka svIkAra kareMge ki isameM vaha bhAvapUrNa bhakti hai jo ki mAnanda kA eka pavirala nirbhara vahA sakane kI zakti rakhatI hai| daivika atizaya evaM phalaprApti hI mapekSA se hI prastuta stotra anya prasiddha pracalita jainastotroM kI tulanA meM kitanA adhika camatkArapUrNa hai, isako itihAsa kI vaha ghaTanA hI spaSTa kara detI hai ki jisake dvArA isa stotra ke sammAnanIya racayitA zrI kumudacandrAcArya jI ne moMkArezvara ke zivaliGga se zrI 1008 zrI pArvanAtha jI kA saumya pratibimba prapAra

Page #13
15 ] janatA ke samakSa prakaTa kara vikramAditya jaise kadvAra va samrATa kA mastaka namrIbhUta kara diyA evaM patitapAvana janadharma kI apUrva prabhAvanA kI / kahanA nahIM hogA ki aisI avasthA meM pustaka kI jitanI hI adhika AvazyakatA thI, utanA hI adhika usakI sampannatA meM sAdhano kA abhAva thaa| unhIM sArI kaThinAiyoM ko Apake sAmane rambe binA mujhase nahIM rahA jAyagA / kyoki unheM prakaTa na karane denA bho eka prakAra kI apUrNatA siddha hotii| anya snotroM kI bhAMti isa stotra kA pUrNa athavA apUrNa itihAsa jaina zAstroM meM kahIM hai, yaha khojaga jahA~ eka samasyA banI huI thI, vahAM dUsarI ora zlokoM ke Rddhimatra tathA yaMtroM ko zuddhanama rUpa se pustaka meM denA prasaMbhava banA humA yA / kyoMki ghora pradhyavasAya evaM udyoga ke bAda isa stotra kI eka hI prati dehalI ke paMcAyatI janamandira me upalabdha huI paura vaha bhI prazuddha / parantu prAkRtabhASA ke vidvAna zrImAna paDita bAlacandra jI siddhAntazAstrI dehalI tathA zrImAna paDita phUlacandra jI siddhAntazAstrI vArANasI kI prasIma kRpA ke liye syA kahA jAya ki jinhoMne anavarata zrama karake RddhiyoM, maMtroM aura yaMtroM meM upayukta saMzodhana kiye| ___ yahA~ yaha spaSTa karanA adhika prAvazyaka hai ki prastuta pustaka meM sAdhana vidhisahita do prakAra ke Rddhi aura maMtra diye gaye haiN| eka to ve jo pratyeka daloka ke nIce diye gaye haiM aura dUsare ve jo ki pustaka ke madhya meM (pRSTha 97 se pRSTha 144 taka) alaga se hI yatrAkRtiyoM sahita prakAzita haiN| vaha saba dehalI se prApta mUla prati kA hI saMzAdhita rUpa hai| yadyapi rUpa isakA avazya saMzodhita hai tathApi eka prAvazyaka prabhAva

Page #14
/ 16 / RddhiyoM meM vidyamAna hone ke kAraNa pahale prakAra kI Rr3iyAM hI lokoM ke nIce sthAna pA sakI / vaha prabhAva hai mUla RddhayoM meM saMjJA kA lopa honA / isI jaTilatA ke phalasvarUpa "mahAbandha grantha (mahAdhavala siddhAnta zAstra) ke anumAra RddhiyoM kI sanAe' unameM jor3a kara mUla ke sAtha bar3e hI kauzala se sAmaJjasya sthApita kiyA gayA hai / isa prakAra zlokoM ke nIce likhI huI RddhiyAM eka sarvathA navIna evaM durlabha vRti bana kara pArakoM ke sAmane lAte hue mujhe harSa kA anubhava ho rahA hai| isa naI sUjha kA vizeSa zreya zrImAna paM0 bAlacanda jI siddhAnta zAstrI ko hI hai, jinhoMne sAmajasya sthApita karane meM sarAhanIya udyoga kara mujhe anugRhIta kiyaa| dehalI se jo prati mujhe prApta huI vaha vastuta: jaisalamera ke vizAla zAstra bhaMDAra kI mUla prati kI hI pratilipi hai kintu use prApta karane meM asaphalatA ke atirikta aura kyA hAtha nagatA ! isa pustaka meM prakAzita maMtrAmnAya zrI devacada lAlabhAI jaina pustakoddhAraka saMsthA sUrata se prakAzita stotratraya se liyA gayA hai| aura yaha manAmnAya isa stotratraya meM AnArya mahArAja zrI jayasiMha jI sUri dvArA saMgrahIta hastalikhita prati se liyA gayA hai / isa mantrAmnAya ko racanA gyArahavIM zatAbdI ke bAda huI pratIta hotI hai| kyoMki mahAna manavAdI zrI mallisenamuri viracita bhairavapadmAvatIkalpa nAmaka gantha meM ina mantroM kA bhadhikAMza bhAga pAyA hai aura ye malina sena suri gyArahavIM zatAbdI meM hue haiN| stotranaya kI racanA bhairavapadmAvatIkalpa ke bAda huI hai| yena kena prakAreNa saba kucha ho jAne ke bAda bhI pustaka mAno svayaM hI eka prabhAva kI pUrti ke liye pukAra rahI thI

Page #15
aura vaha thI 'kalyANamandira yUjana' / usake sambandha meM itanA kahanA hI paryApta hogA ki bamuzkila usakI eka prati zrI paM0 jayakumAra jo zAstro kArajA se prApta huI jisakA sundara saMzodhana aneka grantho ke lekhaka va samgadaka zrImAna 50 mohanalAlajI zAstrI kAvyatIrtha jabalapura ne kiyA hai / prataH unakA jitanA bhI anugraha mAnA jAya thor3A hai| prastuta pustaka meM hamane agrajI par3he likhe sajjanoM ke Ananda ke liye isa stotra kA aMgrejI anuvAda bhaktAmara, kalyANamandira, namiUNastotratraya nAmaka pustaka se ukta kara isa pusnayA meM diyA hai| jisake lie hama isa anuvAda kI prakAzikA "zrImAn meTha devacaMda lAlabhAI jaina pustakoddhAraka saMsthA sUrata" tathA anuvAdaka zrImAn prA0 hIrAlAla rasikadAsa kApar3iyA ema0 e0 sUrata ke vizeSa prAbhArI haiN| isa stotra ke padyAnuvAda ke sazodhana meM udIyamAna taruNa kavi zrI phUlacanda jI jaina 'puSpendu bhUtapUrva pradhyApaka jaina gurukula khuraI se adhika sahayoga milA, ataH unakA bhI prAbhAra mAye binA hama nahIM raha sakate / jaina samAja ke labdhapratiSTha siddhAnta zAstrI vidvAna paM. daravArIlAla jI koThiyA nyAyAcArya vyAkhyAtA hi. vi. vi. vArANasIkA meM atyanta RNI hU~, jinhoMne isa pustaka kI bhUmikA likha kara isa pustaka ke gaurava ko bar3hAyA hai| ___ isa bhaktirasa ke puNyamaya pavitra stotra se jaina samAja meM dhArmika bhAvanA kI abhivRddhi ho, saMmAra kA dUSita vAtAvaraNa nirdoSa ho, bhavyAtmAnoM ko zAMti va mAllAda kA lAbha ho-yahI isa prakAzana se merA apanA hArdika prayojana hai| kamalakumAra jaina zAstrI 'kumaba'

Page #16
bhAvazyaka sUcanAeM mantroM ke pArAdhana meM nimnalikhita bAtoM kA dhyAna rakhanA pAvazyaka hai 1-mantra para pUrNa zraddhAna ho| 2- mana meM glAni na ho, citta zAnta ho aura zarIra svastha ho| 3-mantra kI sAdhanA ke samaya dhyAna idhara-udhara na rakhe; mantra meM hI nihita ho, mana kI pravRtti ko calAyamAna nahIM kre| 4-mantra kI sAdhanA ke samaya bhayabhIta na hove| 5-maiM amuka kArya ke liye amuka mantra kI sAdhanA kara rahA hU~ aisA kisI se nahIM kahe kintu guptarUpa se mantra ko siddha kre| 6-zuddha ekAntasthAna meM mantra kI sAdhanA kare / 7-mantrasAdhanA kI samApti taka sthAna parivartana nahIM kre| - jisa mantra kI jo sAdhanavidhi hai tadrapa hI kArya kare anyathA pravRtti karane se vighna bAdhAe~ upasthita ho sakatI haiM aura siddhi meM bhI prAzaGkA ho sakatI hai| -prArambha se samApti paryanta dIpaka, dhUpadAna, prAsanI, mAlA, vastra prAdi cIjoM meM parivartana nahIM kre|

Page #17
10-eka samaya zuddha sAtvika bhojana kre| 11-jamIna yA pATe para zayana kare / 12-- brahmacarya vrata se rhe| 13-haraeka maMtra zubha miti meM prArambha kare 14-dhotI dupaTTA banayAna pratidina dhokara sukhA deve / 15-snAna karane ke bAda hI mantrapATha prArambha kre| 16-dhUpa bAjArU na kharIde, zodha kara apane ghara para hI bnaaye| 17- tilaka lgaaye| 18-ghRta kA dIpaka barAbara jalAte 19-mantra prArambha karane se pUrva pratidina aGgazuddhi evaM sakalIkaraNa avazya kare / 20-coTI meM gAMTha avazya lagA leve / 21-bAra bAra Asana na badale / eka hI prAsana se baiTha kara mantra kI sAdhanA kre| ___ 22-japasamApti ke bAda havana kare pazcAt zrAvaka zrAvikAoM ko bhojana karAve /

Page #18
kalyANamandira ko utpatti kA saMkSipta itihAsa [mAja ke saMsAra kA stara yaha hai ki usakA buddhivAda sahasA nAkArada svIkAra nahIM karatA kareM ma. kyoM? camatkAra kA sIdhA sambandha 'zraddhA' se hai-buddhi se nhiiN| vaha zraddhA-jise jinaparibhASA meM samyaktva kahA jAtA hai saMsAra se nirantara uThatI jA rahI hai isIliye ye paurANika camatkAra kisI samaya bhale hI itihAsa ko jIvita ghaTanAeM rahI hoM --- para Aja to una para dantakayA hI hone kA Aropa kiyA jAtA kalyANamandira stotra kI utpati kI pIThikA bhI eka aisI hI camatkArika ghaTanA hai / jise nimna kahAnI meM pari. lakSita kiyA hai / yadyapi isa kahAnI se kalyANamandira ke kartA ke sampUrNa jIvana para prakAza nahIM par3atA tathApi unake ekadeza jIvana pA sambandha isa kathA ka se bhalIbhAti prakaTa hotA hai|] brAhmamuhurta kI belA hai, zivAlayoM meM zaGkhanAda aura ghaNTAnAda prArambha ho gaye haiM / jo kasauTI para kase huye bhakta haiM vahIM kevala isa zIta meM uttarIya mor3he aura apanI lambI coTI meM gAMTha lagAye tejI se namadAtaTa kI ora bake jA rahe haiM / inhIM bhaktoM meM se eka vaha hai jo nityaprati "gAyatrI" kA pATha karatA hugnA grAja bhI apanI nirAlI pagaDaMDI para paga bar3hAye calA jA rahA hai 1......

Page #19
{ 21 / "are jarA dUra se calo; kyA dikhatA nahIM hai, ki maiM yAhmaNa haiM ?" parantu ve to prAcArya vRddhavAdI jI the, jo isa kaTTara brAhmaNa kI zraddhA kI parIkSA ko hI nAma suna kara nikale the, prasaeva jAnabUjhakara punaH ghuTanI kA dhakkA mAra hI to diyaa| phira kyA thA ? vivAda prArambha ho gayA: jaisA ki prAcArya vRddhavAdI jI cAhate hI the| vaha kaTTara brAhmaNa veda pAraGgata evaM kUTatAkika thaa| 'eko brahma se lekara sahanoM zloka usakI jihvA para nAca uThe / prAcArya jI ne bhI vyavahAra dharma kA svarUpa kahA / nivAna eka gvAlA vahAM se nikalA aura vahI madhyastha ThaharAyA gayA isa anasulajhe vivAda ke liye| "brahma saspaM jaganmithyA ...... prAdi kaha kara brAhmaNa se saMskRta kI apanI pUrNa vidvasA sAmane ur3ela dii| "dekho bhAI jaise prApakI ye gAyeM haiM, yadi ye kahIM calI AveM to ApakA kyA gayA ? yadi Apa unheM apanI mAnate hI mhiiN|" Adi kaha kara vRddhavAdI jI ne gvAle kI buddhi ke anusAra hI vyAvahArika bAta karake apanA pakSa prakaTa kiyaa| gvAle kI buddhi meM saMskRta zlokoM kI tulanA meM apane hI Upara kucha ghaTAye vyAvahArika dRSTAntoM ke kAraNa zIghra hI saba kucha samajha meM A gyaa| isa bhAMti usane baddhavAdI jI kA hI samarthana kiyA / tathApi brAhmaNa santuSTa nahIM huaa| hote-hote rAjA ke pAsa donoM pahu~ce aura unhoMne bhI prAcArya jI kI dhyAvahArikatA ke kAraNa unake hI pakSa meM nirNaya diyaa|...... nidAna brAhmaNa ko unakA ziSyapamA svIkAra karanA hI par3A aura samayAnusAra ye 'kumudacandra' nAma se susaMskRta kiye gaye / aise hI zraddhAvAna, vidvAna puruSa kI khoja meM to vRddhavAdI jI nikale hI the|

Page #20
[ 2 ] mAsmazakti kA teja chipAye chipatA nahIM; yahI kAraNa hai ki ujjayinI nagarI meM rahate huye yadyapi inheM adhika samaya nahIM humA sathApi khyAtikA inake paragoM meM naye : paura eka dina yaha pAyA ki ve vikramAditya nareza ke rAjyadarabAra ke aitihAsika navarAnoM meM se 'kSapaNaka' nAmaka eka ujjvala rana bana baitth| kaise ? usakA bhI eka rahasya hai ..... / pIche 2 prajA kA vizAla janasamUha tathA saba se prAge rAjA vikramAditya eka vibhUSita mAtaGga para bArUDha hokara cale jA rahe the aura dUsarI ora se apane meM lIna, rAjakIya mAtaDU se nirbhIka eka nispRha sAdhu / rAjA zivabhakta hokara bhI sarvadharma samabhAvI thA hI, parIkSA ke hetu mana hI mana namaskAra kara liyA / basa kyA thA ! AtmA kA betAra ke tAra kA karaTa pavitra prAtmA taka pahuMca gayA aura 'dharmavRddhirastu kA prarazIrvAda anAyAsa hI unake mukha se jora se nikala pdd'aa| rAjakIya kArya se kumudacandra jI ko cittaur3agar3ha jAnA par3A, mArga meM dho pAzvanAtha jI kA eka jaina mandira dekha kara jyoMhI ve darzanArtha ghuse ki eka stambha para unakI dRSTi pdd'ii| stambha eka aora se khulatA bhI thA / inhoMne use kholane kA udyoga kiyA kintu saphalatA meM vilamba lgaa| nidAna usI para likhita gupta saMketAnusAra unhoMne kucha prauSadhiyoM ke sahAre use khola liyA tathA usameM rakhe hue aTUTa camatkArI zAstra dekhe / eka pRSTha par3hane ke pazcAt jyoMhI ve dusarA pRSTha par3hane lage

Page #21
tyoMhI adRzya vANI huI ki dUsarA pRSTa tumhAre bhAgya meM nahIM hai aura stambhakapATa punaH pUrvavat banda ho gayA..... I amnu jitanA milA utanA hI kyA kama thA, jo Age jAkara kalyANamandira kI bhaktirasa pUrNa camatkAra siddhi meM kAraNa banA / yaha ghaTanA eka aisI ghaTanA thI jo aksara unake prAtmastharya ke samaya unakI A~khoM meM citrapaTa ke samAna aGkita ho jAyA karatI thii| mahAkAlezvara kA vizAla prAGgaNa-jahA~ karor3oM kI saMdhyA meM prAja zaMva aura zAkta baiThe haiM, nAnAprakAra ke vaidika yaugika camatkAroM kA jinheM garva hai| ve dekhanA cAhate haiM ki yaha kSapaNaka hama se bar3hiyAM aisA kaunasA samaskAra dikhalAne kA dAvA kara rahA hai, tathAkathita pAThoM rasna isaliye prasanna hai ki Aja unheM unake apane hI dvArA pAlI huI ISyA kA sAkArarUpa dekhane kA suyoga prApta ho rahA hai| ujjayinI mareza vivekI aura parIkSApradhAnI the| prAbhAvika zaktiyA~ ho unheM apane vaza meM kara sakatI thiiN| hA~, to dedIpyamAna ceharA apanI ora bar3hatA dekha mAno zivamUrti nisteja par3ane lagI thii| rAjA kA saMketa pAkara kapila dvija bolA -. "to kSapaNaka jI kariye na namaskAra zivajI ko; dekheM ApakA praarmvaibhv|" zraddhA vAstava meM balavatI hotI hai, usake pAge socane yA vicArane kA koI mUlya nahIM / basa prAcArya jI kI prAMkhoM se vahI cittaur3agar3ha kA bhavya jinamandira. usameM virAjamAna vahI saumyamUti pAzrvanAtha jI kA bimba, vahI stambha aura vahIM camatkArI pRSTha usa zivamUrti ke sthAna meM dikhAI dene lage !! ekAeka unake muha se bhakti ke Aveza meM nimna-zloka nivAla par3A

Page #22
( 24 } karitospi mahito'pi nirIkSano'pi nUnaM na cetasi mayA vidyuto'si bhavatyA / jAto'smi tena janbAndhava ! duHkhapAtra, yasmAtkriyA: pratiphalanti na bhAvanyAH // kalyANamandira zloka naM0 30 .. ina bhaktirasa pUrNa paMktiyoM meM kahiye athavA mAcArya zrI ke usa paugalika vANI meM kahiye, kauna se aise tattva bhare the, jinhoMne ki usa samasta vizAla janasamUha ko eka vArago hI mantramugdha sA kara liyaa| saba ke netra usI eka vyakti para hI gar3e the, usa mUrti kI ora koI nahIM dekhatA thA, jisakA ki eka 2 paramANu parAga mudrA meM pariNata hone laga gayA thaa| hA~, samudAya ke carmacakSu to usa samaya usa ora muDa jabaki sarvAGga pUrNa mudrA ke prakAza puJja ko taMja razmiyAM unake palakoM se jA bhir3I aura phira dAMtoM tale aMgulI dabAne ke zivAya unheM raha hI bayA gayA thA, jo ki vAstava meM dayanIya thA / pariNAma yaha huA ki rAjA sameta sabhI upasthita janatA tatkAla samIcIna jaina-dharma ko anuyAyinI ho gii| okArezvara kA vizAla mahAkAlezvara kA mandira isakA jvalanta pratIka hai | samayAnusAra rAjA kI preraNA pAkara zrI kumudandrAcArya jI ne bhaktirasa se pratiprIta isa kalApUrNa advitIya camatkArI kalyANamandira stotra kI racanA kara jana sAdhAraNa kA mahAna kalyANa kiyA 1

Page #23
zrI pAzrvanAthAya namaH kalyANa maMdira stotra maGgalAcaraNa zreyasindhu kalyANakara, kRta nija para kalyANa / pArzva paMcakalyANamaya, karo vizva-kalyANa / / nIpsitakArya sividhAyaka kalyAmandiramudAramavadyabhedibhItAbhayapradamaninditamaGaghipanam / saMsArasAgara-nimajjadazeSajantupotAyamAnamabhinamya jinezvarasya / / 1 / / yasya svayaM suraguru garimAmburAzeH, stotraM subistRtamati nai vibhu vidhAtum / -kalyANamandira sotra ke ilokoM ke Upara jo zIrSaka diye gaye haiM va dehalI kI prati ke addhimatroM ke phalAnusAra pile gaye haiN|

Page #24
zrI balyANamandira stotra sArtha tIdhezvarasya 'kamaTha' smayadhamaketo-- stasyAhameSa kila saMstavanaM kariSye / / 2 / / -(yugmama) anupama karuNA kI su-mUrti zubha, ziva mandira adhanAzaka mUla / bhayAkulita vyAkula mAnava ke, abhayapradAtA prati-anukUla // vina kArana bhavi jIvana tAgna, bhavasamudra meM yAna-samAna / aise pAda-padya prabhu pArama. ke pracUM maiM nita amlAna / / jisakI anupama guNagarimA kA, mamburAzi sA hai vistAra / yaza-saurabha su-jJAna Adi kA, suraguru bhI nahiM pAtA pAra / / haThI kamaTha zaTha ke madamadana, ko jo dhUmaketu-sA zUra / prati Azcarya ki stuti karatA, usI tIrthapati kI bharapUra / / zlokArtha:-he vizvaguNabhuSaNa | kalAANoM ke mandira, atyanta udAra, apane aura auroM ke pApoM ke nAzaka, saMsAra 1-dvAbhyAM yugmamiti proktaM, tribhiH zloka vizeSakam / kalApaka catubhiH syA- tadUrva kulakaM smRtam // artha-- jahA~ do zlokoM meM kriyA kA andaya ho use yugma, tIna ilokoM meM kriyA kA pratyaya ho use vizeSaka, cAra zlokoM meM kiyA kA anvaya ho use kalApaka aura isIbhAMti jahA~ pAMca chaha sAta Adi zlokoM meM kriyA kA anvaya ho use kulaka kahate haiN| noTa- isa stotra meM mantima zloka ko chor3a kara sarvatra "basantatilakA' chanda hai / 2- mokSa yA kalyANa [kalyANamakSayamvarga-iti vizvalopana koSe pR0 107 zloka 4] -jahANa / 4-devatAoM kA mantrI yA indra ke samAna buddhimAna /

Page #25
yaMtra maMtra Rddhi prAdi sahita ke duHkhoM meM Darane vAloM ke abhayaprada, atizreSTha, saMsAra-sAgara meM DUbate huye prANiyoM ke uddhAraka, zrI pArzvanAtha jinendra ke caraNa kamaloM ko namaskAra karake gambhIratA ke samudra, jisakI stuni karane ke liye vizAla buddhi tAlA devatAgoM kA guru svayaM vahaspati bhI samartha nahIM hai, tathA jo pratApI kamaTha ke abhimAna ko bhasmIbhUta karane ke liye ghUmaketu arthAt sapucchagraha (pucchala tArA) rUpa haiM, una teIsaveM tIrthaGkara zrI pArzvanAtha bhagavAna kA mujha jaisA alpaja mlavana karatA hai yaha prAzcarya hai ! / / 1 / / 2 / / nirbhayakarana parama paradhAna, bhava-samuda jalatArana jAna / / zivamandira aghaharana praninda, bandahaM pAsa carana-aravinda / kama ThamAna-bhaMjana baravIra, parimAsAgara gunagambhIra / / suraguru pAra lahaiM nahiM jAmu, maiM ajAna japoM jasa tAsu // zloka 1-2-Rddhi OM hrIM maha Namo iThukajjasidviparAgaM pajiNANaM R hrIM maha Namo dadhvaMkarANa 2 mohijiNANaM / mantra- OM namo bhagavano risahassa tassa paDinimittoNa caraNapaNNatti indeNa bhaNAmai yameNa upADiyA jIhA kaMThoThumuhatAluyA khIliyA jo maM bhasaha jo mahasai duidiThThIe bajjasikhalAe [3 devadattassa ] maNa hiyayaM koha jIhA kholiyA megAliyAe la la la la ThaH ThaH ThaH svaahaa| [-bhairavapadmAvatIkalpe pra. 8 zloka 8] vidhi-zraddhApUrvaka ukta mantra ko 108 vAra japane ke pazcAt prativAdI se vAda-vivAda karane para japa karane vAle 1--jina bhagavAna ko namaskAra ho| 3-pravadhijJAnI linoM ko namaskAra ho / :- pamukasya /

Page #26
30 ] zrI kalyANamandira stotra sArtha kI vijaya hotI hai / vipUrvaka prativAdI kA mukha banda ho jAtA hai aura usakA parAjaya hotA hai / OM hrIM kamaThasya dhUmaketUpamAya zrIjinAya namaH | The poet declares his intention of praising Lord Parsvanatha Having howed to the lotus feet of thar Jineshvara ( Tirthankara, Lord Parsvanatha ). who is the ocean of greatness, whon ( even ) the preceptor of Gops ( Brihaspati) himself in spite of hiss upremely wide knowledge is unable to praise and who is a comet (or fire) in des*rnring the arrogance of Yamethethe feet which are the temple of bliss' which are sublime, which can destroy sins and give safety to the terrified, which are are fault less and (i.e. serva the purpose of) a life-boat for all beings sinking in the ocean of existence. I will indeed compose a hymn ( in honour of Him (1-2) jalabhaya nivAraka sAmAnya so'pi tatra varNayituM svarUpa-masmAdRzAH kathamadhIza ! bhavantyadhIzAH | 1| ghRSTo'pi kauzikazizu maMdi yA divAndho, rUpaM prarUpayati kiM kila dharma razmeH ? // 3 //

Page #27
- yaMtra maMtra Rddhi Adi sahita [ 31 agama athAha sukhada zubha sundara, satsvarUpa terA akhileza ! | kyoM Rri kaha sakatA hai mujhasA, mandabuddhi mUrakha karuNeza ! // sUryodaya hone para jisako, dikhatA nija kA 1gAta nahIM / * divAkIti kyA kathana karegA, 3mArtaNDa kA nAtha ! kahIM 1 zlokArtha - he saptabhayavinAzaka deva ! Apake guNoM kA sAmAnyarUpa se bhI varNana karane ke liye hama sarIkhe mandabuddhi vAle puruSa kaise samartha ho sakate haiM ? arthAta nahIM ho skte| jaise jise dina meM svayaM nahIM sUjhatA aisA ulUka (ullU) pakSI kA baccA dhITa hokara bhI kyA sUrya ke jagamagAte vimba kA varNana kara sakatA hai 2 arthAt kadApi nahIM kara sakatA ||3|| manuSyaprati prAha kyA hama . jyoM vina cha usko posa kahi na sake ravikirana ukSeta " 3- Rddhi- OM hrIM grahaNamo samubhayasAmaNa buddhI mohajiNaM maMtra-OM hrIM harakatoM bagalAmukhI devI nitye ! kinna e ! madrave! madanAture ! vaSaT svAhA / vidhi puSyanakSatra ke yoga meM isa mahAmantrakA 21 dina taka 12000 jApa pUrA karane se tInoM loka vazIbhUta hote haiN| OM hrIM -- kyAdhIzAya namaH / He points out his incompetency to under take such a work. On Lord 'how can persons like us succeed in giving even a general outline 1- zarIra 2 - ullU nAma kA pakSI (divAkIti ulUke sthAtavi0 lo0 koSa pR0 155 zloka 215) / 3 - sUrya mAnavAnI jiloM ko namaskAra ho / 4 - / / T

Page #28
32 ] zrI kalyANamandira stotra sArtha of Thy nature ? Is indeed a young-one of an owl blind by day capble of describina ine orb of the hot-rayed one (Sun), however presumptuous it may be ?(3) asamayanidhAnavAraka mohakSayAdanubhavannapi nAtha ! mayoM nUnaM guNAngaNayitu na taba kSameta / kalpAntavAntapayasa: prakaTo'pi yasmA nbhIyeta ke.na jaladhe nanu ratnarAziH ? // 4) yadyapi anubhava karatA hai nara, mohanIya-vidhi ke kSaya se| to bhI gina na sake guNa tuba saba, zmohetara karmodaya se / 3pralayakAla meM jaba jalanidhikA, vaha jAtA hai saba pAnI paanii| ratnarAzi dikhana para bhI kyA, gina sakatA koI jJAno ? // zlokArtha-he anantaguNanidha ! jaise pralayakAla ke samaya saba pAnI nikala jAne para bhI sApha dikhane vAle samudra ke ratnoM kI gaNanA nahIM ho sakatI, vaise hI mohAbhAva se pratibhAsamAna Apake guNoM kI ginatI bhI kisI bhI manuSya dvArA nahIM ho sakatI; kyoMki Apake guNa anantAnanta haiM / / 4 / / mohahIna jAnai mana mAMhi tou na tama guna varane jAhi / / pralaya-payoghi kara jala 4vIna, pragaTahi ratana gine tihi kauna / / 1- vaha karma jo mAramA ko bhulAye rakhatA hai aura sadoSa prApta nahIM hone detA / 2-zAnAvaraNadi anya karma / 3- kalpAntakAla yA privrtnkaal|4-mn /

Page #29
[ 33 yaMtra maMtra Rddhi zrAdi sahita 4 Rddhi- OM hrIM praNamozrakAlamicchuvArayANaM 'sanco hijiNANaM / mantra OM namo bhagavati OM hrIM zrIM klIM zrIM namaH svAhA / vidhi - zraddhApUrvaka isa mantra ko 9 varSa taka hara varSa lagAtAra 40 ravivAra ke dina prati ravivAra ko 1000 vAra apane se garbhapAta aura prakAlamaraNa nahIM hotA / OM hrIM sarvapIDAnivArakAya zrIjinAya namaH | He suggests that even the omniscieo: carnot commerate Thy virtues 'n sora: A Imortai is surely incapable of counting Thy merits, in spite of his realizing them, owing to the annihilation of his infatution, ( for ), who can measure the beap of jewels, though obvious, in the ocean emptied of waters at the time of the destruction of the universe ? (4) pracchazamapradarzaka prabhyudyato'smi tava nAtha ! jaDAzayo'pi, katu stavaM lasadasaMkhyaguNAkarasya / bAlo'pi kina nijabAhuyugaM vitasya, vistIrNatAM kathayati svadhiyAmburAzeH ? ||5|| - sarvAvadhijJAnadhArI jinoM ko namaskAra ho /

Page #30
34 ] zrI kalyANa maMdira stotra sArtha tuma pratisundara zuddha praparimita, guNaratnoM kI khAnigvarUpa / vacanani kari kahane ko 'umagA, alpabuddhi maiM terA rUpa // yathA mandamati laghuzizu apane doUkara ko kahai pasAra / jala -nidhi ko dekhahu re mAnava, hai isakA itanA prAkAra || L zlokArtha he guNagaNAtripa! jaise zaktihIna prabodha bAlaka sahaja svabhAva se apanI patalI choTI 2 donoM bhujAo ko pasAra kara vizAla samudra ke vistAra phailAva ) ko batalAne kA asaphala prayatna karatA hai ThIka se hI hai bhagavat / me mahAmUrkha tathA jar3abuddhi vAlA hokara bhI pUrva aparimita guNoM se suzobhita Apake saccidAnanda svarUpa kI amaryAdita mahimA kA varNana karane ke liye udyata ho gayA hU~ / / 5 / tuma asaMkhya nirmala guNa khAni / maiM matihIna kahauM nija vAni // jyoM vAlaka nija bAMha pasAra / sAgara parimita kahe vicAra / / 5 Rddhi - OM hrIM yaha gamo godhaNavuddhikarANaM praNatohijiNANaM / mantra - OM hrIM zrIM klIM blUM grahaM namaH / vidhi - pratidina zraddhApUrvaka 108 bAra Rddhi aura maMtra kI jApa japane se gumI huI mavezI, lakSmI tathA dhana kA lAbha hotA hai / OM hrIM sukhavidhAyakAya zrI pArzvanAthAya namaH / He mentions one by one the reasons of Commencing the lymo though dull-witted, have Oh Lord ! I started to sing a song of Thine, the mine of 1 - utsAhita huA / 2 svarUpa yA svabhAva 3-vistAra yA phailAva / 4 BAA - zrananta avadhijJAna vAle jinoM ko namaskAra ho /

Page #31
yaMtra maMtra Rddhi grAdi sahita [ 35 innumerable resplendent virtures. (For) does not even a child describe according to its own intellect the vastness of the ocean by stretching its arms ? ( 5 ) santAnasampati prasAdhaka ye yoginAmapi na yAnti guNAstaveza ! vaktuM kathaM bhavati teSu mamAvakAzaH / jAtA tadeva masamIkSita-kAriteyaM, jalpanti vA nijagirA nan pakSiNo'pi // 6 // r he prabhu! tere anupama saba guNa, munijana kahane meM asamartha / musA mUrakha zrI prabodha kyA kahane ko ho sake samartha // / punarapi bhaktibhAva se prerita, prabhu stutI ko binA vicAra / karatA hU~, paMchI jyoM bolata, nizcita bolI ke anusAra // zlokArtha - he guNagaNAlaMkRtadeva ! Apake jina aparimita guNoM kA varNana karane meM bar3e-bar3e yogI aura ghuranvara vidvAna taka apane Apako gramamayaM mAnate haiN| una guNoM kA varNana mujha jaisA alpajJa mAnava kaise kara sakatA hai? ataH stavana prArambha karane ke pUrva apanI zakti ko na taula kara maiMne Apako jo stuti prArambha kI hai, vAstava meM merA yaha prayatna binA vicAre hI huA, phira bhI mAnavajAti kI vANI bolane meM prasamartha pazu pakSI apanI hI bolI meM bolA karate haiM, vaise hI maiM bhI apanI bolI meM ApakI prabhAvazAlinI, puNyadAyinI stuti karane ke liye pravRtta hotA hU~ // 6 //

Page #32
36 ] zrI kalyANamaMdira stotra sAyaM ra jo jogIndra karahi tapa kheda, taUM na jAnahiM tuma guna bheda / bhagatibhAva mujha mana abhilAkha, jyoM paMkhI bolahiM nija bhAkha // 6 Rddhi - OM hrIM pra Namo puttaitthikarANa koThThabuddhINaM / maMtra -- OM namo bhagavati / zrambike ! ambAlike ! yakSIdevi yU yaoNM ble halkI mlaM hasauM : ra : rAM rAM dRSTi pratyakSaM mama devadattasya vazyaM kuru kuru svAhA / ( bhairavapadmAvatIkalpe zra0 6 zlo0 2 ) vidhi - isa maMtra se 21 vAra dAtona maMtrita kara usI se dAMta sApha kare pazcAt 21 vAra zraddhApUrvaka maMtra kA jApa japane se icchita manuSya vaza meM hotA hai / OM hrIM zravyaktaguNAya zrI jitAya namaH / Oh Lord whence can it be within my scop to describe Thy merits, when even the masterly saints fail to do so? Therefore, this attempt of mine is a thoughtless act; or why, even birds do speak in their own tongue ( 6 ) abhIpsitajanAkarSaka prAstAmacintyamahimA jina ! saMstavaste, nAmApi pAti bhavato bhavato jaganti / tIvrAtapopahatapAnthajanAn nidAghe, prINAti padmasarasaH saraso'nilo'pi // 7 // 1- bhASA / 2 - koSThabuddhidhArI jinoM ko namaskAra ho /

Page #33
yaMtra maMtra Rddhi mAdi sahita [37 hai acintya mahimA stutI kI, vaha to rahe aApako dUra / jaba ki bacAtA bhava-du:khoM se, mAtra AphkA 'nAma' jarUra / / prISma ku-Rtu ke totra tApa se, pIDita panyo' huye adhora / padma-sarovara dUra rahe para noSita karanA sabhIra ____ilokArya he sAtizayanAman ! jaise gISmakAla meM asahya pracaNDa dhUpa se vyAkula rAhagIroM ko kevala kamaloM se yukta sarovara hI sukhadAyaka nahIM hote; papitu una jalAzayoM ko jala-phaNa-mizrita ThaMDI 2 jhakore bhI sukhakara pratIta hotI haiN| vaise hI he prabho! prApakA stavana hI prabhAvazAlI nahIM hai, varana Apake pavitra 'nAma' kA smaraNa bhI jagata ke jIvoM ko saMsAra ke dAruNa duHkhoM se bacA letA hai / vAstava meM prabhu ke guNagAna aura unake nAma kI mahimA pracintya hai ||7|| suma jama mahimA agama apAra, nAma eka tribhuvana AdhAra / pAve pavana pagrasara' hoya, grISama tapana nivAraM soya // 7 Rddhi-OM hrIM ahaM Namo abhiTThasAdhayANaM bIjabuddhINaM / maMtra-OM namo bhagavamo prAramisa dhaMdheNa baMdhAmi raksasANa,bhUyANa kheyarANaM,corANa,dADhANa sAININa, mahoragANaM aNNe jevi duThThA saMbhavanti tesi savvesi raNa muha gaI dichI badhAmi dhaNu dhaNa mahASaNu ja: jaH (jaH ? ) ThaH ThaH ThaH huM phaT ( svAhA?) -- bhairavapadmAvatIkalpe pra07 zloka 17 ) vidhi-hana bana ke kaThina mArga para calate hue bhaya utpanna hone para isa maMtra dvArA kucha kaMkaroM ko maMtrita kara -rAhagIra / 2 havA / 1- kamalayukta sarovara / 4-bIabuddhiSArI jinoM ko namaskAra ho /

Page #34
38 ] thI kalyANamaMdira stotra sArtha cAroM dizAoM meM pheMkane se cora, siMha. modi kA bhaya dUra OM hrIM bhavATavI nivArakAya zrIjinAya namaH / God's name brtogs to an end the epele of briths and deaths O Jina ! Let Thy hymn whose sublimily is inconceivable he out of considaration: ( for ). even Thy name sives the ( living beings of ihe ) three worlds from { this) worldly existence. Even the cool breeze of a lotus-lake gives deligbt in summer to the travellers formented by the immense beat ( of thco sun ). ( 7 ) kupitopadaMzavinAzaka haratini tvayi vibho ! zithilIbhavanti, jantoH kSaNena niviDA api karmabandhAH / sadyo bhujaGgamamayA iva madhya-bhAga . mabhyAgate vanazikhaNDini candanasya / / 8 / / mana-mandira meM vAsa karahiM jaba, azvasena-vAmA-ndana / DhIle par3a jAte karmoM ke, kSaNa bhara meM dRr3hatara bandhana / / candana ke viTapoM para lipaTe, hoM kAle vikarAla bhujaGga / vana-mayUra ke Ate hI jyoM, hote unake zithilina praGga / -- -- - - - - -- 1- vRksso| 2- sarpa /

Page #35
- - ----. .- - -. ------ yaMtra maMtra Rddhi prAdisahita zlokArtha-he karmabandhanavimukta ! jineza ! jase jaMgalI mayUroM ke prAte hI malayAgiri ke mugandhita candana ke saghana vRkSoM meM kousakAra lipaTe hue bhayaGkara bhujaGgoM kI dRr3ha kuNDaliyA tatkAla dAlI par3a jAtI haiM ; vaise hI sasArI jIvoM ke mana-mandiroM ke ucca siMhAsanoM para Apake virAjamAna hone para--prApakA 'nAma-maMtra' smaraNa karane para unake jJAnAvaraNAdi aSTakamoM ke kaThoratama bandhana kSaNamAtra meM anAyAsa hI DhIle par3a jAte haiM | tuma prAvata bhavijana mana mAhi. karmanibaMdha zithila ho jaaNhi| jyoM candanataru bolahi mora, irahiM bhajaGga lage cahu~pora / / 8 Rddhi-OM hrauM parha Namo uhagadahArINaM paadaannusaariinn| __ maMtra-OM namo bhagavate pArzvanAthatIrthaGkarAya haMsa: mahAhaMsaH pamahasaH zivahaMsa: kopahaMsa: uragezahasaH pakSi mahAviSabhakSi hu~ phaT ( svAhA / ) ...( bhairavapadmAvatIkalpe pra0 10 zloka 29) vidhi-isa maMtra ko pratidina 108 bAra japa kara siddha kare / pazcAt sapaM use bhAvamI para prayoga kre| prarthAt maMtra par3hate hue jhAr3A dene se jahara dUra hotA hai| OM hrIM karmAhibandhamocanAya zrIjinAya namaH / He mentions the result of contemplating God. Oh Lord when Thou art enshrined in the heart by a living being, his firm fetters of 1-savAkusArI inidhArI jinoM ko namaskAra ho /

Page #36
40 ] zrI kalyaNamaMdira stotra sAtha Karmans, however tight they may become certainly loose within a moment like the serpent-bands of a sandal tree, immediately when a wild peacock arrives at its centre ( 8 ) sarpavRzvikaviSavinAzaka mudhyanta eva manujAH sahasA jinendra ! raudrarupadravazataistvayi vIkSite'pi / gosvAmini sphuritatejasi dRSTamAtre, vIrerivAzu pazavaH prapalAyamAnaiH ||6|| bahu vipadAe~ prabala vega se kareM sAmanA yadi bharapUra prabhu darzana se nimiSamAtra meM ho jAtIM ve cakanAcUra / / jaise go-pAlaka' dikhate hI, pazu-kula ko taja detaM cora / bhayAkulita ho karake bhAgeM, sahasA samajha huprA aba bhora // zlokArtha -- he saMkaTamocana / jisa taraha pracaNDa sUrya, parAkramI bhUpAla tathA baliSTha go-pAlakoM ( gvAloM ) ke dikhate hI bhaya se zIghra bhAgate hue coroM ke paMje se pazu-dhana chUTa jAtA hai, usI taraha he kRpAludeva ! bhApakI vItarAga mudrA ko dekhate ho mAnava mahA-bhayaGkara saMkar3oM saMkaToM se tatkAla chuTakArA pAte haiN| tuma nirakhata jana dInadayAla, saMkaTa teM chUTahi tatkAla / jyoM pazu ghera lehi nizi cora, te taja bhAgaha dekhata - bhora // 1- gAyoM kA svAmI gvAvA ), sejasvI sUrya tathA pratApI rAjA / 2 - prAtaHkAla /

Page #37
patra maMtra Rddhi prAdi sahita [ 41 6 Rddhi-OM hrIM ahaM zamo visaharavisaviNAsayANa 'saMbhiNNasodArANaM / maMtra-* iMdaseNA mahAvijjA dekhalogAmro mAgayA didibaMdhaNaM karissAmi bhaDANaM bhUpANaM ahiNa dAr3hINaM siMgoNaM corANa cAriyANaM johANaM vAghANaM siMhANaM bhUyArNa gaMdhavANaM . mahoragANaM prasi / aNNe vi . ) dusasANaM vidvibaMdhaNaM muhabaMdhaNaM karemi OM iMdariMde svAhA / viSi-dIvAlI ke dina nirAhAra raha kara 108 vAra isa maMtra kA jApa kare / pazcAt mArga meM calate hue isa maMtra ko 21 bAra bolane se saba prakAra kA bhaya tathA apAMvoM kI nAza hotA hai| OM hrIM sarvopadravaharaNAya zrIjinAya namaH / He points pat advantage of seelng God. Oh Lord of the Jinas ! No sooner art Thou merely seen by persons, than they are indeed epontaneously released from bundreds of borsi. ble adversities, like the beasts from the thieves that are fleeing away at the mere sigbt of (1) the sun resplendent with lustre, (2) the king or (3) the cowherd shining with valour. (9) . 1--sambhina dhotRtva nAmaka RddhidhArI jinoM ko namaskAra ho /

Page #38
42 ] zrI kalyANamadira stotra mArtha taskara bhaya vinAzaka tvaM tArako jina ! kathaM bhavinA ta eva, __tvAmudvanti hRdayena yaduttarantaH / yadvA datistarati yajjala meva nana... ____ mantargatasya mamataH - lilAmahaH / / 1 / / bhakta prApake bhava-payodhi' se, lira jAte tumako udhAra / phira kaise kahalAte jinavara, tuma bhaktoM kI dRDha patavAra ? || vaha aise, jaise tiratI hai, carma masaka jala ke Upara / bhItara usameM bharI vAyu kA, hI kevala yaha vibho ! asara' / / ilokArtha-he bhavapayodhitAraka ! jisa taraha apane bhItara bharI huI pavana ke prabhAva se carma-masaka pAnI ke Upara tairatI huI kinAre laga jAtI hai, usI taraha mana-vacana kAya se Apako apane mana-mandira meM virAjamAna kara ApakA hI rAtadina cinsavana karane vAle bhavyajana saMsAra sAgara meM bekhaTake (bilA bAdhA ke ) pAra laga jAte haiN| bhAvArtha-bhavyajana pApako apane hRdaya meM dhAraNa karake saMsAra-sAgara se tira jAte haiM, isakA matalaba yaha nahIM hai ki bhavyajana Apa ( bhagavAna ) ko sArane vAle haiM / yaha to usI taraha kI bAta hai jisa taraha se masaka apane bhItara bharI huI havA ke prabhAva se pAnI meM tairatI hai / arthAt masaka ko tirane meM jaise usameM bharI huI havA kAraNa hai, vaise hI bhava-samudra se bhavyajanoM ke tirane meM unake dvArA vAra 2 kiyA 1- saMsAra samudra / 2-hRdaya meM dhAraNa karake / 3 - prabhAva /

Page #39
yaMtra maMtra Rddhi prAdi sahita [ 43 gayA zrApakA cintavana hI kAraNa hai| isalie he bhagavan ! zrApa bhavapayodhitAraka kahalAte haiM / tUM bhavijana tAraka kima hoha, te citta ghAri tirahi le toha / yaha aise kara jAna svabhAu tire masaka jyoM gabhitavAu' / / 10 Rddhi - OM hrIM ahaM Namo lakkharabhayapaNAsayANaM ujumadINa* / maMtra-OM hrIM cakrezvarI cakradhAriNI jalajalanihipArautAraNi jalaM thaMbhaya duSTAn dezyAn dAraya dAraya asi vopasamaM kuru kuru OM ThaH ThaH ThaH? ) svAhA | vidhi-guruvAra ke dina puSya nakSatra kA yoga par3ane para gharA saMgha ko zuddha hRdaya se 60 siddha kare / pAt kArya par3ane para 21 vAra maMtra kA ArAdhana karane se hara taraha ke pAnI kA bhaya naSTa hotA hai / OM hrIM bhavodadhitArakAya zrIjitAya namaH | He suggests the advantage of consiant contemplation about God. Oh Jina! How art Thou the saviour of ny mundane beings when (on the contrary) they themselves carry Thee in their hearts while crosing ( the ocean of existence ) ? Or indeed, that a leather bag (for holding water) floats in 1-havA / 2 - Rjumati mana:paryayajJAnabhArI jinoM ko namaskAra ho /

Page #40
, - 44 ] zrI kalyANamaMdirastotra sArtha water, is certainly the effect of ite it inside i:. { 10) jalAgnibhaya vinAzaka yasmin haraprabhRtayo 'pi hataprabhAvAH, so'pi svayA ratipatiH kSapitaH kSaNena | vidhyApitA hutabhujaH payasA'tha yena, pItaM na ki tadapi durdharavADavena ? ||11 jisane hariharAdi devoM kA, khoyA yaza-gauraSa-sanmAna / usa manmatha' kA he prabhu ! tumane,kSaNa meM meMTa diyA abhimAna / / saca hai jisa jala se pala bhara meM, dAvAnala' ho jAtA zAnta / kyoM na jalA detA usa jala ko?, baDavAnala' hokara prazAnta // zlokArtha--he anaGgavijayin / jisa kAma ne brahmA, viSNu, maheza prAdi prakhyAta puruSoM ko parAjita kara jana sAdhA. raNa kI dRSTi meM prabhAvahIna bamA diyA hai| he jitendriya jinendra ! usI kAma ( viSaya vAsanAmoM) ko pApane kSaNa bhara meM naSTa kara diyA, yaha koI Azcarya kA bAta nahIM hai| kyoMki jo jala pracaNDa agni ko bujhAne kI sAmathyaM rakhatA hai, vaha jala jaba samudra meM pahuMca kara ekatra ho jAtA hai, taba kyA vaha apane hI udara meM utpanna hue baDavAnala ( sAmu. trika agni ) dvArA nahIM sokha liyA jAtA? arthAta nahIM malA diyA jAtA ? // 11 // 1-kAmadeva 2-jagala kI bhayAnaka bhagmi / 3- sAmuhika agni jo samudra ke madhyabhAga se utpanna hokara apAra jalazazi kA poSaNa kara letI hai| -- . . ... - .. - -- -....-. . .....

Page #41
yaMtra maMtra Rddhi Adi sahita bhAvArtha-jaise ki jala agni ko bujhAtA hai| lekina umI jala ko baDavAnala sokha letA hai; vaise hI hai bhagavan ! jisa kAma ne hariharAdika devoM ko jIta liyA hai, uso kAma ko mApane kSaNa bhara meM parAjita kiyA hai| jina saba deva kiye basa vAma, ta lina meM jItyo so kAma / jyoM jala kara agnikUlAni, baDavAnala pIvai so pAni / / 11 Rddhi-OM hrIM ahaM Namo vAgyiAlaNabuddhIrNa viulmdiinnN'| maMtra-OM namo bhagavati agnistambhini ! paJcadigyo. naraNi ! zreyaskari ! prajvala prajvala prajvala sarvakAmArthasAni ! OM analapiGgaloya ke zini ! mahAdhivyAdhipataye svaahaa| vidhi-isa mahAmaMtra ko bhojapatra para kezara prathavA haratAla se likhakara use bar3hatI huI agni meM DAlane se tajjanya upadrava zAnta hotA hai| OM hrIM hutabhanbhayanivArakAya zrI jinAya namaH / zrI phana yaddhipArzva ( nAtha ? ) svAmine namaH / He establishes the pre-ecidence of Lord Persyn fo virtue Df His dispassion Even that Cupid ( the husband of Rati ) wbo baffled even Harr ( Siva ) and others was destro. yed within a TIDIment by Thee. ( For ), is not even that water which extinguishes ( earthly)

Page #42
zrI kalyANamaMdira stotra sArtha conflagrations swallowed up by the irresistible subrnatine Sre ? (i) agnibhaya vinAzaka 46 svA mitranaparimANamapi prapanA stvAM jantavaH kathamaho hRdaye dadhAnAH / nazyanilAvaDeTa cintyo na hanta mahatAM yadi vA prabhAvaH // 112 janmadidhiSu choTI mI mana kI kuTiyA meM, he prabhu! terA jJAna prAra / kAra use kaise jA sakate, bhavijana bhava-sAgara ke pAra ? para laghutA se ve tira jAte, dIrghabhAra se DUbata nAhi / prabhu kI mahimA ho acintya hai, jise na kavi kaha sakeM banAhi // lokArtha he tralokyatilaka ! jisakI tulanA kisI dUsare se nahIM dI A sakatI. athavA vizva meM jisakI barAbarI koI nahIM kara sakatA, aise pratigaurava ko prApta / zrananta guNoM ke bojhole bhAra se yukta ) Apako hRdaya meM dhAraNa kara yaha jIva saMsAra-sAgara se pratizIghra kaise tara jAtA hai athavA mAcarya kI bAta hai ki mahApuruSoM kI mahimA cintavana meM nahIM pA sakatI / / 12 / / tuma ananta gamA guna liye, kyoMkara bhakti varU nija hiye / hva laghurUpa tirahi saMsAra, yaha prabhu mahimA akatha apAra || 9- vipula matimana:paryaya jJAnI jinoM ko namaskAra ho / 2 - svAminatulyarimANamapi ityapi pAThaH / 3 maralatA se / 4 - mahAna /

Page #43
yatra matra Rddhi prAdi sahita [ 47 12-OM hrIM grahaNamo paNalabhayavajjayANAM dspurviinnN'| maMtra-OM hrAM hrIM haha hrauM hraH simAusA vAMchita me kuru kuru svaahaa| vidhi-zraddhApUrvaka isa mahAmaMtra kA 125000 savA lAkha vAra japa karane se samasta manovAMchita kAryoM kI siddhi hotI hai| Power nf the great is unimagioable. Wh Maste: cw d: ... ... ... / Tesort to Thee soon CToss the ccean of births ( and deaths) with the grealest ease, wheti they carry in their heart, Thee, that excessively heavy (dignified )? Or why, prowess of the great is incomprehetisible. (12) jalamiSTatAkAraka krodhastvayA yadi vibho ! prathamaM nirasto, dhvastAstadA 'vada kathaM kina karmacaurAH ? | plopatya mutra yadi vA zizirA 'pi loke, nIla mANi vipinAni na ki himAnI ? // 13 krodha-zatru ko pUrva zamana kara, zAnta banAyo mana-prAgAra / karma-dhora jIte phira kisa vidha, he prabhu acaraja praparampAra / / 1-dazapUrvadhArI jinoM ko namaskAra ho| 2-rata-ityapi paatthH| nAza kara yA khapA kara / -...

Page #44
48 ] zrI kalyANamaMdira stotra sArtha lekina mAnava apanI AMkhoM dekhahu yaha paTatara saMsAra | kyoM na jalA detA bana- upavana, hima-sA zotala vikaTa ' tupAra / / zlokArtha - he kopadabhana ! yadi Apane apane krodha ko pahile hI naSTa kara diyA to phira zrApahI batalAiye ki Apane krodha ke binA karmarUpI coroM kA kaise nAza kiyA ? athavA isa loka meM barpha ( tuSAra ekadama ThaMDA hone para bhI kyA hare-hare vRkSoM vAle vana upavanoM ko nahIM jalA detA hai ? arthAta jalA hI detA hai / / 13 / / bhra kodha nivAra kiyo mana jJAnta, karma subhaTa jIte kihi bhAMta? // yaha paTatara dekhahu saMsAra, nIla virakha jyoM dahai tuSAra || 13 - Rddhi hrIM yo rikvabhayavajjapANa cohamapubvaNaM / maMtra -- OM hrIM prasijhAusA sarvaduSTAn stambhaya stambhaya graMthaya zraMzya mUka mUkaya mohaya mohaya kuru kuru hrIM duSTAn ThaH ThaH ThaH svAhA 1 vidhi - pUrva dizA kI ora mukha karake kisI ekAnta sthAna meM baiThakara yA 21 dina taka pratidina muTThI bA~dhakara isa maMtra kA 1100 dAra japa karane se saba taraha ke duSTa-krUra vyantaroM ke kaSToM se mukti hotI hai| OM hrIM karmacora vidhvaMsakAya zrI jinAya namaH | How couldst Thou indeed (manage to) destroy Karman-thieves, when Thou, oh Omnipresent one! hadst at the very 2- pAlA 1 1 - dRSTAnta / pUrvadhArI jinoM ko namaskAra ho / 3- hare vRkSa / 4 - baudaha

Page #45
yaMtra maMtra Rddhi prAdi sahita [49 outset annihilated aliger ? Or why, does not the maag of snow though cold burn forests having dark-blue ( or fig ) tress ? (13) zatrusneha janaka tvAM yogino jina ! sadA paramAtmarUpa __ manveSayanti hRdayAmbUjakoSa deze / pUtasya nirmalarume yadi vA kimanya dakSasya' sambhavapadaM nanu kaNikAyAH / / 14 / / zukhasvarUpa amala avinAzI, paramAtama sama dhyAvahiM toya / nijamana kamala-koSa madhi DhUMDhahi,sadA sAdhu taji mithyaa-moh|| atipavitra nirmala sU-kAMti yUta, kamalakaNikA bina nahiM praur| nipajata kamalabIja usameM hI, saba jaga jAnahiM aura na tthaur|| zlokArthaH --he taraNa-tAraNa ! maharSijana paramAtmasvarUpa prApako sadA apane hRdayAmbUja ke madhyabhAga meM apane jJAnarUpI naMtra dvArA khojate haiN| ThIka hI hai ki jisa prakAra pavitra, nirmala kAnsiyukta kamala ke bIja kA utpattisthAna kamala kI kaNikA hI hai, usI prakAra zukhAtmA ke anveSaNa kA sthAna hRdaya-kamala kA madhyabhAga hI hai // 14 // munijana hiye kamala niSa Tohi, siddharUpasama dhyAvahi tohi / kamalakaNikA bina nahiM paura, kamala-bIja upajana kI Thaura / 14 Rddhi-OM hrIM grahaM gamo bhaMsaNabhayajhavaNANa'paTuMgamahANimittakusalANaM / ---...... - - - -sambhadi ityapi pAThaH / 2-baajaamaa| .. aSTAMgamahA. nimittavitA meM pravINa jinoM ko namaskAra ho / -

Page #46
50 ] zrI kalyANamaMdira stotra sArtha maMtra - OM namo meru mahAmeru, OM namo gaurI mahAgaurI, OM namo kAlI mahAkAlI, OM namo ) iMde mahAiMde, ( namo ) jaye mahAjaye, ( OM namo vijaye mahAvijaye, OM namo paNNasamaNi mahApaNNasamiNi avatara avatara devi avatara (avatara ) svAhA' vidhi - zraddhApUrvaka isa maMtra kA 8000 bAra japa karake maMtra siddha kare tathA AInA ko ukta maMtra se maMtrita kara sapheda svaccha pavitra kapar3e para rakhe, phira usake sAmane kisI kuMvArI kanyA ko sapheda vastra pahanA kara biThAve pazcAt usase jo bAta pUchoge usakA vaha saccA uttara degI / OM hrIM hRdayAmbujAnveSitAya ( zrIjinAya namaH / O Jina the Yogins always search after Thee, the supreme soul in the interior of their heart-lotus-bud Or why, is there any other abode for the pure and the unsulliedly splendid lotusseed than the pericarp (14) corikAgata drazya dAyaka dhyAnAjjineza ! bhavato bhavinaH kSaNena, dehaM vihAya paramAtmadazAM vrajanti / tIvrAnalAdupala bhAvamAsya bhAvamasya loke, cAmIkaratvamacirAdiva dhAtubhevAH / / 15 / / jisa kudhAtu se monA banatA. tIvra agni kA pAkara tAva | zuddha svarNa ho jAtA jaise, chor3a upalatA pUrva vibhAva || 1 vikRta avasthA 1 -

Page #47
[ 51 yaMtra maMtra Rddhi prAdi mahita vaise hI prabhu ke su-dhyAna se, vaha pariNati A jAtI hai| jisake dvArA deha tyAga, paramAtmadazA pA jAtI hai / / zlokArtha he alaukikavAnapuMja ! jaise saMsAra meM jina dhAtuoM se sonA banatA hai. ve nAnA prakAra kI dhAtue~ teja agni ke hAva me apane pUrva pASANarUpa paryAya ko chor3akara zIghra svarNa ho jAtI haiM, vaise hI Apake dhyAna se saMsArI jIva kSaNamAtra meM zarIra ko chor3a kara paramAtmAvasthA ko prApta ho jAte haiN| jaba tuha dhyAna dhare muni koya, taba videha paramAtama hoya / meM dhAtU zilAlana tyAga, kanakasvarUpa dharva jaba praag| 15 Rddhi-OM hrIM graha Namo akkharadhaNappayANa vishvgpttaann'| mantra--OM hrIM namo loe samvasAhUNa, OM hrIM namo uvajjhAyANa, OM hrIM namo prAyariyANa, OM hrIM namo siddhANa, OM hrIM namo arihatANa, ekAhika, ahika, cArthika, mahAsvara, krodhajvara, zokajvara, bhayajvara, kAmajvara, kalitarava, mahAyorAn, baMSa baSa hrIM hrIM phaT svAhA / __vidhi-isa anAdinidhana mahAmantra kA mana meM smaraNa karate hue nUtana zveta vastra ke chor3a meM gAMTha bAMdhe, usako gUgala tathA ghI kI dhUnI deve; taduparAnta usa vastra ko jvarapIDita rogI ko uDhAve / mantrita gAMTha rogI ke zira ke nIce dabAne se saba taraha ke jvara dUra hote haiM aura rogI ko sukha kI nIda bhAtI hai| OM hrIM janmamaraNarogaharAya ( zrIjinAya ) namaH / 1-kriyika RvidhArI vinoM ko namaskAra ho /

Page #48
52 ] zrI kalyANamaMdira stotra sArtha Muditation of Jina leads to equality witw Him. Oh Lord of the Jina ! by mediting upon Thee, mundane beings attain in a moment the supreme status leaving aside their body, as is the case in this world with pieces of ore which soon cease to be stones and become gold by the application of severe heat. ( 15 ) gahana vana-parvata bhaya vinAzaka prantaH sadaiva jina ! yasya vibhAvyase tvaM, bhavyaH kathaM tadapi nAzaya me zarIram ? / madhyavivartino svarUpamatha hi. yad vigrahaM prazamayanti mahAnubhAvAH / / 16 / / jisa tana se bhavi cintana karate, usa tana ko karate kyoM naSTa ? | athavA aisA hI svarUpa hai, hai dRSTAnta eka utkRSTa / / jaise 'bIcavAna bana sajjana, binA kiye hI kucha "Agraha / jhagar3e kI jaDa prathama haTAkara zAnta kiyA karate " vigraha || emat zarIra ke madhya meM karate haiM, usa zarIra zlokArtha he devAdhideva ! jisa sthita karake bhavyajana sadeva bApakA dhyAna ko hI Apa kyoM nAza karA dete ho ? jisa zarIra meM ApakA dhyAna kiyA jAtA hai, zrApako usakI rakSA karanA cAhiye, parantu prApa isase viparIta karate haiM / athavA ThIka hI hai, ki 1 pazya / 23 vidveSayaH mApanI kalaha /

Page #49
yaMtra maMtra Rddhi prAdi sahita madhyastha mahAnubhAva vigraha (zarIra aura kalaha ) ko zAnta kara dete haiN| prataH Apa bhI dhyAna ke samaya yAtA ke zarIra ka madhya meM sthita hokara vigraha arthAt zarIra ko naSTa kara dete ho prati aApake dhyAna se zarIra chUra jAtA hai aura prAramA mukta ho jAtA hai / / 1 // jAke mana tuma kaha nivAsa, vinasa jAya kyoM vigraha tAsa // jyoM mahanta vica prAvaM koya, vigraha mUla nivAraM soya 1. Rddhi-OM hrIM maha Amo gahaNavaNabhayaNAsayANaM tvijjaahraann| ___ maMtra--hrIM namo rihatANa pAdau rakSa rakSata. OM hrIM namo siddharaNaM karTi rakSa rakSa, OM hrIM namo pAyariyANaM nAmi rakSa rakSa, OMnhIM mamo uvajhAyANaM hRdayaM rakSa rakSa,mohrIM namo loe sambasAiNa brahmANDa rakSa rakSa, ho eso paMca NamukkAro zikhA rakSa rakSa, hrIM sadhvapAvapaNAsaNo bhAsanaM rakSa rakSa, OM hrIM maMgalANa ca samvesi paramaM hoi maMgalaM mAtmarakSA pararakSA hili-hili mAtagini svAhA / vidhi---zrApUrvaka isa mahAmaMtra kA pratidina pApa karane se kArmANAdi karmoM kA doSa dUra hotA hai / OM hrIM vivAha nidhArakAya bhIjinAya namaH / Uh jina ! How is it that Thou destroyest that very body of the, Bhavyas in the interior of which they enshrina Thee ? Or why, ibia in the nature of an arbitrator (one who remains impartial): 1-vimAdhArI vinoM ko namaskAra ho| 2-movAro ityapi paataa|

Page #50
54 ] zrI kalyANamaMdira stotra sArtha zrI kalyANa for, great personages bring the discord (the body ) to an end (or this is the nature; for, great pergona who are impartial, remove the quarrel). (16) yuddhavigraha vinAzakapAramA manISibhirayaM tvadabhedabUddhayA, yAto jinendra bhavatIha bhavatprabhAvaH / pAnIyamapyamRtamityanucintyamAnaM, ki nAma no viSavikAramapAkaroti / / 17 / / hai jinendra suma meM abheda rakha, yogIjana nija ko dhyaate| tava prabhAva se taja vibhAva ve. tere hI sama ho jAte / / kevala jala ko data-zraddhA se, mAnata hai jo supAsamAna / kyA na haTAtA viSa vikAra vaha nizcaya se karane para paan?|| zlokArtha he jinendradeva ! jaise pAnI meM "yaha amRta hai" aisA vizvAsa karane se maMtrAdi ke saMyoga se vaha pAnI bhI vivikA rajanya pIr3A ko naSTa kara detA hai| vaise hI isa saMsAra meM yogIjana prabhedabuddhi se jA prApakA dhyAna karate haiM taba ve apane prAtmA ko prApake samAna cintavana karane se mApa hI ke samAna ho jAte haiM // 17 // karahi vivudha ce prAtama dhyAna, tuma prabhAva se hoya nidAna / jaise nIra suSA anumAna / pIvata vivikAra kI hAna / 17 Rddhi- OM hrIM maI Namo kuTubuddhiNAlayANaM caarnnaannN'| 1-pAraNa zipArI jinoM ko namaskAra ho|

Page #51
yantra mantra Rddhi prAdi sahita [ 22 maMtra - yaH yaH saH saH haH haH dhaH vaH ururillaya ruha hu ) ruhAnta OM hrIM pArzvanAtha daha vaha duSTamArgaviSaM kSipa OM svAhA / ( zrIpArzvanAthastotre gA0 16 maM0 vi0 pR0 71 ) vidhi - isa mantra se 7 vAra ala maMtrita kara jisa jagaha sarpa kATA ho usa jagaha chir3akane se tathA usI maMtrita jala ko pilAne se sarpa kA viSa nAza hotA hai| anya vidhe le adhunoM ke biSa kA asara bhI dUra hotA hai / OM hrIM prAtmasvarUpadhyeyAya zrIjinAya namaH | Efficacy of meditation is extra-ordinary O h Lord of the Jinas! this soul, when meditated upon by the talented as non-distinct from Thee attains to Thy prowess in this world. Does not even water when looked upon as nectar verily destroy the effect of poison ? (17) + sarvaviSa vinAzaka tvAmeva vItatamasaM paravAdino'pi, nUnaM vibho ! hariharAdidhiyA prapannAH / ki kAcakAma libhirIza ! sito'pi zaGkha, no gRhyate vividhavarNaviparyayeNa ? || 18 || he mithyA sama ajJAna rahita, sujJAnamUrti ? he parama yatI / hariharAdi hI mAna manA karate terI mandamatI // 1- pUjA yA upAsanA |

Page #52
56 ] zrI kalyANamaMdira stotra sArtha hai yaha nizcaya pyAre mitroM, jinake hota pIliyA roga / zveta zaMkha ko vividha vaNaM, viparIta rUpa dekheM ve log| zlokArtha--he trilokAyazikhAmaNe jisa taraha pIliyA roga vAlA vyakti sapheda varNa vAle bhI zaMkha ko pIlA aura mIlA mAdi aneka raMga vAlA mAnanA hai usI prakAra anya matAlambI puruSa rAgadvaSAdi andhakAra se rahita prApako hI brahmA, viSNu, maheza prAdi mAna kara pUjate haiM // 18 // tuma bhagavanta vimala guNa lIna, samalarUpa mAnahiM matihIna / jyoM pIliyA roga dRga gahai, vana vivarna saMskha sau kahai / / 18 Rddhi-oM hrIM paI pAmokapiniyosasANaM pAhAmaNANaM matra-moM hrIM namo aghitANaM, proM hrIM namosikhANaM, oM hrIM namo AyariyANaM, mohrIMnamouvajhAyANa, proM hrIM namo loe sambasAhaNaM, oM mamo subhadevAe. bhagavaIe savyasubhamae, bArasaMgapavayaNa jaNaNIe, sarasaie, sambavANi, suvaNNavaNe, moM avatara avatara veSi, mama sarIraM, pavisa pUvaM, tasya pavisa, savvaaNabhayaharIe, arihaMtasirIe svaahaa| viSi--isa mantra ko par3hakara cAka miTTI ko mantrita kara tilaka lgaave| phira rAtri ke samaya saba manuSyoM ke sone para hAtha meM jala se bharI bhArI lekara ekAnta sthAna meM khar3e khar3e logoM kI vArtA zravaNa kre| jo bAta samajha meM pAye usI ko satya smjhe| mana meM vicAre hue kArya kA zubhAzubha phala isI saraha jAta hotA hai| proM hrIM paravAdidevasvarUpadhyeyAya nmH| 1- meSa / 2--mane raMga vAmara / -pramAzramaNa vinoko namaskAra ho|

Page #53
yaMtra mantra Rddhi mAdi sahita [ 7 homnipotent Being ? even the followera of the other { non Jaina ) schools philosophy certainly resort to Thee alone, mistaking Thee for Hari, Hara illa Others-- Tiles vai bun ignorance has departed. For, Oh God : is not even a white conch mistaken for one having Various colours by those who suffer from Kachakamali (eyediseases like colour-blindness ) ? (13) vetraroga vinAzaka dharmopadezasamaye savidhAnubhAvA dAstAM jano bhavati te tarurapyazokaH / abhyudgate dinapato sa pahIdo'pi, kiMvA vivodhamupayAti najIvalokaH / / 16 / / dharma - dezamA ke su-kAla meM, jo samIpatA pA jaataa| mAnapa kI kyA bAta kaI taka kama-zoka hai ho jAtA / / jIvavRnda nahiM kevala jAgata, ravi prakaTita hI hote / tara taka sajaga hota prati harSita, nidrA taja pAlasa khote // ilokArtha hai puNyaguNorakIta ! dharmopadeza ke samaya ApakI samIpatA ke prabhAva se manuSya ko to bAta kyA vRkSa bhI azoka ( zokarahita ) ho jAtA hai| athavA ThIka hI hai 1-upaveza / 2-vRss|

Page #54
58 ] zrI kalyANamaMdira stotra sArtha ki sUrya kA udaya hone para kevala manuSya hI vivIdha jAgaraNa) ko prApta nahIM hote kintu kamala, pavAra, toraI prAdi vanaspati bhI apane saMkocarUpa nidrA ko chor3akara vikasita ho jAtI hai| (yaha azokavRkSa prAtihArya kA varNana hai ) nikaTa rahata upadeza suni. taruvara bhaye prazoka // jyoM ravi U~gata jIva saba, pragaTa hota bhubiloka / / 15Rddhi- OM hrIMna, Namo aviskhagaTaNAsayANaM praagaasgaamiinn| maMtra-hasabyasaelomona, NaMyAjjhAbamona, paMprArIyaprAmona, dvAsimona, NatAharipramona, hulahulu, kulakulu. caluculu svaahaa| vidhi-isa prabhAvazAlI mahAmantra ko zraddhApUrvaka japane se matsyAdikoM kI hatyA karane vAloM ke bandhana ( jAla ) meM phaiso huI machaliyoM tathA jalaghara jIva mukta ho jAte haiM / OM hrIM prazokapratihAryopazobhitAya zrIjinAya namaH / Jina's vicinity pferis Soltrow. Leave aside ihe case of a human being, (for). even a tree becomes free from sorrow ( Asoka) on account of 119 being in Thy proximiiy at the time 1hou preachest religion Aye, does not the world of living beings including even trees awake at the rise of the sun ? (19) 1-mAkAzagAmI jinoM ko namaskAra ho|

Page #55
yantra mantra Rddhi prAdi sahita uccATanakAraka citra vibho / kathamabADa mukhavantameva, viSvak pataviralA supuSpavRSTiH / tvadgocare sumanasAM yadi vA munIza !, gacchanti nanamadha eva hi bandhanAni / / 20 / / hai vicitratA sura barasAte, mabhI prora se saghana-sumana / nIce DaThala Upara pakhurI, kyoM hote haiM he bhagavana / / hai nizcita, sujano mumanoM ke, nIce ko hote bandhana / terI samIpatA kI mahimA hai, he vAmA-devI nandana / / lokAthaM he dhamasAmrAjyanAyaka ! devoM ke dvArA prApake Upara jo sadhana puSpoM kI vRSTi kI jAtI hai, unake DaMThala nIce ko pora aura pAkhurI Upara kI ora rahatI haiM, mAnoM ve DaMThala isI bAta ko sUcita karate haiM ki prApa kI nikaTatA se bhavyajanoM ke karmabandhana nIce ko ho jAte haiM arthAt naSTa ho jAte haiM // 20 // ( puSpavRSTi prAtihArya kA varNana hai) sumanavRSTi jo sura kahi, heTa vITa mukha sohi / syoM tuma sevata sumanajana, bandha adhomukha hohiM // 20Rti-hrIM mahaM Namo gahilagahaNAlayANaM AsIvisANaM / mantra-OM hrIM namo bhagavaro, OM (?) pAsanAhassa thamaya sabvAmo I I, OM jizANAe mA iha, ahi havaMtu, OMkSA kSI-hIM jhU nauM saH svaahaa| 2 avajJAnarahita bane athavA dhAgapravAharUpa se / 2- nIce 3 pApI viSa RdvidhA (jinoM ko namaskAra ho /

Page #56
6. ] zrI kalyANa maMdira stotra sArtha vidhi-isa prabhAvaka maMtra se sapheda phala ko 106 vAra maMtrita kara ume rAjyapramukha ko sudhAne se vaha sAdhanevAle ke vaza meM hotA hai aura aparAdha kSamA kara detA hai| OM hrIM puSpavaSTi prAtihAryopazobhitAya zrIjinAya namaH / Jina s predette is miraculons Vh pervader of the universe ! it is a matter of surprise that uninterinpled shower of celestial blossoms falls all around with their stalks turned down-wards: or why. ( it is natural thal) in Thy presence, oh master of saints ? fetters (stalks) of the good-minded ( flowers ) ( ought to ) certainly fall down. (23) zuSkavanopavanavikAzaka sthAne gabhIrahadayodaSisambhavAyA: pIyUSatAM tava giraH samudIrayanti / pItvA yataH paramasammadasaGgabhAjo, bhavyA prajanti tarasAyajarAmaratvam // 21 // prati gambhIra hRdaya-sAgara se, upajata prabhu ke divyavacana / mammRtatulya mAna kara mAnava, karate unakA abhinandana / pI-pIkara jaga-jIva 'vastutaH, pA lete mAnanda apAra / ajara amara ho phira ye jagakI, hara lete pIr3A kA bhAra / / 1-nizcayapUrvaka /

Page #57
yaMtra matra Rddhi prAdi sahita zlokArtha- he tribhuvanapate ! Apake prati udAra prabhAdha hRdayarUpI samudra se utpanna huI Tizya-vANI ( divyadhvani ) ko saMmArI jIva sudhAsamAna batalAte haiM, so yaha bAta solara pAnA saca hai kyoMki dharmAnagagI bhavyajana mApakI usa amRtatulyavANI kA pAna karake nirAkula prakSaya anantasukha ko prApta karate hue amara pamara pada ko prApta karate haiM // 21 // ( yaha divyadhvani prAtihArya kA varNana hai ) upajI tuma hiya udadhitaM, vAnI mudhA-samAna / jihi pIvata bhavijana lahahi ajara amara pada thAna / / 21 Rddhi-OM hrIM hrIM ahaM Namo puphiyataruvanaya gaNaM didivisaannN| maMtra- OM arihaMtasiddhaprAyagyi uvajjhAyamaThyasAha {NaM' ) savvaSammatitthayANa, OM namo bhagavaIe sumadevayAe zAnidevayAe savapavayaNadivayANa. dasaNhaM disApAlANaM caurha logapAlANaM, OM hrIM arihatadevANaM namaH / vidhi-zraddhApUrvaka isa maMtra ko 106 vAra japane se saba kAryoM kI siddhi hotI hai, jaya-jaya hotI hai maura hiMsaka jAnavara sarpa caurAdikoM kA bhaya dUra hotA hai| OM hrIM ajarAmaradivya dhvaniprAtihAryopa-zobhitAya ( zrI ? ) jinAya namaH / Jiga's sermon leads to immortality is proper that tay speech which springs up from the ocean of Thy grave 1. yuSTi vipatripArI jinoM ko namaskAra ho /

Page #58
62 ] zrI kalyANamaMdira stotra sArtha heart is spoken of as ambrosia: fo:, by drinking it, the Bhavyas who relict; participate in the supreme joy, quickly attain the status of permanent youth and immorlality (21) __ madhuraphalapradAyaka svAmin sudUramavanamya samutpatanto, ___ manye vadanti zucayaH suracAmaraudhAH / ye 5 sma nati vidadhata munipuGgavAya, te na namUrdhvamatayaH khalu zuddhabhAvAH // 22 // durate cAra-cavara 'amaroM se, nIce se Upara jAte / bhanyajanoM ko vividharUpa se, vinaya saphala ve darzAte // zuddhabhAva se natazira ho jo, tava padAja meM jhuka jaate| paramAddha ho UdhvaMgato ko, nizcaya kari bhavijana pAne / / lokArtha-he samavasaraNalakSmImazobhitadeva ! jaba devagaNa prApa ke kapara caMvara Dhorate haiM taba ve pahile nIce kI ora jhukate haiM aura bAda meM Upara kI ora jAte haiM mAno ve janatA ko yaha hI sUcita karate haiM ki jinendradeva ko 'jhuka jhuka kara namaskAra karane vAle vyakti hamAre samAna hI Upara ko jAte haiM marthAt svagaM yA mokSa pAte haiM // 22 // ( yaha caMvara prAtihArya kA varNana hai) kahahiM sAra tihuMloka ko, ye suracAmara doya / bhAvasahita jo jina nameM, tasu gati araSa hoya / / 1-yoM dvArA 2-mastaka jhukA kara 3-caraNakamala

Page #59
yaMtra maMtra Rddhi Adi sahita [ 63 23 ROMi hrIM yaha Namo taru-pattaNAsavANaM 'uga tavANaM / matra - proM hatthumale viNumuDumala ( le ? ) OM maliya OM satuhumANu sIdhupatA jegayA, mAyAsapAyAlagataOM alijaresa sajare svAhA / vidhi - isa maMtra ko 7 bAra japate hue mukha ke sAmane apanI donoM hatheliyoM ko masala kara acche prAdamI ke pAsa milane ko jAne se lAbha hotA hai tathA rAjA kI ora se sammAna milatA hai| * hrIM cAmaraprAtihAryopazobhitAya zrIjinAya namaH / The poet describes the fourth Pratiharya Oh Lord ! I think, the clusters of the sacred or bright) celestial chowrLOS (Chamarao) which firat bend very low and then rise up proclaim that those pure-hearted persons who bow 10 ( Thee) this raster of the sages are sure to the highest grde (22) rAjyasanmAnadAyaka gabhIragiramujjvala hemaratna siMhAsanasthamiha bhavya zikhaNDinastvAm / mAlokayanti rabhasena dantamucce - zramIkarAdrizirasIva navAmbuvAham ||23|| 1-tapa vAle jinoM ko namaskAra ho / zyAmaM

Page #60
64 ] zrI kalyANa maMdira stotra sAtha usavala hema surala-'pITha para. zyAma su-tana zobhita 'anurUpa / pratigambhIra su-'niHsRta vANI, basalAtI hai satya svarUpa // jyoM sumeru para U~ce svara se, garaja garaja dhana barase ghora / use dekhane sunane ko jana, utsuka hote jase mora || zlokA--ha bhagavan : svapInAnA aura ralakSita siMhAsana para virAjamAna aura dipadhvani ko prakaTa karatA humA prApakA sAMvalA zarIra aimA jAna par3atA hai jaise svarNamaya sumeruparvata para varSAkAlIna navIna kArane megha garjanA kara rahe hoN| una meghoM ko jaise mayUra bar3I utsukatA se dekhate haiM usI prakAra bhavya jIva prApako bhI bar3I utsukatA se dekhate haiM // 23 // ( yaha siMhAsana prAtihArya kA varNana hai) siMhAsana giri meru sama, prabhu dhuni garajata ghora / zyAma sutana ghanarUpa lakhi, nAcata bhavijana-mora / / 23 Rddhi OM hrIM graha Namo bajbhaya / baMdhaNa ) haraNANaM 'ditta tayANaM / maMtra-OM namo bhagavati ! caNDi ! kAsyAyani! subhaga' durbhagayuvatijanAnAM (mA karSaya pAkarSaya hrIM ra ra TayU saMboSaT 'devadattAyA huvayaM gha dhe| ___vidhi--isa maMtra ko dina taka pratidina 108 vAra japane se icchita strI kA AkarSaNa hotA hai| ___OM hrIM siMhAsana prAtihAryopazobhitAya zrI jinAya namaH / -siMhAsana / 2-prapUrva 3.--prabhI taraha nikalane vAlI / 4.-me| 5-dIptatapa bAle jino ko namaskAra ho / 6-usa kA nAma lenA cAhiye jisakA pAkarSaka karanA hai|

Page #61
yaMtra maMtra Rddhi prAdisahita [65 The poet describes the fifth Pratikarya The Bhavyas here ardently look ! Thee who art dark (in complexion ), whose speech is grave and who art seated on a glittering golden lion-throne studded with jewele, as is the case with the peacocks who eagerly inok at the mightily thundering, dark and fresh cloud which has arisen 10 the sumrnit of the golden Tountain (Meru) (23) zatruvijita rAjyapradAyaka udgacchatA tava zitidhutimaNDalena, luptacchadacchavirazokatarurbabhUva / sAnnidhyato'pi yadi vA tava vItarAga ! nIrAgatA vrajati ko na sacetano'pi ? // 24 // tuva tana bhA'-maNDala se hote. suratA ke pallava' chavi-chIna / prabhuprabhAva ko prakaTa dikhAte, ho jar3arUpa cetanA-hIna / / jaba jinavara kI samIpatAteM, suratarU ho jAtA gata-rAga taba na manuja kyoM hovegA japa, vItarAga kho karake rAga ? / / bhAvArtha-he vItarAgadeva ! jabaki aApake daidIpyamAna bhAmaNDala kI prabhA se azoka vRkSa ke pattoM kI lAlimA bhI lupta ho jAtI hai, arthAt ApakI samIpatA se jaba vRkSoM kA 1-golAkAra kAntipunja / 2-ptr| -lAnimArahita /

Page #62
zrI kalyANamaMdira stotra sArtha rAga ( lAlimA / bhI jAtA rahatA hai taba aisA kauna sacetana puruSa hai jo Apake pAna dvArA yA prApako samIpatA se bItasagatA ko prApta na hogA ? // 24 // (yaha bhAmaNDala prAtihArya kA varNana hai ) chavi hata hohi prazokadala, tutra bhAmaNDala dekh| ghotamama ke nikaTa raha, rahata na gaga visekha / / 24 Rddhi-OM hrIM ahaM Namo rajjadAvayANaM 'tattatadhANa / maMtra-OM hrIM bharakarUpadhAriNi ! caNDazUlini ! pratipakSasainyaM cUrNaya cUrNaya. dharmaya ghurmaya, bhedaya bhedaya,grasa grasa,paca paca, khAdaya svAdaya, mAraya mAraya hu~ phaT svAhA / (-zrI bhairava 50 ka0 a0 5 zlo017) vidhi-zraddhApUrvaka isa maMtra ko 108 bAra japa kara cAroM ora lakIra pherane se duzmana ko senA maidAna chor3a kara bhAga jAtI hai / sAdhaka ko jaya hotI hai aura himmata bar3hatI hai| OM hrIM bhAmaNDalaprAtihAyaMprabhAsvate (zrI)jinAya namaH / Ered God's presence destroys passions. The colour of leaves of Asoka tree is ohacured by the dark halo of the orb cf Thy light (Bhamandala) which is spreading above Or why, oh passionless one! which animate being is not set free from allachment (and aversion) by the influence of Thy mere presence ? (24) 1-taptatapa vAle jinoM ko namaskAra ho /

Page #63
[ 67 yaMtra maMtra Rddhi prAvi sahita asAdhya roga zAmaka bho bho pramAdamavadhUya bhajadhvamena - mAgatya nivRtipurI prati sArthavAham / etannivedayati deva ! jagastrayAya niHsute ||25|| " nabha maMDala meM gUMja gUMja kara, suradundubhi' kara rahI ninAda / re re prANI prAtama hita nita, bhaja le prabhu ko taja paramAda / / mukti dhAma pahuMcAne meM jo sArthavAha vana terA sAtha / deMge tribhuvanapati paramezvara, vighnavinAzaka pArasanAtha || bhAvArtha hai muktisArthakavAhaka ! prakAza meM jo devoM ke dvArA nagAr3A baja rahA hai vaha mAno cillA-cillAkara tInoM lokoM ke jIvoM ko saceta hI kara rahA hai. ki jo mokSanagarI kI yAtrA ko jAnA cAhate haiM ve pramAda chor3akara bhagavAna pArzvanAtha kI sevA kareM / / 25 / / ( yaha dundubhiprAtihArya kA varNana hai ) sIkha kahai tihu~ loka ko, yaha sura-dundubhinAda / zivapatha sArathivAha jina, bhajaha tabahu paramAda / / 24 Rddhi - OM hrIM zrIM Namo hiDalamalaNANaM mahA tavANa' / 1 - dundubhi nAma kA devatAoM kA bAjA / 2 zabda | 3- sArathi sahAyaka vA asara 4- mahAtapadhArI jinoM ko namaskAra ho /

Page #64
68 ] zrI kalyANamaMdirastotra sArtha maMtra - OM namo bhagavati ! baddhagaruDAya sarvaviSavinAzini ! chinda chinda, bhinda bhinda, gRha gRha, ehi ehi bhagavati ! vidye hara hara hU~ phaT svAhA / - ( zrI bhairavapadmAvatIkalpa zra0 10 zlo0 16 1 vidhi - isa maMtra kA zuddha pATha karate hue jahara car3he AdamI ke najadIka jora jora se Dola bajAne se jahara utara jAtA hai / OM hrIM dundubhiprAtirAti zrItitamaH / The seventh Pratiharya viz., the celestis) dram like the previous objects is suggestive. 0 God! I believe that the celestial drum which is resounding in the sky announces to the three worlds :- Haloo, Haloo, shake off itleness, approach ( this god ) and resort to him the leader of the caravan leading to (proceeding towards) the city of the final emancipation ( 25 ) vacana siddhipratiSThApaka udyotiteSu bhavatA bhuvaneSu nAtha !, tArAnvito vidhurayaM vitAdhikAraH / 1 - vihnitAdhikAraH ityapiyAThaH /

Page #65
yatra maMtra Rddhi prAdi sahita muktAkalApakalito' na sitAtapatra-- vyAjAstridhA dhRtatanu dhavamabhyupetaH / / 26 / / akhila-vizva meM he prabhu ! tumane, phailAyA hai vimala-prakAza / mata: chor3a kara svAdhikAra ko, jyotirgaNa AyA tava pAsa / / maNi-muktAoM ko jhAlara yuta. prAtapatra' kA miSa lekara / trividha-rUpa ghara prabhu ko sebe,nizipati tArAnvita hokara / / ulokArya-he apUrvatejapuJja ! Apane tInoM lokoM ko prakAzita kara diyA, aba candramA kise prakAzita kareM ? isIlie vaha tIna chatra kA veSa dhAraNa kara apanA adhikAra vApisa lene kI icchA se ApakI sevA meM upasthita huA hai| chatroM meM jo motI lage haiM ve mAnoM candramA ke parivAra svarUpa sArAgaNa hI 6 // ( yaha chatratraya prAtihArya kA varNana hai ) tIna chatra tribhuvana udita, muktAgata chavi deta / trividharUpa dhari manahu~ sati, sevata nakhatasameta // 26 Rddhi-OM hrIM graha Namo jayapadAINaM 'ghortvaann| maMtra-OM hrIM zrIM prAGgare mahAvidye yena-yena kenacita mama pApaM kRtaM kAritam anumataM vA sat pApaM tameva gacchatu OM hrIM zrauM pratyaGgire mahAvidya svAhA / vidhi-prAtaHkAla ekAnta sthAna meM pUrvadizA kI mora mukha karake tathA sandhyA samaya pazcima kI ora mukha karake 1- kalitokachavasitAta ityapi pAThaH / 2-chtr| 3-nakSatroM sahita / 4-ghoratapadhArI jinoM ko namaskAra ho|

Page #66
4. ] zrI kalyANamaMdira stotra sArtha donoM hAtha jor3akara ammalimudrA se 108 vAra maMtra kA jApa karane se dUsaroM kI vidyA kA cheda hotA hai| OM hrIM chatratrayaprAti hAyaM virAjitAya zrIjinAya namaH / The post deligentes the eighth or the fipal Pratiharya hLord ! as the worlds nave peer: (already illuminated by Thee, this rioon accompanied by stars, (being thus) deprived of her authority has certainly approached Thee by assuming the three bodies in the disguise of the ( three ) canopies which are shining on account of their being adorned by a cluater of pearls. (28) varavirodhavinAzaka svena prapUritajagattrayapiNDitena, kAnti-pratApa-yazamAmiva maJcayena / mANikya-hema-rajatapravinimitena, 'sAla trayeNa bhagavanabhito vibhAsi // 27 // hema-rajata-mANika se nirmita, koTa tIna ati zobhita se / tIna loka ekatrita hoke, kiye prabhU ko deSThita se / / athavA kAnti-pratApa-suyaza ke, saMcita huye 'sukRta se Dhera / mAno cAroM dizi se prAke, liyA inhoMne prabhu ko ghera / / 1-zAma ityapi pAThaH / 2-dii| -puNya /

Page #67
[71 yatra matra Rddhi prAdi sahita zlokAyaM-he pratApapuraja ! samavasaraNa bhUmi meM Apake kAroM pora mANikya, svaNa aura cAMdI ke bajhe tIna koTa haiM, ve mAno ApakI kAnti, pratApa aura kIrti ke vartulAkAra samUha hI haiN||| 27 // prabhu tuma zarIra duti rajata jema, paratApa puMja jimi zuddha hema / atidhavala sujaza 'rUpA samAna, tinake gaha tIna virAjamAna / / 27 Rddhi-OM hrIM aI gama) khaladRTThaNAsayANaM "ghorprkkmaannN| ____ maMtra-OM hrIM namI arihaMtANa, OM hrIM namI siddhA, OM hrIM namo pAiriyANaM, OM hrIM namo jvajjhAyANa, OM hrIM namo loe samyasAhaNaM, OM hrIM namo gANAya, OM hrIM namo dasaNAya, OM hrIM namo cArittAya, OM hrIM namo tavAya, OM hrIM namo trailokyavazaMkarAya hrIM svAhA / / vidhi--isa mahAmaMtra kA zraddhApUrvaka uccAraNa karate hue jala-maMtrita kara rogI ko pilAne tathA usa para chIMTA dene se usakI pIr3A evaM dRSTi-doSa ( najara ) dUra hotI hai| OM hrIM vapratrayavirAjitAya zrIjinAya namaH / The poet depicts the triad of remparts Va (all) knowing being | Thou sbinest in all directions on accouat of the triad of the ramparts beautifully made of rubies, gold and silver-the triad whico 19 as it were the store of Thy lustre, prowess and glory, thal fill up the three worlds and are amassed togeiher (27)

Page #68
zrI kalyANamaMdira stotra sArtha yaza kIrtiprasAraka divyatrajo jina ! namantridazAdhipAnA mutsRjya ratnaracitAnapi maulibandhAn / pAdo zrayanti bhavato yadi kA paratra', tvatsaGgame sumanaso na ramanta eva // 28|| jhuke huye indroM ke mukuToM, ko taji kara sumanoM ke haar| raha Ase jina caraNoM meM hI, mAno samajha zreSTha prAdhAra / prabhu kA chor3a samAgama sundara, su-manasa' kahIM na jAte haiN| tava prabhAva se ve tribhuvanapati !, bhava-samudra tira jAte haiM / zlokArtha-he devAdhideva ! pApako namaskAra karate samaya meM guToM meM jagI huI vimAnAya sake zrIcaraNoM meM gira jAtI haiM mAno ve puSpamAlAyeM prApase itanA prema karatI haiM ki usake pIche indroM ke ratnanirmita mukuToM ko bhI ve chor3a detI haiN| arthAt Apake liye bar3e bar3e indra bhI namaskAra karate haiN| sevahi surendra kara namita bhAla, tina sIsa mukuTa saba dehi mAla / suva carana lagata lahalahai prIti,nahi ramahiM aura jana sumana rauti / / 28 Rddhi-OM hrIM arha Namo uvadavavajjaNANa ghora* guNANa / 1-bAparatra ityapi saMbhavati / 2 -- phuuloN| 3-vidAna / 4.-boraguNa bAle jinoM ko namaskAra do|

Page #69
yaMtra maMtra Rddhi Adi sahita maMtra - OM hrIM zivAya bulu culu hula hulu kulu kulu mulu mulu kuru svaahaa| vidhi - isa prabhAvaka maMtra kA zraddhApUrvaka eka lAkha bAra japa pUrA karane se donoM lokoM meM jaya prApta hotI hai, pratApa bar3hatA hai. parAdhInatA nAza hotI hai tathA manoratha pUrNa hote haiM / OM hrIM puSpamAlA niSevitacaraNAmbujAya zrahaMte namaH / [ 73 upasamU icchiya me kuru The poet praises God by resorting to a rhetorical inconsistency. On Jina! celestial garlands of the bowing lords of heavens leave aside their diadems, (even) though (they are) studded with jewels and resort to Thy feet. Or indeed the good-minded ( flowers ) do rat find pleasure any where else when there is Thy company. ( 28 ) AkarSaNakAraka tvaM nAtha ! janmajaladhe viparAGmukho'pi, yattArayatya sumato nijapRSThalagnAn / yuktaM hi pArthivanipasya satastavaiva, citraM vibho ! yadasi karma vipAkazUnyaH // 26 1 - pRSThilagnAn ityapi pAThaH /

Page #70
74 ] zrI kalyANamaMdira stotra sArtha bhava-sAgara se tuma parAnmukha', bhaktoM ko tAro kaise ? / yadi tAge to karma-pAka ke, rasa se zUnya ahA~ kaisa ? // pradhomukho paripakva kalaza jyoM svayaM pITha para ramba karake / le jAtA hai pAra sindhu ke, tirakara aura tirA karake / / ilokArtha-he kRpAlU deva ! jisa taraha jala meM aghomukha ( ulaTA ) pakkA ghar3A apanI pITha para mArUna manuSyoM ko jalAzaya se pAra kara detA hai, usI taraha bhava-yamudra se parAnmukha hue Apa apane anuyAyI bhavyajanoM ko tAra dete ho so yaha ucita hI hai / parantu ghaDA to jalAzaya se yahI pAra kara sakatA hai jo vipAkasahita ( pakAyA huA ) hai; parantu Apa to vipAka ( karmaphalAnubhava ) rahita hokara tArate haiN| yaha ApakI acintya mahimA hai / / prabhu bhogabimukha tana karma dAha, jana pAra karata bhava-jala nivAha / jyoM mAdI kalaza supakva hoya lai bhAra adhomukha tirahi toya / / 29 Rddhi-OM hrIM ahaM Namo devANuppiyANaM ghoraguNa' bNbhcaariinn| mantra---OM tejoI soma sudhA haMsa svAhA / OM graha hrauM 5vIM svAhA / vidhi-bhojapatra para isa matra ko likhe aura momabatto para lapeTe phira miTTI ke kore ghar3e meM pAnI bhara kara usameM use DAlane se dAhajvara nAza hotA hai| OM hrIM saMsArasAgarasArakAya zrIjinAya namaH / -vimukha / 2-auMdhA arthAta muha nIce kI pora tapA pITha kapara kI pora / / -dhokhAdhArI jinoM ko namaskAra ho

Page #71
[ 75 yaMtra maMtra Rddhi zrAdi sahita Even one who indirectly follows Jing i e directly follows Jainism gets liberated On Lord I though Thou hast turned away Toy face from the ocean of births (and deaths), yet Thou enablest the living beings clinging to Thy back to cross it Nevertheless, this is justifiable in the case of Thine that art the good governor of the world (Parthiva-nipa) This is also seen in the case of an earthen pot (Parthiva-nipa). But, this is strange that Thou art not subject to the effects of Karmans (Karma-vipaka-sunya ) whereas that earthen pot is not so. (There is another interpretation possible, viz., it is strange that Thou enablest the beings to cross Samsara even when Thou art Karmavipaka-sunya, but such is not the case with an earthen pot which is not annealed. (29) asabhavakAryasAdhaka aqram ! ganed, ki vA'kSaraprakRtirapya lipistvamIza ! facagazisfa janapAlaka

Page #72
thI kalyANamandara stotra sArtha prajJAnavatyapi sadaiva kathaJcideva, jJAnaM tvayi sphurati vizva vikAsahetuH / / 30 / / jaganAyaka jagapAlaka hokara, tuma kahalAte durgata kyoM ? | yadyApaH akSara" maya svabhAva hai to phira alikhita akSata kyoM" jJAna jhalakatA sadA pApa meM, phira kyoM kahalAte anajAna' / mva-para prakAzaka ajJa janoM ko, he prabhu ! tuma hI sUrya samAna / / lokArtha--he jagapAlaka! Apa tIna loka ke svAmI hokara bhI nirdhana haiN| akSarasvabhAva hokara bhI lekhanakriyArahita haiM; imI prakAra meM ajJAnA hokara bhI trikAla aura trilokavartI padArthoM ke jAnane vAle jAna se vibhUSita haiN| jisa alakAra meM zabda se virodha pratIta hone para bhI vastutaH virodha nahIM hotA use virodhAbhAsa alaMkAra kahate haiN| isa zloka meM imI alakAra kA prAzraya lekara varNana kiyA gayA hai| uparyukta artha meM dikhane vAle virodha kA parihAra isa prakAra hai he bhagavan ! grApa trilokInAtha haiM aura kaThinAI se jAne jA sakate haiM / avinazvara svabhAva vAle hokara bhI AkAra rahita ( nirAkAra ) haiM / ajJAnI manuSyoM ko rakSA karane vAle haiM / Apa meM sadA kevalajJAna prakAzita rahatA hai| tuma mahArAja nirdhana nirAsa.taja vibhava vibhava saba jaga vikaas| akSara svabhAva se lakha na koya, mahimA ananta bhagavanta soya // 1-kAzahetuH ityapi pAThaH / 2-daridra, pratyanta kaThinAI se bAnane yogya / 3 - prasarasvabhAva hokara bhI momsvruup| -lipi se likhe nahIM jA sakate, pharmaleparahita / 5-prazAnI hokara bho camastha prazAniyoM ko saMgaghana karane vAle /

Page #73
yaMtra maMtra Rddhi prAdi sahita [ 77 30 Rddhi-OM hrIM prarha pAmo apuvabalapadANa grAmosahipattANa / maMtra-OM hrIM graha namo jiNANaM. loguttamANaM. loganAhANaM, logahiyANaM. logapaIvANaM, logapajjonagarANaM, mama zubhAzubhaM darzaya darzaya OM hrIM karNapizAcinI muNDe svAhA / vidhi-zraddhApUrvaka isa maMtra ko zayana karate vakta 108 vAra japane se svapna meM kiye hue kArya kA saMbhAvita zubhAzubha phala mAlUma par3atA hai| OM hrIM adbhutaguNavirAjitarUpAya zrIjinAya nama: / in Saviour of mankind ( Sarapalaka)! though Thou art the master of the universe, yet Thou arl poor ( Durgata) Oh God ! although Thy very nature is a letter ( Akshara ). yet Thou art notforming an alphabet (thou art Alipi) Moreover, how is it that knowledae the acause of ihe illumination of the universe permanently shines in Thee, ever when Thou art ignorant ( Ajianavoti)? These apparent contradictions can by removed be rendering the verse as follows :-- 1-prAma-prauSadhi prApta jinoM ko namaskAra ho /

Page #74
zrI kalyANamandira stotra sArtha - --- ... --- - - - __ .. -- Saviour cianici 's Tho ar! the master of the universe, Thou art realized wjih great difficulty (Durgala ). Or, Oh Saviour of mankind: ( Janapa) : though Thosd art the master of the universe, Thou art bald-headed ( Alakadurgata ). Or Though are the protector from the mundane existence ( Durga tas Thy very lahire is imperishable ( Akshara ), Thou art no1 enshroudid with Karman ( Alipi). And there is no wonder if knowledge, the cause of the illusi. naljon of the universe, always slines in Tliee, Evarn wheath 'Thou redeemest the ignorant (Ajnan avatil (30) zubhAzubha prazna darzaka prArabhArasambhUtanamAmi rajAMsi roSA-- datyApitAni kamaThena zaThena yAni / chAyApi taistava na nAtha ! hatA hatAzo, grastastvamI bhirayameva paraM durAtmA / / 3 / / purava vara vicAra krodha kari, kamaTha dhUli bahu brsaaii| kara na sakA prabhu tava tana mailA, humA malina khuda dukhdaaii| kara karake upamarga ghanere, thaki kara phira vaha hAra gyaa| karmabandha kara duSTa prapaMcI, muMha kI khAkara bhAga gayA /

Page #75
yaMtra maMtra Rddhi prAdi sahita | 79 dalokArtha he jitazatro ! prApake pUrvabhava ke varI 'kamaLa' ne mApa para bhArI dhUla ur3A kara upasarga kiyA parantu vaha dhUli Apake zarIra kI chAyA bho naSTa nahIM kara sakI, pratyuta tiraskAra kI dRSTi se kiyA gayA usakA yaha kArya to dUra rahe kintu viphala manoraNa hatAza vaha duSTa kamaTha kA jIva hI raja-kaNoM ( pApakarmoM se kasa kara jakar3A gayA || 31 11 koyau su phamata niz2a vaira dekha tina karI ghala varSA bimakha / prabhu tuma chAyA nahiM bhaI hIna, so bhayo pApi lampaTa malIna / 31 Rddhi-OM hrIM aI Namo iviNNattiTAvayANaM belosahipattANaM / maMtra-OM hrIM pAzvayakSadivyarUpAya mahA (gha? } varNa ehi ehi aaN koM hrIM nama: / -( bha. pa. ka. pra. 3 zlo0 19 ) vidhi-isa maMtra ko zraddhApUrvaka japane se duSTa duzmanoM kA parAjaya hotA hai tathA upadrava zAnta hote haiN| OM hrIM rajovRSTayakSobhyAya zrIjinAya namaH / Thone who try to harass Got are caught in their own trap. M asses of dust which entirely filled up the sky and which were thrown up in rage by malevolent Kamatha failed to mar, oh Lord, even Thy loveliness. On the contrary, that very wretch whose hopes were shattered, was caught in this trap (of masses of dust). (31) 1-khe nIdhi Rddhi prApta jinoM ko namaskAra ho|

Page #76
80 ] zrI kalyANamandira stotra sArtha duSTatApratirodhI yadgarjatighanaughamadabhrabhImaM, bhrazyattaDinmusa'la mAMsaladhoraghAram / datyena maktamatha dustaravAri da. tenaiva tasya jina ! dusta ravArikRtyam // 32 // umar3a ghupar3a kara garjata bahuvidha, tar3akata bijalI bhayakArI / baramA ati ghanaghora datya ne. prabha ke sira para kara ddaarii| prabhu kA kachu na bigAr3a sakI vaha mUsala sI moTI ghaaraa| svayaM kamaTha ne haThadharmI vaza, nigraha apanA kara DArA / ' zlokArya he mahAbala ! prApa para musalapAra pAnI varSA kara kamara ne jo mahAna upamaga kiyA thA usase prApakA kyA bigar3A? parantu usI ne svayaM apane liye talavAra kA ghAva kara liyA / arthAta aimA khoTA kRtya karane ke kAraNa svayaM umane . ghora pApakarmoM kA bandha kara liyA / / 32 // garajatanta ghora ghana andhakAra, camakata vijju jala musala dhAra / varaSaTha kamaTha dhara gAna rudra, dustara karata nija bhavasamudra / / 32 Rddhi-OM hrIM ahaM Namo amadaNAsayANaM jallosahipattANaM / maMtra- OM bhrama bhrama kezi bhrama kezi bhrama mAte bhrama mAte bhrama vibhrama vibhrama muhma muhya mohaya mohaya svAhA / t-zakAro pi kvacit / 2-alloSaSi Rddhi prApta jinoM ko.namaskAra ho|

Page #77
yaMtra maMtra Rddhi prAdi sahita [81 vidhi- isa maMtra ko japate hue jamIna para na gire hue sarasoM ke dAne maMtrita kara ghara kI caukhaTa para DAlane se usa ghara ke loga gaharo nidrA meM nimagna ho jAte haiM / OM hrIM kamaThadatyamuktavAridhArAkSomyAya zrIjinAya namaH / On Jina! that very shower which was let loose ( upon Thee) by the demon ( Kamatha )--the shower which was urilordable and excessively horrible and which was accompanied by a range of thundering mighty clouds, flashes of lightnings horribly emanating (froia ilie sky ) d ler.ble diops of water thick like a club served in hia own ( Kamatha's ) case the purpose of a bad sword . ( 320 ulkApAtAtivRSTayanAvRSTinirodhaka dhvastordhvakezavikRtAkRti-martyamuNDa-- pAlambaddhayadavaktraviniyaMdagniH / pretavajaH prati bhavantamaporito yaH so'syAbhavatpratibhavaM bhavaduHkhahetuH // 33 // kAlarUpa vikarAla vakSa vica, mRtamaMDana kI pari mAlA / adhika bhayAvaha jinake mukha se, nikala rahI agnIjvAlA / / 1--chaatii|

Page #78
52 / zrI kalyANamAMdara stotra sArtha agaNina preta pizAca asura ne, tuma para svAmina bheja diye| bhava bhava ke dukhahetu krUra ne, karma anekoM bAMdha liye // ___ilokArtha he upasargavijayin | kamaTha ke jIva meM mApako kaThora tapasyA se calAyamAna karane kI khoTI niyata se jo vikarAla pizAcoM kA samUha mApa kI tarapha upadrava karane ke liye daur3AyA thA, usase ApakA kucha bhI bigAr3a nahIM humA parantu usa kara kamaTha ke hI aneka khoTe karmoM kA bandha hugrA, jisase use bhava bhava meM asahma yAtanAe~ jhelanI par3I / / 33 / / vastuchanda -meghamAlI Aga bala phori / bheje turata pizAcagAna, nAtha pAsa upamarga karana / agnijAla malakata mukha dhuni,karaMta jimi mttvaarnn|| kAlarUpa vikarAla bhana, muNDamAla tiha ktth| va nisaMka vaha raMka nija, kare karmadRr3ha gaTha / / 33 Rddhi OM hrIM paha Namo prasaNipAtAdivArayANaM sambosahipatANaM / maMtra OM hrIM zrIM klIM grAM zrI graH klIM klIM kalikuNDa pAsanAha OM curu curu muru muru phuru phuha phara phara { phAra phAra / kili kili kala kala dhama dhama dhyAnAgninA bhasmIkuru kuru puraya puraya praNatAnAM hitaM kuru kuru huM phaT svAhA / vidhi isa maMtra kA zraddhApUrvaka smaraNa karane se rAjya bhaya, bhUtabhaya, pizAcabhaya, DAkinI zAkinI hastI siha sarpa viccha Adi kA bhaya naSTa hotA hai| OM hrIM kamaThadatyapreSisabhUtapizAcAdyakSomyAya zrIjinAya namaH / t...madonmata haapii| 2- sayauM pavighriApta vinoM ko namaskAra ho|

Page #79
yaMtra maMtra Rddhi prAdi sahita [ 83 Even that very troop of the ghosts that was sent against Thee by him ( Kamatha }-- the ghosts who were ( round their necks ) garlands (reaching their chests) of skulls of human beings, with dishevelled and erect hair and distorted features, and who were belching fire from their dreadful mouths became the cause of mundane sufferings in every birth in hie ( Kamain)cise (20) bhUtapizAcapIDA tathA zatrubhaya nAzaka dhanyAsta eva bhUvanAdhipa ! ye trisandhyamArAdhayanti vidhivadvidhutAnyakRtyAH / bhaktyolla-satpulakapakSmala deha-dezAH, pAdadvayaM tava vibho ! bhuvi janmabhAjaH // 34 // pulakita vana su-mana harSita ho, jo jana taja mAyAjaMjAla / tribhuvanapati ke caraNa-kamala kI sevA karate tInoM kAla // tu prasAda bhavijana sAre laga jAte bhavasAgara pAra / mAnavajIvana saphala banAne, dhanya dhanya unakA avatAra // zlokArtha - he trilokInAtha ! jo prANI bhakti se utpanna romAryo se pulakita hokara sAMsArika anya kAryoM ko chor3akara tInoM sandhyAoM meM vidhipUrvaka prApake caraNoM kI bhArAdhanA karate haiM saMsAra meM ve hI dhanya hai ||34||

Page #80
54 ] zrI kalyANamandiramtotra sArtha je tuba carana kamala tihuMphAla, sevahi naji maayaajjaal| bhAva-bhagati mana haraSa prapAra, dhanya dhanya jaga tina avatAra / 34 Rddhi- ahrIMgrahaNamo bhUtavAhAvahArayANa viTThosahipattANa / maMtra--OM namo arihaMtANa OMnamo bhagavada mahAvijajjAe sattaThAe mora hulu hulu bulu culu mayUravAhinIe svaahaa| vidhi-pauSa kRSNA 10 ( gujarAtI magasira kRSNA 10 vI ) ke dina nirAhAra rahe kara isa maMtra kA zraddhApUrvaka 1008 bAra japa kre| paradezagamana, vyApAra tathA lena-dena ke samaya ukta mantra kA 7 bAra smaraNa karane se lakSmI aura anAja kA lAbhotA hai| OM hrIM trikAlapUjanIyAya zrIjinAya namaH / Thuse who devore their time in worshipping God are sorting to Lord of the universe blessed are those persons alone: who. by invingJ Isidee their other activities worship here the part of Thy feet, oh mighry one, torce a day ( tawn na and sunsat ) itcording to the prescribed rules, with the different parts of their bodies covered up with bristling hurripiration of devoilon. ( 34 ) 1-- jinakA mala auSadhirUpa pariNata ho gayA hai, una jinoM ko namaskAra ho|

Page #81
yaMtra maMtra Rddhi prAdi sahita E5 mRgI unmAda apasmAra vinAzaka asminnapArabhavamAnidhI manImA ! manye ma me zravaNagocaratAM gato'si / grAkagite tu tava gotra-pavitra-mantra, ki vA vipadviSadharI savidha sameta ? / / 35 isa asIma bhava sAgara meM nita, bhramata akatha dukha paayo| toU su-yaza tumhAro sAcoM nahiM kAnoM suna gayo / prabhu kA nAma-mantra yadi sunatA. citta lagA karake bharapUra / to yaha vipadArUpI nAgina, pAsa na mAtI rahatI dUra / / zlokArthe - he saGkaTamocana ! isa apAra saMsAra sAgara meM maiMne ApakA nAma nahIM sunA arthAt pAekI uttama kIti mere kAnoM dvArA nahIM sunI gaI; kyoMki nizcaya me yadi ApakA nAmarUpI pavitra mantra maiMne sunA hotA to kyA vipattirUpI nAgina mere samIpa pAtI ! arthAta kabhI na pAtI // 35 / bhavasAgara muMha phirata ajAna, maiM tuba sujasa sunyau nahi kAt / jo prabhunAma matra mana gharaM, tAsauM tripati bhujaMgama Darai // 25 Rddhi -OM hrIM arha Namo migoropracArayANaM maNabaloNaM / __ matra--OM namo arihatANa jamlyUM nama:,OM namA siddhANaM bhamlyU namaH, OM namo pAyariyANaM smlbyU" namaH, OM namo uvajjhAyANa maravyU namaH, OM namo loe sanvasAhUNa chAyUM namaH, devadattasya (amukasya) saMkaTamokSaM kuru kuru svAhA / vidhi--sundara caukI para isa maMtra ko likha kara zrI -manobala ghArI jinoM ko namaskAra ho /

Page #82
zrI kalyANamandirastotra sArSa pArzvanAtha svAmI kI pratimA ko padharAve, pazcAt camelI ke phUloM ko caukI para car3hAte hue 500 vAra mantra kA jApa kare / maha japa khaDe ra kAma karanA cAhiye : isa garga saMkoM kA nAza hotA hai aura sarvatra jaya jayakAra hotA hai / moM hrIM pApannivArakAya bhojinAya nama: / The poet commences self-examioation and resorts to repeolance Oh Lord of the saints ! I do not believe that Thou hast ( Thy name has) ever come within ine range of my ears, in this endless ocean of existence; otherwise, can the venemons reptile of disasters approach (me), after toe pure incantation (in the form) of Thy appellation has been listened to (by me)?(35) sarpadazIkaraNa janmAntare'pi tava pAdayugaM na deva ! ___ manye mayA mahita-mIhita-dAna-dakSam / teneha janmani munIza ! parAbhayAnAM, jAto niketanamahaM mathitAzayAnAm // 36 // pUrava bhava meM tava caranana kI, manavAMchita phala kI dAtAra / kI na kabhI sevA bhAvoM se, mujha ko huA Aja niradhAra / / prataH raMka jana merA karate, hAsyasahita apamAna apAra / sedhaka prapanA mujhe banAlo, aba to he prabha jagadAdhAra !!

Page #83
[ 87 yaMtra mantra Rddhi zrAdi sahita zlokArtha - he varada ! mujhe aisA pratIta hotA hai ki pahile ke aneka janmoM meM maiMne manovAMchita phaloM ke dene meM pUrNa samartha Apake pavitra caraNoM kI pUjA nahIM kI, isIse isa janma meM meM marmabhedI tiraskAroM kA zrAgAra ( ghara ) banA huA hU~ 66 manavAMchita phala jinapada mohi, maiM pUrava bhava pUje nAhi / mAyAmagana phiryo dhagyAna, karahi raMkajana mujha apamAna || 36 RddhihrIM Namo vAlavasIya raNakusalANa vacaNabalIgaM maMtra OM namo bhagavate candraprabhAva candrendramahitAya nayanamanoharAya OM culu calu gulu gulu nIlabhramari nIlabhramari manohari sarvajana vazyaM kuru kuru svAhA / / zrI bhai0 0 0 0 0 6 zloka 18 ) vidhi - dIpamAlikA ke dina pIlI gAya ke zuddha ghRta kA dIpaka jalAkara naye miTTI ke bartana meM kAjala banAye / pazcAt kArya par3ane para kAjala mAMkha meM lagAne se saba prAdamI vaza meM hote haiN| OM hrIM sarvaparAbhavaharaNAya zrIjinAya namaH / A worshipper of God can never suffer from bumitlutions and disappointments Op b God ! I believe that Thy ( pair of ) feet capable of granting desired gifts has not been worshipped by me even in the previous births That is why I have (now) 1- vacanabalI jinoM ko namaskAra ho /

Page #84
thI kalyANamandira stotra sArtha become in this birth an object of humiliations and an abode of frustrated hopes (36) nUnaM na mohatimirAvata-locanena, pUrva vibho ! sakRdapi pravilokito'si / marmAvidho vidhurayanti hi mAmanarthAH, procaprabandhagatayaH kathamanyathai te ! 137 / / dRr3ha nizcaya kari mAha-timira se, muda muMde se 4 locana / dekha sakA nA unase tumako, ekavAra he dukhamocana // darzana kara letA gara pahile to jisakI gati prabala aroka / mamaMcchedI mahA anarthaka, mAnA kabhI na dukha ke thoka / / zlokArtha-he kaSTa nivAraka deva ! moharUpI saghana andhakAra se prAcchAdita netrasahita maiMne pUrvajanmoM meM kabhI eka bAra bhI nizcayapUrvaka Apako acchI taraha nahIM dekhA, aisA mujhe dRr3ha vizvAsa hai ! yadi maiMne kabhI prApakA darzana kiyA hotA to utkaTa saMsAraparamparA ke varddhaka marmabhedo anartha mujhe kyoM dukhI karate ? kyoMki mApake darzana karane vAloM ko kabhI koI bhI anartha duHkha nahIM pahuMcA sakatA // 37 // moha timira khAyo duga mohi, janmAntara dekhyo nahiM tohi / to durjana mujha saMgati ga, marUmacheda ke kuvacana kahaiM / 37 Rddhi-OM hrIM yaha pamo sanvarAja-payAvasIyaraNakusalANaM kAyabalINaM / / 1-neva / 2--kAyabalI jinoM ko namaskAra ho /

Page #85
yaMtra mantra Rddhi Adi sahita [ 89 - OM pramRte ! mRtodbhave ! mRtaNa ! prabhuta zrAvaya zrAvaya saM maM klIM klIM ( ha. hR ? ) blUM blUM (hrAM hrIM' ) drAM hrIM hrIM hrIM ? ) dAvaya chAtraya hrIM svAhA | ( - zrI 0 10 ka0 pra0 2 zloka 8 ) vidhi - zraddhApUrvaka isa mantra se jala mantrita kara zrAcamana karane se bhUta graha tathA zAkinI Adi ke upadravoM kA nAza hotA hai| OM hrIM sarvama ( sarvA ) narthamathanAya zrIjinAya namaH | The sight of God averts adversities. | is certain, oh Omnipotent ore ! that Thou hast not been formerly seen even once by me whose eyes are blinded by the darkness of infatuation. For. otherwise, how can these misfortunes which pierce the vital parts of the heart and which are quickly appearing in a continuous sucession, make me miserable ? ( 37 ) prasahyakaSTa nivAraka zrAkaNito'pi mahito'pi nirIkSito'pi, nUnaM na cetasi mayA vidyuto'si bhaktyA / jAto'smi tena janabAndhava ! duHkhapAtraM, yasmAtkriyAH pratiphalanti na bhAvazUnyAH / / 38

Page #86
i 169 | 10] zrI kalyANamandirastotra sArtha kA dekhA bhI hai, pUjA bhI hai, nAma bhaktibhAva a0 zraddhApUrvaka, kintu na te isIliye to duHkhoM kA maiM geha banA hU~ phale na kiriyA binA bhAva ke hai lokokti supracalita hI // zravaNa kiyA / vyAja kiyA nizcita ho / * 1 -A zlokArtha he janabAndhava ! pahile kinhIM janmoM meM maiMne yadi ApakA nAma bhI sunA ho. ApakI pUjA bhI kI ho tathA ApakA darzana bhI kriyA ho to bhI yaha nizcaya hai ki maiMne bhaktibhAva se Apako apane hRdaya meM kabhI bhI dhAraNa nahIM kiyA, isI liye to aba taka isa saMsAra meM maiM duHkhoM kA pAtra hI banA rahA. kyoMki bhAvarahita kriyAeM phaladAyaka nahIM hotIM // 38 // sumyo kAna jasa pUje pAya, nainana dekhyo rUpa aghAya / bhaktihetu na bhayo cita cAva, dukhadAyaka kiriyA bina bhAva // 38 Rddhi - OM hrIM grahaM Namo tumsahakaTTaNivArayANaM khIrasavINa / mantra -- OM hrIM zrIM aiM ahaM klIM bleM na yU~ namiUNa pAsanAha duHkhArivijayaM kuru kuru svAhA / vidhi - isa cintAmaNi mantra kA zraddhApUrvaka savA lAkha vAra japa karane se cintita kAryoM kI tatkAla siddhi hotI hai / OM hrIM sarvaduHkhaharAya zrIjinAya namaH / Prayers. eic., void af sincerity are fruittess. Op h philanthropist ! though I have even heard, worshipped and seen Thee, - ghara / 2- kSIrasrAvI RddhidhArI jinoM ko namaskAra ho /

Page #87
yantra mantra RtipAdi sahita yet I Have not reverentally enshrined Theo in my heart Hence I have become an object of miseries: for, aclicre, (sech as hearing, worshippin and seeing The perfermed without sidcerity ( Bhava) do not yield fruits. (28) sarvajvarazAmaka tvaM nAtha ! dukhijanavatsala ! he zaraNya ! kAruNyapUNya vasata ! vazinAM vareNya ! bhaktyA nate mayi maheza ! dayAM vidhAya, dukhAkurohalanatatparatAM vighahi // 36 / / dIna dukhI jIvoM ke rakSaka, he karuNAsAgara prabhuvara / pAraNAgata ke he pratipAlaka, he pugyotpAdaka ! jinavara / / hai jineza ! meM bhaktibhAva vadhA, zira dharatA tumare paga para / duHkhamUla nirmUla kase prabhu, karuNA karake aba mujha para / / ilokArtha- he dayAludeva ! zrApa dInadayAla, zaraNAgatapratipAla, dayAnidhAna, indriyavijetA, yogIndra aura mahezvara haiM pasa: saccI bhakti se namrIbhUta mujha para dayA karake mere dukhAkuroM ke nAza karane meM tatparatA kIjiye / / 39 // mahArAja zaranAgata pAla. patita upArana dIna dayAla / sumarana karahuM nAya nija zIsa, mujha dukha dUra karahu jagadosa / / 39 Rddhi-hrIM mahaM Namo sambajarasaMtikaraNANaM sppisviinnN'| 1- dhularUpI jinoM ko namaskAra hA /

Page #88
----. ..- -. .. . ..- - . . { 92 zrI kalyANamadirastotra sArtha mantra-vyU klIM jaye vijaye jayaMte aparAjite, jamlyU jaMbhe, malla mohe, mmlyU~ stambhe, malbyU stambhiti, / amukaM ) moThya mohaya mama vazya kuru kuru svAhA / vidhi-isa mantra ke jApa meM strI kA parampara meM aAkarSaNa hotA hai / manuSya sAdhaM to +trI aura mbI sAdhe to purupa braza meM hotA hai| OM hrIM jagajIvadayAlave zrIjinAya namaH / The poel prigs to God to be gracious. Us Lord, the cherishet cf affec!11! !os the miser.tble ! the Protector the hoty abode of compassion (os residence of mercy and merit) ! the best amongst those who have contraolled their senses! great God! have pity on nie who devotedly bow to Thee; and abow readiness to destroy sprouls of my sufferings. (39) viSamajvavighAtaka niH sakhyasArazaraNaM zaraNaM zaraNya ... mAsAdya sAditaripurathitAvadAtam / tvatpAdapaGkajamapi praNidhAnavandhyo, bandhyo'smi tadbhuvanapAvana ! hA hto'smi||40|| 1-- 'sAvitaripu' iti bhitraM pada vA /

Page #89
yantra mantra Rddhi prAdi sahita {63 he zaraNAgata ke pratipAlaka prazaraNa jana ko eka zaraNa / kAmavijetA tribhuvana netA, cAru candrasama vimala varaNa / / tava pada-paGkaja gA karake he. pratibhAzAlI bddbhaagii| kara na sakA yadi dhyAna aApakA, hU~ avazya tava htbhaagii|| zlokArtha - he bhavanapAvana ! aApake azarazaraNa, zaraNAgatapratipAlaka, karmavijetA aura prasiddha prabhAvazAnI caraNa-kamaloM ko prApta karake bhI yadi maiMne unakA dhyAna nahIM kiyA to mujha sarIkhA prabhAgA koI nahIM / / 40 / / karmanikadana mahimA sAra, pasaranasagna sujama bimnAra / mAhi meye prabhu tupare pAMga, no mujha janama akAratha jAya / / 40 li.... po . hA- galAma madhusabINaM / mantra--OM namo bhagavate bhalbyU~ namaH svAhA vidhi -zraddhApUrvaka isa maMtra ke jApa jAne se saba prakAra ke viSamajvara dUra hote haiM OM hrIM sarvazAntikarAya zrIjina caraNAmbujAya namaH / ven after having attaired as a refuge Thy Jotus-feet, which are the resina piac:: of innumerablroxellences, which are An ohject it to be resorted to aid the which h.18 0:9troyed the fams prowess of forg { liki 1 -mahasavANaM tathA maharasavANaM ityapi pAThaH madhumAkI jinoM ko namaskAra ho|

Page #90
94] zrI kalyANa mandirasvotra sArya attachment of which has destroyed enemies uni 2ch is 'nel-1:07:1. purit) I?! am lacking in the profound religious meditation, oh Purifier of the universe (or pure in the worlds!! lam fit to be killed and hence ulas, I arr: undore. (401 prastrazastravighAtaka devendravandha ! viditAkhilavastu-sAra ! saMsAratAraka ! vibho ! bhuvanAdhinAtha ! / prAyasva deva ! karuNAhRda ! mAM punIhi, sIdannamaya bhayadanyasanAmburAzeH / / 4 / / akhila vastu ke jAna liye hai sarvottama jisane saba sAra / he jagatAraka ! he jaganAyaka ! dukhiyoM ke he karuNAgAra / / vandanIya he dayAsarovara ! dona dukhI kA haranA trAsa / mahA-bhayaGkara bhavabhAga ra se, rakSA kara prazna do sambavAsa / / zlokArtha- he devendravandha sarvajJa, jagatatAraka, trilokI nAtha, dayAsAgara, jinendra deva ! Aja mujha dukhiyA kI rakSA karo tathA bhatibhayAnaka duHkha-sAgara meM bacApro / suragana vandita dayAnidhAna, jagatArana jagapati jagajAna / dukhasAgara teM mohi nikAsa, nirabha thAna dehu sukha sasa / 41 Rddhi---OM hrI ahaM Namo vappalAhakArayANa pramaisavoNa / 1-- mamatatAyI jinoM ko namaskAra ho /

Page #91
yantra mantra Rddhi Adi sahita [ 95 mantra-OM namo bhagavate hrIM zrIM klAe nama: svAhA vidhi-zraddhApUrvaka isa mantra kA jApa karane se barI ke astra zastrAdi kuNThita ho jAte haiN| OM hrIM jagannAyakAya zrIjinAya namaH / Un object of Worship for the lords of gods Conversant with the essence of fivery object ! Savicur from this worldly existence (the ferryman that enables to cross the ocean of existence ) | Pervader of the Universe ! Ruler of the world ! save me, ota God: oh reservoir of cempassion ! purity me who am now-a-days sinking in the terrifying sea of sufferings. ( 41 ) strIsambandhipamastarogazAmaka yadyasti nAtha ! bhavavara ghisaroruhANAM, bhaktaH phalaM kimapi santatasaJcitAyAH' / tanme tvadekazaraNasya zaraya ! bhUyAH, __ svAmI svameva bhuvane'tra bhavAntare'pi // 42 / / ekamAtra hai zaraNa mApakI, aisA maiM hU~ dInadayAla / pAU~ phala yadi kizcita karake, dharaNoM kI saMvA cirakAla / / to he tAranatarana nAtha he, azaraNA zaraNa mokSagAmI / bane raheM isa parabhava meM basa, mere Ae madA svAmI / 1-samtAta tyApa pAThaH /

Page #92
-- - .- . 16 zrI kalyANa mandirastotra sArtha ilokArtha- he nAtha ! ApakI stuti kara maiM Apase panya kisI phala ko cAha nahIM rakhatA. kevala yahI cAhatA hai ki bhava bhavAnta ge meM sadA Apa hI mere svAmo rahe, jisameM ki maiM Apako apanA prAdarza banA kara apane ko mApake samAna banA sak / 42 // maiM tuma carana kamala guna gAya. bahuvidhi bhakti karI mana lAya / janma janma prabha pAvaI tohi, yaha sevAphana doje mohi / / 42 Rddhi-OM hrIM ahaM Namo ityirattaropaNAsayANa pramakhINamahANasANaM 1 / ___mantra OM hrIM zrIM klIM aiM prahaM amimA usA bhUrbhuvaH svaH cakrezvarI devI sarvagegaM bhida bhida Rddhi vRddhi kuru kuru svAhA / vidhi -zraddhApUrvaka isa maMtra kA pratidina 108 dAra jApa karane se strIsambandhI samasta kaThina rogoM kA nAza hotA hai aura sarva siddhiyA~ prApta hotI haiM / *hI asAraNazaraNAya zrIjinAya namaH / Oh Lord ! i: there can be any IAward whatscever for my having been devoted to Thy lolus-ent for a series of births, mavest Thou yield protection in me who have thee as the only reluje ( or Thee alone as the refuge) and mayes Thou alone be my master in this world and even in my future life { incarnations). (48) 5-makSINamahAnasa RdviSArI jinoM ko namaskAra ho|

Page #93
yaMtra maMtra Rddhi Adi sahita bandhanamocaka evaM vaibhavavarddhaka itthaM samAhitadhiyo vidhivajinendra ! sAndrollasatpulakakaJcukitAGgabhAgAH / tvadvimbanirmala mukhAmbujabaddhalakSyAH' , ye saMstava tava vibho ! racayanti bhvyaaH||43 / pAryA chanda) jananayanakumudacandra-prabhAstra: svargasampado bhuktvA / te vigalitamalanica yA, acirAnmokSaM prapadyante / / 44 / / hai jinendra / jo ekazi nava nirata ikaTaka kamala-badana / bhaktisahita sevA se pulakita, romAJcita hai jinakA tana / / athavA romAvali ke hI jo. pahine haiM kamanIya vasana / yoM vidhipUrvaka svAmin terA, karate haiM jo abhinandana / / jana-dgarUpI 'kumuda' varga ke, vikasAyanahAre rAkeza ! | bhoga bhoga svoM ke vaibhava, maSTakamamala kara niHzeSa // svalpakAla meM muktidhAma ko, pAte haiM ve dazAvizeSa / jahA~ saukhya sAmrAjya amara hai, AkulatA kA nahIM praveza / / ___ bhAvArtha he jitendriya jinezvara ! jo bhavyajana uparokta prakAra se pramAdarahita hokara prApake dedIpyamAna mukhAravinda 1 --'lana lakSyaM zarakhyakam' ityabhiSAritAmagikoSa kA , loka 41, 2-candra /

Page #94
zro kalyANamandirastotra mArtha kI grora TakaTakI lagAkara aura saghana tathA uThe hue romAJcarUpI vastra pahina kara vidhipUrvaka prApakI stuti karate haiM, ve bhavya devaloka kI sukhakara vividha sampattiyoM ko bhoga kara aSTakarmarUpI mala ko prAtmA se dUra kara avilamba avinAzI mokSa mukha pAte haiM / / 43 // 44 / ihi vidhi zrIbhagavanta, sujasa je bhavijana bhAhi / he nija puNya bhaMgAra muni sirapAra panAma hiM / / roma roma hunasaMta aMga, prabhu guna mana dhyAvahi / svarga sampadA bhuja, vega paMcama gati pAvahi / / yaha 'kalyANa mandira' kiyo, kumudacandra kI buddhi / bhASA kahata banArasI, kArana samakita muddhi / / 43 Rddhi-*hrIM aha Namo baMdimopragANaM mabbasiddhAyadaNANaM maMtra - OM namo bhagavati / hiDimbavAsini ! mallallamAMsappiyena hayala maMDalapaidie tuha raNamatte paharaNaTU pAyAsamaMDi ! pAyAlamaMDi siddhamari joiNimaMDi sanyamujhamaMDi kajjalaM paDau svaahaa| ( - zrI bhai0 50 ka0 pra0 9 zloka0 22 ) vidhi-a~dhiyArI aSTamI ke dina IzAna kI ora mUkha karake isa maMtra kA jApa jpe| kAle dhatUre ke tela kA dIpaka jalA kara nAriyala kI khopar3I meM kAjala pAr3e 1 uma kAjala se kapAla para trizUla kA nizAna banAne tathA netroM meM lagAne se saba prakAra ke maya naSTa hote haiM aura citta kI udvignatA 1-- sampUrNa sidAyatanoM ko namaskAra ho /

Page #95
[ 99 yaMtra maMtra Rddhi zrAdi sahita OM hrIM cittasamAdhisa (su) sevitAya zrIjinAya namaH / 44 Rddhi OM hrIM zrahaM gamo zravasvayamudAyamassa vANaddhirisissa | maMtra- maThThANe, paNaTukammaTunadvasaMsAre / paramaduniTTizraTTe bhaTTaguNAdhIsaraM vaMde // vidhi - rAI, namaka, nIma ke patte, kar3avI tumar3I kA tela tathA gugala ina pAMcoM cIjoM ko ekatrita kara ukta maMtra se maMtrita kare, pazcAt pichale pahara pratidina 300 vAra havana karane se roga, duzmana tathA kaSToM kA nAza hotA hai / OM hrIM paramazAMtividhAyakAya zrIjinAya namaH / The poet sume up the paneggric and suggests his name. OF h Lord of the Jinas! oh Omni-potent Being the Bhavyas who compose Thy hymn in accordance with the prescribed rules, with their mind thua concentrated, with portions of their body thickly covered up with hair standing erect and with their eyes (attention) fixed upon the pure face-lotus of Thy image, and whose heap of dirt is destroyed, attein in no time, on Moon ( in opening } the night-lotuses ( Kamuda - Chandra ) ( in the 1- vardhamAnabuddhi RddhidhArI RSi ko namaskAra ho /

Page #96
100 ] zrI kalyANamandirastotra sArtha forin) of eyes of human beings | salvation after enjoying the exceedingly brillian! prosperities of heaven ( 43-44 ) iti zrI kalyANamandirasto samAptam /

Page #97
zrIpAzvanAthAya namaH zrImaddevendra kotipraNItA kalyANamandirastotrapUjA parva-pIThikA zrImadagIrvANaseNyaM prabalataramahA-mohamallAtimalle / kAntaM kalyANanAthaM, kaThinagaThamano-jAtamattasiMham / / natvA zrIpArzvadevaM, kumuvidhukRto,ramyakalyANadhAmna. / stotrasyocca vizAlaM, vidhivadanupama, pUjanaM kathyate'tra / / paMcavarNena cUrNana, kartavyaM kamala pr| ghedavAdhikaraM vedyAM, kaNikAmadhyamaM budhaH / ghautavastradharaH prAjJaH,zleSmAdiyAdhivajitaH / baahyaabhyntr-sNshukho,jimpuujaa-vidhaanvit|| gurorAzA vidhAyocca.,zirasyA-daratastattaH / pRSTvA saGghapati pUjA prArambhaHni ytejsaa|| AdI gandhakuTIpUjAM, vidhAyAmala-vastubhiH / pazcAnomahavAdInAM, tapto'cI parameSThinAm / /

Page #98
zrI kalyANamandirastotra sArtha tato gatvA gurorane, bhAratI-muni-pUjanaM / kRtvelAzuddhikArya ca, krameNAgamakovidaH / sato'mlAnAMca sAmagrI,kRtvA sadgI: budhottamaH / / pUjanaM pArzvanAthasya, kunmintra-purassaram / / etaspadyasaptakaM paThitvA svastikasyopari puSpAJjala kSipet / == == bhopArzvanAthastavana { sorA chanda) pArasa prabhu ko nAMu. sAra mughAsama jagata meN| maiM bAkI bali jAu. ajara amara pada mUla yaha / / harigItA chanda ( 28 mAtrA } rAjata utaMga prazoka taruvara, pavana-prerita thara- hare / prabhu nikaTa pAya pramodanATaka, karata mAno mana hrai|| tasa phUla gugchana bhramara guMjata, yahI tAna suhaavnii| so jayo pAya jinendra pAtaka, harana baga cUr3AmanI / / nija marana dekhi anaMga urapyo,sarana DhUMDhasa jaga phiryo| koI na rAkhe cora prabhu ko, mAya puni pAyana giyo / / yoM hAra, nija hathiyAra DAre, puSpavarSA misa bhnii| so jayo pArvajinendra pAtaka, harana jaga cUmanI // prabhu aga nIla utaMgagiri , vAnizucisaritA ddhsii| so bhedi bhrama gajavaMta parvata, jJAna-sAgara meM ralI / /

Page #99
i i yantra mantra Rddhi prAdi sahita [ 103 naya sapta-bhaMga - tagga-maNDita, pApa-tApa vinAzinI / mI jayo prAivejinendra pAtaka, harana jaga-cUr3AmanI // - 1 candrAcicaya-chavi-cAru caMcala, camara-vRnda suhAvane DholeM nirantara yakSanAyaka, kahata kyoM upamA bane || yaha nIlagiri ke zikhara mAno, megha bhari lAgI ghanI / so jayo pAravaM jinendra pAtaka, harana jaga cAmatI // horA javAhara cita bahuvidha hema-prAsana rAjaye / taha jagata janamanaharana prabhukta nIla varana birAjaye // yaha jaTila vArijamadhya mAnau, nIlamaNikarNikA bnii| so jayo pArzvajinendra pAtaka, dRzna jaga - cUr3AmanI || P jagajIta moha mahAna jodhA, jagata meM paTahA diyo / so zukla- dhyAna - kRpAnabala jina, vikaTa berI vaza kiyo / / ye bajata vijaya mahAnadundubhi jIta sUcaM prabhutanI / so jayo para jinendra patika, harana jaga cUr3Amano 7 - hRdamastha pada meM prathama darzana, jJAna cArita prAdare / aba tIna teI chatrachala soM karata khAyA chavi bhare || pratidhavala rUpa anUpa unnata somabimba-prabhA hanI / so jayo pAzrvaMjinendra pAtaka, harana jaga-cUr3AmatI // dyUti dekhi jAkI candra lAje, teja sauM ravi lAjaI / tava prabhA maNDala joga jaga meM, kauna upamA chAjaI / / ityAdi atula vibhUtimaMDita, sohaye tribhuvana dhanI / so jayo pArzva jinendra pAtaka, harana jaga-cUr3AmanI // yA zragama mahimA sindhu vakrI, zakra pAra na paavhiiN| taji hAsa bhaya tuma darasa " mathurA" bhaktivaza yaza gAvahIM //

Page #100
104] zrI kalyANamandirastItra sArtha adha hoDa padamA zAniyo. maiM sA pecaka rho| kara jori yaha varadAna mAMgoM, mokSapada jAvata lahauM / sthApanA prANatasvaH samAyAtaM, phaNilAJchana-saMyutam / vAmAmAtRsutaM pAvaM. yajehaM tadguNAptaye / / OM hrIM zrIM klIM mahAvIjAkSarasampanna ! zrI pAzrvanAya, jinendra ! mama hRdaye avatara avatara savauSaT / ityA hvAnanam / ____OM hrIM zrIM klIM mahAbIjakSarasampanna ! zrIpArzvanAthaminendra ! mama hRdaye tiSTha tiSTha : chaH / iti sthApanam / OM hrI zrI galI mahAbIjAkSarasampanna ! zrIpAzvanAtha jinendra ! mama hRdayasamIpe sannihito bhava bhava vaSaT / iti satridhikaraNam / paripRSpAJjali kSipAmaH / aSTakama viyadgaGgAsindhu - pramukhazucitIrthAmbunibahaiH / zaraccandrAbhAsaH, kanakamaya-bhRGgAra-nihitaH / / yaje'haM pAzvezaM, suranarakhagAdhIzamAhitaM / cidAnandaprAja, kamaTha-racitopadra-jitam // OM hrIM kamaThopadravajitAya zrIpAzvanAthAya jalam / sphuradgandhAhUta-pracura-phaNisaMruddha - tarujaH / rasaiH ka rAsya nivir3abhavasantApaharaNaH ||yje. lauM kamaThopadrajitAya zrIpArSanAthAya cndnm|

Page #101
yantra mantra Rddhi pUjana Adi sahita / 105 prakhaNDai: zAlIya-pagata-tuSa-rakSatamayaH / prapujairAnanda-praNayajanakai netramanasAm / / yaje'ha pAzrvezaM, suranarakhagAdhIzamAhitaM / cidAnandaprAjJa, kamaTha-racitopadrava-jitam / / OM hrIM kamaThopadravajitAya zrIpArSanAthAya prakSatam / maruddAmadabhuta - vikaca sarasI - jAtabakUlaH / lavaGgarAmoda-bhramaramilitaH puSpanicayaH / * hrIM kamaThopadravajitAya zrIpAzvanAthAya puSpam / sadana rApUrNa - pravaraghRtapakvAnnasahitaH / rasAdadha nai vedhai - ratulakAJcanapAtravidhuta yje0|| OM hrIM kamaThopadravajitAya zrIpAzvanAthAya naivedyam / havirjAtaH ramya - vidlitdishaakiirnntmsH| pradIpta marmANikya vishdkldhautaacirmlaiH||yje0|| * hIM kamaThopadravajitAya zrIpArzvanAthAya dIpam / sukarpU rotpanna - ramarataru - saccandanabhavaH / sudhUpaudhaiH zlAghya-miladaligaNAgujjitaravaiH ||yje0 OM hrIM kamaThopadravajitAya zrIpAzvanAthAya ghUpam / supakvaiH nAraGga-mukazuciSmANDakarakaiH / phalai mocAmrAI vikhuzivasampadvitaraNaH paayje0|| lIM kamaThopadrava jitAya zrIpAzrvanAthAya phalam /

Page #102
106 zrI kalyANamandiramtotra sArtha jalai rgandhadravya vizadasadakaiH puSpacakaH / sudIpa sadhUpaM bahuphalayuta ra dhaMnikaraH / / yaje'haM pAzvezaM, suranarakhagAdhIzamAhitaM / cidAnandaprAz2a, kamaTha-ranitopadrava-jitam / / OM hIM kamaThopadravajitAya zrIpAzrvanAthAya adhyaMma / jaya mAla zatAbdajIvI samazatrumitro, hariprabhAGgo hatamAradarpaH / sapAdacApaddhayatuGgakAyo, yastaM sadA pArvajinaM nmaami|| nirAbhUSazobhaM, paridhvastalobha, cidAnandarUpaM, natAnekabhUpaM / stuve pAzvadevaM, bhavAmbhodhinAvaM, triSaDdoSahInaM, jamatpUjyamAnam / / zivaM siddhakArya, gharAnantatarya, ramAnAthamIzaM, jitAnaGgapAzam ||stu ve 0 / / zatendrAya'pAda, sphuradivyanAda, gaNAdhIzamAdhaM, lasaddevavAdya haraM vizvanetraM, trizubhrAtapatraM, kSudhAbahinIra, dvidhAsaGgApuram ||stuve0 / /

Page #103
mantra mantra Rddhi pUjana prAdi sahita [107 dizAcelavantaM, varaM muktikAnta, nirastArimoha, puru saukhya geham / / stave pArzvadeva, bhavAmbhodhinAvaM, viSaD doSahIna, jagatpUjyamAnam / / jarAjanma mukta, varAnandayuktaM, hatakrodhamAnaM, kRtanAnadAnam / / stuve0 / / avidyApahAraM, suvidyAgabhIraM, svyNdiiptimuurti,jgtpraaptkiitim||stuve 0 / / yativaravRSacandra, citkalApUrNacandra / vimala guNasamRddhaM, namranAgAmarendram / / jinapatimahidhAra, duHmasantApahAraM / bhajati namati sAraM, saukhyasAraM labheta // OM hrIM kamaThopadrajitAya zrIpAzvanAthAya jayamAlAghyam / sarvajIvanayAyuktaH, sarvalokAntikAcitaH / pArzvadevaH zriyaM dadyAt, nityaM pUjAvidhAyinAm / / ityAzIrvAdaH /

Page #104
aSTadala kamala pUjA kalyANa-mandiramudAra-mavadyabhedi-- bhItAbhayatradamamitimam / saMsArasAgara- nimaJja-dazeSajantu - potAyamAnamabhigamya jinezvarasya || sammaGgalAlaya mudAsikala jUhAri, saMsArabhItamanasAmabhayapradAyi / janmAbdhimadhya sumattari yatpadAbjaM, ta pArzvanAthamanaSaM prayaje kuzAcaiH // 1 // OM hrIM bhavasamudrapatajjantutAraNAya klIM mahAbIjAkSara sahitAya zrIpArzvanAthAya zrayaMm 1 yasya svayaM suraguru rgarimAmburAzeH, stotraM suvistRtamati naM vibhu vidhAtum / tIrthezvarasya kamaThasmayadhUmaketo stasyAhameSa kila saMstavanaM kariSye || vAcaspati ne guruvAriniSeH samarthaH, kartR" dhiyA stavamanantaguNasya yasya / tIrthAdhipasya kamaThoddhatagarvahatuH taM pArzvanAthamanadhaM prayaje kuzAH // 2 // OM hrIM zranantaguNAya klIMmahAbIjAkSarasahitAya zrI pArzvanAthAya arghyam

Page #105
yaMtra maMtra Rddhi pUjana Adi sahita [106 sAmAnyato'pi tava varNayituM svarUpa ___ masmAdazAH kathamadhIza ! bhavantyadhIzAH / dhRSTo'pi kozikazizu yadi vA divAndho, rUpaM prarUpayati ki kila dharmarazmaH // saMkSepato'pi bhuvi vistaritu mahattvaM, dakSA bhavanti na hi tucchadhiyo yadI yam / ghUkA jar3A dinakarasya yathA svarUpaM, taM pAzvanAthamanaghaM prayaje kuzAcaiH / / 3 / / OM hrIM cidrUpAya klIMmahAbIjAkSarasahitAya zrIpArzvanAthAya adhyam / mohanayAdanubhavannapi nAtha ! matyo, nUnaM guNAnANayituM na tava kSameta / kalpAntavAntapayasaH prakaTo'pi yasmA - mIyeta kena jaladhe naMgu ratnarAziH / / nirmoha ? ko'pi manujo guNasaMhate noM, saMkhyAM karoti gahanAyaMpadasya yasya / ratnasya vA pralayavAyuhatasya vArdhe-.. staM pArzvanAthamanadha prayaje kuzAyaH // 4 // OM hrIM gahana guNAya klImahAbIjAkSarasahitAya zrIpArzvanAthAya adhyam /

Page #106
zrI kalyANamandirastotra sAtha zrabhyudyato'smi tava nAtha ! jaDAzayo'pi, kartuM stavaM lasadasaMkhyaguNAkarasya / bAlo'pi kiM na nijabAhuyugaM vitatya, vistIrNatAM kathayati svadhiyAmburAzeH || icchanti mandamattayaH stavanaM vidhAnuM, disA 110 ] yasya prakRSTaguNinaH zizavo sthAna | sAnuyugataM jalaveH pramANaM taM pArzvanAthamanagha prayaje kuzAcaMH ||5|| OM hrIM paramonnata guNAya klIMmahAbIjAkSarasahitAya zrIpArzvanAthAya zrarghyam / ye yoginAmapi na yAnti guNAstaveza ! vaktuM kathaM bhavati teSu mamAvakAzaH / jAtA tadevamasamIkSitakAriteyaM, jalpanti vA nijagirA natu pakSiNo'pi // gamyA guNA yadi mahadvapuSAM na yasya, tatrAvakAza h tucchadhiyAM kathaM syAt / gAyanti patriNa ivAtra janAstathApi, taM pArzvanAthamanadhaM prayaje kuzArthaH // 6 // * hrIM pragamyaguNAya klIM mahAbIjAkSarasahitAya zrI pArzvanAthAya arghyama |

Page #107
patra mantra Rddhi pUjana prAdi mAhita prAstAmacintyamahimA jina ! saMstavaste, nAmApi pAti bhavato bhavato jaganti / tIvrAtapopahatapAnthajanAnidAghe, prINAti padmasarasaH saraso'nilo'pi / / 'stugA badanti manAH sukhino ki na, nAmnava yasya marutA nalinAkarasya / sUryAtapAtapathikAH ziziraM yathA nu, taM pArzvanAthamanaghaM prayaje kuzAyaH / / 7 / / OM hrIM stavanArhAya klImahAbIjAkSarasahitAya zrIpArzvanAthAya adhyam / hRiina tvayi vibho ! zithilIbhavanti jantoH kSaNana niviDo api karmabandhAH / sadyo bhujaGgamamayA iva madhyabhAga.. mabhyAgate vanazikhaNDini candanasya / / yasminsthite hRdi vinAzamupaMti bandhaH, pApasya zuddhamanamo bhavino myuure| saMruddhacandananago 'hirivAra yAte, taM pArzvanAthamanaghaM prayaje kuzAvaH // 8 / / hrIM karmabandha vinAzakAya klImahAbIjAkSarasahitAma zrIpAzvanAthAya praya'm /

Page #108
SoDazadala kamalapUja mucyanta eva manajAH sahasA jinendra -- raudrarupadravazataistvayi vIkSite'pi / gosvAmini sphuritatejasi dRSTamAtre, caurairivAzu pazavaH prapalAyamAnaiH // dRSTe palAyanaparAH kila bhUtavargA, yasmin vimucya mhaan| doSAcarAH pazupatAviva gosamAjaM, taM pArzvanAthamanaghaM prayaje kuzAdyaH ||6|| OM hrIM duSTopavargavinAzakAya klIM mahAbIjAkSarasahitAya zrI pArzvanAthAya arghyam / tvaM tArako jina ! kathaM bhavinAM ta eva, vAmudvahanti hRdayena yaduttarantaH / yadvA dRtistarati yajjalameSa nUna bhantargatasya marutaH sa kilAnubhAvaH / / saMsAriNAM bhavati yo hRdi saMsthito'pi, santArakaH kila nirantara cintakAnAM / bhastrAgato marudivAmbunidhI samartha - staM pArzvanAthamanaghaM prayaMje kuzAvaH // 10 // OM hrIM sudhyeyAya kavIMmahAbIjAkSarasahitAya zrI pArzvanAthAya prama

Page #109
yantra bhanna Rddhi pUjana prAdi sahita [113 yasminharaprabhRtayo'pi hataprabhAvAH. so'pi tvayA ratipatiH kSapitaH kSaNena / vidhyApitA hutabhuja: payasAtha yena, pIta na ki tadapi durdharavADavena / / yenAhataM hariharASi-mahattvamuccaH, so'nantako jinavareNa to hi yena / bAnAM niriTa tAra dhamalena. baM pArzvanAthapanadha prayaje kuzAvaH // 11 // OM hrIM manaGgamayanAya sImahAbIjAkSarasahitApa zrIpArzvanAthAya prayam / svAmitranalpagarimANamapi prapanA... stvAM jantavaH kathamaho hRdaye dadhAnAH / janmodadhi va sarantyatilASavena, cinsyo na hanta mahatAM yadi vA prabhAvaH / / pa vAhakA hRdi janAH kathamustaranti, saMsAravAridhimaho gurumapyatulyam / cintyo na jAtu mahatAM mahimAtra loke, taM pArzvanAthamama prayaje kuzAH / / 12 / / OM hrIM matimamamukhe sImAvarIjAkSarasahitAya zrI pAravanAthAya mama /

Page #110
zrI kalyANamandirastotra sArtha krodhastvayA yadi vibho ! prathamaM nirastI, dhvastastadA vada kathaM kila karmacaurA: ploSatyamutra yadi vA zizirApi loke, nIladmANi vipanAni na ki himAnI // 114 ] jitvA kuSaM punaralaM zaThamohadasyu -- yena praNAzita udAraguNana citraM / saumyena kardamajamatraM hi menavAdhu taM pArzvanAthamanaghaM prayaje kuzAdyaiH // 13 // kohI satAya zrIpArzvanAthAya prardhyam / / tvAM yogino jina ! sadA paramAramarUpamanveSyanti hRdayAmbujakoSadeze / pUtasya nirmalaruce yadi vA kimanya-dakSasya sambhavapadaM nanu kaNikAyA: / / yaM sAdhavo hRdayatAmarase vikAze, dhyAyanti zuddhamanasI yata IDyamAnam / cittAdRtena hi padaM vapuSIha pUtaM, saM pArzvanAthamanaghaM prayaje kuzAH / / 14 / / OM hrIM mahanmRgyAya mahAbIjAkSarasahitAya zrI pAzcaMtAvAyavyama | i

Page #111
patra mantra Rddhi pUjana prAdi sahita [115 dhyAnAjjineza ! bhavato bhavinaH kSaNana, dehaM vihAya paramAtmadazAM vrajanti / tIvAnalAdupalabhAvamapAsya loke, cAmIka ratvamadhirAdiva dhAtubhedAH / / yasyeha mAnaba upati padaM gariSTha, sadhyAnato jhaTiti sahananaM visajya / haima yathAnala vazAdvidRSadvizeSa, taM pArzvanAthamanaghaM prayaje kuzAdhaH // 15 // OM hrIM karmakiTTadahanAya klIMmahAbImAkSarasahitApa zrIpAzrvanApAya pradhyama / mantaH sadeva jina ! yasya vibhAvyase tvaM, bhavyaH kathaM tadapi nAzayase zarIram / etatsvarUpamaya madhyavivatino hi, yadvigrahaM prazamayanti mahAnubhAvAH // yo'ntargato 'pi bhavino kpuratra vegA-- nirnAzayatya khiladuHkhamaya vicitram / mAdhyAsthika: limivAzu mahattaraH svaM, te pArzvanAthamanaghaM prayaje kuzAyaH // 16 // OM hrIM dehadehikalahanivArakAya klIMmahAbIjAkSara. sahitAya zrIpAzvanApAya madhyama /

Page #112
zrI kalyANamandirastova sArtha AtmA manISibhirayaM tvadabhedabuddhadhA, 116 ] dhyAto jinendra ! bhavatIha bhavatprabhAvaH / pAnIyamapyamatamityanucintyamAnaM, kiM nAma to viSavikAramapAkaroti // vidvadbhiraNa yadabhinadhiyAyamAtmA, samuhiH / mAmyaM prati salilaM viSanAzakaM vA, taM pArzvanAthamanaghaM prayaje kuzAdyaiH // 17 // OM hrIM sasAraviSasudhopamAya klAmahAbIjAkSarasahitAya zrIpArzvanAthAya madhyaMma / svAmeva votatamasaM paravAdino 'pi, nUnaM vibho ! hariharAdidhiyA prapannAH / kiM kAca kAmalibhirIza ! sino'pi zaGkho no gRhyate viviSavaNa viparyayeNa // * yai dhvastamohatimiraM kuprathapralagnAH, kRSNAdibuddhimanudAramupAzrayanti / netrAmayA iva yathArtha - vivekahInA, taM pAzrvanAthamanadhaM prayaje kuzArthaH // 18 // OM hrIM sarvajanabandhAya klIM mahAbIjAkSarasahitAya zrI zazvanAthAya prayaM ma / y

Page #113
yantra mantra Rddhi Adi sahita dharmopadezasamaye suvidhAnubhAvA dAstAM jano bhavati te tarurapyazokaH / abhyudgate dinapatau sa mahIruho'pi kiM vA vibodhamupayAti na jIvalokaH // sadrajalpanavidhau vasucAruho'pi zokAtirikta vaha gramya kimanyavRttaM / bhAnUdaye sati yathA kila vArijAta 1 117 taM pArzvanAthamanagha N prayaje kuzAdyaiH ||16|| mahAnIjAkSara OM hrIM zokavinA sahitAya zrIpAravanAthAya adhyaMm / citraM vibho ! kathamavAGa mukhavRntameva, vizvakpatatyaviralA surapuSpavRSTiH / svadgocare sumanasAM yadi vA mumIza !, gacchanti nUnamadha eva hi bandhanAni || reje suraprasava - saMtativRSTiruddhA, svAmodavAsitadisAvayA yadIyA | pratpAdamAzritajanA bhRzamUhagAH syu taM pArzvanAthamanaghaM prayaje kuzAdyaiH // OM hrIM surapuSpa vRSTizobhitAya klIM mahAbIjAkSarasahitAya zrI pArzvanAthAya zrayaMm /

Page #114
zrI kalyANamaMdira stotra sArtha sthAne gamIrahRdayodadhisambhavAyA:, pIyUSatAM tava giraH samadorayanti / pItvA yata: paramasammaisaGgabhAlo, bhavyA vrajanti tarasApyajasamaratvam / / gambhIrahajjaladhijAtavaco hi yasya, prINAti cAru janatAmamRtopamaM tat / niHsvAdha gacchati janaH kila mokSadhAma, taM pArzvanAthamanaghaM prayaje kuzAyaH // 2 // OM hrIM divyadhvanivirAjitAya klImahAvIjAkSarasahitAya zrIpAzvanAthAya arghyama / svAminsudUramavanasya samutpatamto, manye vadanti zucaya: suracAmaroghAH / ye'sma nati vidadhate manipuGgavAya, te nUna bhUrdhvagatayaH khalu zuddhabhASAH / / yasya prakIrNakayugaM vadatIva lokAna, dugdhAbdhiphenavalaM suravIjyamAnaM / bandArarugragatireva jina sadeti, taM pArzvanAthabhanaSaM prayaje kuzAyaH // 22 // * hrauM suracAmaravirAjamAnAya slImahAbIjAkSarasahitAya zrIpAzvanAthAya praya'm /

Page #115
yaMtra maMtra Rddhi mAdi sahita 11 zyAmaM gabhIragiramajvalahemarala.. siMhAsanasthamiha bhavyazikhaNDimastvAm / pAlokayanti rabhasena nadantamucca ... zvAmIkarAdvizirasIva navAmbuvAham / saddhemaraslamayakezari - viSTharasthaM, yaM bhavyakekina abhIkSya nadasyajasra / jAmbUnadAcala zikhAghasamanyamAnAH, saM pArvanAyamanaghaM prayaje kuzAyaH // 23 // OM hrIM pIThAyanAyakAya klIMmahAbIjAzarasahitAna zrIpArSanAthAya aya'm / udgacchatA taSa zitidyutimaNDalena, luptamchadacchavi rasokataru babhUva / sAnidhyato'pi yadi vA tava vItarAga ! nIrAgatAM brajati ko na sacetano'pi // vAmaprabhAvalayato'tivicitrakAntiH, __ reje hyazophataharuJcatamo'pi yasya / saMsargato bhavati rAgayuto na ko'tra, taM pAzvanAthamanagha prayaje kuzAH / / 5 / / hoM bhAmaNDalamaNDitAya phlImahAbIjAkSarasahitAya zrIpAznAthAya praya'ma /

Page #116
viMzatidakSakamala pUja bho bho prabhAdamavadhaya majadhvamenamAgatya niva tipurI prati sArthavAham / etannivedayati deva ! jagattrayAya, manye nakSnabhinabhaH suradundubhiste // gIrvANadundubhiratoya vadazyajatra menaM niSevaya jinaM pravihAtha moham / yasmai triviSTapajanAya nadannabhokSNaM, 1 taM pArzvanAthamanathaM prayaje kuzAdyaiH ||25|| OM hrIM devadundubhinAdAya slImahAbIjAkSarasahitAya zrI pArzvanAthAya praya'm / udyotiteSu bhavatA bhuvaneSu nAtha ! tArAnvito vidhurayaM vihatA dhikAraH / muktAkalApa kalitollasitAtapatravyAjAstridhA dhRtatanu dhruvamamyupetaH 7 // yena prakAzita ihetya kRtatrirUpo lokatrayodhavalachatra miSeNa candraH / soDagrahaH kimiva yasya karoti sevA. saM pArzvanAthamanava prayaje kuzAdyaiH ||26|| OM hrIM chatratrayamahitAya klIMmahAyokSarasahitAya pAvasAcAca prama

Page #117
yantra mantra Rddhi mAdi sahita [121 svena prapUrita jagattrayapiNDitena, kAntipratApayazasAmiva saJcayena / mANikyahemarajatapravinimitena, sAla trayeNa bhagavanabhito vibhAsi / / yaH zobhate maNisuvarNasuraupyajena, teja: prabhAva-zucikIrtisamuccayena / zAlatrayeNa-divi cAmaranimilena, taM pArzvanAthamanaghaprayaje kuzAdyaiH // 27 // OM hrIM zAlatrayAdhipataye klIMmahAbIjAkSarasahitAya zropAzvanAthAya adhyam / divyasrajo jina ! namatridazAdhipAnA matsRjya ratnaracitAnapi maulibandhAn / pAdau zrayanti bhavato yadi vAparatra, tvatsaGgame sumanaso na ramanta evaM / / mAlyaM subhaktibharanamrasurAdhipAnAM, santyajya cArumukuTa padamAzritaM hi / yasyAniza sumanasAM mahadeva sevyaM, saM pAzvanAtha managhaprayaje kuzAcaiH // 28 // OM hrIM bhaktajanAmavanapatirAya klIMmahAvIjAkSarasahitAya zrIpAzrvanAthAya paya'm /

Page #118
zrIkaraNaparisto kA tvaM nAtha ! janmajaladha viparAGmukho'pi, yattArayatyasumato nijapRSThalagnAn / yuktaM hi pArthivanipasya satastabaMva, yastArayatyatanuraGgabhRto citraM vibho ! yadasi karmavipAkazUnyaH // vicitraM, saMsAravAdhivimukho'pi subhaktiyuktAn / yanmRttikAmaya ivAtra ghaTo'mburAzI, taM pArzvanAthamanadhaM prayaje kuzAdyaiH / / 26 / / OM hrIM nijapRSThalagnabhayatArakAya klIMmahAbIjAkSarasahitAya zrI pArzvanAthAsa ardhyam / 132 vizvezvaro'pi janapAlaka ; durgatastva, ki bAkSaraprakRtirapya lipissvamIza ; ajJAnavatyapi sadaiva kathaMcideva, jJAnaM svayi sphurati vizvavikAza hetuH / / yaH sarvalokajanatAdhipati daridro, vyaktAkSaro'pya lipirityudito mahadbhiH / jJAnI kilAza iti vismayanIya mUrtiH, taM pArzvanAthamanacaM prayaje kuzAdyaiH ||30|| OM vismayanIyamUrtaye klIMmahAbIjAkSarasa hitAya zrIzvanAthAya madhyaMma |

Page #119
yantra mantra Rddhi pUjana mAdi sahita prArabhArasambhRtanabhAMsi rajAMsi roSA dutthApitAni kamaThena zaThena yAni / chAyApi taistava na nAtha ! hatA hatAzo, grastastvamIbhirayameva paraM durAtmA / yA lokamUddhavitatA hi khalena kopA - dusthApitA kamaThapUrvacaraNa dhUliH / pAcchAditA tanuraho na tayApi yasya, taM pAzrvanAthamanaprayaje kazAvaH // 31 // hrIM kamaThotyApitadhUlyupadravajitAya klIMmahAbIjAmAra sahitAya zrIpAzvanAthAya adhyam / yadgajita - dhanaugha * madabhrabhIma, azyattaDimmusala-mAMsala-dhoraghAram / datyena muktamaSa dustaravAri vane, tenaiva sasya jina ! dustaravArikRtyam / / nIra vimuktamasureNa savajrapAtaM, varSAbhavaM ghanataraM yadupadravASa / sasthAsUrasya bata duHkhadameba jAtaM. taM pAzvanAthamanaghaprayaje kRzAH // 32 // *hI kamaThatajaladhAropasarganivAraphAya sImahAbIbA kSarasahitAya zrIpArzvanAmAma prayam /

Page #120
zrI kalyANamandiramtotra sArtha dhvastolakezavikRtAkRti-martya muNDa, prAlambadbhayadavatra vinayaMdagniH, pretavaja: prati bhavantamapIrito yaH, so'syAbhavatpratibhavaM bhavaduHkhahetaH / / pazAciko gaNa upadrava -bhUriyukto. datyena yaM pratiniyojita uddhatena / taddesyakasya punaruna - bhayaprado'bhUt, taM pAzrvanAthamanaghaM prayaje kuzAcaH / / 33 / / OM hrIM kamaThakRtapaizAvikoparabajayanazIlAya sImahA bIjAkSarasahitAya zrIpAzrvanAthAya praya'm / ghanyAsta eva bhuvanAdhipa ! ye trisandhya mArAdhayanti viSiva dvidhutAnyakRtyAH / bhaktyollasatpulaka - pakSmasadehadezAH, pAdadvayaM tava vimo bhuvi janmabhAjaH / pAdAravindayugalaM praNamanti bhaktyA, yasya prazAnsamanasaH kila dharmavantaH / sadbhaktayaH parihRtAkhila-geha-kAryA staM pAzvanAthamanaghaprayaje kushaayH||34|| OM hrIM cAmikavAndatAya klIM mahAbIjAkSarasahitAya zrIpAzvanAthAya prayana /

Page #121
yantra mantra Rddhi pUjana Adi sahita asminnapArabhavavArinidhau manIza ! manye na meM zravaNagocaratAM gato'si / prANite tu taka gotrapavitramantre, kiM vA vipadviSadharI savidha sameti / / yannAma naMva zrutamatra janena yena, ___ sa prAyazo hi bhavavArinidho nimagnaH / zrutvA gataH zivapuraM bahanastrizuddha thA, pAzvanAthamanaghaM prayaje kuzAdhaH // 35 // OM hrIM pavitranAmadheyAya klIMmahAbIjAkSarasahitAya zrIpArzvanAthAya praya'm / nammAntare'pi tava pAdayugaM na deva ; manye mayA mahitamIhitadAnadakSam / teneha jammAna munIza : parAbhavAnAM, jAto niketanamahaM mathitAzayAnAm / / yatpAdapaGkajamalaM na hi yena pUtaM, saMpUjitaM jagati saMsaraNAntare'pi / duHkhAzinAM bhavati so'gracaraH sadaiva, staM pArzvanAthamana, prayaje kuzAcaH // 36 // OM hrIM pUtapAdAya klIMmahAbIjAkSarasahitAya dhIpArkamASAya padhyama /

Page #122
12 zrI kalyANamandirastotra sArtha nUnaM na mohatimirAvRtalAcanena, pUrva vibho ! sakRdapi pravilokito'si / marmAviSa) vidhurayanti hi mAmanarthAH, progratprabandhagataya. kathamanyate / / mohAndhakArapaTalAvatacakSayA yo, nekSito bhuvi jabaJjavakUpagena / yenAtra tasya manujatvamala nirartha. taM pArzvanAtha panagha prayaje kuzAdha: / / 37 // * hrIM darzanIyAya klIMmahAbIjAkSarasahitAya zrIpAzvanAthAya maya'm / bANito'pi mahito'pi nirIkSito'pi, nanaM na cetasi mayA vidhuto'si bhaktyA / jAto'smi tena janabAndhava ! duHkhapAtra, yasmAtkriyAH pratiphalanti na bhaavshuunyaaH|| kiM vA zruto'pi yadi yena supUjito'pi. kiM vokSito'pi hudbhabhaktibharAddhRto na / yastasya naiva phaladaH khalu hInabhakte - staM pAzrvanAthamanagha prayaje kuzAH / / 3 / / OM hrIM bhaktihInajanamAdhyasthAya klImahAbIjAkSarasahitAma bhIpAlanAbAya praya'm /

Page #123
mantra mantra Rddhi pUjana mAdi sahita tvaM nAtha ! du:khijanavasala ! he vAraNya ; kAruNya - puNyavasate vazinAM vareNya ? bhakzmA nate mayi maheza ? daryA vidhAya dukhAGa kuroddalanatatparatAM vidhehi // bAtsalyavAn janaduHkhadaneSu yaH pratyahaM nata janeSu dayAsamudraH / sadbhaktibhAvakaliteSu bhRzaM zaraNya staM pArzvanAthamanadhaM prayaje kuzAdyaiH ||36|| hrIM bhaktajanavatsalAya klIM mahAbIjAkSarasahitAya zrIpArzvanAthAya arghyam / [ 127 - niH sakhyasArazaraNaM zaraNaM zaraNya - mAsAdya sAditaripuprathitAvadAtam / tvatpAdapaGkajamapi praNidhAnavandhyo, bandhyo'smi tadbhuvanapAvana hA hato'mi // bhUyiSThabhAgyasavanaM madanAgninIraM, yatpAdatAmarasayugmamanalpatejaH / saMpUjya gacchati janaH zivatAmanarghyaM taM pArzvanAthamanaSa prayaje kuzAH // 40 // OM hrIM saubhAgyadAya rupadakamalayugAya kvIMmahAbIjAkSarasa hilAba zrIpAda nAmAya marthyam /

Page #124
128 ] zrI kalyANamaMdira stotra sArtha unnarrannaamanna mruna devendravandha ; viditAkhilavastusAra saMsAratAraka ? vibho bhavanAdhinAtha ? trAyasva deva karuNAhRda ? ma punIhi, sIdantamadya bhayadavyasanAmburAzeH / / gIrvANanAthanata - pAdapayojayugma - strAtA bhavAmbunidhimagnazarIrabhAjAm / yaH sarvaloka - paramArtha - padArthavedI, ta pArzvanAthamanagha' prayaje kuzAyaH // 41 // OM hrIM sarvapadArthavedine kalImahAbIjAkSarasahitAsa zrIpArzvanAthAya adhyam / yasti nAtha ; bhavada ghri-sarovhANAM, bhakteH phalaM kimapi santatasaJcitAyA: / tanme tvadekazaraNasya zaraNya ? bhUyA:, svAmI tvameva bhuvane va bhavAntare'pi // yatpUrvajanmakRta-puNyaktAM janAnAM. sabhAvyate bhavabhave'pi hi yasya sevA / unmAmaMvAsitavatAM nanu pApabhAjAM, sa pArzvanAthamanapaM prayaje kazAcaH // 42 // * hrIM puNyAhajamasevyAya kalImahAbIjAkArasahitAya zrIpAzrvanAthAya pradhyam /

Page #125
yaMtra maMtra Rddhi pujana yAdi sahita [126 ittha samAhitadhiyo vidhijjinendra ? sAndrollamatpula kakaJcakitAGgabhAgAH / svadvimbanimala mukhAmbujabaddhalakSyAH, ye saMstavaM tava vimo? racayanti bhavyA: // yanmUrtiramyavadanAmbuja - datta netrA, / ye mAnavA stutisUdhArasa-mApibanti / nUnaM bhavanti satataM maraNAtigAste, taM pArzvanAthamanaghaprayaje kuzAyaH // 43 // OM hra jammamRtyunivArakAya klIMmahAbIjAkSarasahitAya zrIpAdavanAthAya adhyam / ( prAryA chanda) jananayanakumudacandra-prabhAsvarAH svargasampado bhuktvA / te vigalitamalanicayA, acirAnmokSa prapadyante / / ye lokanetra - kamadendunibhaM pratuSTA, ___ saMpUjayanti yamanantacatuSTayAdyam / te mokSamavyayapadaM dhruvamA nuvanti, ___pAzrvanAthamanaghaprayaje kuzAdyaiH / / OM hrIM kumudanandrayatise vitapAdAya slImahAbIjAkSara. sahitAya zrIpArzvanAthAya praya'm /

Page #126
130 zrI kalyANamadira stotra sAyaM zAlinI chanda) kAgIdeze bArANasI-puraMzo,yo bAlatve praaptvairaagybhaavH| devendrAyaH kIrtitaM taM jinendra, pUrNAryena prArcaye vAmukhena / / OM hrIM sarvaguNasampannAya klImahAbIjAkSarasahitAya zrIpArzvanAthAya pUrNAya'm / samucca ya ja ya mAla zatamakhanUtapAda, zAntakAricakra. zamadamayamagehaM, zaGkaraM siddha kAryam / sarasijadalane, sarvalokAntikArya, sakalaguNanidhAnaM, saMstave pAzvadevam / / bhavajalanidhi-patatAmuttaraNaM, devamanantaguNaM janazaraNaM / cidrUpaM bahuguNasamudAya,uttamaguNagaNa-hata bhavapAzaM / ramyAramya -- gaNamtavanIyaM, karmabandha -- nirbandhamajeya / duSTopadrava nAzana-bIra, sudhye yaM jitamanmathazara // garimAkrodhamahAnala--- kuzadaM, hRdi mRgyaM mahanAmativizadaM / karmadAhattIvAgni-matulyaM, gataramAtmapada gatazalya / / saMsRtiviSaharaNAmRta- kUpaM, padanatanAga - narAmara-bhUpaM / taGgAzoka - mahoruha-saritaM,udgamavaSTiyataM suramahitaM / /

Page #127
yaMtra maMtra Rddhi prAdi sahita 1131 yojanamitadivyadhvanijadaM,suracAmara - vIjyaM tavipadaM / pIThatraya..-nAyakamaghamathana, haritavibhAvalaya gaNasadanaM / / dAnavAridundubhi - sadhvAnaM, zvetAlapavAraNa-guNamAna / maNihemAna-zAla trityN,pdntbhkt--jnaavnsudy|| pRSThalagna-janatAraNa.-dakSa, vismayanIyaM hatamadakakSa / hatakamaThotyApita-bahadhali jitamusalopama-jaladhArAli / / halapazAcika viplavajAlaM. nata miSThajama guNamAla / pUtanAmadheyaM zivabhAja, varapavitrapAda jinarAja // darzanoyamapahata dhanapApaM, bhaktihona-- bhavimadhyamarUpaM / bhaktinamrajana-vatsalavanta,bhUribhAgya - dAyakamarihanta / / lokaloka padArthavivedya, padanataskRti-narabhivandyaM / janmajarA-maraNacyutadevaM, kumudacandra'yatikRtapaTasevam // / pattA / vizvAdipenAnvayanyomanigama,sadbhavyabArAnidhidharmacandraM / devendrstkotit-paadymm,shriipaalnaarthprnnmaamibhktyaa|| OM hrIM zrIM aiM aha rakamaThopadravajitAya zrIpAzvanAthAya jayamAlAghyam / yaH prAgvipra ibho'nu dvAdazadivi, svargI tata: khecaraH / pazcAdacyutakalpajo nidhipatiH, gaveyake madhyama / /

Page #128
zrI kalyANamandirastoga sArtha indro'bhUttata IzatAM zubha vacaH, prAnandanAmAnate / groNistata ugravaMzatilakaH, pASaT sa vo rakSatAt / / ityAzIrvAdaH, paripuSpAJjali kSipet / guNe vedAGgacandrAbde, zAke phAlgunamAsake / kAraMjAkhyapure nUnaM, pUjeyaM suvinirmitA / / iti zrIbalAtkAra-gacchIyabhaTTArakena zrI bhaivendrakIrtinA vircitaa| // kalyANamaMdirapUjA samAptA //

Page #129
yantra, maMtra, guNa vA phasa vivaraNa ETIzvarasya kamAsyakalosamyahamezya divya marunadhanakIyo pAya mvarya muragurugarimAmdhurAzeH stotraMsuvistRta nirmavibhunibhanum / kalyANameditmadAmpayadi tAbhayapadanindinapahi padmama / itil ranepartnerNELNILEnetauditing zloka,2 Rddhi-OM hrIM mahaM Namo pAsaM pAsa pAsa phnn| OM hrIM graha Namo dckraae| matra-namo bhagavate abhIpsitakAmaMsiddhiM kuru kuru svAhA / guNa-isa phaddhimaMtra ke prabhAva tathA zrI pAzvanAtha svAmI ke prasAda se lakSmI (dhana) kA lAbha evaM manovAMchita kArya siddha hote haiN| ___phala-prathama dvitIya zloka sahita Rddhi-maMtra kI bhAvapUrvaka prArApanA se bhaddalapura (bhelasA-vidizA) ke atyanta bhadra pariNAmI subhadra zreSThI ke manobhilaSita (iSTa kAryoM) kI siddhi huI thii|

Page #130
134 ] zrI kalyANamaMdira stotra sArtha rUpa prarupati ki kina dhrmrshme:1||3|| Red: : ze'pi kauzikazizuryadi yA divAiyo, sAmAnyato'pi laya varNayituM svakhapa-- vA ni ha da na / Mineraniliyan zloka 3 Rddhi-OM hrIM prahaM Namo samudde ( 6 ? ) bhayaM { ?) sAmyati (samana ?) buddhINaM / maMtra-OM bhagavatyai padahanivAsinya nama: svaahaa| guNa- isake prabhAva tathA zrI pAzvanAtha svAmI ke prasAda se pAnI kA bhaya nahIM rahatA aura na darayAva meM DagamaiMgAtA huA jahAja DUbatA hai| ___ phala-pATaliputra (paTanA) nagara ke vikramasiMha rAjA meM tRtIya ilokasAhita Rddhi-maMtra kI bhAvasahita bhArAdhanA se ranoM se lade jahAja kI samudra ke tUphAna se rakSA kI thii|

Page #131
yatra maMtra Rmi pUjana prAdi sahita 135 mbhoyeta kA malaya ne rAma // kalpAntavAntaparamaH prakaTo'pi yammA mAhakSayAdanubhavapi nAtha! mayoM , zloka-4 Rddhi-* hrIM arha Namo dhammarAe jytie| matra-OM namo bhagavate hrIM zrIM klIM maha nama: svAhA / guNa-isa prakAra maMtra ke prabhAva sapA zrI pArzvanAtha svAmI ke prasAda se asamaya meM garbhapAta vA akAlamaraNa nahIM hotA aura santAna cirajIThI hotI hai| ___ phala - ayodhyA ke rAjA yaza kIti kI rAjamahiSI yazasvatI devI ne caturva kAvya sahita Rddhi-maMtra kA mArAdhama kara apane garbha kI rakSA kI aura pazasvI rAjakumAra ko prasapa kiyA thaa|

Page #132
136 } zrI kalyANamandira mtoSa sArtha bistIrNatA kayayati svdhiyaaburaasheH1|||| / bAlo'pi ki na nijabAhuyugaM vitanya, bhyupato'smi nava nAtha |jddaadaayo'pi zloka 5 Rddhi-OM hrIM prahaM Namo dhaNabuddhi (buDDi) kamae / maMtra-OM padmine nmH| guNa-isa prakAra isa maMtra ke prabhAva tathA zrI pArzvanAtha svAmI ke prasAda se corI gayA huA aura jamIna meM gar3A humA dhana evaM gumA humA godhana prApta hotA hai| phala-kAraMjA ke bhUSaNadasa mahAjana ne paMcama kAvya sahita ukta maMtra kI sAdhanA se apanI gupta lakSmI aura coroM bArA carAye hue godhana ko prApta kiyA thaa|

Page #133
yaMtra maMtra Rddhi pUjana prAdi sahita jayanti vA nijagirA nan pakSiNo'pi 30 na mo bhaga maH svAhA jAtA nadevamasamIkSitakAriteyaM ye yoginAmapi na yAnti gunnaastvesh| 'kSA bhI proM ho Id Epile gerne zloka 6 Rddhi-OM hrIM prahaM Namo pusaicchI (sthi?) kraae| maMtra-OM namo bhagavate hrIM zrI brAM zrIM kSAM bhI pro hauM namaH ( svaahaa| guNa-santati aura sampatti kI prApti hotI hai| phala-ujjayinI nagarI meM prasiddha hemadasa zraSThI ne eka muni ke upadeza se vRddhAvasthA meM SaSTha kAvyasahita ukta matra ko pArAdhanA se putraratla ko prApta kiyA thaa|

Page #134
138 / zrI kalyANanTi ra sosAI prANAti pAmaramaH saramAinisto'pi / 7 / / tInAna pahana pAnyajanAnnidAghe AstAmacintyamahimA jina saMstavaste, PAAMANADA T ak in nitie zloka 7 Rddhi-OM hrIM graha gamo mAhaNa jhANAe / matra--OM namo bhagavate zubhAzubhakathayitre svAhA // guNa-paradeza gaye huye pati athavA svajana sambandhI ko 27 dina ke bhItara khabara milatI hai| yaMtra ko pAsa meM rakhane se sAdhaka jisakI icchA karatA hai usakA AkarSaNa sAdhaka ke prati hotA hai| phala - hAMsI / jilA hisAra ) kI rAjakumArI priyagulatA ne apane pati kA jo vivAha ke uparAnta hI videza meM jIvana-yApana kara rahA thA saptama kAvya sahita ukta mahAmaMtra ke prabhAva se sakuzala samAgama prApta kiyA thaa|

Page #135
yaMtra maMtra Rddhi pUjana Adi sahita [139 mabhyAgate vanaziparyANDani candanamya // 1 // sayo bhujaGgalamayA iya pradhyabhAga hadanimi tvayi vibho zithilIti, 1:18 B4 Sje zloka Rddhi-OM hrIM aha Namo unha (ha') gadahArIe / matra-OM namo bhagavate mama sarvAGgapIDAzAMti kuru kuru svaahaa| guNaH-18 prakAra kA upadaMza, pittambara tathA sarvaprakAra kI uSNatA zAnta hotI hai / phala-zrAvastI nagarI kA caNDaketu brAhmaNa upadaMza kI asahya pIr3A se maraNAsanna ho rahA thaa| paSTamakAvya-sahita ukta maMtra kI prArAdhanA se navIna jIvana prApta hazrA yA /

Page #136
140 ] zrI kalyANamadira stotra sArtha caurarivAzu pazavaH prapalAyamAnaiH / / gosvAmini sphurisatenasi dRSTamAce vana hU~ yA hAmI tribhu mukhyanta eva manunA. mahasA nincha ! bysery R EP | zloka Rddhi--OM hrauM ahaM Namo ko paM haM sH| mantra-OM hrIM zrIM hmalIM tribhuvana hrsvaahaa| guNa sarpa, goha, viccha aura chipakalI prAdi viSale jantunoM kA viSa asara nahIM krtaa| virSale jantuSoM ke satAye jAne para Rddhi-matra ko bolate hue 108 vAra jhAr3anA cAhiye / ___ phala-kAzIdeza ke siddhasena brAhmaNa ne navama kAvyasahita matra kI ArAdhanA se kAle sarpa dvArA satAye hue vidagdhasena ko prANadAna diyA thaa|

Page #137
yaMtra maMtra Rddhi pUjana mAdi sahita | 141 mAtasya mahA kimAnubhava mAmA __ yA ratistarati yajjayamera nna - / maH tvaM tArako jin| katha bhakhinA na saba 5 AjamAtarama / zloka 10 Rddhi-OM hrIM aha Namo (a ) rapaNAsaNAe / matra OM hrIM bhagavatya guNavatyai namaH svAhA // guNa-cora, Thaga vagairaha ke bhaya kA nAza hotA hai| phala-vArANasI nagarI ke rAjA vizvasena ne bhakti pUrvaka dazaveM kAdhyasahita maMtra kI jApa apane se coroM, ThagoM aura DAkuoM dvArA prAtaGkita prajA ko abhayadAna diyA thaa|

Page #138
142 / zrI kalyANamaMdira stotra sArtha pItaM na kiM tadapi surdharavAna // 19 // sa sA vidhyApitA hutabhujaH payasAtha yena ma. yAsmanaharaprabhRtayo'pi hatAbhAvAH, - TOLeave Any USE loka 11 Rddhi-OM hrIM prahaM Namo vAribAla (pAlaNA) buddhiie| matra-OM sarasvatyai guNavatyai namaH svAhA // guNa-yaMtra pAsa rakhane se sAdhaka pAnI meM nahIM batA hai| janazAsana kI rakSikA devI pArAdhaka kI prathAha jala se ! rakSA karatI hai tathA kudevAdikoM kA bhaya naSTa hotA hai| phala--magadhadeza ke kaMcanapura nagara ke pratApI rAjakumAra ne zatrumoM dvArA samudra meM girAye jAne para gyArahave kAvyasahita ukta maMtra kI mArAdhanA se apanI rakSA kI thii|

Page #139
yaMtra matra Rddhi jana Adi sahita [143 cintyo na hanta mahatAM yadi vA prbhaavH||3|| janmodadhi laghu tarantpati - lAzvena , svAminnalpagarimANamapi prapana: yo / * Rite :RE. It gloka 12 Rddhi - hrIM ahaM Namo aggala (bhaya bajaNAe / maMtra OM namo (gagavatyaM) caNDikAya namaH svAhA / guNa-hara prakAra agnibhaya naSTa hotA hai ! cullU bhara pAnI ukta matra meM maMtrita kara agni para DAlane se vaha zAnta ho jAtI hai aura maMtra kA prArAdhaka usa agni para cala sakatA hai / to bhI jalatA nahIM hai| phala-vArANasI nagarI ke devadatta bar3haI ne muni dvArA upadiSTa kalyANamandira ke bArahaveM zlokasahita ukta matra ko prArAdhanA se pracaNTa dAvAnala kA zAnta kiyA thaa|

Page #140
zrI kalyANa madira stotra sArtha nIlamANi viSamArina kiM himAnI 1 / 13 / / - opacetdooral panoyanyamutra yadi dA zizipiyole kodhastvayA yadi vibhera / prathama misto Dowdot A IPE zloka 13 Rddhi-OM hrIM ahaM Namo ikkhavajjagAe / maMtra-OM namo bhagavatyaM) cAmuNDAya namaH svAhA / guNa-sAta dina taka pratidina bhArI bhara pAnI ukta maMtra se 108 bAra maMtrita kara khAre jala ke kue~ bAvar3I mAdi meM DAlane se pAnI amRtatulya ho jAtA hai| phala-zrI jambUsvAmI ke samaya zrAvastI nagarI ke somazarmA brAhmaNa ne apane bagIce kI khArI bAvar3I ko ukta maMtra dvArA amRta ke samAna madhura jala vAlI karake jainadharma kI 'apUrva prabhAvanA kI thii|

Page #141
yantra mantra Rddhi pUjana Adi sahita [ 155 dakSamya sambhavapa nan karNikAyA.||14|| nAATFT ENA | putAya nirmarakaruyadi bA kimanya CIRE/A tyA yogino jina sTA paramAtmA / 12aines upnrn zloka 14 Rddhi-dIpa Namojha {jha?) saNa (bhaya) jhUsa (bhv?nnaae| mantra- namo (mahArAti?) kAlarAtri (aye ? namaH svAhA / gula-zatru krodha hor3a kara barabhAva taja detA hai aura nirmala vicAra mAmA bana jAtA hai / apanA usakA nAza ho jAtA hai| phala-datiyA rAjya ke rAjakumAra bhadra ne apane mAtra rAjA bhIma kA vairabhAva paudahaveM kAvyamAhita bakta maMtra ke prArApana se dUra kara apanA paramamitra banA limA pr|

Page #142
116] zrI kalyANamandirastotra sArtha cAmIkaratvamacirAdiva dhaatubhedaaH||15|| ke. tIjJAnasAdapalabhAvazAstra dhyAnAnjineza / bhavato bhavina maNena , zloka 15 zuddhi- loM maI emo takkharacaya (va ? ) khiyAe / mantra OM namo gaMdhAri (raye?) namaH zrI klI meM blUI svaahaa| guNa - corI gaI huI vastu vApima milatI hai| phala--rAjagRho nagarI ke divyatvAmI brAhmaNa ne 15 beM ilokasAhita ukta manya ko siddha karake corI gayA imA apanA pana mantrArAdhanA ke prabhAva se punaH prApta kiyA thA /

Page #143
de manat svamaprabhaya madhyavivartinoM yantra mantra RSi pUjana sahita yad vigrat prazamayati mahAnubhAvI : / / 16 / / OM # Shang svA iio 4 mAM Ta [ 140 antaH sadaiva jina yasya vibhA zloka 16 Rddhi-OM hI Ahe sabhI rAgabhayapaNAsae / mantra -- OM namo gorI ( gauryAyeM ? ) indre (indrAye ? ) ba (bajrAyeM ? ) hrIM namaH svAhA / guNa- parvata para bhI upasarga nahIM hotA tathA bIhar3a bana meM bhI bhaya kA nAza hotA hai| phala- dvArakApurI nagarI meM pradatta aSThI ne jo ki duSTa DAkuoM dvArA nirjana vana meM le jAyA gayA thA, kalyANamandira ke 16 veM lokasahita ukta mantra ke cittavana se chuTakArA pAyA thaa|

Page #144
14= } zanIyamaya mRtamityanu - cintyamAnaM / zrImatI sArtha ki nAma ko vizvavikAra mapA karo ki 199019 R ka drIM namaH 9 bha F11 (sa) No OM OM () 1 34 f mo dhR AtmA manISibhirayaM yadabhedabudhyA zloka 17 Rddhi-OM hrIM ghaI samo kuddha ( TTha ? ) buddhi (DiTa 7 ) kAsae / b mantra - OM namo ghRti devyaM hrIM zrIM klIM glU eN drAM hrIM namaH (svAhA ) | guraNa - yantra pAsa rakhane para vigraha ( vaMra virodha ) vAsa hotA maura vijaya prApta hotI hai / phala - kauzAmbI deza ke mRgAputra rAjA ne bhISaNa saMgrAma maiM parAkramI rAjA bhadrabAhu ko isa mantra ke prabhAva se parAjita kiyA thA /

Page #145
patra mantra Rddhi pUjana adi mAhita [149 no gRhayate vividha viparpoja 18 // ..100degaa . or ora ki phagyakAmalibhirIzA sito'pisako tyAmeya vItatamase pariyAdino'piM. ___titane kya i trey zloka 10 Rddhi-OM hrIM aI Namo pAse siddhA muni ? / mantra-OM namo ja ( su! ) matidevyai viSanirNAzinyai namaH svaahaa| guNa---jima strI yA puruSa ko bhaya kura bhujaGga ne kATA ho usake mukha, zira aura lalATa para ukta mantra se mantrita jala ke choTe cullU meM bhara bhara kara usa samaya taka mAratA rahe jaba taka vaha niviSa na ho jAya / isa mantra se sarpa kA viSa utara jAtA hai| ___ phala--kampinA nagarA ke ghamaMgora nAma the. pAla ne eka mani dvArA pradatsa ukta mahAmantra ke prabhAva meM sapaM dvArA sattAme paye saikar3oM mAnavoM ko prANadAna diyA thA /

Page #146
150 ] zrI kalyANamandirastotra sArtha kivA vidhamupayAni ra jobanAma para abhyuna dina sau mastIhApi dharmAyadezAnye maridhAnubhAga - jaya anthali eSK HERER pracoka 16 Rddhi- maI zamo aviralagade (!) NAsae / mantra--OM (namo bhagavate ) hI zrI klIM kSAM bhI namaH (svAhA ) / guNA--nepapIr3A dUra hotA hai| jaba mokha pAI huI ho taba bhogapatra para rasoMda ne likha kara gale meM bauSamA paahiye| phala--deza kI campApura magarI ke vijayamA rAmaTho ne videza meM kusAmumo ke mAtrabala se netrajyotirahita sAthiyoM ko isa mahAmantra kI sAdhanA se punaH jyoti pradAna ko thii|

Page #147
| I I sunIza ! yAcasumanasAM yadi vA mantra mantra Rddhi pUjana Adi sahita yadati nanama eva hi 201 aka hyA zloka Rddhi--OM hrIM naI (ga) pa ( hA 1 ) sae / bhUtvaM rA hai pArasa maH [251 citraM vibho| kathamavADa sukhavRntameSa 20 mo gila ( gahila 1) vijJa mantra - ( bhagabasthe ma ( vaye 1 ) namaH svAhA / guNa-- vidhipUrvaka mantrArAdhana se uccATana dharma jise sAdhaka mahIM cAhatA usakA mirAkaraNa hotA hai / pha --kurujAGgala deza ko hastinAgapura nagara nivAsinI rAjana kumArI manaGgalIlA me 20 ve isokasahita mantra kI pAsamA se kAmAndha puruSa kA uccATana kara apane satItva kI rakSA kI bhI

Page #148
152 ] zrI kalyANamandirastotra sArya bhavyA prajanti barasApyAnarAmAnyam // 1 yItvA yataH paramasamadasamabhAtA syAne gabhIra hadayAca - sambhavAyAH, Dayahang Rautahip. . zloka 21 Rddhi-DIAI Namo puripha (ya) ga (ta) saba (1)taae| mantra-bhagavatI ( ? ) puSpapakSAvakAriNi (svaM?) namaH ( svAhA ) / guNa- sUbe hue vana-upavana ke vRkSa puna: pallavita hone lagate haiN| phala- rAjaputAnA prAmsa kI nAgIra mArI ke grAhakA mAmaka mAlI ne eka muni dvArA pradata kalyANamandira ke 21 ve lokasahita, uka mata kI sAdhanA karake zuSka upavana ke vRkSoM ko punaH pallavita kara logoM ko pAinaryacakita kiyA thA aura jaina dharma ko prabhAvanA bar3hAI kii|

Page #149
yantra mantra Rddhi pUjana Adi sahita 153 ne nanamyagatayaH racalu zuddhabhAyAH // 20 // ye'smai natiM vidadhane munipuGgavAya, svAminsumavanabhya samunyatannA tu ri pe me zloka 22 Rddhi-OM hrIM maI Namo taruSa (pa!) paNAsae / mantra- namo pAvatyai mAyUM namaH svAhA / guraNa -bana upavana bima vRkSoM meM kisI kAraNa se phala lagamA para ho jAte haiM unameM puna: madhura phala paMvA hone lagate haiN| phaR-kauzAmbI nagarI ke samariNadata rAho ke udyAna meM rAghava mAlI meM eka mumi dvArA prApta isa stotra ke 22 3 loka sahita ukta mantra kI sAdhanA dvArA phalarahita vRkSoM ko madhura phaladAyaka kiyA thaa|

Page #150
144] zrI kalyANamandirastotra mArtha yAmIkarAdizirasIva navAmbubraham / / 231 Alokayanti rabhasena nadantamuccai zyAmaM gabhIragira mujjvara-hemaratva - - - ThueiteSign zloka 23 Rddhi-hIbaI bamobaja ( 32 ? ) ya hrnnaae| mantra-OM namo ( 4 ) zrIM klIM mAM jhoM mamaH namaH (vAhA ) / guNa-rAja darabAra maiM aya, sammAna sapA hara jagaha mAnyatA hotI hai| phana-amanapura nagara ke rAjA vIrasavAhArA padavyuha rAjya saciva samati ne isa stotra ke 23 3 iloka sahita ka mantra ko pAsapanA se punaH rAjya sammAna prApta kiyA thA /

Page #151
, sAnnidhyato'pi yadi vA tava vItarAgaNa !.. yantra mantra Rddhi pUjana Adi sahita nIrAganI brajati ko na sacetano'pi // 24 // maH tucs stell OM E B zrI/Da za chapa ucchalA nada [145 zitidyutimaNDalena, zloka 24 Rddhi- hrIM bhaI rAmo mAgAsa ga ( gA ? ) miyAe / mantra -- OM hrIM bhrAM zrIM SoDazabhuje (jAye ?) padma (zinyai ) ( ? ) ho namaH (svAhA ) | guNa-hAtha se gayA huyA prapamA rAjya dayA sthAna punaH prApta hotA hai| phala -- sAlisI nagara ke rAjA candrasena ne zatru dvArA bimita pradeza para isa stotra ke 24 veM zloka sahita ukta mantra kI prArAdhanA se punaH apanA svAmitva sthApita kiyA thA /

Page #152
156] zrI kalyANamandira stotra sArtha manye nadaminabhA suradundubhista .. 26 Ma Act in etantrivedayati dara jagattrayAya bhI bhI pramAdamavadhUya bhajamana - in 122 - - --- - --- | Ideaitan t zloka 25 Rddhi-hI bhaI mo hidaka { hiMdaNa ! ) mlaapaayaae| mantra--OM namo (x) dharaNendrapadmAvatyai namaH (svaahaa)| guNa--roga, zoka mora pIr3A kA nAza hotA hai| harSa bar3hatA hai tabhA sarva prakAra ke roga zAmta hote hai| phala-pratiSThAna deza kI kAmandikA nagarI ke svAdasa nAmaka mahAjana ne isa stotra ke 25 ve kAvya sahita utta maMtra ko sAdhanA dvArA prasAdha rogoM ko zAma kiyA thA /

Page #153
yantra mantra Rddhi. pUjana Adi sahita vyAzA jastA jigara : 2600 zrI zrU ya. grA dI maktAkalApa kalilonyamitAta patra ANSHE yonitA bhavatA bhuvaneSu maath| . - -, - Is they upreti zloka 26 Rddhi-OM hI bhaI Namo jyNveypaasevtaaye| mantra-OMdI zrI zrI a' zraH panne (mArya ? ) namaH ( svAhA ) / gugA-rAjyasabhA meM sAdhaka kI sammati tathA usake kahe hue vavama sarvazreSTha mAne jAte haiN| phala----zivapura nagara ke dIrghadarzI nAmaka mantrI ne isa strotra ke chanvIsaveM kAvyasAhita ukta mantra kI sAdhanA se rAjya darabAra meM apane vacanoM ko sarvazrI pramANita kiyA thaa|

Page #154
158 ] zrI kalyANamandirastotra sArtha mAlatrayeNa bhagavantabhito vibhAsi // 27 // va mANikyAMhadarajatapatra - nirmitana sbena prapritajagatmaya cipiDatena Na ndra prabhA mA 3 . ... / rA Nirmanand Inbetise zloka 27 Rddhi-- hI yaha emo khaja-dudRNAsae / mantra--sI zrI dharopamAvatIvalaparAkramAya namaH { svAhA ) guNa----duzmana parAjaya ko prApta hotA hai paura vara-viroSa chor3a kara zatru zAmta hotA hai| phala - harSavatI nagarI ke adhipati meghamAlI ne isa stotra ke 27 meM phAsyasahita ukta mantra ke prabhAva se zatra rAjAmoM ko parAsta kara unheM mapamA mitra banAyA pA!

Page #155
yantra mantra Rddhi pUjana mAri mahina tvatsaGgame sumanaso na samanta eva // 3 // pAdau yanti bhavato yadi vAparata divyasjo jina! namantridazAdhipAnA - zloka 20 Rddhi- hI pAI ebho tava (dava ) vajaNAra | mantra--*hI zrI DI ko ( kauM ? ) vapada svAhA / guNa- saMsAra meM dvitIyA ke cAndramA kI taraha nirantara yaza paura koti bar3hatI hai aura jagaha jagaha vijaya prApta hotI hai ! phala----vizAlApurI nagarI meM vizvabhUSaNa zrAhmaNa meM isa stotra ke 283 kAthyasahita isa maMtra ke mArApana se rAjya meM yaza prAta kiyA thaa|

Page #156
190 } yuktaM hi pArthivani satastavaica zrI kalyANamandirastI sArtha citraM viyadati karmavipAkazUnyaH bha ba Phe 300000 OM hrIM ko sva hA DRRR Tekrardan tyaM nAtha! janmajaladhe biparAr3a mukho'thi zloka 26 Rddhi - OM hrIM zrIM samo devApi (pi ? ) yAda | mantra - ho krIM hrIM hra phaTa svAhA | 2 guNa---- sarvajana prasanna hote haiN| jisako prasanna karanA hai use ukta mantra se mantrita supArI, inAyacI dhathavA laoNMga khilAve / phala---hipurI ke lakhIvara nAmaka gvAla ne isa stotra ke 26 veM kAvyasahita ukta mantra kI sAdhanA dvArA aneka puruSoM ko prasanna kiyA thA /

Page #157
yantra mantra Rddhi pUjana prAdi sahita [161 jJAne tvayi sphurati visavika mahetu ajJAnavatyapi sadaiva kacideva, vizvApi anapAlaka durgatastvaM, | indiyaneya uloka 30 Rddhi-OM ho bhaha Namo bhaddA ( balA x ) pa / mantra-OM hrIM zrIM klIM blU prau (pro ! ) namaH svAhA / guNA---paripakva ( kacce ) miTTI ke bar3e dvAsa kue meM pAnI nikAlA jAtA hai| phala-dakSiNa madhurA kI guNavatI nAma ko strI ne isa stotra ke 30 3 lokasAhita ukta mahAmantra ko pArApanA karake miTTI ke kAle par3e se pAnI nikAla kara darzakoM ko pArayacakita kiyA thaa|

Page #158
162 ] zrI kalyANamandirako sAtha grastastvamabhirayameva paraM durAtmA // 31 // chAyApi taistava na nAtha! hA hatAzI ABLE Revele FR bhAbhaga va vica haNama a kSa 3 in 21 prArasambhRtanabhAMsi rajAMsi sevA zloka 31 Rddhi-OM hrIM arha rAmojI ( vI ? ) yA ( bhA ? ) ( 1 ) ( ? ) tAe / mantra -- OM namo bhagavati cakradhAriNi bhramaya bhrAmaya, mama zubhAzubhaM darzaya darzaya svAhA / guNa - phuche paye zubhAzubha prazna kA phala jJAta hotA hai| phala - mitrA nadI ke taTa para uthimI nagara ke kanakakAta brAhmaNa ne isa mantra kA phala prApta kiyA thaa|

Page #159
7 daityena muktamA dustaravAri baje, yantra mantra Rddhi pUjana Adi sahita tenaiva tasya jin| dustaravArikRtyam // 32 OM namo: namo bhagavate disvaahaa| sthara sahI Aazeen Xiang Qi Ni Zuo Wo ma - dub-zel-l yadrjarjitadhanAsada - abhImaM zloka 32 rAmo maTumaTTa ( da ? ) zAmae / [ 163 Rddhi-OM mantra - OM namo bhagavate mama zatrun baMdhaya baMdhaya tAbya tADaya, unmUlaya unmUlaya, jida biMda, bhida siMha svAhA / guNa- duSTa puruSa kA cala nirbala hotA hai, zatru ko sAMpAtika prastrAdividyA kA jora naSTa hotA hai tathA apanI duSTatA ko chor3a detA hai / phala - rAjagrahI nagarI ke vizva-vikhyAta ziva mandira meM birAjamAna satyazIla muni ne isa stotra kA pATha karate hue ukta mantra ke prabhAva se mandira kI adhiSThAtrI devI dvArA kRta upasargoM para vijaya prApsa ko bo tathA usakI duSTatA kA dalana kiyA thaa|

Page #160
16] zrIlyANamandirastotra mA mo'syAbhavatyanibhA bhavAtu:08 presajaH prati bhavantamayIrito yA dhvastIrtha kezAvikRtAkRti maryamuNDa I & X yamayDS . zloka 33 Rddhi-- ho Aha raNamo javittAya ( ? ) khitAe / mantra-OM hrIM zrI vRSamAditIrthaGkarebhyo namaH svAhA / athavA R asaM pramu pasu caMpuzIne vAvi bhadhazAku amamunane pAma / guNa-ativRSTi, anAvRSTi, utkApAta evaM TiDa dina ko rokakara saMbhAvita durbhikSa se janatA kI rakSA hotI hai / phala - sirapura (thIpura) nagara ke pukharAja kRSaka ne isa stotra ke 33 veM kAdhyasahita ukta mantra ko sAdhanA dvArA usake prabhAva se sambhAvita durbhikSa ko rokA thaa|

Page #161
. yantra mantra pUjana Adi sahita [165 .. .-- |- pAdaiyaM tava vibho / bhudhi jnmbhaanH|| 34 // - -- -- .. - bhaktyAlasatpalakapadamala - dehadezAH / FOwaa ra 8 mA Rsya syAha' OMnamo bha ga va te bhUta pizA, canyAsta epa bhuvanAdhyiA ye nisaya HERI Maare s unjanyar ensune iloka 34 Rddhi-OM hrIM maI Namo 'ji bharasAyatakakhaNaNaM / mantra-hrIM namo bhagavati (te!) bhUtapizAparAcasakhetAlAna tAbya tAiya, mAraya mAraya svaahaa| guNa-bhUta, pizAca, rAkSasa, zAkilo aura Akino ko por3A tathA zatrubhaya kA vinAza hotA hai| phala-godAvarI nadI ke kinAre paiThanapura nagara ke pratApakuvarako pizAca dvArA satAye jAne para atadho nAma ke variNakaputra ne isa stotra ke 35 meM kAvyasahita isa mantra kI bApa jaya pAra tayA isI maMtra se mantrita jala ko pilAkara pizAca kI bAdhA dUra kI thii|

Page #162
166 ] Popragya Bagh ha AkarNita nuM zrI mandirastotra sArtha kiMvA vipadiSadhI savidhaM sameti // 45 // 7 jA thecuniaste & se takk zloka 35 Rddhi kI bahu rAmo mijjatijaNAsae / asminta pAdbhavarNAdinidhau munIzaH mantra -- OM namo bhagavati ( te 1 ) migiyAgade apasmAre (mRgyunmAdApasmArAdi ? ) roge ( ga ? ) zAMtiM kuru kuru svAhA / guNa-- mRgI, jammAda, apasmAra aura pAgalapana yAdi sAdhya roga zAnta hote haiN| varika ne isa stotra ke 35 phala -- pATaliputra jagara ke miMga ko sAdhanA se banekoM ke mRgIroga ko dUra kiyA thaa|

Page #163
leneha janmani munIza ! parAbhavAnI, yantra mantra Rddhi pUjana Adi sahita jAtI niketanamaha mathitAdAyAnAma 38 // kA zu , ka namaH svAhA / ka laha mAM 1 167 a e janmAntare'pi tava pAdayugaM na dekha !, zloka 36 Rddhi-OM hrIM maI rAmo mA (prAM ?) huM phaT vicakrAe / mahAnAgakula vipazAMtikAriNi (ethe?) mantra --- hrIM guNa- isa mahAmantra ke prabhAva se kAlA nAga pakar3e yo kATe nahIM aura isI mantra se kaMkar3oM ko maMtrita kara sarpa ke Upara pheMke to vaha phIlita ho jAtA hai tathA usakA viSa masara nahIM karatA hai / phala - mithilApurI nagarI ke manavI nAma ke pIbI ne digambara muni dvArA pradatta isa zo ke 36 veM klosahita ukta maMtra ke bhArAbhana se bar3e bar3e viSadharoM ko vaza meM kiyA thA /

Page #164
166 ] vidha vidhurayanti hi mAmana, zrI kalyANamandira stotra sArtha prodyanyainaM 3 ripa 5 // youkat nice5215 115 Cong She f $ 4 va 2p h nUnaM na mohatimirAvRna - locanena zloka 37 Rddhi - OM hrIM bhaI rAmo bo (kho ? ) bhi hoM khAbhie / mantra - namo ( ) bhagavati ( te ? ) savarAjAprajAvazya ( za ? ) kAriNi ( se ? ) namaH svAhA / guNa-yaMtra ko pAsa meM rakha kara ukta maMtra se 7 saMkaroM ko maMtri kara kSIravRkSa ke nIce unheM Upara uchAla kara ghara kele pazcAt nagara ke caurAhe para DAlane se rAjA se milApa hotA hai, zreSTha pururSo se sanmAna prApta hotA hai / phala - jAlandhara nagara ke mAnomala sajjana ne isa maMtra kA bhArASana kara puruSoM se sanmAna pAyA thA aura rAjA se milApa hudhA vA /

Page #165
4 jAto'smi tena janabAndhava / duHkhapAtra, yantra mantra Rddhi pUjana Adi sahita yasmAtkiyA pratiphalantina bhAvazUnyA de bIDA hRdaya cha02210 tulye va DrA hI densa na saM ele mahA pI the Souz af ra bA ra jI ne [REE bArAvya AkarSito'pi mahito'pi nirIkSato'pi zloka 38 Rddhi-OM hrIM mahaM rAmo hi (TTi ?) miTTi (TTi ? ) marakaM ( bhaksvaM ? ) karAe | mantra-OM jAnavA ( janevA ) nhAraNApahAriNyaM bhagavatye khArI devyai namaH svAhA | guNa--maharuvA, janevA, udara tathA hRdaya kI pIr3A naSTa hotI hai / holI kI rAkha ko ukta maMtra se 21 bAra maMtrita kara roga dUra hone taka pratidina usase jhAr3e phala --- kAzIpura nagara ke zivama brAhmaNa ne munipradatta isa maMtra kI sAdhanA dvArA caka rogoM se pIr3ita manuSyoM kI pIr3A dUra kI thii|

Page #166
170 } bhaktyA na te ati mhesh| dayAM vidhAya zrI kalyANamandira stotra sArtha dukhAGkurIyanananparatAM vidheti // 3 // kru Te OM ma ssol gaNi phra CID rutvA ku (ahe Na) 6 Jin bhra tvaM naath| duHkhijanavatsala ! he zaraNya! 77 *$ dj. zloka 30 Rddhi-OM hrIM naI mo satA (cA?) variegu ( ? ) vijaM / mantra - namo bhagavate ( amukasya ) sarvazvarazAnti kuru kuru svAhA' guNa-- sarvajvara tathA sati dUra hotA hai| bhUrjapatra para maMtra likha kara rogI ke kaeu meM dhUpa dekara bAMdha deve / phala - padmakhaNDa nAma kI nagarI meM indraprabha ne isa stotra ke 36 lokasahita isa maMtra ko siddha karake isake prabhAva ke dezoM manuSyoM ko pIza dUra ko thI / &

Page #167
yantra mantra Rddhi pUjana prAvi sahita [171 nayo'smi namana yAvara hA halo'smison ni:saralyAsAraDA tvatyAda baDujamaNi prazikSArabanAyo zrI zrI ra zaraNa vArayaca - _Remarahtaurant zloka 40 Rddhi--jhI bhaI Namo unda ( ehasIma (ya1) paas| mantra--OM namo bhagavate jhanvara yUnamaH svaahaa| guNa ikatarA, tivArI, cauthiyA mAdi viSamasvara dUra hote haiN| pala-porIpura nagara ke randrazekhara mahAzaya ne isa 40 veM kAmyasahita isa maMgakI pArAdhanA ke prabhAva se viSamajvarapIr3ita manuSyoM kA kaha miTAyA thaa|

Page #168
172 1 zrI kalyANamandiramyAna mArtha sIdannamaya bhAdavya sanAmbarA . / / 81 / / m:| na ayasya deva / krunnaahd| mA punIhi . devendrabandha vidinAcinna - vsnusaar| H ___Haraki zloka 41 Rddhi--OM hro maha Namo vappalA havya ( ? ) e / mantra--* namo bhagavate yamayAri namo hrIM zrIM klI aiMblU namaH ( svAhA ) / guNa---saMgrAma meM tIra, taladAra, parachA, bhAlA tathA anya prastra zastra sApaka ko ghAyala nahIM kara paate| phala---utsara mathurA ke rAjA zrIdarzana ne isa stotra ke 41 meM kAzyasahita maMtra kI pArAznA se saMgrAma meM zatru rAjAoM ke bhastha-pAstroM ko kuNThita kara apanI vA apane sevakoM kI rakSA kI thii|

Page #169
f. wake i calle tanme tvadekAraNasya svAhA / pAsae / yantra mantra Rddhi pUjana Adi sahita svAmI tyameva bhuvanezca bhavAntare'pi // 52 // di raMga mitra 6c ca 2 --- 2 [ 153 yadyAkaMna naath| zloka 42 Rddhi-OM hrIM yaha Namo itthi bandha ( rasa 1 ) (roma) bhavadaprimarohANAM mantra -- OM namo bhagavate zrIprasUta rogAdizAnti kuru kuru guNa striyoM kA pradararoga dUra hotA hai, bahatA huA pari ruka jAtA hai tathA garbha kA stambhana hotA hai| phala -- ---vakta maMtra kI sAdhanA dvArA dhana zreSThI ko putrI madanasenA ne apane pradarAdi rogoM ko dUra kara navajIvana prApta kiyA thA /

Page #170
173 ] ye saMstavaM nava vibhA ! racayanti bhatyA: 4630 tvadvimba nimalamuravAmbujabdulakSyAH. stambhaya jumaya zrRMdhana ka zrI mandirastAva sArtha 1 Hou OM namo liGka mahAsiddha jagatasiMha va Jia zloka 43 247 itthaM samAhitadhiyo vidhivajinendra ! nAkAban Namo baMdi mAkkha ( ? ) bA RddhihIM ( gA ? ) e / mantra OM namI siddhi (ddha ? ) mahAsiddhi (ddha ?) jagat siddhi ( 1 ) jayasiddhi (ddha ? ) ( sahitAya kArAgArabandhanaM ) mama rogaM hinda binda, stambhaya stambhaya, jubhava abhaya, manovAMdita ( taM ? ) siddhiM kuru kuru svAhA / guNa---bandI bacanamukta ho jAtA hai, roga zAnta hote haiM tabhA iSTakAryo kI middhi hotI hai / pala-palakApurI ke candraprabha maMtrI ne isa kAvya vA maMtra ke prabhAva ke bane ko bana kiyA thaa|

Page #171
yaMtra maMtra Rddhi pUjana yAdi sahita meM vigalitAsyA kI The a acigamokSaM prapadyante 5 xxxx ko. ' `ich isbatiyer: DedinA ,,,, [ 175 jananayanakumudacandra loka 48 Rddhi - OM hrIM zrIM klIM namaH / maMtra-OM namo dharaNaMndra padmAvatIsahitAya zrIM klIM aiM zrahaM namaH (svAhA / guNa-lakSmI kI prApti maura vyApAra meM lAbha hotA hai| phala -- tilakapura nagarI ke mithyAtvI bhramaradatta vaizya ne isa stotra ke 44 veM kAvyasahita isa maMtra kI prArAdhanA ke prabhAva se vipula sampatti prApta kI thii|

Page #172
kalyANamandira mantrasAdhana kI vidhi zloka 1,2 - lAla rezamI vastra pani kara, lAla rezama kI mAlA lekara, parvata ke Upara pUrva kI ora mukha karake, lAla Asana para baiTha kara 60 dina taka pratidina 1008 bAra zraddhAsahita Rddhi mantra kA jApa jape tathA nirdhUma prati meM kapUra, kastUrI, candana aura zilArasa mizrita ghUra kSepaNa kare / / 1,2 // meM zloka 3 - lAla muMgA kI mAlA lekara ekAnta pazcima kI ora mukha karake, sapheda Asana para baiThakara zraddhApUrvaka 27 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-mantra kA jApa a tathA nirdhama zragni meM gUgala, candana, chAr3a - chabIlA aura ghRta mizrita dhUpa kSepaNa kare yaMtra pAma rakhe ||3|| zloka 4 - va malagaTA kI mAlA lekara, ekAntasthAna meM pUrva kI ora mukha karake pIle raMga ke Asana para baiTha kara sthiracitta se ravivAra ke dina prAtaHkAla 1000 bAra Rddhimantra kA sthicitta hokara jApa jape aura nirdhUma agni meM gUgala, candana, kapUra zrIra ghRta sidhir dhUpa seve 1 usa vidhi meM 9 varSa taka prativarSa ravivAra vrata kare tathA prativarSa lagAtAra 40 ravivAra ke dinoM meM ukta Rddhi mantra kI jApa jape / ekAzana, bhUmizayana tathA brahmacamaM se rahe / ' 4 / / zloka 5 - sphaTikamaNi kI mAlA lekara, pUrva kI mora mukha karake, ekAnta sthAna meM sapheda Asana para padmAsana se baiTha kara zraddhApUrvaka 49 dina taka pratidina 1000 bAra Rddhi

Page #173
/ 133 yaMtra maMtra Rddhi pUjana prAdihita [177 maMtra ko jo tathA nidhUma agni meM mUgala, kuMdarU, kapUra, candana aura ilAyaco mizrita dhapa kSepaNa kare / / 5 / / sloka 6-pabIja kI mAlA lekara, dakSiNa kI pora mukha karake, nirjana sthAna meM hare raMga ke pAsana para baiTha kara zraddhApUrvaka 40 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA nidhUma agni meM garI, gUgala, lavaMga aura candana mizrita dhpa kSepaNa kare :16 // zloka 7-lAlamUgA kI mAlA lekara, naiRtya ko mora mumba karake, gavi ke samaya ekAnta sthAna meM jogiyA raMga ke mAsana para baiTha kara, ekAgracita se 27 dina taka pratidina 120. vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA ghUmarahina agni meM gUgala, lobhAna candana aura priyaMgulatA mizrita dhUpa khave / / 7 / / zloka --cAMdI kI mAnnA lekara. IzAna kI aora mumka karake, kolAhalarahita sthAna meM DAbha ke prAyana para baiTha kara sthiracitta hokara 14 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-matra kA jApa jape aura nidhUma agni meM gUgala, kuMdarU aura 'sapheda candana mizrita dhUpa kSepaNa kare // 8 // loka 9-rudrAkSa kI mAlA lekara prAgneya kI ora mukha karake ekAnta nirjana sthAna meM kAle Una kI prAsana para padmAsana se baiTha kara pUrNa vizvAsa sahita 14 dida taka pratidina 1000 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA zikhArahita nirdhama mAgni meM gugala, rAhara aura kuMdarU mizrita dhUpa kSepaNa kare // 9 // loka 10 sone kI mAlA lekara, vAyavya kI ora bhUkha karake. pIle raMga ke Asana para baiTha kara 18 dina taka pratidina zraddhAsahita 1000 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA gUgala aura candana mizrita dhUpa kSepaNa kare / / 10 / / --

Page #174
178 ] zrI kalyANamaMdirAtotra sArtha zloka 11- sapheda candana kI mAlA lekara, IzAna kI ora mukha karake, sapheda pAsana para baiTha kara 19 dina taka pratidina sthirabhAva se 1000 bAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA candana, nAgaramothA, kapUrakacarI aura dhUta mizrita dhUpa kheve // 11 // __zloka 12-sphaTikamaNi ko mAlA lekara, naiRtya kI ora mukha karake, sapheda prAsana para baiTha kara 7 dina taka pratidina ekAgracitta se 108 bAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA nirdhUma magni meM garI, kapura, gugala aura ghata midhina dhupa kSepaNa kare / / 12 // ___zloka 13--jAyaphala kI mAlA lekara, pazcima kI prosa mukha karake, lAla raMga ke prAsana para baiThakara bhAvasahita 27 dina zapa nidina 10:5 Ara si gA mA yA jape tathA nidhUma agni meM gUgala. candana aura ghRta mithita dhUpa kSepaNa kare // 13 // soka 14-rIThA kI mAlA lekara. dakSiNa ko prora mukha karake, kAle raMga ke Asana para baiTha kara nizcinta mana se mula nakSatra se hasta nakSatra paryanta 25 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi maMtra kA jApa jape tathA nirdhama agni meM gUgala, lAnamirca, garI aura namaka mizrita dhUpa kSepaNa kare // 14 // loka 15--lAla sUta ko mAlA lekara, uttara kI ora mula karake, hare raMga ke pAsana para baiTha kara 14 dina taka pratidina nizcala mana se Rddhi-maMtra kA jApa jape tayA ni ma magni meM kudarU aura gUgala mizrita dhUma kSepaNa kare / / 1|| zloka 16 - sphaTikamaNi kI mAlA lekara, vAyavya kI mora mukha karake, sapheda Asana para baiThakara 7 dina taka pratidina

Page #175
yaMtra mantra Rddhi pUjana Adi sahita 176 1000 bAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA nirdhUma agni meM gUgala mAvA (khovA) candana aura ghRta mizrita dhUpa kSepaNa kare // 16 // zloka 17-sphaTikamaNi kI mAlA lekara, neRNya kI ora mukha karake, mapheda prAsana para baiTha kara zraddhAsahita 14 dina taka pratidina 1000 bAra Rddhi maMtra kA jApa jape aura nirdhama agni meM candana, kapUra, ilAyacI tathA ata mizrita dhUpa paNa kare / yaMtra pAsa rakhe // 17!! ____ zloka 18-candana kI mAlA lekara. aAgneya kI yora mukha karake, kAle raMga ke mAsana para baiTha kara suddar3ha mana se dina taka pratidina 108 vAra Rddhi-matra kA jApa jape tathA nidhUma agni meM gUgala aura kudarU mizrita dhUpa kSepaNa kare / / 18 / / zloka 18 - candana kI mAlA lekara, naiRtya kI ora mukha karake, hare rama ke prAsana para baiTha kara zraddhAsahita 5 dina taka pratidina 108 bAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tayA prajvalita nirdhUma agni meM candana, agara aura ghRta mizrita dhUpa kSepaNa kre| zloka 20- rudrAkSa kI mAlA lekara, IzAna kI bhora bhUkha karake ekAnta nirjana sthAna meM jogiyA (bhagavAM) raga ke mAsana para baiTha kara zraddhApUrvaka 46 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-matra kA jApa jape tathA nirdhUma agni meM gugala aura rAhara mibhita dhUpa kSepaNa kare // 20 // zloka 21-tulasI kI mAlA lakara. bAyampa kI ora mukha karake kAma ke prAsana para baiThakara bhaddhAsahita 14 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tapA nighUma pagni meM gUgala, chAi chabIlA aura ghRta mizrita ghapa kSepaNa kare // 21 // kloka 22-tulasI kI mAlA lekara, naiRtya kI mora mukha

Page #176
180 zrI kalyANamandira stotra sArtha karake, ekAnta sthAna meM DAbha ke prAsana para baiThakara zraddhAsahita 21 dina taka pratidina 108 bAra Rddhi-matra kA jApa jape tathA gugala, chAr3a rabIlA aura ghRta mizrita dha pa kSepaNa kreN| isa vidhi meM bhUmizayana tathA ekAzana avazya kare / / 22 / / zloka 23- lAla rezama kI mAlA lekara.pUrva kI ora mukha karake, ekAntasthAna meM lAla raMga ke prAsana para baiTa kara vizvAsapUrvaka 27 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-matra kA jApa japa tathA midhama agni meM candana. kastUrI aura silArasa mizrita dha pa kSepaNa kare / sonA yA cAMdI ke patra para yaMtra khudavAkara pAsa rakhe // 23 // zloka 2- lAla kI nAlA laMgara ko ora mukha karake, lAla raMga ke Asana para baiTha kara zraddhApUrvaka 27 dina taka pratidina 2000 vAra Rddhi-matra kA jApa jape tathA ni ma agni meM kapUra, kasturI, zilArasa aura saphada candana mizrita dhUpa kSepaNa kre| masAdhanA ke antima dina havana karane ke uparAnta dhAvakoM ko 25 kuvArI kanyAoM ko mohana bhAga tathA haluvA kA bhojana karAve / yaMtra ko bhujA meM bAMdha kara matra kI sAdhanA ekAnta sthAna meM kare // 24 // __ zloka 25 sphaTikamaNi kI mAlA lekara, pazcima kI ora mukha karake, sapheda raMga ke prAsana para baiTha kara sthira citta se 21 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-matra kA jApa jape samA mirdhama agni meM kapUra, candana, ilAyacI aura kastUrI mizrita dha pa kSepaNa kre| bhojapatra para aSTagaMdha se yatra likhakara gale meM bAMdhe aura holI tathA divAlI kI rAta meM maMtra ko jagAve // 25 /

Page #177
yaMtra maMtra Rddhi pUjana Adi sahina [181 zloka 26-lAla mUgA kI mAlA lekara, dakSiNa kI prora mukha karake, lAla raMga ke Asana para baiTha kara 27 dina taka pratidina 108 bAra Rddhi-matra kA jApa jape tathA nirdhUma agni meM agara, hAuvera aura chAr3a-chabIlA mizrita dhUpa kSepaNa kre| zloka 27-kAle sUta kI mAlA laMkara, pUrva kI ora mukha karake kAlaM Una kI prAsana para baiThakara zraddhApUrvaka 21 dina taka prati-dina 1000 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA nirdhama agni meM gUgala, garI, saMghA namaka tathA vRta mizrita dhara kSepaNa kre| prAntama dina bhojapatra para yaMtra likha kara use paMcAmRta meM milA kara nadI meM pravAhita kare // 27 // zloka 28-pIle sUta kI mAlA lekara, dakSiNa kI ora mukha karake, pIle raMga ke pAsana para baiTha kara zraddhAsahita 21 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA nirdhama apina meM cadana lavaMga, kapUra, ilAyaco tathA vRta mizrita dhUpa kSapaNa kare // 28 // zloka 29- vidrama (mUgA, kI lAla mAlA lekara, pUrva kI yora mukha karake, lAlaraMga ke pAsana para baiTha kara ekAgramana se 21 dina taka pratidina Rddhi maMtra kA jApa jape tathA nirdhama agni meM kastUrI zilArasa, agara aura sapheda candana midhita dhUpa kSepaNa kare / / 29 / / daloka 2-rudrAkSa kI mAlA lekara, pUrva kI ora mukha karake, kAla raMga ke prAmana para baiTha kara 60 dita taka pratidina 700 bAra Rddhi aura matra kA jApa jape tathA nirdhama agni meM dazAGga athavA gUgala, lobhAna eva ghRta mizrita dhUpa kSepaNa kare // 30 // loka 31--sUta ko sapheda mAlA lakara, pUrva kI ora mukha

Page #178
zrI Rlya NamaMdirastotra sArtha karake sapheda Apana para baiTha kara 14 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA nirdhama agni meM candana, agara aura chAr3a chabIlA mizrita dhUpa kSepaNa kre| 15 veM dina ghRta, agara tathA pIle sarasoM se havana kare taduparAnta miSTAnna vitaraNa kare / / 31 / / ___ loka 32--padmabIja kI mAlA laMbAra naiRtya kI prora mukha karake, kAla raMga ke pAsana para baiTha kara 27 dina taka pratidina 1000 bAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tayA nirdhama agni meM gUgala, tagara, nAgaramothA aura ghRta mizrita dhUpa kSepaNa kare / / 32 zloka 33-rudrAkSa kI mAlA lekara, vAyadhya kI aora mukha karake jogiyA raMga ke Asana para baiTha kara zraddhApUrvaka 7 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA kapuracandana, garI, ilAyaco aura ghRta mizrita dhUpa nirdhUma agni meM kSapaNa kare / / 33 / / ___ zloka 34--bicchukAMTA ke phaloM ko mAlA lekara, vAyavya kI ora mukha karake, kAle raMga ke prAsana para baTha kara mana, vacana, kAya kI caMcala pravRtti ko roka kara 21 dina taka pratidina 21 vAra Rddhi-maMtra dvArA maMtrita sarasoM ko pAnI meM DAla pIra gUgala, sarasoM, lAlamirSa evaM ghRta mizrita dhUpa kI dhUnI deve // 3 // zloka 35-candana kI mAlA lekara, naiRtya kI prora mukha karake, kadalIpatra ka harita Asana para baiTha kara nizcala mana se 21 dina taka pratidina 700 vAra Rsi-mantra kA jApa jape tathA nima agni meM ghRta aura lobhAna mizrita dhUpa kSepaNa kre| maMtra kA jApa brahmacaryapUrvaka ekAnta sthAna meM kare // 35 / loka 36.-pATa (sana) kI mAlA lekara, IvAna kI prora

Page #179
yaMtra maMtra Rddhi pUjana Adi sahita 183 mukha karake, hare raMga ke prAsana para baiThakara zraddhApUrvaka 7 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA gUgala aura dasa bhidina dhU: giragila meM lagA re // 36 // zloka 37-pUrva kI ora mukha karake, lAlaraMga ke prAsana para baiTha kara zraddhApUrvaka 21 dina taka pratidina 108 vAsa Rddhi-maMtra kA kanera ke phaloM se jApa jape tathA nirdhUma agni meM kapUra aura kastUrI mizrita dhUpa kSepaNa kre|37| zloka 38-sapheda kASTha kI mAlA lekara, sapheda raMga ke prAsana para baiThakara 14 dinataka pratidina 1000 vAra Rddhimatra kA jApa jape tathA nirdhama agni meM lavaMga, kandarU, candana aura ghRta mizrita dhapa kSepaNa kare / 38 / __ zloka 39-kamala ko mAlA lekara IzAna kI prora mukha karake, hare raMga ke prAsana para baiThakara 7 dinataka pratidina 1008 vAra zraddhAsahita Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA nirdhUma agni meM gUgala, garI aura ghRta mithita dhUpa kSepaNa kare / 39 // ___ zloka 40-rudrAkSa kI mAlA lekara, IzAna kI ora mukha karake, hare raMga ke pAsana para baiTha kara vikalya rahita mana se 14 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-matra kA jApa jape tathA nirdha ma agni meM garI aura gUgala mizrita dhUpa kSepaNa kare / / 40 // __zloka 45. kAlaM mUta kI mAlA lekara, pUrva kI yora mukha karake, kAle raMga ke Asana para baiTha kara sthiracita se 21 dinataka pratidina 1000 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA nirdhama agni meM namaka, mirca, gUgala aura bRta mizrita dhUpa me paNa kare / / 4 / /

Page #180
[184 zrI kalyANamandirastotra sArtha uloka 12--kadalIphana kI mAlA lekara, uttara kI ghora mukha karake, raMga viraMgI lUgI ke grAsana para baiTha kara 21 dina taka pratidina 108 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA nirdhama agni meM lavaMga, kapUra, candana, ilAyacI, zilArasa aura ghRta mithita dhUpa mapaNa kare / padmAvatI devI kI mUrti kA kammala raMga ke vastrAbhUSagoM se zRGgAra kare / / 42 / / danoMka 43--kAle raMga ke sUta kI mAlA lakara prAgneya kI ora mukha karake, kAle kambala ke Asana para baiTha kara zraddhApUrvaka 14 dina taka pratidina 1000 vAra Rddhi-maMtra kA jApa jape tathA nirdhama agni meM candana. gugala aura lAlamirca mizrita dhUpa kSeSaNa kare // 4 // sopA 44--mu ko maan| laMkAra, pUrva ko pora mukha karake lAla raMga ke pAsana para baiTha kara zraddhApUvare 40 dina taka pratidina 1000 bAra Rddhi-matra kA jApa jape lathA nirdhama agni meM kastUrI, candana, zilArasa aura kapUra mizrita dhUpa kSepaNa kare / ekAzana evaM bhUmizayana kare aura yaMtra pAsa rakhe / 44 / / anya samApti mudraka