________________
205
29 ]
RŪPĀDITYAKATHA ད་ནི་ རྒྱལ་སྲིད་ བདག་ལ་ གདོད་པ་ལ།། 26 Now the kingdom to me is given. इदानी राज्य
《| 26 རྒྱལ་སྲིད་ འ དི་ལ་ འཛིན་ ལུགས་ རྣམ་པ་གཉིས།། Of the kingdom this in holding the policy is two-fold,
राज्यस्य अस्य धारणे नयो ཞིཞིus,
ཕྱི་ ནང་ ། 27 གང་ དགྱེས་ ཡབ་ ཡུམ་ outside (and) inside. Which is choosable father and mother
གg: གོའ: | 27 1: བགq: hའ་ བའ་ བཀའ་གྲོས མཛོད །། 28 ཞེས་ ཞུས་པས ། ཡབ་ ཡུམ་གྱིས་
This asked father mother उपदेशं करोतु। 28 इति पृष्टे पिता माता
ཁྱོད་ ། ཟེར་ བ ཞིན་སྐྱོང་ན་ ཚེ་ འདིར་ (said) by you what is said according to if protect then here
उक्तम् अनुमृत्य पालयसि चेत् तदा इह བདེ་ཞིང་ སྐྱིད་པ་ ཕྱི་མ་ འབྱས་བ་ ཆེ །29 ཕྱི་པའི་ happiness happiness and after fruit great. Outside सुख
ཐེ་ བ ཞའ་ ཡཱནཾ མཛྷའུ | 29 གང་
advice
do.
त्वया