________________
570
ADDITIONS AND CORRECTIONS
NAGANANDA.༡༠ ལོངས for ལངས་4 པདྨ;12 བ for པ. 16 བྱའོ for བྱའ; s. 2 ཤི་བའི for ཤེ་བའི; s. 2 སྲིད་ for མི་, zt. བོ for བ, a for fའི 7ག་nfor གལའེ; 13 inaert • before རྒྱན, t4 རྡོགས for རྟགས 19 add ཊ below ཤིང: read འཐོར་བའི་for མཐོར་པའི, 20 པ་ན་ for པན་:༠ དམར་བ་ for དམར་པ; • delete. .: 6 སྟག for རྡག: 10° ཚུ forཆོ.6* ཁྱེའུས་ for ཁྱེའས. 5 གཅོད་ for གཅད. 6 འགེངས་ for འགྱེངས; 11. 4 ཞི་ for ifen, ཙའ་: for ཙཞd, 5 བཏད for བཏང; 12.༠ ཡུ་བུ for ཡུ་འུ; ia ནགཤ for གཞ, 2 ཀྱི for ཀྱ.
UDANAvARGA. ]• add ལ after ཁྱོད. ji• read བར for པར, is གྱིས for ཀྱིས. 17༠ འོག་ཏ་ for རྟོག་ཏུ་ བགགt •for འོགེsft.
BUDDHAcARITA. I• ་ for = ; 23 ཕབ for ཕཔ; 4 འ' for འ: 5༠ ༣% for 43 :84 ལྷཁ: for ང་ཚུ: 10° བྱེད་ for བྱེད་ • བཀའ for ༠ཤT;20* སྐྱེས་ for སྐྱེས་:33. fl: for ཚla::345
for ::42• ཀྱིས་ for ཀྱས་:43* ཙནུའོ for ༼ཀ; 44• བརྩེ for བ་:45° འོ for གཡོག:66» ཚ་བའ for dཞིན, and ga for ཕྱི་: 67+ དུ་ for ཏུ་: 68° འབྲད་ seems to be འབྲང་ LALITAvISTARA. A. • སྒོ་པའིfor སྒོ་བའི: ༠༠ གཟིར་ for གཟེར་
