________________
RŪPADITYAKATHA
ཁྲིད་མཁན་གྱི་
མཛེས་མ་
འདི །
With understanding and instruction beautiful woman this.
शिक्षावती
सुन्दरीयम् ।
མ་
46]
བློ་
बुद्धिमती
ཕ་ཡི་ མིང་ནི་
Father’s
पितुः
མ་ཡི་
Mother's
ཥཿཞུ:
རིགས་
Family
कुलं
འཁོར་
Attendants
name
नाम
མིང་ནི་
name
नाम
དང་
and
च
དང་
and
परिवारा:
ཞེས་ ཞུས་
ནས །
This having said (he)
इति
च
उक्ता
ཞ
not
न
མ་
not
མ
རུས་ནི་
lineage
गोत्रं
ལོངས་ སྤྱོད་
འཚལ་ལོ །
desired.
རྟཨཱཊེ |
འཚལ་ལོ །
213
desired.
ཨཱཊེ |
དམངས་རིགས་ ཡིན །
Śüdra.
शूद्रः ।
དེ་ཡི
མཚོན །།46
enjoyments
her
characteristics
arm:
dl:
Õལྐུrfa ll46
རྒྱལ་ པོའི་ རྟ་
ཐུར་ནས་
the king's horse with the bridle
:
་
रश्मिना