________________
12 ]
PRAJÑADAŅDA
6. d. For 2 ham see ante, pp. 227-228.
1. Skt. MB, 3. 15,582.
2. c.
10
rnams is a sign of the plu. num.
adj.
is used after the n.,
11
1. Skt. SA, 666.
2. a. ži.ba, vb, sam 'to be peaceful or calm;' adj. śānta 'peaceful;' siva 'tranquil or calm; n. sama, śānti, 'tranquility.' 3. c. Mark here the loc. case sign na is put only after the yoǹs. su. zad.pa, parikṣina ‘exhausted' which
and not after each of them. The ptcl.
235
na. is a sign also of the conditional sense.
4. d. Mark the use of the above ptcl. na in the phrase ci.yi.phyir.na, kutaḥ 'why.' Cf. des.na, ataḥ 'therefore'; de.bas.na, ata eva ca ‘and therefore'.
12
1. Skt. MS, VI, 67.
It is a loan word from Skt. The
2. a. ཀ་5་ཀ kataka. fruit or nut of the tree called Kataka clears muddy water. It is still used in the villages of this country.