________________
RŪPĀDITYAKATHĀ
[34
སྣ་ཚོགས་ དང་ བཅས་པ་རྣམས་ལ ། སྤུ་རྩེའི་ཆར་རྐྱེན་ བསམ་གྱིས་
various
together with
requisite things (?)
unthink
विविध "
208
द्रव्याणाम्
མི་ཁྱབ་པ་ བཀལ་ ནས ། གཞན་ཡང་ ཤ་ གསར་པ་ དང་ །
able
having loaded,
meat fresh
and
नवं
अचिन्त्यानां भारं निधाय, ཁྲག་ དྲོན་མོ་ དང་ ། ལྤགས་པ་ རློན་པ་ དང་ ། 35
skin
wet and
blood warm and शोणितम् उष्णम् च
चर्म
k་ -35
moreover
अन्यच च འt
Ahu. rion.paand ཨཊྛཀཱ- प्रभृतिभिः
च
ཤ་ཁྲག་གི་
flesh-blood with
रक्त-मांस
མཆོད་སྦྱིན་ གཏོང་ གཏོང་ རྒྱུ་ སྲོག་ཆགས་ སྟོང་ཕྲག་ མང་པོ་དང་ བཅས་ཏེ །
in sacrifice offering for animal thousand many with (took). यज्ञ उत्सर्ग- हेतु प्राण ༥ཊཿཔཱ'བརྟུ ཊཿཎཱུཊཿq (HTIt) !
རྒྱལ་པོ་ རང་ རྟ་ ནག་པོ་ སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་ ལ་ ཆིབས །36
rode !
The king own horse black cloud-powerful on स्वकीये अश्वे कृष्णे ཨེཏྟཱ
राजा
शक्तौ :IeG:| 36
ཨའུ་རྔོན་པ་
ལ་ སོགས་པའི་ འཁོར་ བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་
other attandants
unthinkable by
परिवारः
अचिन्त्यैः
