Studies in Desya Prakrit

Author(s): H C Bhayani
Publisher: Kalikal Sarvagya Shri Hemchandracharya Navam Janmashatabdi Smruti Sanskar Shikshannidhi Ahmedabad

Page 55

(ii). There are other cases of doublets, which though given by Hemacandra as independent items, come under this category: 53 3E13 (SH 8. 4, 125 ), ateiz (1. 163 ) to snatch.' 54 Format (2 34), Flagzit, (2, 65) jackal'. 55. 5617 7e (2, 50 ), 4 (SH 8, 4, 76 com.) .call'
( 591+r). 56 347 (2, 37 ) 'village headman.'
wife ait (2, 48 / one who creates dissensions among the village people and becomes deceitfully the
master of the village.' 57. gant (6, 133 ) the beam of a house.'
Hout (8 4). ibid.' 58. U ( 6, 94 ), gage (1. 128 ) and all (6 95 ) ___ on the one hand and बोकड (6, 96) and वोकिल्लो
(7, 80 ) on the other, :59. #F7F5 (7, 14, 'thrown or blamed ' (aaa), 'con
cealed' (ta), put to shame' (aifsa ). cf. ff.37 (7, 28 ) thrown or blamed' ( 37114),
concealed' ( A ). 59a. sta (7, 12 com.; SH 8 4, 185) “grind? (fuq),
Fault (7, 8) 'grind-stone' (7237). 60 falet 8, 29 ) snoring sound ( Rif#1916: )
ct, a3841 (8 43 ) 'snapping sound produced by
the thumb and the middle finger' ( acgfuvara:) (iii) In other cases we have a corresponding 311 - or 3 – variant (or T - or <- variant ) as the case may be, occurring in Pk or Ap. literature and mostly reco. rded in PSM: 61. itazii (1, 155), 'upper garment' Befan (PSM.)
ibid.'