Book Title: Studies in Desya Prakrit
Author(s): H C Bhayani
Publisher: Kalikal Sarvagya Shri Hemchandracharya Navam Janmashatabdi Smruti Sanskar Shikshannidhi Ahmedabad
View full book text
________________
449. घरोली ( 2, 105 ) गृहगोलिका ( V. 1. गृहगोधिका ).
1. (R.) a small ball '.
C
2. (C.) a house lizard'.
Sk. lex. 4, गृहगोलिका, the variant गृहगो धिका, Guj., a small house lizard' and the illustrative stanza make our meaning clear. 460. घारी (2, 107 ) शकुनिकाख्यः पक्षी.
fa (3, 9) ibid. '.
पिरिडी (6, 47 ) शकुनिका.
6
72
ibid.
( 8, 8) fast (8, 68) ibid.
C
Jain Education International
(
C
C
<
R. renders meanings of the first two words with 'a hensparrow', of the third with a bird', of the fourth with a kind of bird' and of the fifth with a vulture '. cf. also (4, 64) afina: a kind of bird '. (R.) But actually all mean the same thing, viz., a kite (bird). H. ato from चिल्ला and Guj. समळी, समडी cognate with सठली and perhaps with Sk. शकुनिका, Pk. सउणि, सउणिआ) have this meaning. For fa, cf. H. fa to scream', Pk. faff (DN. 3, 11) a cricket, a mosquito They derive from a root meaning 'to send sharp notes', 'to scream
451. घुसिरसा (2, 109 ) अबस्नानम्, मसूरादिनां पिष्टम् .
1. (R.) 'the flour of a certain pulse'.
E
2. (C.) unguents (like the flour of lentil, etc.) rubbed before bathing'.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
