Studies in Desya Prakrit

Author(s): H C Bhayani
Publisher: Kalikal Sarvagya Shri Hemchandracharya Navam Janmashatabdi Smruti Sanskar Shikshannidhi Ahmedabad

Page 259

225
उद्धारक दा- 6.258 to give on ___ credit (IAL 2018) उद्दाल 9.205 to snach (Pk.) उद्यानिका 20.145 going to picnic
in a park (Pk. उज्जाणिया) उन्मिण्ठ 9.164 हस्तिपक-रहित (Pk.
मिठ = हस्तिपक) उत्पाट 3.49 to cause to carry
(Pk. उप्पा; Guj. उपाड; cf.
IAL 1809) उत्पाट 5.290 rooting-up (Pk.
उम्पाड; IAL 1820) उत्पाटय 7.267,14.526 to carry
(Guj. उपाइवु) उत्पुच्छन 1.48 raising of the
tail (उत्पुच्छ from कारिका;
अष्टा. VI 2.196) उत्फल 12.215 to jump (IAL
1837) उपदा 7.136; 234 respectful
present to the king उपधि 18.19 उपकरण (Pk. उवहि) उपपदू 12.113 to be born in the
class of gods उपस्कर 4.344 small things of
merchandise (IAL 2264) उक्कल 8.164 to jump उललोच 2.279 canopy एक-साथेन 6.230 together, in a
company (Guj. एक साथे)
एषक 2.59; 6.521 एष (अष्टा.
VII 3.47) एषिक। 9.41 एषा (अष्टा० VII. 3.47) कथानक 4.236 talk (Pk. कहाणय
IAL 20705) कपिशीर्ष 11.124, 125 small
pinnacle ornamenting the
fortwall (IAL 2157) कम्बिका 11.135 लीलायष्टि करका 2.184 hail-stone (Guj.
करा: IAL 2782) कर्पर 4.213 skull (Pk. कप्पर) कर्पटिन 6.280 wearer of rags कल्ये 4.328 yesterday कषकपट्टिका 3.233 touch-stone कण्टिका 3.78 thorny hedge कण्टिक्रा-वृति 2.80 hedge of thorny
bush (IAL 2679) कलान्तर 4.30 interest काचपिच्य 4.103; 4 286 useless,
bothersome discussion,
prattling (Guj. कचपच) कामल 5.27 jaundice (Guj. कमळो) कामहेला 1.152 amarous dalli
ance of woman काल्हण 4.63 name of a male काषायी 7.14 काषायवस्त्र कालपृष्ठ 7.253 धनुष (Pk. कालव) कामेण 2.64 sorcery, magic
(IAL 3075, 3.189 (?) magic
charm किराट 7.13; 6.439 वणिज (pejor
atively)