________________
232
in a formal discourse (cf.
Guj. पधारा which ultimately _derives from this usage) पादापगम 18.20 अनशनविधि (cf.
Pk. पाओगम, पाओवगमण) पादोऽवधारय 5.299 to take a
step to go 4.166; 202, to go to
express respect. पान 11.292, 7.188 चाण्डाल (Pk. पाण) पानीयहारिका 2.183 woman fet
ching water Pk. पाणियहारी,
H. पनिहारी, Guj. पाणियारी
(IAL 8088) पानीयं न सहते 5.96 the water
does not suit your health
(Guj. तने पाणी सहेतु नथी) पापद्धि 8.44 मृगया पादमूले: 5.339 from, at the
___ hands of (Pk. पायाले) पारापत 5.110 पारावत पारी 1.152 tablet, cake (of
camphor) पावें 3.86 near 4.266; 5.168, ____ 14.79 (Pk. Guj. पासे) पाली 4,179, 182, bank (Pk.) ___(IAL. .8041) पाल्हण 4.63 name of a male पाषण्ड 11.231, 2.36 a false
hypocritical religious .:: practice (Guj. पाखड).
पिच्छिल 1.41 अतिस्निग्ध (cf. JAL
8152, 8253) पिट 15.16 to beat पुटी 10.141, 43, 46 small packet
(Guj. पडी IAL 8253) पुण्डरीक 17.12 वेतछत्र पुत्रभाण्ड 2.106 children and grand ____children (Pk. पुत्तहड, DMP.
1017) पुत्रिका 10.19 doll पुरुषा भूया: 16.37 be a man, show
your manliness or bravery
(Guj. भायडे। थजे) प्रति 7.48 stinking प्रत्कृ- 2.79 to cry out as con
plaint (Pk. पुक्कर, IAL. 8246) पूर्यते 6.505 is sufficient पृष्ठे लग 7.283 to follow पृष्ठक 12.139 board used as
Ms. cover पेटक 11.292; 12.230, 236 troups
of singer actors पात 2.95 short dhoti (Guj.
पातियु; IAL. 8400) पोत, पोतक.6.182, 183 shoot (IAL.
8399) प्रक्वण 1.82 to tinkle प्रक्षरित 2.235 armoured (Pk..
पक्खरिय; IAL 8432) प्रखेल 13.2 to play प्रगुण 6:69; 9.69 ready
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
