Book Title: Studies in Desya Prakrit
Author(s): H C Bhayani
Publisher: Kalikal Sarvagya Shri Hemchandracharya Navam Janmashatabdi Smruti Sanskar Shikshannidhi Ahmedabad
View full book text
________________
31
138. a'rtas (7, 42) ‘hag' (*: ).
This appears to be the same as *पकेपडु i.e. पङ्के 910: 'fond of falling in mud. cf. Guj. via 43 'a false claimer, a pretender', lit. One who is in
the habit of falling upon another's throat.' 139. fofa' ( 2, 11 ) a small piece of wood’ ( 39918 )
mfes 2. 11 ) 'ibid.' cf fafélai (G. 80)' a piece of stick ( such as can be used to cleanse the teeth crevices )';, fatih
(PSM.) · sort of grass '; 'bamboo trough.' 140. Frizst and få55 (2, 29 ) an aquatic bird'. 141. Tgai ( 3, 31 ) 'longing and painful uneasiness
due to love' (2072077: ). cf. 2 81 ( 242944, according to some ) (3, 58 )
mental distress '( #11:) i. e. due to separation as is clear from Hemacandra's illustration. cf. also
98 ( 6, 134 )'mental agitation' 478 315391, i.e.
due to separation as is clear from the illustration. 142. HDI, Ha (6, 138 ) elephant-keeper's wife." 143. Fritt (1, 87 com. ), 3771 (1, 87 ) a device con
sisting of a weighted pole working as a lever for drawing water from a well' ( 9541 ).
cf. 371 ( 1.87 ) in the same sense. 144. t ( 7, 55 ) the flower-plant Kunda.'
This derives from Sk. araret. cf. Pk arrat, argfaen. Connected with qara spring, not with gia to
render fragrant, 'to perfume.' 145. faisait ( 7, 65 ) · Rahu.'
From विहुंदुओ < विधुतुदः ( Pischel, 8 9).
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org