Book Title: Studies in Desya Prakrit
Author(s): H C Bhayani
Publisher: Kalikal Sarvagya Shri Hemchandracharya Navam Janmashatabdi Smruti Sanskar Shikshannidhi Ahmedabad
View full book text
________________
36
169. विब्भवण', विभमण (v. 1. विन्भमण ) (7. 68) 'pillow'.
cf. बिंबोवणय (6,98), बिब्बोवण ( PSM. ) ibid' 170. हरिमिग्गो anb हिरिवं गो (8, 63) ' a stick ' ( लगुड: ). The
variants are हरिमग्ग, हरिवंग, हिरबग. The latter half of the word seems to be derived from °4101", which has alternative developments 'मग्ग' and 'बग्ग° (or 'वग).cf. आव गो (1,62) from अपा
मार्ग through अवावंग and haplologic dropping of ''. 171. मक्कडबध (6. 127 ) 'a chain ornament for the neck,
worn across like the sacred thread, over the left and under the right shoulder '.
Most likely this word and वकडबध ( 7, 51 ) ' an
ear-ornament ' are of the same origin (मक टब घ?).. 172. मयडो or मडओ ( 6, 115 ) आरामः
___cf. वयढा ( 7, 35 ) वाटिका. 173. मुद्दा (6, 133) — a kiss'.
बु दी ( 6, 98 ) · ibid,' cf. Ka. Te. muddidu · to kiss', muddu a kiss'. Ta. muttu, mutti to kiss', Ma. muttu, mutti
• a kiss' ( DED. 4063 ). 174. वीसालइ (7, 73; SH, 4, 28) — mixes' (मिश्रयति ).
It derives from मीसालइ. मीसालू = मीस् । Sk. मिश्र ) + causal suffix - आल -, attested in Pk. तिक्खाल , देक्खाल्
etc.
(13) Loss of म. 175. विलमा (7, 34 ) · bow string.'
विलइअ ( 7, 92) — strong ( as a bow )' derives from विलवि = विलमि i.e विलमा + - इअं.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
