________________
I ADHYAYA, I PÂDA, 1.
wrong knowledge which is the root of all pain, for man, liable to birth, old age, and death, and all the numberless other evils connected with transmigratory existence-evils that spring from the view, due to beginningless Nescience, that there is plurality of existence; and to that end the sastra endeavours to establish the knowledge of the unity of the Self. Now to this knowledge, the knowledge of works which is based on the assumption of plurality of existence is not only useless but even opposed. The consideration of the Udgitha and the like, which is supplementary to works only, finds a place in the Vedantatexts, only because like them it is of the nature of knowledge; but it has no direct connexion with the true topic of those texts. Hence some prerequisite must be indicated which has reference to the principal topic of the sästra.Quite so; and this prerequisite is just the knowledge of works; for scripture declares that final release results from knowledge with works added. The Satra-writer himself says further on 'And there is need of all works, on account of the scriptural statement of sacrifices and the like' (Ve. Sa. III, 4, 26). And if the required works were not known, one could not determine which works have to be combined with knowledge and which not. Hence the knowledge of works is just the necessary prerequisite.-Not so, we reply. That which puts an end to Nescience is exclusively the knowledge of Brahman, which is pure intelligence and antagonistic to all plurality. For final release consists just in the cessation of Nescience; how then can works—to which there attach endless differences connected with caste, asrama, object to be accomplished, means and mode of accomplishment, &c.-ever supply a means for the cessation of ignorance, which is essentially the cessation of the view that difference exists? That works, the results of which are transitory, are contrary to final release, and that such release can be effected through knowledge only, scripture declares in many places; compare all the passages quoted above (p. 7).
As to the assertion that knowledge requires sacrifices and other works, we remark that-as follows from the
Digitized by
Digitized by Google