________________
I ADHYÂYA, 3 PÂDA, 42.
351
purposes. The 'and so on' in the Satra refers to the Brahma-hood, Self-hood, and immortality mentioned in the text (That is the Brahman, the Immortal, the Self'). For Brahma-hood, i. e. greatness, and so on, in their unconditioned sense, belong to the highest Self only. It is thus clear that the ether is the highest Brahman.-Nor is the Parvapakshin right in maintaining that a clause immediately preceding (shaking off all evil ') introduces the individual soul as the general topic of the section. For what the part of the text immediately preceding the passage under discussion does introduce as general topic, is the highest Brahman, as shown by the clause I obtain the Brahmaworld.' Brahman is, it is true, represented there as the object to be obtained by the released soul; but as the released soul cannot be the evolver of names and forms, &c., we must conclude that it is Brahman (and not the released soul), which constitutes the topic of the whole section. Moreover (to take a wider view of the context of our passage) the term 'ether' prompts us to recognise here the small ether (mentioned in the first section of the eighth book) as the general topic of the book; and as the teaching of Pragàpati is meant to set forth (not the individual soul by itself but) the nature of the soul of the meditating devotee, it is proper to conclude that the text under discussion is meant finally to represent, as the object to be obtained, the small ether previously inculcated as object of meditation. In conclusion we remark that the term 'ether' is nowhere seen to denote the individual Self.---The ether that evolves names and forms, therefore, is the highest Brahman.
But, an objection is raised, there is no other Self different from the individual Self; for scripture teaches the unity of all Selfs and denies duality. Terms such as the highest Self,''the highest Brahman,' the highest Lord,' are merely designations of the individual soul in the state of Release. The Brahma-world to be attained, therefore, is nothing different from the attaining individual soul; and hence the ether also that evolves names and forms can be that soul only.—To this objection the next SQtra replies.
Digitized by
Digitized by Google