________________
(૪૪૮) સંસાર
પ્રબુદ્ધ જીવન શકે છે. તા. ૧૬ એપ્રિલ, ૨૦૦૮ (૪૪૫) ગૌતમ -ભગવાન મહાવીર સ્વામીના પ્રથમ ગણધર.
-भगवान महावीर स्वामी के प्रथम गणधर ।
.--Mahavira's principal disciple. (૪૪૬) જિન
-વિજેતા, રાગદ્વેષને જીતનાર, તીર્થકર -विजेता, रागद्वेष को जीतने वाले, तीर्थकर
-Conqueror, epithet of the fordmakers. (૪૪૭) સિદ્ધ
-સર્વ કર્મનો ક્ષય કરી મોક્ષે ગયેલા. -सर्व कर्मों का क्षय कर के मोक्ष प्राप्त करने वाले । -Perfect souls who have reached moksha. -જ્યાં જન્મ-મરણની પરંપરા સતત ચાલ્યા જ કરે છે તેવું સ્થળ. -जहाँ जन्म-मरण की परम्परा निरन्तर चलती रहती है वैसा स्थल ।।
- The cycle of birth and death, the ever-moving wheel of change. (૪૪૯) એકત્વ
-એકપણું - ત્વે
-Oneness, aloneness. (૪૫૦) બહુત -બહુપણું, અનેકત્વ, વિવિધપણું
-बहुत्व, अनेकत्व, विविधत्व
-manyness, multiplicity. (૪૫૧) તીર્થ
-જે તારે તે, જૈન સંઘ –નો તારે વરુ, નૈન સંય
-Ford, The Jain community. (૪૫૨) સામાયિક -જે દ્વારા સમતાની, સમભાવની પ્રાપ્તિ થાય તેવી ક્રિયા, પડું આવશ્યકમાનું એક આવશ્યક. ૪૮
મિનિટ સુધી એક આસને સર્વ પાપ વ્યાપારનો ત્યાગ કરી આરાધના કરવી તે. -जिस से समता की प्राप्ति होती है, षड् आवश्यक की एक आवश्यक क्रिया, ४८ मिनिट तक एक आसन पर बैठ
कर करने योग्य क्रिया।
-Equanimity, one of the six obligatory actions. ૨૦, સુદર્શન સોસાયટી, ૨, નારણપુરા, અમદાવાદ-૩૮૦ ૦૧૩.
- (વધુ આવતા અંકે)
I
..........
1 પ્રતિશ્રી,
શ્રી મુંબઈ જૈન યુવક સંઘ : ૩૩, મહમદી મિનાર, ૧૪ મી ખેતવાડી, એ.બી.સી. ટ્રાન્સપોર્ટની બાજુમાં, મુંબઈ-૪૦૦૦૦૪. ફોન:૦૨૨-૨૩૮૨૦૨૯૬.
આપનો વિનંતિ પત્ર મળ્યો.
અમોને આપના પ્રબુદ્ધ જીવન'ના વાર્ષિક | ત્રિવાર્ષિક | પંચવર્ષીય દસ વર્ષીય / કન્યા કરિયાવર ગ્રાહક થવાની ઈચ્છા છે. | ‘પ્રબુદ્ધ જીવન નીધિ' કાયમી ફંડમાં અનુદાન આપવાની અમારી ભાવના છે. 1 આ સાથે ચેક/ડ્રાફ્ટ રૂા. ......
............. તારીખ ................ I બેંક.... ............શાખા..
ગામ ..
............નો સ્વીકારી નીચેના સરનામે રસીદ 1 મોકલવા વિનંતિ. ધન્યવાદ. ચેક/ડ્રાફ્ટ ‘શ્રી મુંબઈ જેન યુવક સંઘ'ના નામનો જ મોકલીએ છીએ. નામ અને સરનામું
S
............. નંબર..
I
લિ..................
......
