Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 23

अपरिषिखयदम्म
530
अपरिजन
ksita-krta-kārya)n. action performed without considering t. [ als0 अपरिग्गहिआ] 1 ( prostitute) who is not taken (in Wros and cons, JM. अपरिक्खियकयकज्जं सिद्धं पि न सज्जणा पसंसंति marriage), JM. अपरिग्गहियागणियाऽविसस्जिया सामिणा विणिक्खंता । SublistiaSai. :36.
बहुगं मे उबउत्तं जति दिज्जति तो विसज्जेमि KappBhi. 6289; भुंजइ इतरअपरिक्खियदम्म (a-parikkhiya-damma<a-pariksita- परिग्गहमपरिग्गहियं थियं चउत्थवए। कामे तिब्वाहिलासो अणंगकीला परबिवाहो dramma) .. a gold coin which is not tosted, JM. जह Pav Saro. 273; अपरिग्गहिआ इत्तर अणंग वीवाह तिन्व अणुरागे। चउत्थअपरिक्खियदम्मे कडे गहिए नरो वणियहट्टे । न लहइ किचि वि कूडारओ वयस्सऽआरे पडिकमे देसि सब्वं SraPrasa. 16 2 having no posseत्तिबंधिज्जए. रन्ना MuSuvraCa. 1015.
ssion or attachment, AMg. अपरिग्गहियाणं देवीणं ... जहण्णेण पलिअपरिगह (a-pariggaha > a-parigraha) adj. 1 having ओवम ठिती Pannav. 4. 222-24(412); 4. 234-36(418); सोहम्मे णं भंते.! no possessions (exeet such as is required for religious con- कप्पे अपरिग्गहियाणं देवीणं ...उकोसेणं पन्नासं पलिओवमाई (ठिती) Anuog. duet), free from attachment, AMg. अपरिग्गहा भविस्सामो Ayar. 391 (2.3) 1.9.2.1; अपरिग्गहे अणारंभे भिक्खू ताणं परिव्वए say. 1.1.4.3; अपरिग्गहियागमण (a-pariggahiya-gamana <a-parigrएगंतदिदी अपरिग्गहे उ, बुज्झिज्ज लोगस्स वसं न गच्छे say, 1.5.2.24; hita-gamana) [ulso अपरिगहियागमण] having Her with अहं खलु अणारभे अपरिग्गहे say. 2.1.54(677); मणुस्सा भवंति अणारंभा a woman with whom one is not married, AMg. तयाणंतरं च अपरिग्गहा Siy. 2.2.63(714); 2.7.23(860); गोयमा ! नेरझ्या सारंभा णं सदारसंतोसीए पंच अश्यारा जाणियब्वा न समायरिब्बा, तं जहासपरिग्गहा, नो अणारंभा अपरिग्गहा Viy.5.7.30[1] (5.183); जंबू, इत्तरियपरिग्गहियागमणे, अपरिग्गहियागमणे, अणंगकीडा, परविवाहकरणे, कामअपरिग्गहो संडे य समणे आरंभ-परिग्गहातो विरते, विरते कोहमाणमाया- भोग[ ? गे तिब्वाभिलासे Uvis. 48; Av. 735 बजइ इत्तरिअपरिग्गहियालोभा Panha. 10.15 मणुया भवंति, तं जहा- अप्पारंभा अपरिग्गहा गमणं अणंगकीडं च। परवीवाहकरणं, कामे तिब्वाभिलासं च PaneaPra. Uvar. 123; 1958 J8. अपरिग्गहस्स मुणिणो सद्दफरिसरसरूवगंधेसु । राग- 1.16 = SADhavi. 80. दोसादीणं परिहारो भावणा पंच MGIA. 141(5); अपरिग्रह(हे) समणुण्णेसु अपरिचत्तकामभोग (a-paricatta-kāmabhoga<a-paritya(१अपरिग्गहस्स मुणिणो) सद्दफरिसरसरूवगंधेसु । रायद्दोसाईणं परिहारो भावणा kta-kāmabhoga) adj. who has not renounced pleasures of होंति CariPa. 35; 2 (path) not yet trodden or besten, M. the senses, AMg. दो चक्कवट्टी अपरिचत्तकामभोगा ... अपइट्ठाणे णरए कालगुणा पढमकई हिं भमिअमपरिग्गहेसु मग्गेसु Gaudva. 84.
णेरइयत्ताए उववण्णा Thana. 2.448(123) अपरिग्गह (a-pariggaha<a-parigraha) n. vow of abstain- अपरिचत्तधम्म (a-paricatta-dhamma <a-parityaktaing from pogsessions (except such as is required for neligious dharman) adj. (the country) which has not given up reliconduct), AMg. अहिंससच्चं च अतेणगं च, तत्तो य बंभं अपरिग्गहं च। gious condust, M. अपरिचत्तधम्मो (आसय-विसओ) Lila. 13.4.. पडिवजिया पंच महब्वयाणि, चरिज धम्म जिणदेसिय विदू Utt. 21.123 अपरिचिय (a-pariciya <a-paricita) alj. (ppp.) [also Js. अपरिग्गहो अणिच्छो भणिदो SamSa. 210; 211; 212; 213. अपरिचिअ] unfamiliar, JM. चिरपरिचियमवि सहीअणं अपरिचियमिव
अपरिग्गहगणिया (a-pariggaha-ganiya <a-parigraha- मण्णमाणी Manoks. 4.15; जं मम तेहि तइआ अपरिचिअस्स वि रंकमित्तस्स। ganika) 1. a prostitute who has not been engaged by any- विज्जाहरेहि विहिओ उबयारो सो गओ विहलो BaBhaka. 97. one, JM, अपरिग्गहगणियाए सेवगपुरिसा उ कोइ आलत्तो। सा तं अति- अपरिच्छ (a-pariccha<a-pariksya) ger. without having रागेण पणयह तओ अट्ठजाता य VavaBha. 2.501(1175)
considered, AMg. जे आवि अप्पं वसुम ति मंता संखाय वादं अपरिच्छ अपरिग्गहत्तण (a-pariggaha-ttana<a-parigraha-tva).. कुज्जा । तवेण वा हं सहिते त्ति मंता, अण्णं जणं पस्सति विबभूतं Siy. 1. 13.8 state of having no possessions (except such as is required for (564) religious conduct), JS. तहवि य सच्चे दत्ते बंभे अपरिग्गहत्तणे चेव। अपरिच्छण (a-paricchana<a-pariksana)n. absenee ot कीरइ अज्झवसाणं जं तेण दु बज्झए पुण्णं Samsa. 264.
testing or putting on trial, JM. नाए वा अनाए वा होति परिच्छाअपरिग्गहमाण (a-pariggahamāna<a-parigrhnat) adj. विधी जहा हेट्ठा। अपरिच्छणम्मि गुरुगा जो उ परिच्छाय अविसुद्धो Vara(pr. prart.) [ also अपरिग्गहेमाण ] not keeping possessious, ANg. Bha. 10. 175 (4003); अपरिच्छणम्मि गुरुगा दोण्ह वि अण्णोण्णगं जधासभियाए धम्मे आरिएहि पवेदए । ते अणवक्खमाणा अणश्वाएमाणा अपरिग्गह- कमसो। होति विराधण दुविधा एको एको व जं पावे VavaBha. 4286 मी(? माणा नो परिग्गहावंती Ayar. 1. 8.3.1.
[Ldn.] अपरिग्गहसंवुड (a-pariggaha-samvuda <a-parigraha- अपरिच्छिउँ (a-paricchium <a-pariksya) ger. without samvita) adj. (Emp.) guarded (against the inflow of Kar- having examined, JM. जो एयं अणुवसंत अपरिच्छिउँ दिक्खेति तस्स man) by renonneing all possessions, AMg. अहिरण्णसुवषिणकेण दोसो NisCu. 3. 53.21. समलेट्टकंचणेणं अपरिग्गहसंखुडे लोगंमि विहरियब्वं Panha. 8.2.
of fragiot (a-paricchinna<a-paricchinna) adj. (ppr.) अपरिग्गहा (a-pariggaha<a-parigraha) aty. [1.1 (girl) unbroken i. o. continuous, S. (सानुमती) अपरिच्छिण्णा दाणि दे without kin, M. अप्पाणमप्पण चिय दिज्जा अपरिग्गहाहिं वरई हिं । कुमरीण संतदि भविस्सदि Sak. 83. 21(6) महाकुल-संभवाण मग्गो चिय ण होइ Lila. 578; अपरिग्गहा कुमारी अमुणिय- अपरिच्छिय (a-paricchiya<a-pariksita) adj. (pap.) of गोत्तकमा अइट्टसुया। कह परिणीयसि २.बाले हसु तुमं चेय मह एयं Lils. which pros and eons have not been considered, untested, 800.
untried, JM. दप्पिया दसविहा, तं जहा- दप्प-अकप्प-निरालंब-चियत्ते अपरिग्गहार्वती (a-pariggahāvantika-parigrahavantah) अप्पसत्थ-वीसत्थे। अपरिच्छियऽकडजोगी निरणुतावी य णिस्संको JiyKappadj. having no possessions, AMg. आवंती केयावंती लोगंसि अपरिग्ग- Cu. 3. 15 = NisBha. 463. हावंती, एएसु चेव अपरिग्गहावंती Ayar. 1.5.3.1.
अपरिजण (a-parijana<a-parijana) adj. devoid of retinue - अपरिग्गहिया (a-pariggahiya<a-parigrhita) adj. (ppp.) or servanta, AMg. सह परिजणेणं अपरिजणे । को मेदं सद्दहिस्सइ ? Naya.