Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 99

अभविय
अभविय (a-bhaviya<a-bhavya ) adj. 1 unfit, undeserving, AMg, अभविए णं से तस्स धम्मस्स सवणयाए āyarDas. 10.24; JM ते संकिलिटुकम्ना अभविय उत्तरज्झाए UttNi. 558 ( Santys. अभ वियत्ति सूत्रत्वात् अभव्याः अयोग्याः p. 712a. 7); आयरियत्त अभविए भयणा भविओ परी नियमेगं KappBha. 1995; 2 ( JIva ) not desti ned to be liberated (in the next many many births), Alg. दुवालसँगे गणिपिडगे ...जीवाजीवा भवियमभविया सिद्धा असिद्धा य Nandi. 982; JM जा अभवियपाजग्गा उप्पिमसायसमया उ आजेट्ठा। एसा तिरियगतिदुगे नीया गोए य अणुकड्डी KamPay. (Ś.) 1.63; तिविहं च परिग्गहिओ तस्सुवएसो अभविएहिं PaumCa. ( V. ) 11.44; पणट्टो मग्गो अभवियाणं पिव णिम्मलो जिणमग्गो KuvMasa. 69. 14; संसाराडसरिसं भमंति अडई अभविय व्व KuvMa Ka 60.24; दुविहो धम्मावाओ अहेवाओ य हेउवाओ य । तत्थ उ अहेउवाओ भवियाभवियादयो भावा Shimla. 3.43 Js. भविया वाऽभविया वा जीवा वा केसु ठाणेसु Kasa Pa 40; जा उवरिमगेवेज्जं उववादो अभवियाण उकस्सो Mala. 1177 (12); Apa. उवरिम गेवज्जहिं अभविय वि संभवंति णिग्गंथर्हि VaddhaCa. 10. 20. 16.
अभवियर (abhaviyara < abhavyetara ) m ( Jiva ) not destined to be liberated (in the next many many births) and the other (i.e. those destined to be liberated in the next few births viz. the bhavyas), JM अभवियर थोव णंता SadS1. (D.) 43.
अभवियसत्त (abhaviya-satta < abhavya-sattva) adj. who is not destined to be liberated, JŚ. मोक्खं असद्दहंतो अभविय सत्तो दु जो अभीएज्ज । पाठो ण करेदि गुणं असदहंतस्स णाणं तु SamSa.
274.
अभविसु- (abhavisu-abhavan - ) v. [aorist 3rd person pl. of √भू] to be, AMg अभविंसु पुरा वि भिक्खवो Say.
1.2.3. 20.
606
अभाव.
Js. धम्मं जिणपण्णत्तं अभब्वजीवो ण रोचेदि BhāvPs. 137; JŚ. सम्मत्त-णाणरहिजो अभव्वजीवो हु मोक्खपरिमुको MokP&. 74.
अभव्व (a-bhavva<a bhavya) adi. 1 (Jiva) not destined to be liberated, incapable of liberation, JM अपरित्ता अभव्वा अचरिमा य एए सुण्णा ViāvBha. 411; अभव्वो असन्नि मिच्छा समा Banśām.(D.) 23; दु दु एगं गश्तस अभव्वे SadSI.(D) 19; एंगे अभव्वजीवा अणाश्परिणामजोगओ जाया KakoPra 8. 11; जओ एमाण मज्झे दीहसंसारिया वि अभब्वा वि अत्थि KaKo Pra. 15. 20; तुलाए किरियाए अभव्व दूरभव्वमाइजीवाणं । धम्मट्ठाणविसुद्धी एमेव हवेr इटुकला UvPay 367; 8. ण मुयइ पयडिमभब्बो सुद्र वि अज्झाऊण सत्याणि SamS&. 317; BhāvPa. 1:36; णो सद्दहंति सोक्खं सुहेसु परमं ति विगद - पातीणं । सुणिण ते अभव्वा, भब्वा वा तं पडिच्छंति Parsa. 1.625 देहविहूणा सिद्धा भव्वा, संसारिणो अभव्वा य Pañeatthi. 120; ण वि जाणदि ... सच्चमसचं भव्वमभवं सो सम्मउम्मुको Ray Sa. 41; सम्मत्तणाणरहिओ अभब्वजीवो हु मोक्खपरिमुको MokPa 74; बहुविह भव्वाभव्वा Mula. 227(5): भव्वा णंताणंता अभव्वस्स Bhaāra. 63; Apa. ( जिणसासण-संगर ) जो जीउ अभव्वु अयाणउ तहो चित्ते णवि लग्गइ PAN Ca (P.) 18.12.11; 2 untit, undeserving, Apa. घरु अम्हहँ मुयउ अभव्व एडु PaumSiCa. 1. 216; 3 non-entity (lit. which is not to be), JŚ. सस्सदमध उच्छेदं भव्वमभब्वं च सुण्णमिदरं च Pañentthi
अभव्वजण (abhavva-jana<abhavya-jana) m. an unfit or ignoblo person, AMg इइ एस पाहुडत्था अभव्वजण हिययदुलहा इगमो । उक्कित्तिता भगवती, जोतिस रायस्स पण्णत्ती SūraP. 20.9 [1]
अभग्वजीव (abhavva-jiva abhavya-jiva ) m. a living being not destined to be liberated, unfit for liberation, JM. अंते समाहिमरणं अभब्वजीवा न पावंति Jinndaākhya II. ga. 193
(abhavva-tta <abhavya-tva) n. state of being ineapable of liberation, JM. अन्नाणं ... मिच्छं तुरिए भव्वाभव्वत्तजियत्तपरिणामे Sadst. (D) 60; JŚ. जीवत्तं भव्वत्तमभब्वत्तमादी हवंति परिणामा Gom.Sa. (K.) 819.
अभवसिद्ध (abhavva-siddha < abhavya siddha ) adj. (living beings) not destined to be liberated, Js. सिद्धाणंतिमभागं अभव्वसिद्धा दणंतगुणमेव GomSa (K.) 4; = GomS&.(J.) 38:3; अभव्वसिद्धम्हि ध्रुवो भवद्धि अद्भुवो बंधो GomSa. (K.) 133; 355; मिच्छाइट्ठि+ ट्ठाणे अभव्वसिद्धा हवंति GomS&. (J) 693.
अभा (abhaa a-bhāga) 1 wrong or inappropriate time, M अमरिस गहिओ व्व सरो विदाइ अभामसंधिओ उच्छाहो SetaBa 4.29; अभाअ-भग्ग दिवसो SetuBan. 18.49; 2 wrong or inappropriate place, M. समअं पवअ-विमुक्के सेउवहम्मि समअं अभावपडते । परिपेले रएइ अ समयं च णलो पडिच्छिऊण महिहरे Setu Ba. 8.41; अवलंब णलघडिए अभाअवलिआणिए घडे‍ महिहरे । सेउवहस्स समुद्दो उब्वेलंतसलिलो पवड्डर पुरओ Setu Bs. 8.49.
अभाअण (a-bhāanaa-bhājana ) adj. I who has no utensils, M. कालाअसंगेण सभाणमुज्झिअं अभाअणस्स त्ति अ केणवीरिअं Sri Kav. 4.9; 2 who is not object of sharing or participating, M. (चेटी) अज्ज एदस्स दुक्खसंविभाअस्स अभाअणं अहं इदो वरं ण जीविअसुहाणि अणुभविस्सं Subha Dha. 2.10.12.
अभाइणी (a bhaini <a-bhāgini) adj. [.] unfortunates: is. ( गणिका) अभारणी अहं अभंतरपवेसस्स Carud. 1.26.38.
(a-bhau <a-bhava) m. non-existence, absence, Apa. जीवहो परिणामासंभवेण सिद्धउ परलोयाभाउ तेण JambūS&Ca
10.3.6.
अभाग (a bhāga) adj. improper, uot becoming, JM. एएहिम ( ण ? ) भागेहिं आयारेहि तुज्झतेण एहि च अहंपि ठायं न लभाभिः ĀVTI (H) 708. 9.
wmfum (a-bhäga-dhijja <a-bhaga-dheya). unlucky, unfortunate, wretched (lit. without due share), JM.
रिक्खस्स वा वि दोसो, अलक्खणो सो अभागधिज्ञो णु । न य निरगुणा मि अज्जो ! तुब्भे वि य नाहिह विसेसं KappBha. 3710
(a-bhäga-dhejja<a-bhāga-dheya) adj. [-] unfortunate, nulucky, AMg. विज्ञा वि होइ विलिया गहिया पुरुसेणsभागभेज्जेण Cand 10; JM किं नाम मए सामिय! दश्वस्स कथं अभागघेज्जाए PaumCa. (V.) 28.80.
अभाणियन्व (a-bhāniyavva
a-bhanitavya ) adj. (pot. part.) (words) not (fit) to be uttered, IM. खर- फरुस-गिट्ठराई अह सो भणितुं अभाणियब्वाई NisBh. 2817.
अभायण (a-bhāyana <a bhajana ) adj. [-] not fit for, not worthy of AMg सद्धा-चिति उद्वाणुच्छाह-कम-बल-वीरिजपुरिसकारेहिं । जो सिक्खिओवि संतो, अभायणे पक्खिवेज्जाहि Siral'. 20.9.3; M. एवं अभायणाहं अण्णम्मि वि होज मा जम्मे 1118. 905.
अभारिय (a-bhāriya <a-bhārika) adj. without weight, Apa. (कालु ) जगपरिणामहु सो सहयारिउ अरसु अगंधु अरूउ अभारिङMahāPn.(P.) 2.4.9 ( fn अभारिउ अगुरु स्पर्शरहितः )
अभाव (a-bhāva ) adj. free from emotions, free front pleasure and pain, Aps. अभावो असावो इमो देव-देवो MahaPu. (P.) 9.6.17.