Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 104

भभिगदबुद्धि
611
अभिगया
. अभिगदबुद्धि (abhigada-buddhi<abhigata-buddhi) adj. वाणं अभिगमणिज्जे RayPa703, whose intellset has roachod or comprehended (the seriptures अभिगमणीय (abhigamaniya <abhigamaniya) (pot. ete.), JS. सपयत्थं तिन्थयरं अभिगदबुद्धिस्स सुत्तरोइस्स । दूरतरं णिव्वाणं part) accessible, worth-meoting, JAL. अहो इमे अमच्छरिया पिय. संजमतवसंपओत्तप्स Piliestthi. 170.
भासिणो संतरूवा अभिगमणीया Samarika.670 17. अभिगंतं (abhi-gantum ) inf. to know, to understand, JM. अभिगमत्तणेण (abhigamattanena<abhigamatvena) nilv. एवं बंधगकरणे परूविध सह हि बंधसयगेगा बंधविहाणाहिगमो सुहम भिगंतु लहुं [Inst.] for tho sake of easy necess, J.M. ततो सोराया सुहाभिगमत्तणेण. होइ KamPay.(8) 1.10%; JI. अन्नत्थमभिगंतुं चोइज्जंतो वि पुगो पुणो भणति VaruHi. 233. 20. नियत्तइ Samarika. 150.19.
अभिगमरुइ (abhigama-rui<abhigama-ruci) adj. havअभिगम (abhigama ) m. I knowledge, comprehension (of ing a liking for knowledge (of the seriptures), AMg सो होइ the doctrines), AMg. दस विधे सरागसम्मईसणे पण्णत्ते, तं जहा- अभिगमरुई सुयनाणं जेण अत्यओ दिटुं। कारस अंगाई पइण्णगं दिट्टिवाओ य निसग्गुवएमरुई आणारुई सुत्तबीयरुइमेव । अभिगम-वित्थाररुई किरिया-संखेव- Utt. 28.23; = JI. PavSaro. 956. ef. अहिगम. धम्मरुई Thans. 10. 104 (का) = Pannav. 1. 101 [1] (110 [119]); अभिगमसडू (abhigama-saddha<abhigama-Sraddha) उवासगदसासु णं उवासयाणं... बोहिलाभ-अभिगम-सम्मत्त-विसुद्धया थिरत्तं ... m. having faith or devotion for understanding, ANg. दाणे एते अण्णे य एवमाइ अत्या SamavPra. 95; श्याणि ... अभिगमेणं दिट्ठाणं ... अभिग नसड्डे, सम्मत्ते खलु तहेव मिच्छत्ते । मामाए अचियत्ते य कुलाइ जयणाइ एयमटुं सद्दहामि Viy. 1.9.20[1] (1.420); 2 necess, JM. बावत्तरीसु दायति OghNi. 435; = JM. NisCu. 1620 (comm. सम्मदिट्ठी गिहीकलासु अभिगमो णेण कओ Vasuli. 27.11; 3 meeting (the ताणुव्व ओ अभिगमसडो) Tirthankara ete. cerenmoniously), AMg. से उसमदत्ते माहणे समणं [अभिगमसम्मत्त (abhigama-sammatta<abhigama-saभगवं महावीरं पंचविहेण अभिगमेणं अभिगच्छइ Viy. 9.38.11 (9.155); myaktva)n. right faith nequired through knowledge (of the 9.13.12 (9.146); 11.11.4 (11.116); 18.1.12 (18.142); = Naya. seriptures) A.R.] 1.1.99% 4.5.173 = Uvav.54,55; RayPa. 178.
अभिगमसम्मईप्लग (abbigama-sammaddamsana<abhiअभिगम (abhi-gama<abhi-gamya) ger. [metri carsa gama-samyagdarsana) m. right faith nequired through for अभिगम्म] having known or comprehended, having ohtained, knowledge (of the seriptures), AMg. सम्मईसणे दुविहे पण्णत्ते, तं AMg. अभिगम चउरो समाहिओ Dasare. 9.4.6.
जहा -णिसग्गसम्मईसणे चेव अभिगमसम्मईसणे चेव Thapa. 2.80 (59); __ अभिगमकुसल (abhigama-kusala <abhigama-kusala) अभिगमसम्मदंसणे दुविहे पाणते, तं जहा - पडिवाइ चेव अपडिवाइ चेव adj. expert in treating the guest-monks, AMg. गुरुमिह सययं Thana. 2.82(59) पडियरिय मुणी जिणमयनिउणे अभिगमकुसले । धुणिय रयमलं पुरेकर्ड भासुर- अभिगमि (abhi-gami<abhi-gamin) adj. who has reaमउलं गई गय Dagave. 9.3.16 (comm. लोकमाघूर्णकादिप्रतिपत्तिदक्षः) ched, obtained or accomplished (something), AMg. णेरड्या गं
भभिगमण (abhi-gamana <abhi-gamana). 1 going भंते ! सम्मत्ताभिगमी मिच्छत्ताभिगमी सम्मत्तमिच्छत्ताभिगमी Panuav. 4.14 forward to meet (the Tirthaikarn etc.), AMg. महाफलं खलु (2049-2050) देवाणुप्पिया! तहारूवाणं थेरागं भगवंताणं णामगोत्तस्स वि सवणयाए किमंग अभिगम्म (abhigamma <abhigamya) adj. (pot. part.) पुण अभिगमण-बंदण-नमसण-पडिपुच्छण पज्जुवासणयाए ? Viy. 9.5.14 to be approne hed by, accessible to, AMg. (धम्मो ) निदियअहम्म(2.97); = Uvas. 2.10; 3.10% 8. 11 [Ldn.]; Uvav. 3 AyarDas. कम्मो लहुकम्मजियाण अभिगम्मो ArAhPad. 270. 10.11; 2 appronching, coming closer, coming from outer अभिगम्म (abhigamma <abhigamya) ger. I having orbits into the inuer ones (of the heavenly bodies), AMg. जावं followed, i.o. resorting to or relying on, AMg. समणा भविस्सामु च णं चंदिम सूरिय ... अभिगमण निग्गमण-बुड्डिणिबुडि ... आघविज ति तावं गुणोहधारी बहि विहारा अभिगम्म भिक्खं Utt. 14.17 (comm. Sukh. च णं अस्सि लोप त्ति पञ्चति Jivabhi. 2.841 (comm. सर्वबाह्यान्मंडला- आश्रित्य); 2 having known or eomprehended, JS, एवम भिगम्म दभ्यन्तरप्रवेशनम् p.345b.7); खेसा चंदमसोऽभिगमण-णिक्खमण-बुद्धि- जीवं अण्णेहिं वि पज्जपहिं बहुगेहि Palheatthi. 123. णिबुद्धि-अणवद्वितसंठाणसंठिती SuraP. 18.17; a visit, S. (पद्मावती) अभिगय (abhi-gaya <abhi-gata) adj. (ppp.) who has दिट्ठिमा सहलं मे तवोवणाभिगमणं SrapnaV. 1.8.3.
mastered (the rigut faith etc.), JM. सम्मत्तम्मि अभिगओ विजाणमओ __ अभिगमणजोग (abhigamana-jogga<abhigamana-yo- वा वि अब्भुवगो वा। सज्झाए पडिबद्धो गुरूसु नीएलपसु वा KappBha. gya) adj. (pot. part.) proper or fit for approaching or meet- 734; 739. ing, AMg. (अंबसालवणं चेश्य) दिब्वं सुरवराभिगमणजोगं करेह Naya. अभिगयजीवाजीव (abhigaya-jivajiva <abhigata-jivaji2.1. 12; RayPa. 9; = Jambuddi. 5.7; Nirnya. 79.
va ) adj. who has knowloge of the living and the non-living ___ अभिगमणट्टयाए (abhigamanatthayae <abhigamanar- beings, AMg. समणोवासगा भवंति अभिगयजीवाजीवा say. 2.2.73 tham) ale. for understanding, for realizing (something), (715); 2.7.4 (843); Viy. 2.5.11 (2.94); -7.9.20 [2] (7. 193); AMg. तं सेयं खलु मम जियसत्तुस्स रणो ... जिणपण्णत्ताणं भावाणं अभि- Naya. 1.5.473 Uvav. 124; अभिगयजीवाजीवे जाव विहरइ Antag. गमणट्टयाए एयमटुं उवायणावेत्तए Naya. 1.12.19; 1.12.20.
108; JM. समणोवासए अभिगयजीवाजीवे Erz. 16.8. अभिगमणत्थाए (abhigamanatthāe<abhigamanartham) अभिगय? (abhigayattha<abhigatārtha) adj. who knows atv. for understanding, AM. ततो तेसि अणहिगयागं अस्थाणं अभि- the meaning, AMg. आजीवियसमयंसि ल?... अभिगयटे अद्विमिंजगमणत्थाए. पदेणं पदं वत्तइस्सामि Anmog.605.
पेमाणुरागरसे Uvis. 44; तेर्सि मुभिणाणं लट्ठा ... अभिगयट्ठा Kapp. BATTAFO (abhigamanijja<abhigamaniya) adj. (pot. (S.) 73. pass. part.) aceousible, AMg. (वणसंडे)... भिय-पसु-पक्खी -सिरीसि- अभिगया (abhigaya<abhigatā ) adj. [1] (Ppp.) apro