Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 105

अभिगहिव
sched (in a sexnsl sense), JM सेज्ज यर कम्पट्ठी, चरित्तठवणाऍ अभिगया खरिया । सारूविओ गिहत्थो सो वि उवाएण हायब्बो KappBha. 5449
NisBhA 5548.
अभिगहिय ( abhigahiya < abhigrahika) adj. who holds strongly to some opinion or belief (in defiance of reason or argument), a bigot, JM. अभिगहियमणभिगहियाऽऽभिनिवे सिय संसइय मणाभोगं । पण निच्छं SadS1. (D) 51; तीए विसओ णिअमयधम्म अकिचाइ हुति दुहं पि । तत्थ वि अभिगहियस्स य सहेतुणो इंदियत्था वि Sarva Sa. 73.
अभिगहिय ( abhi- gahiya < abhi- grhita) adj. ( ppp. ) accepted, undertaken, JM. असिवाई बहिया कारणेहिं तत्थेव वसंति जस्स जो उ तवो। अभिगहियाऽभिहितो सा तस्स उ जोगपरिवुड्डी Kapp
...
Bla. 5545.
अभिगहियट्ठ (abhigahiyattha abhigrhitartha ) adj. who has accepted the menning (content of a doctrine ) after removal of all donbts, JM. ' अभिगहियट्ठ' त्ति प्रश्नितार्थस्य अभिगमनात् Viy. comm. p. 185b. 2.
अभिगहीय (abhigahiya < abhigrahya ) adj. [ f. a] ( pot part.) (begging of food ets.) with self-imposed conditions of acceptance, JM. जिणकप्पियपडिरूवी गच्छे वसमाण दुविह परिकम्मं । ततियं भिक्खायरिया पंतं लूहं अभिगहीया KappBhā. 1858 (comm. अभिग्रहयुक्ता )
अभिगाह - ( abhi- gāha -< abhi- gāh) to resort to, to enjoy, ANg. अपरिग्गहा भविस्लामो समुट्ठाए, लद्धे कामेऽभिगाहति • लदे कामे नो अभिगाहर āyar. 1.2.2.1.
aff (abhi-gijjha- < abhi-gṛdh-) v. to covet, to long for, AMg. इब्बेतस्स ठाणस्स उट्ठित्ता वेगे अभिगिज्झति, अणुट्ठित्ता वेगे अभिगिज्झति, अभिझंझाउरा अभिगिज्झंति Sūy. 2.2.32 (710)
अभिगिस ( abhi- gijjha< abhi- grhya ) ger. I after having carefully faced, AMg दो दिसाओ अभिगिज्झ कप्पति णिग्गंधाण वा णिग्गंथीण वा पब्वा वित्तए Thapa. 2.167 (66) ; 2 having taken hold of, AMg ते णं आयरक्खा धणू अभिगिज्झ ... किंकरभूता विव fagfa JIvAbhi. 3.562; 3 after having known, after having eoasiderod, AMg. नामज्जेण णं बूना इत्थी गोतेण वा पुणो । जहारिह मभिगिज्झ आलवेज्ज लवेज्ज वा Dasave. 7.17; 7.20; JM. दव्वखेत्तकालभावं च अभिगिज्झ देति NisCu 4. 300 31.
अभिगिव्ह - (abhi-giņha-<abhi-grah-). [ also गेण्ड ] to accept (a conditional vow etc.), Alg. तं चैव दिवस सयमेयमेतारूवं अभिग्गहं अभिगिन्हिहि Thays. 9.62 (693) ; पव्वइए वि व णं समाणे इमं श्यारूवं अभिग्गहं अभिगिहिस्सामि Viy. 3. 1. 30 (3.83 ); इमेवारूवं अभिग्ग अभिगेग्हर Naya. 1. 13.30; Uvas. 58; 2835; Antsg. 36 तए णं समणे ... महावीरे... गभमज्झे श्मेयारूवं अभिग्गहं अभिगिन्es Kapp.(J.) 94.
612
अभिगिन्हित्ता (abhi-ginhitta <abhi grhya) ger [also *गिण्हेत्ता ] after having accepted (s conditional vow), AMg से समणे भगवं महावीरे इमेयारूवं अभिग्ग अनिगिरहेत्ता... कम्मारं गामं समणुपत्ते āyar. 2. 15.35(770); भयमेयारूवं अभिग्गहं अभिगिन्हित्ता रहमुसलं संगामं संगमेs Viy. 7.9.20 (7.197); तए णं से पुंडरीए ... इमं एयारूवं अभिग्गहं अभिगिन्हित्ता... पहारेत्थ गमगाए Naya. 1. 19.38; इमं एयारूवं अभिग्गहं अभिगिन्हित्ता पक्षिणाई पुच्छर Uva9. 58; Nirayā. 94.
अभिग्गह (abhiggaha > abhigraha) m 1 any self-imposed condition or restriction (regarding vow, penance, begging etc.), ANg. से समणे भगवं महावीरे पब्वइए समाणे ... इमं एयारूवं
अभिगहविसय
...
अभिग्गहं अभिगिण्हइ Ayar 2.15.34 ( 709 ); Thana. 9.62 (693) ; इमं एयारूवं अभिग्गहं अभिगिहिस्सामि कप्पर मे जावज्जीवाए छटुंछटुणं अणिक्खिणं तवोकम्मेणं आयावेमाणस्स विहरित्तए viy. 3. 1.36 (3.83) 11.9.6 (11.59) ; Naya 1. 13. 36; से पुंडरीए ... इमं एयारूवं अभिग्गहं अभिगिues कप्पर में थेरे वंदित्ता तओ पच्छा आहारं आहारित्तए Naya. 1.19.88; कप्पर मे समणे निग्गंधे फासुएणं एस णिज्जेणं ... पडिला भेमाणस्स विहरित त्ति कट्टु इमं एयारूवं अभिग्ग अभिगिण्हर Dvas. 58; 235; Niraya. 94; Antng. 36; से किं तं भिक्खायरिया ? अणेगविहा पण्णत्ता, तं जहा - दब्बाभिग्गहचरए भावाभिग्गह चरिए Uvav. 30; पंचातिचारविसुद्ध अणुब्वय-गुणव्वयाई च अभिग्गहा [ ? सुद्धा ] āv. 94; विविहाहि एसपाहिं य विविहेहिं अभिग्गहे हिं उग्गेहिं । संजममविराहितो जहाबलं संलिह सरीरं MaranVi. 180; JM पडिमा अभिग्गहा वि य उत्तरगुणमो वियाणाहि GurTaVi. 1.94; पहाए अभिग्गहं जाणिऊण पारणं कारसामि सामि KamāPra. 185.5; 18518; पडिपुण्णाभिग्गहो जं भगह तं करेमि JugaJiCa. 60. 10; गहियणियमस्ल जस्स य दव्वाइअभिग्गहे चविप्पे | पुण्णमि कुसुमबुट्टी मुक्का तुट्टेहिं तियसेहिं CaupCa. 1.18; दिट्ठा ब साहुणो विविधाभिग्गहरया य CaupCa. 14.7; 2 resolve, vow, AMg. अयमेयारूवं अभिग्गहं अभिगिन्हित्ता रहमुसलं संगामं संगामेति Viy. 7.9.20 [6] (7.197); तर णं समणे भगवं महावीरे गम्भमज्झे इमेयारूवं अभिग्गहे अभिगिण्हर Kapp. ( J.) 94; JM लेइ अभिग्गहमेयं ... जम्मि दिणेण सरामो नियचरियं ... दीगाराणं लक्खं धम्मेण दाहिमो तम्मि Na PañKa 6.111; 3 any self-imposed religious vow, AMg अभिग्ग पच्चक्खाइ āv. 104; JM. ठाणंमि सत्त आयंबिले य अट्ठेव छच्च पामि । पंचाभिग्गहसत्तट्ठएसु चत्तारि चरिमंमि Jambaca. (G) 16.732; 4 & kind of vinaya, AMg. अस्थि णं भंते, नेरश्याणं सकारे ति वा सम्माणे ति वा भिग्गहे ति वा आणणुपदाणे ति त्रा, ऐतस्स पच्चुग्गच्छनया Viy. 11. 3. 4 (11.33); JM अभुट्ठाणं अंजलि आसणदाणं अभिग्गह किई अ । सुस्सूसणमनुगच्छण संसाहण काय अट्ठविहो DasaveNi 321; PavSao. p. 3; 5 # kind of speech, AMg. अणभिग्गहिया भासा भासा य अभिग्गहम्मि बोधव्वा पण्णवणी णं एसा भासा, न भासा मोसा ? Viy. 10.3.19 ( 10.40); Pannav. 11.37(8GG)
आसणा
अभिवाहगहन (abhiggaha-gahana
abhigraha grahana ) n [also ग्रहण ] undertaking self-imposed religious observance, Alg. उवासगदसासु णं उवास्याणं... पडिमा भिग्गग्गहण पालणा ... वित्थरेण य SamavPra. 95; नियमाभिग्गहगहणं सयं परेहिं गहावणं विहिणा Pajāra. 80; किच्चं निचं पि तहा जहजुग्गमभिग्गहग्गहणं Dvaku...
[ अभिमाहणी (abhi-ggahani<abhi-grahani) kind of speech, a lie or an untrue statement, Sambodhaprakarana 21; PSM. (a conditional statement?) ]
अभिमाद (abhiggaha-dala abhigraha-dala) adj. having leaves in the form of vows of service (to the Tirthaikara and the preceptor etc.), JM. चित्तविखत्तरहं अभिग्गहदलं सद्धम्मकप्पहुमं Dvaku. 3. 9.
faraf (abhiggaha-dhāri < abhigraha-dhärin) adj. who is observing a conditioned vow, AMg दीवाभिग्गहधारी जह सो तिण्णपण्णो तह तूरह तुमं परन्नंमि Maran Vi. 442. अभिभावसे (abhiggaha-vasena abhigraha-vasena) adv. due to a condition imposed (on acceptance of sims), JN. दिज्जतं पि न भिक्खं गिण्हेइ अभिग्गहवसेण Kuma Pra. 1844 184. 28.
अभिगविसय (abbiggaha-visayaabhigraha-visaya ) adj. (oftenees) related to the self-imposed rules or restraints, AMg पच्चक्खाणाऽभिग्गहविसया जे के ममित्य भवराहा ārāhPad. 204.
...