Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 101

ममासिज्जत
608
भाभिओगठिय
आयारे णं समणाणं निग्गंधाणं आयार-गोयर ... सिक्खा-भासा-अभासा-चरण- fit, proper, JM. तेण सज्जण सत्यो चेय एत्य कहा बंधे सोउमभिउत्तो त्ति करण-जाया-माया-वित्तीओ आपविज्जति Nanti. 87; Viy. 25.97 [Ldn.]; KuvMaks. 6.15. JM. मो वराओ भणय, 'अभासा अभास 'त्ति। नाहं एयं वश्यरं जाणामि अभिओग (abhi-oga<abhi-yoga) m. [ also 'ओअ, 'ओग्ग], KakoPra.se..
I command, urge, AMg. णाकामकिच्चा य बाल किया गयाभिओगेण अभासिज्जंत (a-bhāsijjanta<a-bhasya-māna) adi. (pr. कुतो नपण। वियागरेज्जा पसिणं ण वा वि सकामकिोणिह आरियागं siy. part.) not heing utterod, JM. केह अभासिज्जता सुयमणुसरओ विजे 2.6.17 (503); नन्नत्य रायाभिओगेण Uvir. DNB णण्णत्थ बलाभिमइविसेसा । मन्नंति ते मइ थिय भावसुयाभावओ तण्णो ViAvBha. 145. ओगेणं Uvav. 79; देवाभिओगेण निओरपणं दिन्ना मु रन्ना मणसा
अभासित्ता (a-bhāsittā<a-bhāsitva) gor. without speak- न ज्झाया। नरिंददे विदअभिवं दिएणं जेणम्हि बंता इसिणा स एमो Utt. ing, AM. तओ पुरिसजाया पण्णत्ता, तं जहा - अभासित्ता णामेगे सुमणे 12.21; JM. रायाभिओगो य गणाभिओगो बलामिओगो य सुराभिओगो। भवति Thann...254 [Ldn.]
कतारवित्ती गुरुनिग्गहो य छ छिडियाओ जिणसासणाम्म PavSiro. 029. अभासिय (a-bhāsiya<a-bhāsita) adj. (m.) not spoken, रायामिओगं मोत्तूग नो कम्पड अण्णउत्थिय-देवयाईण वंदण-पूयणाइ JngaliJN. बायालाणुक्कसं चउवीससयाऽजहन्न चउ ति विहं । होइह छह चउद्धा Ca.C%3 64.03; अमिओगे य निओगे पटिकमे देसि सव्वं SraPrasa. मजहण्णमभासियं दुविहं KamPay.(8.) 7. 26 (comm. अभाषितमनुक्तम् ) 6; 2 applying or employing (magic powers to transform
भभागिय (a-bhāsiya<a-bhāsika) adj. [ also अ] not oneself etc.), AMg. इत्थी असी पडागा जाणोवइए. य हो, बोद्धब्बे। rpeaking the language, JM. कहयति अभासियाण वि, अभासिए आवि पल्हस्थिय पलियंके अमिओग विकुब्वणा माई Viy35.16 (3.221); JM. पन्वयावेद KappBha. 1230; अन्नो वि अ आएसो, पाहुणग अभासिया उ भूई मट्टियाए व होर भूश्कम्भ तु। वसही-सरीर-मंदगरक्खा-अभिओगमाईया तेणभए KappDhs. 3749; अव्वत्तो, अविहाढो अदिट्ठदेसी अभासिओ वा KappBha. 1310; अभिओग्गविसकए वा NisBha. 4646 (eu. अभियोगे वि Gurrnvi. 2.264.
त्ति पादं वसीकरणजोगेण भावितं); (सर्वाः) अहो रक्खसाणं दुट्ठताभिभभिआइय (abhiaiya <abhijatika) arlj. belonging to ओओ MahaVICH. p. 209.11; 3 attentive application, exertion, • noble family. AMg. कलह डमरवज्जए बुद्धे अभिजाइए (v.1. अभि- M. मा कावि कला तं किंपि कोसलं तं च नत्थि विनाणं । जं सिक्खियं न आइए)। हिरिमं पडिसंलीणे सुविणीप त्ति दुच्चई Utt. 11. 13.
तीए पन्नाअभिओगजोगेणं SiSiViCa. 58 + harnessing, putting भभिआवण्ण (abhi-a-vanna<abhyāpanna ) adj. (Ppp.) into service, JM. अभिओग-किब्विसाहमविओगचवणाइयं च देवेसु romanoar approached, AMg. घडिगं सह डिडिमएणं चेलगोल कुमार- (दुक्खं) KaKoPra. 34.335 challenging (the opponent to भूयाए। बासं इममभिआवणं भावसहं जाणाहि भत्ता Shy. 1.4.45 [Ldn.] fight), JM. इयरहवि ता न जज्जा अभिओगो कि पुणाइ उस्सग्गे ANI.
अभिइ (abhii <abhijit) n. [ also अभिई, अमिईय, अभीइ] 145:3; 6 assault, encounter, S. (लवशिका) अद्धभग्गे णअररक्खिLIAme of neonetellation, AMg. अभिईणक्खत्ते तितारे पण्णत्ते Thana. पुरुसाभिओओ मअरंदस्स जादो MalaMi. 8.6.18 (मन्दोदरी) कहं एरिसे 3.528(227); 9.15(669); 2. 328(95); 9.63[1] (694); अभिईया- वि रिउवक्खामिओए संपत्ते राअकजणिरवेक्खो लक्खीअदि महाराभ-दलदिया णं सत्तणक्खता पुव्वदारिया पण्णत्ता, तं जहा-अभिई सवणो धणिट्ठा कंधरो MahaVICa. p. 162.9% (सुन्दरक) अगवेक्खिदपरप्यहरणाभिओएण ...रेवतो Thapa. 7.146(589); जंबुद्दीवे दीवे अभिश्वज्जे हि सत्तावीसाए सामिणा अभिजुत्तो धणंजओ VentSain. 4.11.5. of. अभिजोग, अभिणक्खत्तेहिं संववहारे वट्टति Samay. 27.2: चंदा अभिजुत्ता सूरा पुण होंति योग. पसे हि Jivabhi. 38380.3%
B3.1007% अट्ठावीसाए गक्खत्ताणं अभिई भिओग (abhi-oga <abhi-yogya) adj. [V. - A] (ypot. णक्खत्ते Jambuddr. 7.131; 7.113; अट्ठावीसं णक्खत्ता पण्णत्ता, तं जहा part.) 1 to be employed in services (lit. to be harnessed), -... अभिई ... उत्तरासाढा Jumbuddi. 7.128-131; 7. 188; 7.175%
3 AMg. अट्ठ य देवसहस्सा अमिओगा सव्वकज्जेसु Tittho. 533 2 (00nता सम्ने विणक्खत्ता अभिई आदिया उत्तरासाढा पज्जवसाणा पण्णत्ता, तं जहा templation) related with or alike the class of gods called - अभिई सवणो जाव उत्तरासाढा SuraP. 10.15 10.130; अभिई abhiyogya, AMg. अभिओगं भावणं कुणइ Utt. 36.264; Muranvi. सवण धणिटा ... रेवति अस्सिणि भरणी एसा नक्खत्तपरिवाडीAnuog.63 JM. KappBha. 13083 कंदप्प देवकिब्बिस अभिओगा आसरी य 285gd. 58%B JM. चउसु य अभिई तस्स ठिए. गहे रोहिणी वेहो Lagsu. संमोहा। एयाओ संकिलिट्ठा (भावणाओ) Maranvi. 60; JM. KppBha. 64; m. name of npriure (non of king Udayana), Afg. तस्स 1293%
BJS. Bhairi. 170; 1897 कंदप्प-देवकिब्बिस अभिओगा आसुरी णं उदायणम्म रण्णो पुत्ते पभावतीए देवीए अत्तए. अभीयी नाम कुमारे होत्था य संमोहा । ता देवदुग्गईओ मरणम्मि विराहिए हुंति AuraPaee V.) 40; Viy. 1.6.14 (13.102); JM. A FH 951-14 TAI Erz. . a class of gods so called because they are liable to be 8.33; अभि कुमारं रज्जे ठवित्ता पञ्चयामि Err. 14.24; 14.25 16.3. pressed into services by superior oncs, I M. भिच्चा भडा य भोज्जा
अभिउज- (abhi-ujja-Kabhi-yuj-). to asstil, to attack, अमिओगाणं इमं दुक्खं KurMaka. 4.15. 5. (सीता) को दाणिं अभिउजिस्मदि UttakiCu. 3... 1.
अभिओगकया (abhioga-kaya<abhiyoga-krts) alj. [1] अभिउंज- (abhi-unja-Kabhi-yuj-) . to speak, Afg. (rejected alms) due to the use of magic, AMg. सा पुण जाधआणाए मुद्धं वयणं 'भिउजे 'मिसंधार पावविवेग भिकाय Sis.1.14.24 (comm. मजाया जाया मूलोत्तरेहि उ असुद्धा । लोभातिरेगगहिया अमिओगकया विसअभिवदेत् ) f. अभिजुंज.
कया का OghNi. 501 (comm. तथा अभियोगकृता, अभियोगो द्विविधः भभिउंजिउकाम (abhiuijiukāma<abhiyoktukima ) adj. वशीकरणचूर्णो मन्त्रश्च, तत्र मा भिक्षा कदाचित संयोजिता भवति मन्त्रामिwho desires to attack, AMg. तए णं से तेयलिपुत्ते पोटिलं एवं वयासी- मन्त्रिता वाऽप्यशुद्धा) भीयस्त खलु भो ! पवजा उकंठियस्स सदेसगमणं ... दरिउकामस्स पवहणकिच्चं. अभिओगठिय (abhioga-thiya <abhiyoga-sthita) adj. परं अभिउंजिउकामस्म सहायकि, Niyi. 1. 14.79 (Gomm. अभिभवितु- (ppp.) retained by fores, kept by force, JM. अभिओगठियाण कामस्य); INiBhas. 10.
तहिं जं दुक्खं होइ देवजाईणं । तं नरयाओ अहियं हियपण मुगंति नाणजुया अभिउत्त (abhi-utta<abhi-yukta) adj. (m.) suitable, NAPaika. 10. 382.