Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 39

अपुवकमल
546
अपुवोसरण
तो अ मुक्खो सयामुक्खो AvNi. 15.06 करणं अहापवत्तं अपुवमनियट्टि- jinendra-bhavana) m. incomparable temple of Jint, AMg. मेव भव्याणं ViAVERMA 1203; 1203; सम्मत्तंतिमसंघयणतिगच्छेओ बिस- निअदब्वमपुवजिगिंदभवणजिणबिंबवरपश्टासु । विअर Bhuttial. I.[NS.] तरि अपुरे हासाश्छकअंतो छसद्धि अनियट्टिवेयतिगं KumTh(D.) 183 अन्वत्थ (a-puvvattha <a-purvārtha) arlj. ( words) Sudsi.(D.) 70; करणं अहापवत्तं अपुव्यमणियट्टि चेव सव्वाणं । इयरेसि having extraordinary meaning or strange sense, JM. पेच्छा पढमे चिय भण्णइ करण त्ति परिणामो InicaPra. B. 200अपुव्वाइसु सुक्का, अलद्धलक्खं दीहं नीससा सुन्नयं हसइ । जंपद य अपुव्वत्थं तह हियए. संठिय नस्थि अजोगिम्मि तिनि सेसाणां । मीसा एगो चउरो, असंजया संजया सेसा वि पि JinndrAkhya. II.gii. 46. PiSuri.(c.) 1.3052161 .18. मिच्छो सासण मिस्सो ... अपुव्व अणि- अपुव्वनागगहण (apuvva-rāna-gahana<apurva-jhinaयह सुहमो य... चउदस जीवसमासा कमेण सिद्धा य जादवा GamSa(J.) grahana) . (ceaselessly) equiring now knowledge, (thee domsh. K.) 151.
eighteenth of the twenty Tirthaiikura-nima-kerman), AMg. अपुश्वकमल (apuvva-kamala <apurva-kamala).. अपुव्वनाणगहणे सुयभत्ती पवयण-पहावणया। एएहि कारणेहि तित्थयरत्तं लहर unique lotus, M. अहिले ति ... भमरा ... अपुवकमलं मुहं तिस्सा Gasa- सो उ Nati. 1. 8. 18.ga. s. 8a. 4.01.
अपुव्वपढण (apuvva-padhana <apurva-pathana) n. अपुवकरण (apuvva-karana<apurva-karana) n. [also learning (reading) a new text, JiM. सज्झायनियमकरणं अपुब्वपढणं करण] I a priotress of making the soul reach a new state च उचियसगयम्मि Dvaku. 7.8% वहिज्जमाणमुयं मुत्तूण अपुब्वपढगं न करे।
purification (reducing the duration and intensity of the ViMAPra. 47.2. Karman, the state of spiritual progress which produces a अपुव्वपगग (apuvva-panaga<apurva-paricaka). the new state of the soul), AMg. कम्मरयविकरणकरं अपुवकरणं अणु- group of five ghus thinas heginuing with aparva-karanaपविट्ठस्स। अर्णते अणुत्तर ... केवलवरनाणदंसणे समुप्पजति Viy.9.31.20ganasthant, JM. मिच्छदुग अजइ जोगाहारगृणा अपुवपणगे उ। मणवइ(9.46); Naya. 1.8.225 1.14.833; Antag. 57; अपुवकरणं उरलं सविउब्द मीसि सविउव्वदुग देसे SadSI.(D.) 46. पविट्ठस्स ... केवलवरनाणदंसणे समुप्पण्णे Jambuddi. 2. 223; JAI. तेसि अपुवपुंस (apuvva-pumsa > apurva-pums) m. person किरियाकलावं विभंगाणुसारेण लोएमाणस्स विसुद्धपरिणामस्स अपुवकरणं never seen before (a stranger), JAI. अपुब्वपुंसे अवि पेहमाणी, जातं AVTI.(H.):565.1; वेयणियाण पमत्ता ते ते बंधंतगा कसायाणं। वारेसि धूतादि बहेव भज्जं। तहाऽवराहेसु मम पि पेक्खे, जीवो पमादी किमु हासाईच्छकस्ल च अपुवकरणस्स चरमंते KamPay.(S.) 4.20%; समयाओ जोऽबलाणं KappBha. 3231. अंतमुहू अपुब्धकरणाउ जाव उवसंतो । खीणाजोगीणतो, देसस्स व जोगिणो अपुचपुण्णजणिद (apuvva-punna-janida<apurva-punकालो P ain.(C.)2.458 J8. अपुवकरणप्पहुडि जाव सजोगिकवलि त्ति ya-janita) adj. (pp.) produced by all extraordinary merit,
ओघं SatAg. 1.2.171; एत्तो अपुवकरणो अणियट्टि सुहुमसंपराओ य Mila. S. (सीता) णमो अपुब्वपुण्गजणिदर्दसणाणं अज्जउत्तचरणकमलाणं Uttara1198(12); अध खवयसेढिमधिगम्म कुणइ साधू अपुवकरणं सो BhuAri. Ca. 3.47.1. 2093; जाय अपुवकरणो कसायखवणुज्जओ वीरो SHA.(V.)518; उव- अपुष्वपुन्वागम (apuvva-puvvāgama <apurva-purvaधादहीणतीसे अपुवकरणस्स उच्चजससादे GomSa(K.) 167; 441; 2 gama) m. wonderful (earlier) Parvn works, JM. अपुबपुब्बाdoing something which is not previously done, JM. हंत कि गमनाणवंछा गुरूसु मुस्भूसणलंपटतं (इमे गुणा ... निवेसियब्वा) Dvaku. एयमपुवकरणं उवलविखना जओ सामिपसायमागयं Kilka. p. 40.1% 1.11. च तारिसं अपुवकरणं साहियं साहूहि गुरूणं KalKa. p. 45.29.
अपुव्वरसविसेस (apuvva-rasa-visesa <apurva-rasa-. अपुवकरणपविट्ट (apuvva-karana-pavittha <apurva- visesa) m. a particular extraordinary or novel sentiment, karana-pravista) adj. (ppp.) who has entered into the 8th J1. अत्थो सोयारसंगमवसेण अपुब्बरसदिसेसं जण VajLag.7. qunasthang called Aprva karana (because of its unparalleled 319699 (apuvva-rūva capūrva-rupa ) adj. having a nature), JS. अपुब्धकरणपविट्ठसुद्धिसंजदेसु अस्थि उवसमा खवा Satig. wounderful form, JM. दिट्ठो अपुव्वरूवो को वि कुमारो तया इओ चेव 1.1.16.
UPayTi. p. 13b.3. अपुब्बखोर (a-puvva-khora<apurva-khora(ka)) . अपुथ्ववयण (apuvva-vayana <apurva-vacana) adj. kind of vessel (of the value of one lakh of coins), JAI. सय- having unique speech, AMg. अपुव्ववयगा खलु अरहंता भगवंतो साहस्सी धुत्तो अपुव्वखोरम्मि लोगडंभणया । तुज्झ पि मज्झेवं तदण्णधुत्तेण Viy. 41. 196.2 (41.84) उलणत्ति UvPay. 106 (comm. खोरकं लक्षद्रव्यमूल्यं कचोलकम्)
अपुग्दसत्थ (apuvva-sattha<apurva-Sastra).. an unअपुव्वगहण (a-puvva-gahana<a-purva-grahana) . 1 paralleled seripture, JM. जंवा अपुवसत्थं पढ़ति तह संजमे पयर्टीति outaining something new (knowledge), JI. पुब्बगहितं च नासति MaVICa.(G.) 178.5(2) अपुव्वगहणं कओ सि विकहाहिं। दिवस-निसि-आदि-चरिमासु चतुसु सेसासु अपुव्वहरिसभार (apuvva-harisa-bhāra<apurva-harsaभइयव्वं NisBha. CO71; 2 who is not able to grasp n new (un- bhara) m. greatness or intensity of an extraordinary joy, Reen) aphorism (satra), JM. जो पुण अपुव्वगहणे उवग्गहे वा अपच्चलो Apa. अपुन्बहरिसभारे गरिठ्ठ, ऊट्टिविणर-कुट्ठर वट्ठ CandappaCa.(Y.) परेसिं। असहू उत्तरकरणे, तस्स जहिच्छा ण उणिओगो NisBha. 4330 4.18.9. (comm. अभिणवाणं मुत्तत्थाणं गहणं असमत्थो)
अपुवागमण (apuvvagamana <apurvāgamana) ... .अपुग्वगुण (apuvva-guna <apurva-guna)m. thought- arrival of a stranger, JM. जइ विणणेहो ण य पणयपसरसन्माववडिय. tretivity not known before, JS. अंतोमुहुत्तमेत्ते पडिसमयमसंखलोग- उल्लावो। तह वि अपुब्वागमणे श्यरो वि समाउलो होइ CaupCa. 109.21." परिणामा। कमउड्डापुब्वगुणे अणुकड्डी णथि णियमेण GomSa(K.) 910. अपुवोसरण (apuvvosarana <apurvavasarana) m. un
अपुष्वजिणिदभवण (apuvva-jininda-bhavana apurva- precedented samavasaraya i.o. the first synod of a Tirthain