Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 41

अपेच्छमाण 548
अपोह रमपसरो। चित्तलिदिउन्म जाओ खणेण सो वारणाहिवद UNPayTT. 8b.95 पेहि ति उडाह पर्वच तेणा, अपेहणे सोहि तिहोवहिस्सा। कीरतऽकीरंत सुते य विलंतक तपासा भयतरल निहित्तप्सयलदिसिनयणा । नियरक्खमपेच्छंती सुमरिय- दोसा, ण गिति भिक्खस्स निरुद्धमग्गा Kappsha. 1491, मरगंतकरणीया (PnyTI. p. 1. 11M. जइ कह व अपेच्छंती वसणमिण [अपेहय (apehaya<apeksaka) atj. who expeets (someववगया गया णाम III. 89.5.
thing), Av. 4. AR, PSM.] अपेच्छमाग (a-pecchamana <a-preksamāna) adj. (pr. अपेहि (a-pehi<a-preksin) kalj. who has not visnalized part.) [1-1not looking nt, ot seving, not notising, JM. something ng his objective or destinution, JM. वत्थव्वा ते तत्येव णाऊग निच्छय से उबायमंतं अपेच्छमाणीए TvPay Ti. 3231.13 तम्मि मासकप्पेण ठिता, ते दुविधा संखडि-पेही, संखडि-अपेही य NisCu. 3.82.43; देसे तीए अपेन्डमाणीए सत्थो खोलिओ NisCu. 3.536. 10; मा वि 3.83.6. उट्रिया संता सहसा अपेच्छमाणी रोविउमाढत्ता Jinndai khya. II. 3.6 अपेहिता (a-pehitta<a-pretsya) ger. not having seen, तओ जिणय अपेच्छमाणी परोविया भिरिमई Jinnddakhya. 24.25; not having inspeeted earefully, JM. तञ्चत्रितो पुब्धि आगतो अपेइओ य ते दु(सीसा पभाए आयरिय अपेच्छमाणा ... गया सेज्जायरसमीवं हित्ता णिविट्ठो NisCu. 3. 325.19. Kalka. p. 49.24.
__ अपोग्गल (a-poggala<a-pudgala) adj. without matter, अपेज (a-pejja <a-peya) alj. (pot. part.) not fit toto AMg. जदत्थि णं लोगे तं सब्वं दुपओआरं, तं जहा-जीवश्व अजीवञ्चेव ।... drunk, not drinkable, AMg. लवणस्स णं समुदस्स उदगे ... कडुए सपोग्गला चेव अपोग्गला चेव Thann. 2.1.(49) अपेज्ने बहूर्ण चउपय-मिय-पमु-पक्खि -सिरीसवाणं, Jivabhi. 3.721.
अपोढबुद्धि (a-podha-buddhi<a-praudha-buddhi) adj. अपेय (a peya) adj. (pot. part.) not suitable to drink, un- not having a mature understanding, JM. का वि य अपोदबुद्धी, बाला drinkable, JM. अपेयं पि पियइ पेयं पिण पिय KurMaka. 2.21; दइएण पाश्या सीधुं। पौढत्तणं पवना, तक्खणमेतेण चडुकम्मं PaumCa.(V.) Apa. जडु जिंद ण याणइ सहियहेउ । तण्हइ मग्गा पाणिउ अपेउ JasCa. 70.54. 4.14.9; तं देसु मणोहरु परिहरेवि सरिउ अपेउ विसायर JambiSaCa. अपोरिसिय (a-porisiya<a-pauruseya) adj. [ also अपोरु1.6.24; सोमु अपेउ पउ संभाविउ DhamPar. 10.9.2; नइ-अमय तुल्ल. सिय] (water) not having the measuro of n man, i.e. of a depth जल-विविड-भेय। जलरासिहि संगमि हुई अपेय Antarnusatii. 5.6. exeeeding the height of a man, AMg. से जहा वा केश पुरिसे ...
अपेयचक्खु (apeya-cakkhu<apeta-caksus) alj. devoid अत्याहमतारमपोरुसियति उदगंति ओगाहेज्जा Viy. 1.6.25 (1.311); केश of eye-sight, JM. सा मंदबुद्धी अह सीसकस्स, स्वच्छंद मंदा वयणं अकाउं। पुरिसे एगं मई मुक्तुब ... अत्थाहमतारमपोरिसियंसि उदगंसि पक्खिवेन्जा पुरस्सरा होतु मुहुत्तमेतं, अपेयचक्खू सगडेण खुण्णा KappBha. 3256. Nish. 1.6.4.
भपेलण (a-pellana <a-prerana) m. not impelling, not [अपोरिसीय (a-porisiya<a-pauruseya) adj. not made urging or directing, JM. सइकालफेडणे एसणा दिपेहंतऽपेलणे हाणी। by any man, eternal, Thapa. 10 PSM.] संकायऽभाविएसु य, कुलेसु दोसा चरंतीणं KappBha. 3702 (comm. ततोऽ अपोल (a-polla) adj. Deir. Lalso अपोल ] not hollow, वेलायां भिक्षामटन्त्य एषणाशुद्धेः ... प्रेरणं कुर्युः । अथ न प्रेरयेयुः ततम्तासामा- dense, JM. विसमाइ वद्धमाणाई दस य पब्वाई एगवन्नाई। दंडेसु अपोलाई त्मनो हानिः)
सुहाई PavSaro. 674; अशुषिरे वापि अपोले चापि PanVa. comm. on अपेस (a-pesa<a-presya) adj. [ also अपेस्स, अप्पेस्स]ga. 399%
8J8. णिस्संधी य अपोल्लो णिरुवहदो समधिवास्सणिज्जंतु ... तणhaving 10 servant, AMg, सह पेसेहि अपेसे। को मेदं सदहिस्स? संथारो हरे चरिमो Bhaira.614 Naya. 1.14.77; (अणुत्तरोववाश्या देवा) अर्णिदा अपेस्सा अपुरोहिता ... अपोसहिय (a-posahiya<a-prosadhika) adj. 1 not perपण्णत्ता समणाउसो! Pannav. 2.63(210)
foring the fast ealled Proşadha (= spavasatha fast on 8th अपेसण (a-pesana <a-presana) m. absenee of send and 14th day of eaeh fortnight, of a Jain layman), JM. साबया ing away (on some duty), JM. अहिंगरण-गिहत्थे हि, ओसरणं कड्डणा पुण बहुवेलं न संदिसावेयंति अपोस हिया ViMAPra. 36.27; 2 days य आगमणं। ओलोयण पेसवणं अपेसणे होति चउलहुगा NisBha. 2835 = other than the Prossdha days, JM. दिय बंभवारि राई परिमाणकडे KAppBha. 569; adj. who is not sent away (on 80rne duty), अपोसहीएK AvTI.(H.) 6471.6. JM, कामं तवस्सिणीओ हाणुवट्टणविकारविरयाओ। तह वि व सुपाउआणं अपोलिय (a-posiya<a-pusta) alj. (ppp.) not nourished, अपेमणाणं चिमं (च+इम) होइ KappBha. 2101.
Js. झाणविहीणो खबओ रंगे व अपोसिओ महो Bhukra. 1895%; Aps. अरेसवेंत (a-pesaventa<a-presayat) adj. (pr. part.) not (कम्मु) चिरु जीवासिउ तं पि अपोमिउ फायकिलेसें णासइ MahaPu. sanding away (on some duty), JM. भत्तोवकरणवसहिमादिणा बारिते (P.) 7.14.13. तेण विणा जा परिहाणी पीटा वा साहूर्ण तं गुरू वसभे अपेसर्वे(? ए)तो पावति अपोह-(apoha-<apoh-)". to determine, AMg. सुस्सूसइ, NisCu.3.53.17.
पडिपुच्छड, मुणेश, गिण्हा य ईहए यावि । तत्तो अपोहए वा धारेइ करेश वा अपेसुन (a-pesunna <a-paisunya)n. absence of eslu- सम्म Nandi. gd. 85; JM. AvNi. 22; = VIAvBha. 561. mny, JM. दक्खिन्नमपेसुन्नं भवनिग्गुणं च दुहियकारुनं । मनिज्जऽन्नपि अपोह (apoha) m. I judgement, aseertained knowledge, मणम्मि निम्मले निचमिचार Dvaku. 4.17; कुणमु य ... निग्गुणजणेसु determinate knowledge, a variety ot Matijnana, कम्माणं खओवविक्खं दक्खिन्न तह अपेसुन्नं Dvaku. 6. 8.
समेणं हापोहमग्गणगवेसणं करेमाणस्स विभंगे नाम अण्णाणे समुष्पज्जर अपेहकता (a-pehakata <a-preksyaka-ta) I. an act of viy. 9.31.14 (9.33); ईहापोह-मग्गण-गवेसणं करेमाणस्स Jambuddr. not inspeeting (things) carefully, skind of tault, JM. पेहाऽ- 3.2233; JM. ईहा अपोह बीमंसा ... सवं आभिणिबोहियं AvNi. 12 पेहकता दोसा, भारो अहिकरणमेव अतिरिसे NISBha. 5813 = KappBha. (comm. अपोहनं अपोहः निश्चयः इत्यर्थः p. 18b.4); ViAvBha. 395%; 3990.
हो अपोहोऽवाओ सई चिई सब्वमेव मह-पण्णा । डा सेसा सब इदमाभिणिअपेहण (a-pehana<a-preksana)n. non-inspection, JM. बोहियं जाण ViAvBha. 3979 J. ईहा, ऊहा अपोहा, मग्गणा, गवेसणा,