Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 31

अपसत्थ
538
अपहुत
अपसत्थ (a-pasattha<a-prasasta) all. (pp.) traise- अपसिद्ध (a-pasiddha<a-prasiddha)wnly. Appp.) unknown, wirthy, not approved, Imhidden, notiaudable, delicient, Alg. unimportant, Apa. अपसिउ णिणु बल-विहीणु MahaPu.(P.) अपसत्यमणविणए. सत्तविष पण्ण Thini...1:12(584); लेस्सापदे नेयवो 81.15.7: अपसिद्धेण सुभाणुहि भिधे MahSPu.(P) 8.91.103 वे वि जाव-परिणामवण्णरस-गंध सुद्ध-अपसत्थसंकिलिटुण्हा । गति-परिणाम-पदेसोगाह- विरुदई जणे अपसिद्ध Dhamar. 7.7.4. वग्गणा ठाणाणमप्पब Viy. 4.10.1(18) = Pannav. 17.114 (1216); अपसु (a-pasu<a-pasu) adj. not possesed of (domestis) से विं तं कायविणए ... पत्थकायविणाप अपसत्थकायविणए Vvar.0; कासा animals, 11g. समणे भविस्सा मि, अणगारे, अकिंचगे अपुत्ते अपमू परदजे अपसत्था तेनि जहा छेवट्ठस्स, जे पसत्था तेनि जहा मुकिलवण्णणामस्स त्तभोई Ayar. 2.7.1. Pranav. 23 109(1702); भावोवकमे ... दुबिहे पण्णत्ते, तं जहा- पसत्थे य अपसूया (a-pasāyā <a-prasuta) alj. (PPP.) [1] (the अपसत्थे य Annog. 89; तन्थ नियाणं तिविहं होइ पसत्थाऽपसत्थभोगकयं women) who has not delivered a child, Ana. अपसूय-णियइ चउ Aishad.(V.) 15 JAL एस विअ अपसत्यो भावोवक्कमो ANTI.(H.) बरिस पंथु त। पच्छा अवरहो धरइ इत्थु DhanPar. 7.6.2. 568.1; एस अपसत्थो दिटुंतो KappBha. comm. on 111 दव्यादी अपस्खलिद (a-paskhalida<a-praskhalita) ulj. (prp.) अपसत्थे, मोतु पसत्येसु फासुगाहारं NisBha. 3750; अणुमोयणा य दुविहा unrestrained, irrrelutable, Mg. कधिदे शुभोवदेशे शलइशदीए तदो पसत्यमपसत्यमेअओ णेया Sarvasa. 653 वन्नाइचउक्कमपसत्यं ... मवाओ अपस्खलिदे KumaCa.(11.) 8.1. मीलियाओबासीई पावपयडीओ PavSiro. 1288.
अपस्संत (a-passanta<a-pasyat) ly. (pr. part.) not अपसत्थत्त (a-pasattha-tta <a-prajasta-tva).mon- seeing (the future ngonies), AMg. भणागयमपस्संता पच्चुपन्नगवेसगा praiseworthiness, J.M. तेहि विरोहो संजम-ठाणाणं तेण संजमो कत्तो। भन्नइ Siy. 1.3.4.14. अपसत्यत्ता असंजमो संजमो चेव GurTAVI. 1.97.
अपस्समाण (a-passamāna<a-paiyat) ulj. (pr. part.) [1.-1] अपसस्थनिमित्त (a-pasattha-niumitta<a-pra asta-nimitta) not geeing, AMg. नेया जहा अंधकारंसि राओ मग्गं न जाणाइ अपस्समाणे n. an uuworthy or unacceptably reason, JM. अपसत्थनिमित्ताओ Siy.591 [MW.]; अपस्समाणो पस्समि देवे जक्खे य गुज्झगे Samay. उज्झियमग्गा वि ठंति सुह-मग्गे। राय तुय-खुलगा विव अवसर-पढियं मुणेऊणं 30[1]; तए णं ते परिवाया ... उदगदातारमपस्समाणा Viy. 14.8. 1073 Dhammoma. 18.
(14. 109) = Uvav.54; तए णं सा सूमालिया दारिया ... पई पासे अपस्स__ अपसत्थविहायगइणाम (a-pasattha - vihāyagai-nama< माणी तलिमाओ उट्टेइ Naya. 1. 10.50; तए णं से एक्काई रट्टकडे ... a-prajasta-vihayagati-nāman) adj. a Karman producing अपस्समाणे भणइ पासेमि Viva. 1.50 [Ldu.]; Ayarbas. 9.2.34%; the espacity of unacceptable or awkward movement through JM. अप-समाणे पस्सामि, अहं देवेत्ति वा वए AvTI.(H.) 6613.12. space, one of the 28 varieties of Namakariman, ANg. नामस्स अपस्सय (a-passaya <a-pasyat) adj. (pr. part.) not कम्मस्स अट्ठावीसं उत्तरपगडीओ निबंधति ... णाणतं अपसत्यविहायगइणामं seeing, AMg. अवियार-मण-चयण-काय-वक्के सुविणमवि अपस्सो पावे कम्मे Samav. 28[1]; गवरं विहायगतिणामे दुविहे-पसत्थविहायगतिणामे य अप• णो कज Suy. 2.4.2(748) सत्थविहायगतिणामे य Pannav. 23.56(1694); 23.117(1792)
अपह (a-paha<a-patha)na wrong road, JM. राओ अपसत्थिया (a-pasatthiya <a-prasastika) adj. [.] not अपह अदिवे, चउगुरुगाऽश्कमे मूलं KappBha. 9768; अपहम्मि न य पवत्तेय praise-worthy, not approved, JM. भावे पसत्यमपसत्थिया य अप- Manoku.29.28. सत्थियं न इच्छामो। इच्छामो य पसत्थं नाणाइयं तिविह
मिVavabhi. अपह (a-paha <a-prabha) alj. without light or radi3.8(1364)
annce, lustreless, gloomy, JI. सेवय अपहाबलेमु ओलुग्गो DONAMA. ___ अपसरण (apa-sarana)n. going away, rotroating, with- 1.164. drawal, AMg. इंदिएहि पंचहि वेति अमुभाए वेयगाए ... किं ते...सामलि- अपहत्थ (apa-hattha<apa-hasta) counter-haud (in तिक्खग्गलोकटक-अभिसरणारसरणाणि फालग-विदालणाणि Panha. 1.25. wrestling combat), Apa. रणि हत्यापहत्थवावरणई Bhavika. 18.5.
अपसाय (a-pasaya<a-prasāda) m. disfavour, displea- अपहार (apa-hara) m. taking away, Ap. पुणु पुणु वि णिरारिउ Nure, JI. पुच्छामि केवलं संदेहमहं मिचि नेव अपसाओ। कायब्वो तुम्हे हिं सिल पहारु लहु खिवइ कमदु जीवापहारु PANACa(P.) 1.22.4. BuuvkerCa. 1274; तुज्झ नो जुज्जए इमो गब्दो। जं मन्झ कयपसायाप- अपहारिय (apa-hariya<apa-hrta) ntj. (pp.) get aside, सायओ सुहृदुहे लोए SiSIVaRa.95.
given up, JM. सुहडो न सो पयंगो आवट्ठइ जो जडोपट्ठो ब्व । अपहारियअपसारित (apa-sarita) adj. (PP.) (caus.) set aside, JN. मुहकज्जो निकजं चेव खग्गम्मि Gikako.210. तत्थ अपमढ़े अपलोलिते अपसारिते ... चेति एवंविधसहरूवपादुम्भावे णत्थि पय अपहीण (a-pa-hina<a-pra-hina) arly. not given up, not त्ति बूया Aigvi. 109.4.
left or deserted, AMg. पहिज्जमाणे अपहीणे Viy. 1.142 [Ldn.] अपसाहिय (a-pasahiya<a-prasādhita) adj. (ppp.) not अपह (a-pahu<a-prabhu) adj. I having no guardian decorated, JAL. अपसाहियसुंदराणि पुरसुंदरीवयणकमलाणि JugaJiCa. to look after, weak, powerless, JM. अपहूणमणाहाणं ... हवाह 98.24; M. अगिसामिय-सुहि-वयगो अपसाहिय विग्गहावयवो Lila. 940; जिणसासणं सरणं PaumCa.(V.) 101.03 2 without anthority, 62.
JAL. जइ पुण समत्तकप्पो, दुहा ठिओ होज तत्थ चउरो य । इयरे ने खल अपसिण (a-pasina<a-prasna) m. (foretelling good or अपहू, दो वि पहू पुण श्यरणिस्सा Gur''aVi. 2. 199. evil results) without asking questions (simply by Mantra- अपहुच्चंत (a-pahuccanta<a-prabhavat) al. (pr. part.) ridhi), AMg. अत्तरं अपसिणसतं SamavPra. 145; पण्हावागरणेसु णं [ef. Tur.8716] not being able, unable, JM. अपहुच्छते काले दुलभअत्तरं पसिणसयं अट्ठत्तरं अपसिणसयं (अंगपविट्ठसुए) Nandi. 983; JM. दवऽभावितेव खेत्तम्मि। मत्तगदवेण धोवति मत्तगलं वि एमेव NisBha. 4508. कोउयभूतीकम्मे पसिणापसिणे णिमित्तमाजावी Nis Bha. 4345; चरणे कोउ- अपहुत्त (a-pahutta <a-prabhavat) alj. (pr. part.) not अभूई पसिणापसिणे णिमित्तमाजीवी GurTavi. a. 88...
being able (to do something), M. अविरलपड़तणवजलधारारज्जुघडिभ