Book Title: Agam Sudha Sindhu Part 10
Author(s): Jinendravijay Gani
Publisher: Harshpushpamrut Jain Granthmala
Catalog link: https://jainqq.org/explore/004371/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhI harSapuSpAmRta jaina graMthamAlA-gAthAMka-11 Agama-sudhA-sindhuH dazamo vibhAgaH zrI mahAnizItha sUtrAtmakaH (A sUtranA gurukulabAsI yogavAhI munivaro guruAjJA mujaba avikArIcha) * sampAdaka, saMzodhaka zva. pUjyAcArya zrI vijayajinendra rivara prakAzikA: zrIharSapuSpAmRta jeja gandhamAlA lAsyAbAvala zAtipurI(saurASTra). Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Dai Lei Ling Ling Ling Ling Ling Ling Ling Ling Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian zrIharSapuSyAmRta jaina graMthamAlA-granyAMka-99 zrI mahAvIra jinendrAya nmH| * tapomUrti pUjyAcArya devazrI vijayakArasUrigurubhyo nmH| haalaardeshodaark-puujyaacaarydevshriivijyaamRtmuurigurubhyonmH| Agama-sudhA-sindhuH dazamo vibhAgaH zrI mahAnizItha sUtrAtmakaH , (bhA sUtranA gurukulavAsIyogavAhI - munivaro guru mAjJA mujana adhikArI ch| Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian __ Rmka .saMzodhaka tapomUrti pUjyAcAryadevazrImadvijayakarpUrasUrIzvara paTTAlAra. hAlAradezodAraka kaviratna pUjyAcAryadeva zrImadvijayAbhUtasUrIzvara paTTadhara pUjyAcAryazrI vijayajinendrasUrivaraH - prakAzikAzrIharSapuSyAmajaina granthamAlA lAkhAbAvala-zAMtipUrASTra) Ai Hu Ting Ting Ting Ting Ting Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Chu Jiang Jiang mAgrIkalAmamAgaramUrijJAna mAdara Page #3 -------------------------------------------------------------------------- _ Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Anmoamromanama ARANANEnaren CHAagmanenomenommamagrandmonamong R LAVANYSYYSVASTAAVAIANASAY ||ahm // zrutakevali zrIbhadrabATasvAmiviracita .mahAnizIthasUtram zrI ||ath shlyoddhrnnnaam-prthmmdhyynm| ...0.0.0.. OM namo tityss| OM namo arhNtaannN| suyaM me AusaMteNaM bhagavayA ekhamakaravAyaM-.. iha valu umatthasaMjamakiriyAe vararamANe je keI sAha vA sAhaNI vA se imeNaM parama. tatasAra-sambhUyatya-pasAhA- sumahatthAtisathapavara vara-mahAnisIha-suthavaMdha-suthAnusAreNaM tivihaM tiviheNaM sababhAna-bhAvaMtaraMtarehiM NaM NIsalle bhavittANaM AyaDiyalAe accutaghoravIraga-karaThatava-saMjamANugosu sabbapamAyA. laMbaNa-viSpamuske aNusamayamahariNasamaNAlasattAe sayayaM aNi viNaNe aNUNa(NaNNa) paramasaddhA-saMvega-vegamaragagara giNiyANe ANi Antarmannamrunandannanam OPAWANROMANORAMATOPAgnmannaamanandnBhanna-Bandan VAUVAUVAATAAYANANYAYANAN Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [bhaagmsudaasinyuH|draam vibhAga gRhiya-balaviriya-purisakAraparakkame agilAjIe vIsaThacattadehe suNichie egagaggacitte abhinavaNaM abhiramijjA // 1 // NI NaM rAgosa-moha.visaya-kasAya- nANAlaMbaNANegapyamAya-iTirasa-sAyAgArava-roda harajmANavigahA-mittAviraha-duraTha joga-bhaNAthayaNasevaNA-kusIlAdisaMsAMgI-pesuNNa bhamravANakalaha-jAtAhi-maya- maradharAmarisa-mamIkAra- ahaMkArAdi-aNega bhayabhiN- tAmasabhAbakalusieNaM hiyaeNaM hiMsAliya-corikka-mehuNa- pariggahAraMbha- saMkappAdi-goyaraanjhavasie ghora-payaMDamahAroha-ghaNa-cikkaNa-pAvakamma-mala-levarakhavalie asaMkhuDAsavadAre // 2 // ekkAvaNalavamudattagimisa-Nimisada bhatarataramavi saMsalale virateya taMjahA- ||suu03|| unasate sayabhAveNaM, virate yajayA bhve|m. vyastha visae AyA, raagetrmohvjire||3|| tathA saMvegamAvaNe, pAraloiyavata iegaggeNesatI saMbha, hA mI kadha garichahaM? // 2 // ko dhammo ko vo jiyamo, ko tavo me'nnucittio| kiM sIlaM dhAriyaM boja, ko puNa dANase payacchio? // 3 // jassAgubhAvo'NNatya, hINamajhattame kule| so vA mAyaloe vA,sIkaravaM ridilbhej|||| ahavA ci visAeNaM 1,savvaM jANAmi attiyaM / duccariyaM jAriso vA'haM, je me dosA ya je guNA // 5 // ghoraMdhayArapAyAle, gmisse'hmnnuttre| jattha duravasahassAhaMDaNubhavissaM ciraM bar3ha // 6 // evaM savvaM viyAgaMte dhammAdhamma suhAsuhaMmuha dh)| atoge goyamA ! pANI,je mohA''yahiyaM na ci Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [3 zro bhahAnizIyasUtra :: adhyayana 1 (3) st mahAnizIthasUtra adhyayana 1] e // 7 // je yA vA''yahiyaM kujjA, katthaI pAralo- . ithaM / mAthADaMbheNa tassAvI sayamavI(myAnabhAnae AyAma (saya)meva attANaM, niuNaM jANe jahadivyaM / AyA ceva duyyatijne, dhammamaviya (dhammaM vi) attasakkhiyaM // 9 // jaM jassAgumayaM hie so taM ThAveha suNdrpesu| sadalI niyataNae tArisa kurevi mana visiraThe // 10 // attattIyA'sami cA sathala-pAyajAgiyo kappayaMta pya'Naya, duraThaM vaikAyaceraThaM maNasi ya khalu saMsaMjuyaM te caraMte / nihosa taMca siThe vagayakaluse paksavAyaM vimuccA, vikhaMtatapAvaM kalusiyahithayaM dosajAlehiM paThaM // 1 // paramattha tattasiddhaM sbbhuuyypsaahg| tabhaNiyANuhaThANe je AyA raMjae sakaM // 12 // tesUttamaM bhave dhamma, uttamA tavasaMpayA / uttama sIla. cAritaM, uttamA ya gatI bhave // 13 // asthege gothamA! pAjeerisamanikoDiMgAe / sasalle caratIka mmaM, AyahiyaM nAvabujjhaI // 14 // sasallo jAvi karagaM, ghoraM vIraM tavaM cre| divaM vAsa sahassaMpi, tato'vI taM tassa niphalaM // 15 // sallaMpi bhannaI pAvaM, jaM nAloiyanidiyaM / na garahiyaM na pachittaM, karya jaM jahaya bhANiyaM // 16 // mAyADaMbhamakattAva,ma. hAparachannapAvayA / ayajamaNAyAraM ca, sallaM kammaTThasaMgaho // 17 // asaMjamaM ahammaca, nisIla'bata- . tAviya / sakalusattamasuddhI ya, sukayanAso tavaya // 10 // duggagamaNaguttAraM, karave saariirmaannse| a. borichanne ya saMsAre, vigovaNayA mhNtiyaa||19|| kesiM virUvarUvataM, dAridayA9) dohgaayaa| hAhAbhUyasaveyaNathA, paribhUyaMghajIviyaM // 20 // nidhi Na nittisa karataM, niya niskivayAviya / nilla Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 cii AgamasudhArisarAmo vibhAga jjatta zUThahiyattaM, vaM vivarIyacittathA // 21 // rAgo doso yamoho ya, mitaM ghnncikknnN| samagaNAso tahaya, egeja(saMssittameva y||22|| ANAbhaMgamabohI ya, sasallasAya bhave bhre| emAhI pAvasallassa nAme egaThie bddh'R3|| jeNAM salliyahiyayassa, egassI bahu bhktre| sabrvagovaMgasaMdhIo, pasallaMti puNo puNo // 24 // seya duvihe samakaravAera, salle sume ya bAthare / eskenake tibihe Nepa, ghorugguggatare tahA // 25 // ghoraM cAvihA mAthA, ghorU gaM maannsNjuthaa| mAyA lobhI yakoho ya, ghorugguggayaraM muge // 26 // sukumabAyarameeNaM, sapyabheyaMpimaM mugii| airA samudhare rivayaM sarasallo yo se svarNa // 27 // khuiDalagitti ahiyoe, sinthayatulle sihii| saMpalaNe vayaM Neza.vi puDhe vijoDaI evaM tnnutnnuthrN,paavsllmnnuniy| bhavabhavaMtarakIDIo,bahusaMtAvapada bhave // 29 // bhayavaM sudubare esa, pAvasalle hpye| udharipi Na thANaMtI, bahave jahamudarida // 30 // gothama ! nimmUlamuddharaNaM, Niyayametassa bhAsiyaM / sududdharassAvi sallassa, svNgovNgbhedigo||35|| sammaTuMsarNa paThama,sammaM nANaM vinjiyN| taiyaM ca sammacAritaM. egabhUyamimaM tigaM // 22 // zyettIbhUtevi je jite (jIe), je DasaNaM ge| je atyIsuvidhA keI. je'sthimajhabhAtaraM gae // 32 // sadhaMgovaMgasaMkhutte je sahabhaMtara baahre| saltaMti jeNa sallaMtI, lenimmUle samudare // 34 // yaM nANaM kithAhINaM, yA annANato kiyaa| pAsaMto paMgulo daiTo, dhAvamANo ya aMdho // 35 // saMjogasihadI ma ugIthamA! phala, nada egacakkaNa raho pthaa| aMdhIyapaM ya vaNe samiccA te saMpattA nagaraM pavidA // 36 // nANaM pathAsagaM sohao to saMjamo ya guttikro| nighapi sa. Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mahAnizIthasUtra adhyayana mAoge joyama! mokkho na aNNahA // 27 // tA NImalle bhavitANe svsllvivjie| je dhammamaguciThejA, sababhUya'pyakaMpivA // 3 // tassa taM saphalaM hojjA, jmmmNtresuvi| viulA sampayariDIya, labhejjA sAsayaM suhaM // 3 // salturiukAmeNaM, supasatyai sohaNe diNe / lihikaraNamuTutte namvatte, joge lagge samIbale kAyabAyaMbilasyamaNaM, isa diNe pNcmNglN| parijaviyatve'sayaMtyahA), navara ahammaM kare // 4 // ahaThamabhatteNa pAritA, kAUpAyabilaM tii|ce itha sAhmavaMdittA, karijja khatamarisiyaM ||2||jeker buTu saMlate jassuvari tu vitiyaM / jassatha uThu kaya je paDi. du vA krayaM bhave // 53 // tassa sabassa tiviheNaM,vAyA ma sAyakassumA / NIsallaM sababhAveNaM, dAuMmichAmi ikaDaM ran pugovidhIyarAyANa, parimAbhI veshyaale| pateya madhuNe bare egago bhattiniTabharo ||9||vNdicehe samma.havaMbhaleNa prijve| imaM suyadevara vijja, lamkha hA cedayAlae // 6 // uksatI savabhAvaNaM egacilo sunidhio| Auto avyavadikhatto, rAgaraibharavanjio // 7 // - aumaNamamao kAmanAmAINamada aumaNama o bhayANusaAraIeama aumNabhambho sabhamabhai masAIgamam aumaNaambhI IrabhAsavaladaIbham aba maNamao sabbAsahiladaINam aumaNaamao ambaI amaaha ANambhalAIbham aumNaamao bhagavI araha o mahaimahAvIravadramANassa dhammanityakaraka bhaumNambhI sabadhammatitthaMkarANaM aumaNambho samba. sidANaM aumaNamao sabyasAhUrNa umNamao bhagavatI maraNANassa aumNambho bhagavo suyaNaANamsa bhaumaNamao bharAvaso auhaiNbhANamsa aumNamI Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AgamasudhAsindhu bhagavao maNapajjavaNANassa aumaNamao bhagavao kaevalaNANassa aumNamo bhagavatIe suyadaeMjJaAe sijjhara me saAhiyA (esA mahI)vijjA aumNambhI bhagavo bhaumNambho bham bhaumNabhambhI ambhAuam abhAuam Namao AUbha. bhivattIlamakhaNaM sammaiMsaNaM ubhamNambho bhadabhAra asaIlabhamgAmaaga) sahassAhi divyassa paIsbhamagAmaaggoNaiNNaithe ANa paIsalla sayasaillagattaNa sa. aNa sambadamvaNimmahaNa-paramanivaIkArasma NaM pavayaNassa paramapavituttamasseti // suu04|| esA vijjA siItiehiM akvarehi liviyA, esA ya sihaMtiyA livI amuNiyasamathasAbhAvAyAM suyadharehiNa paNNavethavvA nahaya kusIlAgaM ca // 905 // imAe pavaravijjAe, savvahA u attANagaM / ahimaMtemaNa sovijjA, khaMto to jiraMdibho ||4||nnvrN suhAsuhaM samma, suviNagaM samaradhArae / tatya suviNagaM(ge) pA.. se, tArimaga taMtahA bhave // 49 // jaiNaM suMdaragaM pAse,sumiNagaM to imaM mhaa| paramatyatattasAratya, salluddharaNaM muNetu yN| 50 // dejjA AloyaNa suddhaM aThamathagaNavirahio raM. jaMto dhammatitthayare, siddhe logaggasaThie // 51 // AyoetANa NIsallaM, sAmaNNoNa puNovidha / vaMdittA cehae sAha, vihi-' puveNa khamAvara // 4 // svAmitA pAvasallamsa, nimmUluharaNaM puNo karejA vihipuveNa raMjaMto sasurAsuraM jaga // 53 // evaM ho. UNa nissallo, sababhAveNa puNaravi / vihipuvvaM ceie vaMde,khAmeM sAhammie nahA // 54 // navara jaNa sama vuccho,jehi sahiM pavi. haribho / svaspharasa coibho jahiM saryavA jo tha ghorbho||55|| jo'vidha kajjamakajje vA, bhaNio kharamarusaniThurAyaDibhaNiyaM jegavI kiMci, so.jaha jIva jara mI // 56 // khamiyalo Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ V zrI bhahAnizIyasUtra :: adhyayana 1 (7) mahAnizIpasUtraM :: adhyayanaM 1] sadhyaba) bhAveNaM,jIvaMno jattha vidaaii| tatya gaMNa viNaeNa, mazI'yI sADhasanilayaM // 17 // evaM. khAmaNamarisAmaNaM kArDa, tiyaNassavi bhaavo| sujo maNavahanAeTiM, evaM ghosijanio // 5 // khamAvemi ahaMsacce,sabve jIvA kha. maMtu me| mittI me savabhUesu.veraM majha Na kennii||9|| khamAmihaMvi samvesiM, sababhAveNa sadhvahA / bhave bhavesuvi jaMtUNaM, vAyA maNasA ya kammuNA // 60 // evaM vaMdijjAcedaya, sAhU samkhaM vihI yAo / gulassAvi vihI pubvaM, khAmaNaH marisAmagaM kare // 61 // khamAvatuM zulaM samma, nAgamahimaMsa. sattibho / kAUNaM vaMdiUNaMca, vihipuvveNaM puNo'viya // 62 // paramatyattasAratyaM, salluddharaNamimaM sunnettaa| jaha AlothatI cava tahamAloe, ucyae kevalaM nANaM // 3 // dinnerisabhAvatyehinIsallA AloyaNA / jeNAlolAyamA geNaM caiva, upyannaM tatyeva kevalaM ||6||kesiNci sAhemo nAme, mahAsattANa gothmaa|| jehi bhAveNAlIyayaMtehi kevalanANaM samupyAzyaM // 65 // hAhA duchu kaDe sAhU, hADA dusThu viciNtire| hAhA duTu bhaNire sAha, hAhA dRDhamaNumate // 66 // saMvegAloyage tahaye, bhAvAloyaNakevalI payasvevarevalI ceva, mu. haNaMtagakaivalI tahA // 6 // pacchittakevalI samma, mahAvegakebalI / AloyagAvalI natha, bA'haM pAvitti kevalI // 6 // ussutummaragayannavara.hAhA bhaNayArakevalI / sAvajjanakaremi. ti, avaDiyasIlakevalI // 69 // tavasaMjamavayasaMrakkhe, nidaNe. garihaNe thaa|svaacto sIlasaMrakve,koDIpachilaeviya // 70 // nipparikamme akaMDapaNe, aNimisacchI ykevlii| egapAsita ho pahare, taha mUNadhvayakevalI ||1||nsko kAra sAmaH nnaM, aNasaNe gamikevalI / navakArakevalI tavya, zivAloya. NakevalI // 72 // nissallakevalI tavya, slludrnnkevlii| dhannAmiti saMpuDhe, satAhaMpI kinna kevalI // 3 // sasallo'haM Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrIbhAgamasudhA sindhuH na pAremi, calakaraThayayakevalI / pakvasuddhAbhihANe yAcAummAsoya kevalI // 7 // saMvaraharamahapacchite, hAcalaM jiiviyNthaa| aNidhye sthaNAvidaMsI, maNuphte kevalI thaa||7|| bhAloyaniMdavaMdithae, ghorpcchittkkre| lakhobasaparidhatte, samahiyAsaNakavalI // 6 // hatthosaraNanivAse ya, addkvlaasikevlii| ega sisthagaparitte, rasavAse kevalI tahA // 7 // paristADhavaNe cava, parittaddhakayakevalI / parichattaparisama- . tIya, ahasaunkosakevalI ||7||n suddhI vina parica, nA, tA baraM khipyakevalI / ega kAUNa parichataM,bIyaM na bhave (jaheva) kevalI // 79 // taMcAtharAmi paritaM, jeNAga ke. valI / taM ghAyarAmi jeNa tava,samalaM hora kevalI ||20||ki parichattaM caraMto'haM, ciThaM No tava kevalI / jiNANamANaM ga laMghe'haM, pANaparicayaNakevalI // 1 // bhannaM hohI sarIraM me, no vohI ceva kevlii| suladamiNaM sarIreNaM, pAvaNihaNa. kevalI // 2 // agAipAvakammamalaM, nidovemIha kevalI 1bIyaMtaMna samAtharimaM, pamAyA kevalI nahA // 3 // dehe kharoSa (bI) sarIraM me, nijjarA bhavo kevalI / sarIrassa saMjamaM sAraM, niskalaMka tu kevalI ||renmnnsaavi svarie sIle, pANe Na dharAmi kevalI / evaM vaikAthajogeNaM, sIlaM rakye ahaM kevalI // 55 // enaM mayA aNAhIthA, kAlANaMte puNo mu. gii| kaI AloyaNA siddhe, paridhatA keI gothamA NET saMtA' raMtA vimUttA ya, jiiMrI saccabhAsiyo / dhakkAyamamAraMbhAu, birase tiviheNa u||7||tidNddaasvsNvriyaa, ityikahAsaMga vjjiyaa| itthIsaMlAvavirayAya aMgovaMgaNirikSaNAta nimmamatA sarIreli,ayyatibaddhAmahAyasA / bhIthA itthigaDabhabasahINaM, bahudukravAu bhavAunahA // 49 // tA eriseNaM bhAvaNe, 'dAyavvA AlAyaNA / pachipiya kAya, tahA jahA ceva mahi kathaM // 10 // na puNo tahA bhAloeyavaM,mAyAIbheNa Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrImahAnizIthasUtra adhyayanaM 1] keNa / jaha AloemAgoNa, ceva saMsArakhuiTI bhave // 9 // agaMte'NAikAlATha, attakammahi dummaI / bahuvikayyakallole, AloeMto'vI aho gae // 92 // gothama ! kesiMci nAmAIsAhimo taM nibodhaya jayAloyaNapacchite, bhAvadosimakakalusie // 13 // sasalle ghoramahaM dukkha, durahiAsaM sush| aNuhavatevi ciTThati, pAvakamme narAhame // 9 // gurugAsaM. jamai nAma, sAr3ha nidhase nahA / bihIvAthAkusIle yamagakusIle taheva ya // 9 // muhamAloyage nahaya, paravavaesAlo. yage nahA / kiM kiM cAloyagA taha tha, Na kiMcAloyagetahA , // 96 // akayAloyaNe ceva, jaNaraMjavaNe nahA / nAhaM kAhAmi pacchitaM. dhammAloyaNameva ya ||9||maathaabhpvNciiy.puurkddtvNcrnnkhe / pachi natthi me kiMci.nakathAloyayasare // 9 // aasnnnnaaloynnkkhaai,lhpcchittjaayge| amhAvAloiyaNaM ciThe, muhabaMdhAloyage tahA // 19 // gurupaccittAtamasarake ya, gilANAlaMbaNaM khe| ArabhaDAloyage sAhU,suNNAsuNNI thevy||10|| nirichannaviya pachisena kAhaM turiThajAyage / raMjavaNameta logANaM,vAyApanchite nhaa||1|| parivajjaNapachi cisyaalpnesgethaa| aNaNAThiyapAyacite. aNubhaNiya'NNahAyare tahA / / 102 // AuTTIya mahApAve,kaMdapyA damyai tahA / ajayaNAsevaNe tahaya, suyAsuyapachi nahA dipotyaya (ciThAyAyapacchite, syNpridhttkthyge| eka iyaM itya pachitaM, puvAloiyamagussare ||10||jaaiimysNkie caiva, kulamayasaMkie tahA / jAtikulobhayamayAsaMke, sutalAbhassiriyasaMkiya tahA // 10 // tavIbhae saMkie dheva, paMDi. ccamayasaMkie tahA / sakAramayalure ya, gAravasaMdhudAsie tahA / / 106 // ayujjo vAvi'haM jame, egajameva cittge| pAvi gaNapi pAvatare, sakalusacisAloyage // 407 // parakahAnage pheva, aviNayAloyage nhaa| avihIbhAloyage sAha,ebamArI durathyaNI Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ONM (10) zrI Agabha sudhA sindhu dazauM vibhAga 10] ___. zrI bhAgamasudhAsinyu::: zAmo vibhAgaHga Pu // aNate'NAikAleNaM, jodhamA ! antakvithA / maho' / bhahI jAva sattamiyaM, bhAnadIsakasI gae / / 109 // gothama'Nate ciThaMti je, aNAdie sasallie / niyabhAvadosa sallAgaM, bhuMjate virasaM phalaM // 10 // ciraimsaMti ajjAvitesa. leNa solalAe / aNaMtathi aNArAyaM kAlaM, tamhA sallaM nadhArae // 1 // svayaM muNita bemi| gothama! samaNI yo saMsthA jAo niskalasa-nIsalla-visura suddha-nimmala-vayaNamANasAbhI ajmapyanisohIe AloktANa supAraphuDa nIsaMkaM niH khilaM niravayavaM niyaduccariyamAzyaM satvaMpi bhAvasallaM ahArihaMtavokammaM pAyaritamaNucarittANaM nikhoya-pAva. kammamala-levakalaMkAo umpannadivabara kevalaNANAo mahANubhAgA(vAo mahAyasAo mahAsattasaMpannAbhI suha. yanAmadheyAo atuttamasokasvamokvaM pattAbho // 6 // kAsiMci gothamA! nAme, punnabhAgANa sAhimo / jA. simAloyamANINa, udhyaNNa samaNINa kevalaM ||2||haahaahaapaa. vakrammAhe, pAvA pAnamatI ahaM ! pAvidavANapi pAvarA, dahA dariTha citimo hAhAhA itthibhAvaM menAniha jaMme vityiM / tahAvI NaM dhoranIgaM, kaI tavasaMjamaM dharaM // 14 // gaNatayAvarAmIbhI, saMmilithAo jayA bhave / tajhyA itthitaNaM labhe suddha pAnANa kammugA // 11 // paMgatyapiMDIbhUtANaM, samudathe taNutaM tNh| karemi jahana puNo, itthIha homikevalI 46 // diTTIevivasaM. DAmi, sIlaM ha samaNikavalI / hAhA maNeNa me kiMpi, ahaTavuhaiTaM viciMtiyaM // 117 // tamAloittA laDaMsudigiNhe smnnikenlii| daLUNa majjhalAvaNNaM, kaMtiditi siri||1|| mA parapayaMgAhamA jaMtu, khayamaNasaNasamaNI ya kevalI / vAtaM mottUNa no anno, nimA(chiyaM maha taNu chive||9||chkkaa. yasamAraMbha, na kare'haM smnnikevlii| poggalakambosagunjhaMtaM. Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang mahAnizIdhasa-7 * adhayana , [11 / pAhijahaNaMtare tahA // 120 // jaNaNIeviNa daMsemi, susaMguttaMgobaMgA samaNI ya kevalI / bar3habhavaMtarakoDIo,ghoraM gbhprNprN||1|| pariyaTiMtIe salaI meM gANaM caarittsNjuyN| mANusaja. ma.sasaMmattaM,pAvakammakavayaMkaraMtA savvaM bhAvanIsallaM, Aloemi kho kho| pAyaccittamaNuAmi,bIyaM taM na samAraM. bhaM // 123 // jeNAgara pacchitaM, bAyA maNasA ya ammaNA / puTavidagAgaNivAUharithakrAthaM taheva ya // 12 // bIyakAyasamAraMbha, 'biticAuyaMciMdiyANa y| musANaMpina bhAsemi, sasarasvapi / adinnayaM // 125 // na giNha sumaNaM teviNa patthaM mAsAni meha nnN| pariggahaM na kAhAmi, muluttaraguNaskhalaNaM tahA / / 126 // maya. bhayakasAyadaMDesuM,guttIsamitidiesu th| taha aThArasasIla. gasahassAhirivyataNU // 127 // sajjhAyajjhANajogesuM,abhiramaM samaNikevalI / telokarakSaNakvaMbhadhassatitthaMkarega jaM tamahaM liMgaMdharemANI, jaivi hajaMte nibiiliy| majhomajjhIya do khaMDA, phAlijjAmi taTheva y||19|| aha pakkhiyyA. mi dittaggiM, ahavA chijje jaI sirN| to'vI'haM niyamavayabhaMga, sIlacAritakhaMDaNaM // 130 // maNasAvI eskajammakae, kuNaM sa. mANikavalI / khasarasANajAIsuM.sarAgA hiDiyA ahN||31|| vikammapi samAyariyaM, agaM bhavabhavaMtare / tameva kharakammamahaM, pavyajjApaThiyA kuNaM // 132 // ghoraMdhyArapAyAlA jANaM koNI. haraM punno| vezyi he mANusaM jamma, taM ca bhvbhaaynnN||33|| aNicaM khaNaviddhaMsI, bahudaMDa dossNkrN| tathAvi itthI saMAyA, syltelokknidiyaa||13|| tahAvi pAviyaM dhammaM, Nivighama. NaMtarAzyaM / tAhaM taM na virAhami, pAvadose keaaii||12|| siMgAra / rAgasadigAraM, sAhilAsaM na cittitthmo| pasaMtAevi diiTThIe, motuM dhmmaavesgN336|| annaM purisa na niljhAyaM NAlava samaNivalI / taM tArisaM mahAyAva, kAu akkahaNIyayaM // 13 // naM sallamavi upyaNNaM, jhdttaaloynnmnnikeclii| emArTi Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Ling Bian Bian Bian Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI AgamasudAsinyu::: dazamo vibhAgaH aNaMtasamaNIo, dAu sudAlothaNe nisallA // 34 // kevalaM pappa sikhAo, aNAdikAleNa goyamA! saMtA baMtA vimuttAo, jihaMdiu sadhyabhAgirIbho // 39 // dhakkAya samAraMbhA, virayA tiviheNa jAtidaMDAsavasaMyuttA, purisakahAsaMgavajiyA // 10 // purisasaMlAvarirathAo, purisNgovNgnirikssnnaa| nimmamattAu sasarIre, apparibadAu mahAyasA men bhIyA dhIgabhavasahINaM, bahudukkhAu bharasaMsarAo nahA / tA eriseNaM Avega, dAyabA AloyaNA // 32 // pAyalipi kAthavaM, taha jahaegAhi samaNIhi kayaM / Na uNaM taha AloeyabvaM, mAyAraMbhaNa kegaI ||10||jh AloyamANIyaM, pAva. kammabuTI bhave / ayaMtANAikAleNaM, mAthAraMbhadhammaroseNaM men kavaDAlotha kAuMsamaNIo ssllaao| bhAbhi ogaparaMpareNaM, dharigyaM pttgiyaa||5|| kAsiMcigothamAH nAme, sAhimo taM nibodhaya / jAu AloyamAgIo, bhAva. dose sustRtaragaM, pAvakammamalamavaliyaM // 1 // taha saMja. masIlaMgANaM, NIsallataM pasaMsiyaMtaM paramabhAvabisAhIe. viNA khaNapi no bhave // 17 // to gothamA ! kesimityIyAM, cittavisohI sunimmlaa| bhavaMtarevino hohI, jeNa nIma. . llayA bhave // 15 // gharaThahamadasamaDavAlasehiM sunacaMti kerisamaNIo / tahavi yasarAgabhAvaM, gAlothaMnI Na iMti ||4||bhuvihnimyykllolmaalaaumkaalighinnN / viyaraMtaM ke Na la jjA , duravagAhamaNa(bhana) sAgaraM // 30 // tekahamAloyaNaM deMta, jAsi cittaMpi no bse|s. llajjA tANamudarae, savaMdaNIbho khaNe sthaNe // 15 // amiNeha. pIiputveNa dhammajjhAgullasAviyaM / sIlaMgaguNANesu, uttamesu dhre| jo // 15 // itthIhabaMdhaNA vimuskaM, giddklttaadicaargaa| suvisunasunimmalaM cinaM, pIsallaM so mahAyaso // 53 // do vaMdaNIbho yadevidANaM sa uttmo| darINakayotthI savaparibhUya. nirahadANe jo uttame dhare // 150n NAloemi ahaM samaNI, de vaha Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIdhasUtraM adhyynN| kiMci sAyI / bahudosaM na kahaM samaNI, jaM diThaM samaNIhi taM. kahe // 155 // asAvajjakahA samaNI, bahuAlaMbaNA khaa| pamAyarakhAmagA samayI, pAviTThA valamoDIkahA // 156 // loga viruddhakahA taha ya, prjvesaalothnnii| suthapacchintA taha ya, jaayaadiimysNkiyaa||157|| mUsAgArabhIruyA ceva,gAra vatiyadasiyA tahA / evamAdiagegabhAvadosavasagA pAva solehi pariyA / / 15 / ayaMtA niraMtarA) aNaMteyAkAlasamaeNaM, goymaa| akkNtennN| ayaMtAo(bhogAo) samaNIo, bahuktvAvasahaM gayA // 159 // gothamA aNatAo cirati, jA'gAdI sllslliyaa| bhAvadosekkasallehi (muMjanANI bhI kaDuvirasaM) dhoruggugataraM phalaM ||16||citthissNti ajjAvi tehiM sallehi slliyaa| aNaMtaMpi agA gayaM kAlaM, tamhA sallaM suhamamavi, samaNI po dhArejjA rakhaNaMti // 16 // dhagadhagadhagassa pajalie, jAlAmAlAule daDhaM / hRyavahevi (bahuvivi) mahAbhIme, (sa)sarIraM ujjhae suhaM // 162 // payalaMtaMgArazasIe, egasi saMpa puNe jale / dhalliMto sarito saritha, jaM marijipijjepi) sumkaraM // 16 // vaMsthissa sahattheTiM, eske kmNgaavy| homijai agIe, aNurdiyahapi sukkaraM // 164 // svaraharusatikSakaravattadatehi phAlAviloNUsa. sajjiyAravAra, jaM dhattA sasarI accNtsukkrN| jIvaMto sayamanI / sammaM sallaM sAriUNa Na 165 // javacArahalihAdihije Alipa niyNtnnuuN| mayapi sukara chideUNa, sahatyaNa jI ghete sIsaM niya. ecapi sukkaramalIha, dakkaraM tavasaMjamaM / nIsallaM jeNa taM bhaNiya sallo yanithadakviA // 16 // mAyAraMbhe panno,taM pANi skke| rAyA ducariyaM pucche, maha sAhai dehasadhvassaM ||6||svvssNpi papujjAu, no niyanyariyaM kahe / rAyA ducariyaM puccha sAha rAhaiMghi demi te // 169 // puhaiM rajjaM tAM manne, no niyana Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (14) zrI Agabha sudhA sindhu dazamoM vibhAga ,14] TET AgamasudhAsindhuH dazamo vibhAga: khe| rAyAjIyaM nikitAmi, aha niyaccarithaM kaha // 17 // pANe. hiMpi svayaM jaMto, niyaccariyaMkaTekno / savassaharaNaca rajja ca, pANevI paricaesu NaM // 17 // mayAvi jati yAyAle, nithahazcariyaM kaheMti no / je pAvADammabuddhiyA, kAurisA egmiyo| te govati saccariyaM, no sayapurisA mhaamtii||17|| sayyurisA te NacaMti, je dANavaIha dujaNe / sappurisANaM carite bhaNiyA, je nissallA tave sthaa||173|| mAyA aNimANo'vI, pAvasallehiM gIyamA ! / NimisaddhArgataguNieTiM, pUrijje niyamkhiyA 1/174 // tAIca jhANasa jhAthaghoratavasaMjameNa yA nibheNa amA eNaM, takavaNaM jo samudhare // 175 // bhAloettANa NIsallaM, nidiI garahi dddhN| taha caraI pAritaM,jaha sallANamaMtaM kre||16|| annajammapattANaM, khetI (khANIbhUyANavI dddhN| NimisarakhaNamu. itteNaM, AjammeNeva niribho||177|| so suhaDo so ya puriso,so tavassI sa paMDibho / khaMto to vimutto ya, sahalaM tamsevajIviyaM // 17 // sUrI ya so salAhI tha, dabbo ya kho khnne| jo sudAlodhaNaM deto, niyaccariyaM kahe kuMDe // 179 // anya goyamA pANI, je sallaM aur3iyaM / mAyA lajjA bhayA mohA musakArAhiyae dhre||10||tN tassa gurutaraM dukkhaM, hINasattassa sNjnne| se citte annAgahosAo, godaraM dRkvijihaM kila egadhAro dudhArI vA, lohasallo annuddhio| sallegatyAmajameNaM,ahavA maMsIbhara so 2||paavsllo puNAsaMsthe tikhadhAro suhAsgo badamavaMtara samyage, bhiMde kulisI girI jahA // 33 // atyage goyamA! pANI,je bhavamayasAhassie / sanmAya-mANajogeNa,ghoratavaaMjameNa y||10|| sallAI udhareUNaM, virayA tA duskha kesao / pamAyA biuNatirohi, pUrijjatI puNoviya jammataresu baTuesu, tavasA nihAiTakammugo / sallubaraNassa sAmattha, bhavaMtI kaharijaM puNotaMsAmagjilabhittANaM je pamAthavasaM ge|te musie savvabhAdheNaM kallAnA. Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'prImahAnizIdhasUtraM : adhyayanaM? 33 . [15 / NaM bhave bhave // com andhege gothamA ! pANI,je pamAyavarsa , ge| caraMtevI tavaM dhIraM, sallaM goveMti savvahArANeyaM tatya viyANati,jahA kiMmammohiMgovidhA paMcalogapAlaDapyA, paMceMriyANaMcana goviyaM // 1-9 // paMcamahAlogapAlehi, apyA paMcerieriyA ekkArasehietehi jaMdiraThaM sasUrAmare jaNe ||19||taa goyama ! bhAvoseNaM, AyA cijjprN| jaNaM caugaisaMsAre, hi sokkhehi vaMcibho // 1 // eva nAThaNa kAyadhvaM, nidhyihithydhiiriyaa| maha uttimasatakuMteNaM,bhiM. deyayA mAyArakakhasI // 19 // bahave ajjavabhAveNa, nimmahimaga anneghaa| viNayAtIaMkuseNa puNo, mANagaiMdaMSasIkare // 19 // mahavamusaleNa tA ghare, vIsayarisa)yaM jAva iro / dahaNa kohalI hAhImayare niMde saMghaDe // 19 // kohI yemANo ya aNigahithA, mAyA ya lobho ya pvddhmaannaa| cattAri ee kasi. NA kasAyA poyaMti salle sdruddhrebiiphN||19|| uksamaiNa haNe kohaM,mANaM mahavayA jinne| mAyaM ca avabhAveNaM, lobhaM saMturiTho jiNe // 19 // evaM ninjiyakamAeje, sattabhayANavirahie / ahaThamayavipyamukke ya dejA suddhAlo. yaNaM // 197 // supariDaM jahAvataM, sarva niyaTakkiyaM khe| NIsaMkeya asaMkhuDe, nibhIe gurusaMtiyaM // 19 // bhUtovudaDazevAle, jaha palave ujju dUraM / avi upyannaM tahA savaM,AloyavvaM jaharigyaM // 19 // pAyAle pavisittA, aNtrjlmNtrevaa|k yamaha rAtoDadhakAre vA, jaNaNIevisamaM bhve||20|| jahavataM kahe yavaM sabamaNyapi NivikhalaM / niyakkiyasakkiramAhI, AloyaMtehiM guruyage // 20 // guruvi tityayabhaNiyaM pandhi taM thikhe| nIsallIbhavati taM kAuM, janaparihara asaMjameM // 202 // asaMjamaM bhannaI pAvaM, taM pAvamogahA muNe hisA asa. caM boriska, meDhaNaM taha pariggahaM // 203 // sahAiMthikasAe ya, maNavaitaNadaMDe thaa| ene pAve achaDaDaMtI, NIsallo yo Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ EmAnamnnnnnnnnnn nnn (16) zrI Agabha sudhA sindhu dazamauM vibhAga 16] zrI AgamasudhAsinyu: :: dazamo vibhAgaHga: yaNaM bhave // 20 // hiMsA puTavAdicha bhayA, mahavA NavahasacoisahA u| mahavA bhaNegahANeyA, kAyabhedaMtarehi gaM ||20||hibhovdesNp. motUNa, savvuttamayAramatthiyaM / tatadhammassa mavvasallaM.musA. vAyaM aNe gahA // 206 // ugamaupyAyagesagayA,bAyAnIsAe tty| paMcehi Trosehi isiyaM, maMDovagaraNapAgamAhAraM, navakoDIhi asuddhaM paribhujaMtI bhave teNo // 207 // hivvaM kAmaraIsuhaM, tivihaMtivihega ahava uglN| maNasA bhaJjhavasaMto abaMbhayArI munnethbo||20|| navabaMbhaceraguttI virAhae joya sAha mmnniivaa| didImahavA sarAgaM, pajamANo bhAyare baMbhara065 gayA(pAvamANabhairitaM, dhammovagaragaM thaa|sksaayrbhaavennN, A vANI kalusiyA bhave // 20 // sAvajjavadosemuM, Apuna taM musA muge| sasarabaravamavi adiNNaM, jaMjiNhe taM cIriyaM // 24 // meDhaNaM karakammeNa sahAhINa vidhaarnne| parijgahaM jahi mucchA, loho kaMvA mamataMyaM // 22 // aNUgoyariyamAkaM, je raaibhoygN| sahassANi ithassa, rUvarasagaMdhArisassa vA ||23||nn rAgaMNa ppahIsaM vA, gacchejjA uSaNaM mugii| kasA. yassa va caukkassa, maNasi vijmAvaNaM kare // 24 // duraThe maNIvaIkAyAhaMDe ko gaM puNje| amAmupAgaparibhogaM,bIyakAya.. saMghaTTaNaM // 215 // achato ime pAve No NaM NIsallo bhve|| eesiM mahaMtapAvANaM dehatyaM jAva katthaIeskapici. hae suhama, NIsallo tAva No bhve| tamhA AloyaNaM dAuM pAyatiM kre| ethaM nikkavaDanihaMbha, nIsallaM kAuMtava // 21 // jattha atthovajjejjA, revesu mANusesuvAAtatya tatthutamA jAI, uttamA siddhisaMyayA / labhejjA utama rUvaM, mohaggaM jahaNaM no sinjhijjA tabhave // 28 // tibami / ||mhaanisohsuykssNdhss padamaM ajjhAyagaM salludaraNaM nAma sammattaM // 1 // Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ an REAnnasannah anesamannam CHAMI MERATORamango Romeo angangana danlodindian desi __ zrI bhahAnizIyasUtra :: adhyayana 2 (17) zrI mahAzIya sUtra . ayana 2] eyarasa ya kulihiyarosI na dAyavI muthaharehi ki. tu jo ceva eyarasa puvAyarisI Asi tatva katthaI silogo katthaI silIgalaM katthaI pathakAvaraM katyaI aksarapaMtiyAka sthAI pattagapudivyA kAya be tinni pattagAgi enamA bahu. gaMdha parigaliyaMti // su07|| ||ath karmavipAkavyAkaraNaM nAma dvitiiymdhyynm|| nimmanurviyamalleNaM, savabhAveNa godhamA / sANe pati setu sammeyaM paccam pAsiyavyayaM // je sI jevi yAsatrI, bhavvAbhasyA u je jage / suhanthI tiriyamunAha, imihADeti rsdisiNg|| amannI duvihe , viyaliTI egiri| viyale kimiLagumacchAdarI, puTavArI egirie // pasuparavImiyA sagI, neraDyA maNubhA narA / manvAbhavAvi andhemuM. nIe ubhayavajjie dhamattA jati chAyAe. vithagitI sisiraa''vyN| hohI soka kila'mDANaM, tA dukAvaM natyavI bhare // 5 // sukumAH laMga-gayatAlu, khaNadAhaM sisiraM vrg| ma imaM ahithAme,sa. makuNaM ebmaariy|| meNa saMkapparAgAbhI, mohA annnnaannvoso| pulabArIsu gaegiMdI, Na yAyatI umpa surajA paricattaM bhAgatevi, kAle beiMdiyatta / kaI auvA Na pAvetI, keI pumosNAdiyAviyA sIuNhavAyanijhaDiyA, miyapamupasvImirIsivA / sumiNatevina labhate, te yimisijabhataraM su||9|| svaramasamatimpakarabattAiehi phAlijjatA syaNe syo / nivasaMte nAra. yA narae. temiM sokvaM kuo bhare ? // 10 // suraloe amarathA sarisA, sabami bhima duhaM / uvAhie vAhaNatAe.emo bhaNNI tamArahe // 1 // samatullapANipAdeyaM, hAhA me anna HTManoamaramananemnamainal ROMADRIDDnadandramanand sambani SVASTASVASTAUSANNASAANYAYASAY Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16036369376737kara (18) Shri 1. !.... veriNA / mAyAbheNa pirida, paritadhye AthA vribho|| suhesI kisimaMta, sevAvANijjasi pyayaM / kurvatAvannisaM maNuthA, dhupyate esi o suhe ! // 43 // paragharamirIe diraThA e. ege udAti bAlise / anbhe apaDapyamANIe, anne vIgAi lachie punnehi vaiTamANehi jasakinI la. chIya vittii| punnehi hAyamANahi, jasavinI lachI ya khothii||4|| vAsasAhassiyaM kaI, mannate egahiNaM punno|.. kI gameM ti dumvahiM maNyA punnehi unsiyA // 16 // saM. khevetyamimaM bhaNiyaM, samvesiM jagatuNaM TumvaM mA gusajA. INaM, goyamA ! jaMtaM nibodhaya // 19 // jamaNusamayamaNumavaMtANaM, sabahA ubveniyaannvi| nidhinnAAMyi dakrayehivaragaM na tahAvi bhavedavihasamAsao maNaema. daravaM saariirmaagsN| ghoraM pacaMmaharoI, nivihaM enkekkaM bhave // 9 // ghoraM jANa mudnaMtaM, ghorapayaMti mamaya vImA ma / ghorapayaMDamahAroDe, aNusamayamakssiAmagaM muNe // 2 // ghoraM magussajAINaM, ghorapayaMDa muNe tiricchIm / ghorapaDamahArobAraMya. jIvANa goyamA ! sAmANasaM tivihaM jANe jAnamansuH ttama duhaM / natyi jahannaM nirigaNaM, duhamusko saMtu nAraya IN0jata jahanagalukkha, mANusa taM duhA munne| suhamabAyarabheSaNa, nibibhAge itare duve // 23 // samudhimesuma-, pUesu. sUhama Devesa bAyaraM / caraNakAle matiroNaM Ajamma bhAbhiogae sArIra nandhi devA, ikveNa mANaseNa ya abaliya vajima hiyaya, sabava je navI muDe // 25 // pivibhAgejaNipa, monni maname dhe| maNuyANa nemamakaravAe, gamavakatiyA TIRE bhasakhadhAramAyA daparakha jAge vimajhima / sarakheAumaNussA, damanaM tughevunakosa 527 // asokya vethagA vAhI pIDA dukaravamaNiva / ' bhaNa gamAI kesa, ebamArI ediyA bahAmArIrayaramani jANaya LOOGLEAR NAGARMA Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 360RECRUA6060RRECRUAR RECR U PEECHAR bhImaTA niziyasUtraM :: recrt2). taM pavambaI / sArIraM goSamA ! Tumastha, suparimuDaM tamadhAraya // 2 // vAlaggako hilAvamayaM, bhAgamittaM chiye dhuve / acira aNaNa padesasaraM kuMdhumaNahavitti khaNaM // 30 // teNAvi karaka tisalle, hiyayamabAsura)(mukhasae tnnuu| sIthatI aMgamaMgAI guru,uneisava.sarIraM satbhaMtaraMkaya prprssy||31|| kathapharisiyametassa, je salasalasale taNuM / tamanasaM bhinna sabvaMge kalayalajhatamANase // 32 // citaMto hA ki kimeyaM baaheguruupiiddaakrN| vIra bahamukkanIsAse, dukkhaM duraveNa nity2||33|| kameyaM kiyaciraM bAhe:, kiyacireNeva nnihirhaa| kaTaM vA'haM vimu yosaM!,imAu duvasakaDAu gacchaMce. ThaM sarva uralaM dhAvaM vAsa plaami| kaMDagayaM vipanloDaM, kiMvA patyaM karemi'haM ? // 35 // evaM tibaragavAvArati-vosarakakhasaMkaDe / pavir3age bAdaM saMsbejjA, AvaliyAo kilissiyaM // 36 // muNe'hamesajhaMDu me, aNNahA jo uvaasme| tA e. vasavasApUNaM, goyama! nisuNesuja kare // 37 // ahataM kuMdhU bAvAe, jaI No annatya gayaM bhave / kaDyamANo'ha bhitArI aNuSasamANo kilissae ||34||jshvaa bApujnAvaaMta kuM. ThaMDyamANo va iyrhaa| to ta airohasANaMmi, paniTa gidhyao muNe // 39 // aha kilametaubhayo, roha-mANeyarassau / kaMdhyamANassa uga deha, sadamaTarajyAgaM muNe New samajhe rojjhAgo, usakosaM nAragAuyaM / bhanispIpaMDatericha, ajmANo samasjiNe . kuthupadapharisajaNiyAne, huskhAo uvsmtthiyaa| paTa hallakalIcane, jamavatyataraM ag // 2 // nivaNNamuhalAvaNe, aidINA vimaNadummaNA / suNe cuNNe yamade se, madaharadohanissase // 53 // avissAmanukravahemahiM, asuha tarichanArayaM / kamma nibaMdhatANaM, bhamihI / bhanaparaMparaM // 4 // va khovasamAo, taM kuthuvAzyaraja kurA kahakahavi bahukleiseNaM, jakhaNamenaM tu usme|| AGROGRESPECHNOGRECORRECALCO. SHRSISTERECTORRECOREA Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (20) zrI Agabha sudhA sindhu dazauM vibhAga 2.] [11 37gamA sindhu:: dazamI bhAga: sA mahakile samuttinne, suhiya se ataanny| mannato pamuibho hiThI, satyaritto viciThThaI // 16 // ciMtaI kila niyuomi ahaM, viliyaM dumlapi meN| kaDyaNahi sayameva,na muNe evaM jalA mae ||4||roh-maanngennN raha, ajyANe taheva yA saMvaugavattA utaMdum aNaMtAtaguNaM kii||8|| jaM vANusamathamaNavarayaM, jahA rAI tahA rinnN| dUhamevANubhavamANassa. vIsAmo no nase(bhave)jja me 40s samApi barati / ripasu, sAgarovamasaMkhayA / rasarasa nilijjae hithayaM, jeyA / icchttaannvi||50|| ahabA ki kuMthujaNiyAra, mukko so jumssNkdd'aa| svINa haThakammasarisA mo, bhaleja jaNumeteNena u // 4 // kuMthumukhalamvaNaM inaI sabba paccakavaM TukkharaM / aNubhavamANovije pANI, Na yAgaMtI teNa vakbaI // 2 // anne viu guruyare, uralesabvesiM saMsAriNaM / sAmanne gobhamA! tA ki, tassa te godae gae ? // 53 // haNa marahaM jammajammesuM, vAthAvi ukerbhaagi3| tamavIha jaM phalaM dejjA, pAvaM kammaM pavujjayaM tassusthA bar3habhavaragahaNe, jattha jatthovana-jai / tatya tatya.sa hummaMtI, mArijaMtI bhame sayA // 55 // je puNa maMgauvaMgaM yA, akhi kamNaM ca NAsiyaM / jhaDiahiTapahiThabhaMgaM vA, kITapayaMgADyANiNaM // 56 // kayaM vA kAriyaM vAvi, kamaMtaM pAhagumatha / tassuhayA cakkanAlivahe. pIlIhI so tile jhaa| 57 // ikkaM vA go duve tiNi vIsaM nIme na pAviyA saMsthece vA bhavamgahaNe, labhate svaparaMyaraM // 54 // asUyA musA'ni. davyaya, jaM yamAya bhannANadosao , kadapyamAhavAegaMbha bhinivese vA puro(No) // 59 // bhaNiyaM bhaNAdiyaM vAvi,bhannamANaMca annumyN| kohA lohA mayA bAsA,tassuhayA evaM bhave // 6 // mUgo pUramuho muskho, kalanlAvilallo bho bhve| vihalavANI suyasTovi, savaya bhakvarga labhe ||6||vith MMMMMMMMMMMMMMM AAP ROMANTM Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMA zrI bhahAnizIyasUtra :: adhyayana 2 (21) mI mahAnirIdhasUtra : yanaM [21 bhaNiyaM na ta savvaM, aliyayaNavi naaliyN| jaMjI . yaniyAyaliyaM, nihosaM sarvatayaM // evaM- coritakA. dihalaM saba kammAraMbhaM nisAdiyA lalassAvi bhave hANI, annajammakayA dahaM 10 evaM mehuNahIseNaM, vekttiA thaavrtnnN| kesimAmagaMtakAlAu, mANusajopI samAH gayA // 6. dukAvaM jagati bahAraM, ahithaM sityApi muMji. yA pIDaM karei tesi tu, taNhA vAhivAhe saNe khage // 65 // aDANaM maraNaM tesi, bajapyaM karaDAsaNaM / thAyu. vvAlaM gininnANaM, nihAe jati go varNi uff evaM parigahAraMbhosegaM narazAuyaM / tettIsasAgarUkke, veitA hahamAgayA // 67 // chuhAe pojjiti ttabhutu. ttare'vitha / baraMtA itisaMtati, no gacchatI pakse jhaa| 6 // kohAhI tu hoseNaM, ghormaasiivisttaaN| tA nArayaM bhUo. rohamicchA bharati te 56 Takar3a. kavanithaDIe, uMbhAbhI suraM guruN| veitA cittateritaM, mANusajoni samAgayA // 7 // kara bahuvAhirogANaM.du. khasIgANa bhAyaNaM / dAridakalahamabhibhUyA, bhimaNijjA bhavaMtiha // 7 // taskammorayarosemaM nicca pajjaliyanoMdiNaM / IsArisAyajAlAhi dhagadhagadhagassaya // 72 // jemaMpi goyamA ! bAle, bahasaMdhulphiyANa yA tesiMduccAriyoso, kassa kasaMtu te iha evaM jayaniyamabhaMgeNaM, sIlamsa 3 khaMDoNa vA asaMjamapavattaNayA, usmuttamaJjAtharagANayA) 9 gehi vi thaathrnnehipmaayaasernnaahiy| maNeAM atdA vAthAe. ahavA kAraNa hatthaI, kayajhAragAgumaehi vA.pa. mAyAsevaNe y||5|| tibiyamaginiyamagarahithamaNAloiya-maparihaM. ta-makarapAcchitta-mavidAsayIsau samallo bhAga Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (22) zrI Agabha sudhA sindhu dazauM vibhAga ganbhesuM paridhaya) agataso viyalaMte dunibharapaMca. * ahaM mAsANaM asaMbakharI karamiracaraNadhavI suu01|| laDevi mANuse jamme, kuTTIvAhisaMjueM / jI. vaMne cava kimiehi, khajjaMtI majyiAhiya,aNudiyaha khaMDakhaMDehiM saDahaussa saDe taNu // 6 // evamAdIdukravAbhibhUyae, palajaNijje siMsaNijjeniMdaNijje garahaNijje, ubveNije aparibhoge, niyamUhisayaNa. . . baMdhavANavi bhavatIti duspyo / // 77 // ajsavasAyavisesataM. paDucyA keI tArisa / akAmanijarAe u, bhUyaH pisAyattaNa lamate // 7 // puvasallabhassa dosaNaM bahubhavatarachAiyo / ajjhavasAyavisaM taM, paJcAkaI tArikhaM ..isamuvi disAsu ududdhI, niccadapie daTaM / NisthallanikassAso, nirAhAreNa pANae .com sepiDiyagarmago tha, mohamadirAe ghummariMe / madihAgamaNaanyamaNe, bhave puDhabIe golayA kimI // 1 // manakAdirAtIe veettA taM tehi kimiyttrg| jaha kahavi lahaMti magurana, to u to Dhuti Nayusameun. anjhavasAyavisesa taM. pavate airadhoraruI / tAriseva mahasakkiyA, mari jamma jati vaNassaiM 3||rnnaass igara jIve, upAe ahomuhe / vicidati aNataya kAla no labhe bardiyattaNa bhavakAritIe vepattA tamegabiticausiMsthitaga ta pUvasallamoseNaM, terisUba vnji||5|| jaba bhane mahAmaccha pNkssiivshsiihaadii| anjhavasAyavisesa ne. par3acca accatakarataraM / kANamamAnArattAe, paMcediyavaheNA 4 / aho aho pavissati jAva puthvI 3 sattamA // 3 // ta tArisaM mahAdhoraM, eksa. maNubhavi ciraM / puNovikaratiripasu, uvavajiyanarayaM, vae uren evaM narayatirirachesuM pariyaTato vidhi Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI bhahAnizIyasUtra :: adhyayana 2 (23) stri : yavanA 2] 23. I / vAsako DIevino sakkA kahilaM, jaM taM dukAya aNubhavamANage // 9 // maha khasaharaballesuM, bhajjA taabhvNtre| sagaDAiralagAyaiTaNabharUbahaNastuNhasI. yAyayaM / / 90 // vhbNdhnnNknnnnaasaabhedpillNdhthaa| jamalArAIhiM kuccAhiM kuJcijaMtANa ya, jahA rAI tahA diyahaM, sabaDAdA) u sudAruNaM // 9 // evamADarIdusaravasaMghaTa, aNuhati vireNa 3 / pANe ya eppayAhiti kahakaha. vi, aharajjhANahaTiTara // 2 // ajjhavasAyavisesaM taM, paJcA kaI kahAvi labhate mANusataNaM / tappuvasallaroseNaM, mANusalevi AgayA // 63 // bhavati jammadAriddA, vAhIvasapAmapariyA evaM arihaThakallANe,sarajaNassa siri hAuM // 9 // saMtapyate daTa mAsA akayabhave mihaNaM ve| anjhavasAyavisesa taM, par3athvA kera tArisa // 15 // puNovi puravimAIsuM,bhamaMtI te duniyaropaM.diesu nAti tArisa mahAdukkhaM, suruThaM ghora. hAruNaM // 66 // caugaisaMsArakaMtAre, aNubhavamANe suish| bhavakAyaTitIra hiMDate, savvajoNIsu goyamA ! // 9 // ciThaMti saMsaremANA jammamaraNabahavAhiveyaNA-rogasAgahAlihakalaharUbhakravANasaMbhAvigabhavAsAdi darakhasaMghar3ie tayyunasallahoseNe nivvANANaMdamahasavathAmajIgNa-bharaNArasasIlaMgasahassAhirigyAsa sabbAsuhapAvakammararAsinidhaNaahiMsAlamavayasamaNadhammassa borhi No paatiti| bhajhavasAyavisemaMtaM, par3a(muca taarisN| poggalapariyaharalaklesu, bohi kahakahavi pAvara // 9 // evaM sudullaha bohi; sabaTukravAravayaMkaraM laNaM me pamA. ejjA, tahata so puNo vae // 19 // tAsutAsUca joNIsu.pa. teNa kameNa piMya teNaI ceva, dukkhe te yeva aNubhave // 10 // evaM bhavakAgtiIra,savyabhAvehi pojgle| savai sapajjae lIe, sanvavantarIhi ya // 10 // gaMdhattAe Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24] / zrI 37 mazi : :: dazamo vibhAgaH / rasattAe, kAsattAe saMgaNatAe / pariNAmetA sarIreNaM, bo. / hipAvija vA Na yA 302 // evaM vayaniyamabhaMgaMje kajjamA muveksae / ahasIla vaMDijjataM, mahavA saMjamavirAhaNaM .. 103||ummggyrttnnN vAvi, ussttAtharaNapi vA / moDavitha . aNaMtarutteNa, kameNa caugaIbhamevaoen sasau tusajI pho mAvA, visaM vA priytbhii| bhAsiyavvA hiyA bhAsA saparakha guNakAriyA // 15 // evaM ladAmavibohi jadayobhavai nimmalA / tA saMDAsavahAre pagaThiipaesANubhAviyabaMdhI) neho so no yaniare // 10 // evamAhIghorakammahaThajAlaNaM kasiyANa bho! / sanvesimavi sattANaM, kabhI davA vimoyayaM ? // 10 // pubbi dukkathaJcigNANa duppakiMtAgaM niyayakaH / mAgaM avaijhyANaM mokyo ghorataveNa asosiyaayvaa|| suu02|| aNusamayaM badhavaccAe kamma, patthi bhabaMdhou pANiNo / motuM siddhe yauyogIya, selesIsaMmpitahA 500 sura suhajjJavasAeNa, bhsudujsvsaaybhii| tivyayareNaM tu tiHvayaraM, maMda maMdeNa saMcige // 1095 savvesiM pAvakammANaM egIbhUyANA jenitha si / bhave tamasaMvaguNaM vayatavasaMjamadhAritakhaMDaNavirAhaNeNaM umma / ttamaraNapantaraNaparataNAyaragovekSaNe yasamanjiousoon aparimANagurutuMgA, mahaMtI ghaNaniraMtarA / pAvarAsI / khayaM gacche ahAte sa0vo bAhiravAe hiyaamaayre||10|| bhAsa: vahAre nilaMbhittA, apyamArI bhave athaa| baMdhisappaM baI vere,jada : . sammata sunimmalaM // 14 // bhAsadAre ni bhettA, bhAyaM nokhaM.. / Dae jyaa| ha~saNanANacarittesu, unmutto jo vya) dRDhaM bhave utu tayAvae khagaMbaMdhi, porANaM savvaM khve| aNuyAmavi uI'ritA, ninjiyaghoraparisaho // 3 // bhAsavahAre nimittA, mavvA." Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mI mahAnizIya sUtra: yaranaM 27 saathnnvirhimo| samAyajhANajogesuM. dhIravIra taverI 111144 // pAlijjA saMjamaM kasiNaM, vAyA maNAsAtha kmmunnaa| jayA tathA bAMdhijmA, ukkosamaNaMtaM ca nijaresavyAvassagamujulI, svvaalNbnnvirhio| vimumko saba saMgahi, sabajhabhatarehi ya / / 336 // gayarAgahosamoheyanimiyAgo bhare jthaa| niyatto visayaktIe.bhIra gabbha. paraMparA // 11 // AsavadAre nirUbhittA,khaMtAdIyamavi sNtthie| suskajhAgaM samAruhiya, selesi pddijjie||4|| ____tathA na baMdhA kiMci, cirakaddhaM asesari nihiya jhANajogabharaNIya bhasamIkare daTaM ladupaMcampalaggiraNamiteNa kAleNa bhavodhaggAhiyaM ||suu05|| pUrva jImadhIriyasAmatthA, pAraMparaeNa gothmaa||pvimuskkmmmlkvyaa, samaeNaM jati pANiyo // 11 // sAsayasokkhamaNAbAI, nrogarmrnnvirhithN| adidagdukkhAri,nicANaMda sivAla4800 bhatthage goyamA! pANI, je eymnnuprsiy| AsavahAranirohAdI, jayarAyasokSaM cre547|| tAjAva kasigar3ha saMjameNa uraNo miDDhe suhaMtAba, nasthi siviNe'vi pANigaM // 122 // tukyamevamavissAma, smvesiNjgjNtuurnn| eskasamayaM na samabhAve,je samma bhahiyAsiyaMtare 23 // dhevamavivataraM dhevayarassAvidheyarya jevaM godhamA! / / nA paDa, kuMthu taraseva yaNaM nayU An pAyatalesunatamsA. vi,tesimegadesamA / pharisato kuMjeNaM, caraI kansarasI raMge // 5 // muMpurNa sathasamseNaM, toliyaM go palaM bhve|e.. gassa vittiyaM gataM?, kiMvA tulalaM bhaveja me16 tassa th| pAyathaladesaNaM, tassa parisiDa nmvtyNtrN| puzkuna gothamA! gaccha pANI tANaM ima mUNe ||17||bhmNtsNcrtiiyrinnii1 'marale nayUnikare udhavayaM tAyavANaM), giyAvAsIya viSaye Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (26) zrI Agabha sudhA sindhu dazamauM vibhAga .26 [&Amp :: PAADHARY uRe maha niraThe khaNamegaM tu, bIya no parivase svrg| bhaha bIpi viratejA. tA jujau'yaM tu goyamA! ||19||raaronnN no poseNe mareNaM na kegii| na bhAvi puTabavareNaM, kheDDA. no kAmakArao // 130 // kaMdha kassai dehissa, bhAraheI khaNaM tnnuu| viyaliMdI bhUNa pANe vA jalaMtariNaM nAvI nivise // 31 // navite na jahA mesa, punavIravA mahInA vidhI mama khema pATa vA, sajomi eyrsaahN||32||puvkr. pAvakammarasa virase bhujato phle| tiriur3ahadisANudira, kuthu hiMDe rAya se // 13 // carate va mahAvAe sArI dumsa.. mANasaM / kuMthuvi dRsahaM jale() rohaTanjhAgavaiTI nA sallamArabhenANa, maNajoganmayareNa yA samayAvaliyamuhasevA sahamsA tasa vivAgaya // 1354 kaha sahihaM bahubhavaggahaNe, duhamaNusamayamahagiNasaM / ghorapayaMDava mahAroha ?, hAhA. sbaMdaparAyaNA // 36 // nArayatirichoNIsu, ajjhAttA gaasrnnoviy| egAgI sasarIreNaM, asahAyA kaDuvirasaMghagaM 137 // asivaNavedharaNIjaMte, karavane kuuddsaamli|kuNbhiiyvaaysaa sIha,emAdI nArae duhe ||38||nntyknnvhbNdhey, ' pellukkatavikataNaM / sagaDAkaiTaNabharuvahAM jamalA yataNA BhA 139 // svarakhuracamadaNasattharIrayo bhagaMjaNamAie parayatvA'vasaNitise Takarave tericchetahA 13000 kaMdhapatharisamaNayaMpi, Tukrava nahiyAsiuM tare / tA taM mahadumsa. saMpradara, kaha niyarihi sudaarunnN||1|| nArayatairiccha. dukasvAra, kuMthUjaNiyAu aNtrN| maMdaragirimagataguNiyAsa, paramANussAvi no ghaDe // 42 // cirayAle saMmuhaM pANI, kakhaMtI AsAe nicco / bhane duskhamaIyapi,saraMto'catakriyo // 1830 baTukrava saMkaDaitthaM, AkyA. lakkha prige| saMsAre parinase yANI, ayaMDe manjilA // 11 // patthApatdhaM athAgate, kajjAkajahiyAhiye / sa. Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI bhahAnizIyasUtra :: adhyayana 2 (27) zrI mazIzama mAyane 27 ccAsacamasaccaM ca, crnnijjaacrnnijjthaa||10|| eva. iyaM vaiyaraM sotyA, dukkhassaMtagavesiyo / itthIparigahAraM. bhe,cejjA dhoraM tavaM care // 156 // biyAsaNasthA sayiyA paraM. muhI, suthalaMkariyA vA analaMkiyA vaa| tirikkhamANopamayA hi duHbalaM, maNussamAlegamAvi karisaI // 17 // cittabhitina nijhAe, nArikA suylNkiy| bhakkharaMpiva daNaM, diriTha parisamAhare hatthayAyapaDidhinna, kanAso biympiyN| saDamANI kuvAhoe,(tamavi-dhIya darayare) babhayArI vivjje||1|| parabhajjA AitthI, paccaMguThabhaDajobaNA / junakumAri patthavayaM,bAlavi. havaM tahavaya // 50 // aMtaravAsiNI ceva, saparayAsaMDasaMsiyAdikiravayaM sAhanI vAvi,saM taya napuMsagaM ||15||kmti goNi nariMcava, baDavaM avilaM avi nhaa| sippitthi paMsuliM vAvi, aMmarogamahilaM tahA // 152 // cirasaMsahaThamavilamaya / pamAdI paavitthio| pagamaMtI jattha rayaNIe, aipairiMbake diNassa vA // 153 // taM vasahi saMnivesaM vA, sambovAehisa vahA / dUrayA sudaireyaM, baMbhayArI vivajjA // 54 // ee. siM saddhi saMlAvaM, adANAM vAvi gothamA! / anbhAsu vAvi itthIsu, khAdaMvi vijae // 155 // .... se bhayavaM! kimilpIya joginsAejjA 1 goyamA ! yo NaM NinjhAejjA, se bhayavaM vi muNiyatyaM vatthAlaMkariyavihasiyaM ityIyaM no yaM nijhAejjA uyA yaM riNiyaMsaNiM,gothamA! ubhayahAvi goga misAjjArA se bhayavaM! kimityIyaMno AlajjA! goyamA! nomaM bhaalvejjaa3|| se bhaya ! kimityAsu sadikhaNadhamariyo saMvasejjA ? goyamA! jo saMvasijjA se bhaya ! kiminyA. Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (28) zrI Agabha sudhA sindhu dazamoM vibhAga .20 . zrI aagmsudhaasindhuH| dazamo vibhAga: su sahi no bhalA paDivajjejjA'? ege abhayArI eki pIe saddhi no a mA no aDANaM pabijesA ||suu0|| se bhayavaM! ke araThaNaM evaM uccada- jahANe jo itthI nijhAejjA no bhAlajjA no gaM tIe sarSi parivasejjA nI gaM ahANaM paDivajjejjA ! goSamA! savvappayArahiNaM sabitmIyaM accatya maukkaDatAe rAgaNaM saMdhunikajjamANI kAmagIe saMpalittA sahAvI va kisahi bAjida,tabhI savayayArehiM gaM bAhijjamAyI maNusamayaM savadisividisAsuMgaM sabvatya kmie patthijja jAvaNaM mamvatya vimae pasthijJA tAraNa sambandha pagArahiM gaM savahAripurise saMkayejjA / jAva pu. rise saMkayejjA tAva mohaMribhASaogatAe bakyuriha. bhovImattAe rasagiribhovogattAe pANidibhovaoza. tAe phAsidibhonabhogattAe jattha Ne keI purise kaMtarUneDa yA ataravedanA par3appannadhobohavA apaDappannajoba. geDa yA divezavA adigber3avA isTimatei vAma NiDhimateivA ihipatezvA aNiDiThapatei vA visayA 'ure vA libdhinakAmabhogei vA udayaboMbIeDavA bhagu: yabIeDa vA mahAsatteravA hINasattena vA mahApuriseza nAkApurisera vA samaNeravA mAhora bA bhannatharevA niMdiyAhamahINajAie vA, tatya NaM IhApohavImaMsaM pauMjitANaM saMjoga saMpatti parikampe(jAejAza jAraNaM saMjogasaMpatti parikapyejjA tAvaNaM se citte saMkhurebha vejjA / jAva se cite saMkhuH bhavemA tAva maMne vi.. te visaMvaejjA / jAra NaM se citte visaMbaejjA tAvaNaM se dehe semieNaM ahasAsejA jAvayaMse dete seeNaM adAsejjA tAva NaM se haravidare bahaparalIgAvATa para. senA 7 jAvayaM se daranihare paralogAvAe pamusejA Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI bhahAnizIyasUtra :: adhyayana 2 (29) / zrI mahAnizIthasUtra. payaja 23 tAva NaM cecA lajja bhayaM ayasaM akiAttaM meraM uccarANA bhI NIyagaNaM ThAejjA / jAva NaM uccagaNAo nIyaH ThANaM ThAejjA tAva NaM vaccejjA asaMkhejjAbho samayAvaliyAo / jAva NaM nijaMyati asaMkhejjAbhI samathAvaliyAo tAvaNaM jaM paTamasamayAo kammaThiyaMtaM bIyasamayaM paDucca tazyAriyANaM samayANaM saMkheja masaM. khejja aNaMtaM vA aNukkamaso kammaThiyaM saMciNijjA / jAva NaM aNukkamaso aNaMtakammaThiiMsaMrigara tAvaNaM asaMvejjAI avasappiNIkoDilakkhAI jAvaipuNaM kAlepaM parivattaMti tAvazyaM kAlaM dosu ceva nirayatirichAsu gatIsuM ukkosarigiyaM kammaM AsaMkalejjA 1 jAva NaM ukkosaTitiyaM kammamAsaMkalejjA tAva NaM se vivaSNativiSaNNakativicaliyalAyaNNasirIyaM ninnahadititeyaM boMdI bhavejjA 12 / jAva NAM cupakaMtilAvaNNasirIyaM NitethaM bohI bhavejjA tAva ga se sIijjA pharisidie 13 / jAvaNaM sIejjA pharisidie tAva samvahA diva sTejjA samvattha cakakharA / jAva samvattha vikTeyA cakravarAge tAraNaM rAgAlaNe nayaNajayale bhavejjA / 'jAva gaM rAgAko nayaNajuyale bhavejjA tAna gaM rAgaMdhasAe Na gaNejjA. sumahatagurudose vayabhaMge na gaNejjA, sumahaMta gumadose niyamabhaMge na gaNejA, sumahataghorapAvakammasamAyaraNaM sInakhaMDayAM na gaNejjA, sumahaMtasabagurupAvakammasamAyara saMjamavirAhAM na gaNejjA, ghoraMdhayAraparalogasvabhayaM na gojjA, AyaM na gayogjA, sakammaguNAyAgaM na gaNejjA, sasurAsurassAviNaM jagarasa alaMghaNivaM ANaM na gaNejA, aAMtahatto culasIijoNilakkha pariktaganmaparaMpa alagimisajasIkvaM caugazsasAradukkhaM pAsiMjA, japAsaNijje pAsejA 5 apA-saliM -- -- Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ GROCAREENAERECAUSER A UGUAE%ECHARGAON (30) 30 s h : HTTART riya. samo vibhAga: . . savvajaNasamUhama jhasaMniviThuThiyA Nivanna cakamiyanizikSijjamANI vA dipyaMtakiraNajAlahasa disIpayAsiyatavaMtateparAsI sUrIevi tahAvi gaM pAsejjA sunbhadhayAre sambadisAbhAe 16 / jAva aaN rAzaMsAe Na gaNejjA su. mahalla gumdIsavayabhaMge sIlabaMDaNe saMyamavirAhaNe paralogabhae ANAbhaMgAikkame aNaMtasaMsArabhae pAsejjA apAsaNijje samvajaNa paDariNayareviNaM mannejjA sunnadhathAre savve disAbhAe tAva gaM bhajjA adhchatanibhaThaso. haggAisae, virachAe rAgAruNapaMhure duIsaNijje aNirikavaNijje vayaNakamale bhavejjA 11 jAvaM ca acchatanibhahaTha jAva bhavejjA tAvaNaM phurumurenjA saNiyaM saNiyaM poDUpuDaniyaMbaracchorahabAhulAurakaMThapAese 18 / jAvaNaM phurureMti poDapuDaniyaMbavacchorahabAhavalayaurakaMThayArase tAva gaM moTTAyamANI aMgapADiyAhiM nirUvalamve vA sovalakave vA bhaMjejjA savvaMgonaMge 19 // jAvayAM moTTAyamANI aMgapAlithAhiM bhaMjejjA sabbaMgovaMge nAva. NaM mayaNasarasannivAeNaM ajjariyasabhinne nibhe) savve romakUve taNU bhavejjA 20 / jAva NaM mayaNasara. sannivAeNaM vidaMsie boMDI bhavejjA tAva NaM tahA pariNamejjA taNU jahA gaM maNagaM pathalalayaMti dhAo sA jAvaNaM maNagaM payalaMti dhAtuo tAva NaM adhyaya vAhi. jjati poggalaniyaMboruvAhalajhyAo 22 / jAva Na adhyatya vAhijja niyaMborubAhalakyAo tAva gaM tukaveNaM dhanyA gattayadi 23jAva' dukkheNaM dharejA gattayadi tAva NaM se govalakvejjA attIyaM sarIrAvatyaM / / jAvaNa povalakAvejjA attIyaM sarIrAvatthaM tAva NaM TuvAlasahi samahi daranicci bhane boDI 25 / jAva rNa duvAlase. hiM daranizciraThe boMdi bhavejjA tAva gaM paDikhalejA se UCSGRLCASSECREECTECRECRU BRRIERGREGISTERESHE S R EGA. Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ GRESOLEMA3367RENTUREAS6062 CREA6626L6ESPELASSRAEL [31 zrI mahAnizIzasUtra :; 3217 ] sAsanIsAse 26 / jAva NaM paDilalelA ussAsiAse tAva gaM madaM maMdaM UsasejjA maMraM maMdaM nIsasejjA 27 / jAva NaM ethAI itiyAiM bhAvaMtarabhavatyaMtarAraM viharijjA tAva NaM jahA gahagyatya ke purisei vA ithiei vA vi. saMulAe pisAyAe bhAratIe asaMbaddha saMlaviyaM vi. saMtulaM taM acchataM ullavijjA evaM siyA NaM utthIyaM 24 / visamAvattamohaNamammaNAlAveNaM purise didagpuveravA AdiThapuravA kaMtarAnehavA akaMtarUvaivAM gayajIvaNei vA paDupyanajovaNeI vA mahAsatteravA hINasatteravA sayyurisaira vA jAvaNaM (kApUrisei vA iDiTa maMtei vA aNiThimaMteI vA visayAurei vA nimvinnakAmabhogei vA sama. gera vA mAhaNe vA) annathare vA kaI nidithAhamahoNajAie vA ajjhatyeNaM (sasaptaseNaM bhAmatemApI ullAbejjA 29 / jAva gaM saMbajjabhedabhinnaNaM sarAgeNaM sareNa hiMdaThIe vA purile ullAvejA nijsAejjA tAva NaM jaMtaM asaMkhejjAiM avasappiNIussapyiNIko DilakravAI hosunarayatirichA. su gatIsuM ukkosariThatIyaM kamma AsaMkaliya Asi taM nibaMdhijjA, no NaM bachapulu karenjA,se'va NaM samayaM purisassa NaM sarIrAvayavapharisaNAbhimuhe bhavejjA No NaM phArasejjA taMsamayaM ceva taMkammadirAI barapuThaM karejjA, no NaM baddhapudanikAyaMni 30 / suu07|| puyArasarammi u gothamA! saMjogeNaM saMjujje. jjA, se'viNaM saMjoe purisAyatte, purise'vigaM jeNaM Na saMjajje se dhanne jeNe saMjujje se adhaNNe // ||se bhayavaMkegaM aTTheNaM evaM budhara jahA purisevi gaMjeNe na saMjujje se dhanne jeNaM saMjujje se gaM adhanne 1 gothamA je NaM se lIe 3.thIe pAnAe bamapuhaThakammaliI ciha UAENAGRESENTENTENCESTERNA 0672610CREASARALSO Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ COMunamanneONOMONEn MARWADVANTALESLAILABLESCELLENCELY (32) zrI Agabha sudhA sindhu dazamoM vibhAga - 32] zrI AgamaguvA niH dazamo vibhAga: se gaM purimamegeNaM nikAijara, teNaM tu varapuraThanikA. eNaM kammeNaM sA barAI tArisa ansavasAyaM padhA egiMdiyattAe puDhavAhImuM gayA samApI bhayaMtakAla pariyasTeNaviNaM No pAvejjA beiMdiyattagaM, ena karakavibahaka seNa aNaMtakAlAo egiMpiyattaNaM khaviya baidiyasaM tehaMdiyata cauridiyattamavi kesegaM veyatA paMjeriyataNaM AgayA samAdhI bhagiwir paMDatericha vaiya-. mANI hAhAbhUyakasaraNA siviNAve adihalasokkhA . niccaM saMtAbveviyA suhisayaNabaMdhanavivanjiyA mAjamma kuchaNijja garahaNijnaM niMdaNijjaM khiMsaNijjaM bahukammatehi aNegacADasaehi laddodarabharaNA sabalogapArabhUyA caugaIe saMsarajjA, annaM ca NaM gothamA! jAvaiya tIe pAvaitthIra baddhapuranikAratha kammariMgyaM samanjiya tAvaiyaM itthiyaM abhilasiukAme purise ukilumkirAyaraM argataM kammahiM baddhapuhaThanikAiyaM samanjiNijA, eteNaM aveNaM gothamA! evaM buccada jadA NaM purisevi NaM je nI saMjunje se dhanbhe je NaM saMjujje se apane ||suu09|| bhayavaM ! ke gaM purise gaMpucchA, jAva NaM kyAsI? gothamA bihe purise neye, taMjahA- hamArame ahame vimanjhime uttama uttamuttama ya savvuttame // suu010|| tatya je sakuttame purise se pacaMzubhaDajovaNasamvuttamarUvalAvaNNakatikaliyAevi itthIe niyaMbArUTo vAsasayapi ceThijjA No Na maNasAvita itthiyaM abhilasejjA ||suu011|| jeNaM tusena tasattame se gaM jaikahavi tuDitihApuNe mapasA samayamevaka bhabhilase tahAvibIyasamae maNaM saMnibhiya anANaM ni: dijjA garaheja, na puNI bIpaNaM majame ityIya maNAbhAvi ORMOURRIDORMINATIOM MITAMINORAMIO MOTI ORATIOCHAIDAMRIDORAMOOTRAM) VAAVASOSYASYOYAAAAAA Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Mi Mian Ran Ran Ran Mian Ran Ran Ran Mian Ran Ran Ran NaM niSA , tassasAribhattaNa niyakalateNa mI mahAnidhisUtra.: yayanaM 2. [33 u abhilasejjA rAjeNaM se uttame purime se japalahavikhaNe muhataM vA itthiyaM kAmijjamANi pekSiA tabhI maNasA abhilasejA jAna gaM AmaM vA bhAijAmeM nA No NaM itmIe sama vikammaM samAyaraMjjA 2 // 2.12 / jahaNaM baMbhayArI kayapacakravAgAbhigaThe, ahA zaM no baMbhabhArI nI kayapadhAravANAbhiraga? toM NaM niyakalate bhayamA, ya uNaM tibvesu kAmesuM abhilAsI bhavijjA, tassa eyarasa NaM gothamA ! a. sthi baMdhe, kiMtu aNata saMsAribhattaNaM jo nibaMdhijjA // 2013 // jeNaM se vimanjhime se gaM niyakaloNa sadhi ciya imaM samAtharejA, yo yaM parakalateyaM, ese.yaNaM jA pachA ugabaMbhayArI no bhavejAto NaM ajjhavasAyavisesaM taM tArisamaMgIkAUNaM bhagatasaMsAriyalaNe bhayaNArAjao NaM kaI abhigathajIvAipabhatthe bhavasate AgamAgusAreNaM susAnaNaM dhammovaThemahAgAI dANasIlatavabhAvaNAmaecabihe dhammasaMdha samajjA se yAM jakahavi niyamanayabhaMga na karejA to gaM sAyaparaMparaeNaM sumANusattasudevatAe jAva NaM aparibhaDiyamammatte nisagINa vA abhigamaNa vAjAya aDgarasasaliMgasa hassadhArI bhakttiANaM nimhAsabAre viyarayamale pAvayaM kammaM savettA simjhijjA // 1 // jeya NaM se ahame se NaM saparahArAsattamANase a.. gusamayaM karanjhavasAyasanasiracitehiM sAraMbhapariggahAisu abhirae bhajjA, tahA NaM jeya sema hamArame se gaM mahApAvakamme sa0vAo ityIbho vAyA maNassA ya kaMmuNA nivihativiheNaM aNusamayamabhi-. lasaMjJA tahA :adhyaMtaravasAyamansavasieTiM RRRRRRRRRRREE Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Za Za Za Za Za Za Za Za ***Mian Hui 34 . zrI AgamasudhAsindhuH:: dazamo vibhAgaH ... cittehiM sAraMbhaparigahAsatte kAlaM gamejjA, eeli hoNhavi gaM goyamA ! aNaMtasaMsAsthitaNaM geyaM / / 013 // bhaya jeNaM se ahame je'viNaM se ahamAhame / purise tesiMca hoNDapi ayaMtasaMbhAriyataNaM samakavAya / tI ege ahame ege ahamA hame etesiM hoNThapi puri. sAvatyANaM ke paivisese ? gothamA ! je se ahamapurise se gaM ani u saparadArAmattamANase karanjha-. (vasAyajsavasiehi cittehi sAraMbhapariggahAsattacite. tahAviNaM diviyAhi sAhuNIhiM annayahica sIlasaMrakSaNaM pIsadoSavAmanirayAhiM dakviyAhiM gAratthIhiM vA sarki AvaDiyapilliyAmaMtievisa|mANe go ya ciyamaMsamAyojjA, jeya gaM se ahamA.hame purise se NaM nithajaNaNipabhiI jAva NaM dikssi| yAhiM sAhuNI hipi samaM ciyamasaM samAyarijjA, teNe ceva se mahApAvakamme savvAtmAhame samasyAe, se gaM gothamA! paivisese / nahAya je jase ahamapUrise se gaM ayaMteyaM kAleNaM bohiM pAvejjA,jeya uNa se ahamahame mahApAvakArI vibhiSayAripisAhuNIhipi samaM ciyamaMsaM samAyarijJA se bhayaMtahattIvi agaMtasaMsAramAhiDiUgapi boTiM no pAvejA, esa gaM gothamA ! bitie paikseise 2||suu015 tattha gaMje se samvuttame seNaM matyavIyarAge yethe | tase uttamanase se gaM aNihiTaphtapabhitIe jAva NaM uksamage nA rakhavAe vAtAva gaM nibhoNyIyaje. | case uttame se yaM ayyamanasaMjae e. yUvamesini. rUpaNA kujjA // 17 // je uNa miradhAdihatI bhaviThayAM ugabhayArI bhavejjA hisAraMbhapariggahAINaM virae se micchadidI caiva, yo sammahinI, tesiMcaNe RRRRRRRRRRRRRE Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 922222222 Hariranji in . 35 avezyajIvAipayatyasa mAnA goyaMmA! no gaM utta. matte abhinaMdaNijje pasaMsaNijje vA bhavai.jamaoye aNaMtarabharie dintozalie sie patthejA / annaM kathAharI titividhiyAdI saMcikSiyA tao NaM baMbha-vayA ga paribhasijjA, NiyAkaDe vA havejjA 2||suu014|| je ya aaN se vimasime se nArisamajsavamAyamaMgIvicyANaM virayAvirae dhaa-ve|| suu.19|| tahA yAM je se ahame nahA jeNaM se mahamAhame temiM tu egateNaM jahA ityIsuM tahA nee jAva NaM kammahiMdayaM samajejA, paraM purisarasAgaM saM. cikamArgasuM nahovaritalapakvaeDaM liMge yama. hithayA rAgamupajje, pUrva ete caiva purisadimAge // suu020|| kAtiMca itthI goyamA! bhavattaM sammatadattaM ca aMgIkAUNaM jAvaNaM sannuttame puriMsavibhAH ge tAva citaNije, no Na sanvesimityIyaM / / / s01|| evaM tu goyamA / jI itthIe tikAle puri.. sasajogasaMpattINa saMjAyA ahA e purisasaMjogasaMpattIvi sAhoNAra jAvo terasame cohasame pandrara sameca samae pusiyA sariyA saMjuttaH yo niyamasamAyariya se jahA ghamakataNavArasamiTe kara mAmaka vA nagare naH iva sapAlale caMDAdita lasaMdhukmie payalitayA Tijhara kiMga uka. samejjA eva tu socamA se i-mAmI sapAla. tA samApI liDAjhiya ra samayasa mA ||ehaavishme bAvIra ise jAvaNaM taTIsame samae ' jahA pahIsihA vAvannA puravi sayavAtahA. viheNa cunnajogeNa nA pacalejA. sA itthI purisa. disaNe vA purisAlAvagakassioyA kA maMhe . ssssssssss Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 370Csii mAgamasudhAgindhuH :: dazamo vibhAgakA naM kAmajI pUNaravi upayale jaa||suu022|| / ca giiymaa| jamitthIyaM bhaeNa vA lajAe vA kalaMkaseNa vA jAvana dhammasadAe vA taM vedhaNaM ahithA. sejjA nI viyamaMsaM samAyarijjA se gaM dhannA, seNaM punnA.se yaNaM vaMdA, seNa pujjA, meNaM daraThavvA, se NaM sabalakSaNA, seNaM savAkallANakArayA, seNaM savvuttamamaM. galanihI, seNaM suyadevayA, se gaM sarassatI, se gaM bhavahUMDI, se Na adhdhuyA, se gaM iMdANI, se NaM paramapavituttamA, sadI muttI sAsayA sivagaitti 2 // 023 // jamisthiyaMta, vaiyaNaM no ahiyAsejjA ciyamaMsaM samAyarajjA se gaM adhannA, seNaM apaNNA.seNaM avaMdrA.seNaM apajjA se gaM adaThavyA / seNaM alakSaNA, seNaM bhaggalakSaNA, seNaM saba-amaMgala-akallAgabhAyaNA, seNaM bhasIlA, seNaM bhaThAyArA, se gaM paribharacArittA, se gaM niMdaNIthA, se gaM garahaNijjA, / se gaM khiMsaNijjA, se kacchaNijjA,seNaM pAvA,seNaM / pAvayAvA, seNaM mahApAvayAvA, seNaM apavittati / evaM tu gothmaa| caDulatAe bhIjhatAe kAyaranAe lolatAe ummAyo / vA kaMpyo vA dappao vA aNapyavasabhovA AuTTiyAe vAjamisthiyaM saMjamAmo paribhasmitha darakhANe vA gAme vA nagare vA rA. . yahANIe vA vesaMgahaNaM avaDiya purise saddhiciyamaMsa- / mAyarejjA bhujjo 2 rima kAmeja vA rameja vA ahA gaM tame. badodiyaM kamii pasviyottANa tamAiMcajjA / ceva A. iMcamANa passiyA NaM ummAthao vA dappao vA kaMdadhyaovA' aNapyanasao bA AuTTiyAe vA kei Ayariei vA sAmantrasaMja-! eDavA rAyasiMe3 vA vAyalardijuneha vA vinmANa (tavolarTijutera vA jugappahANei vA pagyaNappabhAvagei vA tamitthiyaM annaM vA rameja vA kAmeja vA abhilaseja vA bhujeja vA pari je. jja nA jaoNvaNa dhimaMsa mAyare jJA se NAM duraMtapaMtalamvaNe aha FREEEEEEEEEEEE Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mImahA zIyasana:: pAranaM. se avaMde adaThave apanthie apatye apatye akallANe amaMgalle niragijje garahaNije siNijje kucchaNijhe se yAve se gaM pAvayAveseNaM mahApAve se gaM mahApAcapAvaiseja bhansIle se NaM bhAyAre se nibhacArite mahApAnakammalArI 3 / jathA NaM pAyacchittama bhuThijjA tabho NaM maMdaturaMgeNaM vaha reNaM sarIreNaM uttameNaM saMghayaNeNaM uttameNaM yorasemaM uttameNaM satteNaM uttameNaM tattaparinnattaNeNaM uttameNaM vIsthisAmatthayAM stameNaM saMvegeNaM uttamAe dhammasAe uttameNaM AukhaeNaM taM yAchittamaNucarejjA / taM NaM tu goyamA! sAhUrNa mahANubhAgANaM agarasaparihAragAiM Nava baMbhacerazuttIbho bAga- / rijati 5 ||suu024|| se bhaya / kiM pacchiteNaM sujhajjA ? ' gothamA ! atdhege jeNaM sujhajjA, atdhege je NaM no sujjhejA hai| se bhy| keNaM aTTheNaM evaM buccai-jahA gaM goymaa| atyage je NaM sujjhejjA atthege je gaM nI sunjhijjA ! goyamA! atthege / nithaDIyahAge samsIle baMkasamAdhAre se gaM sasalle AloittANaM / samalle cena pAyarichattamacarejjA, seNaM avisuddhasakalusAsara No sujhejA, atyege jeNaM ujju paradasaralasahAve jahAvataMgI. sallaM nIsaMkaM suparimuDa AloittANaM jahovai ceva pAyaridhattamaNudhedirAjjA se gaM nimmalanikalusavisuddhAsae visujjhejjA, eteNaM ahoNaM evaM buracai-jahA gaM goyamA! alabhege je gaM sumsejjA atyage jeNaM no sujjhejnaa||s.25|| tahA gaM gothamA! itthIyaNAma yurisANamahammANaM sadhvapAvakammAgaM vasuhArA tamarayapaMkarapANI soggAmaggassa gaMbharagalA narayAvayArasa gaM samoyaraNaksI abhumayaM visadAla bhaNaziyaM cahuliM abhISaNaM disAya agAmimaM vArhi aceyaNaM muccha yodhasajiNaM mAriNiyaliM gupti arajjue pAse aheue macchU 11 tar3A yaNaM gIyamA! ityisaMbhoge purisANaM maNasAviNaM bhari tiNijje ayazavasaNijje. apatyANijje aNIhaNije aviyA RREFEREEEEEEE Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BY o 3. . 3 . zrIbhAgama suvAsindhuH :: dazamI vibhAgA gi bhasaMkappaNijje bhaNabhilamaNijje asaMbharagijje / / tigitividegati / jao gaM itthINaM nAma purisassa gaM goyamA ! sambappagArehiyi dussAhiyaM vijaMpiva rosuthyAtharNa saMraMgasaMjamagaMgiva apuradhAma. khaliyacAstipiva agAloiyaM ayioMdiyaM agarahiyaM akayayAyacchittajjhavasAyaM paDucca aNatasaMsAraparithahaNaM sumsasaMdohaM kathayAyacchittavilohiyapiva puNI bhasaMjamAyaragaM mahaMtapAvakamma saMcayaM hiMsaMpiva sayalate. . loskanidiyaM adiramparalokapacavAyaM ghoradhyAraNArayavAso ivnnirtraagegdukvnihiti3| . 1. aMgapaccaMgasaMgaNaM, bhArallaviyarohiyA isINaM taM na nijmAe, kAmarAgavibaDhaNaM // 16 // - nahA ya ityIbho nAma gothmaa| palayakAlarayaNImiva saba kAlaM namovalittAu bhavaMti viju iva sthAdinadapemmAo bhani / / saraNAgayayAyago iva ekkamiyAo tayaNapasUyA ! jItamujaniyasisubhaktIbho ina mahApAnakammAmo bhavati para.. pavaNaracAliyalagNodahIlAiva bahavihArikappakallolamAlAha varNapierAtya asaMsthimANasAo bhavati / sayabhuramaNodIMmiva daravagAhakaztavAbho bhavaMti pavaNo iva caDalasahAvAo bhvNti| aragI iva sababhanavIo vAU va savvapharisAo lamkarI ija parathalolA osAgo iva gaNametamitnIo maccho ivahachaparicamanesopavamAi bhaNegadosalamma paDipUNNa savyaMgAvaMga-- sanmatarabAhisaNaM mahApAvakammAgaM aviNayavisamaMjarINaM tatyu. ppanna bhaNayagarapasUINaM itthINaM aNavarayanisaraMtadugaMdhA-- suivihINa kuccaNijjaniraNijjasisaNijasavyaMgoSaNANaM ' sabharamAhirANaM paramattho mahAsattANaM nicinnakAmabhogANaM goyamA / manuttamuttamapurisANaM ke nAma sabanne suvidhAbhadhammAhamme vaNamavi abhilAsaM gachijjA 1 1000 26 // jAsi c| gaM abhilasikAme purise najjoNisaMmudhimapaMceMdiyA REFERRESSFSFERES Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NA AL ++ + + zrI mahAnizIthAsUtra :: adhyayanaM 23 ..: "39) ekkapasaMgeNa cena gavaNDaM sathasahassANaM NiyamA uphlge| bhavejjA, te ya accatasuhamattAu maMsacarasthaNo Na paasiyaa|| suu027|| gaeNaM aThega evaM buccai jahA ga godhamA ! goi. tyIyaM AlavejjA no salajjA no ullavejjA, no itthIyaM / govaMgAI saMNirivejjA jAca gaM no itthIe saeige baMbhathArI adANaM paDivajjejjA ||s.20|| se bhaya! kiminthI6 saMlagnullAgovaMganirikSaNaM vajjejjA jyA mehuNaM ? gothamA! ubhymvi|se bhaya kimitthisaMjoga-sabhAparaNe. mehuNe parivajjijjA uyAhu maM baddavihesuM sacittacittaktyuH visaesu mehaNa pariNAme tivihativiTeNaM magovaikAjogeyaM samvahA samvakAlaM jAvajjIvAeni goymaa| sabvaM sabala vivajijjA 2 // 29 // se bhayavaM! jeNaM kaI sAha vA sAhuNI vA mehaNamAse vijjA se gaM baMjA ! gothamA / je NaM keI sAhU vA sAhuNI vA meDaNe sayameva appaNA sevejja vA pareTiMuvai. settuM sevAvijamA vA sevijamANaM samagujANijja vA vidhvaMvA mANusaMvA tirikabajoNiyaM vA jAva NaM kara kammAiM sacittaci. tavatpussiyaM vA vivijhavasANaM kArimAkArimoragaraNeNaM ma / NasA vA vyasA vA kAraNa vA se NaM samaNe vA samaNIvA turaMta paMta lakSaNe adabbe amaggasamAyAre mahApAva kamme, jo gaM. vaMdijjA No NaM vaMdavijA no NaM baMdijjamANaM vA smgujaannejaa| tivihati biheNaM jAva NaM vimoDikAlaMti / se bhaya je vaMdejjA se ki lbhejaa| gothamA / je taM varejjA se ahAramAha sIlaMgasahassadhArINaM mahAgubhAgANaM tityayarAmINaM mahatI bhAsAyaNaM kujjA rAje NaM tityatharAhIgaM AsAyaNaM kujjA se - jjhavasAyaM paDuccA jAra NaM apanasaMsAriyataNaM labhejA // s030|| vippahidhithiyaM samma sambahA mehaNaMpi yA anyo godhamA! pANI. jeNo yaha prinnhN||50|| jAvanya gothamA! FREEEEEEEEEFFE Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ying Ran Mian Ran Ran Ran Ran Mian Ran Ran Ran Ran Ran Ran 2807 - zrI AgamasudhAsinyuH dazamo vibhAgaHH nassa, sacinAcittobhayAnagaM / pabhUyaM vA'Nu jIvasma, bhave jAu parigAhaM // 158 // tAvaieNaM tu so pANI, sasaMgo mokSasAhoNA gAitigaMNa bhArAhe, namhA vajje pariggaDaM 19 // atyege goymaa| (pANI, je payahitA parimyahaM / AraMbhaM no vivajjejjA, taMpIrtha bhanaparaM. . parA unsor AraMbhe parityayassegaviyalajIvassa baiyare / saMghahaNAithaM kamma, jaMbaddhaM goyamA ! muNe // 6 // ege beiMdie jIve purga samayaM aNimANe balabhijI- . gaNaM hatyeNa vA pAraNa vA abhayareNa vA salAgAhauvagaragajAyaNaM je keI pANI agAdaM saMdhajja vA saMdhahAvejjamA saMghaTijamANaM agADhaM pareTiM samagujANejA,se gaM goyamA ! jayAtaM , kammaM udayaM gacchajjA tayANe mahathA keseNaM dhammAseNaM .. dijjA, gAdaM davAlasahi saMvara rettiN| tameva agADhaM pariyA- : vejjA vAsasahasseNaM, gADhaM dasahi vaasshssettiN| tameva agAdaM kilAmejA vAsalAleNaM, zAdaM dasahi vAsalambeTiMzaH ahA gaM ubejjA tabhI pAsakoDI evaM ticApaMciniesu ! ravvaM // 031 // suddhamassa puDhavijInassa, jatthegassa virAhagaM / apyAraMbha / tayaMti, goyamA ! sabakevalI // 12 // suhamassa puravijI." bassa, vAyattI jattha saMbhave / mahAraMbha tayaM ciMti, goSamA! sabakevalI // 13 // evaM tu saMmilaMTiM, kammukkaraDehi goSamA! / se soda agatehiM je AraMbhe pavattae // 65 // AraMbhe va. hamANassa, baddhapuranikAjhyaM / kammaM badaM bhave tamhA, tamhAraMbhaM vivjje||16|| puTavAiyajIva kAyaMtA, sabvabhAvahi samba- . haa| AraMbhA je niyaTejjA, se ahama jimmajarAmaraNasabba / zaridadukkhAgavimuccai ||16||ti| atyege goyabhA! pANI, | je eyaM parinjhi / egaMtasahatallirahe Na labhe sammaga' / vattagiM // 17 // jIve saMmaragamoinne, ghoravIratavaMcare / aca yaMto ime paMca, kujjA savaM niratyayaM // kusIlo sanna Esssssssss Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrImahAnizIthamU : Arya 41 : pAna-the, sadhaMde sabale nhaa| diThIeni ime paMca, goyamA! na nirimakhae // 169 // sabannu dekhiyaM maggaM, sbksppnnaasgN| sAthAgAravaguMphAte (gurueni) annahA bhnniymujjhe||10|| prathamakavargapi jo egaM. sannannahiM pavediyaM / na geejjAmahA bhAse minadhAdilI sa ninilayaM ||11evN mAruyA saMsariya pari gaNAlA sNdh| saMvAsaM ca hivALakhI, sambovAehi vjje|| 17. bhaya : nibhasIlANe, darimaNaM taMpi nichaami| panchi. jaM gagaresIya iti ubhayaM na jujjae 1 // 13 // gothamA / bhaTTasIlANaM, dunare saMsAra sAgare / dhuvaM tamaNukaMpitA, pAyacchite parimie // 17 // bhaya kiM pAyariNa, chidijjA nAragAuyaM / aNucariuNa paridhataM, bahave dRgaI gae ||15||giiymaa| je samajjejjA, arnnnsNsaasthittgN| pariutteNaM dhutaMpi, chide kiM puNo nryaay||16|| pAyacchintassa bhuvo'ttha, nAmajyaM kiMci vijaya / bohilAbha pamotuNaM, hAriyaM taMja labha ||177 // taM cAAvA) ukAyaparibhoge, teukAyansa nirichy| aghohilAbhiyaM kamma, vajae mehuNe y||17|| meDaNaM Ara. kAyaM ca, teukAyaM taya namTA novi jatteNaM, rajejjAsaM.' jarie // 79 // se bhamatra ! gArasthINaM, sabamevaM pattahAlau aba bhavohI bhareMja esuno miravAzuNANu nayadharaNaM tu nipplN||0|| 'gothamA ! vihe pahe amvAe, susamaNe asusAvae / maha vya. dhare paTame, pIyugu-bayadhAraNa gativihaMtiviNa samohi', satva mAvajjamunjhiyaM jAvajjIvaM payaM ghoraM, paDijithaM mokavasA. haNaM // 1-2 vigavihaM va niviTavA, dhalaM mArajjamunjhiyaM / u. hirakAliyaM tu paye dekhega) saMbase gArathI hi 14 // taheva ti. vihaniviheNaM 3chAraMbhaparigahaM / vosirati aNagAre, jiNaliMga dhani y||ren iyare ya aNunjhinA, imAraMbhaparigahaM / savArA. bhirae ma gihI, jiNaliMgaM na pUthae (Na dhArayati ) 1.5||taa goyamegA dezamsa. paDimate gAra bhave / taM yamagupAlanANaM, . Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 . zrI Agama sudhA sindhuH dazamI vibhAgaH / mI ni AsAthaNaM bhave // 1 // je puNa samvassa paDikate, dhAre paca mahabbae / jiNaliMgaM tu mamumbai nigaM no ni! bje||1|| to matyAsAya nema iliyaDIAusevaNe / anaMtanANI jiNe jamhA, eyaM maNamAviNa'bhilame ||1laataa gIyamA / sAhiya eya. evaM vImaMmiuM daTa / vibhAgya jaIba. dijjA giriNo na bhaborilAbhiyaM // 19 // saMjae puNa ni.. baMdhijjA, ethAhi heUhi ya / AzAiskama bayabhaMgA, maha umma. gaMga-pavanaNA // 19 // mehuNaM cArakAthaM ca, neukArya nahena ya / havAi tamhA tinayaMti, (janeNe) vajjejjA savvahA muNIzen jecarate aparitaM. maNeNaM saMvilissae / jahabhANivADara gANuraThe, nigyaM so teNa vccii|192|| bhaya maMdasaDeTiM, pAyaritaM na kiirii| aha kAhaMni kililamage tADagukaMpaM vi. rujjhae 1193 // no rAthAhiM maMgAme, gothamA ! sallie nare / salludaraNe bhabe dumsaM, nANukaMpA nirujjhae / 1940 evaM saMsArasaMgAme, aMgovaMgatabAhiraM / bhArasalluritANaM aNukrayA agovamA 112 // bhaya ! sallemi dehatthe duklie hoti pANiNo / jasamartha nimiDe sallaM taravaNAso suhI bhave // 16 // evaM tityayare side, sAha dhamma vivNci| unakajja karya teNaM, nisiriyaNaM sahI bhave ||19paayritnn ko tattha, kArieNaM guNo bhave? jeNaM jhIvasyabI resi, dukkaraM suraguccaraM // 19 // uddhari gothamA! sallaM, vaNabhaMge jAvaNI kathai / vaNapiMDIpaTTabaMdhaca,tAra gaM ki prujjhe| 1 // 19 // bhAvasallamsa raNapiMDIyabhuo imo bhave / pachi so dukavaropi. pAvaNaM khiyyaM parohae // 20 // .. bhayavaM! krimaNuvijaMte, suvvaMte jAnie 2vA ? / sohe| satyayAvAI, paridhate sarannudesie ? // 201 / / susAU sIyale uge, gothamA ! jAva go pie / gare jilhe biyANete, nAna sahA isame // 20 // evaM jANitu parivanda Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - -- mahAnizIyasUtraM dharanaM 03 3 bhisaTabhAveNa jaacre| tAu tassa tayaM pAvaM, vaiTae uNa haaye| // 23 // bhayavaM! ki taMbaDDhejjA, jaM pamAdeNa katthaI / AgayaM! puNo Auttassa, tettiyaM kiM na gaaye?||24|| goyamA ! jaha pamAeNaM, nipchato ahiddNkiNe| Auttamsa jahA pachA visaM, / vaTe taha ceva pAvagaM // 205 // bhayavaM! je vidiyaparamatya, sabapacchitajANage / te ki paresiM sAhaMti, niyamakajaM jahariyo // 206 // gothamA ! maMtataMtehi diyaha o koDimuThave / sevi daThe / viNiricaraThe, dhAriyalle hi bhallie // 207 // evaM sIlajjale sAha, pacchitaM na ddyaa| anne miniuNaM (ladahaThaM) sAso). he,sasIsaM va bahAvo jahati // 20 // ". ||mhaanisiiysuyrkhN dhassa kammabivAgavAga. raNaM nAma bIyamanmathaNaM // 2 // esi tu hoNhaM anjhayaNA. vihIpujagaNaM sabbasAmannaM vAthagaMti // 2032 / / . --abhI paraM caumkannaM, sumahatthAisayaM paraM / ANAe sahaheyavaM, susatthaM jaM jahAThiyaM // 1 // je ughADaM paravejjA, vejjaa| vasujogassa u / vAejja abhayArIvA, avihIe aNuhi uMpi.vA // 2 // ummAyaM va labhejjA rogAyaMkaM ca pAraNe hiihN|| bhaMsejja saMjamAmo maraNaMte vA gadhAvi ArAhe // 3 // etthaMtu vihIpubvaM, paThamajjhayaNe pasariyaM / bIe ceva vihI evaM vAra' sesANimaM nihiM // 4 // bIyajjhayaNevile paMca narahesA tarhi bhave / taiesolasa uddesA, ahaTa tatva rabile ||5||jet. ue taM cautthaDavi, paMcamaMmi dhArile / chaThe do sattame ti. nni, aigme AyaMbile dasa // 6 // aNikvittabhattapANeNa,saM. ghaTTeNaM imaM mahA / nisIhavaraM suthakvaMdha, voThavvaMca AtagapANagaNaMti // 7 // gaMbhIrassa mahAmaNo u, saMjuyassa tavo. Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 467 . zrI bhAgamasudhAsindhuH dazamo vibhAga gaNe / suparivivayamsa kAleNaM sathamanDozamsa vAyaNa 7 vanasohIe nicatu. ubautto bhavidhA jthaa| tathA bA eja ethanu annaha' lijjA : 6. sagovaMga suthampeye NIsaMra tala para / mahAnihi avihie giha te ulijjA' 10 // mahavA savvAi sethAI bahuvighAI bhavati usethAH / gaMtu para seyaM suthamsa nijigcha / / 11 / / je dhanne punne mahAbhAge se bAithA; se bhy| kerisaMtesiMkasIlAdI lakavaNe 1) samma ninnAya jeNa tu,samvahA te vivje||2 gozamA) sAmanno tesi lakmaNameyaM nibodhaya / je nadhyA tesi saMsagI, satyahA pariraja // 13 // kusIle tAba dumsa. yahA, opanne dRviha muNe , pAsa-dhe nANamAcINaM, sabale bAvI satIvihe // 14 // ta-dhaje te usayaThA u.vocchatesAba go. ymaa|| kusIle jesi saMsarazIdoM seNaM bhassaI muNI khaNe" . . ..... tanya ku.sIle tAva samAsao duvihe Nee, tajahAparaMparakusIle thA paraMpara kusIle ya / tatya Na je te paraparakusIle te bubihe Nee,tajahA. sattaguru paraMparakusIle egItiguruparaMparakusIle ysuu01|| jeviya te aparaMparakusIle tevi u duvihe Nee, taMjahA. Agamao goAgamabho y||suu0||tty Agamao guruparaMparieNaM AvaliyAe Na kaI kukhIle AsI ute caiva kusIle bhavaMti // 3 // noAgamao aNezavihAtaM jahA- NANAmIle saNakumIle cAstikusIle tabakusIle bIradaThakusIle // 0 // tatya gaMje se nANa kusIle se gaM tiH vihe gae, tajahA- pasatyA yasatthanANakusIle apasatyanANaku. sIle supasatyanANakusIle // 5 // tatya je se pasatyApasanthanANasIle se duvihe Nee taMjahA. nAgamabhI nobhAgamao y|| tattha Agamabho vihaMganANIpannaviyaparasatyApasandhapayatyajAla ajjhayaNajjhAvaNakampIle lImAgamabhI aNegahA pasatyApasatyaparapAsaMusastha. Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mahAnizIdhasUtra : 2013 [45 yajAlAhijjamAvaNa gANurohaNakusIle 2 // 0 // naye je te bhapasatyanANasIne te paNatIsaivihe darambye, tajahA. sAva javAyavijJAmatataMtapaujaNAraNakusIle vijAmataMtatA) rijaNakussIle 1, vijAmatatatAhijmAvaNakusIle 2, gaharimsa. cAra joisatyapAuMjaNAhijjaNanusIle 3 nimittalakSaNa pajaNA. hijjaNakusIle 4, saMuNalakaraNapaujaNAhijjaNakusIle 5, ithisikaravA paujaNA hijjaNakumIle 6. dhAbveyapAMjaNAhi. jjaNaka-sIle 7, gaMdhavaveyapaujaNAhijjaNakusIle , purisisthIlavaNapauMjaNajamAvaNakusIle 9 kAmasatyapauMjaNA hijjaNakusIle 10, kurzidajAla satyapaujaNAhijjaNakusIle 11, AlekaSa vijjAhijjaNakusIle 19, leyyakammavijAhijjaNakusIle 11. umaNa rizyA banalIdajAlasamuddharaNaka- : haNakAhaNavaNasaivalli moDaNatacchaNAibrahadosarijjagasa. / tthapaujaNAhijjaNajhyAvaNakusIle 14, evaM jAvaMjaNa 15.jI. gacunna 16. vanadhAbbAya 17, rAyaDaNII, satyabasa.. NipaHvA 19, chakaDa 20, rathaNaparikkhA 21, rasabehasayasa unamaccarisakkhA 23, gUDhamatatata 25, kAladesa 25, saMdhiviggahovaesa 26, satya 27, mamma (ga) 24, jANavavahAra 29.ni. rUvaNasatyapauMjaNAnijjAapasatyanANasIle ebameesa ceva pAvasudhANaM vAyaNApehaNAparAktaNAbhaNusaMdhaNAsarasA(lAyanna (ta) apasatyanANakusIlezA suu07|| tatya je ya te supasatyanANasIle tevi ya vihe nee. tajahA. AgamabhI NobhAgamabho yatasya bhAgamao sups.| nya paMcappathAraM gANaM AsAyaMte supasatyanANadhare kA A.1 sAthate supasatyanANasIle // 0 // jo bhAgamabho 5 supasatyanANakasIle amhANeSu, tajahA. akAleNaM supasatyanA pAhijaNajjhAraNAkusIle 1, aviNaeNaM supasatyanANA hija.] gajjhAraNAmusIle 2, abahumAgeNaM supasatyanANA hijjaNa/ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Nang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang 46) zrI bhAgamasudhAsindhuH zamo vibhAgaH. sIle / aNIvahANeyA supasatyamANAhijjaNayAraNakusIle ra jammatha sayAse supasatya sunatyobhayamahIya nani paTavaNasu. pasatyanANa kusIle 1, maranajaNahINabAyacayariyAhijaNA. jyAnamupasatyanANa kusIle 6 viparIyasuttatyobhayAhijjaNa. jyAsupasatyanANakussIle ,saMktimatta yo bhayAhijjajmA. paNa supasatya nANakusI le // 20 // tatya eesa ar3ha. pahapi payANa godhamA / je keI aovaraNa supasatya nANamahIyatinA bhayAvayati vA nahoyataM vA asAva... yaMtaM vA samaNUjANata te Na mahApAvakamme mahatI supara. spanANasAsAthaNaM pakuvati / sa0 10 // se bhAva / jaievaM paMcamagalamraNa rANa kAyaba sIdhamA / padama nAgA to kyA . tyAe sava. jagajIjayA bhUyastA attasamaririta , sadhyajagajIvapANa. bhUyasanAga asa samadasaNAbhI / tesi ce saghaNaparibhAvaNaniaadrAvaNAhammurAyAdhaNabhayavijaNa 3, tabhI bhaNAsao5 / bhaNAsavAmI ya saMghuDAsanavArana asavadAraNa damo. psmo| tabhI samasantumittapampayA / sama manumitapama- / bhAe ya arAgosataM tabhI ya akohayA pramANayA bhamA. . yayA alobhayA / bhakohamAgamAyAlo bhayAe ya bhasArata 11 nI samatasammattAmojImArapaya-parimANa 12. mI savaya abira savasthApaDimantaNa ya. mANamohamiyanamvaya 3. tabhI bigo / vigAo yathaH udAyamAniyAlage gata badalambasa 16 // namao ya hiyari. cyAno hiyAdharaNe 4 accatama bhujjamo, toya paramanthapavinuttamasya tArivasabhi himAlambamANurANikakaraNa. karAvayAsattacittathA / tabhI ya khatAridasahi ahiMsAlammaNa dhammANurANikaraNakArAvaNAsattacitayAe ya sa . namA khetI sayuttama mitta sa.yuttama ajababhAgna sattama Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIthAsUtra :: adhyayana sabajhaMtarasambasaMga pariccAgaM sabuttama sabajha bhatara. duvAlasaviha. acyaMtaghoravIrugNa-karaTha tavacaraNANuskhANA bhiramaNaM sabuttamaM sattarasaviha. kasiNasaMjamANu vANaparipAlaNekkabaddhalakvattaM savvuttamaM saccuggiraNa cha. kAthahiyaM aNimUhiyabalavIriya-purisakkAra parakkamaparitolaNaM ca savyattamasajjhAya jhANasalileNaM pAvakamma. malalevapakkhAlaNaMti savvuttamuttamaM AkiMcaNaM savuttamaM paramapaktiMsavabhAvaMtarehiM NaM suvisurasavosavipyamukke NavaguttIsaNAhaadyArasaparihArahANa pariveDiya-sudujara. porabaMbhavayadhAraNati 19 tabhI eeNaM caiva sabuttamarakhatI mahava ajjavamuttItavasaMjamasaccoya AkiMcaNa-sudurabaMbhakya dhAraNA samudANeNaM ca sabasamAraMbhakvijaNaM 20 / tabhI ya puTa vidagAgaNivAU-baNaprabiticaupaMciMdiyANaM taheva ajIba kAyasaMrabhasamAraMbhAraMbhANaM ca maNo vaha kAthalieNaM tiSita tiviheNaM sozaMdiyAdisaMbaraNa-AhArAdisannAriyajaDattA e vIsiraNaM 21 / tI ya (maliyagarasasIlaMgasahassadhAritaM amaliyaaTArasasIlaMga sahassadhAraNe ca akhaliya bhavaMDiyaamiliya asrAihiya-sumugguggatharavicittAbhiggahanivvAhaNaM 22) tabhI ya suramaNuyatiri choIriya-dhoraparIsahIvasagAhiyAsaNaM saMmakaraNa 23 / to ya ahorAyAipaDimAsu maDApayattaM 5 / tao ni. paMDikammasarIrathA nipyADikammasarIrattAe ya sukamANe nipparkapataM 25 // tao ya agAibhavaparaMparasaMciyaasesakammaraTharAAsavartha aNatanANadasaNadhAritaMcacaugaI. yA niye prAmAnimokAra mokkhagamaga, c| tattha adidaThajammajarAmaraNANisaMpogiH haThavibhIyasaMtAnuvvega- ayasabhakhANamahavAhi vedhaNArogasogadAridakakhabhayavemaNassataM 27 / tabhI a egatiraM Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17 . Harna haruti-mudhabAsindhuH dazamo vibhAga: acaMtirya sitamathalamaya dhuvaM paramasAsayaM niraMtaraM sabuttama soM kkhaMti 20 / tA sabvamaveyaM nANAI "pavatajA 29 / tA goyamA / egaMtithaacchatithaparamasAsadhuvaniraMtarasabuttama sokkhakaMkhuNA paDhamayarameva nAvArthareNaM sAmAithamAilogaviMdusAra pajjarasANaM TuvAla suyanANaM kAlaMbilAdi ahuttavihiNo vahANeNaM hiMsA diyaMca tivihativiheNaM paDikkaM teNa ya saravaMjaNamattAbiMdupayasvarApraNagaM payachedaghosabathANupubbiM puvANupubbibhaNAyupubIya suvisuddhaM acorikkAthapuNa egatteNa suvinne taMca goMdhamA / aNihagaNorapArasuridhinacaramoya'hiMpiva ya suravagAha sathalasokkhaparamaheu bhUyaMcA nassa ya sayalasokkhaheubhyAo na ittdevyaanmoskaar| virahie ke pAraM gacchajjA / irAdevayANaM ca namo. kAraM paMcamaMgalameva gothamA ! No NamannaMti 3 tA pi| yamao paMcamaMgalamseva padamaM tAva viNayovahANaM kAya. yati 30||suu011|| . se bhayavaM! kayarAe nitIya paMcamaMgalassa gaM vi. 'govahANaM kAya ? goyamA! imAe vihIra paMdhama.. galassa NaM viNIbahANaM kAya, taMjahA-supasatyeceva sohaNe nihikaraNamuttanamvattajIgalaggasasIbale viSyamukkajAMthAimathAsaMkeNa saMjAyasaddhAsaMvega-sutibbataramahaMtullasaMta-suhamavansAthANugaya- bhanIbamANapuvvaM NiNiyApaM duvAlasa bhattadieNaM caithAlae jaMtuvirahimogAse bhatti bharanibharudhusitha-sasIsarImAvalI-papphulla Na(bAyaNasathavattapasattasomadhiradiTThINavaNavasaMvegasamucchalata-- saMjAyabahalaghaNaniraMtara aciMta paramasutpariNAmavisesullAsiyajIvavIrithANusamayavivaDhaMta - pamoyasuddhasunimmAdhiradRDhayaraMtakaraNeNaM khiti NihiyajANuNisiuttamaMga karakamala Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za mI mahAnizIthasUtra: jayaranaM 37 [49 maulasohaMjalipuDeNaM siriusaMbhAiparavaradhammatitthayarapaDimAkviviNivesiyaNathaNamANasegAMgataggayajharvasAraNaM sa. , mayaNNuDhacarittAdiguNa saMpaovavethagurusatyAgurANakara. Naka badalakavatta vAhithagurUvathaNaviNiggayaM viNayAdibahumAga - paribhosAgukaMpovaladaM aNega sogasaMtAbubegamahAvAhivithaNA-dhoradukavadAridakilesarogajammajarAmaraNagabhavAMsAraduhaThasAvagAvagAhabhImabhavorahitaraMDagabhUyaM iNamI sathalAgamamajyavantagarasa mittado. sovasyavisi buhIyarikappiya kubhaNiya-adhaDamANaasesa heu didaThaMtajuttIvidaMsaNikapaccalapoTassa paM. camaMgalaMmahAsuthakkhaMdhassa paMcajjhayogalAparinikha. tassa pavaraparayaNadevayAhidivyamsa nipadaparicchignegAlAvagasattamvaraparimANaM jayaMtagamapajjapatya. pasAhagaM satvamahAmaMtapavaravijJaANaM paramabIyabhUyaM namo arahaMtANaMti padamajjhayaNaM ahijjethavya, tadriya ya AyaMbileNaM pArethavvaM / / tadeva bIyadiNe bhaNe. gAisayaguNasaMpaoghaveyaM aNaMtarabhaNiyanyapasAhagaM aNaMtarutteNeva kameNaM dupayaparicchinnegAlAvagapaMca. kakharaparimANa namo sindrANaMti bIyajjhayaNaM ahi. jeyaba, tahiyo ya bhAyaMbileNa pAreyam / evaM bhaNaM. tarabhaNipaNeva kameNaM aNaMtaruttathapasAhagaM tipadApari. chinnegAlAvagaM sattarakharaparimANaM namo bhAyariyAmaMti tazyamajhayaNaM AyaMbileNaM ahinjiyavaMza nahA ayaM. tatattatyapasAgaM tipayaparischinbhegAlAvagaM sattAvarapari mANaM namo uvamAthANati cautthamajhayaNaM ahijjeya. vyaM, tasyiha ya AyaMbileNa pArethavvaM / / evaM namo loe sabyasAhaNaMti paMcamamAyaNaM paMcamadiNe bhA. yaMbileNa 5 / "taheva tayathAgugAmiyaM eskArasapaya. suury - Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RORREARRRRRRR / 507 ... Esii AzamasudhAsi-dhuH ::dazamI vibhAzaH paridhinatitathAlAvagatittIsakkharaparimANaM eso paMcanamokkArI, saba pAyapyaNAsago / maMgalANaM ca sammesi, pamaM habaI maMgala miticUlaMti cha sattamaThamariNe teNeva kamavibhAgaNaM AyaMbileTi ahijjaipabvaM / / / evameyaM paMcamaMgalamahAsUthakkhaMdhaM saravannapayasAhiyaM pathAvarabiMdumattA visuddhaM guruguNovaveyagurUvAra kA / siNa mahimittANaM tahA kAya jahA puvAyupuvIe pRcchANupubIe bhaNANupu bIe jIharage tarejjA / tI teNevAgaMtarabhaNiyatihikaraNamuhattanamvattajogalaggasasIbala-jaMtuvirahibhogAsacezyAlagAikameNaM ahama bhatteNaM samAjANAvikaNaM gIthamA! masthA pabaMdhaNa supariphuTaM piugaM asaMdiI sutta bhaNe.. gahA soUNAvadhArethavvaM / eyAe vihIe paMcamaMgalassa NaM goyamA ! viNaovahANo kAyabo 9||suu012 // - 'se bhayavaM, kimethassa aciMtaciMtAmaNi.. kapyabhayassa gaM paMcamaMgalamahAsayakSadhassa suntanyaM / pannattaM joyamA ! emAiyaM eyarasa aciMtaciMtA. maNikaypabhUyassa NaM paMcamaMgalamahAsuthakakhaMdhassa / NaM suttasya paNNataM, taMjahA- jeNaM esa paMcamaMgala- . mahA suyakravaMdha se gaM sathalAgamatarovaktI tila tela. kamalamayaraMdava sabalIe paMcatyikAthamiva jaha. 'tyanirithANurAyAgae sabbhUyazuNakittaNe jahirijyUphalapasAhage ceva paramadhuIcAra / sAyaM paramadhuI ke siM kAyavvA ? sabajaguttamANaM sabajaguttamuttame yaje keI bhUe je kaI bhavissati te sadhe cess|| bharahatAdao te ceSa, No Namannetti, te ya paMcahA-arahate sijhe Ayarie uvajjhAe sAhayo ya 3 // REEEEEEEEEEE Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIyasUtraM maranaM 17, ...512 tattha eesiM ceva ga bhatyasabhAyo imo, taMjahA'sanarAmarAsurasa NaM savasseva jagassa aThamahApADihezapUyAisa novalakviyaM aNNasarisamaciMtamAha pyaM kevalAhiriyaM pavattamaM arahaMtitti arahaMtA, asesakammakavaeNaM niDDDhabhavaMkuratAuna puNeha bhavaMti jaMmaMti uvavajaMti vA aruhaMtA vA, Nimmahi. yaniyanihaliyavilIyaniThavithaabhibhUya-suddhaja. thAsesaaMdau pathAra kammariuttAo vA arihaMteti bA,e. vamete aNegahA pannavijjati parUvijjati Adhavi. jjati padavijjati paMsijjati uvadaMsijjati / / ." tahA sidrANi paramANaMdamahasavamahAkallANanirU. vama sIkrayANi pippakaMpasukkajjhANAraatisatti sAmatyo sajIvavIrieNaM joganirohANA : mahApayatteNiti siddhA, appathArakammammaeNa vA siddhaM sAinamelesiMti siddhA, siMtha jhAthamesimiti vA sidA, siddha nirie pahINe sathalapaoyaNavAthakayaMba. metesimiti siddhA, evamete itthIpurusanapuMsasaliMgaDaNNa liMgagihiliMgapattethabuddha bohiya jAva NaM kammakSasiddhAi.' bheehiNaM aNegahA pannavijjati / tahA adamAsa. sIlaMgasahassAhidigyataNU chattIsahimAthAraM jaTi. yamagilAe ahannisAesamayaM AyaraMtiti paktayatiti bhAriyA, paramappaNo a hiyamAtharaMtitti AtharithA, sabyasattAsa sIsagaNANaM vA yamAyaraMti AyariyA, pANapariccAe'vi u puDhavAdI samAraMbhaM nAtharaMti NArabhaH / ti nANujANaMti vA AthariyA, sumavaradevi ! Na karansaI maNasAvi pAramAya titti vA bhAriyA, evamete NAma umaNAIhi aNega hA pannavijjati / / tahA susaMDAsavadAre maNIvathakAthajogattauvA / POOR Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 92RRRRRRRRRE F" 52 7 zrI AgamA bhinyu: :: dazamo vibhAgaH / utte vihiNA saravaMjaNa mattAbiMdupayakravara visuddha vA. lasaMgasuyanANajjhayaNa jhAvaNeNaM paramappaNo a mo- ! kkhovAyaM jhAyaMtitti ujjhAe, cirapariciyamaNaMtagamapajjavatthehiM vA davAlasaMgaM suthanANaM ciMtaMti aNusaraMti egaggamANasA jhAyaMtitti vA uvajjhAe, evametehiM bheehi aNegahA pannavijjati gatahA unaJcaMtakaha ugguggatharaghoratavacaraNAI aNegavathaniyamovavAsa. nANAbhiggaha visesa saMjamaparivAlaNasammaMparIsahobasamA / hiyAsaNeNaM, sabaTukvavimokravaM mokavaM sAhayatitti sAhayo / ayameva imAe calAe bhAvijjai-e. tesiM namokkAro eso paMcanamokkAro, kiM karejjA? ! savvaM pAvaM-nANAvaraNIyAdikammavisesaM taM pari-1 (aparise)seNaM disodisaM NAsa yaha savapAvadhyaNA. saNI, esa calAe paDhamo usao 9 / eso pNcaa| namokkArI sadhapAvappaNAsaNI kiMviho u ? maMgo ! - nivANasuhasAhakka khamo sammaIsaNAiArAhao ahiMsAlakakhaNo dhammo taM me lAejatti maMgalaM,mamaM bhavAu- saMsArAo galajjA-tArejjA vA maMgalaM,bada. / punikAiyarappagArakammarAsiM me gAlijjA-vilijjavejjatti vA maMgalaM, eensiM maMgalANaM annesiMca maMgalANaM savesiM kiM ? paDhamaM- AdarIe arahaMtAgaM / dhuI ceva havaI maMgalaM, iti esa samAsastho 10/ vittharatthaM tu imaM taMjahA- teNaM kAleNaM leNaM samaeNaM goyamA! je keI pavavAnnithasaMhatthe arahate bhaga. vaMte dhammatitthayare bhajjA se NaM paramapujjANaMpi pUjjayare bhajjA 11 / jao NaM te savvaivi eya. lakSaNa samannie bhavejjA, taMjahA. aciMta ayyameyaniruvamANaNNasarisapavaravaruttama guNo hAhiriThaya FFEREFREEFFES Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BREARRRRRRE sii mahA nizIpasUtra :: adhyayanaM 3] / 53 teNaM tiNhapi logaNaM saMjaNiyaguruyamahaMtamANasANaMde, tahA ya jaMmaMtara saMciyagaLyapaNNa pabhArasaMvi. uttatitthayara nAmakammodaeNaM dIhagimhAyavalaMtAvakilaMta sihi ulANaM va padamapAusadhArA bharavarisaMtadhaNa saMdhAyamiva paramahionaesapathANAiNA ghaNarAgadona. moDamicchattAviraipamAthaThakilimjjhavasAyAisamajjiyAsuhaghora pAvakammAyanasaMtAbassa NiNNAsage bhaba sattANaM samvandra aNe gajammaMtarasaM viThattaguruyayunna. pabhArAisaMthabaleNaM samajjiyA ulabalavIriesariyasattaparaskamAhirivyataNa sakaMtaritacArupAyaM. guggarUvAisa eNaM sathalagahanakavattacaMdapaMtINaM sUrieiva pathaMDa pyayAvadasanisipathAsaviSpharaMtakiraNa paDabhAreNaM NiyateyasA vidhAyage sayalANavi vijjA haraNarAmINaM sadevANaviMdANaM suralogANaM / sohagatidittilAvannarUvasamutyasirIe sAhAriya. kammakakhayajaNiya-divvakrayapavaranirunamANandrasariH savisesAisathAisayalakSaNakalAkalAvavidhaiDa- . parisaNeNaM bhavaNavaivANamaMtarajoisavemANiyAhamiMdasaiMdaracharAkinnaraNaravijAharassa sasurAsurassA viNaM jagassa aho 3 ajja adiThapuvvaM dilamamhahi iNamo savisesAulamahaMtAciMtaparamarache. rayasaMdohaM samaggalamevegaThasamuzyaM diu~ti takarakhaNa utpanna ghaNaniraMtarabahala pyamoyA ciMtayaMto saha. risapIthANurAyavasapa viyaMbhaMtANusamayaahiNavAhiNa pariNAmavisesaNa mahamahaMtipiraparIpyarANaM . visAyamubagayahahahadhIdhirathumadhannA'punbhAvayamiiNi dira attANa gamaNatarasarAtyahithayamuchirasuladdha-: ceyaNa supuNNasiTiliyasa gattAraMcaNaM pasaNNo 3 * $$$$$$$$$$$$$$ Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PLEXERRRRRRY 54 . zrI aagmsudhaasindhuH| zAmo vibhAgaH [ me sanimesAisArIsthivAvAramukkakevala bhaNIvala rakhakvalaMtamaMdamaMdarIha hu~huMkAra vimissamukkarIhauhabahalanIsAsagatteNaM aIabhinividabuddhIsuNicchi. yamaNAssa NaM jagassa, kiM puNa taM tavamaguciThemo jeNerisaM pavarariddhi labhijjatti, taragayamaNassaNaM saNaM ceva giyaNiyavachatthala ni hijjNtNtkrylu| pyAiyamahaMtamANasacamakkAre 12 / tA gothamA !NaM . evamAarNata guNa gaNA hidijyasarIrANaM tesiM sugasthi. mAmadhejjANaM arahatANaM bhagavaMtANaM dhammatitthaga'rANaM saMtie guNagaNoharathaNasaMghAe ahannisAgu-! samayaM jIDAsahasseNaMpi vAgaraMto suravaIvi annathare vA kaI caunANI mahAisaI ya umatdhe sayaMbhuramagoyaTimsa iva vAsakoDIhipi NI pAraM gacchejjA 13 / / jao NaM aparimiyaguNazyaNe jIyamA ! arahane bhagaH / aMte dhammatitthagare bhavaMti, tA kimitya bhannau ? anya yaNaM tiloganAhANaM jagazuruNaM bhuvaNeskabaMdhaNaM, te ! lokataguNavaMbhapavara dhammatitthaMkarANaM keI suriMdAi pAyaMgugga egadesAu aNegaguNagaNAlaMkariyAu bhatibharanibharika rasiyANaM samvesiMpi vA surIsANaM aNe gabhavaMtara saMciyabhaNi dupaTakammarAsijaNiyaH dogaccado maNarasArisathala dukhadAriki lesajammaMjarA. maraNaroga-sojasaMtAbveyavAhiyaNAINa svayadagae egaguNassANaMtabhAgamegaM bhaNamANANaM jamagasamagameva diNatharakare iva aNega guNagaNohe jIhagge virati tAiMca , na samkA siMdAvi devagaNA samakAlaM bhaNimaNaM, kiM puNa akevalI maMsacakkhuNI 14 / tA gothamA! NaM esa isa paramatdhe viyANethavvI, jahA NaM jara tityagarANaM sAMtae guNagoTe zilpayare ceva bAyaraMti, Na uNa anne, " se V4 A 64646404 kara Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Mi Mian Shou Mian Ran Ran Mian Qiang Mian Mian Ran Ran Ran sii mahAnizIpasUtra :: adhyayanaM 37 - jogaM sAtisayA tesiM bhAratI, aravA goyamA ! kimitya pabhUyabAgaraNeNaM ? sArathaM bhannae 15 // suu013|| taMjahA nAmapi sathalakammaraThamalakalaMkehiM pippa. mukkANaM / tiyasiMdacciyacalaNANa jiNavariMgaNa / jo saraha / / 16 tavihakaraNova uttokhaNe zvaNesIla. / sNjmujutto| avirAThiyavayaniyamo so'vibhai. reNa sijjA // 17 // jo puNa dubaubijo suh| taNhAlU aliba kamalaraNe thayathuimaMgala jaya. sahavAvaDo isaNasaNe kiMci // 18 // bhattibharanibharI jinnvriNdpaayaarviNdjugpurii| saminiTanaviyarsirI kayaMjalIvAvaDI carittadA // 17 // ekkaM. pi guNaM hithae dharejja saMkArasukhasammattI / bhavasaM. vyavayaniyamo tityayaratAe so sijhe // 20 // jesiMcaNaM sugahiyamAmagahaNANaM tityaya____ rANe goyamA ! esa jagapAthaDamaharacherayabhUSa bhuvaNassa vithaDa paayddmhNtaaisthpviyNbho| tajahA - ravINadapAyakammA mukkA baDavukkhagabhavasahINaM / puNaravia pattakevalamaNapajjavaNANacaritatA // 21 // mahajor3aNo viviharavamayara bhavasAyarassa u. bbiggaa| daNa'rahAisae bhavattamaNA khaNaM aMti .) ahayA ciu tAva sesavAgaraNaM gothmaa| evaM ceva dhammati sthagareti nAma sannihiyaM pavara' svakavvarNa simeva sugahiyanAmadhijANaM bhuSaNa| baMdhuNaM arahatANaM bhagavaMtANaM jiNavariMdANaM dhamma-1 tityaMkarANaM chajje, Na annesiM / jo ya yoga CARE MMMMMMMmAjara pUsa Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Mian Ran Ran Mian Mi Mian Mi Mian Ran Ran Ran Mian Mian (56]ii ArAmasudhAri-dhuH:: dazamo vibhAgaH / maMtarapudamohovasamasaMveganiveyagukaMyAbhatthitAbhivatI salavaNa yavarasammahaMsagullasaMtabIriyA Nigahiya-ugakadhoradumkaratabaniraMtarajjiyauttuMgapunbhakhaMghasamudayamahapa bhArasaMviutta- uttamapavarapaktivissa kasiNabaMdhuNAha sAmisAla-aNaMta. kAlavattabhavabhAvaNachinnapAvabaMdhokka abijatitthayara nAmakamma goyaNisitha-sukaMtarittacAlakavA isarisipathAsaniruvamalasvaNasahassamaMDiyajaguttamamuttamasirInivAsavAsavAvI iva devamaNuya- . diThametatakkhaNaMtakaraNalAzyacamakkanayaNamANasAulamahaMtavimhayapamothakArathA bhasesakasiNa pAvakAmamalakalaMkaSipyamukkasamadhauraMsa-pabara paThamavajarisahanArAyasaMghayaNAhiriya-paramapavituttamamuttidhare 3 / / te ceva bhagavaMte mahAyase mahAsatte mahAyubhAge paramiTTI sadhammatitthaMkare bhavaMti // 15 annaM ca sayalanarAmaratiyasiMdasuMdarIrUvatilAvannaM / sanvaMpi hojja jai egarAsiNa saMpiDiyaM khvi||23|| taM ca jiNa calaNaMgurakoDiMaisegalakavabhAgassa / saMniyami(vi)na sohara jaha' dhAraurDa kaMcaNagirissa ||||ti. abbA nAUNa guNaMtarAiM annesi UNa samvattha / tityayaraguNAgamagaMtabhAgamalabhaMtamannAtha ||25||jtiynnNpi samalaM e. (giihouunnmubhmegdisiN| bhAge guNA hio'm tistha| yare parama pujje // 26 // ti. tecciya acce vaMde pUra | arihe gamaisamanne / jamhA tamhA te ceva bhArao / Namaha dhammatithiyare // 27 // logevi gAmapuranagara.) / visayajaNavayasamagabharahassa / jo jittiyamsa ! sAmI tassANati le kareMti // 28 // navaraM gAmAhi- / Marachar 40? CPMM.. varaparakA S parakA Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang mI mahAnizIthasUtra :: HENnaM 3 5 7 baI suhA sutuDhe ekkgaammjhaao| ki deja ? jassa niyaMge teloe ettiyaM putvaM // 29 // camkanarI lIlAe suraha sudhaivaMpi deva na i manne / teNa ya kamAjayaguradarinAma samAse // 30 // (sathalabaMdhubaggassanti), somaMtA cankaharaM cakkaharo suravAtaNaM kNkhe| iMdo titthayare uga jagassa jahiriyasuTa-lae // 31 // tamhA je iMdehIvi kaMsvijjai pagabaddhalamce. hiM / aisANurAga hithaehiM unameM taM na saMDehI // 32 // to sathala devadANavagaha rikavasuriMdacaMdamAdINaM / tithi: yare pujayare te citha pAvaM yaNAsaMti // 33 // tesi ya tilojamahiyAga dhammatitthaMkarANa jagagurUgaM / bhAracaNadavaccaNabhedeNa uhacaNaM bhaNithaM // 34 // bhAvacyaNa cAritsAguDANakaggadhoratavacaraNaM / / dabaccaNa vishyaavirysiilpyaaskkaaraagaahii|| 35 // tAgIyamA / NaM rase'tthe paramatthe, tNjhaa| bhAva caNamugavihArayA yadavacyaNaM tu jigpuuthaa| paTabhA jaINa donnivigihINa paTamaricaya satthA // 36 // etthaM ca goyamA / keI amunniysmysmbhaav| mosannavihArI piyavAsiyo adipiralogayacyA bAMe sayaMmatIiDhirasa sAyagAravAzmucchierAgahosamohAhaMkAra-mamIkArAsupasbilo kasiNa- ! saMjama saddhamma paraMmuDe nityanitiMsanidhiNabhakaluNanikkice pAvAparaNeskaabhinividabuddhI egaMteNe aicaMDarodakarAbhiggahie micchahiriThaNI kayasavansAvajjajogapaccakravANe vipymuskaasessNgaarNbhprigghe| tivihaMtivihegaM paDiyanna sAmAie ya ivvattAe,na bhAvatAe / nAmameva muMDe aNagAre mahabayArI samaNe. Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5] .....zrI Agama mumA sindhuH dazamI bibhA vi bhakttiANaM evaM mannamANe samvahA ummaLa / pavataMti jahA- kila amhe arahaMtANaM bhagavaMtANaM : gaMdhamalla parIva saMmajaNovalevaNavicittavatyabalidhuvAiehi prayAsakkArehi aNudiyahamabha yaNaM pakubANA tithuchappaNaM karemI / taM ca No NaM tahatti. goyamA ! 2 gAthAevi No NaM tahatti smaajaannejaa| se bhaya keNaM aTheNaM evaM buccai-jahA NaM taM No NaM tahatti samAjANejjA 1 gothmaa| tayatyAgu- . sAreNa asaMjamabAhalleNaM ca mUlakammAsavAbhIya / ajjhavasAyaM paDucca bhUleyarasuhAsuha kammapathaDI. baMdhI sabasAvajjavirayANaM ca kyabhaMgo, kyA / bhaMgaNaM ca ANAikkame , AgAikkamegaM tu umma. jagAmitaM ummaggaNA mitteNaM ca sammaggavippalo( vaNaM, ummaggapavattaNasammaggavippalovaNeNaM ca jur3aNaM mahatI AsAthaNA, tao a agaMta saMsArA hiMDaNaM, eraNaM ahaNaM gothamA / evaM ucca jahA If godhamA! NI gaM taM tahatti smaajaagaajaa||150 15 / / davatthavAbho bhAvatyavaM tu dabatyo baha. guNI bhavara tamhA / abuhabahujAgabuddhIyaM dhakkA. yahithaM tu gothamA'NuThe // 37 // akasiNayakta( gANaM visthAvirayANa esa valu jutto je kasiNa sajamavika pumphAhIyaMna kappae tasiM tu // 38 // ki : manne gIyamA! esa, battIsiMdANuciriThayajamhA / tamhA ubhayapi, aNujjettha nu bunsasI // 39 // viNibhogamevetaM temi bhAvatthavAsaMbhavo nahA / bhAva caNA ya uttamayaM sanna bhaheNa pAyaDe jaheva) udhAharaNaM taheva y||0|| camkaharabhANusasidattapamagAdI ini Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ , mahAnizI dhasUtra:: adhyayanaM 3, 59 nnihise| puchate gothamA! tAva, jaM surihiM bhasA / o // 41 // sabiDie agaNNasame, pUyAsamkAre / ya kae / tA kiM ne savvasAvajjai? tivihaM virahiguThitaM // 42 // uyaha sabathAmesuM savahA avira. esu u / NaNu bhayavaM! suravarivehi savvadhAmesu / sabahA // 43 // aviraehi sujhatIe, pUyAsakA. rekr| tA jai evaM tano bujjhagoyamemanI. sesayaMdesakriya avizthANaM tu. vigiogamu. bhyndhvi||44|| sayameva savvatitthaMkarohiMje gIyamA ! samAyariyaM / kasiNaThakammarakhayakArathaM tu bhAvatyayamaNuThe // 15 // bhavatI u gamAgama. jaMtu pharisaNAIpamaharNa jty| sapara'hiovarayANaM Na maNaMpi pavattae tasya // 46 // tA sapara hi.) ovaraehiM unaehi savvahA Nesiyavya suviserasaM / je paramasArabhUyaM visesavaMtaM ca aNuTheyaM // 47 // tA paramasArabhUyaM visesavaMtaM ca annnnnnbgss| egaMtahiyaM patya suhAvahaM pathaDaparamatthaM // 48 // taMjahA- merUtuMge maNigaNamaMDie. kkakaMcaNamae paramaraMme / nayaNamagANaMdare pamayavinANasAisae // 49 // susiliThavisiThasuladasuvibhattasukhasuNivese / bahusiMghayatta. gharAdhayAule pavara toraNasaNAhe // 50 // subisAla-suvicchinne pae para patthiyasie / madha. madhamaghetajjhataagarukapyUracaMdaNAmoe // 5 // bahuvihavicittabahapugyamAzpUyArahe supUra yAyadhapaNaciraNADyasayAule maharamuravasadAle // 12 // karatarAsayajaNasayasamAule jinnkhaavittcitt| pakahaMtakahagaNacyaMtacchatAdharA) gaMdhava tUranigyose / Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... 6074 zrIAmasudhAsinyu::: dazamo vibhAga: // 53 // emAdiguNovee pae para savva meinniivtte|niabhyvittpunnnjienn nAyAgapaNa atyaMga // 54 // kacaNamaNisomAMNebhasahassasie savagatalA.jo kAkhejja jiNahare tabhIvi tavasaMjamo bhagaMtaguNI // 55 // ti. navasaMjameNa bahubhavasamajithaM pAvakammamalale / ni. chovimaNa airA agaMtasokaravaM vae monokkhaM // 56 // kA. upijiNAyayaNehi maMDiyaM sAva me iNIvaha / dANAicaumneNaM suhAva garachajja acya gaM ||17||nn parao goyama! gihiti |ji tA lavasattamasuravimANavAsIvi parivaDaMti surA / sesaM ciMtijjaMtaM saMsAre sAsayaMkaya? B5 // kaha taM bhannai sukavaM sucireNavi janya dukhamallithai / jaM ca maraNAvasANesu dhevakAlIya. tucchatu // 56 // samveNaM cirakAleNa jaM sathalanarAmarANa hava suhaM / taM na ghaDai suSamaNubhUya, mokavasusvassa bhnnNtbhaagevi||60|| saMsAriyasIkvANaM sumahaMtANaMpi gIthamA ! Nege / mjhe| Tukyasahasse dhorayayaMDeya pujjati // 6 // tAIca! sAthIthaeNa Na thANaMti maMdabudIe / maNikA NagaselamathaloDagaMgalI jaha va vaNiyA // 62 // mokrava suhassa udhammaM sadevamaNuthAsure jage itthaM / to bhANi Na samkA nagaraguNe jaDeya puliMdo // 63 / / kaha taM bhannai punnaM sucireNavi jissa vIta aMtaM / jaM ca virasArasANaM jaM saMsArANubaMdha ca // 14 // taM suravimANavi'havaM ciMtithacaraNaM ca devalogAo / aisikka ciya hiyayaM jaM navi sathasikkaraM jAi // 65 // / naraesu jAI aidussahAiMdukkhAiM prmtikssaaiN| ko banneI tAI jIvaMtI bAsakoDipi // 6 // Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mahAnizIpa sUtra :: adhyayanaM 3] 61 " sA gothama ! isa viha dhammaghoratavasaMjamAguraThANassa bhAvatyavamiti nAmaM teNeva labhejja akkhayaM somkhaM / / 67||ti. nAragabhavatiriyabhave amarabhave suranaittaNe vAvi |no taM labha gothama! jatthara tatya va mayuyajamme // 6 // sumahaccaMtapahINesu saMjamAvaraNa naamchjjesu| tAhe goyama ! pANI bhAvatthayajogAyamuvei ||6||jmmNtrsNciygulthpunnp bhArasaMviThateNaM / mANusameNa viNA NI lAbhai stama dhamma . 190 // jassANubhAvabho sucariyarasa nissallabharahiyassara bhai aulamagaMtaM aklayasIkvaM tiloyagge // 7 // bahubhavasaMciyatuMgapAvakammadarAsi uhnnlN'| laI mANusajammaM vivegamAIhiM saMjutaM // 72 // jo na kugAi atahiyaM suthANusAreNa AsavanirIha chatiga. sIlaMgasahassadhAraNeNaM tu apamatte 1737 sI dIharaabochinnaghorampariMgadAvapajjalibho / ucco vethasaM. sattI bhaNaMtahattI subahakAlaM // 4 // daggaMdhAmejma vilINakhArapitojjhasiMbhapaDihatyevisajalusapUrvahiNacilli. cile kahiracikkhalle // 7 // kaTakaTakaTaMtacalacalacalassa ttaalttlttlssrjjNto| saMpiDiyaMgamaMgo jogIzvase gnme|eskekgbhvaasesu.jNtiyNgo puNaravi bhamejja ||6||taa sNtaavuvygjmmjraamrnngddbhvaasaaii| saMsAriyadukravANaM vicittarUbANa bhIeNa // 7 // bhAvatyavANubhAvaM asesabhavabhaya vayaMkaraM naauN| tatyena mahatA ujjameNa daTamacaM. taM pazyabvaM 7 // iya vijjAharakinnaranareNa sasurAsureNavi jageNa / saMghuvaMte duvihatyavehi te niduyaNukkose ! 79 // goyamA! dhammatitthaMkare jiNe arihaMtettiAhatA. risevi iDTIpavitthare sthltiynnaalie| sAhANe jaga Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 627 - zrI bhAgamasudhA sindhuH dazamI vibhAgaH baMdha maNasAvi meM rakha luH // 0 // tesiM paramIsariyaM sabasirIvaNNabala pamANaM ca |saamny jasakittI suraH logacue ahaha avayarie // 1 // jaha kAkaNAnabhave uragata devalogamaNupatte tityayaranAmakammaM jaha baddhaM egAinIsadadhAmesu ||2||jh sammantaM pattaM sAmannArAhaNA ya annabhave / jaha trisalAno siddhasthagharaNI codasamahAsumiNalaMbha ||3||jh surahinadhapakradeva gabhasahIe asuhamavaharaNaM / jaha suranAhI aMgulapavaNasiyaM mahaMta bhattIe // 4 // amayAhAraM bha.. tIe deha saMdhuNai jAva ya psuuo| jaha jAyakammaviNiogakAriyAbho disikumArIo // 5 // satvaM niyakatavaM nivvataMtI jaheba bhattIe / battIsasuravariMdA garuyapamoeNa sabaridIe ||6||romNckNdhupulaay. bhattibharamAiyassagattA te / mannate sakayatya meM amhANa merubhirisihre|||| hohI kSaNamapkAliya. susamabhIra duMduhinidhosaM / jaya-sahamuhalamaMgalakayaM jalI jaha ya vIrasalileNaM basurahigaMdhavAsiyakaMcaNamaNituMgArayaNa) kalasehi / jammAhiseya. mahimaM karenijaha) jiNavaro giricAle ||"j. ha iMvAyara bhayava vAyara bhdvaarisovi| jaha gama kumArataM (pariyo bohiti) jaharIjaniyA vA // 10 // jahagyAnivakhamaNamahaM kati samve surA / sUrA maiyA / jaha mahiyAse ghoMre parIsahe bimANasatiniche / / 11 // jaha ghaNaghAicaukta (kamma) hAI ghortvjhaagjogbhrgiie| logAlogapadhArana yAe jaha va kevalaM naannN||2|| kevalamahimaM puNaravi kA. UNaM jhsuraasuraaiiyaa| pucchati saMsapa dhmmiitvcrnnmaaiie||13|| jahara kahe jiNitI sarakaya Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - zrI mahAnizIdhasUtraM :: marane 0 .63 sIhAsaNonavidaThI thAtaMcavihadenanikAnimiyaM jaha para samavasaraNaM turiyaM karaMti devA, jaM rikhIpU ! jagaM tulaa||6|| jattha samosaribho so bhuvarNakka guru mahAyasI arhaa| adamatyADiherathasudhidhiyaM havA ya titthiyaM nAmaM ||9||jh ni lai asesa mittaM cikkaNaMpi bhalvANaM / paDibI.' hiUNa marage umeza jaha gaNaharA dikkhaM // 46 // giNhati mahAmahaNI suttaM gaMdhati jahara ya jinniNhii| bhAse kasiNaM atdha agaMtagamapajavehi tu||97|| jaha sijjhai jaganAho mahimaM nivAganAbhiyaM jahaya! , 'savdhevi suramariMdA asaMbhave taha vimocaMtima 98 // sogattA pagalaMta sudhoyagaMDathalasarasatyavAha / kalaNaM vilArasa hA sAmi! kathA anaahti| 9 // jaha surahigaMdhagambhINamahaMtagosIsacaMdaNadumA : karahiM vihipu-vaM saskAraM suravarA save 1300 kAUNaM saugatA sunne sarisipahe ployNtaa|| : jaha vIrasAgare jiNavarANaM adaThI) pakvAlijhaNaM ca / / 101 // suraloe jeUNaM AliMpemaNa panaracaMdaNarasaNaM / maMhArapAriyAyayasathakttasahassapattehiM // . 1302 // z2aha acchaNa surA niyanithabharaNesu jahavaya dhuNaMti (taM samvaM matthA vittharaNabharahatacariyA/bhahANeaMtakaDadasANaM taM, mamjhAu kasiNa ki| nneyaM // 103 // etthaM puNa je pagayaM taM motuM jA bhaNejja tAveyaM / havaI asaMbaddharuthaM gaMdhasa ya bityaramaNataM // 10 // ethapi apatyAce sumahataM kAraNaM samuvai / je bAgariyaM taM jANa bhavasattANA'guggaha'haThAe ||10||jh vAjatI jattI bhakkhijjA mothago su| -saMkarimI / jaso nasovijaNe aiguruyaM mANasaM piir| Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Bian Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64' [ AgamasudAsinyu: :: dazamo vibhAga: 106 // evamiha apatyAvevi bhattibhara niHbharANa paribhosaM jaNathai guruyaM jiNaguNa hoskarasavittacittANaM 13031 payaMta paMcamagalamahAsuthakakhaMdharasa nakvANaM taM mahathA paMbaMdheNaM aNaMtagama pajjavehi suttamsaya pihabhUyAhi nijjuttI bhAsacuNNIhi jaheba aAMtanANaIsaNadharehi titthayarehi vakavANiya taheva samAsI vakvANijjataM nAsi / / aha nayA kAla parihANiyo. seNaM tAu nijjatIbhAsacunnIo voripannAko 2 // suu016|| ibho ya teNaM kAlasamaya mA haDDI patte pathANusArI vairasAmI nAma dubAlasaMgasuthahare samupyanne, teNeyaM paMcamaMgalamahAnsuyakAbaMdhassa dAro mUlasuttassa majhe lihibho / malasuntaM puNa sutattAe gaMNaharIhi atyattAe arahate hi bhAvanehi dhammatithigarehi. tilogamahiehi vIrajiNiMdehi pannaviyaMti esa vuDDhasaMpayA. o // 2017 // etya ya jatya payaMpaeNANu laNaM suttAlAnaga nasaMpajjA tattha taya suyaharohi kalihiyadromo ne dAyavo. ti| kiMtu jo so eyassa aciMtaciMtAmaNikapyabhUyamsa mahAnisIhasuyakSaMdhassa pubvAriso bhArasI tahi caiva khaMDAkhaMDIe dahiyAiyahi haihi bahave pattagA parisaDiyA tahAvi adhyaMta sumahatyAisathati maM mahAnisIhasuyaMkaravaM. dhaM kasiNapazyaNamsa paramasArabhUyaM para tattaM mahatpati kalimaNaM pavayaNavacchallalaNaNaM bahubhavasattokyAriyaM ca / kAuM nahA ya AyahiyagyAe AyariyaharibhaNaM jeta. nyAyarise dilaM taM sabvaM samanI sAhiNaM lihiyati. / bhannehiyi sikSaNadivAkara-budhavAi-jAmaseNa - devagutta jasabadaNabamAsamaNa sIsaravigutta-micaMda jiNAbAsa- : gaNizvamagasadhyasiripamuhehi jugapyahANa suthaharehi badu mantri. Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za / zrI mahAnizItha sUtraM :: adhyayanaM 20 6 5 yamiNati 3 // suu018|| se bhayavaM! evaM jataviNaovahANeNaM paMcamaMgalamahAsuthakvaMdhamahijjittANaM puvvAgupuvIe pachANuyubIe aNANupuvvIe saravaMjaNamatAbindupayakravaravisuddhaM ghirapariciyaM kAUNaM mahayA pabaMghaNaM suttatyaM ca vinAya to ya gaM kimahijjejjA ! ! gIyamA ! IriyAvahiyaM / / se bhayavaM! keNaM ahaNaM evaM budhdhA- jahA NaM paMcamaMgalamahAsuyakSaMdhamahinjittANa puNo IriyAvahiyaM ahIe 1 goymaa| je esa mAthA se Na jayA / gamaNAgamAipariNAmapariNae aNegajIva pANa bhUyasatANaM agovauttapamate saMghaharaNabhavadAvaNakilAmagaM kAUNaM bhaNAloiyaapaTikkate ceva asesakammasvayahaThayAe kiMci ciha. varaNasaAyajmANAiesu abhiramejjA tayA se egacittA samAhI bhavejjA Na vArA jao NaM gamaNAgamaNAibhoga'annavAvArapariNAmAsattacittayAra kaI pANI tameva bhAvaMtaramaraDiya adaraduharaTajhavasie vici kAlakhaNaM viravattejjA tAhe taM tassa phaleNaM visaMvarajjA rAja. / yA uNa kahiMdi annANamohapamAyoseNa sahasA egi diyAdINa saMghaTaNaM pariyAvaNaM vA kayaM bhavejjA tathA ya parachA hAhAhA dura kayamamhehi ghaNarAgahIsamoha. mitta anlAgaMdhahi adigparalogayaracanAekikammanidhiNe hiMti paramasaMvegamAvanne supariphuDaM AlIztANaM nihitANa garahittAgaM pAyarichattamaNucarittANaM pIsalle bha. gAulacite asuhakammarakyA kiMci Ayahiya cida. baMdaNAi aNujjA sayA tathara va uste se bhanejA 4aa jayA NaM se tayatdhe uutte bharenjA tathA tassa . NaM paramegaggacittasamAhI havejjA, tathA ceva sajaga| jIrapANabhUyasattANaM jahi phalasaMpattI bhvejjaa5| tA / goyamA ! NaM aparikakatAe IriyAvahiyATha na kapparapeSa REEEEEEEEEEEEEEEES Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Bcsi miiku 18] ___ zrIbhAganasudhAsindhuH:: dazamo vibhAgaH . kAuM kiMci cekyabaMdaNasajjhAyAiyaM phalAsArthamabhikaMkhugANaM. eraNaM aTeNaM gothamA ? evaM budhyara-jahA NaM gothamA! sasuttatyobhayaM paMcamaMgalaM ghira paridhiyaM kAUNaM taoIriyAbahiyaM ajjhIe 6 // suu019|| se bhaya! karyagae vihIe tamiriyAvasthimahIe? gothamA ! jahANaM pNcmNglmhaasuthvrbNdhs020|| se bhayaamiriyAvasthimahimittANaM tao kima. hijezIyamA saka-zayAyacejyanaMdayAnihANaM NavaraM sabakAtyAyaMegeNAiTameNa battIsAe Ayabilehi arahatatyayaM egeNa caraNaM paMcahi Arthabilahi, caudhIsatvayaM egeNaM ghaTeNaM egeNa cautyeNaM paNavIsAe AyaMbileTi, NANatyayaM egeNaM cautthaNaM paMcati AyaMbilehi / / eva saravaMjaNamattAbiMdupachayapathakavara visuddha aviccAmeliyaM ahinjitANaM gothamA? tabhI kasiNaM sutta-yavinneyaM,jastha ya saMdehaM bhavejjA taM puNo 2 vImaMsiya miisNkrmb..| 'dhAremagaM gIsaMdehaM karijA 2 // suu021|| . evaM suttatyobhayattagaM cizvaMdagAivihAyaM ahijjettA to supasatthe solaNe tihikaraNamuTujanavakhata jogalaggasasIbale jahAsatIe jagaNukaNaM saMpAiyapUovayAreNaM paDilAhiyarasAbaraNe. Na ya bhatibhaninbhareyAM romaMcakaMcuthapularajjamANataNU saharinsavisiThavathaNAravindeNaM saddhAsaMvegavivega paramaveragamalaviNityayaNarAgadosamoha mirachattamalakalaMkaNa suvisuddhasunimmalavimala. subhannubhayara gusamayasamullasaMtasuyasansava. sAyagaeNaM bhuvaNagurujigaiMdapaDimA vinivesiyaNayaNamANaseNaM agANNamANaseNamegaragacittayAra Parace R Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SRARSHARE zrI mahAnizIdhasUtra :: JAN 13 ghaNNo'haM punno'haMti jiNabaMdaNAisahalIkaryajammoti i mannamANeNaM nirakyakarakamalaMjaliNA hariyataNabIyajaMtuvirahiyabhUmIe nihi bhIbhayajANuNA ! suparipuDasuviiyaNIsaMkIkayajahatyasuttatyobhayaM pae pae bhAremANeNaM dRDhacarita samayannu aypamAyAibhaNe. gaguNasaMpaobaeNaM guruNA sAhiM sAhusAhuNIsAhammithanasesacaMdhuparivagga pariyarieNaM ceva pa. TamaM cehae riyo / tayaNaMtaraM ca guNAr3he yasAhuNI tahA. sAhammiyajaNassa aaN jahAsattIe paNi. bAyajAeNaM sumahagghayamauyacokarayatpapayANAiNA vA mahAsaMmANo kAyavvI 2 / eMthAvasami suviyasamayasAreNaM guruNA pabaMdhaNaM avevani. kavevAieha pabaMdhohi saMsAranivethajaNaNaM sahAsaMveguyyAthagaM dhammadesaNaM kAyabvaM 3 // suu022|| .. tabhI paramasaddhAsaMgaparaM nANaM AjammAbhi. gaha cahAthavaM / jahA NaM sahalIkayasular3amagussabhavA bho bhI devANupyithA tara ajjarapabhiie jAvajIvaM tikAliyaM aNuhiNaM bhayuttAvale. magacitteNaM cee vaMyanve, iNameva bhI mAya. tAu asujhamasAsayaravaNabhaMgurAnI sAraMtirAtatya pulavaNhe tAva udagayANaM na kAya jAva ceDae sAha yaNa baMhie, tahA malyANhe tAva asaNaki niyana kAyacaM jAva caraNa vaMdie, tahA avararahe caiva tahA kAthavvaM jahA ahiehi ceyahi go samAthA. lamahakkamejjA 3||suu023|| enaM cAbhiggahabaMdha kAUNaM jAvajIbAe,tA. hai ya goyamA! imAe caiva vijAe mahimaMtiyAra saMta gaMdhamuhIo tarasuttamaMge nitthAragapAragI bhavejA RRRRRRRRRRRESS Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhI AgamasudhArisanyu::: dazamo vibhAga: khitti ucAremANeNa guruNA khetavyAo 1 / aumaNamA bhagavI arahamI sajma e bhaganatI mahAvinma AnaIe / mahAvaI! jayaanIe seNavaIrae vadamA. Nam Irae jathae jayae jaaMtae apanAe' svAhA / upacAro cautthabhatteNaM sAhijjaiethA. e vijjAe samvagabhI nitthAragayArago ho|3| uvaThAvaNAe vA gaNinsa vA aNunAe vAsatamArA parijaveyavA nitthAragapArago horA uttmhtth| paDivaNe vA abhimaMtijjai ArAhago bhv| vigyaviNAyagA uvAsamaMti / sUro saMgAme pavisaMto; aparAjio bhvi| kayyasamasIe maMgalabahaNI ravemabahaNI hvs.|| suu024|| tahA sAhusAhaNIsamaNovAsagasaDhigAsesA.. sannasAhammiyajaNacaviNapi samaNasaMgheNaM nityA. ragapAragI bhajjA / dhanmo sayubhasalavaNo'si tumaMti uccAramANeNaM gaMdhamurImI ghettavAnI 2 / / tabhI jagagurUNaM jiNiMdANaM egadesAjI gaMdhaimA milANasiyamalladAma gaTAya sahatyepobhayavaM." dhasumArozyamANeNaM zuruNA NIsaMdehamevaM bhANiyabdha -jahA bhI bhI jammaMtarasaMciyazuruyapunapa bhAra! suladasuvidattasusahalamaNuyajamma ! devANuyiyA! / ThaiyaM ca NarayatirithagaidAraM tujhati, abaMdhago ya ayasa'kitInIyAgottakammavisesANaM tumaMti, / bhavaMtaragathassAviu NadulahI unjha paMcanamo. / bhakAro bhAvijammatare paMcanamoskArapabhAvabhI / yajatya jatthovavanjijjA tattha tanttamA jAI" uttamaM ca kularUvArIggasaMpayaMti, eyaM te nikha bhI bhavejjA, annaMca-paMcanamokkArapabhAvabhI ma/ kny Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIthasUtraM :: URnaM 15 . la, bhavada dAsattaM Na dAridadohaggahINajoNiyata / NU vigliNdiytNti3| kiM bahueNaM? gothamA! je keI eyAMe nihIe paMcanamokkArAdisuyamANamahinjittANaM tayatthANusAreNaM pathabhI savA vassaNAiNiccAyudANijjainsu agrssiinNg-| sahassesu abhiramajjA se gaM sarAgattA jara -Na ga.nivuDai tano rovaijjaNuttarAhAsu ciramabhirameUoha uttamakulappasUI ukkiraThaladagsa'baMgasuMdarataM savvakalAyattahaThajaNamaNAMNedayAriyattaNaM ca pAviUNaM suriMdrovamAe riTIe egaMteNaM caTyANukaMpApare nibinnakAmabhoge sammamaNuTheUNaM vihatharathamale sijojjA 4AsU025| se bhaya! ki jahA paMdhamaMgalaM nahA saamaajhyaa| iyamasesapi sucanANamahinjiNeyavaM? gothamA !thaa| caiva viNIvahANeNamahIethavvaM, NavaraM ahinjiNiMukA. mehi aThavihaM ceva nANAyAraM savaparyateNaM kAlAhI ravijjA, annahA mahayAsssAyaNatti / annaM ca-dvAlasaMgassa sucanANassa paDhamacarimajAmabhahannisama-! jjhayaNajjhAraNaM paMcamaMgalassa solasarajAmiyaMca 2 / annaM ca paMcamaMgalaM kayasAmAie vA akayasAmAie vA ahIra, sAmAzthamAiyaM tu surya cattAraMbhaparigahe 'jAvajjIvakayasAmAie ahinjiNai. ya uNa sAraMbhapariggahe akayasAmAie / tahA paMcamaMgalassa AlAvagera AyaMbilaM, tahA sakkalpavAisubiTuvAlasaMgassa puNa suyanANasa uddesglyynnesu||su026|| ' se bhayavaM! suTukkaraM paMcamaMgalamahAsuyakadhassa viNabhovahANaM pannata, mahatI ya esA NiyaMtaNA kara mAlahiM kajjA ? gothamA! je NaM kaI Na majA evaM RepalREFERES Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BREARRRRRRRER zrI bhAgamasudhAsindhuH : dezamA vibhAga miyaMtaNaM, aniNasobahANeNaM caiva paMcamaMgalAisurAnANaM ahinjiNe ajjhAivA anjhAvayamANassa vA annaM vA payAiseyaM bhabijjA piyadhamme Na havejjA dRr3ha se bharejjA bhatIjae. DIlijjAsatta lejA atyaM hIlijjA suttatyaubhaye hIlijjA guru / meNaM hIlijjA suttatyobhae jAva NaM guru se pAM AyAejjA atItANAgayavaramANe tityayare AsAjhajjA AyarithavijjhAyasAho / jeNaM AsAijjAsurANANamarihaMta siddhasAha se tassa NaM suhIhayAlamaNaMtasaMsArasAgaramA hiMDemA. Nassa tAsu tAnsu saMvuDavigaDAsu culasIi lakkhaparisaMkhANAsu sIosiNamissajoNIsu timisaMdhyAragAMdha'mijhakliINa khAramuttoisasiMbha-paDihAthavasA. jalulanApUyahiNacilicillaruhiracilla duIsaNa. jaMbAlapaMkabIbharaghoragalbhavAsesu kaTakaTakatacala. calacalassarala laralassa-rajjaMtarajjaMtasaMpiDiyaMgamaMgassa suraM niyaMtaNA / je uNa eyaM vihiM phAsejjA jI NaM maNayapi azyarejA jahuttavihANaM gheva paMcamaMgalapabhisuthanANassa riNaovahANaM karejjA se gaM gothamA ! no hIlijjA sutaM NI hIlijjA bhaya No hIlijjA sutAyobhae,seNaM nI AsArajjA ti. kAlabhAvI titthakaraNa AsAijA tilogasihara vAsI viyarayamale siDe, no AsAijA A. yariyAvajjhAyasAhayo / suiyaraM caiva bhavejjA piyadhamne dhamme bhatIjutte, egateNaM bhavejjA sutta tyA raMjiyamANase sAsaMvegamAvanno / se esa Na Na labhejA puNora bhavacArage gabhavAsAzyaM aNegahA jaMtaNaMti // 27 // NavaraM gothamA! je gaM bAle jAva avinnAtha FREEEEEEEEEEE Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhImahAnizIdhasatraM:- adhyayana unnayAvArya visesI tAbaNaM se paMcamaMgalasaNaM go. yamA : egaMteNaM 3-3mojo, Na tarasa paMcamaMgalamalAsu. yasvAssa egamani lAvagaM rAyavyaM / jI aNAibhavaMtarasamanjiyAsuhakammarAsidahaNaH - miNa labhettA.NaM na bAle sammamArAhejjA lahattaM ca ANehatA tassa kevalaM dhammakahAe goyamA, asImamubhyAijjaisa tao nAMjhaNaM piyadhammaM dadhamma bha. ttijuttaM tAhe jAvaiyaM pakavANaM nivyA hai| samattho bhai tAvazyaM kArajjara, rAhabhoyaNaMca dunihAtiviha caubiheNa vA jahAsattIe paccakyAvijjara 3 ||suu028|| to gothamA ! NaM paNayAlAe namoskArasahi. yANaM cautthaM, cavIsAe pokasIhi,bArasahi pu. rimaDDhehi dasahi avahi tihi ninIiehiM cauhi egaThANagehi Trohi AyaMbilehiegaNaM suddhacchAyaMbileNaM / abbAvArattAe roddadarajjhANabigahAvirahiyassa sajjhAegaggacittassa gothamA! egamenAyaMbilaM mAsakhamaNaM risesejjA 2) tano ya jAvazyaM tavogahANagaM vIsamaMto ka. rejjA tAvazyaM aNugaNeUNa jAhe jANejjA jahA NaM eniyamitteyaM tavovahANaNaM paMcamaMgalassa jo. gIbhUo tAhe utto pADejA, Na annahati // 50 29 / / rane bhayavaM, pabhUyaM kAlAikkama eyaM jA kayAi araMtarAle paMcattamuvagara to namokkAra. virahie kahamatima sAhejA? gothamA ! jaisamayaM ceva muttovayAnimitteNaM asadabhAvattAe jahAsattI kiMcitavamArabhejjA taMsamayameva tarahI suttatyobhayaM dadan / jabhI NaM sonaM paMdhanamo. FERREEEEEEEEEE Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7 zrI ANanasuyAsindhuH : dazamo vibhAga skAra suttAbhayaM Na anihIe giNTa, kintu taha gehe jahA bhaktaresuMpi Na viyyaNamse, eyajha.. basAyatsAe ArAhagI bhare jA 2 ||suu030|| se bhayavaM! jeNa puNa annesimahIyamANANaM suyAdharaNakkhovasameNa kaNNahADitaNeNaM paMcamaMgalamahIyaM bharejjA se'vitha kiM tavIvahANa karejA jIthamA ! karejjA 1 se bhaya! keNaM ahogagoyamA / sulabhabohilabhinimittaNaM 2) evaM ceyAiM anunamANe pANakusIle e 2 muu031|| tahA gothamA! NaM pancajjAdivasa pyAbhiIe jatta viNIvahANeNaM je kaI mAha vA sAhuNIvA bhAvanANagahaNaM na kujjA tassAsayi virAhiyaM sutyobhayaM saramANe egagacita padamacaramaporisIsU diyA zI thaNANuguNejjA se gaM goyamA? NANaka~sIle jee / se bhayavaM! jasa aigarUthanANAvaraNIdaeNaM anisa pahosemANasa Na saMvadharaNAvi silIgaddhamavi ghirapariciyaM Na) bhajA (rane ki mujjA", teNAvi jAnajjIvAbhaggaleNaM.sa. mAyasIlANaM thAvaracaM tahA aNu digaM aDhAijje sahasse paMcamaMgalANaM suttatthIbhara saramANegaragamANase pahosijjA 2 se bhayavaM, keNaM araTheya? gIyamA ! je bhikkha jArajjIvAbhigo cAukkA liyaM vAyaNA jaEAT se NaM NANakusIle Nae 2||suu032|| .. eca.pAyaNAi jahAsattIe samAyaM na karejjA annaMca-je keI jAvajIvAbhigaNa apubdha nANAhiMgamaM karejjA tassAsattIe pujAhiyaM guNe. jjA, tassAvi yAsattIe paMcamaMgalANaM aDhAije sahasse parAvale sevi ArAhaNe, taMcanANA ik vr vrku Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIthasUtraH adhyayana baraNaM khattANaM titthayarei vA gaNahara vA bhavetA. 4 sijjA ||suu033|| se bhayavaM? ke aThaNaM evaM ucca-jahANaM cAukkAliyaM sajjhAyaMkAyabvaM. gothamA ! 'maNavayaNakAyagutto nANAvaraNaM khavei bhaesamayaM / sajjhAe nahato paNe vayo jAi raggaM 13001 uDDhamahe tiriyaMmi tha joisavemANithA ya siddhI yA savvo logAlogo sa-yAyavi. ussa paracakatvaM / / 109 // davAlasavihaMmivitave sabbhitaravAhira lslaad| gavi asthi vi ya hohI sajjhAyansama tokammaM / / 110 // sa egatimAsakscamaNaM saMvaragharamaviya bhaNAsi. o hojjA / samjhAyamANarahimI egovAsalaMpi Na labhejjA // 11 // ugamauyAyaNaesaNAhiM suddhaM tu niccha muNaNto| jana tivihegA utto agumamaya bhavejja sajsAe // 12 // tA taM goyamA egagamANasattaM Na uramita sakkA / saMvaradhara rakhavaNegavije-- Na tahiNijjarANaMtA // 43 // paMcasamibho tigutto khatI to thnijjraaphii| egaggamANaso jo karajja sansAya sI) muNIbhatte(dhanno)(suNi bhaMto) // 114 // jo bAre pasatyaM suyanANaM jo suNera suhabhAvo / ujhyAsavadArataM tarakAlaM gothamA hoNhaM // 11 // egaMdhi jo dultaM sattaM pUDiyohi Thavai mge| sasurAsuraMmivijage teNeha dhosio amAdhAo6 dhAupahAyo kacaNabhAvaM na ya garadhaI kiyAhINo / evaMsavyovi jiNovaesahINo na bujhajjA / / 11 / / gayarAgadIsamohA dhammakaraMje kati smynnuu|| aNusthitmavIsaMtA sAvadhyAvANa suracati // 4 // "$$$$$$$$ $$$ $ Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SARDARSHADERS G87 zrIbhAgamasudhAsindhuH dazamo vibhAga.', nisa bhabhaNijiya)jnaM egaMtaM nijnaraM kAMtANaM, jA annahA Na suttaM atyaMvA liMci vAejjA // 119 / / * eeNaM adaTheNaM goyamA ! evaM buccai jahA NaM - jAvajjIvaM abhiragahaNaM cAumkAliyaM sayArAkA. yati / tahA a gothamA ! je bhikkhU vihIe supa. satyanANamahijjeUNa nANamayaM karejjA savi nANakusIle, evamAinANasIle agegahA pannavijjati / 2 // suu034|| se bhaya ! katare te saNakusIle ? jA. yamA ! te saNakusIle vihe nae, Agamao a gobhaa| gamabhI a| tatya Agamabho sammaIsaNaM saMkaMte kaM. vaMte vidugurachate diTTImohaM gara/te, aNovavahA pari. vaDiyadhammasaddhI sAmannamunjhiukAmANaM adhirIkaraNaNaM sAhammiyANaM avaghallattaNeNaM ayyabhAvaNAra. etAha ahaha dhANatarIha musIle ge||suu035|| gobhAgamao ya IsaNakusIle aNegaDA, tNahaa| cakkhukusIle ghANakusIle saraNakusIle jilbhAlusIle sarIrakusIle / tatpa cakraghukusAla tivihe gae, tNjhaa| pasanyanyAsakasIle pasatyApasatyaca khukusIle apsii| cakku sIle / tatya je kara pasa usamAhititthayara biMba purabhI camkhugotharambhiM tameva pAsemANe aNNa kaM. ! pi maNamA pasatyamajhavase seNaM pasarIcarakhukusIle 3|thaa pasatyApasatyacakku sIle nityayaraviMbaMhithaeNaM acchIhicAsemANe) annaM viSa pIhijjA se gaM ya.. satyApasatyacakkhukusIne, tahA pasatyApasatthAI havvAI / kAgabagadaMka tittiramayUrAiM sukaMtaritatthiyaM vA haDavarNa / tayaltaM carakhaM visajje sevi pasatyApasatyacaksakusIle / tihA apasatyacakSukusIle tisahi pAhi ayasasA / sarAgA camphuttizase bhayavaM! kathare te bhayaMsatye tisadI' HA PREPRESS Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Sha Sha Sha Sha Sha Sha Sha Sha Mian Kong *** zrI mahAnizIdhasUna :: Muvi23 cambubhee! gothamA ! ime taMjahA- saidu kakkhaDaharavA (kkhA) tArA maMdA mahalasA kA vivaMkA kusIlA bhariktiyA kANikvithA 30 bhAmiyA utbhaamiyaa| caliyA baliyA calavaliyA aDumillA milimilA / mANussA pasabA pakrayA 20.sIsavA asaMtA bhapasaMtA / adhirA bahavigArA sAgurAgA rogoIraNI rogajanyA. ''mayupyAyaNI mayaNI 30 mohaNI bhauIgI bhayajannA bhayaMkarI hithayabheiNI saMsathAvaharaNI cittacamakkuppAyI NibadA ativaDA 40 gayA AzayA gayAgayayyadhAgathA nidrADaNI ahilasaNI arakSakarA rakSakarA hINA dayAraNA sUrAdhIzahaNaNI 50 mAraNI tAmaNI saM. tAgaNI kuddhA pakuddhA dhorA mahAghorA caMDA ruhA suddA : hAhAbhUyasaraNA 60 rukyA saNidA maNiti 63,6 / mahilANaM calaNaMguiThakoDiNahaTakarasunilihiyaM hinnAlataM gArtha ca NahaM maNikiraNanibalasakkacAku. mamunnayaM calaNaM saMmaraganimagavara jANujaMghA piTala. kar3iyaDa bhIgA jahaNaNiyaMbaNAhIdhaNagujhaMtarakahAbhuthalaThInI aharIhandasaNapatI-kannanAsanayAnuyalabhamuMhAnilA'sirakata-sImaMtayAmoThyapeTatilayakuMDala. kavolakajjala-tamAlakalAvahArakaDiphyuttagaNeurabAha. rakvagaM-maNirayaNakAMgakaMkaNamuhiyAisukatAntiAbharaNa-dugullamasaNavatyA kAmagisaMdhukkhaNI nirayatiriyagai aNaMtakavAyagA esa sA~hilAsamarAgadiiDatti esa cakkhukusIle ||suu036|| . tahA dhANasIle je keI surahigaMdhasu saMgaMga4 durahigaMdha duguMcha seNaM ghANakusIle / tahAsavaNa kusIle dubihe Nee pasandhe appasatye yaza tasyai je bhika adhyasatthAI kAmarAgasaMdhukavaNuSTrIvaNu ESSEREERSSESSES Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RAHARA / "76) zrI AgamasudhAsindhu::zimo vibhAga: jjaoNlaNayarachAlAsahIvaNAI gaMdhavanahaTaNudheyarazisimkhAkAmaranImanyA suNeUNaM NAloejjAjAvaNaMgo pAyaritnamaNucarejjA se gaM apasatyasavaNakumIle e|| tahA je bhivastU pasAI siddhNtaacriypuraanndhmmk| hAo ya annAIca dhammasatthAI suNettANaM na kiMcibhA. yahiyaM aNuraThe NANamayaM ca karer3a se NaM pasatyasavaNakusIle e| nahA jinbhAkansIle se aNegahA najahA- jitakatyakasAyamavilalanaNAI rassA AsAyaMte adivAsuthAI ihaparalogobhayavilahAI sadosAI mayArajayAruccAraNAI ayasa'bhakavANAsaMtAbhiogAI vA bha. gate asamayannudhammadesaNApavataNeNa ya jimmAnusIle gee se bhayavaM! ki bhAsAevi bhAsiyAe kusalataM . bhavati / goyamA bhavar3A se bhayavaM! jaba evaM tAva : dhammadasaNaM na kAthavaM gothamA ! 'sAvajja va jANaM vayaNAnaM jo na jANa visaM / vuttuMpi tassa na khamaM kima pUNa desaNaM kAyaM ||10||7||m037|| tahA sarIrakumIle duvihe geya-dhaidagamusIle vibhUmAmusIle ya / tatpa je bhikAbU evaM kimimulanilayaM mara. pAbhyAgAdata saDyApArihaMsAdhamma ansuI anmAsayaM asAraM sarIragaM AhArAhIhaNi cehajjA No NaM i. . Namo bhavasaMyamaladanANadasaNAsamannieNaM sarIreNaMbhascataghoravINakaradhoratavasajamamaNuhaDejA seyaM cetanAkumIle / taDA jeNaM vibhUsAkusIle se'vi agatA,jahAnellAbhaMgaNavimaNa saMvAhaNamiNAvaraNaparihasaNanaMyo. ladhUnaNanAsaNa-dasaNugghasaNasamAlalaNa-puthphomAlaNakesasamAraNasovAhaNavithaDDhagamaNiraTa sira-uvavidivyamanibannakSiyavibhUmAvatisavigAraNIyaMsaNuttarIya-pAraNadaMDaNamahAmAI sIniyUnsAkusIle gae / eteya yavathaNa FREERasapRE Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BREAKER 9. mahAnizIyasUtra : aayrne| uDAhamare duraMta paMtalakSaNe adaravaye mahAyAvakarama: kArI vibhUsAmusIle bhavaMti, gayu sAnusIle 5 / suu.30|| tahA cAstimusIle aogaTA mUlaguNauttaraguNesU, satya mUlaguNA paca mahatvayANi rAibhoyara DANi, nesu je pramate bhavejjA / tatya pANAravAyaM puDhavInagAgaNimAsyavaNassabiticApaMciMdiyAINaM saMghaTaNArathAvaNakilAmaNodavaNe, musAbAyaM sumaM bAtharaMpatI suGame 'payalAullA marUe' evamAhI bAharI kannAlIgAti, ahinnAhANaM suduma bAbaraMca, tatpa suddhama taNaDa-galadhAramallagAhINaM gahaNe, bAtharaM hiraNNasubaNNAdINa, mehaNaM divorAliyaM maNovayakAyakaraNakArAvaNAgumaibhadeya anArasahA, tahA karakammAdIsa cittAcittabhedeNe, NavattIvirAhaNeNa vA, vibhUsAvatieNa vA, parirahaM suhama bAyaraM ca, tantha suDama kappa. igarakSaNamamato, bAhara hiraNamAtINa gahaNe dhA. raMgevA, IbhISaNaM hiyAgahiyaM diyAbhutaM puurvmaadi| uttaraguNA- piMDassa jA visohI samitIo bhAraNA tavo duviho / paDimA abhiggahAviyasara. guNaso viyANAhi / / 121 // tattha piMDavisohI-solasa ugamosA solasa upAyaNAyosA mAisa esaNAtha dosA saMjoyaNamAi paMceva // 12 // tattha U saMgamadosA-'AhAkammuddesiya Ikamme ya mIsajAye yA uvaNA pADiyAe pAbhoyara kItha pAmidhye // 123 / / pariyaTie abhiha unbhinne mAlohaDe iy| achi. jje aNisaThe asotharae yasolasame // 12 // ime uppA rANAhIsA- "dhAI daI nimitte AjIva vaNImaNe timichAe / kohe mANe,mAthA lobhe ya havaMti isa ee|' Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . .. zrI AgamasudhAsindhuH dazamo vibhAga: 125 // pugiparAsaMdhava vijjA mate ya cuNNajoge y| udhyAyaNAya dosA solamame mUlakamme y|| 126 // esnnaadosaa-'sNkiymkkhiynirikht-pihiysaahriydaayshummiise| apariNayalitadhaDiya esaNadosA isa havaMti // 12 // - tandhugamadose mihatyasamuttha, uppAthaNAvose mAhusamunthe, esaNAdIse ubhysmutthaa| saMjoyaNA pamANe iMgAla dhUma kAraNe paMca maMDalIyose bhavati, natya saMjoyaNA upagaraNabhattapANasabhiMtarabahibhaeNaM 4 / pamANa-'batIsaM kira kavale AhAro yuripuramI bhnninii| rAgeNa saiMgAle Troseja sadhUmagati nAtha // 18 // kAraNaM- 'yaNa yAvacce zariya gae ya sNthmaae| taha pANavatiyAe chaThaM puNa dhammaciMtAe // 129 // napi dhuhAe sarisiyA biyaNA bhuMjijna tayyasamaNahatA / chAnI vethAvadhaM Na tara kArDa abhI bhuje // 30 // iriyapi na sohissaM pahAIthaM ca saMjamaM kaauN| dhAmo vA parihAya3 guNaNaSNuppehAsu ya asattI // 13 // . . piMDavisohI gayA / kyANi samitIo paMca, naMjahA-IriyAsamiI bhAsAsamiI esaNAsamiI AhANabhaMDamattanikkhevaNAsamiI uccaarpaasrnnkhelsiNghaannjllpaaritthaavnniyaasmiii| tahAgutIu tinmi-maNazuttI ayaguttI kAyaguttI. 7 tahA bhAvaNAmI dudhAlasa, taMjahA- ANiccattabhAvaNA asaraNa bhAvaNA egattabhAmaNA annattabhAbaNA asuibhAvaNA vicittasaMsArabhAvaNA kammAsanabhAvaNA saMvarabhAraNA vinijjarabhAvaNA logavittharabhAvaNA dhammaM suyakvArtha supana tityayareTiMti tattaciMtAbhAvaNA bohI sukullabhA PRE OROPOA $$$$$$$$$$$$$ngku Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ G eegeeases 34 momabanizIthasUtraM dhanaM30 7] jammatarakoDIhinitti mAvaNA / evamAriyANaMtaraMsu je yamAyaM kujjA se NaM cAstikusIle 'e 9 // mU. 39 // tahA nala kusIle duvi Nee bajjhatavapulIle abhiMtaratabakusIle ya ta je kei vicita aNataNaUNodariyAktiIsaMvevaNa-rasapariyAyakAyaki. lelasaMlIyatti chaThANesuM na ujjamejjA se gaMdha jjhatavasIle 2 tatA je kara vicittaparidhattavi. mAyayAvaccasa jhAyamANautsarAmi ceemuM.dha. ThANenTuM na ujjamajjA se NaM anbhitaratavakusIle 3 // sU000 tahA paDimAo vArasa taMjaTAmAsAsI sa saMtA egagatiga-sattarAiNi tinni / aharAtI e. garAtI bhikyU paDimANa bArasagaM // 43 // nahA abhi gahA-dRvyamI khetao kAlao bhAvanao, tazadavve kummAsAiyaM dravyaM gaheyara, vettao gAme bahivA gAmassa, kAlabho paDhamaporisImAIsu, bhAvajao koha. mAisaMpannI jaM dehi taM gahimsAmi / evaM uttara. guNA saMsthevI samattA, samatto ya saMskhevegaM rassiAyAse 3 // tavAyAro'pi saMvevaNehataragamo.4A tahA kIrithAthArI epasu ceva jA maharIza eema paMcasU AyArAhayAresuMjaM AriTayAe iyyAno pamAyA kapyeNa yA ajayaNAe nA jayaNAe vA paDimeniyaM taM tatvAlorattANaM jama gaviU guru uvAsaMti taMtahA- mAyadhisaM nANucarei,e. vaM bhalgarasaNDa sIlagasahassANaM jaM japae pamale bhne| jjA se gaM teNaM teNaM pamAthadIse kusIle gae // 1 // tahA osansu jANe, pitya lihijjara, pAsayeNAyAmAhINaM sAdhaM unmuttamamyagAmI sabale pasthaMli. higjAti, gaMthavittharabhayAo, bhagavayA 3 etya - EXSE4 C karamarakara . .. . Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sIAgamasudhAsindhuH zamo vibhAgA' tyAce kusIlAhI mahApabaMdheyaM yannavie, etthaM ca jA jA kathai aNNaNNavAyaNa sA susuNiyasamayasAhito pauMseja yanvA / jao mUlAdarise cena bahagaMdhaM vippaNa, tahicajatyasaM. baMdhANulaggaM saMbajjhai tattha tattha badaehi suthaharohi saMmiliUNaM saMgovaMgaduvAlasaMgAo suthasamuhAmI annamanna aMgauvaMgasuyakvaMdhaanjhayaNuddesagA samucciNiUNa kiMci kiMci saMbajhamA evaM lihiyaMti, Na uNa sakavve kayaMti // 2012 // .... paMcee sumahApAve, je ga vajeja goymaa!| saMlAvAhIhi kusIlAhI, bhamihI so sumatI jahA // 33 // bhavakAyAThitie saMsAre, dhoradukkhasaMmotyabho / alahatI isavihe dhamme, bohimahiMsAilamvaNe evaM tu kira hiMTalaMta, sNsgiigunndosbho| risibhillAsamavAseNaM, NimaNNaM gothamA ! suNe // 25 // tamhA ku. sIlasaMsaraNI samvovAehiMgothamA ! / vajjiyA'yahiyAkaMcI, aMjaditajANaNe 136 // mahAnisIhasuyakkhadhassa nazyamajhayaNaM // 3 // ||ath kuzIlasaMsargavarjanAstha caturthamadhyayanam / / se gaM bhayavaM kahaM puNA teNa sumaiNA kusIlasaMsAmI kAyavyA AsI jAya apuyArise azvArUNe / bhavasANe samakravAe; jeNaM bhavakAyariThaIe aNorapAraM bhavasAyaraM bhamiTTI se barAe dukkhasaMtateM alabhane, savaNNubarasie ahiMsAlakkhaNe khaMtAdidasa . karamarakara kA parabhara Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 zrI mahAnidhisUtra naM 'vihe dhamme bohiti? gothamA! NaM ime,taMjahA-asthi | iheva mArahe vAse magahA nAma jaNavAbhI, tattha kuMsatthalaM nAma puraM, taMmi ya uvalapunbhayAve sumunniyjiivaa| jIvApiyatthe sumaNA3laNAmadheje have saDoyare mahaDDI. e saDDhage ahesi / annayA aMtarAyakammodaeNaM vi. alithaM vihavaM tesiM, Na uNa sattaparakkame, evaM tu acalithasattaparakamANaM tesiM accaMtaM paralogabhIrUNaM visthaDakavaDAliyANaM paThivannajahovaidANAicaurakhaMdhauvAsanadhammANaM apisuNAmadharINaM amAyAvINaM, kiM bahaNA ? goyamA! teuvAsagANaM AvasahA guNarayaNANaM pabhavA khaMtIe nivAse suynnmettiinnN,2| evaM tesiM bahuvAsaravannaNijjaguNarayaNANaMpi jAhe ansuhakammoeNaM Na pappae saMpayA, nAhe Na pahuyyaMti agahiyAmahathAmahimAdamI iTTa'hevayANaM jahichie pUyAsakkAre sAhammiyasaMmANo baMdhuyaNasaMvavahAre ya 3||suu01|| - ahaniyA acalaMtesu ati hisakkAsu apUrijjamANesu paNazyaNamaNIrahesuM viDatesu ya suhisayaNamittabaMdhavakalattayuttaNatyagaNe, visAyamuragAha gIyamA? ciMtiyaM tahi saDr3hagehi, taMjA-'jaoN vihavo tA purisassa hoi ANApachio lobhI / galiudayaM ghaNaM vijulAvi dUraM pricy||1||1|| evaM ca ciM. tiUya paropparaM bhaNiumArade, tattha pdmo-'purise| Na mANadhaNavanjigNa parihINabhAgadhejjeNaM / te desA gaMtavvA jattha savAsA NadIsaMni // 2 // tahA bIbho- jassa dhaNaM tassa jaNo jassatyo tassa baMdhavA bahave / dhaNarahio u mayaso hoi samIdAsapeseTiM // 3 // aha evama paropparaM saMjojjei, saMjojekaNa Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang ho . *o AgamasudhAsindhuH: zAmI vibhAga: goyamA karya desapazciAthAnAdhyaM tijahA baccAmo desaMtaraMti / tattha Na kamAI pujjati ciraciMtie maNIrahe havada pavvajAe saTa saMjIgo jahilavI baha mannejjA, jAva Na umjhiUNaM taM kamAgayaM kusatdhalaM paDiyannaM videsagamaNa ||suu02|| . ahannathA aNuppaNaM gacchamANehi dina tehiM paMca sAhuNoM chaThaM samagovAsagaMtitao bhagiyaM NAileNa-jahA bho bho sumatI! bhadamuha! peccha karisI sADasatyo 1 tA eeNaM ceva sAhasatdheNaM gadhAmo, jA puNoviNaM gaMtavvaM, teNa bhaNiyaM-evaM Toutti, nao saM. miliyA tatya stye| jAva NaM payANagamegaM vahati tAva NaM bhaNio sumatI NAileNaM, jahA NaM mahamuha ! mae hari. vasatilayamaragayaraviNo sugahiyanAmadhajassa bAvIsaimatiyagarassaNaM arineminAmassa pAyamUle sunisaNNaNaM evamavadhAriyaM AsI / jatA je evaMvihe aNa gArarUve bhaveti te ya kusIle, je ya kusIle te diDIe vi nirimyiAuMna kati, tA ete sADaNo tArise, maNAgaMna kampae etesiM samaM amhArA gamaNa saMsaragI, tA - yaMtu ete, amhe ayyasatyeNa ceva vaissAmo,nakIra titthayaravayaNassAtikkamo. jao NaM sasurAsurassAvi jagansa alaMdhaNijjA tivyayaravANI 3 / amnaM ca- jAva etehiM samaM gammaMi tAva ga ciutAva harisaNaM, AlAvAhI NiyamA avAMte, tAkimamhehiM tityayavANiM ullalaMdhittANaM gaMtavvaM evaM ta. maNubhAviUNaM taM sumatiM hatthe nahAya nivvaDio : naoNilo sAhusatyAo 4 // 203 // ... nivirage ya camyuvisauhIe phAsuge mapayu'se, tao bhaNiyaM sumaigA, jahA- 'gurugo mAyA. Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - zrI mahAnikIya-sUtra :: ayayanaM 4 vittassa jahabhAyA taheva bharaNINaM / jatyuttara na" dijjai hA deva ! bhaNAmi kiM ttth?||4|| bhAese 'vi imANaM pamANapuvaM tahatti jA(kA) yvN| maMgulamamaMgulaM vA tattha vicArI nakAthavo // 5 // gaMvaraM etya ya me ajja hAyabbaM ajjamuttaramimassA kharapharusakakka sANivudAnitara sahi tu|||| ahavA kaha uralau jIhA me jehabhAuNo purao ? / jasmaraNa vinniyNsnno'hN.rmibho'suuiiviniso||7|| ahavA kIsa ya lajja esa sayaM ceva evaM pabhaNaMto" jaMtu kusIle ete diDIevINa dhaavve||||saahnnotti / jAba na evazyaM vAyara tAvaNaM iMziyAgAramusalaNaM muNithaM mAileNaM, jahA NaM aliyakamAibhI esa maNagaM samatI tA kimahaM paDibhaNAmiti ciMti samADhato jehA- kajjeNa viNa akaMDe esa' pavio dutAva saMciThe / saMpai aNujiMtI / Na yANimA kiM ca bahu manne ? // 1 // tA ki aNuNamimiNaM uyAha bolA paNa tAlaM vA / jeNuvasa-1 miyakasAo parivajjara taM tahA snvN||30|| ahavA patthAnamiNaM eyassavi saMsathaM avhremi| esg| yANai bhaho jAva visesaM Na'parikahiyaM ||11||ti ciMtemaNaM bhaNiumAdatto- 'no demi tuma dosaMNa yAvi kAlassa Tremi hosamahaM / jaM liyabuddhIe sahotharAvi bhaNiyA pakupyati // 12 // jIvANaM ciya etyahI saM kammajAlakasiyANaM / jaM caugainiriThauNaM hi ovaesaM na bujhaMti // 13 // ghaNarAgahosakugahamohamichattavavaliyamaNANaM / bhAivisaM kAlauDaM hamIvarasAmathappaibharAti, 2 / evamAyannikaNa tao bhaNiyaM sumaNA,jahA Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI AgamasudAsinyuH:: dazamo vibhAga: | turma ceva saccavAdI bhaNasu eyAI, NavaraMNa juttamethaM jaM sAdhaNaM gavannavAyaM bhAsijjA,annaM tu ki taM na peraghAsa tuma esiM mahAbhAgANaM ciThi ? haradagdarA madarAmadulAlasamArAsamaNAI hiM AhAragahaNaM gimhAsu pAvaNadatA vIrAma kaDa yAsaNa nANAbhiggadhArayAM ca karataboDaNudharaNaNaM ca pasaravaM maMsasoyiMti. mahAuvAsago. si tuma mahAbhAsAsamitI vijhyA tae jeNerisa-1 guNovauttANaMpi mahAbhAgANaM sAhaNa kusIlati nAma saMkApayati / taoma nAileNaM - jahA mA racha ! tuma eteNaM pAgosamuvAyu, jahA ahayaM AsavAre parAmasi o jaja, kAmanijjarAevi kici kammasvayaM bhavana,ki puNaje bAlataveNaM 1 tApate bAlatavassigo rdtny| jio NaM ki kidi usmuttamagAmittameesina paise ? annaMca-vara sumar3a Nandhi mama 3. mAgovari koni sumovi magamAvi upaa.| so jeNAhameesiMdorA gahaNe kazama, jiMtumae, agarao titthayarasa sagAse erisamaradhAra jahA- kusIle ava / tAhe bhASiyaM ra. maiyA,jahA jAriso tuma niDIo tArito sovi vilyAyo, jaga ujjhameya vAyariyati / tao evaM bhAmANassa sahanaM zapiyaM muhalaharaM sumaissa pAileNaM, bhaziDage yajahA- ma / muha! mA jaroska guruyo liTAyarassAsAraNaM kuNasu, mae puNA bhAsu jahicchiyaM, nAhaM te ki ci pamiNAmi tabhI bhaNiyaM sumahaNA, jahA-0 'jA etevi sAhuyo kusIlA nA pulya jo koI Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang zrI mahAnidhana:: dhana 7 susIno asthi 7) tao bhaNiyaM NAileNaM, jahA. bhamuha! sumara itthaM jayAlaMghaNijjavakkassa / bhagavao bayaNamAyarethavaM jaMca'tyikathAena visaMvAjjA, goNaM bAlanavassIyaM caimgyiM, jo NaM jiNavaMyoga niyamao tAva ku. sIle ime sIsaMti, pabajjAe puNa aMdhapi ko hIsae esiM / jeNaM pira42 tAveyassa sAhayo bijjayaM muTaNaMtagaM hIsaha tA esa tAna higapariggahadIseNaM kusIlo, Na evaM sAhA bhagavathA''iTalaM jamahiyapariggahavidharaNaM kare, / 'tA varacha! hINasattehi no esevaM maNasA-sa.' 'vase jaMhA- jada mameyaM mukhyaMtaNaM vippnnsi-| 1.hi tA bIyaM kaya kahaM pAvejjA! no evaM ci. / teI mUDhI jahA-ahigANuvogAvahIdhAraNeNaM | / masaM parigrahavayasya bhaMga hohI, ahavA ki / saMjame'bhirao eksa mur3agaMtagAisaMjamavibhoga-1 'dhammobagaroNa vIsIejjA! niyamao - 'visIe, gavaramattANayaM hINa satto'DamizpAyaDe ummagAyaraNaM ca payaMseza pavayaNaM ca mAleiti / eso uA pesi sAmannavatto, eeNaM kallaM tIe viNiyaMsagAi ityIya aMgaThiM | nijhAiUNa jaM nAlozyayakkiMtaM taMtie Na vinAyaM? esa pijesi padaviko gavimhiyANaTA ? eteNaM saMpayaM ceva lothae saMhattheNamahinadhAramahaNaM karya, tapavidimeaMti, eso u Na pe-dharsi saMdhAyi kalle eH| eNaM aNugae rie udaha vaccAmo gayaM, 'sUriyatilahA bihasitharmiyaM esosI . / Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ "zrI AgamasudhAsinyu::dazamI vibhAga: mesi jisaseho eso ajja rayaNIe agovauttI pasutto vijamkAe phasio, Na eteNaM kAgahagaM karA, tahA pabhAe hariyataNaM nAsAkapaMcaleNaM saMghaTiTayaM, nahA bAhirogassa NaM paribhogaM kayaM, bIcakAyamsoyareNaM parisaskio, avihIe. esa vArasaMDilAo maharaM DilaM saMkamibho 10/nahA pahapaDibanneNaM sAhaNA kamasayAiskame IriyaM paDinakamiyatvaM, nahA carayavaMtahA cirayanvaMtahA bhAse yaba tahA sarAya jahA dhanakAyamagathANaM jIvANaM suhamabAtharapajjattApajjattagamAgamasatvajIvavANabhUyasatA. NaM saMghahaNapariyAraNakilAvaNoddavaNaM Na bhavejjA,tA etesiM vajhyANaM esassa ekkamaviNa enya thIsara 11 / je pUNa muhaNanagaM pahilahamANo ajjamae esa dhoio jahA parisaM pahilehaNaM karomi jeNa vAuskAyaM mahaphaDasama saMdhadarejjA, mariyaM ca paDileraNA 'e saMtithaM kAraNati, jambherisaM jayaNaM erisaM sovo. gaM ba9 kATisi maMjamaMNa saMdehaM jasserisamAuttataNaM 'tujhAMti, gali ca tae viNimAribhI jahA- mUgo garhi, amhANaM sAhahi samaM kiMci bhoyanvaM karaye, tA rimeyaM taM risamariyaM ! 14 tA bhaimuha! eeNa saM| meM saMjamAmANaMtarANaM pragavi jo pariraksiya, tA ki. mesa sAha bhannejjA jayarimaM mamatattaNaM Na pusasA / jasserisaM Nihadamma saMpala(vAnaM, bhaamuh| peza 2 suyo ina mitiso dhakkAthAnamahaNo kaTAbhirame eso! 'mahavA varaM sUgo jassa sunyuhamamavi niyamavaya. bhaMgaM No bhavejjA, eso uniyamabhaMgaM karamANo keNaM uramejjA 1 13 / tA va sumai bhahamuha ! Na erisakattanAtharaNAmro bhavati sAha, etehi ca katta Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mahAnizIdhasUtraM mayanaM 87 . bve hi titthayaravayAM saremANo ko etesiNbN| daNagamavi karejjA 1 anaM ca-eesiM saMsaggeNaM kayAI amhANaMci caraNakaraNesa siTilataM bhavejjA, jeNaM puNo 2 AhiMDemo ghoraM bhara paraMparaM 4 / tao bhaNiyaM sumaiNA, jahA aba ee ku. sIle jai vA susIle tahAvimae ehi samaM / pavvajjA kAyavA, jaM puNa tumaM karehAsi tameva dhamma, NavaraM ko aja taM samAyari sakko? lA muyasu karaM, mae etehi samaM gaMtavvaM lAvaNaM No dUraM vayaMli te sAhaNoti 15 / tao bhaNiyaM NAileNaM- mahamuha ! sumaha jo kalyANa etehi samaM" garachamANamsa tumaMti, ahayaM ca tubha hiyavayaNa bhagAmi evaM Thie jaM ceva bahaguNaM tamevANusekya, zAha tar3eM dakveNa dhremi16| aha annayA aNegogarahiMthi nivArijjaMto ga Thio, gabhI so maMdaggo sumatI goyamA! pavvaibhI ca 17 / aha annayA vaccaMteNaM mAsapaMcageNaM Agao mahAroravo davAtasakcha-' rio dunbhinsyo, tao te sAhuNI tAlamoseNe aNAloyapaDikkaMtA mariUgovavannA bhUjikala rakkhasAyisAyAdINaM vANamaMtaradevANaM vAhaNattAe, tI caviNaM mirajAtIe kuNimAhArakarajjhaH vasAyadosao sattamAe, tabhI uvvATTaUNa takyAe cAvIsigAe sammattaM pAhiti / tabhI yasa mmattalaMbhabhavAo tazyabhave cauro sijjhihirti, egINa simjhihii jo so paMcamago sabajerI / / jao NaM so egaMtamicchadihI abhavI ya se bhayavaM!jeNaM se sumatI se bhanne uyAI abhaye? gothamA bhanve, se bhayavaM! jai bhabve tAmae samAya' Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI aagmsudaasindhuH| dazamo vibhAga: kihi samupyanne ? gothamA! paramAhamiyAsuresu sAsU04 se bhaya / ki bhale paramAhammiyAsuresu samuSya jja! goyamA / je keI ghaNarAgadosamAmichalIda| eNaM subavasi(kahiyAya paramahiovaesaM avama nettANaM duvAlasaMgaM ca sucanANamadhyamANIkari ya athAgitANa ya samayasabhAvaM aNAyAraM pasaMsi. thAgaM tameva udhojjA jahA sumaiyA uchappiyaM, na bhavati ee kumIle sAhuNo, ahA NaM ee'viku. pIle tI etya jage na koI susIlo, asthi nichi. 'yaM mae etehi samaM pavajjA kAyabvA, nahA jAriso te nibaddhIo tAriso so'vi titthayarI'ti. evaM uccAramANeNaM, se goyamA! mahataMpi tavamagu'ThemANe paramAhammiyAsuresuM uvavajejjA / sebha. yvN| paramAhammithAsuradevANaM ubaTe samANe kahiM uvavajje? bhyvN| paramAhammiyansurade : vANaM ubare samANe seM sumatI kahi uvavajjejjA ? goyamA! teNaM maMda bhAgeNaM aNAyAMrapasaM. sudhasthaNaM karemANeNaM sammaggapaNAsarNa abhiyaMdiyaM, nakkammadIseNaM ayaMta saMsAriyataNamajithe, to kattie uvAe tassa sATejjA ? jassa' rNa aNegapoggalapariyahasuvi NAtthi cugisN| sArAbhI bhavasANaMti tahAvi saMkhevao suNasu 2 gothamA! iNameva jaMbUTTIvaTTIvaM parisvivimaNaM rie je esa lavaNajalahI eyarasa NaM jaMgama siN| dhUmahAnadI pavidA tapyaesAo dAhiNeNaM disAbhAeNaM paNa pannAe joyaNesu veDyAe mAjhaMtaraM asthi parisaMtAvadAyagaM nAma ar3aterasajodhaNapa-. mANaM hathikuMbhAyAraM dhalaM, tassa tha lavaNajalo Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mI mahAnizIthasUtra :: yaranaM 87 hAgaNaM adujoyaNANi usse ho, tahicaNe adhyaMtaghoratimisaMdhayArAu ghaDiyAlagasaMgaNAu sIyAlIsaM guhAbho, tAsuM ca NaM juga jugaM aMtaraMtare jaladhAriNo mAthA parivasaMti, te tha vajjarisahanArAyaNasaMghayaNe mahAbalaparakkame aDaterasarayaNIyamANeNaM saMskhejjavAsAka maGamajjamaMsappie sahAvao itthIlole paramavanna suumA. laaNidarakharayarusikviAyataNa mAyaMgarakyamuha sI. hadhoradidI kayaMtabhIsaNe ahAviyapahaThI asaNi bani kharapahArI dRyyudare ya bhavati, tesiMti Ao aMtara. gagoliyAo tAo gahAya camarINaM saMtiehi seya. pucchavAlehiM guMthiyAM je keI ubhayakannesu nibaMdhiUya mahagyuttamajacyazthaNI sAzaramaNupavisejjA, seNaM jalahatyimahisagAhagamayaramahAmachataMtusuMsumArapabhitIhi dusAvatehiM abherisae ceva savvApa sAgarajalaM bhAhiMDijhaNa ahiravAra jaccarayaNasaMzahaM karitha bhahayaH sarIre Agarache, tANaM ca aMtaraMgoliyANa saMbaMdhaNa te varATa gothamA! aNoSamaM sudhoraM dAruNaM cukavaM puSkajiyarodarakammavasagA annubhvNti|se bhy| keNaM adaugaM ? goyamA ! tesiM jIramANA ko samajje tabhI goliyAo gahe je ! jathA uNa te gheppati tathA pavihAI * niyaMtaNAiM mahathA sAhaseNaM samba ddhakaravAlakuMtaca. kkAipaharaNADovehi basUradhIrapurisehiM budipubbageNaM sajIviyaDolAe peppaMti, tesiM ca pipyamANANaM jAI sArIramANasAiM dukamAI bhavaMti nAiM sajesu nAraya. dukavesu jai paraM unamejjA / se bhayavaM! ko uNa tAo aMtaraMDa gareliyAu geNhijjA ? gothamA / tasyena lavaNasamuha asthi rayaNahI nAma aMtaraDIvaM,taseva paDisaMtAvadAyagAo thalAo egatImAe joyaNasahi Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 90] zrI AgamasudhAsinpuH dazamo vibhAgaH naM nivAmiNo mAyA // bhayavaM ! kayareNaM paogeNaM ! khettasabhAvasiDeNa puSvapurisasiddheNaM ca vihANeNaM se bhaya! kayare uNa se pudhapurisasiddha vihI tesiMti? gIyamA! tasviM rathaNIne asthi bIsaegNavIsa garasadRsahastakSNUpamANAI gharadRsaMgaNA pariratavaransilAsaMpuDAI, tAraM ca vidhADeUyaM te rayaNadIvanivAsiyo maNyA pusiddha khettasahAvasiddhaNaM caiva joge. pabhUdha maridhyA mahabhI anjhaMtare adhyaMtalevADAI kAUNaM nao tesiM pakkamaMsakhaMDANi bahaNi jaccamaDhamaja bhaMDagANi parisavaMti 7. tao eyAI karitha suruMdarIhamaha dumakarahiM bhArubhattANaM susAuporANamajjamanjigAmariyAmayapaDipunne bahue lAuro ga. hAtha paDisaMtAvadAyagathalamAgacchati, jAnaNaM tamyAgara samANe te guhAvAsiNo maNuyA peti nAva NaM tersi rayaNadIvagaNivAsimAyANaM vahAya paridhAvati dAtao ne tesiM mahapaDipannaM lAugaM. pathariNaM abbhatthapabhogeNaM taM karajANaM jaNAtharavegaM tu khevikarNa ra. yaNahIvAbhimuhe vaccaMti, vyare ya gaM taM mahamAMsAhIyaM, puNo sunuyaraM tesiM piTTIe vimviramANA) dhAti, tAhe gothamA ! jAva Na bhacyAsanne bhavaMti tAva NaMsusAumagaMdharavasaskAriya porANamajalAugamegaM pamutsUNa puNovi jaNatharavegoNaM rayaNasIvaDasIkvaMti, ithareya te susAumar3agaMdha vvasamakariyaM pozaNamajjamAMsAzya, puNo surakSayare tesiM parIe dhAvani, puNIni tesiM matpaDipunnalAugamegaM muMcaMti / evaM te goyamA ! mahamajja lolie saMpalaNe tAvANathaMti jAdhaNaM te gharaTasaMThANe varasilAsaMparetA jAvaNaMtAvaracaM bhUbhAgaM saMparAyaMti tAvaNaM jamevAsannaM vArasilAsaMpuDhe Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang zrI mahAnizIdhastra yaya-." jaMbhAyabhAgapurisamuhAgAraM vihADiya ciraka tatva jAI mahamajjaparipunbhAiM samuddhariyAI sesalAgAI tAI tesi piramANANaM ne tatya motUNaM niyaniyanilaes vadhyAti 10 / idhare 4 mar3hamajalomie jAya gaM tanya parisaMti tAva gaM goyamA / je te pubamumke pakamaMsakha ne yate maGamajjaparipanne bhaige jaMca mahae cevAlitaM savva taM silAsapUrDa pekvaMti tAva gaM te. siM mahataM paribhora mahaI turI mahaMta pamIdaM bhavai 11 / evaM tesi. mahumajjapakkamasa paribhujemANANaM jAva NaM gadhaMti sattara dasapaMceva vA diNANi sAva te racaNadIvanivAsI maNuyA ege sannadasAuhakaraggA taM vasasila veTikaNaM sattadampatIhiNaM maMti, anne taMgha rasilAsaMyuDamAlittANa egara melati, nArma bha me. lijamANe joyamA / jahaNaM kahici tuhitibhAgamao nesiM ekkassa hoNhapi vA pike bhavejjA,nabho tasiM rayaNadIvanivAsimapuyANaM sariDavipAnmAyamaMhirasssa upyAyaNaM namvaNA ceva tesiM hatyA saMghAra. kAla bhavejjA 14 evaM tu gothamA / tesi lega vaja silAdhararasapuDeNaM galiyANapi tahiya caiva jAraNaM sAvaThie ilikA Na saMpIsie sukumAliyA ya ) jAva.. tesiM No pANAiskanaM bhavejjA, te.ya aTThI vaharamiva duhale, tesiM tu tatpa ya baharasilAsapUrTa kaNhagaH goNagehi AuttamArareNaM araha gharahasvarasahigacamkamiva parimaDala bhamAlitha tAvaNa ItijAvaNasaMvaraharaM nADe taM nArisaM accataghoradArUgaM sArIramANasaM mahArakamasannivAya samaNubhavamANANe pANAikkama bhavAra tahAvi te tesiM adIu No phuDati, no dophale bhavaMti, NI saMhaligjani. NI parisaMti, navaraM jAraM kAhavi Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - zrI bhAgamasudhAsindhu: :: dazamI vibhAga saMdhisadhANadhaNA tAI savAI vichutAgavi jajarIbhavaMti 13 / tabhI NaM iyarUvalagharahasseva parisaviyaM cuNNamiva kiMci aMgulAjhyaM adikhiMDaM daragaM te rayaNahIbage parimosamunvahaMto silAsaMpuDAI dhiyADaUgaM tAo aMtaraMgoliyAbhI gahAtha je tattha tucha haNe ne aNegarityasaMghAeNaM vikkiyAMti. eteNaM vihANeNaM gothamA! tezyaNahIvanivAsiNo maNuyA tAo' aMtaraMDagoliyAo geNhati 18 / se bhaya kahaM tevarAe taM nArisa acyaMtadhoradArUNasudussahaM dukyanitharaM visahamANe nirAhArayANage saMbaradharaM jAna pANe vidhArayati / gothamA ! sakayakammANubhAvAo sesaMtu paNDavAgaraNavuddhasviraNAdavaseyaM 5 // 0 // se bhayavaM! to'vIsa mae samAge se sumatI jIve kahiM upavAyaM labhejA ! gothamA ! natthava parDi saMtAvadAyagathale, teNeva kameNaM sata bhavaMtare, tabhIvidu. imsANe, nabhIti kaNhe, tabhIvi vANamaMtare, tabhIvi liMbatAe vaNamsaIe, tamovi maNuesuM itthitAe, novi vIe, tovi magustAe kurI, toki bANamaMtare, tabhIvi mahAkAe jUhAvitI gae, tabhovi mariMkaNaM mehuNAsatte aNaMtavaNayAnIe / nIti bhaNaMtakAlAbho maNuesu saMjAe, taovima. gue mahAmitI, taovi sattamAe, tovi mahAmache carimoyahiMmi, tabhI. sattamAe, tabhovi goNe, tabhIvi maNue, nIvi viDavakoiliyaM, tovijalo. tha, tamovi mahAmancha, tabhovi taMtulamarache, tovisasamAe tamovi rAsahe, taovi sANe, tamovi kimI, tabhovi gahare, nabhovi teukAra, tamovi kuMya, taorvi mathare, namovi caDyu, tabhovi udehi, tabhovi vUNA Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ling Ling Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Ting Ting Ting 93 . zrI mahAnidhisUtra :: yaya- 4 . ie / tovi aNaMtakAlAbhI maNuesu itthIrayaNaM, * tao chaThIe. tI kageka, tao besAmaMDiyaM nAma pa vaNaM tatyovaAyagehAsanne liMbApattateNa vaNassaI, tovi maguensuM khujjitthI, tovi maguyattAe paMDage, ' tabhIvi magusteNaM duggae. taovi damae, taovi puThanAhIsuM bharakA yadiIe patteyaM, tao maNue, to vA latavassI, tamo nANamaMtare, tamovi purohie, taovi -sattamIe to maccha, tabhI sattamAe, tori goNe 3 // taovi maNue mahAsammadirI avirae carakahare, na. o padamAe; taovi ibhena ovi samaNe aNagAre,ta. movi aguttarasure, tabhoni cakkahare mahAsaMghathaNe bhavittANaM nibinakAmabhoge jahIvAra saMpunnaM saMjamaM kAUNa gothamA seNaM sumaijI paDininDejArAma 6 // tahA ya je bhikkhU vA bhimkhuNA vA parayAsaMDoNaM pasaMsaM karejA, je yAviNaM gigANaM pasaMsaM karejmA,je NaM kiNhagANaM aNukalaM bhAsejjA. OM gaM niNha gANaM bhAyayaNaM pavesejjA, jeNaM niNhagANaM gaMthasatyapathamvaraMvA pasajjA, jeNaM nigrahagANaM saMtie kAthamilesAie taveravA saMjamera vA jANe vA vinnANezyA surakSA paMdheirA abhimuhamudaparisAmajhagae salAhejjA se'viyaNaM paramAhammiesa uvavajjejjA, jahA sumtii||07|| . se bhayavaM! teNaM sumAjIraNaM tamkAlaM samaNataNaM aNupAliyaM tahAvi evaMvihiM nArayatiriyanarAmaravicittovAehi evazyaM saMsArA hiMDaNaM ? gothamA! ji AgamabAhAe liMgaragahaNaM kI taMbhameva kevalaM suhIhasaMsAra hauyaM, No NaM taM pariyAyaM saMjame likhai. teNeva saMjamaM dukkara manne / annaM ca samaNatAe se tha(seyaM) parame saMjamapae. jaM kusIlasaMsaragINiriharaNa, Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Shuang Shuang Shuang Ting Ting Ting Ting Ting Hu Shuang Shuang Shuang Shuang 9] zrI AgamasudhAsindhuH:: dazamI vibhAga: mahAgaM jo Nirihare nA saMjamameva Na gaejjA,tA neNaM sumar3aNA tamevAriyaM tameva pasaMsiyaM tameva umsa. ppiyaM nameva salAhiyaM tamevANurigyati / evaM casutamAkkamisANaM evaM pae jahA sumatI tahA annesimavi suMdararisuIsaNaseharaNIlabhahasa bhomeyaravaragadhAriteNagasamaNaduhaMtadevarakkhiyamuniyAmAhINaM ko saMkhANaM karejjA , tA eyama vistANaM kusIlasaMbhoge samvahA vajIe suu08|| . se bhayavaMki te sAhako tassa NaM gAilasa. gamsa choNa kusIle uyA AgamajuttIe ! gothmaa| kahaM saTagarasa varAyamseriso sAmanyo ? jeNaM tu sa. caMdanAe mahANubhAvANa susAhaNaM avannavArtha bhAse / neNa saiTa hariyaMsanilayamaragayaviNo bAvIsahamadhammatithiyaariTaraneminAmassa sayAse vaMdaNavattiyAe gaeNaM AyAraMgaM aNaMtagamapajjavehi panna. vijamANaM samavadhAriyaM, tattha ya chattIsaM AdhAre pannAnjiti, tesiM ca NaM je keza sAha vA sADhaNI vA bhannayaramAthAramajhamkamejjA se NaM gArasthIhi upameyaM, aha'nnahA samaNuhaThe vA''yarejjA vA paNNanijjA vA ta. o NaM aNasaMsArI bharejjA 2, tA gothamA ! je gaMtu mu. haNaMtagaM bhahigaM pariggahiyaM tassa tAva paMcamamahabvayassa bhago, je NaM tu itthIe aMgovaMgAI gijsAijhaNa pAlozyaM neNaM tu baMbhagharaguttI virAtthiA, nandhirAhoNaM. jahA egadesadaido paDo daido bhannai tathA cautthamahavyayaM bhaggaM, jaNa ya sahatyepyAimaNAdinnA bhUI paDisAhiyA teNaM tu tazyamahatvayaM bhaggaM, jeNa ya aNugajI sarino ugabhI bhaNibhI tassa ya bIyarayaM bhaNaM, jaNa 37 amAsugIdageNa acchINi pahoyANi tahA Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (95 zrI mahAnizItharasUtra :- yayanaM87 avihIra yaha paMDillANaM saMkramaNaM kayaM bIyakAyaM ca / mataM vAsA kayyassa aMghalageNaM hariyaM saMdhArityaM vijae / phusio muhaNaMtagaNaM ajayaNAe phaDaphaDassa vAukAthamudIriyaM teNaM tu paTamavayaM bhaggaM, tabhaMge paMcagrahavi mahabayANaM bhaMgo kamao, tA goyamA ! AgamajuttIe eteku. ) sIlA sAhaNo. jo gaM uttaraguNANArya bhaMga ihalaM,kiM yuNa je mUlaguNANaM 12 se bhayavaM! tA eyaNAegaMvi. yAriUgaM mahabbae ghetabve 1 goyamA / ime ahave samajhe, se bhaya ke ahareNaM ? goyamA ! susamayAimA / susAvaeDa vANa taiyaM bhayaMtaraM ahavA jahovai susamagattamAmAliyA, ahA NaM jahovai susAnagattamAyAliyAM, NI samaNo samaNattamazyarejA no sAvae sAva yattamajhyarejjA, niratyAraM vayaM pasaMse tameva ya samAraThe, NavaraM je samaNadhamme se gaM acchatadhoracare teNaM asesa. kammara khayaM, jahannepi ahaTha bhavabhatare mokkho, iya reNaM tu sureNaM deraga sumANusataM vA sAyayayareNaM monakho, navaraM puNonitaM saMjamAo / / tAje se sa. / maNadhamme se aviyAre suvicAre paNa(puNNa) riyAre tAttimaNupAliyA, uvAsaNA puNa saharasANi vi. dhANe jo aM parivAle tassAzyAraMvaNa bhane tamaya gaNhe 5||suu09|| se bhayavaM! so uga jAilasaigo kahiMsamupyagno! goyamA ! sihIe, se bhayavaM kaTa gothmaa| teNaM mahAgubhAgeNaM tesiM kusIlANaM giuTeUgaM tIe ceva basAvayatarusaMusaMkulAe dhoratArAIe samrapAva kalimalakalaMkavippamukkaM tityayarakyaNaM paramahithaM suhallahaM bhavasaesuMpitti kaliUNaM actavisuDAsaeNaM phAyade.. saMmi nippaDikammaM niratyAraM paDibannaM pAyavovagamaNAma Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 88 . zrI AgamasudhAsinyu::: dazamI vibhAga: nasaNeti / aha annayA teNeva paraseNaM viharamANo samAgI titthayaro ariThanemI, tassa a aNugagahA eteM neNeva aghaliyasatto bhavasanottikAUNaM, uttimaharapasAraNI kathA sAisathA desaNA tamAyanamAgI sajalajalahara'ninAthadevahuMduhInagyosaM tityatharabhAra suljyavasAyaparo AruLI ramavagaseTIe avakaraNeNaM, aMtagaDa kevalI jAbho, eteNaM ahaTheNaM evaM buccA jahA gaM goyamA ! sijIe 3) tA gothama ! kusIlasaMsaragIe niyaDiyAe evaiyaM aMtaraM bhavati // sa0 10 // mahAnisIhAsa cautthama- .. jjha yaNa // , atra caturthAdhyayane bahavaH sakhAMtikAH vigalA. sakAnna samyaka adhatyeva, tairaadhAnerasmAkamapina samyak pradhAnaM ityAha haribhadrasUriH, na punaH sarvamevedaM caturyAdhyayanaM, anyAni vA adhyayanAni, asthaiva kati pathaiH parimitegalApakai ra zraddhAnamityarthaH, yat sthAnasamavAyaH jIvAbhigamaprasApanAdiSu na kapaMcididamA carakhtha yathA prati saMtApakasthalamasti, tahaguhAbAsinastu manujAsteSu ca para. mAdhArmikANAM punaH punaH sastAravArAn yAvadupapAtaH teSA ca nai rvajazilAgharaTasaMpuraigilitAnAM paripIDyamAnAnAmapi saMvatsaraM yAvatprANatyApattirna bhavatIti, vRddhabAdastu punarthathA tAvadidamArghasUtraM, vikRtirna tAbaitra praviSTA, prabhUtAmAtra zrutaskaMdhe arthAH, suvatizayana sAtizayAni gaNadharoktAni ceha vacanAnivadavAsyAni), tarevaM sthite na kiMcidAzaMkanIyaM rati ' sa011/. . Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ARRARY ||ath javanItasAranAmaM pshcmmdhyynm|| eva musIla saMsagi. sa.yo rAha pachi umma gapahigyaM gaccha, je vAle liMgajIriyaM // 1 // zeNani. vigyamakilidalaM. sAmannaM sajama tavaM / Na labhejjA te siyA bhAve, mokraye dUradharaM uie // andhe go yamA / pANI, je te ummaggapadigya / ga saMvAsai. tANaM, bhamatI bharaparaMpara // 3 // AmajajAma diNapakravaM, mAsaM saMkrayi vAAsammagga parige gacche saMrasamA.. ssa goyamA / // lIlAyalasamANasa. niruradhAhassa dhiim| pamvorekhIya yannae, mahAyumAgAyA sAhuNaM // 5 // ujjama sambadhAmesu dhorviirtvaaddyN| IsakavAsaMkabhayalajjA, tassa vIritha samundhale vIrieNaM tu jIvarasa, samundhalieNa gothamA / / jamanarakae pAve, pANI hiyaeNa nive||7|| tamtA nivarga nibhAleu, gara sammaparigyaM / nivasejja tapa / bhAjamma, gothmaa| saMjae muNI / / .se bhayava! karaNaM se gara je NaM vAsejjA evaM tu dhassa pucchA jAvaja vayAsI. goyamA |j. yaNaM samamanu mitta parakhe atcata sunimmalAsudaMtaka. raNe rAsAyaNAbhIka saparovadhAramabhujjae adhyaMta dhajjIvanikAyavAle savAlaMbAviyamuske adhyaMtamapyamAdI savisesacetiyasamayasamAve rohavasTajjhAzakSipyamukke savatya ANigrahiyabalavIriyaparisakAraparaskame egateNa sajaIkapya paribhogavirae egaMta 1: vNk Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ as *bhI bhAgamasudhAsinyu::: dazamo vibhAga: dhammatarAyabhIra eleNaM su(tattalAI egaNaM ityi. kahAbhattakahAteNa kahA rAyakahAjaNavathakahAparibharA thArakahA evaM tinnitiyArasaktIsavicittamapya. meyasavagihAvippamukke egaMteNaM jahAsattIe maharA rasaNDa sIlaMgasahassANaM ArAhaNe sayalamahannisAe, samayamagilAe jahobaiThamaggaparUpae bahuguNakali e maggadige bharavaliyasIlaMga mahAyase mahAsatte mahAbhAge nANasaNacaraNaguNonavee gaNI // 0 // se bhyvN| kimesa vAro jAegodhamA andhege je gaM po vAsejjA. mage jaMgaMNo vAsejjA / se bharakhaM! kegaM ahaTeNaM evaM racai jahA gaM gothamA! andhege jeNaM vAsejA atyage jaMga no vAsejA gothmaa| mAyane jeNaM ANAe lie adhige jeNaM ANAzihage rAjeNaM ANAgei reNaM sammadasaNanANa caritArAhage,jeNaM sammasekamothamA accatavika suthaha (pavarakaDujjae mokkhamagge jeya uNa ANAvirAhage se gAM aNaMtANabaMdhI kohe se yAM a. gaMtAnubaMdhI mAge se NaM ayaMtAgubaMdhI kazyave se a. gaMtAgubaMdhI lobhe / jeNaM atAebaMdhIkohAikasAthacaumke se NAM ghaNArAgosamohamicchattapuMje je gaMgha. NarAgahosamohamiratapuMje se NaM aNuttarayorasaMsArasamudde / je NaM aNuttaraporasaMsArasamuhe se NaM puNora jame pUNora jarA pUNo 2 maraghujeNaM puNo 2 jamma. jarAmaraNe se NaM puNo 2 bahubhavaMtaraparAvate / / NaM pUNo ra banabhastara parAvate se gaM puNo ra culasI. 'ijINilakavamAhiMDaNaM / je gaM puNo ra culasIijo. pilakSamAhiyAM se puNo 2 sadasaTe dhoratimisaM. / dhayAre sahiraJcilicile vasapathaktapittasiMdhi'khalla rAdhAsurilIjabAlakaiyakidivasarabaraMTa. Pata Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 298220 zrI mahAnizIdhasUtraM * 3yanaM 57 paDipunne aNi ujiyANajjaraghora caDamahAroha dumvadAsaNe gaThabhaparaMparA pase 10/ jeNaM puNo 2 ghAlaNe gAbhaparaMparApavarI se dumse se gaM kaise se rogaayke| seNaM sojasaMtAbuleyAle 11 se imara kesa rogAyaMkasogasaMtAleyarI meM kuttA 12 // je a. NinI se ahaTigyamArahANa asaMpattI NaM jahahiMgyamamArahANa asaMpanI se nAva paMcappayA. saMtarAyakammodae 14. jatya paMcapacAra bhatarAyakammo dae tattha NaM satatkavAya arae paTame tAva dAriha 15 jeNa dagAra se samasyANa kirtikalaMka rAmoTA melApAgale ne ayasa56bhakkhAyA akirtikalaMkApasI melAvagAgame seNaM sayalajaNalajjayine niMdAje je viMsa. ,Nijje dugaMdhaNijje pavapariyajariye 17 / je sanna parijhyajI/e se yA sammAna 'TAcAritAi. guNahi sadarayAM vayamukke ceva maNuyajamme annahA vA saparibhUe ceva bhavejjA 18 je samma / isapanAyAcAritA iguNahi sudarayAM vipyamukke ceva, , na bhaye seyAM aNimahAsavAe ceva 19 je aniruhAsavadArate ceva bahala'lapArakammAyayo / jeNaM bahalalapArakammAyayo sebI se baMdhI seyAM guttI seNaM cAraje se rakamakAlANa magala. jAle vimomye kabaDaghA baddhapuranigAiekammagaMThI 2 // je kAmaghaNAbaddha puranigAiyakammagaMTI se ejidiyanAe 3riyanAe teiMdiyanAe ca. uridiyatAe paMci tyattAra nArayatiriramANusesu rogavihaM sArIramAyAsa dummamaNubhavamAnaM vezyadhye 22 // eeNAM maraNaM gothmaa| evaM racai jahA bhayo AAPPACaca 5453 Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RRRRRRRRY 100] / zrI AgamasudhAsinyu::: dazamo vibhAga jeNe vAsejjA atdhege je gaM jo vAsejjA 23 / 02 / / se bhy| kiM mileNaM uccAie ke garache bhajjA-1 gothmaa| jeNaM se ANAvirAhage gacche bhajjA se gaM nirayo ceva mitteNaM urachAie bhavaijjA / se bhathavaM kacarA uNa sA ANA jIe Thie garache bhArAharI bhavejjA 1 gothamA ! saMskhAiehiM thANaM. narehi garachassa gaM ANA pannattA jAe pie garo ArAhage bhajjA // 3 // se bhayavaM? ki tesiM saMvAtItANaM garachamerAthA.' gaMtarANaM asthi kera annathare dhANaMtare jeNaM ussaggeNa vA apavAe vA kahiMvi pamAthahoseNaMbhasaI aikkamejjA, azmakateNa vA ArAhage bhavejA! gothamA' fNaradhayo ntthi||se bhaya keNaM bharaThe evaM udhara jahA gaM nidhyo natthi 1 gothmaa| . tityayareNaM tAva titthayare nitye puNa cAuccanne sa. maNasaMdhe, se gaM gacchesu paidie, gadhesurigaMsa. mmasaNanANacarise pahariThae,te ya sammahasaNanAyA. carite paramapujjANaM pUjathare paramasaraNNANaM srynn| ghare paramasebyANaM savathare, tAIcajattha NaM gacche annathare gaNe katthara vizahijjaMti se gaM gache sammagapaNAsae ummaggasae / jeNaM gacche sammAyaNAsae ummaggadesae seNaM niraNyao gheSa ANAvirA. ge| eeNaTheNaM gothamA! evaM budhdha jahA gaMsaM. khATTIyANaM gacche merAThANaMtarANaM jeNaM ga egama- / nayararagaNaM akkamejjA se gaM egaMteNaM ghera ANAvirAhage // 6 // se bhayevaM! kevazyaM kAlaM jAva gaccharasa gaM merA pntriyaa| kevaiyaM kAlaM jAva gaMgadhassa merA pAi. vu Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RRRRRRRR | mI mahAnizIthasUtra : zayanaM 2051 8101. kakamethavvA ! gothamA / jAra NaM mahAyase mahAraste mahAmubhAge duppasahe aNagAre tAva NaM gacchamerA pannakyiA jAvaNaM mahAyase mahAsate mahANubhAge Tuppasahe aNa gAre tAva gaM merA nAikkamethavvA // 05 // se bhayavaM, kayarohiNaM liMgahivaiskamiyameraM / AsAthaNAbahalaM ummagapaDigyaM gacchaviyANejjA! goyamA! je asaMgaviyaM satyAri amuNiyasamaya. sAbhAvaM liMgorajIviM pITaphalaMgapaDivaLe aphAsuvAhirapANaparibhoI amuNiyasattamaMDalIdhamma sambAbassa. gakAlAikkamayAri AvassagaDhANikaraM uugaarittaav| ssagapavataM gaNaNApamANaUyAirittarathaharaNapasadaMDagamu. haNaMtagAuvagaraNadhAri gurUvagaraNaparibhoI uttaraguNavirAhagaM giDhatpadhaMdANuvittAisammANapavattaM puThavIdagAga| NivAUvaNaphaIbIyakAyatasapANaviticaupaMceMdiyANaM kAraNe vA akAraNe vA masatI pamAyadosao saMghara; gAdIghra adigdIsaM AraMbhapariggahapavitaM animAlo' yaNaM vigahAsIle akAlayAri avihi saMgahiyabharikkhiyapavvAvimoSadAriyabhasikvaviyadasavihaviNaya. sAmAdhAra liMgiyAM iDhirasasAyAgAravajAthAimayacakkasAthamamakAra ahaMkArakalikalaha jhajhA umararoha'jjhAgovagathaM arAvithabahumathaharaM dehitti 'nichoDiyakaraM bahu~divasakayaloyaM vijjAmaMtataMtajogajAragaMja)NAhijjaNikkabaddhakakaravaM abUDhamlajogagaNiogaM dukkAlAiAlaMbaNamAsaje akappakIyagAiparibhujaNasIlaM kiMci rogArthakamAlaMbiya tigicchAhigaMdaNasIlaM aMkiMci rogArthakamAsIya di. / yA tuyaTaNasIla kusIla saMbhAsaNANuvittikaraNasILa agIthatyamuhaviNiggayaagadosapAhiTha-, FRRRRRRRRRRRRE Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PAREERARA 1024 AbhAgamasudhAri-yuH dAmo vibhAga: vayaNANuANasIlaM asidhagurava gagagaMDIvakuMta dhakkAipaharaNaparigahiyA hiMDa esonaM sAhasunziyabha. navesa parivattakathAhiMDaNa-solaM evaM jAva NaM adhurgI payakoDIo tAva goyamA ! asaThiya veba vaathrejaa||06|| . tahA aMgNe ime baha pyagAre liMge garachassaj gothamA samAsI pannAjati / ete yaNaM ekAra: seyaNa guruguNe binnee, tajahA- gurU tAva sadhvajagajI5 napANabhUyasattANamAyA bhavaikiM puga garachassa rAse, NaM sIsaMgaNA egaMtaNaM hi miyaM patya ihaparalogasuhAvaha AgamANusAreNaM hi ovaesaM pathAi / se deviMdaridariddhIlaMbhANapi pavarUtame gurUvaesapakSA. galaM taM cA(sattA) gumAe paramakkhie janmajaramaragAhIhi ime bhagavasattA kaI gu NAma sirasuhaM pArvititikAUNaM gunagaesaM pacAi, No NaM vasaNAhi.. bhae jahA NaM gahagghalthe ummale 4aa adhieka vAjalA NaM mama imeNaM hijobaesapathANeNaM amugalAbha bhavejjA, NI gaM gothmaa| gurU sIsANaM nimnAya saMsAramuttarejjA, No NaM paramkaehiM sabasuhApuDheDiM kAsai saMbaI asthi // 50 // - tA goyana! endha evaM gthimi jai ttcritgiiytho| gurugaNakAlie ya guruNA bhaNejja asamaMbayAM // 9 // miNa goNasaMgulIe gaNeti vA iMtacamkalAI se| taM tahameva karejA kajaM nu nameva jANani // 30 // AgamaviU bayAI seyaM kA bhaNijja AyarithA |nN nahAiTiyavaMzaniya kAraNe tahiM / 114o gehA guru vakSaNaM bhannaMta bhAvamao pasannamaNo / osahamiva pijjala taM tasya suhAvaha hoi||125 punnehiM cor3ayA purasampaehi . kAra Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 92292022* "zrI mahAnirIdharasUtraM :: madhyayana 17. 103 siribhAyaNaM bhariyasattA / gurumAgamesibhaddA devayamika pajjuvAsaMti // 13 // bahuso kakhasayasahassANa dAyaMgA moyagA dhsthaa| AyariyA umeyaM kesipaeMsIyate he 30 narayagaigamaNapari hatyA kara taha pae. siMNA rnnaa| amaranimANaM pattaM taM AthariyappabhAvaNaM // 42 // dhansamajhaehiM asumaDare hi kAraNaguNAvaNIe. / palhAyaMto hiyayaM sIsaM coijja aadhaario||16". evaM cAyariyANaM.paNayannaM hoti koddilkryaao| koDI sahasse koDI sae ya taha ettie ceva // 17 // e. : tehi masAbho ege nimbuDai guNa(ka) gaNAinne / savvuttamabhaMgeNaM tityayarassa'Nusarisa guru // 3 // se'vitha goyama! devayavayaNA sUriyaNAI sesaaii| taM taha ArAhejjA jaha tityayare carabIsaM // 19 // sadhyamavI ethapae dubAlasaMgaM sUrya tu bhnniyvN| bhabanahA bhavimiNimo samAsasAraM paraM bhanne // 20 // taMjahA muNiNo saMghaM tithaM gaNa pazyaNa morayamaga egaa| iMsaNanANacarite ghoruganaceva garachaNAme ya // 2 // payalaMti jasa dhagadhagadhagassa guruyoni coie siise| rAgahoseNaM aha aNusaeNa taM goyama! Na gr||22 ga I mahAgubhAgaM tasya vasaMtANa nijarA viulA / sAraNavAraNa coyaNamAhITiMNa hosapaDibattI // 23 // guruNo dhAvane suvi| jIe jiyaparIsahe dhIre / Nani baje Navi luDhe gavi gAraviena vigahasIle // 6 // saMte te mutte gune vrnnmggmlliige| isavisAmAdhArIAvassagasaMjamujjutte // 25 // varaphalasakarakasANidagduniranirAi sayau / nimachaNAnidADaNamAdIhina je posani // 26 // jeya Na akitijaNae NAjasajaNae kajjakArI yAna ya pazyaNuiDAhakare kaMggathapANasesevi // 7 // sammAthajhAyanirae ghora maranthan F REEFFFFFES Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Ran Ran Mian Mi Mian Ran Ran Ran Mian Ran Ran Ran - 107ii AgamasudhAsindhuH : dAmo vibhAgaH tabaccaraNa sosiysriire| yakohamANa kaiyava dULanjhitharAgahose y||20|| viNabhovadhAnasumale solasavihavayama bhAsaNAkusale / giravajayaNa bhagire saya bahumaNireNa punnbhgire||29|| guruNA kajjamavAje khrkksphruusnitthur-| maNihara / bhaNire tahati iccha bhani sIse nayaM gaI // 30 // . inmiya patnAisu mamana nippahe sagarevi / jAyAmAyAbAre bAcAlIsesaNAkusale // 3 // taMpi_Na sarasatya muMjaM. nANaM na caiva rampatya / anyovaganimitta sajamajogANa. vrnn.||3|| veyanaveyAvacce iriyaragae ya sajamahatAH e| taha pANavatiyAe ghara puNa dhammacitAe // 33 // bhapu. banANagahaNe ghirapariciyadhAraNeskamujjate / sutaM artha | bhaya jANaMni aNurAyaMti sathA // 34 // ahama nANadaMsa cAstiAthAra Navacaukrami / aNiyahiya |e dhaNiyamAutte // 35 // gurugA rakharamarusANiduniTa girAe sayadatta / bhaNire yo paDisUriti janya sIse taya gacchaM // 36 // tavasA aciMta jyyannaladinmAisariddhikAlaevi / jatya na hIlaMti gula sIse na goyamA / gcch||3|| tesarita nisayapAvAprayANa vijathA vittajasapuMje / jandhana hIlati gura sIse taM goyamA gadha // 38 // jtthaavliy| mamiliyaM acAidaM payasvaravisuddhaM / viNaovahANa| pu0va duvAlasaMgapi sucanANaM // 39 // gurucalaNabhatibharanibharika paribhosalamAlAve / ajjhIyaMni susIsA - ! gamaNA sa goyamA ! gara, // 10 sAgalANasevAlAlarasa gadhassa dasavihaM vihiyA / kIrata vethAvaracaM gulANa ta ga ||dsvihsaamaayaarii abhinie bhavasattasaMghAe / simsati yaduiti / sa ya rajii tagara, ichAmi chA tahakAro, abalsiyA. ya nisIliyA / ApurakSA REFERRRRRRRRRES Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Shou Mian Mian Mian Mi Mian Qiang Mian Ran Ran Mian Ran Ran zrI mahAnizItharasUtra :ayayana5 , 105 ya paripuradhA, caMdramA yanimaMtraNA, upasaMpayA yakAle sAmAdhArI bhare isavihA u // 53 // jattha ya jidamkaNi. nA jANijjai jedaviNayabadamAgaM / divaseNavi jo jevo No hIlijjada tayaM gr||44|| jattha ya ajAkapyaM pANa. pcaaevirorbhirkhe| Na ya paribhujjai salsA godhamA gaI tathaM bhaNiyaM // 55 // andha ya ajAhi samaM pezaviNa ullavaMti gayadasaNA / Na ya NijjhAyaMti bhaMgovaMgAIta ga46jattha ya sannihi ukhaDaAhaumAdINa jaamgho'vi| pUI-kammA bhIe AtA kappaniyami // 4 // jattha ya paccaguThabhaDadujjayajovaNamaradaradapyeNaM vAhijjaMtAri muNI vikhaMti tilottamapi taM gara vA. yAmeteNavi jattha bhadagsIlassa niggahaM vihiNA / ahala. dijuyasehassabI kIra zukruNA nayaM gcch||49|| maue niyasahAve hAsahavavivajie vigahamunne / asamaMjasamakareMte gotharabhUma'haTha viharaMni // 5 // muNiNo NANAbhigaha dukkaraparidhattamaNucaraMtA jAya cittacamakkaM deviMdApi taM gr||1any ya vNdnnpddinkmnnmaaimNddlivihaayniunnnnuu| guruNobha. khaliyasIle sayayaM kahA gtvnire||32|| jatthaya usabhAhINaM tityayarANaM suriMdamahiyANaM kammahaviSya. mukkANa ANaM na rakhalijjaisa grcho||3|| tinthayare titthaya nityaM paNa jANa gothamA ! saMyaM / saMghe yAThie garache gacchaThie nANasaNacaritaM // 5- NAsayamsa nANaM saNanANe bhavaMti satya / bhayaNA cArittamsa tu saNanANe dhuvaM adhi 55nANI saNahimocastirahimI ya bhamai saMsAre jo pUNa carittanumoso sijhara natyi saMdeho // 56 // nANe pagAsayaM sohI nayo saMjamo ya yutikro| tiNhapi samAoge mokso "FFERRRRRRRRRE Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BARBARRRRRRRE 10167 Est zrI AgamasudhA sindhuH| dazamo vibhAgaH meskassavi abhAve // 7 // tassani yasakaMgAI nANAritigamsa khaMtimAhINi / tesiM cemakempayaM janyAgujaha sa garachI // 5 // puTaviMdagIgaNi USaNa kara naha nasAya nivihaarg| maraNaMte'viNa mAsA kIrada pItayaM // 56 // janma ya bAhira pANassa biNddmetNpigemhmaahiisuN| naNhAsosithapANe maraNevi muNI Na chati // 6on ". jattha yasalavizya nabhayare vA vicita mAyake / uyyanne jalayujjAlagAI Na kareMti muNI tayaM gcch||6|| jatthaya terasahatye majjAo pariharaMti NANahare / maNasA suthadevayamina sabvamavitthI pariharati // 62 // isatihAsakheDDadappaNAhavAI Na kIrae jatthA dhAraNa DevaNa laMghaNa Na mayArajathAuttharaNaM // 13 // jatpindhIkarapharisaM aMtariyaMkA vi upynne| distInisAstiggIvisaMgajijai so ||6||jtthitpiikrphrisN liMgI bharahAvi sayamavi karajjA / taM niyao goyasa! jANijjA mUlaguNabAhA // 65 // mulaguNahiu khaliyaM bttugunnklipildisNpnnN| unamakulavi jAyaM nidAjjiijahi tayaM garajaM // 66 // jaya hi.paNasubvaNe dhaNAdhanbhe kaMsadasamalihANaM / ayaNANa AsaNANa yana ya.paribhogo setayaM gcch||1|| jaya hiraNyasuva. eNaM hatyaNa parAgapi no hiro / kAraNasamappiyapi haravaNanimisaTuMpitaM grgin6|| duddharabaMbhava. thapAlagadara ajANa cavalacittAge / sasasahassAparihAragaNavI jatpatthitaM gr|69 jatyuttarapatiuttarehi ajA u sAhuNA sAhiM / palavaMti sudhAvI goyama ! kiM teNa gaNa 2011 ssssssssssssss Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Mi Mian ***Mian Ran Ran Ran Ran Mian Ran Ran zrImahAnizIsatra::adhyayanaM 5 jattha ya gothamA bahuvihAdhikayyakallolacaMcalamaMNANA ajjANamaguriTajjA bhaNiyaM taM kesiM gr?||1|| jatthekkaMgasarIrA sATra saha sAhuNI hi htysyaa| uiTa garache. jja bahi goyama gacchami kA merA 192 // jattha a ajjAhi samai sNlaapullaavmaaivhaarN| mottuM dhammupaesaM gothama / taM karisa gara; 1 // 7 // bhayanamaNiyatavihAraM giyayAvihAra Na tAva sAhaNaM / kAraNanIyAvAsaM jo. seve tassa kA ksA! nimmamanirahaMkAraM ujutte naannsnncrite| sayalAraMbhavimukke appaDibaDe sadehevi // 7 AdhAramAyaraMte egakSettevi goyamA ! mugiyo / vAsasapi vasaMte jIya-dhe rAhaNe bhaNig // 6 // jattha samuhesakAle mAhaNaM maMDalIe ajjAo / goyama / navaMti pAhe itthI rajjanataMga-. ch|||| jatyaya hatthasaeviya rayaNIcAraM caupahamUgAo : uidaM dRsahamasai se (Na) kareMti ajA tayaM gcchN||7|| avavAeNavi kAraNavaseNa ajjA caupahamUNA. u / gAUyamavi parisakakaMti jatthataM kerisaM gacha ? // 79." jattha ya goyama! sAha ajjAhiM samaM pahaMmi aLUNA / avavAraNagichajja tattha gacchami kA meraa||ron janya ya tidiubheyaM cakrAyagidIraNi sAhU , jAu nirikSejjA taM gothama ! kerisaM gacha ? // 1 // jattha ya ajAladdhaM paDiggaharaMDAdivivinmunagarayAM / pari bhujjai sAhahiM taM goyama ! kairisa garacha // 2 // aidulaha~ bhesajjai balabuddhivivaddhayapi pudiThakara / ajjAladdhaM bhuMja kA merA tatya gachami ? // 3 // sokamA gaI sukumAli. thAe saha sasamabhasamabhIe / tAva na vIsa siyanavaM gAva 4 // daDhacAritaM monaM AyariyaM mayaharaM ca guNarAsi / ajjA bahaTAveI taM aNaNAraM na ta cha 24 ghaNajjiyayakuDakuDyAvejadurIjamaDhahiyayAu, BREERSFREE Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Ran Ran Mian Mi Mian Ran Ran Mian Mi Mian Jue Ding Mian 107 AgamansudhAsi dazamo bhAga: hojA vAvAsiyAo itthIrajaM na garcha pacca karavA suyadevI tabaladIe sugahivaNuyAvi / anya rie. jjA kajjAra itthIrajaMna taMga // gothamA paM. camahatvaya gutI tirAha paMcammamiI / isavihadhamma. ssinaka kahavi thalijjana taM gacchaniNaniksiyassa damaga ssa abhimuhA ajjacaMdramA ajjA / niraha AsaNagahaNaM so viNao savva anjA 1 vAmamayanividhayAe ajjAe ajjadikSimo sAhU / bhanibhara nibharAe vaMragaNaeNa so pujjo // 30 // _asjiyalA ziddhA saeNa lAbhaNa je asNtudyaa| bhikspAyariyAbhaggA abhiyauttaM girA, hetirAhA gayasIsagaNaM ome bhikkhAyariyAapacalaM dher| gaNihiti Na te pAve jiyalAbha gvsNtaa||7||iimai sIsapavAsaM appaDibaddhaM ajaMgamattaMcA Na gaNeja egaravale gaNeja vAsaM NiyayavAsI // 43 // AlaMbaNANa bhario loo jIvansa bha. jukaamss| jaja pichaloe taM taMbhAlaMbayaM kumai // m jatyamuNINa kasAe camaDhijjatavi parasAeTiMchejja samuLe suNivido paMguladhva tayaM (g)||15||6. mamaMtarAyabhIe bhIra saMsAragAbhavasahINaM / NoDIrijjakamAe muNI muNI tayaM gara/ siintvaannbhaassnncaavihdhmmtraaybhvbhiie| jattha baTU jIyasya goyama! gadha tayaM vAse // 9 // jattha ya kammavivAgassa ciThirtha caugaIe jiivaannN| NA Namavaraddhe'vI nI pakuyyaMni taMgadhe // 9 // jattha ya goyama! paMcaNha kahavisNANa ekkamavi hojjaa| taMgadhaM tiviheNaM vosiriya vajja annatya // 9 // sUNAraMbhapaktiM gaccha sujjalaM vA vasejjA cAritta tU ujjalaM taM nivAsajA 1/100 // tityatharasamI sUrI dujjayakammadaThamallapaDimalla, gohiM tu usa RRRRRRRRRRRRRs Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2222222222252525 106 mI mahAnidhisUtra yayanaM 23. ANaM azkka male le kApurise na smpurise||101 bhattAdhArI sUrI bharagayArAvikkho suurii| ummagarimI sUrI ti. piNavi maga pAyAsaMni // 1025 ummagarie siMmini yaM bhavasattasaMghAe / jamhA ta maragamaNu sati samhA kA taM jutaM // 13 // eka-ghi jI dattaM sataM paribIhi um| sasurAsuraMmivi jase teNehaMghozisaM amAthA / / 206 // bhae asthi bhavissaMti kaI jagavaMdaNIthakamajuyale / jesipahiya karaNekkabajalakyA volihI kAlaM / / 105 // bhUpa bhagAikA. leNa keI hoti goyamA ! srii| jAmagaNelijesiM hoja niyameyA patiM / / 106 // evaM gajavatha duracarAhANAM (vaMtaraM tu jo khaMDe / taM goyama ! jANa gaNijiyo'NaMtasaMsArI // 10 // jaM sacalajIvajagamaMgale calakallA NaparamakalalAre / sidipA vIndhio patritaM hor3a taM gaNitI // 10 // tamhA soyanAta mittapato Na pahiyarae killAmakhuNA athya ANA Na laMdhayA / 19 evaM maramAdhayAnA eyaM ga. chavavatya laMdhe tigAroha pvi| saMbhAIe gaNiyo ajjari bohi na pAvaMti // 16 // Na labhehini ya anne atahakovi parima ni. sthaM / caugaibhavasaMsAre ciTija cira sukavate // 111 // codasa rajjUloge joyama' vAlAko umerapi / taM nAtha paesajanya asamaraTo saMpanna .. mohoNi. laksA joNI nazi goyama' / uhAle ? to sano jIvA samayanjA 25 gannAhi saM.bhanna niraMtaraMjaDA gomA damana ra gudAM jayaM. 114 / Age jAka nasma sopatAnapIlaNe / / koDIguNaM jayaM dukasa koDAkoriguNAya vA // 12 // jAyamA / NAya jaM TukvaM maramANANa jaMtaNaM / teNa dukpavidhAge (ni ssssssssssssss Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Ran Ran Mian Ran Ran Ran Mian Mian Mi Mian Ran Ran Mian 10 . zrIAgamasudhAsinyu::: zamI vibhAga: hogANaM jAIna sarati ataNi // 116 // nANA vihAmu joNIsu paribhamaMtehi goymaa| teNa dukkha rivAgeNa sabhari eNa Navi jivae // 117 // jamma jarAmaraNa hogaccavAhIo ciTThaMtu tA / lajjejjA gabbhavAse ko Na buddho mahAmaI! // 12 // baharUtirapUjaMbAle. asuIkalimalapUrie / bhaNite yadabhigaMdha, bhe ko ghiI lbhe||19|| tA janya dukta vivikharaNaM, egaMtasuhapAraNaM / se ANA no khaMDejjA,ANA. bhaMge kuo suhaM // 12 // se bhaya / raNDa sADyAmasaI ussaraNa vA pra. vavAeNa vA carahi aNagAre samaM gamaNamAgamaNaM nizeDiya tahA isaNhaM saMjaIyAM heTatA utssaggeNaM caughaM tu abhAve a vabAeNaM ityasathAu uddhaM gama NANuNNAyaM ANaM vA aika maMte sADU sAhaNI 1 3 tasaMsArie samasyAe tANa se dupyasahe aNagAre amahAe bhavejjA sAsthi piNDa sirI aNaNArI asahAyA ceva bhave jA evaM tu ne kahaM bhArAhage bha. vejjA? gothamA / dumsamAe pariyaMte ne cauro jugayya. hANe svAgasammana nAgAmAcarittasamannie bhavejA / . tatya NaM je se mahArAne mahAbhAge dupyamahe aNagAre se yA acyaMtarisuddhasammasAgara caritaguNehiM ukvae sudiiTasugaimagge AsAtha pIsa pataparamasadAsaMvegaveggasammaggArie NirAmA malasarayakomuIsunimmAiMdukara. vimala parayaramajase parama pujjANaM paramapujjai bha. vejjA 2 / tahA sAriya sammAnanANacaritapaDAgA mahAyasA mahAmanA mahAbhAsA ripa guyA juttA. ceva sugahiyanAmadhe. jjA viNDasI bhArI bharejA 3 / naMpiNaM jiNAsta. phagusirInAma nAkAmiha bahu bAssara vannaNijjaguNaM va nayejjA 4aa tahA tesiM solasa saMvaradharA paramaM bhA bhava ya pariyAo sAloirAnI sallANaM ca paMcanamokkAraparA Sssssssssssss Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22RRRRRRRRRE bhImahAni. ] ghautdhabhatte jAhamme madhye vivAmI tayaNaMtaraM cahidivamagamaNaM, tahAvine vanya jo vilNdhimu||2|| .. se bhyvN| 57 aTeNaM evaM duzcai jahA gaM tahAvi eyaM gacchaviya No vinaMghi 1 goyamA! io Asanna kAleNaM ceva mahAyase mahAsate mahANu bhAge sejja bhare NAmaM aNaNAre mahatatarasI mahAmaI vAlasaMgasuyadhArI bhavejA, se NaM HUNTlAeNaM pyAuthe bhavasattesu ya atisaeNaM vistAra raskArapaNDaM aMgANAM caudasaNha pu. vAyaM paramasAralIdhabhUya supara supaddhalajaze. jjI)yaM sirimA harayAliya zAma suthakasaMdha NimahejjA.se bhyvN| kiM par3aca godhmaa| maNagaM pahucyA 1jahA kahaM nAma eyarasaNa maNajassa pAraMpariNaM ghevakAle. Neva mahaMtaghora daravAgarAyo caugaisaMsArasAgarAo jipseDo bhavatu ' seviNa viNA samvannuvaeseNaM, se ya saba muva. ese agopAre duravagAde gaNaMtagamapajjaveTino sakA apye. NaM kAleNaM avagAha, tahA NaM goyamA ! assaeNaM evaMci. tejjA / evaM seNaM sejjabhave, jahA. . . aNaMtayAra bar3hajANiyavaM, 17 pyo a kAlo bale avidhe / jaM sArabhUtaM taM gihiya, haMso jahA vIramivaMbumIsaMga 121 // teNaM imassa bhavasattassa maNagassa nattaparinnANaM bhavattikAuNa jAva NaM dasaveyAlayaM suthakrabaMdha giru (hejA 3 / taM ca vogni tatkAla vAlasaMgeNaM gaNipiDaNaM jAvaNaM / isamAe pariyaMte duppasahe aNagAre tAraNaM suttattheNaM bAhujjA, se a sayalAgamanissaMde dasavethAliyasuthakasaMdha suttao amIDIya joyamA ! se NaM duppasahe aNagAre, to tassa dasayAliya. suttassAgugayatyANusAreNaM tahA ceva pavatijA, No gaM sachaMda-. yArI bhavejjA 1 // tattha a dasavethAliyasuyakbaMdha takkAla miNamo duvAlasaMge suthakAMdhe pajJapie bhavejjA, eNaM aTeNaM .. ssssssssss Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Hui Lun Hui Mian Ran Ran Mian Mi Mian Zhi Mian Ran Ran zrI AgamasudhAsinyu::: dazamo vibhAga: evaM tucyA jahA tahAvi gaM goyamA / te evaM navavatyano vilaMdhisu 5 // 09 // se bhathavaM ! jaNaM gaNiNovi adhyaMtavisunapariNAmassavi keradumsIle sacchaMdattAera vA gAravattA ezvA jAthAimayattAe vA ANe azvamejjA se yA kimArATage bhajA ? goyamA! je gaM gurU samasattumitapakkho guruguNesuM Thie sathayaM suttANusAreNaM caiva visuhAsae viharejjA tassANamaimaLatehiM gavaNauTahiM cAhiM sayuTi sANaM jahA tahA ceva aNArAhage bhajjA // 20 // se bhaya! kayare gaM te paMcasae eskavivajjie sAhaNa jehiM ca gaM tArisaguNonaveyamsa mahANubhAgassa guruNo ANaM aikkamiDaM gArAThiyaM ? godhamA! NaM imAe ceva usa. bhacAunIsigAe atItAe tevIsajhamAe caubIsigAe jAva NaM parinimbur3e cauvIsaime arahA tAva NaM aikataNaM kevaieNaM kAleNaM guNanipphanne kammaselamunsumUraNe mahAyase mahAsatte mahAbhAge sugahiyanAmadheja vaire NAma gacchAhivaI bhUe / tapsa NaM paMcasayaM gachanigaMdhIhi viNA, niggaMdhIhi samaM do sahasse ya ahesi,tA gIyamA ! tAo niggaMdhIo acyaMtaparalogabhIkathA suvisuddhanimmalaMtakaraNAbho saMtAotAo muttAo jiI. diyAo acyaMtabhaNinIo niyayasarIrassAviya chakkAyavaralAo z2ahovai accaMta ghoravIratavacaraNa sosiyasarIrAmao jahA NaM tityathareNaM pannavidha tahAce. va aharINamaNasAo mAyAmayahaMkAramamakAra3(2)tihAsakheDDakaMpyaNAhavAyavippamukkAmotassA yAse sAmannamaNucaraMti / teya sAtayo sa. bevi goyamA ! na tArise maNAgA 3/ aha'nayA goyamA! ne mANo taM mAyariyaM bhagati jahA- jadaNaM bhayAtumaM FREEFFERREFRES Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ' mI mahAnizIthAsUtra :: adhyayana .. ....... 1913 ANavehi tA gaM amDehi tityayasaM karitha caMdappasAmiyaM baMdiya dhammacakkaM gaMtUNamAgacchAmo 4 / tAhe gothamA! ahINamaNasA aNuttAvalagaMbhIramarAe bhAratIe bhaNiyaM taNAyarieMNaM jahA-icchAyAreNaM na kampai tityastaM gaM. tuM suvihiyANaM, tA jAca gaM bolei jattaM tAva Ne ahaMtumhe caMdappaTaM vahAvehAmi, annaM ca-jattAe gaeTiM asaMjame, paDijjai, eeNaM kAraNeNaM titthayattA paDisehijjara tao sehi bhaNiyaM jahA- bhayavaM! kerisa uNa titthayatAe gacchamAgANaM asaMjamo bhavaI? so puNa icchAthAreNaM, viijjavAraM erisaM ullAvejjA bajaNeNaM bAulaggo bhannihisi, tAhe gothamA! citithaM teNaM AyarieNaM jahA gaM mamaM vaikkamitha nichayo ee gaThiM. ti teNaM tu mae samayaM cAvAttareTiM vayaMti, aha annayA subahuM maNasA saMdhAreNaM ceva bhaNiyaM teNa bhAyarieNaM-jahA NaM tubhe kiMcivi sutatthaM riyANaha dhiya to jArisaM ti. tyayattAe gacchamANANaM asaMjamaM bhavai tArisa sayameva vithA. geha, kiM etha bahupalavieNaM ? annaM ca- vityiM tumheDisiMsArasahAvaM jiivaaipytytttNc| mahannayA bahuuvAhi NaM viNivAritassani tassAtharithassa gae va te sADyo kuddhaNaM karateNaM paritharie titthayattAe, tesiM ca madhyasA. gANaM kathai aNesaNaM, katthara hariyakAyasaMghaTaNaM, katthara bIyakkamaNaM, kattha pipIliyAdINaM tasANaM saMghaharaNapari. tAraNohavaNAisaMbhavaM, katthara baipaDikkamaNaM, katthara Na kirae ceva cAukkAliyaM sajjhAyaM, katya3Na saMpaDiyA mattabhaMDovayaragassa vihIe ubhayakAlaM pehapamajjaNapaDile. haNayamvoDaNaM, kiM bahuNA ? gothamA! kittiyaM bhannitijJA agarasaNhaM sIlaMgasahassAyaM sattarasavihassa NaM saMjamassa duvAlasavihassaNaM sabbhitarabAhirassa tavassa jAvaNaM. Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang / zrI Agama-sudhAsindhuH dazamo vibhAgaH ! khaMtAiahiMsAlakkhaNasseva ya isavihassANagAradhammassa jatthekkekkapathaM ceva subahueNapi kAleNaM ghiraparicaeNa duvAlasaMgamahAsutharakhaMdhaNaM bahubhaMgasathasaMuttaNAe dukkhaM nirasyAraM parivAlikaNa je, evaM ca savvaM jahAbhaNiyaM nirakyAramaNUTheyaMti / evaM saM. bharikaNa ciMtiyaM teNa gacchAhivaNA-jahA gaM me vi. / parukatyeNa te dura sIse mAjhaM aNAbhogapaccaraNasu. bataM asaMjama kAheti taM ca savvaM mamacchatiyaM hohI jao gaM haM tesiM gurU tAhaM tesiM pIe gaMtaNaM paDi. jAgarAmi jeNAhamitya pae pAyacchiteNaM No saMsejjati rithariyaUNaM gabhI so AyarimI tesiM pIe jAvaNaM hi teNaM asamaMjase gacchamAge / tAhe gothamA! sumadaramaMjulAlAveNaM bhaNiyaM teNaM gacchAhibazyA-jahA bho bho uttama kulanimmalavaMsavibhUsaNA amugaamugAi mahAsattA sAda panpaDivannANaM paMcamahabbayAhirigyataNUNaM mahAbhAgANaM sAhussAraNIta sattAvIsa sahapsAI paMDilANaM sabasIhi pannatA, te ya su uvauttehiM visohijjati, Na 'uNaM andhoSa utteTiM, tA kiloyaM sunnAsunmIe a. govauttehi gamma, icchAcAreNaM upabhoga deha |bhnN ca-iNamo suttatha kiM tumhANaM visumariyaM bhavejjA aM sAraM savaparamatattANaM jahA.ege beiMdie pANI ega / sayameva hatyeNa vA pAeNa vA annadhayA vAsalAgAi. ahiMgaraNabhUbhovagaraNajAega jeNaM keI saMgharaTejjA vA / saMgharAvejjA vA, evaM saMdhariTa yaM vA parehiM samaNujA. jjA se NaM taM kammaM jayA udinnaM bhavejjA tathA jahA ucchukhaMDAiM jaMte sahA nippolijjamANA dhammAseNaM kha. vejjA, evaM gAdevAlasahi saMvaracharehiM taM kammadejA, evaM agADha parithAvaNe vAmasahassaM, gAupasthiAvaNe Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ji Hu Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang zrI mahAnisIyasUtra :: adhayanaM 1 dasavAsasahasse, evaM agATakilAmaNe vAsalakaravaM, gAukilAmaNe isavAsalakvAiM, uvaNe vAMsakoDI, evaM iMdiyAisuMyi geyaM, tA evaM ca piyANamANA mA tumhe mujjha. hatti 10 // evaM ca gothamA ! suttANusAreNaM sArathana-sA. vi tassAcariyassa te mahApAvakamme gamagamahallakale. NaM hallohalIbhUeNaM taM bhAvariyANaM kyaNaM asesapAvakammadagdukkhArimothagaM No bar3ha mannati, tADe goyamA ! nuNiyaMte. gAyarieNaM jahAM niravayI ummaggapasThie savva pagArehi ceva ime pAvamaI durausIse, tA kimahamahamimesiM pIe lallIvAgaraNa karamANo'dhamANo yasakravA. e gayajalAe gae ubujjhaM, ee gacchaMtu isa duvAreTiM; ayaM tu tAvAhiyamevANucidamI,. kiM mazaM parakaraNaM (parigaeNaM sumahaMtaeNAvi punnapaMbhAreNaM thevamavi kiMcI yarittANaM bhavejjA ? saparakkameNaM ceva me Agamuttatava. saMjamANuTaThANeNaM bhabothahI tareyo 11 / esa uga tisthayarAeso jahA- 'ayyAhiyaM kAyadhvaM jaga samkA parahiyaM ca payarejjA / attahiyaparahiyANaM attahiyaM ceva kAyabaM // 12 // annaM ca-jaI ete tavasaMjamakiriyaM aNupAlihiMti ta.. bho esiM ceva seyaM hohiijai Na kareTiMti to eesiM cena buggaraMgamaNamaguttaraM havejjA, navaraM tahAvi mama gaccho samapyio gadhAhivaI ayaM bhagAmi 12 // annaMca-nityayahiM bhagavaMtehi chattIsa AyariyaguNe samAiraThe tesiMtu ayaM ekkamariNAikkamAmi jaMini pANIvaramaM bhavejA, jaM cAgame ihaparalogaviruddhaM taM gAyarAmiNa kAzyAmi Na kajjamANaM samagujANAmi, tA merisaguNajuttassAvi jai bhaNiyaM Na kareMti tA'hamimesiM vesaggahaNaM uddAloma / 13 / evaM ca samae pannatI jahA-je keI sAha vA sAilI Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang pIAgamasudhAsinyu::: dazamo vibhAga: - vA vAthAmitteNAvi asaMjamamaNuceraThejjA se gaM sArejjA coejjA paDicoejjA, se NaM sArejjate vA coijjaMte vA paMDicorajaMte vA je NaM taM vayaNamavamannitha alasAyamANe vA abhinivira gANa tahati pagvinjiya ithaM pauMjitANaM tattha NI paDikka mejjA se NaM tassa vesa gahaNaM u. hAlejjA 14 / evaM tu AgamuttaNAeNaM gothamAjAvate. gAtharieNaM egassa sehassa sAMgaNaM uhAliyaM tAvaNaM avasase disodisaM paNadare, tAhe goyamA ! soya Athario saNiyaM 2 tesiM pahalIe jAumAradhI No NaM turiyara,se bhaya. vaM! kimuThaM turiyaM 2 ko pathA? goyamA ! khArAe bhUmIe jo maDuraM saMkamajjA, mahurAe vAraM kiNhAe pIyaM pIyA. bhI kimheM jalAo palaM palAo jalaM saMkamajjA teNaM visI. e pAe panjiya 2 saMkameyavaM, No pamajjaijjA to hu. / bAlasasaMdhariyaM pacchitaM bhajjA, eeNamaDaTheNa gothamA! sI bhAyaribhI Na tusthira gacche 15 // ahannathA suthAstavihIe dhaMDilasaMkamaNaM karamANapasa gaM gothamA tassAtharitharasa Agao bar3avAsarakhuhAparizayasarIrI vithaDadAnA karAlakayaMtabhAsuro palayaMkAlamiva ghorarUvI kesarI,muNiyaMca teNa mahAgubhAgaNaM gacchAhivANA jahAja durtha ga chajjatA cuskijja imassa, NavaraM dyaM gacchamANANaM asaMjamaM, tA varaM sarIravIracheyaM Na asaMjamapavattaNaMti ciMtiUNa vihIya ubadigyassa sehassa jamudAliyaM vesaggahaNaM taM dAUNa Thio nippaDiskammapAyayovagamaNANasaNeNaM,sovi sehI taheva 16 / mahannathA accaMtarisukhaMta karaNe paMdhamaMgalapare suha jhavasAyattAe duNNivi gothamA! bAdhAe . teNa sIheNaM aMtagaDe kevalI Ae ahamppayAramala kalaMkaviyyamukke side ya 17 / te puNa goyano! ekUNapaMcasae sAhaNaM tanakammadoseNaM jaM dusvamaNubhavamANe cidati,jaM Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. ... . Aam. mI mahAnizIthasUtraM : yaranaM 7 / cANubhUyaM jaM cAgunihiti apatasaMsArasAgareM pribhmle| |..tN ko. agaMNapi kAleNaM bhaNi samatthI ? ee te goya. mA! eNe paMcasae sarAhaNaM jehiM bhayaM tArisaguNotraveta.. . ssaNaM mahAgubhAgarasa guruyo ANaM aikkAmiyaM No A. / 'rAhiyaM argatasaMsArie jAe ||suu011|| . se bhatharva! kiM tityatharasaMtithaM ANaM gAikkamejjA / uthA mAyariyasaMtithaM! gothamA! camvihA AyariyA bhivaMti, jahA- nAmAmariyA uraNAzariyA incAyariyA bhAvAyariyA, tatpaNaM jele bhAvAyariyA te tinthayarasamA ceva ravyA, tasiM saMlithAmA mAikkamejjA / / suu012|| se bhaya kamare se bhAbAyariyA bhinnati ! goyamA ! je ajjayavaieni bhAgamabihIepathaM paemANusaMdharaMti ne bhAvAyarie, je uNa vAsaH sayadiniSaevi uttANaM yAmetemaMyi Agamabho bAhi. | kati te NAmayaNAhi giojhyavye 10 se bhayo ! AyariyAgaM kevaiyaM pAyaniM bhavejA jamegassa sAhuNI meM AtharithamathaharapavattiNIe sattarasaguNaM, ahAmaM sIlaskhalie bhavaMti to tilasvaguNaM,ja adakkaraM jana sukaraMza tamhA sanahA sabaDA thA- / rehi NaM AthariyamayaharapavattiNIe a attAgaM pAya dhittamsa saMrakarakheyAnaM avaliyAsIlehi ca bhne| thA / suu.13|| . . se bhaya! jeNaM guru sahasAkAraNa annathara gaNe cUkajja bAravalejja vA seNaM ArAhage .. mA 1 goyamA! gurUNaM guruyuNe subamANo asthali yasIle apamAhI agAlassI savvAlaMbaNavipyamuksamasattumetapasne samma gapakkhavAe jAvo kahANiresadammaDane bhajjA No meM ummaggasae ahimANarae bha. Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ San nAgamasudhAsindhuH dazamo vibhAga: / kajA, satyahA savvapayArehi guruNA tAva adhym| seyo bhaviya, No NaM pamale; je uNa pamAdI bhanejA / segaM duraMtapaMta lakkhaNe aMdarakhace mahApAve |ji sabIe havenlA tA gaM niyathaTuccariyaM jahAvataM saparatIsagaNANaM paravAniya jahA duraMtapaMtalakhaNe adadagvva mahApASa. kammakArI sammamgapaNAso atyanienaM niMditAyA gahisANaM AlottAgaM ca jarAbhaNiyaM pAyaridhattamaguca jA se gaM kiMcUsega ArAhage bhanejjA 2 / jaiNa jI. salle nithaDIviSyamukke, na puNo sammagAnI paribhasejjA, / mahApaM paribharase tabhI nnaaraahe33||015|| se bhy| kerisa guNajuttamsa NaM gulayo gacha| niklevaM kAthavaM ? gothamA ! je gae je susI le jeNaM dadanae jeNaM dadArite je gaMbhaNidiyaMge le / arahe jeNaM gayarAge je gaM gayaDIne je nirinyamohamirasamalakalaMke jeNaM uvasaMte je suninnAthajagaThitIe jeNaM sumahAveragamaga mallIge jeNaM ityIkahADipIe bhatsakahADipIe je gaM teNagakahADigae jeNaM, rAyakahA paDiNITa je jaNazyakahApADaNIe jeNaM accaM. lamaNukaMpasIle je paraloga padhyAyanIka jeNaM kusIla. paDipIe jai NaM vinnAyasamayasambhAve jeNaM gahithasamayapethAle jeNaM ahannisANusamayaM lie ravaMtAdiahiMsAla. kakhaNadAsavihe samaNadhamme je gaM use ahannisAgu. samayaM vAlasaniha tavokamme jeNaM sunautte sadhyaM paMcasamisu je yaM sumute sadhyaM tIna guntIsuM jeNaM bhArAhage sastIe ahavArasagraha sIlaMgamaharamANaM se gaM avirAhage egaMtaNaM sasasIe sattarasaviharasaNaM saMjamanpsa jeNaM utsAMgalaI je tarAI je gaM samasattumetapakacce je gaM sattabhayavANAcappamukke jeNaM naTa Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizItharasUtra: nayayanaM . matharaThANa vippajaDhe je gaM navaNThaM bharagatIzila je gaM bar3a-mue jeNaM Ayarithakuluppanne jaNaM ahINe je gaM akiviNe jeNaM agAlasie jeNaM saMjaIvaggassa yahivakave jeNa sadyayaM dhammovaesadAyage jeNaM sayayaM ohasAmAdhArIe paravage je gaM merAvarigae jeNaM asAmA. thArIbhIla je NaM AlIyaNArispAyajitadANapayachaNakkha. me jeNaM baMdaNamaMDalivirAhaNAjANage je paDikkamaNAmaMDalivirAhaNajANage je sajjhAyamaMDalirirAyAjANage jeNaM vakravANamaMDalivirAhaNajANage jeNaM AloyagAmaMDalivirAhayAjANage jeNaM uDesamaMDalivirAhaNajANage je gaM samuhesamaMDalirirAhaNaMjANage je gaM pavvajjAvirAhaNAjAgarI jeNaM uvarAvaNAvirAyAjANage je NaM uddesasamu. desANunnAdirAhaNajANage je gaM bavvakvettakAlabhAvabhAvaMtaraM. taraviyANAge je NaM kAlavettara bhAvAlaMbaNavipyamukkeje gaM sabAlabuDagilANasehasiksamasAhammigaajjAvarAva. Nakusale jeNaM parUvage nANadaMsAcAritanayo gugANaM je Na varae ghara pabhAvage nANasaNacaritatavoguNANaM je. NaM dadasammale jeNaM sarAyaM aparisAI jeNaM dhImaM jeNe gaMbhIre je NaM susomalese je. gaM digatharamiva abhibhavaNIe tavateeNaM jeNaM sasarIroMvarame'vichakkAyasamAraMbhaviva jI jeNaM tavasIladANabhAvaNAmayacavildhammaMtarAyabhIla jeNaM savArasAyaNAmIla je gaM iDiTarasasAyAgArava. rohaTajjhANaviSpamukke jeNaM savvAvassagamujutte jeNaM savi. sesalakhijutte jeNaM AvaDiyApilliyAmaMtioviNAyarejA ayajje jaNa no baniho jeNaM nI bahabhAI jeNaM savArarAjasajjhAyajmANapaDimAbhiragahaghoraparIsahovasaraNesu.jiya.. yazasame jeNaM supatasaMzahasIle je gaM apattapariThAvaNavihinnu je. yA aNahavANurAyavoMhI jeNaM parasamayasasamaya: Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120) zrI bhAgamasudhAsinyu::: dazamo vibhAga sammaMdiyANage je gaM kohamANamAyAlImamamakArAditihAsarayaDkaMdappaNAhavAyavipyamukke dhammakahI saMsAravAsanisayAbhilAsAdINaM veraguppAyage paDiyohage bhabasatAgaM, se gaM ganikspevaNajogga se gaM gaNI se Na gaNahare se tise NaM nityayare se arahA se NaM kevalI se jiNe. se NaM ti-bhAsage se vaMde seTa pujje se gaM namaH saNijje se dahabbe se NaM paramapavitte se NaM paramakallA Ne seNaM paramamaMgale se gaM siddhI se gaM mutsI se si. .ve se gaM mokkhe se gaM nAthA seNaM saMmarage se gaM gatI se gaM saranne se gaM siTe mutte pAragae deve devdeve| eyarasa NaM zoyamA ! gaNanikavevaM kujjA eyarasa yaM gaNanimkhevaM kAravejA eyarasa NaM gaNanikalevakaraNa sama gujANejjA, annahANaM goyamA! ANAbhaMge saamuu015|| . se bhayavaM! kazyaM kAlaM jAva esa ANA pave. IthA ? gothamA ! jAve NaM mahAyase mahAsatte mahANubhAge siriyyabhe aNagAre 10 se bhagavaM! kevaeNa kAleNaM siripyabhe bhaNagAre bhavejjA ? gothamA / hohI duraMtapaMtalamravaNe a bve. geTe caMDe parthaDe uggayayaMDaraMDe nimmere nikkive nigdhiNe nitise karayara pAramaI aNArie mirahiTI kakkI nAma rAyANe, se pAye pAThiyaM bhamAnisakAme sirisamaNasaMdhaM kayatyejjA 2 / jAva yA mayatyei tAva go. thamA ! je keI tasya sIlaDDhe mahAbhAge acaliyasate tavohaNe aNagAre lesi ca pAI heriyaM kuccA sohamme kusila. pANI erAvayAgAma suvariMde, evaM ca goyamA / reviMda vaM die dipayA yA sirisamaNasaMghe giTivajjA lugae pAsaMDadhamme / jAvaNaM joyamA! ege abijne ahiM. sAlakkhAravaMtAdidasavihe dhamme ege arahA devAhideve / ege jiNAlae ege vaMde pUe darale sakkAre sanmATo Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mahAnizIyasUtraM asara mahAyase mahAso mahANubhAge dRDha sIlabathaniyamadhArA tavohaNe sAha 4Atatya gaM caMdamiva somalesesarie iva tavateyAsI puDavI iva parIsahovasamasaDe memmaradhare iva nippakaMpe lie ahiMsAlakavaNa ravaMtAridasavihe dhamme za seyaM susamayamaNaparivuDe nira bhagathaNAmalakomuIjogajutte iva harikarakhapasthirie gahavaI caMde ahiyayaraM siAijA, goyamA! seNaM siriyapabhe aNagAre, to goyamA! etiyaM kAlaM jAna-esA ANA pvejhyaasuu016|| se bhayavaM! ujhaM mucchA, goyamA ! to pareNa uDTeM jhayamANe kAlasamae / tatya gaMje keI chakkAthasamAraM. avivajjI se NaM dhanne yunne vaMde yUenamaMsapijje sujIviya jIviyaM tesiN||suu01|| se bhayavaM! rAmanne pucchA jAvaNaM kyAsI goyamA ! atdhege jeyaM joge atyagajecaM no jogeza se bhayacaM! NaM ayaM evaM vuca jahA maM atdhege jAva jeNaM no joge? goyamA ! andhege jesiM gaM sAmanne paDikuThe atdhege jesi caNaM sAmane no yaDikarane, epaNa aNaM evaM bucca-jahA gaM atyege je maMjoge atyege je NaM nI jogeza se bhayavaM ! Upare te jesiM NaM sAmanne paDikuro ! kayare vAle jesiMcaNe sAmanne no paDikula 1 eeNaM aTTheNaM evaM vudhya-jahA gaM atyage jeNaM visahe atyage je jo viruddha jeNaM se virude seNaM paDisehie.jeNaM se No vikaTe se gaM no pahisehie 31 se bhayavaM! ke NaM se viruddha kevA NaM aviruddha goyamA! je jesuM desesuM duguNijje je jesuMdesesuMgaMchie je jesuM desesuM paDikuTane se gaM nesuM desesu virUde, jeya jesuM desesuMNo duguMchaNijje je yaNaM jesuM dezasu no duchie jevaNaM jesuM desesu No paDikurane se gaM teya desesa no vika. de tanya gothamA! je jesuMra dekheM virudeNaM no patyA Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Ting Ting Ting Ting Ting Ting Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang zrI AgamasudhAsindhuH: dazamo vibhAga: pae jerga jaisU2 desermu No vikaTe se NaM pannAvara 4Ase bhaya! se katya dese ke viruddha ke kA No vide 1 goymaa| je NaM ke purisei vA thie vA gageNA vA homeNA vAma gusae vA koheNa vA lobheNa vA avarAdhyA vA samaNaM vA mAhaNaM vA mAzAMnA pitharaM vA bhAyaraM vA maNiM vA bhAihoyaM vA guyaM vA suyamuthaM vA dhUyaM nA Naturtha vA suNhatA jAmAuyaM vA dAiyaM vA gotiyaM vA sajAiyaMbA vijAiyaM / / sayamA asaraNa vA saMbaMkSiyaM yA asaMbaMdhiyaMAMsa. NAhaM vA asaNArTa vA iTimaMtaM vA agiDhimaMtaM vA saemayaM vA viesiyaM bA AriyaM vA bhaNAriyaM vA haToja vAhaNA venja vA nija vA umAvijja vA se gaM parisAe aoraNe se pAve se gaM nidie seNaM garahie se gaM duSie seNaM gaDikala se yA paDisehie se gaM AvaI se gaM digdhe seNaM ma yase se akittI se NaM ummagge se yAM aNAyAre / esa. yaThe, evaM teyo, evaM parajuvaipasate, evaM anbhayare kA keIvasamAbhimae, evaM aisaMkiliTThe, evaM chahANagADie.evaM raNovadue avinAyajAimulasIlasahAve, evaM bavAhiveNIparigaya sarIre, evaM rasalolue, evaM badunide, evaM itihAsakheDkaMdappaNAvAyavajarisIle, evaM bahu kohale evaM bahupesavarage jAva NaM miradhAdivipariNIyakuluppanne vA 6 // se gNgothmaa| je keI Ayarie vA mayaharae vA athittheda kA abhIyatthe vA AyariyaguNakAliei vA mathaharaguNakaliei vA bhavissAyariei vA bhavissamayaharae vA lo bhega vA gAraveNa vAdIgrahaM gAuyasathANaM AmaMtaraM pAvAvejjA / se gaM goyamA' vakkamiyamere se yaM yazyaNamoniyattikArae se NaM tityavodhinikArae se Na saMdhavodhitikArae se gaM vasaNAbhibhUe seNaM AriTaraparalogapatcavAe saMNaM aNaNAyArapakti seNaM akajjayArIseNaM pAvese pAvapAveseNaM mahA. Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIthasatraM : adhyayanaM 1 . yAva pAne se gaM gothamA ! abhiggahiyacaMDa rukamiNaditI ||suu018|| sa bhayanaM keNaM agaM evaM varacarAgoyamA? AyAre mokSa marage, No NaM aNAyAre mokSamArage, saNaM agaM evaM vuccara se bhayavaM! kayare se gaM AyArekapare vA seyaM aAyAre.! goyamA! AyAre ANA, aNAyAre NaM tapyavikkhe, tattha jeNaM ANApaDivakhe se gaMegaMga satvapayAreliMgaMsa vahA vajaNijje, jeNaM No ANAyaDi. vaskhe seNaM egaMteNaM samvayayArehi savvahA AyaraNijje 2 / taDA gaM gothamA : jaM jANijjA jahA esa sA. mannaM virAjjA se NaM sahA vijejA // 2011 // se bhayavaM! kaha parikaravA ! goyamA! je ke yurisei vA itviyAbhI kA sAmannaM paDivajiukAme kaMpejjA vA dharahareja vA nisIejja vA dhaDiMnA ekare. jja sagaNe vA paragaNe vA AsAe3 vA sAezvA tada hataM garajA vA avalokajA paloijja vA vesagahaNe ToimjamANe koI uyyAei vA ansuhe TronnimitevAbha. vaijjA se gaM gIyatye gaNI anjayare vA mathaharAdI mahayA unneNaM nisvejjA 1 / jasma NaM eyAiM paraM tankajjA se NaM NI pavAvejjA, seyaM gurupaDipIe bhanijjA,se gaM nimmasabale bhavejjA, seNaM sabvahA sannapathAresuNa kevalaM egaMteNaM ayajjakaraNujjae bharajjA,se je vA teNaM vA suraNa vA nimnANeNa vA gAranie bhavejjA, se NaM saMjaInagarasa camatthavayasaMDAsIle bhanejA, se NaM bahumve bhavejjA 2 // 20 // se bhayavaM! kathareNaM se bahuve buccaiM! jeNaM osannavihArINaM osanne ujuyarihArIyAM ujjuyAvihArI nidammamabalANa nidammasabale badaravI raMgagae cAraNa iva NaDe, kSoNa rAme ya soga lAvaNe, khaNeNa isa Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ting Ting Ting Ting Ting Ting Nang Nang Bian Bian Bian Bian Bian zrI AgamasudhAsi dezamo vibhAga: gIvarAvaNI khaNe] / rayyatharakanadaMturajatrAnugattapaMDurakkhe, sabahupavaMcabharie vidalage // 13 // yo tiriya ca jAtI, vANarahaNumaMtakasarI / jahA NaM ela goyanA!, nahA NaM se balarUve // 19 // enaM gothamA! je gaM asaI kathAI le cumlakhalieNaM pabAjA se gaM adANadhavAhie karejA,se gaMsanihirA No dharejjA, seNaM AyareNaM No AlajjA, seNaM aMDamanovagaraNe no parileTAvijjA,se gaM tasya yasartha no uhisejjA, se gaM tasma gaMdhasatvaM no agujANe jjA, se NaM tassa sAhiM gujjhaM rahassaM vANo maMtijA evaM gothamA! je keI eyadosaviSNamukke se gaM pabbAvejA, nahA gaM gothmaa| mihesupyannaM aNAriyaM NI pavAbejjA, evaM besAsuyaM no pabbAvejjA, evaM gaNiyaM nopabAvejjA,rA evaM cavigalaM,evaM vikappithakaracaraNaM, evaM chinnakannanAsAlaM, evaM muhavAhIe salamANasaDahataM evaM paMguM ayaMgama mayabahiraM, evaM acthukkar3aka.sAyaM, evaM bahupAsaMusaMsadA, evaM ghaNarAgahosamohamichasamala svabaliyaM, evaM unmiya uttayaM, evaM yorANanikSuDaM, evaM jiNAlagAibahevabalIkaraNabhIiyaM cakkaraya paraM), evaM gaDagahanAmalla)pAraNaM, evaM suyajaiDaM caraNakaraNajaDa jar3akAyaM go pabvA jjA evaM tu jAraNaM nAmahIyaM dhAmahIyaM rAiTIyaM mulaMhINaM lihINaM pannAhINaM gAmaDamayaharaM vA gAmauDamAyaharasuyaM vA annayaraM vA nihiyAhamahINajAiyaM vA avinAyanulasahAvaM gothamA! sabalA No vikale yopayAnijjA 4aa eyasiM tu payANaM abhayarapae salejjA jo sahasA hemaNapubbakoDIvaveNa goyama ! suseja vAyA vAvi // 2021 // Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mI mahAnizIthasUtra :: adhyayanaM 1 evaM garavavatvaM tahatti pAletaM taM taheva jahA bhnniyN| rathamalakilesamukko goyama mukkhaM gae. 'NataM / / 125 / / gacchati gamissaMti ra sasurAsurajagaNamasie viire| bhuvaNespAyaDajase jahabhaNiyaguNarie gaNiNo // 16 // se bhayanaM / je keI amuNiyasamathasa bhAve hotthA vihIe vA avihIe vA kassaI gAvArassama maMDalidhammassa vA ghamsIsaivihasaNaM sa"pyabhayanANasaNacaritatanavIriyAyAramsa vA maNasA vA vAyAe vA kAguNa vA kahiMci annathare ThANe ke gacchAhibaI Ayarie vA aMtonisuddhapariNAmeti ho. tANa asaI cokkejja vA svaleja nA paravemAyo kA aNuThemANe vA se NaM ArAhage uyAhu aNArAhage ! gothamA ! annaaraahge| se bhayavaM! keNaM adareNaM evaM . budhdha jahA NaM gothamA! aNArAhage / gothamA ? yA ime duvAlasaMge suyanANe agApyavasie bhavAiniho sanbhUyatyapasAhaNe aNAisaMsiddha se yaM deviMdavaMdavaMdANaM atulabalavIriesasthisattaparakkamamahApUrisAyAratidittilAvaNNarUvasoharagAisayakalAkalAbavicchaDDamaM. DiyANaM aNaMtanANINaM sarthasaMbudANaM jiNavarANaM agA DANa aNatANa vahaTamANasamayasijhamANANaM aje. siMca Asanna purakaDANaM ayaMtANaM sugahiyanAmadhajjA NaM mahAthasANaM mahAsattANaM mahANu bhAgANaM tiDhayaNikatilayANaM telomcanAhA, jagapavarANaM jagekabaM. jNaM agagurugaM samvannUrNa savvadasssiINaM pavaravaradhamma tityaMkarANaM arahatANaM bhagavaMtANaM bhUryabharabhavissAithANAgayavamANaniribalAsesaka sigasaguNasapajjayasavanatyuviniyasa bhAvANaM unamahAe pabare ekamekamaNe, Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1421/ 126] bhI Agama-sudhAsinyu::: dazamo vibhAga: se Ne suttattAe atyatsAe gaMdhatAe, tesipi NaM jahaThie caiva pannavaNijje jaharigae canA guNijje jaharie cena bhAsaNijje jahaTiThae caiva yaNije jahariThae cena parUvaNije jaharigae caiva bAyarANaje jaharie cava kahaNijje se gaM ime dunAlasaMge gaNipiDage, tesipi Na deviMdacaMdanaMdANaM Nikhilajagavidiya savvasapajavagAgai(iti) hAsabuddhijIvAitatte jANae va.dhusahAvANaM alaMghaNijje aNakkamaNijje aNAsAyaNijje tahA caiva ime duvAlasaMge suyanANe sannajagajjIvapANabhUyasanANaM eNaM. teNaM lie suhe khame nIce sie bhANuzAmie pAragAmie pasatye mahatthe mahAguNe mahANu bhAve mahApurisANucinne / paramarisidesie dumsakkhayAe kammarakyAe mokkhayA vasaMpanjitANaM viharisu. kimutamanne siMti, tA gothamA! je ke amuNiyasamayasa.. bhAve vA vizthasamayasArai vA avihIei vA gachAhivaI vA Ayariei vA aMtonisujapariNAmeti hotyA,gachAyAramaMDalidhammA chattIsajhavihI AyArAdi jAva gaMbhanayarassa vA. AvassagAkaraNijjassa NaM pavaraNasArassa asatI cuknejja vA zvaleja vA te NaM ime. duvAla. saMge sucanANe annahA patharejA, je NaM ime duvAlasaMgasuthaNANanibaddhaMtarovanayaM ekkaM payaakbaramavi anbhahA payare seyaM ummaraNe payaMsejjA, jeNaM ubhmagge payaMse se NaM aNArAhage bhajjA , tA eeNaM aTeNaM e vaM bucca jahANaM gothmaa| egaMte aNArAhage 2 // 022 // se bhayavaM! asthi keI jaNa miNamo paramazukapaMthi alaMSaNijja paramasarapaNaM phuDaM patharDa pathaDa pahuM / paramakallANaM kasiNakammararADakvaniraThavaNaM pakthaNaM Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mahAnirIdhasUtraM :: 36427 8127 bhaisakamenja vA parakkameja vA laMbeja nA khaMDeja kA virAIjja vA AsAijja vAremasA vA vayasA vA kAyama vA jAva NaM vayAsI goyamANaM bhayaMteNaM kAleNaM pari vadramANeNaM saMparya isa acchera bharvisu 1 / tatya asaM vejje abhabve asaMje midhAdihI asaMvejje sAmAyA dRdhyAliMgamAsIya sacchaMdatAe bhegaM sammArijaMte ee dhammigatikAUNaM bahave adidaThakallANe jANaM pazyaNamAbhuvagaMmmati tamabhuvagamiya rasalolattAe visayalolatAe duItiriyadosaNaM aNudiyahaM jaharigyaM maggaM nidaravati umma caM ussappayati / te ya sabve te kAleNaM ima paramazurugaMpi alaMghaNijjaM pakSaNaM jAdhaNaM AsAyati shaas013|| se bhyvN| kayaNateNaM kAleNaM dasa accherage. bhaviMsu ? godhamA! NaM ime teNaM kAleNaM te aNaM dasa che. rage bhavaMti, taMjahA- nityayarANa uvasaraNe, gAmasaMkAmaNe, nAmAtitthayare, tityatharassa NaM hesaNAe abhavasamudA eNaM parisAvaMdha, savimANANa caMdAcAgaM tityatharasamavasaraNe AgamaNe, vAsudevANaM saMvayugIe annatharega vA rAyakaraheNaM paropparamelAvage, vaha tu bhArahe khette harivaMsakulupatIe, camarupyAe egasa. maraNa asathasiddhigamaNaM asaMjayANaM pUthAkArageti // 2024 // se bhayavaM! je NaM kaI kahiMci kathAI pamAyaho sabhI pavayaNamAsAejjA se NaM tiM aathrithpthpaavejjaa| gothamA! je yA koI kahiMci kathAI pamAyadosao asaI koNa vA mANeNa vA mAyAe vA lobha vA rAgeNa vArI. seNa vA bhaeNavA hAsaya vA moheNa vA agnANadosaNa vA parayaNassaNaM annayaragaNe namitteNaMpiM aNAyAraM asamAdhAriM palavemANe vA aNamannemANe vA pavayaNamA Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12-7 - zrI AgamasudhAsindhuH :: dazamo vibhAga sAejjA seNaM bohiMpi No pAve,kimaMga puNa bhAyariyapathalaMbha 11 / se bhayavaM! ki abhanne mirachAdilI Ayarie bhavejjA! gothamA ! bhajjA, etvaM ca NaM iMgAlamahagAI nAe / se bhayavaM! kiM midhAdidI nivamajjA' goyamA / nikravamejjA se bhayavaM! kayareNaM liMgaNaM se viyANejjA jahA NaM puvamesa mirarisThI 1 gothamA ! jeNaM kathasAmAie savvasaMgavimune bhakttiANaM bhamAsuthaM pANAM paribhaMjejjA,jeNaM apagAradhamma paDiva. njittANamasaI soIriyaM vA paroyariyaM vA ukAyaMse. vejja vA sevAjji vA sevijjamANe anne samAjANe A vA tahA navaNhaM baMbhaceraguttINaM je keIsAha vA sAhuNI bA ekkAmavi khaMDijja vA virAjja vA khaMDijamANaM vA virAhijjamANaM vA baMbhaceragutI paresiM samaNujA jjA vA maNeNa vA vAyAe vA kAeNa vA se NaM mirachAdilI, na kevalaM mirachAriTI abhigahiyamichAdidvI vi / thANejjA 4 // suu025|| se bhayavaM! jeNaM kaI Ayariei vA mayaharaezvA asaI kahici kayAI tahAvihaM saMvihANajamA sajja Namo niragaMdhaM parayaNamannahA pannavejjA seNaM kiM pAvejA 1 gothmaa| jaM sArajjAyarieNaM pAriyaM / se bhaya ! kacare NaM se sAvajjAyarie 1 kiMvA teNaM pAriyaMti' goya. mA! NaM io tha usabhAdititthakaracauvIsigAe aNaMteNoM kAlaNaM jA asItA annA cauvIsiMgA tIe jAriso artha tArisI ceva sattarayaNI pamANeNaM jagaccharabhUmo deviMdaviMda vaMdio pavaravaradhammasirinAma caramadhammatitthaMkarI bhahesi / tattha yAtitthe satta arage pabhUra, aha'bhayA pa. rinibuDassa NaM tityaMkaramsa kAlakkameNaM asaMjayANaM sarakArakAravaNe NAmacharage vahiumAraDetatyaNaM logA. Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mI mahAnizIthasUtraM : adhyayanaM 5 guvattIe miLatovahaya asaMjaya pUdhANuzyaM baDhuMjaNasamUhati vidyANikaga teNaM kAleNaM te samaeNaM amuNiyasa- . mayasamAvehiM nigAvamazrAmohie iNAmamettaAyari- / yamayaharehi saDDhAINaM savAsAo daviNajAyaM paDigahithara bhasahassUsie sakasake mamalie cejhyAlage kArAvikaNaM te ceva duraMtapaMtalakkhaNAhamAhamehiM AsaIehi te ceva cezyAlage jIsIya goviUNaM ca balavIra. yapurisakkAraparakkame saMte vale saMte vIrie saMne purisa kkAraparakkame caiUNaM ugAbhiggahe aNiyavihAraM NIyAvAsamAsastA siTilIhokaNaM saMjamAdanyu Thie 4 / pacchA pariciccANaM ihalogaparalIgAvArtha aMgIkAruNa ya suhIhaM saMsAraM tetsuM caiva madadevaralesuM ayatvaM gaghire muchire mamIkArAbaMkArehiM NaM abhibhae sa. yameva vicittamalla hAmAIhiNaM devaccaNaM kAumabhujae 5 / puga samayasAraM paraM imaM sacannuvayaNaM taM irasudUra. yareNaM uljhiyaMti, taMjahA- sabve jIvA savve pANA sabve bhUyA savve sattA Na hatavA ajjAveyabA Na pariyAveyavA Na parighettavvA Na nirAheyavA Na kilAmeyabbA Na uddavedhavA, je keI sudamA je keI bAtharA je kei ta. sA je keI dhAvarA je keI pajjattA je keI apajjatA jekeI egidiyA je kaI beMdiyA je keI teriyA je kaI carzida yA je keI paMciMdiyA tivitiviheNaM mageNaM vAthAe kAeNaM 6 / ja puNa goyamA! mehaNaM taM egateNaM 3 Nicya bho 3 bAdaMi tahA Auteu samAraMbhaM ca savahA savapadhArehi sayaM vivajjejjA muNIti esa dhamme dhuve sAsae Nie samidhya logaM kheyannahiM pavezaetti // suu026|| se bhayavaM! je NaM keI sAha vA sAhuNI vA nigAMdhe aNagAre damvatyayaM kujjA seNaM kimAlavejjA! / 1Essssssss Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BREARRRRRRRREE 130] - zrI bhAgamasudhAsinyuH .. dazamo vibhAga: | godhamA! jeNaM kaI sAha vA sADhaNI vA niggaMdhe aAgAra havalyayaM kujjA se gaM ajayae vA asaMjaeivA devabhoie vA devaccagera vA jAba NaM ummapaThiei vA dUrunjhiyasI lei vA kusolei vA sadhdadhAriekvA AlavejjA ||suu023||.. era goyamA! tasiM gAthArapabittANaM bar3ha ' AyariyamayaharAdI ege maragayachavI kuvalayappahAbhihANe NAma aNagAre mahAtabassI ahami, tassaNaM mahAmahaMte jIvAipayatye suttasthaparinnAge sumahataM ceva / satsArasAgare tAsuM tAsu jINIsuM saMsaraNA bhaya sadhvahA / sabapathArehi NaM atyaMta AsAthaNAmI yattaNaM,tamkA laM tArise'vI asajame aNAdhAre bhusaahmmiypv| tie tahAvI so tityatharANamAyA mAikkame 1 / aha(unnayA so aNimUhiyavalavIriyayurisarakAraparakkame : susIsagaNayarithario samvannuppaNIyAgamasuttatyobhayA. | gussAraNaM vavagayarAgosamohamittamamakArA kAro samvatya apaDibaho, ki bahuNA ' saguNagaNAhiTi' yasarIro agegagAmAgaranagara kheDakabbaDamauMbadoNamuhAisannivesavisesesaM bhogesuM bhavasattANaM saMsAracAra gavimosvaNiM sammakahaM parikahe to viharinmu, evaMcava. 'caMti diyahA 2 / annayA yA so mahAgubhAgo vihrmaa| No bhAgabhI joymaa| tesiM pIyavihArINamAvAsage,tehica mahAtabassI kAUga sammANio kikammA-saNa padhANAiNA samucieNaM (muviNaeNaM), eva ca muhani sanjo 3 / : ciDimttANaM dhammakahANAviNoeNaM pUTho gaMtuM payattI, nAhe bhANI so mahAgubhAgo gothamA' tehi duraMtapaMtalakavaNehi liMgorajIvIhiM gaM maDhAthAsammagNapaktaga. 'bhigahIya micchAdidITiM, jahA NaM bhayacaM ! jai tuma 1 d ay r Preparat . Cit. NMSMS Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 923222 ko mahAnizIyasUtra. dhana 20 mihaI eklaM vAsAratiyaM cAummAriyaM pajiyaMtI' NametthaM etige vezyAlage bhavaMti praNaM tujmANattIe, tA kIrao aNugaMgahatyamamhAyaNaM iheva cAummAsiyaM / sAhe bhaNiyaM teNa mahAbhAgeNaM gothmaa| jahA bho bho pi. sNve| jaiva jiNAlae tahAci sArajjamiNaM NAhaM vAthAmiteNaM'pathaM AyarijA, evaMca samayasAraparaMtataM jahadivyaM vivarIyaM NIsaMka bhaNamANeNaM tesiM mi87. diIliMgIyAM sAhavasadhArINaM majhe goymaa| Asa. kaliyaM nitthaparaNAmakammagoyaM teNaM kuvalayappabheNaM / egabhavAvasesIko bhvoyhii| tattha ya didage agu. llavijjanAmasaMghamelAvagI ahasi. tesiM ca bahahiM pAna maIhiM ligiNiyAhiM paropyaramegamayaM kAUNaM goyanA' tAlaM hAUNa vipyaloiyaM ca taM tassa mahAgubhAga- / sumahatavassiNo kuralathapyahAbhihANaM kayaM ca se mA. jjAyariyAbhihANaM, sahakaraNaM, gayaM ca pasiddhIe / evaM sahi-jamAyo'ni so teNApasatyasahakarayo / tahAni gothmaa| IsiMci Na kuthye 7||suu.28|| ahaniyA tesiM durAyArAma sammaparaMmuhAga agAradhammANagAradhammobhayabharagaNaM liMgametanAmapa. vvaiyANaM kAlakkameNAM saMjAo paropyaraM bhAgamavi. yAro- jahA NaM saDDhagANamasaI saMjayA va madadeule pIDa. jAgati khaMDapaDie ya samArAvayaMti / annaM ca jAna karaNejjataM par3a samAraMbhe kajjamANe jaissAniNaM Natyi dosasaMbhava, evaM ca keI bhaNaMti- saMjamaM morakhaneyAra, anne bhayaMti-jahA NaM pAsAyavasie pUyAsamkArabali. vihAgAInsu NaM titpuchappaNA ceva mokSagama 2 / evamasimavizthaparamatyAgaM pAvakammA jaMjeNa siThaM sote cetuDAmussiMkhaleNaM muheNaM palavati, tAhe samuhiThayaM vArasaMghahaTa RasERRE Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhI AgamasudhAsinyu::: dazamo vibhAgaH nadhi ya koI tattha Agamakusalo tersi majjhe jo tatya juttAjuttaM viyAre jo ya pamANapuvamuvaisai 3 / tahA ege bhaNaMti jahA. amUgo amuga tyAmi cire, anne bhayaMtiamugI, anne bhaNeti- kimitya bahuNA pattavieNaM? sance. simamhANaM sAvajjAyario etya pamANaMti, tehi bhaNiyaM jahA-evaM houtti hakkArAveha laDaM, to hakkArAvio gothamA ! so tehiM sAvajjAyario, bhAgabhI DaradesAo. appaDibaddhatAe viharamANo sattahi mAsehiM |jaavnnN dige egAe ajjAe, sAya taM kaluggatavacaraNasosiyasarIraM cammariusesataNaM accaMtaM tavasirIe diptaM sArajjAyariyaM pecchiya suvimhiyaM takkara(vakhANA viyakkiuM payattA- aho ki esa mahANubhAgo NaM so bhara hA ki vANaM dhammo ceva muttimaMto ? ki baDhaNA? tiyasiMdRvaMdANepi baMdaNijjapAthajuo esatti ciMtimagaM bhatibharani bharA AyAhiNapathAhiNaM kAUNaM uttimaMgeNaM saMghaTa mANI jhaDiti NivADiyA calosu,goyamA! tassa gaMsAvajjAyariyasa, hiTThI ya so tehiM durAcAhi paNamijja. mANo 5 / annayA NaM so tesiM tatdha jahA jaMgagurUhi uvaiThaM nahA ceva gurUvaesANusAreNaM ANupullIe jahariThayaM suttatyaM vaagre| te'vi tahA ceva saddati 6 / annadhAtAva vAgariyaM goyamA! jAMca NaM ekkArasagrahamaMgANaM codasagRhaM pubANa davAlasaMgaramsa ya sucanAgarapsa yAnIyasArabhUyaM sathala pAraparihAradvakammanimmahaNaM AgayaM raNa. meva gacchamerApannavaNaM mahAnisIhasuyambaMdhassa paMdhamamajjhayaNaM / etyeva goyamA! tAva NaM vakpANiyaM jAva NaM AgayA imA gAhA jatthitpIkarapharisaM aMtariya kAraNevi uppanne / arahAni kajjalayaM gaccha mUlaguNamulkaM // 12 // PRESS Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mI mahAnizIthasUtra. AyaranaM 2) tabhI goymaa| appasakieNa ceva ciMtiyaM tena / sAvajAyarieNaM- jai iha e yaM jahadigya panavemi to jaM mama vaMdaNagaM dAumANIe tIe ajAe tima. jaNa calaNage puraThe taM sabvehipi riThameehiti tA ' jahA mama sAvajjAyariyAbhihANaM kayaM tahA annamani kiMci etmamurakaM kAhiti jeNaM tu sabaloe apulo bhavimsa, tA ahamannahA sUttatpa nnavemi! tANaM ma. hatI AsAyaNA, tI kiM kriybmetyti| ki ethe. gAha parUvayAmi kiMvA annahA vA pannavemi1. ahavA hAhA na juttamiNa ubhayahAvi acchatagarahiyaM A yahiyadaThINameyaM jamI Namesa samayAbhipyAmao jahAgaM *je bhim duvAla sagassa NaM suyanANassa asaI cha khaliyayamAyA sakAhIsabhayatteNaM vayamvaramattAbiMdumavi ekkaM parUvijjA annahA vA pannavejjA saMdivaM vA suttatyaM mamkhANejjA avihI abhogassa vA anravANejjA se bhikya aNaMtasaMsArI bhavejjA, tA kiM evaM ' ja hotI taMva bhavana, jahariyaM ghera gusvaesANusAreNa sUtatthaM pavasvAmi ti ciMtikaNaM goymaa| pavaskhAyA NivilApayanavisuddhA sA taNa gAhA 9 / eyAvasAmi como gothamA / so tehi duraMtapatalampohi jahA jaieva tAtumapi jAva mUlaguNa. hINo jAra Na saMmaratuyu ta ja tadivasa tIe majAe tu-maM vaMdaNaNa bAukAmAe pAe uttamageNa pu.tAhe / ihalomAyasamIra vara satya(maccharoho goymaa| so sAvajAramao vicitimI jahA ja HR sAbajAra yAbhihANa kaya imehi jahA na ki pi sapaya mAhiti / jeNaM tu sabbaloe apujjo avisse 10 tA kimiH tya parihAragaM dAhAmiti ciMtamANe saMbhariyaM tila. yaravayaNaM jahA maM je keI AtharieDa vA mayaharaeDavA AradAach Par ace Fact kAkAkara P . . Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ *ARRRRRRRE 168] zrIAgamasudhAsindhuH:: dazamo vibhAgaH gacchAhibaI suyahare bhajjA se NaM kiMci sambanaNaM. tanANIhiM pAvAvagAyANaM paDisetyiM taM sAvasuthA. NusAreNa vinnAtha savvahA satvapathArohiNaM No samA. tharejA No NaM samAyarijjamANaM samagujANejjA,sekI. heNa vA mANA vA mAthAe vA lobheNa vA bhaeNa vA hA. seNa vA gAraveNa vA dayyeNa vA pamAraNa vA asatI dhukara liNyA vA dithA vA rAo vA egaovA parisArAovA sute vA jAgaramANe vA tivihaMtiviheNaM maNeNaM vAthAe kAeNaM etesimeva payANaM je keI virAhage bhavejjA se gaM bhivasU bhujjo 2 niMdaNijje garahaNijje viMsa. Nijje guMdhaNijje savalogaparibhUe bahuvAhithaNApAragayasarI ukkosagIie aNaMtasaMsArasAgaraM pari. bhamejjA, tatpaNaM paribhamamANe sthaNamekkaMpina kahiMci kadAi nimbUiM saMpAvejjA 11 / to pamAthagoyaragathassa NaM me pAvAhamAhamahINasattakAurisassa iharaM caiva samu hiMgyA emahaMtI AvaI jeNa Na samko ahamezaM juttIkhamaM kiMci paDiuttaraM pathAuM je, tahA paraloge ya aNaMtabhanaparaMparaM bhamamANo dhoradAruNAgaMtasI yadukkhassa bhA. gIbhavihAmi'haM maMtbhagotti ciMtayaMto'valakSiAmo so sAvajjAyario gothmaa| tehiM durAcArapAvakammaduiTasoyArohiM jahA NaM aliyakharamaccharIbhUoesa to saMkhujamaNaM kharamarIbhUyaM kaliUNaMca bhaNiyaM tehi durlasothArohiM jahA jAva NaM no chinnamiNamo saMsayaMtA. vaNaM uThaM vakmANaM asthi, tA etthaM taM parihAragaMvA. tharejA jaM poTajuttIkhamaM kuggahaNimmahaNapacalati 13.to teNa citithaM jahA-nAhaM nadineNaM pArakarageNa cukkimo mesiM, tA kimittha parihAragaM dAhAmiti cinayaMto pugovi goyamA ! bhaNibho so tehiM durAyAreTiM AAAAA PORPcracrac mArakara Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ YEARREARS zrI mahAnizIthasUtra adhyayana / jahA- kima ciMtAsAgare NimanjiU Thio ? sigyameyaM kiMci parihAragaM vayAhi, NabaraM taM parihAragaM bha. NijjA jaM jalatatthIki dhikkAthAe avyabhicArI 141 tAhe sUiraM paritapyiUNaM hiyaeNaM bhaNiyaM sAgajAyarieNaM jahA. eeNaM atdheNaM jagagurUhi vAriyaM jaM abhogasma suttat na vAyabvaM 15 / jao Ame ghaDe nihitaM jahAjalaM taM paDa vinnaasedd'|| evaM iya) siddhaMtarahassaM ayyAhAraM vinnaamei||14|| tAhe pUNovi tehi bhaNiyaM jahA kimeyA bharaDavarahAI asaMbaddhAi dubhAsiyAI palavaha ? jaba parihAragaM Na dAuM sakne tA upikaDa muyasu bhAsayaM Usara simyaM / imAo gaNAo, kiM havassa rUsejjA jaya tumaMpi pamA. gIkAUNaM sabasaMgheNaM samayasAbhAvaM vAyare je rAmAiTho ! 16 / tao puNovi suiraM yaritappiUNaM gothamA 'bha. nnaM parihAragamalabhamANeNaM aMgIkAkaNaM hIhasaMsAraM bhANayaMca sAvajjAyarieNaM jahA gaM umsaggAvavAyehi Agamo hio, tumbhe ga thANaheyaM egaMto mitaM, jiNANamANAmogaMto, ethaM ca vayaNaM goyamA! gimhAthavasaMtAviehi sihiulehiM va ahiNavapAusasajaladhaNorallimiva sabahumAgaM samAdhiyaM tehi duhAsothArehiM 17 / tabhI egavayaNaDoseNaM gothamA! nibaMdhiUyANaMtaM saMsAriyataNaM apaDikkamiLaNaM ca tassa pAvasamuhAthamahAvaMdhamelAvagamsa marikama ukavanno vANamaMtaresu so sAvajjAyario 38 / tao cubho samAyo uvavanno pavasiyabhattArAe paDivAsudeva purohi. yadhUyAe kucchiMsi, ahajayA vithANi tIe jagaNIe purohiya bhajjAe jahA NaM hA hA hA dinnaM masikuccayaM sava. niyakulapsa imIe durAdhArAe majjha dhUyAe sAhiyaM ca purohiyassa, tI saMtayyimaya subahuM ca hiyaevya sAhA FREERSESSESss Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PRASARARESS zrI AgamasudhA sindhuH: zamI vibhAgaH ! re nivisathA kathA sA teNaM purohieNaM, emahaMtA / jasajmadunnivArabhayasa bhIlayA 19 / ahannathA dhevakAlaM. tareNaM kahiMci dhAmamalabhamANI sIuNhavAyajjhiDiyA / yurakA mata7 dubhirakha doseNaM pavidaThA dAsattAe rasavANiyagassa gehe, tatya ya baNaM majjamANagANaM saMghiya sAhareza aNusamayamuccigati 20 // bhannathA aNuriNaM sAharamANIe tamuccidagaM daNaM ca bahumajja pANage majjamAvithamANe poggalaM ca samudisate taheva tIe majjamaMsassovari hohalagaM samupyannaM jAva jaMtaM bahumajjamANagaM naDa. naharachattacAraNabhaDIDDaceDa taskarAsarisajAtIsu sujjhiyaM surasIsapuMdhakannalimayagaya uccira vacchU ullUrasthaMhai taM samusiuM samAralA 21 / tAhe tesu caiva ucidarakIDiyagesu aMkiMci gAhIe mansa rivakaM tamevAsAijhamArakhA, evaM ca kazvathanigAzkkameNaM maja maMsassopari daThaM gehI saMjAyA, tAhe taseva rasavANijjagassa hAu , parimusiUNaM kiMci kaMsadasadaviNajAyaM annatya nikki| Ni NaM majjaM samaMsaM paribhuja tAraNaM vinAyaM teNa ) rasavANijjageNa, sAhiyaM ca naravaNo, teNAvi vajhA pamAdihA 22 // tatya ya rAule esI gothamA! kujapammo jahANaM jA kA bhAvannasattA nArI aparAhadosaNaM sA jAvaNaM nI pasUyA tAva NaM nI vAvAethabbA, tehi viNiuttagaNijiMtagehi sagehe neUNa pasabasamartha jAra NiniyA rakameyavA 23 / ahaniyA gAthA tehiM hariesa. jAITisageTiM, kAlakameNa pasUcA ya dAragaM taM sAvajjAthariyajIvaM, to pasUthametA yevaM taM vAlathaM ujjhiUyAyapahA maraNabhathAhitthA sA gothamA! disimekkaM gaMsUNaM, riyANithaMca tehiM pAvahiM jahA paNA sA pAvakammA, sAhiyaM ca naravaNo sUNAhiraIhiM jahA gaM devA paNaTThA shaa dku Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ting Ting Ting Ting Ting Ting Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang mI mahAnizIthasUtraM :: yaranaM 22. 1110 sA durAyArA kayaligabhovamaM dAragamunjhiUNaM hA rakSAvi paDibhaNiyaM-jahA. NaM jai nAma sA gayA tA gAu taM bAlagaM paDivAlejjAsu, sabbahA tahA kAthavaM jahA taM bAlagaM Na vAvajje, giNhesu ise paMcasahassA iviNa. jAyassa, tao naravaNo saMdeseNaM suthamiva parivAlio so paMsalItaNao 25 / annathA kAlakameNaM maosoyAvakammI sUcAhivaI, tao rannA samAjANio tasseva bAlagamsa gharasAraM, kabhI paMcaNha sathAgaM ahivaI tatya ya syAhivaipae Thio samANI tAI tArisAiM akara. gijAiM samAttiANaM gao so gothamA / sattamAe puDhavIe ayairANanAme nirathAvAse sAvajjAyariyajIvI 26 / evaM taM tandha tArisaM ghorapacaMDaroI suhAruyAM domavaM tittIsaM sAgarovamaM jAva kahakahavi kileseNaM samaNubhavi / UyAM rahAgao samAyo uvavanno aMtarahIve egosyajAI, tori mariphaNaM unavanno tiriyajIpIe mahisa. tAe, tattha ya jAI kAiMthi NAragaTumvAI tesiMtusa. risanAmAI aNubhariUgaM chabbIsaM saMvararANi to gothamA / mao samAyo uvaranno maguensu, tabhI gao vAsudevatAe so sAvajjAtharithajIno, tathAvi mahAUyaMpa. rivAliUNaM aNegasagAmAraMbhaparigahadose mariNa go / sattamAe 27 / tamovi ubahiTa Uya suirakAlA upavano / gayakannI nAma maNuyajAI, tovi kuNimAhAradoraseNaM karajyavasAyamaI gao mariphayaM puNovi sattamAzu tahiM cava bhayaihANe nirayAvAse 28 / tao ujvasTikaNaM puNovi uranno tiriesu mahisattAe, tatvaviyaM naraH govamaM dumkhamaNubhavittANaM mI samAyo uvavanno bA. lavihavAe paMsulImAhaNadhyAe kucchiMsi, aha'nnayA ni uttapannAbhasADaNapADaNAravArajuNNa jogaroseyAM aNega Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang zrI bhAgamasudAsindhuH dazamo vibhAga: vAhiveyaNAparigayasarIrI siDihiDato kuThavAhIe parigalamAyo salasalaMtakimijAleNaM kharjato nIhario naravamayorakvanivAsAo gAbhavAsAbhI goymaa| so sAvajjAyariyajIvI 29 / tabhI sanralohi niri. jjamANo garahijjamANI duguMchijjamANo visijjamA NI savalogaparibho pANakhANabhogAvabhogaparitrajio gAbhavAsapabhitIe va vicittasArIramANasiMgadhoratumkhasaMtato satta saMvaccharasayAI ro mAse ya. cauro hiNa ya jAva jIviUNaM mI samANo upavana vANa maMtarekheM 30 nabhI cubho upavanno maNuesuM puNoSi sUNAhivatAe tabhIvitaMcakammadoseNaM sattamAeko vi uvvaraUNaM upavanto tirie \ camkiyagharaMsi go. pattAe, tatya thacakkasagaDalaMgalAtharaNeNaM ahannisaM juyArovaNeNaM pazcimaNa, kahiyarabdiyaM baMdhasaM. muchie ya kimI tAhe akkhamI hayaM baMdha juyadharaNassa viNyAya prahaThI vADimAMraTI yAM nikaraNaM maha unnayA kAlakkameNaM jahA baMdha tahA pazciUMNa ku. hiyA paTTI, tathAvi saMmurichae kimI, saDijhaNa vigayaM ca pazcimma, tA akiMciyaraM niyamaoyaNAMti NAUNa mIskalio gothamA! teNaM cakkieNaM taM salasatikimijAlehiM gaM khajjamANaM ballaM sAvajjAyariyajIvaM 21 // to moskalio samANI parisaDiyapaThicammo bahu. kAyasAgakimikulehiM sabajhAbhatare vilupamANo e. gatIsaM saMvarAI jAva AuyaM paribAlemA mo samAyo uravaNyo aNegavAhiyaNAparigayasarI maNuekhaM mahAdhaNNa-psa NaM bhassa gele, tatha ya vamaNavi. rethaNaravArakaDutitakasAyanihalAguggalakATage AvIthamANarasa niccavisosaNAhiM ca asajhANuvasammaghoravAruNa Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mahAnizIdhasUtra dharanA 'dumvehi pajjAliyamseva gothmaa| gao niSphalo tarasa maNuyajammo 32, eva ca goymaa| so saabjaayriyjii| vo coisara-juthaloga jammamaraNahiNaM niraMtaraM yasthiri hi jayaM sudIhANatakAlAmI samuppando maNuyatsAe bhava. ravidehe, tatya va bhAgavaseNaM logANuktIe gabhI nitya yarasa vaNavatiyAe paDibuddhI ya pavaio, siDoyabaha tevIsahamatityatharassa pAsaNAmassa kaale,eyNtNgothmaa| | sAbajAyarieNa pAviyaM 33 / se bhy| kiMpaccaiyaM taNANubhUthaM erisaM isahaM ghoradAruNaM mahAdukaravasaMnivAyasaMghadaramitiyakAlati / goyamA! jaM bhagiyaM tatkAla samayaMmi jahA gaM 'ussagAvavAehi Agamo hio, egaMto mirachatta, jiyANamANA arogatIti' eyazyaNapatyazthaM 10 se bhayanA ki ussaggAvavAehiM gaM no ThiyaM AgamaM egaMtaM ca pannavijjai gothmaa| umsaggAvavAehi ceva pa. vayaNaM ThiyaM, aNegaMta ca pannarija, No gaM egaMtaM.Navara AukkAyaparibhogaM teukAyasamAraMbha melaNAsevaNaM ca etaM tao dhANatare egateNaM 3 niyo3 bATa 3 samvadA / samvapayArohiNaM bhAyahiyadaThINaM nisiddhaMti, etyaMca suttAiskame sammaraNanippaNAsaNaM ummagNapayarisaNaM ta. bho. ya ANAbhaMga ANAbhagAo agaMtasaMcamArI 331 se bhayavaM! ki teNa sAdhajjAyarieNaM mehaNamAseviyaMjodhamA! sevi. thAseviya, yo seviya No aseriyaMse bhaya / keNaM aNaM evaM budhyada / gothamA ! je tIe ajjAe tarakAlaM ulimaMgeNaM. pAe pharisie, pharisijjamANe ya go teNa AuMTiyasaMvarie. eraNaM aTeNaM gothamA ! evaM budhai 36 se bhayavaM? eha. mettassAvi NaM erise ghoraTubvimokme baddhapuTanikAie kammabaMdha? gothamA! ebamethaM, Na annahati 37ase bhayavaM! , teNa tityayaraNAmakammagoyaM AsakaliyaM egamavAvasesI Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 140] zrI bhAgama-sudhAsindhuH zamo vibhAga. kao AsI bhavoyahI tA ki meyamaNatasaMsArAhiMDaNati! giiymaa| niyathapamAthadIseNaM, tamhA eyaM vithANittA bhavavirahamiramANe goyamA' suridausamayasAreNaM gadhyAhivaiyA savvahA sAvapayArehiM gaM sAvatyAmesu adhy| taM ayyamatteNaM bhaviya-vaMti bemi 30 ||suutr 29 // mahAni-sIha muyadhassa TuvAlasaMgasucanANamsa | NavarNIyasAranAmeM paMcamaM ajjhayaNaM // 5 // bhaya giitaarthvyvhaarnaamsssstthmdhyynm| bhayatraM / jI ratidiyaha sihaMtaM paTara sura vaksA. Ne ciMtae satataM soviM aNAyAra moyare ! 'sidatagayA megaMpi, akharaM jI vidhaagii| so goyama! maraNaM tevi'NAcAraM nI samAyare // suu01|| se bhayatA kIsa isa' vI garisaNe mahAyase pavyajaM ciccA gaNikAi gehaM pavirodha durdhA gothmaa| 'tassa pasihaM me bhIgahalaM skhliykaarnnN| bhavabhayabhIo tahAviturya, so paba-jamunAgI // 1 // pAyAlaM avi uTamuhaM sagaM honA ahomuhN| Na uNo kevaliyannantaM bayaNaM annahA bhaye // // anna so bahubAe vA, suthanibaDe viyaari| gumyo pAmUle' monUgaM, liMganidhisabhI gabhI // 3 // tameva bhaNaM sa. ramANI, daMtabharago dattabhaMgo) sakammuNA / bhogahalaM kamma veda, bacha pUThanikAiyaM ||4bhynN ne kari.. sovAe, suthanibaDe vidyArie / jeNubsiyasumA. mannaM, ani pANe dharei so 1 // ete te gothamo. nAe, kevalIhiM paveie / jahA visayaparAbhosajA Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * zrI mahAnizIdhasUna . tamimaM muNI // 6 // taMjahA- tanamuda (maTha) guNa poraM, AyejjA sudumkaraM / jathA visae uditi, paDaNAmaNa vi. seM pibe ubaMdhitaNaM masthivyaM, nIcaritaM viraahe| aha ethAiM na samajjA , tA guruyaM liMgaM smriyyaa| // videse jaya nAgaracha, pattI tattha gaMtaNa / agubba. "thaM pAlejjA, gomaM bhaviyA NibaMdhase // 9 // tA goyama! diseNe, giripaDayAM jAva pa.dhuyaM / tAvAyAse imAvA. marijja naM // 20 // / disAmuhAI jA jAe, tA yecha cANaM murnni| . 3nakAle nasthi te madha, visamavisamAnituM gao // 11 // tAhevi apahiyAsehi, visaehiM jAva piiddio| tAva ciMtA samuyyannA, jahA ni jIvieNa me 1 // 12 // kuMrendunimmalarAga, titthaM pAvamatI ahN| uDDAhito'ha suljhimsaM, kattha gNtumnnaario||13|| ahayA salaMdhaNI caMge, kuMdassa uNa kAyahA / kalikalusamalakalaMkIhi, vanjiyaM jiNasAsaNaM | // 14 // tA evaM sacala dAriduhakilesampayaMkaraM / patthayaM khiMsAvito, kattha gaMbUNa sunjhihaM ||15duggrNkN giriro. DhuM, tANaM cunnimo dhuvaM / jAva visayavaso yAhaM,kiMci'tyuiMDAha karaM // 16 // evaM puNovi ArI, raMkunniM girI. thaI / saMbare kila nirAgAraM, gayaNe puNaravi bhAgi 1 jayAle nandhite madhU, carima tuma imNtj|taa baddha yudaLe bhogaDalaM venA saMsameM kuru // 1 // eba tujA bevArA, cArAsamohi mehi ko,| tAhe gaMtUNa sI liMga, gurupAmUle ni: vediuN||19|| taM suta saremANe, dUraM derAnaraM go| natthA- ... hAranimitteNaM, besAe gharamAgamao // 20 // dhammalAbhaM jA bhaNaI, atyalAbha vimagibho / teNAvi silAdi jutteNaM, evaM bhavautti bhANiyaM // 21 // na terasa. koDIo, daviNajAthassa jo vaha hiraNyAviditaM dAve,, Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6.14Jii AgamasudhosindhuH dazamo vibhAgaH / maMdirA paliMgacchA // 22 // uttuMga thorapaNavadA, gaNigA ! AliMgi dttN| bhanne ki jAsima daviNaM, avihIe dA. u' cullagA / // 2 // teNavi bhaviyatvayaMe, kaliUge. ya pabhANithaM / jahA jA ne vihI iThA, tIe dRvvaM pA). / yasu // 2 // gahiU NAbhiragahaM tAhe, paviTho tIna maMdi. 2 evaM jahA na tAva ahathaM, bhothaNayANavihiM karezA dasa dasa Na bohie jAva, diyahe 2 annuunnige| pannA-jA 'na punnesA, kAzyamokkhaM na tA kre||26|| annaM ca na melAyavvA, pvjjovtthiyssvi| jArisagaM tu guruliMga, bhane sIsapi tArisaM // 27 // bhairavIgandha nihIkAuM,lucibho 'khosibhovi so| tahAzahibhI gaNigAya,baho jahayemapAsehi // 28 // AlAvAo paNo yaNathAu ratI ratI viisNbho| bIsaMbhAbhI ho paMcavihaM badae pemma / / 29 // evaM so pemmapAsehi, baddho'visAvarataNaM / jaho. / vaThaM karemAyodasa ahie vA diNe diNe // 30 // paDibI. hiUyA saMviggaguruyAmUle prsii| saMpayaM bIhibho sovinI), dummuhe hamaNe) jahA tuma // 3 // dhamma logassaM sAhesi, attakajjami munjhasi / guNaM vikkegathaM dhamma, saya nnaannucidsi||32|| evaM so vayAM socA, dummuhss| subhAsiyaM / dharayaradharama kaMyaMtI, niMdira garahiM cirN| 33 // hA hA hA hA aphajjaM meM, bhadausIle ki kayaM jeNaM / tu suto'pyasare, guDibho'sur3a kimI jhaa||3||dhiidhii bhI thI | ahaneNaM, peja meDaguci divyaM / jaccakaMcaNasama uttANaM, 'asuisalima mae kayaM / / 35 // svaNabhaMgurassa dehassa, jA | vivanI Na meM nye| tA tityayarassa pAmUlaM pAyatiM carA mi'haM // 36 // esamAgatI elya, cilaMtAgeva gothamA' 'ghoraM carimaga pAyaridhattaM, saMvegA'mhehiM bhAsiyaM // 3 // ' ghoravIranave kAuM, asuhakamma khavettu y| suskAyAM Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mI mahAnizIthasUtra :: yayana 60 samAruhiuM. kevalaM payya mijjhihIM // 3 // tA godhamedhaNAeNaM, bahU uvAe riyaariyaa| liMga gurumsa adhyeu, naMriseNeNa jaha kayaM // 39 // ussaggaM nA tumaM bujjha, sihadaMteyaM jhtthiyN| tavaMtarAsdayaM tassa, mahaMtaM Ami goymaa| 1800 tahAvi jo visarazanne, tave ghormhaan| ahAgaNaM teNamaNacinna tAvi visaraNa nnijje||41|| jAhe visabhakkhaNaM paDayAM, aNasaNa neyA icchiyaM / / ethayi cArAsamohi, bevArA jAna sahio wom gAva ya gurussa rayaharaNa appiya taM desNtrNgo|ete te goyamovAe, sthAnibaddha viyAgae ||3||jhaa. | jAva gurUNI na rathaharaNa, pa-va-jAyana alliyaa| tAvAkanjaMna kAthavaM liMgamati jiNaTesiyaM/en. annattha Na umjhiyavaM, guruNo motUNa aMjali / jai. so uvasAmiuM sakko, guru tA uvsaamii||45|| aha / abhI uksamiuM sakko, to'vI tassa khijjii| gu. ruNAvi tayaM Na'nnassa, girA veyacaM kathAiDavI nadI / jo bhaviyo bIyaparamI, jgtthiiviyaaNnngo|ecaaii *tu pAiM jo, gothamA NaM viddbe| maayaapnycaaNbhe| NaM, so mamihI AsaDo jhaa| bhaya / na yANimo ko 'vi,mAyArasIloha AsaDI 18 kiMvA nimitamubaMcerio, so bhame bahuduhahiTao / carimassa'nnasya tithimi, / goymaa| kaMcaNavI // 9 // Ayario Asi bhUzkkhota. ssa sIsosa AsaDo / mahatvayAI dhecyA, aha sunatthaM ahinjiyA // 50 // nAva kokahalaM jAyaM, yo yAM nisaehi piiddibho| | ciMtei ya jaha siddhate, eriso iMsio vihii||51|| to samsa pamANeNaM, guruyaNaM raMjiu daDhaM tavaMca' guNaM kAuM. paDaNANasaNaM visaM // 52 // karehAmi jahA'haMci. deva Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9867 zrI AgamasudhA saMnyu: movi - / thAra nivaaribho| dIhAU Nasthi te matyU, bhoge muja jhichie||23| ligaM gurumsa apeTha, sanna desatarabaya / bhIgahalaM vezyA 487, ghoravIrataraM cr|| ahvaahaa| hA ahaMmadI AyasalleNa sllio| samaNANaM risa jutta, samayamavI maNasi dhaari||55|| pachA ume paridhataM, AloesA laha dhre| aharaNa NaM AlouM, maayaavii| bhannimI pUNo // 6 // tAdRsavAse AyAma,mAsaMkSamA Nasa pAraNe / vIsAyaMbilamAdIhi do hI mAMsAyA pAraNA // 5 // paNavIsaM vAse tatya, caMdrAyaNataMveNa / y| hamma dasamAiM, a vAse ya'NUNagema ghoreriparijala, sayameve bhaannucrN| gujyAmUle'vietheyaM, pAyacchitaM meNa aaaleN||9|| ahavA tityyreN| gema, kimaTa vAio vihI, jeNeyamahIyamANo'ha,pA.. macchittapsa malio ? // 6 // . ahavA. sodhiya jANejja sanvanta, paritaM / annucraamyhN| jamitvaM davaciMtiyayaM, tassa mirachAmi duvakAM // 61 / / evaM te kadaThaM ghoraM, pAyatiM smtii|| | kAyAmi sarasallI so, bANamaMtariyaM gbhii||6||hiritth. morimotharimANe teNa gothmaa|| vayaMtI Aloi.. tA, paJchitaM kaviyA // 63 // vANamaMtaradevatA, / caakaagaamaa155sddii| rAsahattAra tiritamaM.nari.. gharamAgabho / / 64 // niracaM tasya vaDavANa, saMghaTaNadausA / tAhi vasaNe vAhI samayyaNNA, kimI etya saMmuchie . // 6 // namo kimiehi va-jaMtI, vasaNadesaMmi gothmaa| muskAhArI vilede viyAno tAva sarAhuyo // 6 // / adareNa bolete daNaM jAiM sarenu ya / nidiuMgara. hiu AyA, agasaNaM prinjiyaa||7|| kaagsaa| hi ramajato, suddhabhAveNAM goyamA ! / arahatANati ! Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang zrI mahAnizIthasUtraM dhana, [142 saramANo, saMmaM ujhiya saM tnnuu||6|| kAlaM kAUNa doviNdmhaaghossmaannio| jAo taM divaM iDiTaM, samagubhogeM tabhI cuo||69|| uravanno vesattAe,jA sA nithaDI Na pthddiyaa| tabhIvi marijhagaM bahU, aMtapaMte kule'Dio 11001 kAlakkameNaM maharAe. sivaiMdrassa diyAyayo / suo hoUyaM paDibuddho, sAmannaM kAuM nivvuDDo ||71ec ta gAyamA siTa, nidhaDIjaM tu aasddN| je yasavvannu muhamaNie, vayaNa maNasA vibae // 72 // kouhalegA visa yAAM. Na uNaM disaehiM pIDie / saradhaMdayAthacchi. neNa; bhamio bhrprNprN||73|| evaM nAkAmikkrapi,si. daMtigamAlAvagaM / jANAmANo hu ummagaM, kujjA je sevi. yA ghi||79|| jo pUNa savasUyannANaM,'a vA vayaNaMpi vA / NacyA vaejja maggeNaM, tassa aho Na bajjhaI, eyaM nAUyA mAsAri, ummamA no pa-vattae // 7 // tibe. mi, 'bhayavaM! akiccha kAUNaM, paccittaM jo karejja vaa| tassa lahaThadharaM purasao, jaM akiccha na kubaI? // 6 // tAjusaM gothamA! miNamo, rayaNaM maNasAvidhArilaM, jahA kAunakattavaM, pacchiteyaM tu sunjhihN||7|| jo evaM vayaNaM sodhyA, sahahe aNucare vAbhihasIlANaM sabvesiM, satyavAho sa goyamA! // 7 // eso kA. upi paridhanaM, pANasaMdehakArayaNaM / ANAbhavarAha dInasihaM, pavise salabhI jahA // 79 // bhaya jo balaM viriyaM, purisathAraparakkamaM / NimUhato taraM cara3, paridhattaM ta. ssa kiM bhave?on tasseyaM ho paJchitaM, asadabhAvassa gothamA: / jo taM dhAmaM riyANettA, verI sntimvespithaa||1||jo balaM vIriyaM sattaM purisathAraM nimuuhe| so sapaccittapaccittI, sadasIlo narAhamo // 2 // nIthAgoyaM uhaM dhoranara. Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Chu Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang zrI bhAgamasudAsindhuH: zamo vibhAgaH e sukkosiyaditi / veto tirijoNIe, hiMjjA caugaIe sI // 3 // se bhyvN| pAvayaM kamma, paraM ve3ya samuhare / bhaNaNubhUeNa yo mokvaM, yAyacchiteNa kiM nahiM ? // 4 // gothmaa| vAsakoDIhi, aNegAhisaM. ciyaM / taM parichattarapIpulaM, pAvaM tuhi va vilIya // 5 // ghaNaghoraMdhyAra tamatimissA, jaha sUransa goymaa|| pAyacchittaravinseyaM, pAvaM kammaM pnnsse|| 6||nnvrN jAtaM paritaM, jaha bhaNiya taha smudre| asadabhAvo aNimUhiyabalavIriyApurisa thAraparakkame von annaM ca kAu pacchitaM, samvadhe Namaguccare / darUdiyasallo yAppeso, hI cAugaiya aDe // 8 // bhayavaM! kassAloejjA' pachittaM ko baTeja vA' kassava pacchittaM dejjA' AlIyAvejjanA khN?||9|| gothamAlodhaNaM tAva, kevalINaM brsuvi| joyaNasaehiM gaMtUNa, suddha bhAvehi dijjae // 10 // ___ caunANIgaM nayAbhAne, evaM bhohi maIsue 'jasa di malayare tamsa, tAratammeNa dijjii||51|| umsAga pannAvanassa, ussarI padigyamsa yA ussagakaiNo cevasaka bhAvaMtarohiMgaM // 2 // uvasaMtamsa daMtassa, saMjayamsa tasi. yo / samitIguttipahANarasa, daDhacArittassAsahabhAviyoga AloejjA pachijjA, dijjA dAnijja vA paraM / mahannisaM nadira, pAyaritaM aNudhare // 94aa se bhy| kiniyaM taksa, pacchitaM havada nimviyaMpAyarichattassa nANAI, kerajhyAI kahehi me // 9 // gothmaa| jaM susIlANaM,sama. NANaM isaNha u| vAliyAgayaparichataM, sajaItaM nava guNa // 6 // ekkA pAnai pachitaM, jai susIlA daTavvayA / aha sIlaM virAjjA, tAtaM havA saMthaguNaM // 9 // tIe paMcehi thA jIvA, joNImajjhe nivAsiyo / sAmannaM nava lavAI, Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnisIyasUtraM :: HEAVERTE R save yAsaMti kevalI // 5 // kevala nANasa te gammA.go. kevalI tAI pAsatI / ohinApI vidhAgae, jo pAse maNapajjavI // 8 // tA purisaM saMghaTatI, koNhagaMmitile jahA / samvensu susarAve,raMtuM matA mhnniaantiaayaa| ' // 10 // caMkammatIya gADhAI, kAzyaM yosiretiyaa| vAvA. ijjA ya ho tinni, sesAI parithAvaI // 10 // pAyamtissa gAiM, savAIthA goyamA / / aNAloiyaMto hu~ ekkaMmi, sasallamaraNaM mare / / 102 // sayasahassanArINaM, yora phAlintu nirighaNo / sattalamAsie gambha, caDapya. ute.NijiMtaI // 103 // jaM tassa jatiyaM pAvaM, tittiyaM taM, navaM guNaM / ekkAsi tvIpasageNaM, sADhU baMdheja mehuNe // 10 // sAhIe sahassaguNaM, meDaNekasi serie / koDIguNaM tu vijeNaM, taie bohI pnnssii||10|| jo sAhU i. tviyaM haratuM, bisayI rAmehiI / bohilAbhA parimaTho, kahaM grAoM sa hohIi 1 // 106 // abohilAbhiyaM kamma,saMjao aha saMjaI / meDaNe selie bhAUtekkAe pbNdhii||| 107 // jamhA tIsurvi eesu, avaramaMtI hu gothmaa|| umma. gameva vavahAre, maggaM nivaH savvahA // 10 // bhagavaMtA eeNa nAegaMje gArathI maumkane / ratidiyA .. iti, ityIyaM tassa kA gaI ? 109 // te sarIraM sahatyeyaM / chidimAM tilaMtilaM / aragIe javi homaMti, to'visur3I Na dsii||110|| - tArisIvi giviti so, paradArasya jdd'kre| sAvajadhammaM ca pAleza, gaI pAveza manjhimaM // 111 / / / matha sahArasaMtose, jAbhave majjhamaM gii| tA sarIre'vi homato, kIsa sUTiMga pAvaI ? // 12 // sahAraM yaradAraM jA, itpI purisova goyamA!!ramaMto baMdhae yAvaM.yo Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang ( zrI bhAgamasindhu:: dazamo vibhAgaH NaM bhavai abaMdhagI // 113 / / sAvadhammaM jahutaMjao, pAli paradAragaM cae / jAvajjIvaMtiviheNaM, tamAbhAveNa sA gaI // 14 // va niyamavihArasa,paradvAragamaNa(ga). rasa th| aNiyattassa bhave baMdha, NidinI mahAphalaM // 115 // sudhevANapi niviti, jo maNasAvi viraahe|so mI duragai garache, meghamAlA jaha'nijathA // 116 // medhamAlajjiya nAhaM, jAgiso bhuvaNabaMdhava! maNasAvi aNu. nivvati, jAkhaMDiya duggaiM gayA // 117 // vAsupujjamsa li. tyami, bholA kAlagaravI / meghamAlA jiyA Asi, go. thmaa| maNabbalA // 118 // sA-niyamogAse paravaM dAuM kAuMbhikvA ya nigayA / annao esthiNI sAramaMdiro. vari saMThiyA // 119 // Asanna maMdiraM anna, ladhittA gNtumirchgaa| maNasA'bhinaMdenaM jA, tAva pajjalithA duve / / 120 // niyamabhagaM tayaM tuDama, nIe tattha Na kiNdiy| taM. niyamabhaMgadoseNaM, DajjhinA padamiyaM gathA // 123 // evaM nA. uM suddhamaMpi, niyamaM mA virAhiha / jacchiyA ayaM so. kasaM, aNataM ca agorama // 222 // tavasaMjame vaeveM ca, ni| yamI daMDanAyago / tameva khaMDamAyarasa, ga vaeNova saMjame // 123 // bhAjammeNaM tujaM pAvaM, baMdhejA marabaMdhago / ky| bhaMga kAumaNarasa, taM ghevANaM muNe // 124 // sayasamma saladIe, jIvasAminu nikaSame / vayaM niyamavaMDato,jaM so taM punnamajjiNe // 12 // parittA thanivittA tha, gArathI saMjame tve| jamagukhiyA tathaM lAbha, jAna dikkhA nagi. pihthaa||16|| sAhasANIvaggaNaM, vinnayanamiha gothmaa|| jesiM mottUNa UsAsaM, nIsAsaM naannujaanniyN||127|| tamavi jayaNAe aNunnAyaM, vijayaNAe Na samvahA / ajayaNAu UsasaMtassa. kI dhammo kabhI tavo // 12 // bhayava! | jAvadayaM dikheM, tAvazyaM khnnuyaaliyaa| je bhane abIya Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1388 mAmahAnisAyasUtraM yavi67 paramatthe, kicyAnidhyamathANage ! // 229 // egaNaM hiyaM vayaNaM, goyama ! hissaMti kevlii| go balamoDIi kAreM ti, hatye dhecUNa jaMtuNo 130 // tityatharabhAsie kyaNe, je tahati agupaaliyaa| siMdA heragaNA tassa, pAe paNamaMti hrisithaa||131|| je avizyaparamanthe, kicyaakiccmjaannge| adhosaMdhIe tesiM samaM, jalathalaM gaDaThikkaraM // 132 // gIyatyo ya . vihAro,bIo giiytthmiiso| samagunnAbho susAhaNe, nasthi tazyaM riyalyANaM // 133 // gIthatye je susaMdigge, aNAlassI dRDhavbae arabaliyacArite sayayaM, gagahosa. vivjje||34|| nivithamayANe, samithakasAye jiiMdie / viharejjA tasiM saddhiM tu, te umasyevi kevalI // 235 // suDamassa puTavIjIvarasa, jatgassa killAmaNA apyAraMbha tayaM baiMti, gothamA! sabakevalI // 13 // suhamassa paravIjIvarasa vAvatI jatya sNbhve| mahAmaMta thaM viti, goyamA! sabakevalI // 13 // puTavIkAzyaM ekkaM, daramaleMtassa goymaa!| assAyakammabaMdhoha, du. vimokrale sasallie // 138 // evaM ca ALatekavAU tahava. yassatI / tasakAya mehuNe taha, cikkaNaM ciNa pAvagaM // 139 // tamhA mehuNasaMkayyaM, puTavAdINa viraahnnN| jAbajjIvaM duraMtaphalaM, tivihativihaNa jae // 10 // tA je'vidiyaparamatthe, gothamA! No ya je munne|t. mhA te vivajjejjA, dogagaIpaMthadAthagA // 141 // jIyatyAsa u vayoga, visaM hAlAhale piye| nijikayyo pamako jjA, takrUNA jaM samuhave // 14 // paramatmabhI nisaMtosa (nI taM), amayarasAyaNaM khutaM / NivikayyaM NaM saMsAra, maoni so.amayassamo // 143 // agIthatyatsavayaNe. NaM, amayaMSi Na ghoTae / jeNa atharAmare haniyA, Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI AgamasudAsindhuH:: dazamo vibhAgaH. jaha kIlA go marijiyA // 144 // paramatyo gataM amarya saMvisaM taM hlaahlN| Na teNa ayarAmarI hojjA,bharavaNA nihaNaM e195|| agIyatyamusIlehi, saMgativiheNa rje| mobasvamasAssime vigye, pahaMmI teNage jahA // 16 // pajja. liyaM hRyavahaM ircha, gIsako tatya prisiuN| attApi DahijjAsinI kusIle samallie // 147 // vAsalakavaMpi sUlIe, saMbhinnI aridhyA suttN| agIyatyeNa samaemakaM, khaNadapi na saMvase // 148 // viNAvi taMtamaMtehi, ghorarisThI visaM ahiM / usaMtaMpi samalatalIya, NAgIya kusIlAhamaM // 149 // visaM khAejja hAlAhalaM, taM kira mArera takasthA Na karegIyatyasaMsaggiM, viThavelakhaMpi ja tahi // 15 // sIha vagdhaM pisAyaM vA ghorruuvbhyNkrN| bhogila| mANapi lIejjA, Na kusIlamagIyatvaM thaa||12|| sattaja|mmataraM sat, avi mannijjA sahotharaM / vayanithamaM jovi. rAhejjA, jaNayaM pika tayaM khiN||152 varaM pavito jali. / yaM hRyAsaNaM,na yAvi niyamaM suhama virAhiyaM / baraM hi madhya | suvispukammaNo na thAviniyama bhaMtUNa jIliyaM // 13 // | jagIyatyattadosaNa, goyamA / IsareNa uje pattaM taM nisAmettA, laha gIyatyo muNI bhaye 154 // se bhyvN| No riyANe'haM, Isaze koni mnnivshe| ni vA agIya padoseNaM, pattaM teNa ' kahe. hi go // 155 // cAumIsigAe anmAe, etya bharahami goymaa|| | paTame titthakare jaDyA, vihIveNa nimbuDe // 156 // taiyA ninA NamahimAe, kaMtara muraasure| nivarthate umpayaMte va DhuMpa. cvaMtavAsi // 157 // aho accharatha ajja, macalIthami pedhimo / Na iMdajAla sumiNaM mAvi, dilaM katthaI puNI 150 // evaM nIhApohAe, pubdhi jAiM saritu so / mohaM gN| maNamekvaM, mAruyAsAsibho puNo // 259 // dharayara, rassa kaMpato, nidi garahiu~ cirN| attAnaM gothamA' Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIthasUtraM yaranaM dhaniyaM, sAmannaM gahiumajoman - 1 aha paMcamuThiyaM lothaM, jAvADhava mhaayso| saviNayaM devayA tassa, rathaharaNaM tAva ThoyaI // 162 // ujyaM karavaM tava caraNaM, tassa daThaNa iisro| loo pUrva kare. mAgo, jAva u gaMdaNa pucchaI // 16 // keya taM divivaao| kattha , upyannI 1 ko kulI tava / suttatya kassa yA mUle, sAsayaM ho smnjiyN?||163|| so paccaegabu. dUdhI jI, savvaM tassa viyaagre| jAiM kulaM dikavA sutaM. atyaM jaha ya samanjiyaM // 164 // taM soUNa ahanbho so, imaM ciMtei gothmaa|| aliyA aNAriMbhI esa, logaM DaMbhoga parimuse // 16 // tA-jArisamesaM bhAsera, tArisaM so'vijiNavarI / kiMcitya riyAreNaM, tuhimakeI cinAraMThie // 166 // ahavA Nahi Nahiso bhagavaM!,deva. daannvpnnmio| maNogayaMpi jamajha, taMpi chini saMsayaM / / 167 // tAvesa jo hou so hou, kiM vidhAraNa entha me / abhiNaMdrAmIha pa0vajja,samvadopava(sa). vimokrayaNi 168 // tA paDDiyAo jiNiMdAsa,sathAse jA taM mavaI / bhuvaNesaM jiNavaraM tAva, gaNaharasAmI pddhio||169|| parininbumi bhagavaMte, dhammatithaMkareji ge| jiNAbhihiyamuttattha, gaNaharI jA plvii||10|| . . tAvamAlAvagaM eyaM, vassvANami smaagthN| puTavIkAgamegaM jo vAvAe so asaMjao // 17 // tA Isaro viciMteI, suDume yuvikAie / savvattha. uddavijjati, ko tAiM rakkhi tare ? // 12 // hlulhaaiikre| attAyAM, evaM esa mahAyaso / bhansadeyaM jeNe sahalaMdayaleTa, kimatyeyaM parampaI // 173 // aracaMtakaDayarDa eNaM, rakSavA. NaM tassavI phuddN| kaNThasoso paraM lAbhe, erisaM ko'NuciThae ? // 11 // tA evaM vipyamottUNaM, sAmannaM kiMdhi Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhI AgamasudhAsindhuH dazamo vibhAga: manjhimaM / jaMvA taM vA kahe dhamma, tA lou mlA Na uraI 1) 175 / / ahavA hA hA ahaM mUDhI, pAvakammI garAhamI / gava jai pANuciTThAmi. anno'NucemtI jaNo ||17||jenneymennNtnaanniihi, samvannahi pveriyN| jo ehi anmahA pAe, tassa aTThI Na bj(vijaaii||1|| tAhameyassa parichattaM ghoraM madukkaraM vrN| laha sigdhaM susidhyayara, jAva madhU Na meM bhave // 18 // AsAthaNAkayaM pAvaM, AsaMjeNa vikumvhti)tii| divaM vAsasathaM punna, mahasI prittmaacre| 179 // taM tArisaM mahAghoraM, pAyaridhattaM syNmii| kAuM patethabuddhassa, sayAse puNori gao // 10 // tathAvi jAsuNe vAkhANaM taav'higaarmimaagthN| pur3havAhINa samAraMbha, sAha tivihA vjje||1|| dRDhamUDho hAtha joI tA, InsarI muskhama bhubho| ciMte. tevaM jahitya jae, koNa tAI samArabhe // 12 // puDhavIe tAva eseva, samAsINovi citttthaaii| agIe rakSya rakhAyaisa bIyasamubhavaM // 13 // annaM caviNA pANeNaM, vaNamekkaM jIe kahaM / tA kiMpitaM pacampesa, je pcyuymtytithN||14|| isaseva samAgacche, Na uNeyaM koi sdhe| nA ciThau tAva esenyaM, baraMsI ceya gaNaharo // 15 // ahavA eso naso majjhaM, ekkovi bhaNiyaM kre| alithA evaMvihaM dhammaM, kiMcuseNaM taMpiya // 16 // sAhijjaI jo suve kiMci, Na tunnmcNtkddthddN| ahavA cidagaMtu tAvae,bhahayaM sayameva vAgara // 18 // suhaMsuheNaM dhamma,sa-vovi. aNue jaNo / na kAlaM kar3ayaDassa'jja, dhammassiti / jAva ciNt||18||dhddhktio'snnii tAva, zivaDio tssovriN| gIthama! nihaNaM gao tAhe, ubavanno sattamAe so. // 19 // sAsaNAmaNNA suthnaannsNsrgpddinniiyttaaeinge| tasya taM dAruNa cukalaM, narae aNubhasiMciraM // 10 // Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aumahAnizIthasUtra :yazane 60 16. ihAgabhI samudami, mahAmancho bhaveSaNa puNoni sattamAe tha, titIsaM sAgarIvame // 19 // dunvisaha dAruNaM dukAvaM, annuhvikgihaago| tiriyapasvI ubaranno kAgatAesa iisrii||19|| jIvi pamiyaM gatu, unvahistA ihaago| du. iMTasANo bhaktANa. puNaravi padamiyaM gabhI ||493uvrittttaa tao ihaI, kharI houM puNI mao / upabanno rAsahattAe,unmabagahaNe nirNtrN||194aataahemnnssjaaiie.smpynnii paNo mI / ubaranno vaNayaratAe, mANusattaM samAgabho // 19 // novi mari. samupyanno, majjArate sa isarI pugovi ni. rae gaMtu. iha sIhatteNaM puNo mabho // 196 // bajiuMcautthIe, sIhatteNa punno'vih| marimaNa para pIe, gata isa samAgao // 1971. tovi narayaM gaMtu, cakkiyatteNa IsarI / naovi kuThI hoUgaM, bahadumvadibho mao // 17 // kimiepijjamANassa, pannAsaM saMbachare / jA'kAmani jarA jAyA,tIe devesU uvvnjiuN||199|| taoha narImataM, laNaM sattami gii| evaM naragatiricche muM, kuridhyamaNuesu IsarI // 2 // goyama! suraM paribhamiuM, ghordumysuttukkhibho| saMpai gosAlo jAo, esa saccevIsarajinI // 20 // tamhA evaM viyANettA, acirA gIyatye munnii| bhavenjA vidiyaparamantha, sArAsAraparinnue sArAsArama. yANettA, agiiytyttdoso| vayameteyAvirujAe,yApagaM jaM samanjithaM // 20 // leNaM nIra ahabhAe,jA jAhI hI niyaMtaNA / nArayatiriyakumANustaM socyA ko di. iM labhe? // 24 // se bhaya! kA uNa sA rajjajjiyA kiMvA tIe agIyoseNaM vayamegApi pAvakammaM samanjiyaM jamsa M vivAga yaM soUNaM No ghiI labhejjA ? gothamA! gaM iheba bhArahe vAse bhahI zAma Ayaribho ahesi, tassa Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang , 118] zrI AgamasudhAsindhuH dazamo vibhAgaH tha paMcasae sAhaNaM mahAgubhAgANaM havAlasasae nigaMdhIyaM, satya tha garache caratyarasithaM osAbaNaM tiraMDo vittaM ca kaThiudgaM vipyamocaNaM cautthaM na paribhujjarA annathA rajjAnAmAe bhajiyAe puvakayaansuhayAvakammodaeNaM sarIragaM kumvAhIe parisajiNaM kimiehi samuhisiumAraIza ahannathA parigalaMtapUrasahirataNU taM jajithaM pAsiyA tAovasaMjo bhaNati-jahA halAhalA ttukkrkaarge| kimeyaMti tAhe gothmaa| paDibhaNiyaM tIe mahApAvakammAe bhaggalakkhaNajammAe rajjanjithAe,jahA-eeNaM kAsugapANoNa AjjimANeNaM viNaThaM me sarIragati 3 // jAyaM palaye tAva NaM saMkhuhiyaM hiyayaM gothamA! sabasaMjaIsamUhassa,jahA NaM vivajjAmo phAsugapANagaMti, to egAe nattha viMtithaM saMjaIe-jahA NaM jara saMpayaM ceva mameyaM sarIragaM praganimisa maMtareNeva paDisakiNaM khaMDakhaMDehiM parisaDejjA tahAvi amAsUgodagaM isya jame Na paribhujAmi, phAsugodagaM na yarihAmi / annaM ca. kiM sadhyamethaM phAsugIgeNaM imIe sarIragaM viNaThaM ? sa. bahANa saccameyaM,jao NaM puvakayaansuha pAvakammodaeNaM sabvamevaMriha havaiti, sudanuyaraM ciMtiyayattA, jahA NaM bhI peccha2 annANadosonahayAe isamUThahiyathAe vigatalajAe imIe mahApAvakammAe saMsAradhIra dukha hAthagaM karisaM dugvayaNaM girAiyaM mama kavivaresupiNI pavi-sajjati, jabhI bhayaMsarakaeNaM bhasuhapAvakammodaeNaM aMkiMci hArihadukarabadoharA-bhapasabhAmANakudagaivAhikilesasannivArtha dehaMmi saMbhava3.na anmahI jaNaM tu erisamAgame paTijjada, naMjahA. ko deza kassa dejA vihiyaM ko hara hInae kassa!! ME parimAnimijalA jAto Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang zrI mahAnizIthasUtra: jayayane / 1125 sayamapyayo vidattaM alliyai duhepi sukyapi // 20 // . ciMtamANIe ceva udhyannaM kevalanANaM, kathA ya devahi kalimahimA, kebaliNAvi parasurAmurANaM paNAsiyaM saMsayatamapaDalaM ajiyANaM gha o alibharanibharAe paNAmaputva pUDo kebalI rajjAe, jahA-bha. yvN| kimahamahaM emahatANa mahAvAhiyaNAyAM bhAyaNa saMyuttA / tAhe gothmaa| sajalajAlahara-sujJahinigdhosamayohArigaMbhIrasareNaM bhaNiya kevaliNA- jahA sugAnyu ttukkrkaarie| jaM tujha sarIraviharaNakArAti. tae rattasisie - tarI sarIraMge siNitAhAramAkaMThagae kIliyagamIsaM pari. bhukta, annaM ca- etya gacche etie sae sAhusAhaNIyAM nahAvijAvaIpaNaM bharadhINi pakrayAli jati tAmayi bAhi. pANagaM sAgAriyalAinimitteNAvi No Na kayA paribhujai.tae puNa gomuttaparigahaNaNayAe tassa macchiyAhi bhi. NihiNita siMghANagalAlIlithagyaNassa Na saiThagasuyamsa bAhirapANagaM saMghaTiUNa muhaM pakvAliyaM, teNa ya bAhirapANayasaMghaharaNavirAhaNeyaM sasurAsurajagavaMdANapi # laMghaNijjA garachamerA aikkamiyA, taM ca Na ravarmiyaM tujya pavayaNadevathAe, jahA sAhaNaM sAhaNINaM ca pANIvaramevi Na chi(ka)pye hatyeNAvi jaMkUvatalAyapurakha riNi sarithAi. manigayaM udagaMti, kovalaM tu jameba vizahiyaM varagayasayala. dosa phAsugaM tassa pariMbhogaM pannataM vIyarAhitA simyavemi esA ha dUrAthArA jeNAbhAvi kAviNa erisamA. yAraM pavateti ciMtikaNaM amugaM 2 ghuNNajogaM samuhisamAgA. e pakvittaM asaNamajhami te devayAe, taMca te govala - vizvauM sakkiyaMti devayAe cariyaM, eeNa kAraNeNaM ne sarIraM viDiyaMti, Na uNa phAsugaparibhogeNaMti / gaha goyamA! rajjAe vimAviyaM jahA-evameyaM yA annahati, Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI AgamasudhAsinyu::: dazamoM vibhAga:: ciMtiNa vinavibhI UbalI - jahA bhaya abhaI jahutaM pAyariMdhanaM carAmi nA ki pannapa3majma evaM taj sabhI kovaliNA bhaNiyaM-jahA - jada kI pAyadhita payaha nA pana-- ppar3a, rajjAe bhaNiyaM. jahA bhy| jahA tuma ciya pAyacchisaM payasi, mannI kI parisamahapyAlI kavaliNA bha. Niya- jahA dukkrkaarie| pathacchAmi ahaM te pacchitaM navaraM paritameva Nandhi jeya te suddhI bharajjArajjAe maNiH yaM-nyavaM, ki kAraNati kevaliNA bhaNiyaM-jahAjaM te. saMjaivarapurao girAzyaM jahA mama phAsuthapANagapari bhIgeTA sarI viDiyaMti, eyaM ca duTapAvamahAsamu.. dAekkApiMDa tuha ayaNaM sopyA saMvuddhAbhI savAo ceva imAo sajaIo ciMtiyaM ca zyAhijahA-nicha. yo vima-dhAmo phAsugoragaM, tayajhavasAyassAlo iyaM nihiya garahiyaM ceyAhi hinnaM camara eyANa' pAyatiM 9 / ecaeNa tayaNadIse te samaH jiya adhyatamavirasadAlA baddha yuTThanikAiyaM tuMga pAvarAsi ta ca nae kuThabhagadarajalodaravAugummasAsani. rohaharisAgaDamAlAhi bhogavAhiveyaNA pariMgayasarImAe hAriddadukravadrohagamayasamasyANasaMnAbuvegasa DIviyapajAliyAya bhaNahi bhavAhaNehi surIha kAleNaM tu a. hanni sANu bhaneya , eeNaM kAraNeNaM esemA gothamA sA sajajiyA jAe agIya patta do se vAthAme teva e mahata dUvAbApAvakamma samanjiyati 11.0 // bha.gAyadhanoseNa bhAvasudipa pAnae, viNA mA vAvasudoe sakasuramayaso muNI bhatre ...6 // agutharekalukha hiyayatta, agiiyyndoso| kAUNa lakSaNa - jjAe, pattA dukma paraMparA // 207 // tamhA taM NA buddhehi, sabamANa samvahA / gIyatyeNa bhavitANaM, kAyanaM Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhImahAnizIdhasUtra adhyayana nikalusaM maNaM / / 20 / / bhaya! nAhaM vidhANAmi, lamSaNadevI hu ajjiyaa| jA sakaMlusamagIyatyattA, kAu pattA du. kkha paraMyarA // 209 // - goyamA' paMcasu bharahentu eracaesu ussa riyaNIo. sappiNIe egegA savvakAlaM cAvIsiyA sAsayamavorichattIe, 'bhUyA taha 27 bhavissaI agAinihaNAe sudhu. etthH| jagani eva goyama / ethAe caLavIsi gAra' jA gayA / / 210 / / atIyaMkAle asIimA, nAthaM jAri sage ahyN| sattarayaNI pamANeNaM, devadANavapaNamimI / / 211 // sArisao carimo tipayaro. jayA tathA jaMbudADimo / rAthA bhAriyA tassa, sariyA nAma bahassUyA // 212 / / annathA saha daieNaM, dhUyatdha bahu uvAie kre| devANa kuladevIe, caMdAicagahANa y||213|| kAlakkame aha jAthA, dhUyA kuvalayaloyaNA / tIe tehiM kathaM nAma,lamvaNa devI ahnnthaa||214|| jAva sA joganaNaM patA, tAvamu kA sayavasAvariyatIvara pavara NayaNANaMdaka. lAlayaM // 215 // pariNiyameto mao sovi bhattA, 'sA moha gayA pathalaM taM, sUthayo pariyoNa ya / tAliyaravAeNaM, dumveNa AtmAsiyA // 216 // tAhe hA hA''kara kareUNa, hiyathaM sIsa ca pilTi u / attAmA coTara ke dAhi, dharityU isadisAsu sA / / 21 / / tuhikkA badhuggaramma vayohi tu srsmjhsN| gyiAraha kar3avayadionna, jannathA tittha. karo // 21 // bohito bhanbakamalavaNe, kevala nANA divaayro| biharato Ago tatva, ujjAmi samosaDhI // 219 // tasa baMdaNabhattIe, saMteurabalavAhaNo / savir3aDhIe gao rAyA, 'dhammaM soUNa pa-vaio // 220 // . nahi teura suyadhUo, suhapariNAmo amuzio Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15] zrI AgamasudhAsinyu:: dazamo vibhAga: uraga kaThaM taba dhoraM, dumkaraM aNuciThaI // 221) / ajayA gaNijogehi, sabve'vI te psithaa| asajhAi. lliyaM kAuM, lasravaNadevI Na yesiyA // 222 // sA egaMte. vi ciTThaMtI, kIDate pkssislle| raNathaM viciMteha sahalameyANa jIviyaM // 223 // jeNaM peza ciDayamsa,saMgha. tI ciddlliyaa| sama piyayamaMgesuM, niburaM paramaM jo // 224 // aho tithaMkareNa'mha, kima camakhudarisaNaM, purisepIramaMtANaM, savahA viNivAriyAra 25 / / tA gidamkho so annesiM, suTukaravaM Na yaannii| aragI dahaNasahAovi, didiDage Na giDDahe // 26 // ahavA nahiM na hi bhagavaM / taM, ANArvitaM na annahA / jeNa maramNa kI pakarI pamkhabhiyaM maNaM // 27 // jAyA purisAhilAsA me, jANaM sevAmi mer3hayAM / jaM suviNevi na kAyanvaM, ta me ajja viciMtiya // 228 // tahA ya etya jammaMmi, pUriso tAra mnnennvi| Nirio eliyaMkA. la, suviNatavi kAhiMcini // 229 // tA hA hA hA durAdhArA, pAvasIlA ahanniI / ahaTamaTAI ciMtatI, tityayaramAsAimo / // 230 // tighayareNAvi atyaMtaM, kA kaDyaDa vayaM / i. idharaM samAdidara, ugNaM ghoraM sudharaM // 231) / tA nivi heNa ko sakko, evaM aNupAle uurg| vAthAkammasamAyara Navi, rakkhaM go taiya mayaM // 232 // ahayA ciMtijjai du. kvaM, kIra pRNA suheNa yA tA jo maNasAvi kusIlo, sa musIlo sabvakajjesu // 233 // tAjaM enthama sthaliya, sahasA tuDivaseNa me| Agaya tarasa pacchitta, AlottA lahaM caraM // 234 // saINa sIlavaMtINaM, majhe padamA mahA. s'riyA / dhuraMmi hIthae rehA, evaM saragovi dhUsaha 235 // tahA ya pAyadhUlI me, samvodhI vadara jaNo / jahA bila Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang mI mahAnizIthasUtra:: yayanaM 159 sujhijjaemimIe, iti pasiddhA ahaM jage ||236aataa / AloyaNaM demi, tA evaM pthddiibhve| mama bhAyaro piyA mAyA, jANistA iMti svie // 237 // ahayA kahavipamA. eNaM, jaM me maNasA viciMtithaM / tamAlokyaM nadhA,majha vaggassa ko duhe 1 // 238 // jAyeyaM ciMti garache, tAvuThaMtIe karaNI phur3iyaM dasati pAthayale, tA NisattA yar3a lliyA // 239 // ciMte aho etya jammaMmi, majjha pAyaMmi ke. ragaM / Na kayAi khuttaM tAki,saMpayaM etya hohiI 1 // 24 // ahavA muNiyaM tu paramatthaM, jANage (mae) aNumatI kyaa| saMgharatIe ciDallIe, sIla taNa virAhiyaM // 25 // ' mUryadhakArabahiraMpi, kuThaM siDiviDiyaM viDaM / jAva sIlaM nakhaMDe, tA devahiM dhuvii212|| kaMTagaM ceva pAe me, khuttmaagaasgaamiyN| eeNaM jaM mahaM cukkA, taM me lAbhaM mahaMtithaM // 243 // sattavi sAhAupAyole, itthI jA mnnsaaviy| sIlaM khaMDeI sANe, kahaM jagaNIe meM maM? // 254 // tANa NivaDaI vaja, paMsuviTThI mmoriN| sayasamkaraM Na phuhara vA hithayaM maharigaM varaM jA maMthamAloyaM tA logA etya ciNtihii| jahA'mugarasa dhyAe, ethaM maNasA. anjhavasithaM // 256 // taM naM nahavi paogeNaM, paravavayusezAlomo / jahA jar3a ko eyamajhavase, paridhattaM tarasa ho ki ? // 27 // ciya soDaNa kAhAmi, taveyAM taya kA. rnnN| aMpuNa bhayavayA''idalaM, ghormcytniturN||20|| taM sa0vaM sIlacAritaM. tArisaM jAva no kathaM tavihaMtivihaMgaNIsamlaM, tAva pAveNa vIthae // 29 // aha sA paravaeseNaM, AloetA tavaM cre| pAyacchitanimi. taNa, pannAsaM saMvarachare // 25 // chaTha maisama duvAlaseTiM, lathAhiM jeI isa brise| akayamakAriyasaMkappie hiM, paribhUyA bhujja) bhinakha Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 110 bhI AgamasudhAsindhuH: zamo vibhAga: pahikkamettANa pakkimaNakAlaM jAva samjhAyaM na karejjA dubAlasaM, pamutte dusumiNaM vA kunsumiNaM vA uraNahejjA saeNa UsAsANaM kAunsaggaM 42 // rayaNIe DIejja vA khAsejja vA phalahagapIDhagadaMDageNa vA khuTukkagaM pauriyA samaNaM, diyA vA rAbhovA hAsakheDDa. kaMdappaNAhavAyaM karejA uvAraNa evaM jeNaM bhi. kkhU sutAikkameNaM kAlAikkameNaM AvAsagaM kuvvI thA tassa NaM kAraNigassa miradhumkaDaM goyamA pAthachitaM uvaisejjA,je ya gaM. akAraNige tesiM tu gaMjahAjogaM cautthAi uvaese,je gaM bhikkhU sahe karejjA saGke uvaisejjA sahe gADhAgATasahe ya samvandha pApayaM patteyaM sabapaesuM saMbalyAveya-ve 44aa evaM je gaMbhikkU A- .. ukAyaM vA teukAyaM vA itthIsarIrAvayavaM vA saMgharajA no NaM parimuMjejjA se gaM tassa paNuvIsaM AyaMbilANi uvAsejjA,je uga pari jejjA se gaM duraMta paMtalamsaNe adabve mahApAvakamme pAraMcie, ahA NaM mahAtabassI havejjA to sattaraM mAsakhamaNANaM sayariM adamAsavamaNANaM sari duvAlasANaM sayariM dasamAgaM sammiTTamANaM saMyariM chagaNaM sayari caUtyANaM sayariM AyaMbita lANa sariegANANaM payariM sudAyAmegAsaNANaM sathari nidhigaiyANaM jAva NaM aghulomapaDilomeNaM ni. hisejjA 45 / eyaca pAyacittaM je yaNaM bhikkhU avi. ssaMto samagurajjA se NaM AsaNNapuramkhaDe neye 1 bhy| iNamo saya sayariM aNuloma paDilImeNaM kevazyaM kAlaM jAva samAhi ?, pothmaa| jAba NaM AdhAramaggaM vA(gAejA 1 / bhyvN| uDDhaM purahA, goyamA / ur3adaM keisamaNuhejjA Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Ran Ran Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za zrI mahAnidhisUtra :: ayayana pajjale radaM / zekhaNA phuraphuraMtI sA, jAtithahe ke cirAi // 267 // nisAe nibharaM sAyaM, khaMDoThI tAva picha / taM dadaI yA culliM, dittaM ghettuM samAgathA // 26 // taM parighariyAM gujjhate, phAliyA jAva hiyayayaM / jAva du. kvabharamakatA. calaghulebIlla karesA // 29 // nAsA puNo viciMte, jAvajIvaM Na uDDae / tAva demI se dAhAI, jA me bhavarAe'vi // 27 // . na naI pithathamaM kAuM. imAmo pahisabharaMti thaa| lAhe goyama / ANe, cakkiyasAlAu arAmayaM // 27 // tAvitu muliMgamellaMta, jogIe pakcina phulaM / eka dukha. bharamakatA, tI mariUNa goyamA / // 272 // ukhannA cakkavahirarasa, mahilArayaNateNa saa| ioya raMDaputtasya,mahilA te kalevaraM // 273 // jIvanjhiyaMpiroseNa, dhenuM susu. hamayaM sA / sANakArAmAhI, jAva patte dipo dina // 21 // tAra raMDAputtovibAhirabhUmou aagii| soya pazuNe NAuM, vaha maNasA riyaayi| gaMtaNa sAhapAmala pannA kAu ni ho // 20 // aha so lamvayAdevIe, jIvo maMDo. dtiiyttgaa| itthIrayaNaM bhaktiANaM, gothamA! adiutha so // 276 // tanne raiyaM mahAdukAvaM, aghoraM dArayaMta. hiN| nikoTo nirayAvAse, suciraM dulveNa ve // 20 // ihAgao samapanno, tiriyajogIe gothmaa|| sANaleNAha mathakAle vilamgo mehaNe tahi // 27 // mAhisieNaM kAno ghAo, vicce joNI samucchalA / tatya kimiehi dasa varise, svado maniUNa gothamA ! ||276||uvbnno sattAe, toni mariNa gothmaa|| egaNaM jAva sathavAra, AmagaThamensu paccibho // 20 // . jammaharihassa gehami, mANusa samAgaotatya do mAsajAthamsa, sAyA paMcattamubagathA // 20 // tAhe 28TRESSEEEEEEEE Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BRAHERROREA 2Atatyatha / zrI AgamasudhAsindhu: :: dazamo vibhAga: mahayA kile seNaM, dhannaM pAuM ghraadhriN| jIbAyeUNajaNage, goulissa samallio // 28 2 // tahiyaM niyajaNaNirachIraM, AzyimANe nibaMdhiuM / (chAvarue) goNio hamAoNAM, jaM badaM aMtarAzyaM // 283 // nayAM so lavaNa. ujAe, koddaakoddiibhvNtre| jIyo dhannamalahamAyo / (basaMtI ujjhaMto niyalijjatI hammato dammato) vicho ijjaMto yahaDio // 24 // uravannI maNujogIe , DAgiNiteNa gothmaa|| tattha ya sAyAyapAleha, kIliuM DiuM gayA // 25 // tao uvvariTamaNihaiM, lardu mANusattAM / jatya ya sarIroseNaM, emahatamahimaMDale // 26 // jAmaDajAmaghaDiyaM vA, yo ladaM veratiyaM jhiy| paMcava u ghare gAme, nagarapuraparayosu giiym| maNuyatte, gArayadukyANa sarinmae / ayoge raNaraNNeyaM, ghore dukve'Nu bhottuNaM // 28 // so lakSaNadevIjIvI, surodajjhAgadIsao / mariUyA stami puDhavi, unabannI vaDohaNe // 29 // tattha yataM tArisaM dukaravaM, tittIsaM sAgazevame / aNubhavikaNaM uvavanno, vaMzAgoNitaNeya ya // 29 // svettavalagAiM camatI,bhaMaMtI ya caraMti yA sA goNI bahujaNohehi miliUyAgAhapaMkavalae ya. vesiyA // 291 // tatya khuttI jalIyAhi, lasijjaMtI taheva ya / kAgamAdIhi lapyaMtI.kAhAviraThA mareuNaM // 292 // tAhe vijaladhanne raNyo, malahese diThIviso sadhyo hoGayA paMcamagaM, puDhavi puNaravi gao // 293 // evaM so lakSaNajjAe, jIvo gothamA / cirN| ghaNa ghora. TukrusaMtatto, caugaisasArasAgare // 294 // nArayatiriyaH kumaNue muM, AhiMDitA pugovihaM / hohI seNiyajIvassa, nitya paumarasa yujiyA // 295 // tatyaya dohA yA FREE Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIthasUtraM yayana mA, gAme niyjgnniioviy| gothama, diTaThA na kammA. vi, arIya raihA tahiM bhave // 29 // tAhe satvajaNehiMsA, vithagijjasikAuNaM / masigelayavilitaMgA, kharelaDhA bhamAti // 27 // goymaa| o parakha pakrayehi, vAiyavaravi. rasaDimiM / nihADihiINa annatya, gAmelahihira pvisi||29|| nAhe kaMdaphalAhArA, rannavApe saMti thaa| dahA) madhudareNa viyaNatA, NAhIe mjhdese||299|| tabhI savvaM sarI se bhariputrANa yA tahi tu vinuppamANIsA, isahaghoraduhAurA // 30 // vithANitA paramati payaraM, tappaTase samosa] / pecchihI jAva tA tIe, (anne simavi bavAhithaNAparigayasarIrANaM taddesavihAribhavasattAgaM naranArigaNANaM tithiyarasaNA ceva ) sambadrakvaM viNiThihI // 301 // tAhe so lakvaNajjAe, nahiyaM khunjiyati jio| joyama! ghoraM tavaM cariuM, dumvANA anaM gchihii||302|| esA sA lakSaNadevI,jA agIyatvadosao / gothm| aNukalasaciteNaM, pattA dusvaparaMparaM // 303 // jahA gaM goyamA / emA, lakSaNadevijathA ta. haa| sakalasarine agIyatdhe'Nate patte duhAbalI ||304||t. mhA evaM vidyANittA, savArI savvahA / jIyatyahi bha thavvaM, kAya-vaM tu (suvisuddhamUnimmala vimalanIsallaM)ni. kalusaM mAMti bemi // 30 // paNayAmaramaruyamadhuThaca. lnnsthvttjyguruu!| jaganAha / dhammatityathara, bhUyabhaH vissa viyAgaya / // 36 // tavasA nikammaMsa vaMmaharairavidhAraNa / caukasAyanidavaNa, savva jagajIvanarala // 30 // ghorNdhcaarmittimistmtimirnnaasnn| logAlogapagAsagara mohanarinisuMbhaNa // 30 // injhitharAga. dosamohamosa somasatasoma sivakara / atulithabalavirithamAha pyatha, tihuyaNikkamahAyasa // 309 // nirubamasva a. KAREERRRRRRE Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ poolik ku ku ku bhI AgamasudhAsindhuH:: dazamo vibhAgaH / Nagnasama, sAmayamuhamusyadAyaga / savvalakSaNa saMpanna, lihuyaNalacchivi bhUsiyA / / 310 / / - bhy| parivADIe, savvaM jaMkiMci kIrae / a. dhakke hu~DiduddheyaM, kajjataM kattha lagabhaI 1 // 311 / / sammaraNamegaMsi, vitithe jamme annubbe| tatie sAmAzthaM jamme, cautthe posaha kare // 312 // duddharaM paM. came baMbha, chaThe satcittavajaNaM / evaM sattaThanava- . isame jamme uhitttthmaaddyN||313 ciraskArasame jamme, samaNatullaguNo bhave / ethAe parivADIe,saM. jayaM kiM na akvAsi 1 / / 314 // je puNa soyA maivi. galo, bAlathago ubvithA kerisassava saI jagai, jauisinAse disodisiM // 315 // tamIrisaM saMjamaM nAha!, sudallalithA 3 sumaalyaa| soUyapi nerachati, taNudI. sU kahaM pUNa // 316 // goym| titthaMkare mottuM, manno dullalio jage / jaI andhi koI tA bhaNau, ahANaM sukumA. lao 1 // 317 // jANaM. galbhatthANaMpi deviMdro.amayamaMgu. yaM kayaM / AhAraM dei bhattIe, saMthavaM sayayaM kare . // 31 // devalogacUe saMte, kammA se gaM jahi dhre| abhi. jAeMti tahi sayayaM, hiraNNavuTalI prissii||319|| galbhAvanANa nase, II roNA ya sattuNo / aNubhAveyA khathaM jati,jAyabhittANa takavaNe // 320 / / . AgaMpithAsaNA cauro, devasaMghA mahIhare / abhi. seyaM sabbiDaDIe,kA satthAme gayA // 32 // aho| lAvannaM kaMtI, dittIsavaM agovmN| jiNANaM jArisaM yAthoM. guTaragaM Na taM ihaM // 322 // sancesu devalogesU,sabade. vANa meli / koDAko guNaM kAuM, jaivi upahAlijae // 323 // bhaha je amaraparigahiyA, naayaalysmnniyaa| kalAkalAbanilabhA jaNamaNAyAMkArayA // 324 // sayaNabaMdha SSSSSSSSSSSSSS . Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RRRRRRRRRRR mI mahAnizIdhasUtre apayana vapariyArA, devraannvpshyaa| paNaiyaNa riyAsA, mugu- / samasuhAvayA // 32 // bhogissariyaM rAyasiri,gothamA! taM tavajjiyaM / jA diyahA keI muMjaMti, tAva mohIe jANiuM // 326 // svaNabhaMguraM aho payaM, lacchI pAvaviva. ttnnii| tA jANaMsAvi kiM amhe,cAritaM nANucirikhamo 1 // 327 // jAyerisa maNapariNAma, tAva logaMtigA suraa| muNi bhaNaMti jagajjIvahiyarya tittha pavatihA // 3 // tAhe vosaha canadehA, rihavaM savajayuttamaM / gothamA ! taNamiva pariciccA, jaM iMdANavi dullhN||329|| nIsaMgA uragaM kaTThaM, ghoraM aduskaraM tavaM / bhuyArasavi uskadalaM, samuppAyaM caraMti te // 330 // je puNa kharaharapurasire, egjmmsuherinnii| tesiM dullalithApi, suvinI hiyarijyaM // 331 goyama! mahubiMdrasseca, jAvaiyaM tAvazyaM suttN| maraNaMtepIna saMpajje, katharaM dullaliyanaNaM ? // 332 // ahavA goyama! pacakrakhaM, peya jArisartha narA' dullaliyaM suhamaNuti, jaM nisuNijjA na koivI // 333 // kaI kA. ti mAsalilaM, haaliygovaalttnnN| dAsataM taha pesataM, gItaM sippe baha // 334 // Ilagga kisivANijya, pANayAyakilesiyaM / hAliha'vihavattaNaM kaI, kamma kAraNa gharAdhariM // 335 // attANaM vigove, diNiriNite ahiMDilaM.. nagggghADakile seNaM, jo samajati parihAramaan jarajunna phurasachilaI kahakahavi oTaNaM / jA ajjA kalliM karimo, pharaTaM tA tamavi pariha (phirnnN||33|| tahA. vi gIyamA ! bujjha, phuDaviyaparikuDaM / etesiM ceva majjhAu, aNaMtaraM bhaNiyANa kassaI // 33 // lIyaM lothAcAraMca, ciccA sayaNakiyaM thaa| bhogogabhoga dANa ca, bhottaNaM karasaNAsayaM // 329. dhAvi guppi suiraM, vijiUNa aha.. Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2RRRRRRRARY 87 zrIbhAgamasudhAsindhuH dazamo vibhaagH| nisaM / kAgaNi kAgaNIkAo, avaM pAtha visohagaM // 30 // katthai kahici kAleNaM, lamvaM kohi ca meliuN| jA etirachA maI pugnA, bIthA jo sNpjje||34|| erisayaM dvallaliyataM, sukumAlataM ca gothmaa||dhmmaarNbhNmi saMpaDai, kammAraMbhe na saMpaDe // 342 // jeNaM jassa muhe kavalaM. gaMDI agnehi dhjje| bhUmIe na havae pAtha, itthI-- lakrayesu kIDae // 343 // tasmAvi bhave icchA, annaM soUNa sAriyaM / samuhAmi taM desa, aha so ANaM paDicha3 // 34 // sAmabhebhIvapathANAI, aha so sahasA pani / tassa sAhasatulaNadaThA, gUDhacarieNa vayai // 345 // egANI kampaDAvIo, dugArannaM girIsirI / laMchittA bahukAleNaM, dumba dumarakhaM patto nahi // 346 // duvaM yuvAmakaMgo so, jA bhaimaDe ghraaghriN| jAyaMto chimassAiM,tatya jai kahavi Na Najjae // 347 // tA jIvaMto cumkejjA, aha punnehi smuddhre| to NaM parivattiya re,tAriyo sa mihe vise // 34 // ko taM si pariyaNo sanne, tAhe so asaNAdasU / niyacariyaM pAthaDeUya, jujhasajjo bhaveuNa // 349 // sababala (jANa) thAmeNaM, saMDAvaMDeNa junjhiuN| aha taM nari nijiNii, ahavA teNa parAjie // 30 // . . bahupahAragalaMta hiraMgo, gathaturayAuvaha) ahomuho| givaDa raNabhUmIe,goyamA' so jathA tayA // 35 // taM tassa dulla liyataM, sukamAlataM kahie jo kevalaM sahatyeNaM, ahobhAgaM ca dhovira 352 // nicchato pAyaM uvi, bhUmIpa na kyaaivi| eriso'vIsa Tullalio, ethAnanthamuvAgao // 33 // jai bhanne dhammaciThe nA, paribhaNa na skkimo| nI gothmaa| ahannANaM, pAvakammANa pANiNaM // 35 // dhammadatANami maI na kayAni bhbisse| eesisI dhammo, zakkajaM- . mINa bhAsae // 3 // jahA svaMtayiyaMtANaM, sabaM amhAyA ho. BREEEEEEEEERE Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ GREE mahAnidhisUna:: hi| tAlI jamiche taM tassa, jada agukalaM paveyae / 356 // tA thaniyamavihaNAvi, mokavaM iti paanninno| eeene yA rUsaMti, parisaM ciya kaheyanvaM / / 25||nnvrN Na mokyo eyANaM, musAvAyaM ca aaNbii| annaM ca rAgaM hIsaM ca mohaMca, bhyrdhNdaannvrtinnN||25|| titthaMkarANaM No bhUyaM, go bhavejjA u goymaa|| musAvArtha yA bhA. saMte, goyamA ! titthaMkare // 259 // jeNaM tu kevalanANeNaM ne paccasyagaM jgN| bhUyaM bhavaM bhavissaM ca, punnaM pApaM / nahava y||360|| . jaMkiMci nisuvi lIema, taM savvaM tasi pAtharDa / pAthAlaM avi unmuhaM, saNaM ejjA ahomuhaM ||36||.puunnN titthayaramuhamaNiyaM vayaNaM hojana annhaa| nANaM IsaNa cAstiMna. vaMboraM sudumkaraM // 362 // sogadamaggo phuDo esa, palabaMtI jahathi / annahA na tityatharA, vAyA maNasA yakammaNA // 363 // bhagati jaivi bhuraNasa, palayaM havA tasva. nne| jaM hiyaM sabajagajIvapANabhUyANa kevalaM, taM aNukapAe tityatharA, dhamma bhAsaMni aktihaM // 364 // jeNaM tusa maNucinneNaM, dohAdukkhadAridAroga-sogabugaibhayaM / Na bhavijjA u vieNaM, saMto-vevage nahA // 365 // bhayavaM. ko erisa bhaNimo, jara ghaMI aNuvasaya / varameyaM pu. rachAmo, jo jasamke sanaM kare? // 366 // gothamA! rise jutaM, khaNaM maNasA viciNti| aha jara enaM bhaveNArtha,tA, vaM dhAre haaM balaM // 36 // dhayare khaMDarabAe, esko sa. kkara khAiyaM / annI samaMsamajjAI, anno ramiUNa esi. yN||3|| anno ethapino samke, anjo jopara pampayaM / amo caDavaDamuhe esu (anno epi) maNiUNa Na saMstuNoI // 36 // coriyaM jAriyaM anno, anno kiMciNa sAkuNoI bhI su. bhottuM sapatpArie, samke cidametu maMcage // 30 // RESEREEEEEEEEE Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ YADRAPARDA bhI AgamasudhArisanyu::: dezo vibhAga: mirAmi dukkaDamiyaM hata, erisaM no bhnnaam'hN| gothamA ! annaMpija bhaNasi, taMpi tujya kama'haM // 37) entha jamme narI koI kasiNugaM saMjamaM tavaM jI sakkA kAuMje, tahavi sogipivaasio||372|| niyama parivaravIrassa, egaM baalgpyaaddyaaN| rathaharaNasse giyaMdasirya, esiyaMta pAzidhAriyaM ||373||(skunnoi) ethapina jAvajIvaM, pAle tA imassanI / gothmaa| tubha buddhIe, sa.. di vettassAo prN|| 34 // maMDaviyAe bhaveyara, dukkarakAri bhavettu th| NavaraM eyArisaM bhakthiM, kimaThaM gothamA! pathaM 1 // 37 // puNI taM evaM puradhamI, nidhiko caunnANI, sasurAsurajagapUDae / nicchiyaMsimjhiyabve'vi, tami janme na annae,jamme // 376 // (tahAvi) aNihilA balaM viriyaM, purisathAraparamtamaM / uraNaM kaThaM tavaM ghoraM, sakkaraM aNucaraMtite // 37 // tA anne survi sattesuM, caugaisaMsArakkhabhIesu (jaM jahava tithayarA bhati) taM taheva samayuTheya, goyama / savvaM jaTigyaM // 37 // je puNa goyama' te bhaNiyaM, parivADIe kIrata / athakke jhunDeiNaM,ka jjataM kattha labhae ? // 37 // tatthari gothama! diThaMtaM, mahAsamuhaMmi karachabho / annesi magaramAhINaM, saMghaTTA bhIuvaTaro // 30 // buDanibbuDa karemANo, (sabalIsallo bhalI) pellApallIe ktthii| ( ullIritI) to NAsaMto dhA. to, palAyaMtI disodisiM // 31 // uchallaM parachallaM hIlaNa banavihaM nahiM / sahato dhAmamalahato, saNAnimisaM. pi katthaI // 32 // kahakahavi dukkhasaMtano, subahukAlehi / tNjlN| avagAhitI gI uvariM, paramiNIsaMDasaMghaNaM / / / 3.3 // chiDaI mahathA kileseNaM, laddhaM tA tattha pechii| gahanamvattaparitharithaM komAcaM khahemale // 34 // PatarPAPMAP DochaPage Pac M Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIdhasUtra :: adhyayanaM0 dipyaMtakubalayakalTAraM, kumuthasayamsavaNappha kuruliyaMne haMsakAraNDe, camcabAe sugai tha // 35 // jamaTiThaM, saptasuci sAhAsu (aba cNdrmNddlN)| taM dRTuM vimhi. mo khaNaM, ciMte eyaM jahA hohI // 36 // eyaM sagaM . tA'haM, baMdhavANaM psimii| bahakAleNaM gavese.te the. tUNa samAgao // 37 // paNa ghodhiyArarayaNIe, bhava. kiyaha canahasIhi tu / Na pecche jAva taM riddhiM, bahukAla. nihAli // 388 // pUNa karachabho nu jaha u, tahAvitaM riviM na perachA / evaM caugaIbhavagahaNe, dullahe maannustto| 389 // ahiMsAlakavaNaM dhamma, lahiU jI pmaathii|sopu. Na bahubhavalamvenyu, dukavehi mANusattaNa, ladyupi na labhaI dhamma, taM riddhi karachamI jahA // 390 // diyahAI ho va tintiva, addhANaM hoI jaMtu lage nn| savvAyareNa tarasavi, saMvalayaM lei pavisaMto // 31 // jI puNa rohapAsI ghulasAIjoNilakavaniyame / tassa ... tavasIlamaiyaM saMbalayaM kiM na ciMteha 1 / 392 // jahara pahare . diyahe mAse saMkrachareya volNti| tahara goyama jANasu Trampale Asannartha marayAM // 36 // jara na najjai kAlaM na ya olA neya diyahaparimANaM / nArAva nAtha kovi jaMgami ajarAmarI etya // 394 // pAvI pamAyasI jIvo sNsaarmjjmujjutto| duskhe hiM na nicinno sukavehi na gothmaa| tippe // 395 // jIveNa jANi u visajjiyANi jAIsaesu dehANi / dhehi tabhI sacalapi tiDayAM hoja paDihatya // 396 // nahadaMtamuha bhamuhallikesa jIveNA vippmumkesuvi| tamuvi havijja kulaselameza girisannibhekaDe // 397 // . himavata malayamaMdara dIvo daahidhriinnsrisraamiio| ahithayaro AhArI jIveNAhAribho bhatahato // 39 // gurukya- . bhakta rasa una sunivAe jaM jalaM galiyaM / taM agaDa. Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang 120] zrI AgamasudhAsinyu::: dazamo vibhAga: talAyanaIsamuhamAIsu Navi hojA // 399 / / AvIyaM dhagadhIraM sAgarasalilAu bahutharaM hojjaa| saMsAraMmi aNete abalAjogIe eskAe // 400 // - sattAhavivanna sukuhiyasANajogIe mjjhsmi| kimi yattaNa kevalaeNa jANi mukkANi dehANi / / 401 // tasiM sattamapuDhabIe siDivettaM ca jAna ukluruDaM / bohasa. rajaM loga va aNaMtabhAgeNavi bharajA // 10 // patte ya kAmabhIge kAlamaNaM idaM sajvabhoge / apurva ciya mannAjIvI tahavi ya visayasokvaM // 603 // janakallo (kachu) kaMDyamANo duhaM muNai sokasaM / mohAurA magussA naha kAmaduhaM muhaM viti / / 404 // jANaMti aNubhavaMti ya jammajarAmarayAsaMbhave dukthe / na ya visaesu virajjati gothamA) dRggagamaNapatithaejIne // 10 // savagahANaM pabhavo mahA gahI savaThosapAyaTTI / kAmagaho durayyA jeNa/bhabhUyaM jagaM savAtapsa vasaM je gathA paannii)/06|| jANaMti jaDA bhogiDDhi saMpathA sabamera dhammaphalaM / tahavi daTamUDhahiyae pAvaM kAUgA dogAI jati / / 809 // varacai khaNeNa jIvo pittaanldhaausiNbhvobhehi| ujjamahamA visIyaha taratamajogI imo dulho| 60 // paMciMdiyattaNaM mANusattaNaM Ayarie jo sukulaM / sAhusamAgama muNaNAsahahaNA' roga. pavajjA // 10 // malaahi visavisUiyapANiyasatyAriMgasaMbhamehi ca / dehaMtarasaMkamaNaM kare jIvo muhatteNa // 10 // na jAvAu sAvarasesaM jAva ghevovi adhi vsaao| tAva kareja appahiyaM mA tayi hahA puNo prdhaa||41|| suradhaguvijjuSaNadidagnasaMyAgurAgasimiNa samaM dekheMti tu riyala mammathabhaDaM va jalabhariyaM // 12 // iya jAva Na cukkasi erisassa khaNabhaMgurassa dehamsa / uggaM kaTThaM ghoraM caransu tanadhi parivADI // 413 // goyamoti Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIdhasUtraM : zayanaM 'vAsasaharasaMpi jaI kAUgaM saMjamaM suviulNpi| aMte kili bhAvI navijjha kaMDarIba // 414 // adhyeyavi kAleNaM kera.jahA~gahiyasIlasAmannA / sAhaMti niyayakajjaM paDariyamahArisivva jahA / / 415 // ya saMsAmi suhaM jAijarAmaraNa dukakhagahiyasma / jI. vassa asthi jamhA tamhA mokyo uvAebho // 4 // samvapayArehi savvahA savva bhAvabhAvaMtahiNaM goyamoti mi // mahAnisIha-suthambaMdhassa chaThamajhayaNaM gIyatvavanahAraM nAma samantaM // 6 // ||ap saptamadhyayanAmikA egaMtanirjarAkhyA prayamA dhUlA // bhyvN| tA epanAeNaM, je bhaNiyaM Asi me tuma jahA / parivADIe (taccha) kina amlasi, pAyacitaM tatya mantrI // 1 // inai goyama! pacchitaM, jaba tumNtmaalNbsi| navaraM dhamma vidhArI te, kI suvidhArio phuDI // 2 // Na hoi tassa parichataM. puNaravi puchajja joyamA? saMdehaM jAva dehatya, mittaM tAra niyaM3mileyAvi abhibhUe, tityatharassa vibhaasiyN| mAM laMbita varIyaM, vAettANaM parisaMti ||4||(ghortmtimirvlN. dhayAre pAyAlaM), NavaraM susthiAri kAuM, titthAyarA sa. yameva y| bhaNati taM jahA cena, godhamA / smnnuhiNge|| andhege gothamA! pANI, je panjiya jahA thaa| avi. hIe taha ghare dhammaM, jahasaMsArA Na sucAe // 6 // Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 172] - zrI AgamasudhAsindhuH: zimo vibhAga: se bhaya / kayare NaM se vihiIsIlogo ? jIthamA! ime NaM se vihIsilIgo, taMjahA ciivaMdagaM paDikkamaNaM, jIvAi tatta sa bhaavN| sa. miidiyadamaguttI, kasAyani ghnnmubogN||7|| nAU. Na so pIsatyo sAmAdhAriM kiyaaklaavNc| Aloiya nIsallo AgAbhA prmsNrigo|||| jammajaramaraNabhIo, cugisNsaarkmmdhnnchaa| paidiyahaM hiyaeNaM eya aNavarayaM jhAyaMtI ||9||jrmrnnmynnpure roga. kile sAibahavihataraMge / kamma kasAyAgAhagahirabhavajalahimasaMmi // 10 // bhamihAmi bhaTa sammattanANacAri. tlvrpoo| kAlaM aNorapAraM taM dumvANamala. bhaMto // 13 // tA kazyA sI thiho jatthA santumitasamapakkho / nIsaMgo viharissaM suhasANaniraMtarI puNo'bha. va // 12 // evaM ciraciMtiyabhimuhamaNorahIru sNptihrisullsio| bhattibharanibharoNayaromaMcakaMcuyapulaithaMgo . // 13 // sIlaMgasahassArasaha dharaNe smodhykdhii| chttiisaayaakkNtthnidvvidhaasesmichttii||1|| paDijje pabajja vimukkmymaannmrnnraamriso| nimmamanirahaMkArI vihiNevaM goyamA! vihare // 15 // vihaga zyApaDi. baddhI ujutI nANasaNacarite / nIsaMgo ghoraparisaho. vasaggrAiM pajiNaMto // 16 // uga abhigaha paDimAi rAgadosehi harataramusko / kavaTajmANavivanjio ya vi. gahAsu se asto||17|| jo caMdoNa bAI AliMpavA. siNA va jo nche| saMdhuNai jIbha niMdaI samabhAvo hu. jja duNhapi // 18 // evaM aNirahiyabalaviripurisakkAraparakka. mI samAmaNa) taNamaNi likaMcaNI cena paricattakala. taputta suhisayaNa metabaMdhava dhaNadhanna suvannahiraNya maNi * Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13 zrI mahAnirIdhasUnaM : adhyayana rayaNasAramaMDArI aMcaMtaparamaragavAsaNAjaNiya pavarasuhajjhavasAyaparamadhamma saddhAparI akiliTaTha nikkalusa. ahINamANaso vaya (patha) niyamanANacAritatavAisathalabhu. vaNikka maMgala ahiMsAlakavaNa khaMtAzTsavihadhammANu gaNekvaMtabaddhalamco sambAvassagatamkAlakaraNasaJjhAyajjhANamAutto saMvAIthaaNegakasiNasaMjamapaesu avizvalio saMjaya virayapaDityaparacakavA. thapaoNvakammI aNiyAgo mAyAmIsavivanjiI sADU vA sAhuNI vA evaMguNakaliojai kahavi pamAyahIseNaM asaI kahiMci katthA vAthAivA maNa: sAivA. kAyeNe vA tikaraNavisuddhIe sababhA. vaMtarahiM caiva saMjamamAyaramANI asaMjameNaM ule. jjA tassa NaM visohipayaM pAyacchittameva, teNaM pAyacchiteNaM goyamA! tarasa visurhi uvadisijjA, na annahanti, tattha NaM jetuM gaganyu janya jattha jAvazyaM pacchittaM tameva niTakiya pachi bhannai 1 / se bhayavaM! kAmaTheNaM bhannai jahA gaM tameva niraMkiyaM bhannai ?, godhamA / aNaMtarANaMtarakkameNaM Namo pachittasuttA, aNege bhavasattA caugaisaMsAracAragAo baddhapuTThanikAiyaTubimokSadhorayAra. kammanithaDAI saMcunniU] acirA vimucihiti . annaM ca-iNamo pattisutta bhogaguNagaNAinnassa davayacarittassa raMgateNaM jIgaraseva vivakkhie paese caukannaM pannathanaM, (NAkaNNaM,taha yajassa jAvaieNaM pAyadhileNaM paramavisohI bhave. jjA taM tapsa NaM aNuyattaNAvirahieNaM ammembarasi ehiM vayahiM jahadivyaM aNUNA hithaM tAvaiyaM caiva ' pAyacchittaM paya chajjA, eeNe aNaM evaM baccaDa Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ s] zrI bhAgamasudhAsindhu: :: dazamo vibhAgaH jahA NaM gothmaa| tameva nikithaM pAchitaM bhannara 2||suu01|| se bhy| kavihaM pAyarichattaM samuvI goyamA ! isa vihaM pAyariMdhattaM suvaradaThaM, taM ca aNegahA jAvaNaM pAraMcie ||suu02|| se bhyvN| kevaiyaM kAlaM jAva massa NaM pAyadhita suttassAguThANaM vahilI, gIthamA! jAva NaM kakkI NAme rAyANe nihaNaM garidhya, ekkAjaNAyayaNa maMDiyaM vasuhaM sirimame aNagAre bhaya! uDThaM puchA, gothmaa| uDDhe na keI erise puNNabhAge hohi jassa NaM iNamo sutharabaMdha uvAsejA 2||maa se bhaya / kevasthAI pAyattissa gaM padhAI gothamA ! saMvAiyAI pAyacittassa pacAI se bhyvN| nasiM gaM saMkhAiyANaM pAyadhittayathANaM kiM taM paramaM pA. yarittassa gaM pamaM? jodhamA / paidiNakiriyaM / se bhayavaM! kiM taM pariNaniriya' giiymaa| jamaNu samathAhannisA pANAvarama jAvAguTheya vANi saMvajANi mA. vassagANe 3 / se bhyvN| keNaM ahaTheNaM evaM budhyakSa jahA NaM AvassagANi ? gothmaa| asesakasiNaThakammamkhaya. kAri uttamasammaiMsaNanANacArittaaccaMtadhoravIgakaThae(sudukkaratavasAhaNaThA suparavijjati niyaniyavi. bhantudiparimieNaM kAlasamaeNaM payaMpayeNAhannisANusamayamAjammaM avassameva tityatharAisu kIrati aguH diujjati uvaisijjati parUvijaMni panavinaMti sayayaM,ee. NaM mahaNaM evaM ucca goyamA ! jahA NaM AvassagAI 4Ate.. siMcaNaM gothamA! je bhikkhU kAlAikkameNaM velA kameNaM samathAimakameNaM alasAyamANe agovauttayamate avihIe annesiMca asalaM upyAyamANo annayaramAramsagaM pamAiya saMteNaM balavIrieNaM sAtalehatAe Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mahAnirAzayasUtraM dharana jAlaMbaNaM vA kiMci gheNa cirAiyaM pauriya No NaM jadatathAlaM samagurejjA se yA giithmaa| magayAyaritI bhvejjaasuu04|| se bhayaba ki taM vidayaM pArittassa NaM paya" goymaa| bIyaM tazyaM cautthaM paMcama jAva NaM saMmvAzyAI pAyacchittassa NaM padhAi tAraNaM patthaM ceva paramapAya. jitapae saMtarogathAisamaNaviMdA 11 se bhyvN| keNaM baraTheNa evaM vAcana gothmaa| jINaM sabbAvassagakAlANuyehI bhikAya gaM rohaTTajmANarAgadosakasAyagAvamamakArAis Na aNegapamAyAlaMbaNesu ca sababhAva bhAvaMtaraMtarehi accatavippamukhako bha. vaijjA, kevala tu nANasAcAritaM tavokammasanjhAya jmANasadhammAvasANe (sage su accatamaNiyasthibalabIsthipurisakAraparakkame samma abhiramejjA,jAva NaM sammAvassagesuM abhiramenA nAva Na susaMku. DAsabahAre havejjA, jaoNba yA susaMvuDAsavahAre havejjA nAva Na sajIvadhIrie agAibhavagahaNAsaMciyANi dugdvakammarAsIe eganagiThavaNevaka badalakyo aNuskameNa nisarajogI bhavettANa nihaDhAsesakammaNo vipyamukkajAijarAmaraNAcaugaisaMsArapAsya badhaNe ya savvakvavimocavatelokkasiharanivAsI bhavejjA, eeyA ahaNa goyamA eva bucara jahA NaM ettha caiva padamapae avasekhAi pAyadhittapathAi atarovagayAi samAviMdAra m05|| . se bhayava' kayare se jAvemsage ! gothamA / cidabaMdaNAdao 6. se bhayara' kahi nAvassage arasa I pamAthadoseNa kAlAiskamieimA belAiskamiei vA samayAtipakamiei vA aNIvauttapamattehiM aviDIe bA Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 176] zrI bhAgamasudhAsindhuH .. dazamo vibhAga samaguThiera vA goNaM jahunathAlaM vihIe samma aNuThiei vA asaMpaDiThi)ei vA vityapaDie bA bhakae vA pamAe vA kevaiya pAyacchittamuvaisejjA ? godhamA / je kaI bhika vA bhikSuNI vA saMjaya birayaya DivyapacakvAthapAvakamme dimyAdithApyabhiIo aNusyihaM jAvajjIvAbhiggaheNa suvIsatye bhattibharanibhare jahuttavihIe suttatyamaNusaramANe aNaNNamANasegAMgacitte tagAyamANasasuna jha ksAe bhayadhuIhi yA kAliya cehae vaMjA tassa Na e gAe vArAe savA pAyati uvAsejA,vIthAe tha takyAe ugavaNaM 2 / avihIe cei. yAI vare to pAraMciya, jI vihIe cehayAI vaMdemANo annesiM asaddha sajoIikAga 3 . jo uga hariyANi bAbI yANivA pukAgi vA phalAgi vA pUyAe vA mahimaragAe ga sobharavAe vA sagha. haTeja vA saghadarAvejja vA chidijja vA chidAvejja vA saMgharirajjanANi vA chirijjatANi vA parehi samagujAgeja vA eesu sambesu ubAga vamoM cautthaM AyaMbile ekkAsaMga nivigaiya gADhA. gADhabhedeNaM jahAsyatroNaM geya 4 // 06 // - je cehae vademANamsa kA madhuNe mANasya vA paMcappathAra samApa vA prayaraMmANasa vA vica kareja vA kA. rajjavA kIrA pati samAjANeja vA se lamsae. esu duvAla chahara pumkAmA kAragisya 1 . nikAgaNige bhavaH sanghara jAna pAraciya jhAkayA bavejA - sa0 Na parimaLamA no parikkame jA se Na nssob| iThAvaNaM ni he se jjA, babana paDikalamI yA rabamaNaM, sunnA Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Ran Ran Mian Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za mImahAnizIthasUtraM adhyayanaM / ZEGG sunbhIe aNIva uttapamattI vA paDikkamaNaM karejA devA. lasaM, paDikkamaNakAlamsa cuskara cautthaM, akAla pa. Dikkama karejjA cautthaM, kAleNaM vA paMDikkamaNaM NI karejjA catya, saMthAragao vA saMdhAragIvavidaTho, vA pUDiskamagaM karejjA duvAlasama, maMDalIe paDi. kkamejjA ugavaNaM, kusIlehi samaM paskimaNaM 'karejjA uvadAvaNaM, paribhadabaMbhaceranaehi samaM paDi. kakamejjA yAraMciyaM, sabassa samAsaMghassa tivihaMtivihayA khamaNamarimAmaNaM akAUNa paDikkamaNaM karejjA uvaThAvaNaM, payaMpaeNAvicAmaliyaM paDikkamaNasUtaM Na payaharejjA caDhatya / paDiskamaNaM Na kAUMyAM saMthArageDa vA phalahagera vA tuyaTejjA khamaNaM, hiyA tuyaraTejjA vAlasaM, paskima kAuM gurUpAmUlaM vasahi saMhisAvettAyAM Na pacyuppehera cauttha vasAha paJcAyogikaNa saMpaejAjaraThaM. vasahi asaMparaetANaM rathaharaNaM pacuppehijA puri madhaM, rathaharaNaM vihIe pacyuppe hittANaM gurupAmulaM muMha lage apaghumyehiya uvA saMrimArajjA purimaTa, asaMdesAviyaM ubAhiM paccuyehi jjA pusviTTa, aguvAtI uvahiM vA vamahi vA pacyuppehe duvAla, avihIe sahi vA annadharaM vA bhaMDamattoraNajAya kiMci ayovastapamatto pacuppe hijjA yuvAlama, vasahiyA uhi vA bhaMDamattIvagaraNaM vA apaDileriyaM vA duppa.DilehiyaM vA pari je-jA duvAlasaMvanmUhi vA uva. hinA bhaDamattoragaraNa vA Na pancupiyahijjA uva. rAvaNa 2) evaM vasati uhi paccayahitANa ja. mhI paese saMdhArayaM jamhI 3 pAye uvahIe pacuppe'tuNaM kayaM taM dhAmaM piuNaM haluthahaluyaM (layalaya daMDA. RESESSESSSS Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za Za 37na zrI AgamasudhAsinyu:: dazamo vibhAga: puMchagaroNa vA zyaharoNa vA sAharetAgaM taM ca kayavaraM pacyupahina chappathAu yA paDigAhijjA duvAlasaM, chApajhyAbhI paDigAhittANaM taM ca kathavaraM parigvekaNaM IriyaM Na paDikkamejjA cautthaM, apaghupyatithaM kayavaraM parivejA uThAvaNaM, jaiNa chappaiyAo havejjA ahA NaM natthi tao duvAlasaM evaM vasAha uvahiMpaccIhiUNa samAhi baharollaga caNa parivejjA cauttha, aNuragae mUrie samAhiM vA khayarIllagaM vA parigvejjA AyaMbilaM. hariya. kAyasaMsatei vA bIyakAyasaMsatei vA . .. tasakAyabeiMdiyAIhinA saMsale paMDile samAhiMvA khairollagaM vA kharollagaMvA paridamve annatharaM vA uccArAzyaM vA vIsirijjA purimaTaM emkAsaNa. gAyaMbila mahakkameNaM, jahAM ko uDavaNaM saMbhave. jjA, ahA gaM uddavaNAsaMbhAvie tabhI khamaNaM,taM ca ghaMDitalaM pUrNaravi paDijAgarikAMnIsaMkaM kAU puNani AloettANaM jahAjogaM pAyacchitaMNa maDigAhijjA tajao unaThAraNaM, samAhiM paridamyebhANo sAgArieNaM saMcikavIthae saMci. navIyamANo vA parivejjA khavaNaM, apaghupyehi. yahille jaMkiMci bosijjA tI utthaavnnN| evaM vasahi unahiM padhudhyehetANaM samAhi khairollagaM ca parivettANaM egagamANaso Autto vihIe suttatthamagusaremANo IriyaM na paDiskamenjA ekakAsaNagaM, muDaNaMtagaNaM viNA IriyaM paDiskamejjA vaMdaNaM paDiskamaNaM vA karejA jaMbhAejjavA sanjhAyaM vA karejA vAyagAdI satvattha purimaTa 5 / evaMca IriyaM paDikkamittANaM sukumAla pamhala bhacoppaDaavi ik shN Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrImahAnisIdhasU-sa: cina / 179 kkiTTeNaM aviddhadaDeNaM daMDApucchaNoNaM vasahi na pa. maje ekkAsaNaga, bohAriyAe vA vasahi bohAri. jjA uThAvaNaM, sahIe daMDApuMdhaNagaM dAUNaM kathavaraM Na parivejjA cautthaM, apacyupahiyaM kayavaraM pariTTha vejjA duvAlasaM, jahaNa chacyaiyAu Na vejjA ahanANaM havejA to NaM uvagavaNaM, vatsahIsaMThiyaMkayavaraya cuppehamANe jAo chapyazyAma tattha annesiNaM samucciNiya 2 paDigAhiyA tAo jara Na Na sabvesiM bhikkhUNa saMvibhaUNaM dejjA to ekkAsaNaNaM, jaisayamevaM attaNA nAo chappathAo paDiggAhijA ahaNaM Na saMvibhai hijjA ya ya aNNAyayo pahigAhejjA tao pAraMciyaM / eva vasahi raMDApuM. chaNagerNa vihIe ya pamanjimaNaM kayavaraM yaccuppehemayAM chappayAno saMvibhAtikaNaM ca taM kayavaraM Na paribejjA parikttiANaM ca sammaM vihIe a. ccaMtovauttaegagamANaseNa pathya ega tu suttatyobhayaM saramANe jeNaM bhikkhU Na IriyaM paDikkamejjA tapsa a AyaMbilaM khameNaM patiM nidesejjA 7 / evaM tu azkkamijjA NaM goyamA! kiMcUNaga hivaDhaM ghaDija punvahigassa NaM padamajAmassa, ethAvasaramha u gothamA! je gaM bhikkhU guruNaM purI vihIe samjhAyaM samsiAvijaNaM egaNaktei suthAutte daDhaMdhIie ghaDigoNapadamaporisI jAvajjIvAbhiggaheNaM aNudiyahU~ apuvaNANagahagaM na karejjA tassa duvAlasameM pachitaM nihesejjA, apuranANAhijjaNassa asaI jameva putvAhinjiyaM taM suttatyobhayamaNusaramANo egaNamANase na parAktejjA bhatitpIrAyatakkarajaNavayAivicittavigahAsu aNaM abhiramejjA avaM SHREERSHEESE Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RRRRRRRRRRRRRY 10] zrI Agama-sudhAsindhuH : zamI vibhAgaH daNijje, jesiM ca Na puvAhIya ra paNa yeva ubanANagahaNassa NaM asaMbhavo vA terisamarighaDizUNapaThama. porisIe paMcamaMgalaM puNo 2 parAvaMtaNIyaM, ahANaM No parAvattiyA vigaha kubbIthA vA nisAmiyA vA seNaM avNre| evaM ghaDi guNagAe padamaporisIe jeNaM bhikkhU egaNacitI sajjhAyaM kA UNaM tasao pattagamatlagakamaThAI bhaMDIvagaraNassa NaM avakvittAutto vihI paccUpyehaNaM Na karejjA tassa NaM caundhaM pa. chittaM nihisejjA, /bharavasahI pacchitasahI ahama sambatya papayaM jIjaNIe, jahaNaM taM maMDovagaraNaM bhuMjIyA ahA NaM paribhuje duvAlasaM / evaM ai. raktA padamapIrisI. bIyapaurisIe atyagahaNa na karejjA purimaidaM, jahaNaM vakSANassa NaM abhAvo, mahANa bakvANa jatna saNa sojjA abadana. kvANassAsaMbhave kAlavelaM jAva bAyaNAisamjhA. yaM na karejjA duvAlasaM 10 / evaM pattAe kAlavelAe. jaMkiMci azyarAzyadevasithAiyAre nidie garahie Aloie paDikle jaMkiMcikAigaM vA vAigaM vA mANasiMgaM vA usyuttAdharaNeNa vA ummagAyaraNeNa vA akayyAsevaNeNa vA akaraNijjAsaMmAyaroNa / vA (du-jhAieNa vA dunviciMtiemA vA aNAcArasamAcaraNeNa vA aNijyivasamAtharoga vA. asamaNa pAuraNa samAyaroNa vA jANe daMmaNe carite sue sAmAie tiNha guniyAdINa cahakatsAyAhINa pacaNDaM mahatvathAhI chayaha jIvanikAyAhINaM sataNha piMumaNamAINaM aThaNhaM pacaya.. NamAiyAdIgaM jabaNha baMbhaceraguttIrNa dasavisa Na samaNadhammamsa 11 evaM tu jaoNra yAM emAiamegA REFEREsssss Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ K? bhImahAnizIyasUtra :: adharanaM 7 lAvagamAINaM khaMjo virAhaNe vA Agamasalehi gunhi pAyarichattamuvaiTThaM taM nimitaNaM jahAsatIe aNihiyabalavIriyapurisayAraparakkame unasaDhatAe bhadrINamA. gase agasaNAi sabajhaMtaraM duvAlasavihaM tavokamma guNamaMtie puNaravi miTTaMkimaNaM suparipuDaM kAzyAM tahati abhinaMhitA khaMDAkhaMDIribhataM vA egapiMDarivya vANa sammamaNucejjA se gaM avaMde se bhayavaM? keNaM aTeNaM khaMDAkhaMDIe kAUgamaNuciThejjA goyamA! je gaM bhikkhU saMvaradharaddhaM cAummAsaM mAsancamA vA ekkolagaM kAUNaM na samkuNoi te NaM ghaTTa mahasamaduvAlasaddhamAsaklamohiNaM taM pAyaritaM agupavesei annamavijaMkiMci pAyacittAyugayaM, eteNa ahogA paMDAvaMDIe samaNuciTThe 13 / evaM samIgATa kiMcaNaM purimaDaTa eyAvasaremi 3 je NaM paDikkamaMte vA vahatei vA samjhAyaM kareMtei vA paribhamaMteivA saM. carateza vA garAi vA ThiezavA baiThalagei vA udiThayalagei vA teukAeNa vA musilliyallage bhavejjA, seNaM AyaMcikaNaM Na saMvarejjA to cauttha, annani tu jahAjogaM jaheva pAyazcittANi pavisaMti, tahA sasa jIe tabokammaM NANuLe tao caugguNaM yAtchite tameva bIyahiyo uraIsajjA, jesiMca NaM vaMtANa vA paDikkamaMtANa vAdIhaM vA majjAraM vA chidikaNaM gayaM la. jjA teniM ca NaM loyakaraNaM annatya gamaNaM tamAgaM uga. tanAbhiramaNaM, eyAI Na kuvaMti tabhI gAyabajhe, jeNaM tu taM mahovasaNasAhagaM umpAyagaM dunnimittamamaMgalAvaha havidhA, jeNaM padamaporisIe vA bIyaporisIe vA caMkamaNiyAe vA parisakkaejjA agAlasannihIe vA chaDDIka23 vA se NaM jahacabiheNaM yaNa saMvarejjA to chaThaM FREERRRRRRRE Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ K7 zrI bhAgama-sudhAsindhuH:: dazamo vibhAgaH, -14 // diyA paMhile paDilehie sabhI sannaM vosijjA samAhIe vA egAsaNaM gilANassa, annesiM tu ghameva, jahaNaM diyA Na dhahilaM pacyuyehiyaM No NaM samAhI maM. jamiyA apaghuppehie Dile apehiyAe ceva samAhIe rayaNIe sannaM vA kAiyaM vA vosirijjA egAsa. NagaM gilANamsa, sesANaM duvAlasaM, ahA gaM gilANamsa mikkaDaM vA 15 // evaM padamaporisIe bIyaporisI-- evA suttatthAhijjaNaM mottUNaM jeNaM ityIka vA bhattakahaM vA desakaha vA rAyakaha vA teNakahaM nA gAratthiya. kahaM vA annaM vA asaMbaddhaM roddaTajjhAgoTIraNAkahaM patthAvejja vA uhIrejja vA kahejja vA kahAveja vA se gaM. baradharaM jAva avaMDe, bhahA NaM padamabIyaporisIe jahaNaM kayAI matyA kAraNavaseNaM ghaDigaM vA aghaDigaM vAna. jjhAyaM na kayaM tatya miradhumka gilANassa, annani nidhigaiyaM, dadaniThurateya vA gilANeNa vA jANaM, kahiMci keNa kAraNeNaM jAeNaM asaI gIyatyayuraNo bhaNagunnAeNaM sahasA kayAhI baiThThapaDiskamaNaM kayaMha vejjA tao mAsaMjAna avaM,caumAse jAra muNavvayaM ca 16 je NaM padamaporisIe aNaimakatAe tazyAe porisIe azmakatAe bhattaM vA pANaM vA paDigAhejja vA paribhujejja vA tapsa NaM purimaDDhe, cehaehiM avaMdiehi uraogaM karejA purimaDlu, gurugo aMtie Nova bhoga karejA cautthaM, akaeNaM uvaogeNaM jaMkiMci paDigAhejjA carantha, avihIe voga karejjA khavaNaM 1 // bhattaragae vA yANagae vA bhesajagae vA sakajjeNa vA gurukajjeNa vA bAhirabhamIe niggachate gumyo pAe utimaMgeNaM saMgharaletANaM AvassiyaM Na karejjA pavisaMte ghaMghasAlAI yo vasahIvAre misIhiyaM Na karejjA puri Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mI mahAnizIyas: yaranaM / madalaM, sattaNDaM kAragajAyANamasa vasahIe bahinigacche garachabajjhe, rAgA gacche ovAvagaM 19 // agIyadhassa gIyatdhassa vA saMkaNijjassa bhattaMvA 'pANaM vA bhesajja gavatyaM vA pattaM vA daMDagaMvA avihIe paDigAhejjA gurUNaM ca NAlojjA taiyavaya'ssa che mAsaM jAva avaMde mUNadhvayaM ca, bhattahAe vA / pANadagae vA bhesajagae vA sakajjeNa vA zurukajjeNa vA pAne gAme vA nagare vA rAyahANIe vA tigacaumlacaccaraparisAgihevA tatya kahaM vA vi kahaM vA patdhAjjA ubAvaNaM, sovAhayo parisake. jjA ubaTanAvaNaM, uvAhaNAu paDigAhijjA khavaNe,tArise NaM saMvihANa uvAhaNAuNa paribhujejjA khavaNaM 191. gao vA lio vA kei pUro niuNaM mahuraMdhovaM kajjAvaDiyaM agasviyamaturacha nihosa sayalajAmaNANaMdakArayaM ihaparalogasuhAraha varNa Na bhAsejjA avaMhe. jaiNaM nAbhigahio, solasahosavirahiyaMpI sasAvajjaM bhAsejjA uvAcaNaM, baha mA. se ubAvaNe, paDinAyaM bhAse urAvaNaM, kamAeTiM ji(gujje avaMde 20 / kasAehiM samunnahi muMje rayANa vA parivasejjA mAsaM jAva mUgabae avaMDe ya uvadyAvaNaM ca, pararasa vA kassaI kasAe samuhIrejjA harakasAyassa vA kasAyabuddhiM karejjA mammaM vA kiMca vAle (Alave) jjA etesuMgachabajjho, pharusaM bhAse ku. bAlasaM, kakkasaM bhAse duvAlasaM, rakharamarusakakkasaNiharamaNi bhAsejjA uThAvaNaM, dubbolaM devamaNaM, kilikilikidhaMva) kalaha iyaMjhaM DamaraM vA ka jjA garabajjho, magArajagAraM vA bolle khavaNaM, bIya. vArAe avaM.vahato saMghamajho. hayAMto saMghabanjho, evaM mukhymNtN vNshN vrku Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BREARRRRRRRRC shriibhaagmsudhaasinyuH| dazamo vibhAga: vaNaMto bhaMjato hasaMto laDito jaliMno jAlAvaMtI payaMto pathAvato, etesu sambesu pattegaM saMghabajho 21 // guruMpi paDimarejjA annaM vA mayaharAiyaM kahiMci hIlejjA,ga chAyAraM vA saMghAyAraM vA vaMdraNapaDikkamaNamAimaMDalI. dhamma vA aikkamejjA avihIe vA pavAvejja vA uvAvejja vA abhogassa vA suttaM vA atthaM vA ubhayaM vA pasajjA avihIe sAreja vA vArijja vA coe. jja vA vihIe vA sAraNavAraNacIyaNaM Na karejjA ummagNapardinyassa vA jahAvihIe jAraNaM sayalajaNasanninjhaM pahivADIeNaM bhAsejjA ahiya bhAsaMsapaksaguNAvaha,etesu sandesu pattegaM kulagaNa saMghabajho, kulagaNasaMghabajjhIkayassa NaM aracaMtaghoravIratavANuha~gANAbhirayassAvi gaM goyamA ! apyehI, tamhAkulagaNasaMghabasIkayassa gaM khaNakhaNadaghagidhADagaM vA Na cidayabbati 22 / apacuppehie paMDille uccAraM vA pAsavaNaM vA khelaM vA siMdhANaM vA jallaM vA parimavejjA, nisIyaMto saMDAsaNaM Na pamajjejjA nibdhigaDyAyaMbilamahakkameNaM, bhaMDamatovagaraNajAyaM jaMkiMci daMDagAI ThavaMteinA nikkhivaMtei vA sAharaMtevA pasiAharaMtei vA giNhatei vA paDigiNhatei vA avihIe uvejjA vA nikvivejja vA sAharena vA paDisAreja vA gehejja vA paDigeNheja vA, utesuM asaMmattAdhe. te cauro AyaMbile,saMsattacitte uvadaThAvaNaM 23 / daDagaM vA rayaharaNa vA pAyapuMdhaNaM vA aMtarakayyagaM vA colapaTagaM vA vAsAkayyaM vA jAva NaM muhaNaMtagaM vA annayaraM vA kiMci saMjamovagaraNajAyaM ayyaDilahiyaM vA duppaDileriyaM vA UgAistiMgaNaNAe pamANeNa vA paribhuje khavaNaM sabasya pattegaMbha. PRAS HAA Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3292222RRERARY mahAnizIyastraM :: dharanaM 2 vihIe niyaMsaguttarIyaM rathaharaNaM daMDage vA parimuMje ca. utpaM, sahasA rayaharaNaM baMdhe nikvivai ubadalAvaNaM, aMgavA ubaMgaM nA saMvAhAvejjA khavaNaM, rayaharaNaM susaMghaTe cautthaM 24 // pamattassa sahasA muhagaMtAra kiMci saMjamobagaraNaM vippaNamse tatya zaMjAba svamagovaragAvaNaM,jahAjogaM gavesaNaM miradhukkaDaM vIsiraNaM paDigAhaNeca, AukAyateukAyassaNaM saMghaTaTayaNAI egaMteNaM nisi Dhe, jo uNa joIe aMtalikvavidavArahivA Au. to vA aNAutto vA saharamA phasejA tassa gaM pakahiyaM cevAyaMbilaM 25/ ityAgaM aMgAvayavaM kiMci hatyeNa vA pAeNa vA daMDageNa vA karadharithakusaraNe. Na vA valaNavavaeNa vA saMgha: pAraMciyaM, sesaMpuNovi satthANe pabaMdhega bhANihiDa, evaM tu bhArArtha kkhAkAlaM 26 / eyAvasaramhI ugothamA! je NaM bhimbU piMpaNAbhihieNaM vihiNA bhaddIgamaNaso vajjaito bIyariyAI, pANe ya dagamaTiyaM / uvavAyaM visamaM khANu, ranno gavaINaM ca // 19 // saMkagaNaM vivajaMto paMcasamiitigutijuto go. yaradhariyAe pADiyaM na paDiyariyA tassa gaMcautya pAyapi unasejjA jaDaNaM no abhattarI,ThavaNa. kulemu pavise rakhavaNaM, sahasA pastyivatpuM) paDigA. hitaM takathaNA Na parihaThaye nizebahAne dhaMDile khavaNaM, akapyaM paDigAhejjA cautthAi jahAjogaM, kathyaM vApaDi. sehera uvahagavaNaM 27 / gotharapavige kahaM vA vikahaM vA ubhayakahaM vA patyAvejja vA udIrejja vA ka. hejja vA nissAmejja vA dharalaM, goyaramAgao ya mataMvA pANaM vA bhesanjaMvA jaMjeNa niyaM jahA ya paDiggahiyaM taMtahA savvaM NAloejjA puriSaDDhe, irithAe FREERREFRESSES Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 14 . OM . bhI bhAgamasudhA sAdhuH:: dAmo mAgaapaDitAe bhattapANAjhyaM AloegjA pusviDTa, satsarahiM pAehi apamAjiehiM iriyaM paDikkamajjA parivAmAiTa, iriyaM pakkimiDakAmo tinni vArAucalaNagAyAM heriTama bhUmibhAgaM ga pamajjejjA NinviigaM 28 / kannohigyAe vA muhaNaMtageNa vA vi NA iriyaM paDikkame micchukkaDaM purimaDDhaM vA,pAhuDiyaM AloitA samjhAyaM par3aThavetu tisarAI dhammomaMgalAINa kaDDhejA utpa, dhammomaMgalagehi cAgaM aparithaThiehi cezyasAhahiM ca avaMdiehi pArAvejjA pusviTa, apArAvieNaM bhataM vA pANaM vA bhesajjaM vA paribhuje cautthaM 29/ gulago aMniyaM Na pArAvejjA nI uraoge karejA no Na pAdayiM AloejjA Na samjhAyaM paThavejjA, etemuM pateyaM ubadalAvaNaM, gurUviyajeNaMnI upaune hajjA seNaM pAraMciyaM, sAhammiyAnaM saMvibhAgeNaM avizanneNaM anidhi bhesajjAi parimuMje chaThaM, muMjaMtavA paricamaMnie, vA pArisADitha kare-jA cha, titakaDthakasAyabilamaharalavaNAI rasAI AsAite vA palisAyaMte vA paribhuje cAya, nesucava rasesuMrAgaM garache khamaNamaThama bA,bhakae. Na kAussAgo vigaI paribhuje paMceva AyaMbilANi hoNhaM vigaINaM ur3adaM paribhuMje paMca nivasyagANi,a. kAraNigo vigaiparibhoga kajjA alama 30! asaNaM vA pANaM vA bhesajja vA gilANassa bhainnANubariyaM paribhuje pAraMciyaM gilANA apaDijAgarieNaM muMje uvahagavaNaM, sAmANiyakattatvaM pariciracANaM gilANa kattatva na karejA avaMDe, gilANa katabamA: laMbiUNaM niyayakattanvaM pamAejjA avaMre,gilANakayaM Na uttArejjA adaThama, gilANeyAM sarvi egasadeNa gaMtuM FREEEEEEEEEEEEEE Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BREASEARRRRY bhI mahAnizIya-sUtraM .: yaranaM __ jamAise taM na kujjA pAraMcie, navaraM jANaM se gilAge satyacine, ahA gaM sannivAyAdIhiM unbhAmiyamANase havejjA tao jameva gilANeNamAiThaM taM na kAyabvaM, tassa jahAjogaM kAya baM, Na karajjA saM. ghabajho 311 AhAkammaM vA uddesiyaM vA pUIkamma vA mIsajAyaM vA uvaNaM vA pADiyaM pAbhoyaraM vA kIyaM vA pArmiSaM nA parithadirayaM vA abhiha vA ubhinnaM vA mAlohaDaM nA acchejjaM vA aNisA vA anjhotharaM vA ghAIiinimittaNaM AjIvavaNImagatigirachAkolmANamAyAlo bheNaM punviMsaMdhana pachAsaMdhavavijjAmaMtacunnajoge saMkiyamakkhiyanismitapihithasAhariyadAyagummIse apariNayalita DDiyayAe bAyAlAe TrosehiM annayaraboseNa isiyaM AhAraM vA pANaM vA bhesajja vA paribhujejjA sambandha pattegaM jahAjogaM kameNaM khamaNAyaMbilAdI ubaisejjA 321 chaNDaM kAragajAyANamasaI muMje aTThamaM, sadhUmaM saiMjAlaM bhuMje ubAvaNaM, saMjoya 2 jIhAlehajAe muMje AyaMbilakhavaNaM, saMte balabIriyapussiyAraparakkame amicaravAsI nAgapaMcamIpajjosavaNacAummAsie caranthahamachale Na karejjA khavaNaM, kayyaM NAvithaicautthaM, kapyaM parihaThavejjA dubAlasaM 33 / patlagamattagaMkamaragaM vA annayaraM vA bhaMDovagaraNajArya atippiUNaM sasiNidaM vA siNidaM vA agullehiyaM uvejA cautthaM, pattAbaMdhassa NaM gaMgIu Na choDijjA ga sohejjA cAtya pachittaM, samuddesa maMDalIu saMgharTajjA AyAmaM saMghaTa vA, samuhasamaMDaliM chiviUNa daMDApuMchaNagaMnaDejA nibiiyaM, samuddasa maMDalI ziviUgaM iMDApuMchAgaM canA. UgaM iriyaM na paDikkamejjA nidhiiyaM 34aa evaM iriyaM paDimcamitu divasAva sesiyaM ya saMbajjA AyAma, vytysy Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tu ___zrI AgamasudhAsinyuH dazamo vibhAga: gurupurabhI saMgarejA purimaiTaM, anilIe saMmajjA AyaMbila, saMvaritANaM cainyasATra baMdagaMNa karejA purimaiTaM, lusIlassa baMdaNagaM rijA avaMde, ethAvasaramhI u bahirabhUmIe pANithakajeNaM gaMNaM jAvarAyAme tAva NaM samogADhejA kiMNA tazyaporisI, tamavijAvaNaM iriyaM paDikkamittANaM vihIe gamagAgamaNaM ca AloiUNaM patnagamattagakamaLagAiyaM bhaMDovagaraNa niscivara tAva NaM bharaNAlthiA nazyaporisIvejA 35 // evaM apakkaMtAe tazyaporisIe gobhamA ! je NaM bhikSu uvahiM dhaMDilANi vihiNA gurupurao saMhi. sAvitANaM pANagassa ya saMvareNaM kAlavelaM jAva sa jhAyaM Na karejjA tassa NaM chaThaM pAyachi uvaisejjA 36 / evaM ca bhAgayAe kAlabelAe gurusaMtiyaM unahi hilane baMdaNapaDikkamaNasa jhAyamaMDalIo vasahi ca paccuppettiANaM samAhIe gharollageya saMjamiUyAM attaNagaM uvahiM paMDille pacuppehitu gotharathariyaM paDiskRmimAM kAlI gAyaracariyAghosaNaM kAUNa tao denasiyAzyArarisohinimittaM kAussaggaM karejA, eesaM pattega uThAvaNaM parimaDaLe. gAsaNagIvadAvaNaM jahAsaMgheNaM geyaM 37 // evaM kokaNaM kA. ussaggaM muhaNaMtagaM pacyupye vihIe gulyo nikamma kAmayAM aMkiMci kAya sUlagama pabhiIe cirateNa vA gacchateNa vA calaMteNa vA bhamaMteNa vA saMbhamaMtiNa vA puThavIragaagaNimAlayavanapsahariyataNabIyapuSThamala. kisalathapavAlaMkararalaniticApaMciriyANaM saMdhadaraNaparithAvaNakilAvaNa uddavaNaM vA kayaM havejjA tahA tiNDaM guttAhINaM cauNhaM kasAyAINaM paMcaNhaM mahatvayAdINaM chaNhaM jIvanikAyAdINaM sataNDaM pANapiMDesaNAmAM Sssssssssssss Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Mian Mi Mian Mian Mi Mian Ran Ran Mian Ran Ran Se Mian Mi bhImahAnizIthasUtra :: adhyayanaM / aNDaM pavayaNamAyAhI navagrahaM baMbhadherAdhIgaM dasavi. hassa samaNadhammarasa nANadaMsAcAritANaM ca jaMSaM. DiyaM jaM virAhiyaM taM nirdikaNaM garahikAM AlokaNaM yAyariMchattaM ca pavije kaNaM egaga mANase suttatyobha. thaM dhaNiyaM bhAvamANe pakkimaNa Na karejA uThAcaNaM 38 / evaM tu nasaNaM gao sUrio, cehae hiM ahiehi pakkimejjA cau, etthaM ca avasaraM cinneyaM, pakkimikaNaM ca vihIe rayaNIe padamajAmaM ayaNagaM sanjhAyaM na karejA dubAlasaM, paDhama. porisIe aNamtAe saMthAragaM saMhisAvejjA chaThaM, asaMhisAvieNaM saMdhArageNaM saMthArejjA cauttha, apaghuppehie paMDille saMdhAre buvAlalaM, avihIe saMdhArejA cautthaM, uttarapaTagoNaM viNA saMdhArera catya, hoDasaM. dhArejjA cautthaM, susiraM saNathyathAhI saMthArejjA sayaM AyaMbilANaM 39 / sabassa samaNa saMghamsa sAhammiyA(NamasAhammithA)NaM ca samvamseva jIvarAsimsa sabAbhAvabhAvatarehi NaM tivihativiheNaM. svAmaNamarisAvaNaM akAUNaM gheIehi tu avaMniehiM gurupAmUlaM ca ubahirehassAsaNAnIgaMca sAgAreNaM paccakalyANeNaM a. kaeNaM kannavivaresuMca kayyAsamaveNaM tuTa (a)iehi saMthAramhI ThAejjA, eesuM pattegaM upahA baNa 40 / saMdhAragamhI ThAUyAmimassa NaM dhammasarIrapsa gurapAraMparieNaM samuvala hi tu imehi paramamaMtakava reTiM isasuvi disAmu ahiharidupaMtavANamaMtarapisAyAcINaM rakkhaM NakarejjA uvachAvaNaM, isansuvi disAsu rakaravaM kAUNaM duvAlasahiM bhAvaNAhi abhAviyAhi sovijjA paNuvIsaM A yanilANi 41 / ekkaM ni mIUNaM paDibuddha iritha mNku vyvhaarmu Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 110] zrI bhAgamasudhAsinyu::: dazamo vibhAga: pahikkamettAgaM pahiskamaNakAlaM jAva samjhAyaM na kare. jjA duvAlasa, pamutte dusumiyAM vA kusumiNaM vA uraNahejjA saeNa UsAsANaM kAunsagaM 42 / rayaNIe jIejja vA zvAsejja vA phalahagapIDhagadaMDageNa vA khuDukkAM pAriyA khamaNa, diyA vA govA hAsakheDDa. kaMdappaNAhavAtha kare-jA uvAraNa 43 // evaM jeNaM bhi. kkhU suttAikkameNa kAlAikkameNaM AvAsagaM kubbI. . . yA tassa NaM kAraNigassa miradhukkaDaM gothamA pAthachitaM uvaisejjA,je ya NaM akAraNage tesiM tuNaM ja. hAjogaM cautthAi upaeseje gaM bhikkhU sahe karejjA sahe uvaisejjA sahe gADhAgATasaH ya samvattha papayaM patteyaM samvapaesusaMbanmAveya-ve 44aa evaM je gaM bhikyU A. ukAyaM vA teukAyaM vA indhIsarIrAjayavaM vA saMghaTanA no NaM paribhujejjA se NaM tassa paNuvIsa AyaMbilANi uvAsejjA, je uNa paribhujejjA se gaM duraMtapaMtalamkhaNe bhadabve mahApAvakamme pAraMcie, ahA NaM mahAtabassI havejjA to sattari mAsarakhamaNANaM sayariM adamAsavamaNANaM sayariMduvAlasANaM satha idasamAyaNa sari mahumANaM sathari gharANaM satharicayANaM sari AyaMbi lAgaM sariMegAgANaM sayariM sudhdAthAmeMgpasaNANaM sathari ninvigajhyANaM jAva NaM aNulomapaDilomeNaM nihisejjA 45 / eyaM ca pAyarichattaM jeya bhikara avi. ssaMto samagurajjA se gaM AsaNNapuramkhaDe neye ' bhrvN| iNamo saya sayara apalomapaDilImeNaM kevazyaM kAlaM jAva samAThihira?, gIthamA! jAva NaM AdhAramaggaM vA(ThAejjA 1 / bhayavaM! uDDhaM puchA, goyamA / uidaM ke simaDejA FESH Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AAAAAERE kii mahAnizIdhasUtraM ayayana / kaI yo samagujjA , je gaM samaNujjA se gaM baMde / se gaM pujje se NaM dabbe se NaM supasatyasumaMgale sugahIyaNAmadhajje niNhapi logANaM vaMdaNijjeni, je gaMtu yo samaguThe se pAve se NaM mahApAve se NaM mahAyAnapAve se duraMtana lakSaNe Ava gaMbhara veti 2 // 20 // jayA NaM gothmaa| iNamI paridhanasutaM vocchi. jihii tathA NaM hAidhagaharisvatAragANaM satta ahorate tethaM No vipharejjA / / suu010|| imarasa gaM vochede gothmaa| kasiMgasaMjamassa abhAvo, jao gaM samvapAvapaNirAvage ceyapa. citte, savassa gaM tavasaMjamAdANasa pahANamaMge paramavisohIyae, parayaNasAvi NaM NavaNIyasArabhUe pannate ||suu011|| . iNamo savvamavi pAyacchite goyamA jAbaiyaM egasya saMciMDiyaM havejjA tAvazyaM ceva egassa NaM gacchAtivaNo mayaharapavattaNIe ya camguNaM unaisejjA, jabhI gaM savvamavieesiM payaMsiyaM. vejjA, mahA Namime caiva pamAyaM saMga chajjA to bha. nnasiM saMte dhIbalabIriyAe)sutarAgama mujjamaMha. veNjAza ahA yaM kiMci sumahaMtamavi nao guDaThA. mabbhujjamejjA tANaM na tArisAe dhammasakhAeki tu maducchAe, maMmayurejjA, bhaggapariNAmassa yA ni. tyameva kAyakaise 2 / jamhA eyaM tamhA u bhaviMtANaMtaniraNubaMdhipunnapabhAraNaM saMbhumujjamANevi sAhaNI na saMjuGgati,evaM ca savamavi gachAhivanayAdINaM hosaNava pattejjA 3 / eeNaM payucyana goya. mA! jahA NaM garavAhivaDyAINaNaM Namo sabamavi knuk Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BARRRRRRRRRRA 19IbhAgamA sindhuH : dazamo vibhAga paridhattaM jAvaiyaM ega-ya saMpiDiya havejjA tAvaDyaM ceva caugguNaM uvaisejA 4 // 012 // se bhayavaM! je gaM gaNI appamAdI bhavetANaM su. thANusAreNA jahuttavihArohiM cena sayayaM mahavisaMga. cha na sAravejjA tassa kiM pAyariktamuvaiminA? goymaa| apya uttI pArAcayaM uvaasejjaa,|| se bhayo jassa uNa gaNiyo satvapamAthAlaMbaNanippamukkassAvi NaM suthANusAreNaM jaDattavihANehiM ceva sayayaM maha nisaM gara, sAravemANamsa ke tahAvihe dussIle na samma gaM samAyarejjA tassavi kiM paridhattamuvaise jjA ? goyamA! uvaisejjA 2 / se bhaya keNa aTeNaM' gothamA jao NaM teNaM aparikkhiyaguNadose nikkhamAvie havejjA eeNaM 3 / se bhaya / ki ta pAtha. richattamuvaisejjA 1 gothamA ! je yAM evaMguNakAlie gaNI se NaM jayA evihaM pArasIlaM gativitiviheNaM vosistiANaM AyahithaM no samaguThejA tathA saMgha. bajjhe uvaisejjA / / se bhyvN| jayA NaM garNayAgacche tivihativiheNaM vosirie havejjA tathA yAM ne garache AdarejjA jar3a saMvigge bhavettAyAM jahuttaM pachittamaNucarettA annassa gacchAhinaiyo uvasaMpajjittANaM sa. mamaggamaNusarejA tao NaM AyarejA, ahANaM sa. cchaMdattAe taheva ciTThe tamao NaM carabihassAvi samaNasaMghassa bajjhata gara, go AyarejjA 5 // suu013|| se bhyvN| jayANaM se sIsejahattasaMjamakiricAe uTati tahAvihe ya kaI mugurU terisaM dika paravejjA tathA NaM sIsA ki samAjA 1 goyamA! ghoravIratavasaMjamaM 11 se bhayavaM! kahaM goyamA anna garache pavisettANaM. tarasa saMtieNaM sirigAreNaM a a seaseSSESEREES Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [113 mahAnikIya-sUtraM :: marane ) lihie samANe annagacchesuM pavesameva Na labhejjA 'layA NaM kiM kanvijjA ? gaaymaa| sapathArohiM gaM taM tamsa saMtiya siriyAraM phusAvejjA rA se bhathavaM! kaNa payAreNaM taM tassa saMtiya siriyAraM savapa. yArohiNaM musiyaM havejjA 1 gothamA ! amvnmuN| 3. se bhaya kiMNAme te amravare / goyamA? jaha NaM apaDigAhe kAlakAlaMtarepi ahaM imassa sIsANaM yA sIsaNIgANaM (sIsaMgaNANaM) vA / / se bhayavaM? jayA NaM evaMvihe aksare Na pathAhI ? go. yamA! jayA NaM evaMvihe aksare Na pathAhI tathA NaM bhAsannapAvayaNINaM pakahitANaM cautthAdIhi samakkamittANaM akkhare dAvejjA 5 / se bhayavaM! jayA NaM eeNaM yathAreNaM se NaM kuzukla akhare Na padejA tayANaM kiM kujjA! gothmaa| jathA NaM eeNaM pathA. mAM se NaM kagurU akSare nI pathacche tathA NaM saMgha. bajhe uvAisejjA 6 / se bhyvN| keNaM aTTheNaM evaM duraca31 goyamA ! sukha patha iNamo mahAmohapAse gehapAse tameva vipyahittANaM aNegasArIrigamagosamutyacaugaisaMsAra svabhayabhIe kahakahari mohaminAhINaM khIvasameNaM sammagNaM samovalabhittANaM nibinakAmabhoge niragubaMdha punnamahinje, taM ca tava. saMjamANulANeNaM, taraseva navasaMjamakiriyAe jAva. NaM guru sayameva viraghaM payare ahA NaM parehi kA. rave kIramANe vA samaguvekarave sapamgheNa vA parapamse Na vA tAva NaM tassa mahAgubhAgamsa sAhaNo saMtithaM vijamANamavi dhammavIriyaM paNasne jAra NaM dhammapIriyaM paNasne tAva NaM je punnabhAge bhAsannapurakabaDe ceva sI paNase, jaraNaM No samagaliMgaM vippajatAhe Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang 1. 199] ___ . zrI Agama-sudhAsindhuH:: dazamo vibhAgaH je evaMguNonavee se gaM taM gamunjhiya annaM garacha samu. ppayAi, tatyavi jAva NaM saMpavesaNa labhe tAraNaM kayAi uNa umavihIe pANI payaha jjA kathAi uNa mitta. bhAvaM gachiya parapAsaMDithamAsaejjA kayAi uNa hArAisaMga kAUNaM agAravAsai pavisejjA ahA NaM se tAhe mahAtavassI bhavettANaM puNo ananassI hoUNaM parakammakare havejjA jAvaNaM evAI na ha. vati tAva NaM egaMteNaM yuTi garache mittatame / jAva NaM mittatamadhIkae bahujaNanivahe duravaNaM samaNu rajjA dugganivArae saukhaparaMparakArae ahiMsAlakkhaNasamaNadhamme,jAvaNaM ethAmavaMti. tAva NaM titthamseva vocchittI, tAva NaM sudUrabavahie paramapae, jAva NaM sudarakhavAhie paramapara tAva NaM ayaMtasuduvivae ceva mavasanasaMghAe puNI caugaIe saMsarajjA, eeNaM aTeNaM evaM buccadagIthamA! jahANaM je gaM eege. va payAreNaM kuzuka akSare NI paejjA se gaM saMghabase uvAisejjA AUM|| suu014|| se bhayavaM! kevaieNaM kAleNaM pahe kuzurU bhavihiti? gothamA ! i o ya aDaterasaNhaM vAsasathANaM sAiregANaM samajhakkaMtAgaM parao bhaviMsu zase bhayavaM! kaNaM aTheNaM ? gothamA ! takkAlaM iDDIrasasAyagAravasaMgae mamIkAraahaMkAra gIe aMto saMpajjalaMtaboMdI ahamahaMtikayamANase amuNiyasamayasabhAve gaNI bharvisu, eeNaM 21 se bhayavaM! kiraNaM sabje'vI evaMrihe tatkAlaM gaNI bhavatu / gothamA! e.gaMte. NaM no sabve, kaI puNa duraMtapaMtalakavaNe avadatve egAe jaNaNIe jamagasamagaM pasae nimmere pAvasIle dujjAyajamme surohayayaMDAbhihitharamahAmi hiranI ma. Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnirIdhasUtra :: yanaM , visu 31 se bhayavaM / kahaM te samuvalamkhejjA ! goyamA! ussutta ummaggayarattaNu hisaNabhagumaipaccaeNa ||suu01|| se bhayavaM! jeNaM gaNI kiciyAvassagaM pamAejjA' gothamA ! je gaM gaNI akAraNige kiMcI khaNamegamavipa. mAe se gaM avaMde uvaisejjA, jeNaM tu sumahAkAragigevi saMte gaNI vaNamegamavI ga kiMci NiyayAvassagaM pamAe se gaMvar3he pUe dRDhavye jAva NaM siddha buddha pAragae vINaThakammamale nIrae uvaisejjA, sesaM tu mahathA pabaMdhaNaM satthANe ceva bhANihi // suu016|| evaM paridhanavihi, soUNa gANucitI ahI. NamaNo / muMjai ya jahadhAmaM,je se ArAhage bhaNie jalajalagaduiThasAvayacoranandiA hijogiNINa bhe| taha bhUyajakravarakkhasakhuddapisAyANa mArIyAM // 21 // kalikalahavi. ggharIhagakaMtArAisamuhamajjhe y| dudhitiya avasauNe saMbhariyalvA vaha imA vijA // 22 // paaspaijaNa AmaDeNa uanNajjhANaummemtavaikamauNaAhaeimpavvANa AgauihajapaharaucauzahammahamuubhaNumavAdaeu ANaamcaupahamaimsukhaka alaamghaehapaisasaamacau(pratyaMtare jhA. ehajana saminujamna manaumam ehaimtazva ikkaunha iehampa-vAnAgaohainarayaharaucauduimamahasauuaNaumaghaiTae oanamtauehamaimvadhasva ka aulamathaehavaisammatau) ethAe pavaravijjAe bihIe attANagaM samahimaMtikaNaM ime. e sattakapare uttamaMgomayakhaMdhakucchIcalaNatalesu saM. NijjA taMjahAnaum uttamaMge kara vAmakhaMdhagIvAe uvAmakucchIe u vAmacalaNadhale lae dAhiNacalaNa. yale svA~ dAhiNanuchIe hamA dAhiNadhIvAe |suu017|| Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 196] - bhI 30 gama mugasi . dezamo vibhAga dusumiNadunniminne ghpiidduvsaagmaariritthbhe| vAsAsaNivijae nAdhArimahAjaNavirohe // 23 // jaMcayi bhayaM loge, taM satva nihale imAe vijjaae| satyapahe (sada (jha) aNDe maMgalayare pAvahare sayalavara' karava. yasokravAI kAumime ) parijane, jai gaM tu Na ta.bha. ve sijjhe // 4 // tA lAhamaNa vimA (jayaM) suku luppati dutha ca puNa bohi / khokravaparaMparaeNa zi.. *jhe kammabaMdharathamalavimukke / / 25 / / gothamoti bemi / / se bhaya / ki pAyAgumelameva pattivihANaM jeNevamAimse' goyamA / evaM sAmanne TuvAlasaha kAlamAsANa paidigamahannisANu samayaM pANo. varamaM jAva sabAlavuDDhasehamayahararAyaNiyamAINaM, tahA ya apaDiyamaho'yahimaNa pajavanANIu umatyatityayarANaM egaMte amuragaNArahAvassagasaM. baMdhiyaM ghera sAmanneNaM pachita samAiraTha, no e. yANu meta mera paridhataM 10 se bhayavaM kiM apaDivAya: maho'vahImaNapajjavanANI umatyavIyarAge sayalAvasta samaNudaThIyA ? gothmaa| samaguThIyA, na keralaM samorage yA jamaMgasamaga mevANavarathamaguThIyA 20 se. bhyvN| kh| gothamA aghita balavIriyabuddhinANAisayasasIsAmatyeNa 31 se bhayavake aTeNa te samaNuThIyA 1 goymaa| mANaM unmuttammanApavattaNaM me bhatikAUyA // 2018 // se bhayara :dita savisesa pAyacchita jAraNaM kyAsI, goyamA / vAyA raniya pathagAmiya vasahi pAribhAgiya parachAyAramaikkamayA saMghAyAramA kakamA guttI bhayapatharaNA sattamaMDalIdhammAiskamaNaM aprIyatya mata payAyA jAya kusIlasaMbhogajaM Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhI mahAnizIdhasUtra JEANna 7 avihIe patra jAdAyovArayaNAjAyaM ugassa suttandho bhayapaNNavaNajAyaM aNANa yagiskAkvaraviyaraNAjAya devasiyaM rAiyaM pakSiya mAsiyaM caumAsiya saMvariyaM ehiyaM pAralIzya mUlaguNavirahaNa uttaraguNavirAhaNaM AbhogANA bhogayaM AurirayamAyagyakAriNayaM vayasamAdhammasaMjamata. vaniyamakamAyadaMDaguttIya mayabhayagAravaidiyajaM vasagAikarodararamANa rAgahosamohamicchattaThakara. jyavasAyasamutyaM mamatamudhApariggahAraMbha asamiittapaTImasAmitta dhammatarAyasaMtAbuvevagAsamA. hAgupyAiyaga saMvAIthA AsAthaNA annacarAsAya. Naya pANavahasamUtbha nasAvAyasamuttha adattAdANagahAsamutyaM mahaNasevaNAsamuttha parigaha karaNAsamutya rAibhoyaNa samutya mANasiyaM vAiya kAiyaM - sajamakaraNakArakhaNaaNumaisamutthaM jAva NaM gANahaMsaNacAritAiyArasamuttha, ki bahA 1 jAvasyAI tigA. lacivaMdaNAdao pAyacchittaThANAI pannalAi tAbaDyaM ca puNI vizese yA goyamA / asaMveyahA pannArijati 11 (abho) evaM saMdhArejjA jahA NaM gothmaa| pAyarichatasu. tasraNaM sa vejjAo nijuttIo saMjjAo sagahIo savijjAi aNuogadArAi saMvejje akavare aNaMte ya. jjave jAva NaM iMsijjati upasijjati Adharijati pannavijjati parUvijjati kAlAbhiggahatAe davAbhigya. hattAe vettAbhimahattAe bhAvAbhimahattAe jAvaNaM ANupuvIe ajANupuccIe jahAjoga guNagaNemuti bemi 2014 bhadhava' erise paridhattabAhale sebhayAra se pacchittasaMghahare se bhy| erise paridhattasaMgaho mayi keI je gaM AloittA nihitANaM garahittA jAva Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Shuang Chu bhImAgama mumakina .. mo vinA pa ahArihaMtanIkammaM pAyazcittama gucaritANaM sAmannamArAhejjA pavayaNamArAhijjA jAva NaM AyahiyaTyAe uvasaM. pajjittANaM sakajaM tamadalaM ArAhejjA 1 goyamA / NaM carabihaM AloyaNaM viMdA, taMjahA-nAmAloyaNaM ThavaNAloyaNa dabA lothaNaM bhAvAloyaNaM, ete cauro'vi pae aNegahAvi caudhA jIijjati / tattha tAva samAseNa NAmA lotha nAmameseNaM, uraNAloyaNaM potthayAisamAlihiyaM, dallAlIyaNaM nAma jaM AloetANaM asadabhAvattAe jahovahaThaM pAyaridhattaM nANuciraThe, ete to'vi pae egaM teNaM gaaymaa| apasatthe / jeNaM se caundhaMbhAvAlo yaNaM nAma te NaM tu gothmaa| AloetANaM nihittANaM garahittANaM pAyarichattamaNucastiANaM jAva NaM AhiyaTThAe uvasaMpajjittANaM sakajjuttamamadaThaM. bhArAjA 3 / se bhyvN| kayare NaM se cautthe pae gothamA / bhAvAloyaNaM / / se bhyvN| kiM taM bhAvAlodhaNaM goyamA? je gaM bhikkhU erise saMvegaveragAgae sIlatavadANabhAvaNacarakhaMdhasUsamaNadhammamArAhaNekkaMtara. sie mayabhayagArabAhIhi accaMtavipyamukke savva bhAvabhAvaMtarehiM NaM nIsalle AloktANaM visohipayaM pahigAhitANaM tahatti samaguThIthA savvuttamaM saMjama. kiriyaM samagupAlijjA 5 / / rsuu020|| taMjahA kathAiM pAvAI IsAhije hiaTThI Na banjha. e / tesiM titthayaravayaMNehi, yuddhI amhANa kIrao // 26 // pariciccANaM tayaM kamma, ghorasaMsAra dakSa / maNovayakAthakiriyAhi, sIlabhAraM ghremi'hN|| 27||jh jANai samvannU, kevalI titthNkre| Ayarie cArittaDDhe uvajjhAyasusADuNo // 28 // *jaha . paMca loyapAle ya, sattA dhamme ya jANa Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIyasUtraM bhayayanaM / te / tahA''loemi'haM savvaM, tilamittepi na niNhavaM // 29 // tatva jaM pAyarichatta, girivaraguruyapi aave| tamaNucaremi de surdi,jaha pAve sati vi. lije||30|| mariUNaM nazyatirieK,kaMbhIpAesU ktthii| katthaI karavattajaMtehi katthA minnI usUlie ghaMsAM gholaNaM kahimi. katthaI chayA bhayagaMbaMdhaNaM laMghaNaM kahimi, katthara damaNamaMkaNaM // 32 // gatyaNaM vAhayAM kahi mi, katyai vahaNatAlaNaM / gurubhAramkamayAM kahica katthA jamalAraviMdhaNaM // 33 // urapariThaThikarDi bhagaM, paravase taNDa chuhaM / saMtAyuvegadAridaM visahIhAmi pUNovihaM // 34 // tA ihaI ceva savvApa niyadu. dhariya jaharigyaM / AloittA niMditA garahittA,pA. yacchintaM carituNaM // 25 // nihAmi pAvayaM kamma, isatisaM. sAraTukkhayaM / abhurittA navaM ghoraM, dhIravIraparamkarma // 36 // acaMtakaDayarDa kaThaM, dukkaraM durAcaraM / ugugayaraM jiNAbhihiyaM sayalakallANa kAraNaM ||37||paa. yaridhattanimitteNaM pArasaMdhAra kArayaM / AyareNaM tavaMca. rimo, jebha somavaI taNuM // 38 // kasAe vihalIkarahaM iMdie paMca nigaha maNovaIkAyadaMDANaM,ni nigahaM dhaNiyamAraMbhe // 39 // AsavahAre nibhettA,cattamayamacchara amariyo / gayarAgahosamoho'haM.nIsaMgo nippariggaho // won nimmamo nirahaMkAro sarIra acchtnirigho| mahala yAI pAlemi, nirakSyArAI nidhio // 51 // hadI dhI hA a. hanI'hai. pAvo pAgamatI ahN| yAvido pAvakammo'haM pAvAhamAhamayaro'haM 42 // kasIlo bhaucAstiI, milla. raNovamo ahN| cilAtI nikkivo pAvI, karakammIha Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 200] , zrI bhAgamasudhAsindhuH:: dazamo vibhAga: niridhaNI // 5 // iNamo dullabhalabhisAmannaM nANa.. saNaM / dhAritaM vA nirAhettA, aNAlIkyAnidiyAgarahithaakayapatrichattI, vAvajjatI jaI ahN||4|| tA niyaMbhaguttare, ghore sNsaarsaagre| nivuDDo bhavakoDIhiMsamuttaraMto gavA puNo // 5 // tAjA jarA Na pIDeDa,vAhI jAva na keI me| jAvitthiAna hAyaMti, tAva dhamme caretu'haM // 46 // nahahamAreNa pAvAiM. niMdiuM garahiu cir| pAyacchita caritA nikkalaMkI bhavAmi ||7||niaklusnimklNkaannN sukhabhAvANa jiiymaa!| tabhI nalaM jayaM gahiyaM suramavi parivalituNaM ||8||e. vamAlIya dAuM, pAyaridhattaM carituNa / kalusakammamalamukka,jANo sinjhijja tarUNaM 101||taave - devalIgaMmi nindhujjIe sayaMpahe / devaduMduhinigyose, accharAsathasaMkule // 10 // tajao cayA ihAgaMtuM sukulupparti labhencayAM / nicinna kAmabhogA yanavaM kAuM mayA puNo // 11 // aNuttaranimANesuM nivaasiuughmaagthaa| havaMtidha. mmatitdhayarA sayala telokkabaMdhavA // 52 // esa goyamA vinneye.supasatthe cautpa e)bhAvAloyaNaM nAma. akSayasivasokAdAyago ||53||ti bemi.|| se mayavaM! erisaM papya, visohiM uttama varaM / je pamAthA puNI asaI, katthara cumke khalijja vA ||50||nms ki bhare sohiyayaM subisuddhaM yevaM lkvie| upA NI samullikale ? saMsathameyaM viyAgare // 55 // gAyamA! niMdiuM gara hiu~ suraM, pAyacchitaM carituNaM / niyavAriyanatpamivAeNa khaMpaNaM jo na rakhae / // 56 // so surahigaMdhudhi NNagaMdhodayavimala nimmala pavite / manjibha vIrasamudde,bha... suIgaDDAe jar3a paDa3 // 57 // etA puNa tassa sAmaggI, Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ran Mian Ran Ran Ran Ran Ran Ran Mian Mi Mian Ran Ran Ran mI mahAnisIdhasUtra dharanaM / sAvakammAmvadhamarA / maha hoja devajoggA araiMgadha khu dRddhari // 50 // evaM kathayarichate.jeNaM chajjIvakAyavayaniyamaM / iMsAnANacaritaM, sIlaMga vA bhavaMge vA // 56 // kohaNa va mANAva, mAyAlobha kasAyaTroseNaM / rAroNa pomeNa va (anmANa) mohamitta hAseNaM (vAvi) // 6 // bhaeNaM kaMppadhyeNaM. eehi ya annehiya zArava. mAlaMbaNehijokhaMDe |so samvaTaThavimANe patte attANagaM nire||61 (vive) se bhayavaM! kiM AyA saMrakvethambI uthAha dhajjI. vanikAyamAisaMjame saMrakveya-vo ? gothamA je Na dhakkAthasaMjamaM saMrakkhe se NaM aNaMtadukravapathAyagAu ho gaigamagAu attA saMrakkhe, tamhA dhakkAthAisaMjamameva rakkheya hoI // suu021|| . se bhayavaM kavatie asaMjamadANe pannate 'gothamA aNege asaMjamANe pannate, jAva Na kAyA saMjama. DANA se bhyvN| kayareNaM se kAyAsaMjamadAge' jodhamA ! kAyAsaMjamANe agegahA pannatA, jahA puradigAgaNivAUvaNakaI taha tasANa vivihaannN| hatdheNavipharisaNathA vajjejjA jAvajIvapi // 625 mI. uha svArasvate aragIlIsa aMbile gehe| puTabAdINa paropyara khayaMkare bajyasatyee // 6 // bahAgummaNa. 'sobhaNahatthaMguli adivasIyakaraNeNaM / AdhIyate bhaNaM. te AUjIve svayaM jati // 65 // saMdhumkagajalayujjAlaNeNa ujjIyakaraNamAdIhi vIyaNamaNa uDabhAvaNehi mihijiivsNdhaarth||65|| jAi vartha anne'vidha dhajjIvanikA. yamagae jIvejalaNI suddhIviha saMbhakkhai isadisANaM ca // 66 // vIyaNagatAliyaMgyacAmaraukvevahatthatAlehi / dhAvaNaDevaNalaMghaNaUsAsAIhiM Sassage Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aakli 202] ...... zrI AgamasudhAsindhu: :: dazamo vibhAga: vAjhaNaM // 6 // aMkurakuhara kisalayapAlapuNaphalakaMdalA. iinn| hatthapharise bahave jati khayaM vaNakaI jiive| 68 // gamanAgamaNA nisIyaNa suthAhANaaNuvauttaya. pamattI / viyaliti biticaupaMceMdiyA goyama / svaya niymaa||69|| pANAivAyaviraI siphalathA gihiUyA tA dhiimN| maraNAvayaMmi patte marejja virainakhaMDe - jjA / / 70 // bhaliyavayaNassa viraI sAvaja saraca. mavina bhAsijjA / paradana haraNaniraiMkarejjAdinnevimA lo||1|| dharaNaM daDarabaMbhavayassa kAuMpari. gaha dhArtha / rAI bhoyagariiM pacinthinigaha vi. hiNA // 72 // annetha kohamANA rAgadorase ya Alo. yaNaM dAu / mamakAranahaMkAre pathasyitve payatteNaM / 73||jh tava saMjamasajjhAyamANamAIsa suddhbhaavehi| ujjamiyatvaM gothama vijalayAcaMcale jIve // 4 // kiM bar3haNA' goymaa| etya, dAUNaM AloyaNaM / puDhavikAtha virAjjA , kattha gaMtuM sa sunjhihI? // 7 // kiM.bahugA goyamA 'endhaM, dAUNaM AloyaNaM / bAhirapANaM tarhijamme, je pie kattha sunjhihI 1 // 6 // kiMbahuNA goyamA ! etthaM, dAUNaM jAlIyo / upahavai jAlAI jAo, musiovA kattha sunjhihI? kiM bahaNA gIthamA ! entha, dAUyaM AloyaNaM / vAUkAya uhI rejjA, kattha gaMtUNa sumihI? // 7 // kiM bar3haNA gothmaa| etya, dAUNaM AloyaNaM / jo hari. yataNaM puvA, pharise kattha sa sunjhihI 1 // 79 // ki bar3haNA goyamA! ettha, dAUNaM AloyaNaM / amkamaIbIyakArya jo, kattha gaMtuM sa sUnjhihI 100 kiM bar3haNA go. yamA! etya, dAUNa AloyaNaM / viyaleMdI (biticau) paMcidiya pariyAve. jo katyasa sunnihi // 1), ki bahuNA goyamA ! etya, dAUNaM aaloynnN| dhakkAe ssssssssss Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahAnizIthasUtraM :: yaranaM / jo na rakhejjA, suhame kattha sa sujyihI ||2||ki bahuNA goymaa| elya, dAUNaM AloyaNaM / tasathAvara jo na rakhe, kattha gaMtuM sa sunjhihI? // 83 // Aloiyani. diyaNarahimovi kayapAyazcittaNIsallo / uttamaThANama Dio puDhavAraMbhaM pariharijjA // 4 // Alokyanidiyagarahi ovi kayapAyarichattaNIsallo / uttamaThAmi ThiI, joIemA phusAvejjA // 5 // AlojhyAnidiyagara hi bhovi kayapAchittasaMviggo / uttamaThANami ThiI, mA vidyAve. jja attAyAM ||6||aaloiynidiygrhiovi kathapAyachittasaMviggo / chinnaMpi taNaM hariya, asaI maNagaM mA pharise // 8 // Aloiyanihiyagarahi ovi kathayAnchitta. saMviggo / uttamaThANami Dio, jAbajIpi ete siM // beMdiyateMdiyacauropaMciMdiyANa jIvANaM / saMghaTTa NapariyAvayAkilAvaNohavaNa mA kAsI // 9 // Alo. yanidiyagarahiovi, kathayAtharichattasaMviggo / uttama. gaNami Thio, sAvajjaM mA bhaNijjAsu // 10 // . Aloiyanidiyagarahiovi kathapAyazcittamaMdi. gagI / loyatyA Navi bhUI gahiyA gihinisvaviu . panA // 91 // Aloiyanidiyagarahiovi kathayAcchitanI. sallI / je itthI saMlavijjA, goyama ! kattha sa sunmihI? // 12 // Aloiyanidiyagarahimovi, kathayAchitta. saMviggI / coddasadhammUbagaraNe, ur3adaM mA parigaDaM kujA / / 93 // tesiAya nimmamatI amurichao agaDhiA daTaM . viyA / ahajjAu mamastaM tA sudI goyamA ntthi||9|| ki bahuNA goyamA / etya, dAUNe aaloynnN| rayaNIe Avi. e pANaM, kattha gaMtuM sa sunjhihI ? // 15 // AlokyanidiyaH garahimovi kthyaathrichtniisllo| ikkame Na rakve jo, kattha sudi labheja so ? // 9 // ayasatye ya je bhAve, RRRRRRRRRRRRRE Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Bes / 204] bhI bhAgamasudhAsindhu... lAmo vibhAga pariNAme ydaakge| pANAvAyamsa vegmI, esa paThame aikkame // 9 // tivarAgA yajA bhAmyA,nirarasvaramakasakakkasA / musAvAyamsa veramaNe, esabIe aikkme||8|| vAhaM ajAittA, aciyatami uvghe| adattA dANarasa veramaNe, esa taie aikkame // 99 / / sahA ravA rasA gayA phAsANaM priyaarnne| mahaNamsa vairamaNe, esa caratye aikkame / / 10 / / * icchA mugdhA ya gehI ya, kaMkhA lobhe ya TrAiyo / pari gahamsa varamayo paMcamagesAikkame // 101 // azmatAhAra hotA, sUravitami saMkire / rAIbhITANAmsa veramaNe, esa chaThe aikkame // 102 // Alozyanidiyagarahiovi . kypaayrichtnniisllii| jayAM ayANamANo, bhavasaM. sAraM bhame jahA susaTI // 103 : bhyvN| koraNa so susado 1 katharA vA sA jayaNA 1 jamajANamAyAssa NaM tassa AloiyanidiyagarahiotyasmAvi kathayAyacchite(masAvi saMsAraM jo viNiriThayati 1 gothmaa| jayaNA NAma aThArasaNha sIlagasaha. ssANa patarasavihassaNaM saMjamassa cohasaNha bhUdhagAmA terasaNDa kiriyAThANAyAM sabajjhabhatarasa NaM duvAlasavihassa tavo'NurANasya duvAlasaNTa bhikSupaDimANAM dasavihassaNa samaNadhammassa NavaNha cera baMbhaguttINa aDhaNTaM tu pavathAmAINa sattaNha ceva pA. NapiMDesaNANa ghaNhaM tu jIvanikAyANaM pacaNha tu maha. vvayANa tigraha tu ceva guttINa jAgA tiNhameva samma. iMrANanANacaritAyA bhikkhU katArabhikyAthakA-. Isu aaN sumahAsamuppannesu aMtomusA vasesakaMThagayayANe sUci maNasAvi u khaMDaNa virAhaNaM Na ka. 2jjA Na kAraMjjA Na samAjANejjA jAvaNaM nAra RRRRRRRRRRRRs Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mI mahAnikAyasUtra : dharana / 203 bhejA na samAraMbhejA jAvajjImAeti,se gaM jayAe bhane se NaM ayaNAya dhuve se gaM jayaNAe va dakkhe se NaM jayaNAe biyANaetti, goymaa| susadasya uma hatI saMkahA paramavimhathajaNaNI y||suu022|| cUliyA paThamA egaMtanijara / / 01 a01|| ||ath dvitIyacUlAtmakaM assttmmdhyynm|| se bhaavN| keNaM aTegoM evaM dhai ? teNaM kAleNaM teNaM samaraNaM susahanAmaje aNagAreTa bhUyaH vaM, teNa ca egessa pakvarasaMto pabhUyANiyAo AlodhaNAo nidinnAo sumahaMtAI ca accaMtaporasu. TukkarAiM pAyarisAI samAcinnAiMtahAvi taNaM vara eyAM visohiyartha na samuvalaDaMti, eteNaM aTheNaM evaM vucyA 11 se bhayavaM! kerisA uNa tassa susadassa vattavyathA ? gothamA' asthi iha cera bhArahe vAse avaMtI NAma z2aNavao, tattha ya saMvumake nAma kheDage,tammi ya jammadarida nimmere nikkive kiviNe girANukaMpe aikkare nikkalaNe niti se rohe caMdaroDapathaMDaiMDe pA. ve abhigahiyAmachAdidaThI aguvyasthinAmadheje sujjasive nAma dhijjAi ahesi, tassa ya dhUyA sujja. sirI, sAya parituliyasayalatiyaNanaranArIgaNA lAvanna katidittikarasohAgAisaeNaM agovamA atta. ggA 2 / tIe annabhavaMtaraMmi iNamo hithaeNa dudhitiya PRESENSE Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RRRRRRRRRRA 206J zrI bhAgamasudhAsindhuH dazamo vibhAga aheni jahA gaM. sohaNa havejjA jaiNaM massa bAlagarasa mAthA vAvajje to majma asavakkaM bhave,eso ya bAlago dujjIvio bhavai tAhe manjha suyamsa rA. yalacchI pariNamejjati, taskammaroseNaM tu jAyamenAe cera paMcattamunagayA jagaNI 3 / tI gothmaa| teNaM su. jasine mahayA kile seNaM chaMdamArahamAgaNaM bahaNaM ahiNavapasUyajuvatI gharAghari pannaM pAUyAM jIvA viyA sA bAliyA / / ahannathA jAgaNaM bAlabhAnamattinnA sA sUjasirI tAva NaM AgayaM amAyAyutaM mahAroravaM davAlasasaMvariyaM dRnbhivati, jAva NaM pheTAkeTarIe jAumAraDe sayaleviNaM jaNasa. mUhe 5 / aha nayA bahuvisasnuhaleNaM visAthamunagaeNaM teNa ciMtithaM jahA. kimeya vAvAiyAM samu. hisAmi kiMvA gaM mIe poggalaM vikkiNikagaMce. va annaM kiMcivi vaNimagAu paDigAhittAgaM pANavi. tiM karemi, No Namanne kaI jIvasaMdhAraNovAesaM. payaM me havijjatti, ahagA handI hA hA Na juttamithati, kiMtu jIvamANiM va vikkiNAmiti ciMtiyAM vikkiyA sujjasirI mahAriTIjuthassa coisavi. jjAgaNa pAragassa NaM mAhaNagoviMdassa gehe / tabhI bahujaNehiM vidIsadoSahao taM desaM paricicA NaM gaauM annasaMtaraM sUjasivo, tatthAviNaM payahI sI goyamA! itvavinnANe jAva NaM annesiM kannagAo avaha rittANaM avaharitANaM annatya vilkiNiyA meliyaM sujjasiveNa bahuM daviNajAya 7 / ethAvasaraMmi u samaskaMte sArege aThasaMgharaghare dunmikkhassa jAva NaM viliyamasesavihavaM tassA. vigaM govimAhaNassa,taM ca vithANikaNa visAya. RSERRRRRRRRES Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3RDPREPARE zrI mahAnizodhasUtraM : yarana / 207 mubagaeNaM ciMniya godhamA / reNAM govicamAharo jahA. NaM hohI saMghArakAlaM majjha kuDabassa,jAha vimIyamANe baMdhave khagaramavidararaNaM samkaNomi nA ki kAya sapathaM amhahiti ciMtayamANasse bhAgathA goulAhiva. iNo bhajA khasyagavikkaNaNA-4 tassa rohe jagavaNaM goviMdarasa bhajjAe naMdullamallageNa pahigAhiyAu ca. uro ghaNavigaImIsa vAyagakagoliyAo,naca pati gAhiyametameva paribhutaM Dibhehi bhaNiyaca mahIya. rIe-jahA gaM maahdaarige| patharachAhine amhANaM naMdulamalla ciraM vare jeNa'mhe goula vayAmo,to samANatA goymaa| tIe mAhaNIe sA sujjasirIja. hA NaM halA / taM jamhA sarabaraNA NisAvayaM pahithaM pahiya tattha jaMta naMdullamallagaM taM maggAhi lahaje. NAhamimIe pathacchAmi, jAna DhaMTa vasiUNaM nIha riyA meM disA sujjasirI novalaDaM naMdulamallagaM, sAhiya ca mAhIe, puNovi bhaNiyaM mAhaNIe-jahA halA! a. mugaM dhAmamaNuTuthA anne simaNamAroha 9 / puNovi pathaTTA aliMga jAva NaM Na picche tAhe samuThiyA mayameva sA mAhaNI jAvaNaM tIeviNa diThaM na puNa, suvimhiyamANasA piuNamannesi payattA,jAvaNaM picche gaNigAsahAyaM paDhamasuthaM patharikke oyaNaM samuhisamANaM, teNAri paDidaI jaNaNI bhAgamAgI ciMtithaM ahanneNaM- jahA caliyA amhANaM othaNaM avahariukAmA pAyamesA, tAjai ihAsanamAgadhihI tao'hametha bAvAissAmiti ciMtayaMtaNa bhaNiyA darAsa. jnA ceva mahAsaheNa sA mAhaNI-jahANaM bhariTa daarigaa| jai tuma ihA samAgacchihisi tabhI mA evaM taM bolliyara jahANAM jo parikahiyaM nirayaM bhayaM Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RRRRRRRRE 208] bhI bhAga masudA 31.5 dazamo vibhAga. ne vAvA essAmi 10 // evaM ca aNi vayAM socANaM bajjAsaNihayA va dhasati muchimaNaM nivADayA dharaNi. varaThe giithmaa| mAhaNiti 11 / to NaM tIe mahIyarIe parivAlikaNaM kiMci kAlavaNaM dhuttA sA sujja sirI jahA NaM hlaa| knnge| amhA yA ciraMTe tA bhaNasu sigdhaM niyajaNaNi jahA NaM eha laha payaracha tuma. mamhANaM talamallagaM, ahA talamalagaM vipaNahUM naNaM mugamallagameva payatsu, tAhe paviTaThA sA~ sujjasirI maliMdage jAvaNaM daraThaNa tamavandhatagayaM mAhI matthA hAhAraveNaM dhAhAviu payattA sA sujjasirI, taM cAyanniUNaM saha parivaragaNa ghAibho so mA. haNo mahIyarI a12| tao paraNajaleNa AsAsiU Na puraThA sA tehiM jahA. bhdidaarige| kimeyaM kimayati tIe bhaNiya- jahANa mA mA attAga daramaeNadIheNaM ravAneha,mA mA vigayajalAe sariyAe umeha, mAmA arajjuehi pAhi niyaMtie majha(ja)mIheNA''Nayaha,jahA NaM kila esa pute esA.pU. yA erasa NatuNe esA subahA esa jAmAuro esA NaM mAyA esa jaNage eso bhattA esa iThe miThe pie kate suhIsayA jaNamittabathuparivaNe iha para camsamereyaM vidihaThaM aliyamaliyA ceva sA badhavAsA, sakajjatthI ceva saMbhayae lomo, paramatyaso na kehI 13 / jAraNaM sakajja tAraNaM mAyA tAva jaNage tAvaNaM yA tAva jAmAge tAgaNa Natuge tAvaNaM putte tAraNaM sugrahA tAgaNa kaMtA tAvaNaM iraThe miraThe pie kaMte tuhIsathA jaNamittabaMdhaparivaso, sakajja. siddhIniraheNa tu Na kansaI kAimAthA na kasaI ke jAge Na karasaI kAi dhUyA Na karaI kei FREEEEEEERFREE Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mI mahAnizIthasUtra : JUNE 201 jAmAuge Na kassaI ke putte Na kammaIkAi su. pahA na kassaI ke manA ga kassaI keI katA NA kassaI ke ire miThe pie kate suhIsayAjaNa. mitabaMdhuparivage 14 / je tu peracha pemae a govAiyasauvalaDhe sAiregaNavamAsakucchIevi dhAriUNaM ca aNegamiTha mahurausiNa tikavasulusuliyasaNidaAhAra payANa siMNANu baharaNadhUyakara saMvAhaNa (dhaNa) dhannapayANAIhiNaM emahaMta maNussIkae jahA kila maha puttarajami punnapunnamaNIrahA suhaMsuhaNaM paNaiyaNa pUrithAsA kAla gamIhAmi, tA erisaM ethaM vazyarati, pRthaM ca NAUNa mA dhavAIsuM kareha khaNadamavi aNupi pabbiMdha, jahA ime mamsa sue saMvutte tahA NaM gehe gehe je kara bhUe je keivaTIta je ke bhavisu ee tahANa erise,sesa baMdhuvaNe kevala tu sakajjaluDhe ceva dhaDiyAmuittaparimANamevaLaci kAla bhaejjA vA, tA bhI bhojnnaa| Na kiMci kajja eteNa kArimavadhU-saMtANeNa aNaM tasaMsAra. ghoradukkhApadAyageNaMti, ego ceva vAhannisANusamayaM sayayaM suvisudAsae bhayaha dhamma 15 // dhamma dhaNa miDhe pie kate. paramatyahI sayAjaNamittabadhuparivagge dhamme tha NaM diDhikare dhamme yaNa pUhikare dhanme ya balakara DA ucAhakara dhameyA nimmalajasakittIpasAhage dhamme yaNaM mAhayyajaNage dhamma yaga suhata somava. paraparadAyage, seNaM se0ve se Na ArAhaNije se yaNa posaNijje seyaNa pAlaNijje se 4 karaNijje seya NaM caraNijje se yaNa aNurijje se yaNa uvairasa. Nijje se yaNaM kahaNijje se yaNa bhaNaNijje se yaNa gannavANijje se ya ga kAraNijje se yaNa dhuve sAsaye Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 210] sI AgamasudhAsindhuH . dazamo vibhAga ambae abae sathalasIkaravanihI dhamma, se ya NaM ala. jjaNijjarIya aulabalavIriesariyasatta parakkamasaMjue pabare vare iThe pie kaMte dahae sathala sIkva dAridasatAva-vega ayasamakravANalaMbhajarAmaraNAimase. sabhayAninnAsarI aNaNNa sarise sahAe teloklemka. sAmisAle 16 / tA alaM suhIsayaNAjayA mittabaMdhugaNA. dhaNadhannasukhaNNahiraNNArayaNIhanihIkosasaMcayAisa. mkacAvavijulayADovacaMcalAe sumizida jAlasarisAe raNadinaThabhaMgurAe adhunAe ansAsathAe saMsAra vuDhi kAriMgAe NirathAvadhAraheu bhUyAe so gaimaragavigyadAyagAe agaMtadukyayathAyagAe riddhIe 17 / sudullahAu velAu bhI dhammarasa sAhaNI sammaIsaNanANacaritArAhaNI nIrattAisAmaragI bhagavarathamaha. nnisANusamaehi NaM khaMDArayaMDehi tu parisaDai adaDhaghoraniThurAsa bhacaMDAjarANisaNivAyasaMcuriNAe sayajanjarabhaDae va unakiMcikare bhavaidiyahAgudiyahAM ime taNU, kisalayadala parisaMThiya. jala biMdramivAkaMDe nimisa bhatareNeva lahuM ralai jIvie, avidantassa paraloga patSayaNANaMtu nikale cara maNuyajamme 18/ tA bhI yA khame taNuyatareri Isipi yamAe, jo gaM etthaM khalu sabakAlameva samasattu mittabhAvehi bhaveyadhvaM, appamatehi ca paMcamaha vae dhAreyace, jahA- kasimapAgAi. vAyaviratI aNAliyabhAsitaM tassohaNamittassAvi ahinnamsa vajaNaM maNovayakAthajIrohinu avaDiya. avirAhiyaNava guttIparivoDhiyamsa NaM paramapavittamsa salvakAlameva dUradarabaMbhacerasa dhAraNa vanyapattasaMja. moragaraNesuMpi jimmamattathA asaNApAgAIyAM tu ca3 Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang 211 mahAnikIyasUtraM :: Hdharane / lihaNeva rAIbhoyaNacyAbho uragamaubhyAyomaNAisu NaM suvisuddhapiMDaragahaNaM saMjIyaNAipaMcaDhosavirahieNaM parimieNaM kAle ninne paMcasamiti visolaNaM tiguttI. guttathA IriyAsamiImAI bhAvaNAo aNasaNAito. vahANAraThANaM mAsAibhikkhu paDimA viknei dabbAIabhigaha ahI (hANaM bhUmIsathaNe kasalIe nippADakamma sarIrayA sacamkAlameva guruniogakaraNa nyuhA pivAsAparI sahAhiyAsaNaM divAiupasagavimabho lahAvaladavittiyA 19 ki bahuNA ? arapaMta dubaha bhI vahiyadhve avIsAmaMtehi ceva sirimahApurisabUDe alA. rasaMsIlaMgasahassabhAre, narithatve abhI bAhAhi mahA. samuhe,arisAIhicaNaM bhI bhakkhiyabve girAsAe vAlyAkavale, parisakke yavaM ca bhI jisiyasUti. kva dArUNakaravAladhArAe, pAya-yA yaNaM bhI su. yayavahajAlAralI, bhariya-ve gaM bhI suhamapatraNako-thalage, gamiya-vaM ca bhI gaMgApavAha paDisoheNaM,to. letha bho sAhasalAe maMdaragiri jeyatve yaNaM bho egAgiehiM ceva dhIratAe sudujjae cAuraMga bale,vi. Prem gaM bhI parI bha maMTaaTaucamkoriyAmA simmi uMbI (u ghIulliyA, gaheyavyANaM bhI sathalatiTu. yaNavijayA NibhmalajasakittI jayapaDAgA, tA bhI bhI jaNA ethAo dhammANuhaThANAo suTukkara Nadhi ki cimannati 20 // ujjati nAma bhArA te ricaya bujhaMti viismNtehiN| sIlabharo aNaguruo jArajI avisAmo // 1 // tA unsiUNa pemma gharasAraM puttrvinnmaaiith| NIsaMgA avisAI patharaha sabuttamaM dhammaM ||2||nnodhmsss bhaukkA ukkaMcaNa vaMcaNA ya vvhaaro| Ni Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ r25 zrI Agama-sudhAsindhuH: dazamo vibhAga: chammo tI dhammo mAyAdIsalla rahibhI u // 3 // mAsu jaMgamattaM tesuvi paMceMdiyatta mukkI sN| tesuvina mA. gusataM maNuyane Ario deso||4|| dese kulaM pahANaM kule pahANe ya jaanmukkosaa| tIe rUsamiTTI ve ya balaM pahANa yaraM // 5 // hoipale ciyajIyaM jIe ya pahANayaM tu vinnANaM / vinmANa sammattaM sammatte sI. lasaMpattI ||6||siile khAiyabhAvo rakhAiyabhAvaya kevalaM naannN| kelie paDipunne patte aparAmaro mokkho // Naya saMsAraMmi suhaM jAijarAmaraNa dukssghiyss| jIyamsa atyi jamhA tamhA morayo uvAeoANi saDara aAMtahattohajogilakye. suN| tassAhavAsAmaggI patA bhI bhI baha hiN||9|| tI etya janna pataM tadasya bho ujjama kaNaha turiyAvibuhajaNagiMdiyamiNaM ujjJayaha saMsAraaNubaMdha // 10 // lahi bho dhammasuI annegbhvkoddilkkh-suvittulhN| jaba NANuha sammaM tA puNaravi dullaha hohI / / 13 // lalilayaMcabohijoNANaramaNAga pndh| so bho annaM bohilahihI kayareNa molle // 12 / / jAvaNaM putvajAIsaraNapaccaeNaM sA mAhaNI etiyaM vAgare tAva gNgothmaa| paridamasesaMdhibaMdhujaNe bahuNAgarajaNo ya 22 / eyAvasaremi u gothmaa|" bhaNiyaM suvidriyasoggaipahaNaM teNa goviMdamAhaNayAMjahANaM dhididi vaMcithA ethAvanta kAlaM,jano vayaM mUDhe aho gaM kAThamannANaM dunniyamabhAgadhijjehiM khu. sattehi adidagdhorUgaparalIgaparavAehi atattAbhiNividiThIhi pakvavAthamohasaMdhukkiyamANasehi rAgadosovahayabuddhI hi paraM paraM tattadhamma 22 / aho sa. jIveNeva parimusie evAyaM kAlasamartha, aho kimesa Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [213 bhI mahAnirIthasUtra yayana . NaM paramapyA bhAriyAleNArisara majha gehe udAhaNaM jo so niribho mImaMsahi saHcanna sodhiesa sUrie iva saMsayatimirAvahAriteNa laugAvabhAse mokakha mAgasaMdRrisaNa-dhaM sathameva pAthaDIhae, aho mahAisa yatyayamAhagAu majjhya daiyAe vAthAo,bho bhI jagNayattaviNyatta jaNNadevavissAmitta sumicAdabho majma aNgyaa| abhudaThANAritA sasurAsurassA. viNaM jagamsa esA tumha jaNaNiti, bho bho puraMdUrapabhitIra khNddiyaa| vidyAraha NaM sovanjhAyabhAriyAmI(e) jagattayANaMdAo kasiNAnidhisaNiduhaNasIlAo vAya'o pasanno'jja tumha guru AzahaNambasIlANaM paramappabalaM jajaNa jAyaNajjhathaNAiNA chakkammA bhasaMgayAM turiyaM viNijjiNeha paMceMdiyANi paricayaha Na kI hAie pAye vivAha NaM amejyA bAlapaMka patipuNNA sutI kalebarapavi. (gha) samovaNataM 23 / icce aNegA hivarajaNaNehi suhAsiehiM vAgaraMtaM coisajjiATharANapAragaM bhI goya. mA / gIvimAnaNa sophaNa atyaMta jammajarAmaraNa bhIlayama bahave sampurise sanama dhamma vimarimi samArache, tatya ke vanti jahA esa dhammo panaro, bhanne bha. NaMti jahA esa dhammo pavaro, jAvaNaM savehi pamAH NIkayA gothmaa| sA jAtIsarA mAhaNiti 24 tAhe tIya saMpavakravAthamahisolakvithAmasaMdidaM khaMtAida. saviha samaNadhamma dikhaMtahakahi ca paramaparacayaM vi. NIyaM tasiMtu, tao yate taM mAhaNiM sadhyannamiti kAUNaM sUiyakarakamalaMjaliNI samma paNamiNaM go. ymaa| tIe mAhaNIe sarida adIyA mAse bahave nara. nArIyo cecyA suhiyajaNa mitta baghuparibAgaha Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 211] zrI Agama-sudhAsindhu: :: dazamo vibhAgaH vihara somavamapya kAliyaM nikkhaMte sAsayasokaravasuhAhilAsiNo suniridhyamANase samaNatteNa sayalayugohadhAriNI ghosapu-vadharassa carima sarIrassa NaM guNadharapavirassa sayAsetti 25 // evaM ca te gIthamA ! accaMtaghoravIratavasaMjamANuhaThANasajsAyasAgAIsu gaM bhase. sakammakAravayaM kAUNa tIe mAhIe samaM viyarayamala siddhe goviMdamAhaNArI garaNArigaNa save'vI mahAyasetti bemi 26 // suu01|| . se bhayavaM! ki puNa kAUNaM erisA sulahabohI jAthA sA sugahiyanAmadhijjA mAhaNI jAe ethAvaiyANaM bhavasattAyAM aNaMtasaMsArayoraTukravasaMtatANaM sakhammadesaNAiehiM tu sAsayasuhapayAgapuHvagamanmuddharaNaM kati gothamA! aMpura savabhAvanAvaMtaraMtara NaM NIsalle AjammAlIyaNaM dAUNaM suddhabhAvAe jahI. vahaThaM pAyarichattaM kayaM, pAyarichattasamatIe ya samAhie ya kAlaM kAUNaM sohamme kayye suriMdagamahisI AyA tamaNubhAveNaM se bhayavaM! kise NaM mAhaNIjIve tabhavaMtaraMmi samaNI niggaMdhI ahesiM? jeNaM NIsallamAloitANaM. jahIvATa pArita kathati, gothamA! je yaMse mAhaNIjIvese gaM tajjamme bahuladdhisiddhijue mahiDDhIyane sathalagugAhArabhUe uttamasIlAhiTThiyataNU mahAtavassI jugappahANe samaNe aNagAre gacchAhivaI asi, NI NaM smnnii| se bhayavaM! nA kathareNaM kammavivAgaNaM teyaM gacchADivaNA hoUgaM paNo itthitaM samajiyAMtI gothamA ! mAthApacaeNaM 3/ se bhaya kathare gaM se mAthApaccae jeNaM pathaNI(kathasaMsArevisathalapAvothaeNAvi bahujaNagidI surahi bahuvaghayavaMcuNNa susaM. kariyasamabhAvapamANapAganiSphannaM mIthagamallage zva Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [hry sau mahAnizAstraM maranaM , sadhvamsa bhakSe sathaladuskhakesANamAlae sathalaM suhAsaNassa paramapavinuttamamsa NaM ahiMsAlamvaNasamaNadhammassa vigghe saMggaggalAnirathadAramUrya sathalaayasaakittIkalaMkakalikalaharerAzyAvanihANe nimmala. ssa kulassa gaM. durisaakajjakajjalakaNhamasI svaMpaNe neNaM garadhAhivaiyA ityIbhAve milavattieti goyamA ! yo teNaM garavAhivataeiNaM aNumavi mAyAkathA; se gaM tathA puhavaI camkaDare bhakttiANa paralogabhIkae NibintakAmabhoge tiNamitra paridhAnaM nArisaM coisa rayaNa nava nihItI cosaThThIsahassa varavaIyAM battIsaM sAhassI oaNAdivaranariMda dhanauI gAmakoDIo jAva NaM dhakkhaMDabhairahavAmAsa gaMde. vedovamaM mahArAyalachi tIthaM bahanacoie NIsaMge pavvaie a, dhovakAleNaM sathAjaguNohadhArI mahAtabassI sUthahare jAe, jogge gANa sugukahiM garachAhivaI smgunnnnaae| tahiM ca gothmaa| teNaM suThisugayA jahovaiTaM samAdhamma samaguTemANeNaM u. gAbhiggahavihAritAe ghoraparIsahIvasaragAhiyAsaNe rAgaDosakasAyavivajjaNeyaM AgamANusAreNaM tu vihIe gagaparicAlaNegaM AjammaM samIkayyaparibhogavajaNe. NaM dhakkAyasamAraMbhasvijaNeNaM isipi divyorAli. yamehuNapariNAmavipyamumkeyaM ihaparalogAsaMsAiNiyANamAyAisaralla vithyamumkeyaM NIsallAloyaNaniMdAgarahoNaM, jahovaiyAyadhisakaraNeNaM sadhyasthApaDibalteyaM sambayA mAthAlaMkyaviyyamumkaNaM ANi dahabhabasesIkae aNegabhavasaMcie kammarAsI, aNNabhavateyAM mAyA kathA tappa. cyaieNaM gothamA! esa vivAgo / se bhaya / kayarA usa annabhave teyaM mahAgubhAgaNaM mAthA kathA jIe gaM puriso Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2167 zrI AgamasudhAsindhu: :: dazamo vibhAga: rArugo vivAgI ? goyamA! tassa NaM mahAgubhAgassa garadhAhivANo jIvI aNUNAhie lakvAme bhavaggahaNe,sAmannanariMdassa NaM itthIttAe dhUyA ahesi,a. tathA pariNIyANaMtaraM mao bhattA, tabhI naravaDaNA bhaNiyA-jahA bhaddA / ete tumbhaM paMcamae sagAmANaM,3. sujahirAe aMdhANaM vigalANAM ayaMgamANaM agAhA. Na bahuvAhi vethaNAparigayasarIrANaM savvalothaparibhUyANaM dAridukhadohayAkalaMkiyANaM jammadArihANaMsamaNANaM mAhaNANaM vihaliyAgaM ca saMbaMdhibaMdhavANaM jaM jassa iTThaM bhattaM nA pANaM vA arachAyaNaM vA jAvaNaM. dhanjasavannAhiraNNa vA kaNasayasayalasokyadAyaga saMpUNNa jIvadayaMti, jeNaM bhayaMtaresuMpi Na hosi sathala. jaNa muhAriyayagAriyA savaparimUthA gaMdhamalla taMbAlasamAlahaNAijahicchiyabhogova bhogavajiyA nyAsA dujjamajAthA midANAmiyA raMDA / tAhe goyamA sA tahatti pavijiUga pagalaMtaloyaNaMsujalaNidoyakavoladesA UsarasubhasulaguNadharasarA bhaNiumAuttA-jahA NaM Na yANimo'haM pabhUyamAlavitANaM, NigarachAvaha lahUM kaThe raha mahaI ciyaM Nihemi attANagaM, yA kiMci mae jIvamAgIe yAvAe, mA'haM kahiMcikammapariNAinaseNaM mahAyAvidhIcavalasahAvattAe etassa tujha asarisaNAmassa Nimmalajasa kittIbhariyabhuvanAtharassa NaM kulassa khaMpaNaM kAha, jeNa maliNIbhajA . savamavi kulaM amhANaMti 7/ tao goyamA ! ciMtithaM teNa paravaDaNA jahA- NaM aho dhanto'haM jassa aputtassAviya parisA dhUyA aho vivegaM bAliyAe aho buddhI. aho pannA aho veragaM aho kulakalaMkabhIruyattaNaMbhaho svaNe khaNe vaMdaNIthA pasA jIe emahante guNe tAjAvaNaM Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mahAnizIdhasUtraM :: revi 1217 majya gehe parivase esA tAva NaM mahAmahaMte mama see,mahA: divAe saMbhariyAya salAviyAe veva sujjhIyae imIe, tA apu. tassa NaM mamaM esA cena puttatullati ciMtiUNaMbhaNiyA, goyamA / sA teNa naravaDaNA- jahA zaM na eso kulakkamI amhANaM vAjaM kArohaNa kIraitti, nAtu. maMsIlacArita paribAlemANI rANaM desu jahichAe kuNasu ya posahovavAsAiM viseseNaM tu jIvadayaM evaM jaMtujjamaMtitA goyamA! jagaNaM evaM bhAzI. thA ThiyA sA samappiyA ya kaMcuINaM aMteuraramakhayAlAgaM, evaM ca varacaMtegaM kAlasamaeNaM tao Na kAla. gae se nari, annayA saMjujjiNaM mahAmaIhiNe maMtIhi kI tIe bAlAe rAthAmiseho / evaMca goyamA ! diyo diyahe de atyAgaM, ahannathA ta. stha gaM bahuvaMdaca bharataDigakayyaDiMgacaura vidha. bakhaNamAMtamahaMtagAipurisasathasaMkulabhatthANamaMuvamajyami sIhAsaNIvaviTTAe kamma pariNavaseNaM sarAgAhilAsAe carakhUe nijmAetIe sanyutamarUnajovaNalAvaNyAsirIsaMgaovarae bhAviyajIvAzyapatya ege kumAravare 10 / suNiya ca teNa shiiymaa| kumAraNaM jahA - hA hA manaM pecchiya gathA esA varAI ghoraMtha. thAramaNaMtadukkhadAyagaM pAyAla, tA ahano'ha jassa NaM erise yoggalasamudAe taNa rAgataM, kiMmaejIvieNaM de sigdha karemi bhaha imamsa NaM pAvasarIrasa saMdhAre, amuThe mi NaM sudumkara pacchina, jAva gaM kA. UNa saMyamaseMgaparidhyAya samAmi gaM sayalapAvanihulaNaM aNagAradhamma, siTilIkaremi gaM aNega bhavaMtaravi. inne subimAksave pAvabaMdhaNasaMdhAe, didiSTI abbAtyayassa gaM jIvalogassa jassa erise aNapyavese iMdiya Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 212 zrI AgamasudhAsinyu::: dazamo vibhAga: gAme aho adidaTha paralIgapacavAyayA lIgamsa ahI ekka jammA bhaNivicittathA aho avinAyakajjAkajjayA nahI nimmezyA aho nipparihAsathA aho pari. catta lajjathA hA hA hA na juttamamhANaM svaNamavi vilaMbiuM etya erise su TunnivArasajjapAvaNe dese, hA hA hA dhdaarie| ahamnaNaM kammaraTharAsI jamujhariyaM eIe rA. yakulabAliyAe imeNa kupAva sarIraruvaparidaMsapeNa NayaNesuM rAgAhilAse. pariciccANaM me visae tabhI gaNhAmi panvajjati ciMtiUNaM bhaNiyaM gIyamA! taiyaM kumAravareNaM 11 / jahA NaM khaMtamarisiyaM NIsallaM tivihaMtiviheNaM tigaraNa suSTrIe sabassa asthANamaMDavarAyaulapurajaNaseti bhaNiphaNaM viNigao rAyaulA o patto ya niyayAvAsaM, tattha gahiyaM patthayaNaM, dIkhaMDIkAmaNa vasiyaM pheNAvalInaraMgamauyaM sukumAla. vatya parihieNaM abda phalo gahieNaM vAhiNaratyeNaMsuyaNa jaNahiyae iva saralaktilayarakhaMDe 12 / tabhI kAU tiyaNekka guraNe arahatANaM bhagavaMtANaM jagappavarANathammatitthakarANaM jastavihiNA'bhisaMdhavaNe baMdaNaM, se gaM ca. lacalagaI pate gaM gothmaa| dUra desaMtaraM se kumAre jAva Ne hiraNgukkaraDI NAma rAyahANI, tIe zayahANIe . mmAdhAriyANa guNavisivANaM pani annesamANe ci. tija parase se sumAre. jahA NaM AvAM ke guNavi. siTThe dhammArie mae samuvalade tAvihaI ceva maevi ciThiyabvaM tI gathAyi kaviyANi diyahAmi, bhayAmi NaM esa bahudesavimvAthakittI paravarita evaM cama. tiUyA jAva Ne dido rAyA, kayaM ca kAya, sammA NibhI ya NaraNANa, paDischiyA sevA 13 / annadhAta DAvasareNaM puThI so kumAro gothamA neNaM naravakSNA. SHEEROFERFERE Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BREARRRRE mahAnizIthasUtraM adharanaM 1 . _*219 jahAM bhI bhI mahAsattA ! kassa nAmAlaMkie esa tujhaM ityAmi virAyae muddArayaNo ko vA te bhavio evaiyaM, kAle? kevA avamANae kara tura sAmigarti kumAreNaM bhaNiyaM-jahA gaM jassa nAmAlaMkira NaM ise muddArayaNa se gaMmae sevie ebaithaM kAlaM, je yaM me savie evaiyaM kAlaM tarasa nAmAlaMkiMra Na me muddArayo, ta. A naravaDyA bhaNiyaM-jahANaM kitassa sahakaraNaMti? kumAreNaM bhaNiyaM-nAhaM ajimieNaM tassa camkhukusIlAhammassa NaM sahakarayAM samuccAremi 14aa lI raNNA bhaNiyaM jahANaM bho bho mahAsattaH ! kesa eso gharakusIlI bharaNe ? kiM vA ajimipaTi tassadakaraNaM nI samuccAriyayu? kumAre bhaNiya. jahA paMcavakhukusIlIti sakhAe, dhAgaMtarahitI jar3a kahAradAi iha te viThayaccayaM hIhI to puNavIsatyo sAhIhAmi, jaM puNa tassa ajimipahiM saddakaraNaM putaNaM, Na samucArIthae, jahA gaMja kahAradAi ajimirahiM caiva tassa cakkhukusIlAhammassa gAmagahaNaM kIrae tANaM Natyi taMmi diyahe saMyatI pANa bhoyaNasatti 15/ nAhe goyamA! paramavimhieNaM rannA kouhalleNa lahu haskArAviyA rasabaI, uvanio bhothaNamaMDave gAyA saha kumAraNaM asesa pariyaNeAM ca, ANAviyaM ahArasakhaMDapanjiyavithapyaM NANAvinamAhAraM 16 / eyAyasami 'bhaNiyaM naravaiyA-jahA gaM bhI bhI mhaastt| bhayANIsaM. kI tuma saMyayaM tassa NaM cakku sIlaksa NaM madakaraya kumAreNaM bhaNiyaM-jahA gaM naranAha ! bhaNihAmi bhuttuttarakAleNaM,Naravar3aNA maNiyaM-jahANe bhI mhaastt| dAhiNakaradharieNaM kagleNaM saMyayaM caiva bhaNasu je gaM khujA eyAsa kIDIe saMThiyANaM ke vigdhe havejjA nAgamamhavi sudipaccA RSSFERRESS Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 220] zrIbhAgamasudhAsinyu::: dazamo vibhAgaH saMte purapurassare tujmANatI anAhiyaM samaNucirAmI, sabhI gothamA! bhaNiya meNa kumAreNaM jahANaM evaM e. yaM amugaM sahakarayAM tassa cakra kumIlAhammarasaNaM du. raMtapaMtalamravaNa nadabbaddhajjAyajammassata 17/tA go ymaa| jAvacevarasamallaleNaMkamAravara nAva NaM aNohipavitieNava samuddhA mitha tasvaNA paraca. kkeNa taM rAyahANI, samuddhAie gaM sannabaddhadae Ni. sithakaravAlakuMtavipyarata camkAipaharaNADauvavaragapANI haNahaNAhaNarAvabhIsagA bahusamara saMghaTAdiNyApiThI jIyaMtakara aulabalaparaskame Na mahAbale parabale johe, eyAvasaramhi ya kumArasa calaNesu nivaDijhaNaM divyaccae mAyAmayAulatAe agaNiyakulakkamapUrisayAraM vipyaNAse, hisimemkamAsaittA. NaM sapariMgare paNaThe se Na naravariMde 1-e-taraMmi ciMtitha gothmaa| teNa kumAraNa. jahA gaM nI sarisaM kulakkame'mDANaM jaM paTTi dAvijai,jo Na tu pari. yajJamae kassAvi ahiMsAlamakhAdhamma vithANamAgeNaM kayapANAvAyapaccakyAoNaM ca, nA ki kaMremi gaM? sAgAre bhanapANAINaM paccakyAyo bhallA NaM karemi ? jI didaThe gaM tAva mae diThI mittakusIlassa NAmagahaNaNAvi emahaMta saMvihANage, tA saM. payaM sIlamsAvi evaM parikkhaM karemini citikaNaM bhaNiumArate NaM goyamA' se kumAre-jahA ja. i ayaM vAyAmineNAvi kusIlo nA gaM mAgIharajjAha amkhayataNa khameNaM ethAe rAyahANIe, sahANa maNovadakAyatieNaM savapayArehi NaM sIlakalibho tA 7 bahejjA mamIvari ime sunisie dALaNe jItakare prahararANihAe 19 / Namo 2 arahatANaMti bhaNijhaNaM jAra Na karatoraNa Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ *Bao Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang zrImahAnidhisatra :: adhyayana 7 dvAreNaM calacavalagaI jAumArado, jovaNa paDikkameM / dhavaM bhUmibhAgaM tAvaNaM hallAviya kampagine roga garacha esa naravainikAUNaM sarahasaM haNa lNA mara mara. ti bhaNamANusvittakarabAlAriyaharoNiM paravalajohehiM, jAva NaM samuddhAie arataM bhIso jayaglane parabalajohe tAva NaM avisaNa agudadayAbhIya hINamANaseNaM gothamA! bhaNiyaM kAraNa - jahAM bhI bhI duhtthpuurisaa| mamIvari ceha eriro ghoratAmasabhAveNa antie, asaiMgi suhajyavasAya saMghiya puNNApaDabhAre esa ahaM se tumha paDirastU amugo garavatI,mA puNIvibhaNiyAsu jahA NaM Nilukko amhANaM bhaeNaM, tA paharejjAsU jai atthi pIriyaMti 20 / jAne niyaM bhaNe tAra NaM zaikSaNa va dhabhie te savye gIthamA' parabalajohe sIlAhiriThayanAe niyasANavi alaMgha. !NijAe tassa bhAratIe, jAe ya nicaladeheta mI yaNaM dhasatti mUcchiUNaM NiciTaThe givaDie dharaNivaThe se kumAre 21 / eyAvasaramhI ugoyamA? tayA NaridAha meNa guhiyamAyAriNA vutte dhIre sa. vvatthAvI samatthe savvaloyabhamaMte dhIre bhIrU viyakramaNa mukkhe sUre kAyare ghaure cANakke bahupaJcabhariya saMdhivigahie niutte palle purise jahA NaM bhI bhI giTa) turiya zayahANIe vaniMdanIlasasisUrakaMtAhIe pavaramaNirayaNarAsIe hama- / jjuNatavaNIyejaMbUNathasubanna bhAralakrayANaM, ki bahuNA? visuddhabahujacamottiyavidyamasvArilakhapaDipunnassa NaM kosansa ghAuraMzamsa yalamla, visesao NaM tassa sugahiyanAmagahaNassa purisasIhassa sIlasuddhassa kumAravarasetipAtimAha jeNAhaM Ni Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 127 zrI AgamasudhAsinyu::: dazamo vibhAgaH . dhvanI bhaya 20 tAhe narabahaNI paNAma kAUNaM / gothmaa| gae ne niutta purise jAva turiyaM cala. cavalajaiNakama pAkSiNA gahiNaM jaccaturaMzamehi nijanirikaMdalahesa pariskAo sva. gaiNa patte gyahAti, diTho yahi vAmadAhiNabhuH yAe pallavehi kyA siroruhe bilupyamAyo kumArI, tassa ya purasao suka (bannAbharaNaNevalyA isadisAsu moTAmANI jayajayamaddamaMgalamuhalA rathaH haraNa vAvaDo bhayakarakamalarirayaMjalI devathA,taMca dahaNa vimyabhUyamaNe liyya kammaNimmavie (lie) 23. eyAvasAmhi ugo yamA' saharisa romaMcakaMcupulatyasarIrAe Namo. arahatANaMti samuccarikrayA bha. Nire gayA riThyAe pazyadevathAe se kumAre- taMjahA___jo ralAi muThipahare hi maMdaraM dhara karayale vsutt| sambora hoNAvi alaM Ayarisai emghodareNA // 13 // gale saragAu hariM kuNAi sivaM tiyaNa rasavi vyo| asvaM. DiyasIlA kutto'viNa sA pahuyejjA / / 16 // ahavA so. ghiya Ao gaNijjae tiyaNAssavi sa bNdii| puriso va mahiniyA vA kula jo na khaMDae siilN||15|| parama pavitaM sapyurisa seviyaM sAlapAvanimma / sabunamasokvanihi satarasavihaM jayai sIla 16 // ni bhAgi. mayAM gothmaa| ani mukkA kumArassovari kusumadhuThi pavayaNadevayAe, puNo'vi bhaNiumAThanA devayA, tajahA devassa deMti dose pavaMciyA annako sksmettiN| yA guNesu ukti pyaM suhAI muddhAya oeti // 17 // majjhathabhAvavanI samarisI sAulIthavIsAso , nikakhevayapari. yannaM divo na kare na doe // 18 // tA bunnyimA sanama jaNA sIlaguNamahiDDIyaM / tAmanabhAvaM ciccA REERRESPERIES Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BRUARY mahAnikAyasUtra : UN 7 4223] kumArapathapaMkay Namaha / / 16, ti bhaNikagaM arhasaNaM gayA devathA iti 24 te illa pUrise lahuM va gaMtUNa sAhithaM tehiM naravaiyo, tao Agao bahuvikaNya kallIlamAlAhi NaM AUrijamAyAhiyayasAgarI ha. risavisAthabasehi bhIuDaraTha)yA tatthacakiyahiyo sagiyaM gujsasuraMgakhaDaskiyAhAreNaM kaMyaMtasavagato matyA ko uDalleNaM, kumAraIsaNukkaMTio ya tamuddetaM, didyo ya te so sugahiyaNAmadhejo mahAyaso mahAsattI mahAbhAge kumAramaharisI, apaDivAimahIhIya. yaNa sAhemANo saMvAjhyAibhavANuhUyaM duravasuhaM sammattAilaMbha sasAra sahAvaM kammabaMdhAhitIvimokSamahisAlamvaNamaNagAre vayarabaMdha NarAhINaM suhagisanno sohammAhivaidhariuparimaMDarAthavattI, tA ya tamadiThapuvyamaccharagaM dagA paDibuddho saparigaho pabvaio ya godhamA / so rAyA paracanakAhibaIvi 25 / etyaMtaraMmi patyasusaragaMbhIra gahIraduMdubhinigdhIsapubbe samughuI cabihadevanikAyuga, taMjahA. kammadagaMThimusumUraNa, jaya parameTimahAyasa jaya jaya jayAhi cArittadasaNaNANasamariNaya // 20 // sadhiya jaNaNI jarI ekkA, vaMdagIthA khaNe 2 / jIse maMdaragirigarao, uyare pucho tuma mahAmuNi // 21 // ti bhaNikaNaM vimuMghamANe surIbhakusumabuThiM bhatibhanibhare viratyakarakamalaMjalIuti nivaDie sasurIsare vasaMdhe jodhamA! kumAramsa ga cAlaNArAvita, paNaciyAo devasuMdharIo, puNo yuga bhisa dhuNiya yama siya ciraM paJja vAsiUyA satyANam gA denanivahe 26 / / suu02|| se bhayana ! kaha pUNa erise sulabhabohI jA. e mahAyase sugahithaNAmadhaje se kamAramaharisI' maanv sNvt Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang 228] zrI AgamasudhAsindhuH dazamo vibhAga goyamA! teyAM samaNa bhAvaTigyAM annajanmami vAthAdaMDa paule ahesi taMnimiteNaM jAvajjIva mUNavvae gurUvaeseNaM sAdhArie, anna ca-tinti maMDApAvANe saMjayANaM taMjahA- Au teU mehaNe, ete yasavvIvAehiM parivajjie, teyAM tu se e. rise sulabhabohI jAe / mahannathA gaM gothamA bahussIsa gaNApariMga se gaM kumAramaharisI patdhie sammeyaselasihare dekhacyAnimittaNaM, kAlakkameNaM tIe ce.. va vattaNIe gae) jatya NaM se rAyanulabAliyANariMde cakku sIle, jANAriyaM ca rAyanale, Ao ya baMda.. gatiyAra so indhInariMdo ujjANavaraMmi, kamAramahaririraNo paNAmapuvaM ca uvavidatI saparikarI jahIie bhUmibhAge, muNiNAvi pabaMdhaNaM kathA desaNA,taM ca soUNa dhammakahAvasANe upadiTho saparivaragI gI.. saMgatAe, yavI gothamA ! so itthInariMdo evaM ca anyatadhoravINa kaTukkaratavasaMjamANuragaNakiriyAbhirayANaM savvesipiapar3ikammasarIrANaM apaddhivihArattAra acchataNipihANaM saMsAriensuM ca. kkaharasuriMdAiTisamUdayasarIrasokaravasuM goymaa| badhyakSa kauda kAlo jAva pate sambhyasailasiharamAsaM, to bhaNiyA gothmaa| teNa maharimiNA rAyakalabAliyAgariMdasamaNI-jahA Na dukkarakAriMge ! sigdhaM aguthamANasA savabhAvabhAvaMtarehi NaM suvisuddhaM payAhi Na NIsallamAlothaNaM, ADhaveyatvA ya saMpayaMsavehi amhahi dehadhyAyakarayokkabaddhalakrayehi NIsallAlAiyaniMdiyagarahithajadatta suddhAsthajahoraDka yacchi. tudayasallehiM ca NaM kusaladilA saMhiNa ti| to NaM jahattavihIe samvamAlokye tIe rAyakulabAliyA Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 zrI mahAnirAzayasUtra : yayana / NaridasamaNIe jAva Na saMbhAriyA teSAM mahAmuNimA / jahANaM jaha meM nayA rAyatyANamuraviTaThAe tara gA. ratyAbhAbaMmi sagagAhilArasAe saMcidikhAo ahesi samAloehi dukkarakArie / jeNaM tumheM salamavisohI havA nao tIe mAsA paritaripaUgaM acavalA. sanithaDInikeyayAvidhIsabhAvatAe mA gaM carakhukumIlati amagarasa dhUyA samaNINamaMto parivasamANI bhannihA. miti ciMtikaNaM giithmaa| bhaNiyaM tIe abhAgadhimjAe. jahA bhgvN| yA me tuma erisegA bhaTheNaM sarAgAe didIe ninjhAimI jI gaM sahayaM taM ahilarIjjA, kiMtu jArise Na tume savvuttamamvatAruNjovaNalAvannakaM. tissohAMgakalAkalAvaviNNANaNANAinyathAisathAzguNIhaDDimaMDie hotyA nisaekhU nirahilAse suvire nA rimeyaM tahati kiM vA yo NaM tahattiti tujhaM pamANapariyolaNA- sarAgAhilAsaM cakkhU pauttA, No NaM cA. silasiukAmAe,ahavA imetya cevAlozyaM bhavau kimitya yosaMti, majjhamavi guNAvahayaM bhavejjA,vi ti. nya gaMtUNa mAyAkaNDeya 1 suvaNNasathaM kI patharI 5 / tAhe vaNaM atyaMtagasyasaMvegamAvantrINAM vidi saMsAracaliyIsabhAvasya paMti vitikaNaM bhaNiya muNivareNaM-jahA. NaM dhididira-5 pAvidhIcalasya bhAvamsa je gaM tu peSTha ra eTamesAgukAlasamae kerisA niyaDI pauttati ? aho salildhINa calaghavalacalacaMcalasihaThI (na) egaThamANasA khaNamegamavi dujjammajAthANaM aho sathalAkajja. bhaMDohaliyANaM ahA~ sayalAthasakittIvuTikaraNa aho yAMvakammAbhiNivijjharasAyA bhI abhIyANaM paralogagamagaMdhayAradhoradArUgaDakvakaMkaDAhasAmalikuM. bhiipaagaaidurhiyaasaayN.6| eva ca bahumaNasA paritaH Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 226] - zrI AgamasudhAsinyu: :: dazamo vibhAgaH . priyA bhaNuyanAviratyidhasmikkarasiyanupasaMtavathaNaNaM pasaMtamahArakvare hi dhammaderaNA puvayAM bha. NiyA kumAraNaM rAyakulabAliyAnarikmaNI goyamA! te muNivareNaM - jahA~ TukkarakArie ! mA erizeNaM mAthApabaMdhaNaM accaMtaghoravIrugakaTasuTukkara tava. saMjamasajjhAyajjhANAIhi samanjie niragubaMdha pu. NNayabhAre pikale kugasu, Na kiMci puri seNAM nAthA. ubheNaM unaNaMtasaMsAradAyageya pothaNaM, nIsaMka mAloitANaM NIsallamattANaM kula, ahavA adhadhAraNAdigAramiva dhanni(mithyasuvaNNAmina eskAe pUdhA(kukkAe jahA tahA NiratyayaM hohI tujjheyaM vAyupyADayabhakamAbhUmIsejjAbAvIsayarIsahIvasammAhiyAraNAie kAthakile seti / tao bhaNiya tIe bhaggalakavaNAe-- jahA bhagavaM ! ki tumhehi sadi dhammeNaM ullavijja? vizmeseNaM AloyaNa dAumANohi, NIsaMke pati thA, jo Na mae tuma tatkAlaM abhilasiukAmAra sarAgAhilAsAe cakarae nijjhAirti, kiMtu tujjha parimANatIlaNatyA nijhAio bhaNamANI ceva nihaNaM gayA, kammapariNaivase samanjinANaM badapunikAithaM uskosadiThaiM itthIvayaM kammaM gothamA ! so rAtha kulabAliyAnariMdasamaNiti / tao ya sastIsagaNe gothamA ! se NaM mahAragae gaM. sayaMbuddhakumAramaharisIe vihIra salihiUNa attANagaM mAsaM pAovagamoyAM sammeyaselasiharami aMtagI kevalinAe sIsagaNasamaNNie parininchuDeti 9 // suu03|| sA uNa rAyakulabAliyANaridasamaNI gIyamA! teNa mAthAsambhAvahIsaNaM uvacannA vijakumArINaM vAhaNatAe naulIraveNaM kiMkarIdevensu, tI Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 mahAnizIthAsUtraM dharanaM . -227 dhyA samANI puNI 2 uvavajjatI vAvajjatI AhiM. DiyA mANusatirinchensuM sayaladohaggadukkhadAri pariNayA savvalIyaparibhUthA sakammamalamaNubhavamANI goyamA! jAvagaM kahakahanikammA kha. ovasameNaM bahubhavaMtaresu taM AyariyayayaM pAviUNa nirakyArasAmanaparivAloNaM sambatyAmesuM ca sa. vyAyamAthAlaMbaNavipyamukkegaM tu ujjamiUNaM nidaiTAvasesIkayabhavaMkure tahAvi goyamA ! jA sAsarAgA cakkhU NAloiyA tathA takkammadosaNaM mAhaNitthInAe, parinivvuDe NaM se rAyakula bAliyAyAridasamaNIjIve // suu04|| se bhayavaM! jeNaM keI sAmaNNamabhujjAse Na ekkAi jAva NaM sattabhavaMtaresu niyameNa mi. sijjA tA kimayaM agNAhiyaM lakva bhatarapariyaDayaMti ? gothamA! jeNaM keI niraiyAre sAmane nivbAhejjA se gaM niyamaNaM ekAi jAya NaM ahaThabhavaMtaresu sijne,je uyA suddhame bAthare vA kemAthAsalle vA AukAyaparibhoga vA teukAyaparibhoge vA mehuNakAje vA annathare vA keI ANAbhaMge kAUyAM sAmagNamaiyarejjA se NaM jaM lamyeNa bhavaggahoNaM sijhe taM mahada lAbhe, jabhI gaM sAmannamasyarittA boli pilabhejjA dukkheNaM, esA sA giithmaa| teNaM mANIjIveNaM mAyA~ kathA jIe ya pahamettAevierise yA. ve dAlaNe vivAgiti // 5 // se bhayavaM! kitIe mahIdhArIe tehiM se taMkulamallage payarie ? kiMvA gaM sAthimahatharI tatthena tesiM samaM asesakammakavayaM kAUNaM pariniDA havejjati gothmaa| sIe mahiyArIe tassa yaM Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 228] bhImA sAmasudhAsindhu. dazamo vibhAga sadullamallagamsAdagae sIe mAhagIe dhUyati kAU. NaM garamAgaNI avaMtarAle ceva avahariyA sA sujjasirI, jahA yA manyaM gorasa paribhIttUyaM kahi ga dhasi saMyayanti 1 Aha vascAmo goula. aNNAMca jaba tuma majjhaM viNIthA havejjA tAhe'ha tujjhaM a. hicchAe tekAliyaM bahaguladhaeNaM aNurdiyaha pAyasa yyrichhaami1| jAva Na eya bhaNiyA tArA gayA / sA sujasirI tIe mattharIe sarvi, tehiMpi para. logANurANakkaramhajyavasAyakvittamANasehi na saMbhariyA tA goviMdamAhagAI hievaM tu jahA bhaNiya mahayarIe tahA ceva tassa jyayalayAyasaM yathacche 2 / ahannathA kAlakkameNa gothamA! vIchinne Na duvAla sasaMvariya mahAserave dALaNe dunbhilave jAe ya NaM riddhi niyamithasamiddhe sanye'vijayavae, mahAnayA pUNa vIsa aNagyANaM pavarasasisUratAI maNizyaNANaM ghetUNa sadasagamaNanimittaNa dIhadANapari. svinna aMgatharaThI pahapasvinne Na tatva goule bhavi. thanvathAniyogaNa Agae aNucarithanAmadhejje yAvamatI sujjasiye, diThA ya teNe sA kannagA jAva NaM parituliyasaMthalatiyaNa mAraNArIsavakatilAbaNNA, ta sujjasiri paoNkhiya cavalattAe iMdiyA rammayAe kiMpAgaphalovamANa bhayaMtadurUkhadAyagANaM visathANaM viNijjiyAsesatiyaNasaNaM goyaragara NaM matharake ugo, bhaNiyANaM godhamA! sA sujjasirI taNaM mahApAvakammeNaM sujjasiveNaM-jahA NaM he he knnge| jada gaM ime tujjha santie jaNaNIjaNage sa. maNumantaMti tA NaM tu atyaM taM pariNami, annaM ca-karomi sadhyapi ne baMdhuvaragamadAridaMti, tujhamari ghaDAvemi pana. Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhI mahAnidhisUtra:: yaranaM 221 sarAmagUNagaM suvannassa, tI garacha aireNeva sAhasu mAyAktiANaM 3 / tI gothamA ! jAraNaM yaha tuhA sA sujjasirI tIe mahatharIe eyavaiyaraM pakahe tAva NaM tamSaNamAgaMtUNa bhapio so mahayarIejahA bhI bho payaMsehiNaM je te maj dhUyAe subannapalasae suMkie, tAhe gothamA ! payaMsie taNa pavaramaNI, tao bhaNiyaM mahatharIe-jahA taM subannasayaMdAehi, kimaehi bhiramaNagehi paMcigehi ? tAhe / bhaNiyaM sujjasiveNaM-jahA NaM ehi vaccAmo NagaraM. iMsemi gaM ahaM tujjhamimANaM paMcigANaM mAhapyaM // tao pabhAe gaMtuNa nagaraM payaMsiyaM sasiurakaMtapavaramaMgIjuvalagaM teNaM naravar3ayo, garavaNAvi sahAUi. Na bhaNiya pArikavI-jahA umANaM paramamaNINaM kareha mullaM, tollaMtehiM nuna sakkire tesiM mullaM kAU, tA. hai bhaNiyA naravaNA-jahA gaM bhI bho mANikkarakhaMDiyA! pAsthi ke etya jeNaM eesiM mullaM kareja, to giNDasu NaM isa koDIo dRviNajAyasa, sujjasiveNaM bhaNiyaM. je mahArAo pasAyaM karoti, NavaraM iNamo AsaNNA-. pavayasannihie amhANaM jIulaM tattha pragaM ca joya. ..NaM jAna goNIya godharabhUmItaM akarabharaM taM vimuMca.. suti, to naravaDaNA bhaNiyaM-jahA evaM bhavautti 2,51 evaM ca goymaa| sacamadaridamakarabharaM goulaMkAUNaM teNaM aNucariyanAmadhaje pariNayA sA giyayadhyA sujjasirI sujjasiveNaM, jAyA paroparaM tesiM pAI, jAvaNaM nehANAgaraMjiyamANase garmiti kAlaM kiMci nAva NaM daNaM gihAgae sAiyo paDiniyale hAhAkaraM karemANI puTThA sujjasiveNaM sujjasirIjahA piy ! eyaM adiera bhikvAtharajuyalaya Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ najahA 230] zrI Agama mudyAsindhuH :- dazamo vibhAgaH / paLUNa kimayAba-4 gayA si' tI tI bhaNiyaM jahA paNa manya sAmiNI parisI, matyA bhalasvantapAya pattabharaNa kAriyaM, to yaha tuhaThamANasA uttamaMgaNaM calaNage paNamathatItA,mae bhajja esi paridaMsagINaM sA sNbhriyti| tA pugovi puratA sA pAvA teNaM. jahA NaM pie / kA u tujyaM sAmiNI asi ? to gothamA ' NaM daTaM kasurusuratIe samagugagA ravisaMdhulaMsugagirAe sAhiyaM savapi githayabutaMtaM taraseti 7 / tAhe viNNAyaM taNa mahAyAvakammaNa, jahA gaM nizcayaM esA sA mamaMgathA sujjasirI, yA aNNAya mahilAe parisA kavakaMtI hittIlAvaNNAsohAsamutyasirI bhavejjati ciMtikaNaM maNimAsto, erisakammarayANaM na paDe dhaDahaDitayaM vajaM / (Na ime) ciMte sovi jahitthIu cio se katva sunsisa // 22 // ti. bhaNiUNaM ciMti pasto so mahAyAvayArI jahA NaM kiM chiMdAmi ahayaM sahatyehi tilaM nilaM sagattaM ? kiM vA gaM tuMgagiriyaDAu pasvivi daTaM saM. cunnami iNAmI aNetapAvasaMghAthasamudayaM dulaM kiMvA NaM gaMtuNaM lahiyArasAlAe sUtajalIhavaMDaMmira ghaNakhaMDATi cunAvami suiramattANagaM? ki.vANaM phAlo. deUNa majjayomasIe timarakhakaravattehiM attANaga puNa saMbharAvemi saMto sukathitagyataMbakasalIhaloNUsasajiyAvAssa? kiMvA gaM sahatyenaM jiMdAmi uttamaMga? ki vA yAM pavisAmi mayaraharaM kiM vA gaM ubhayalakaravasu ahomuhaM viAibaMdhAviyAmattAgaM hedA pajalAmi jalaNaM ? ki bahuNA ? mimi. kaThehi attANagaMti ciMtikaNaM AvaNaM masANabhUmIe gIyamA! viradayA Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * mahAnikAyasUtra * Havam [231 mahatI ciI / tAhe sathala jalasanninjhaM sui nidi kara" attAmAgaM sAhiyaM ca savalogassa- jahANa mae erisa erisaM kamma samAyariyati bhaNikarNa ArUThI cicyAe, Ava Na bhavithavyathAe nimIrI yAM nArisacanta jogANusaMsa? te satvevidAsanikAyaM ijjamAyovi bhayogapayArehitahAviNaM Na pacalie siMhI, tamo yaNa ghidIkAreNIvahI sa calalI gavayaNahi jahA bhI o piccha piccha hayArAgi Na panjale pAnakammakArissani bhaNijhaNaM nidADima ne behavigI lAmo 9. eyAvasaraMmira aNNAsanna sanniye. sAmI Agae antayANa gahAya leNeva mINAM ujjANAbhimahe mINa saghADage, naMca daNaM aNumagoNaM gae te beti pAriThe, pane ya ujjAyAM jAvoM parachati sayalaguNodhAra caunAyAsamanniyaM bahasIsagaNAparikinnaM devidajarivatisANapAthAraviMda sugahithanAmadhijje jagA da nAma aNaNa gAraM, na ca daMdaNa citiyaM tarhi- jahA NaM de mAgAmi visohiyatha esa mahAyasetti, ciMtika sasI paNAmaputvI ubaniraThe te jahoie bhUmi bhAge yUrI gaNahararasa, bhaNiyI ya sujjasiyo neNa gaNahAriyA - jahA bho bhI devaannuppiyaa| NIsallamAloemANe laha karelu sigya asesapAviThakammaniThavaNaM yAyaH chintaM, esA uNa AgantasattA eyAe pAyacchitaM . Adha jAva gaM jo pasthA 10 tAhe gothamA ! sumahacaMtaparamamahAsaMvegamae se sujjasive AjammAo nIsallAlIyaNa pachikaNaM jahovaidaThaM ghoraM suddha. makaraM mahaMta pAyarichataM aNucArittAgaM tao arata. visujapariNAmo sAmagNAmabhUThiyAM chabbIsaM saM. varachare nerasa tha rAIdie racatayoravIkaraNakada Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 232] zrI bhAgamasudhAsindhuH:dazamo vibhAgaH ' karatavasaMjama samagucarijhA jAta Na egaticaupaMcachammAsiehiM khamaNehi vivekaya nippaDikammasa. rIrattAe apamAyayAe savvatthAmesU aNavarathamahannisANusamayaM sayayaM sanjhAyajjhANAInsu NaM niMddahiyAM sesakammamalaM auvva karaNeAM khavaga se lIe aMtagaDa - kevalI jAe siddha ya 11zA suu06|| se bhayavaM! taM tArisaM mahApAva kammaM samAyarikaNaM tahAvI kahaM erise NaM se yu-jasive lahUM dhaiveNAM kAraleNaM parininDeti ? goymaa| teNaM jArisabhAvahieNaM AlIyAM viinnaM jArisasaMgamaraNa taM tAki ghoradukkaraM mahaMta pAyAvataM samaNuTiThayaM jArisaM subisudasuhanjhaksAeNaM taM tArisaM atyaMtadhoravIkaraNakaTusukkaratavasaMjamakiriyAe bamANeNaM avaMDiyoMvirAhiye mUluttaraguNe parivAlayaMteNaM niraiyAraM sAmagnaM Ni vAhiyaM jAriseNaM rojjhANavippamukkeNaM NiuiyarAgahosamohamirachattamaya bhayagAraveNaM majjhantha. " bhAvaNaM ahINamANaseNaM juvAlama vAse lehaNa kAUyAM pAAvagamamaNasaNaM paDivannaM tAriseNaM egaMtasUDajmabasAeNaM Na kevalaM se ege ziljhajjA jaNaM kayAI parakayakammasaMkamaM bhavejjA tA gaM sabvesipi bhavvasatANaM asesakammakkhayaM kAmayaM sinjhijjA, NavaraM / parakaryakammaM Na kathAhI kassaI saMkajjA , jeNa 'samanjiyaM taM teNaM samabhaviyanvaMti 1) gothamA ! jayA Na niruddhajoge havejjA tayA NaM asesapi kammarAsiM aNakAlavibhAgaNeva NiThavejjA, susaMDAsAsavadAre joganirohaNaM tu kammarakhae diThe, Na uNa kAlasaMsAe / jo gaM. kAleNaM tu khane kamma, kAleNa tu pabaMdhA / pugaM Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9229202230 mahAnizIyasUtra :: tuvi . *233. baMdha vave egaM, goyama! kAlamaNaMtagaM // 23 // Nisa - hiMtu jogahivara kammaM baMdhae / porANaM tu pahIejjA, gavagassAbhAvameva u // 20 // evaM kammasvayaM viMde, Na evaM kAlamuhise / aNAikAle jIveya tahavi, kammaM Na Nihae // 25 // khaovasameNa kammANa, jahA viraI samucchala / kAlaM khattaM bhavaM bhAvaM, davvaM saMpappa jAva tayA // 26 // appamAdI khave kamma, je jIve taM kI icaDe / jo pamAdI puNoNataM, kAlakammaM gi. baMdhiyA // 27 // NivasejjA caugaIe u, satvadA'dhaM tkvie| tamhA kAlaM khettabhavaM, bhAvaMsaMyapya gothamA, maimaM airA kammaM vayaM kare // 2 // se bhayavaM! sA sujjasirI kahiM samuvavannA ? goyaMmA! charIe paragapUravIe 3 se bhayavaM! kaNaM aTheNaM ? goyamA ! tIe paripunANaM sAiregANaM NavaNha mAsANaM gayANaM iNamo vicintiyaM jahA NaM padhUse ganbhaM paDAvemiti, evamajjhavasamANI ceva bAla. pasUthA, pasUyametA ya takakhaNaM nihAM gayA, eteNaM aTheNaM goyamA! sA sujjasirI chaThiyaM gayati / se bhayavaM! jaMtaM bAlagaM yasavikaNaM mathA sA sujjasirI taMjIviyaM kiMvA Na vati ? gothmaa| jIviyaM 5 / se bhayavaM! kaha! goyamA! pansUyametaM taM bAlagaM tArisehi jarAjarajalusajaMbAlapUiruhirakhAraTugaMdhAsuI hiM vili tamaNAhavilaramANaM daNaM kulAlacakkassovari kA. UNaM sANeNaM samuddisi umArada, tAvaNaM diThaM kulAleNaM, tAha dhAibhI sagharaNio kulAlI, aviNAsiyabAlataNa NahaThI sANI, tao kAruNyahiyaeNaM aputarasa NaM putto esa majjhaM hohiti viyappikaNaM kulA-- leNaM samappibho NaM se bAlago goyamA! sadRzyAe, nIra REFERRRRRRRRE Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BREARRARY *2387 zrI bhAgamasudhAAsanyu::: dazamo vibhAga: ya sambhAvaNeDeNaM parivAlikaNaM mANusIkae se bAlage, kacaM canAmeM kulAleNa logANuktiIe sajaNagATihAgaNaM jahA NaM susaTo / / annathA kAlakameNaM godhamA! susAhasaMjogadesaNApu-veNaM paDide NaM susaTe pabbadae tha, jAba paramasahadAsaMvegareraNagae accaMtadhoravIruga. kaThasuTukkaraM mahAkAyakesaM karei saMjamajayaNaM Na thANei. ajayaNAdosayAM tu savvattha asaMjamapaesu NaM bhavaranjhe, tI tassa gulahiM bhaNiyaM-jahA- bho bho mahAsa. tta! tae annANadosabhI saMjamajayaNaM ayANamANeNaM mahaMte kAyakaise samADhate, NavaraM jainiccAloyaNaM dAUNaM pAyacchittaM Na kAhisi nA salvameyaM niSphalaM hohI 7/ tA jAvaNaM gurUhi coie tAbaNaM se aNavarayAloyaNaM pathacche, se'viNaM zurU tassa tahA pAyapichale pathAi jahA NaM saMjamajayaNaM bhUyagaM, teNeva ahannisAgusamaya rodara jhANAivippamukke suhajyavasAye niraMtare paviharejjA / aha'nayA gaM gothamA! se pAvamatI, ja kai chaThamadasamaTUvAlasaddhamAsamAsajAvaNaM chammAsakhavaNAie annayare vA sumahaM kAyakesAgugae pacchitte se gaM tahatti samaguThe,je ya uNa egatasaMjamakiriyANe jayaNANugae movazkAthajo. ge sathalAsavanirohe sajjhAyanjhAgAvasragAie asesapAvakammarAsinidahaNe pAyacchiste se gaM pamAe avamanna avaleha asahe siTile jAva NaM kila , kimitya dukkarati kAUgaM na tahA samaNuDhe 9/anabhA Na goyamA ! ahAuyaM parivAleUNaM se susaDhe mariUrya sohamme kayye iMsAmANie mahiTI deve samuppanne, taovi cavikaNaM ihaI vAsudevo hoUgaM satamayuTavIe samuyyanne, to ubaTTe samANe mahAkA RESSSSSSSSSSSES Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ray mahAnizItha-sUtraM dharanaM , e hatthI hoUgaM meNAsattamANase marikagaM agaMtevAssatIe gayati 10 esa NaM gothamA / se susaTeje - AlIzyaniMdiyagarahira NaM kayapAyapichatevi bhavittANaM / jayaNaM ayANamANe bhamihI suiraMtu saMsAre // 29 // 1 // se bhayavaMkayarA uNa teNaM jayaNA Na cinnAyA jI NaM taM tArisaM dukkaraM kAyasaM kAUgaMpi nahAviNaM bhamihii suiraM tu saMsAre ? goyamA ? jayaNA NAma aThArasaNDaM sIlaMgasahassANaM saMyunnANaM anya. jyivirahiyANe jAvajjIvamahannisAgutsamayaM dhAraNaM kasiyAsaMjamakiriyaM aNumannAta, taM ca taNa na vinAyaMti, teyAM tu se ahAne bhamiTii suira tusa saharaMtu saM. sAre 12 se bhayavaM! keNaM aTeNaM taM ca teNaM Na vinAyaMti ? goyamA! teNaM jAvaie kAyakese kae tAvaiyarasa ahaTha bhAgeNeva jaise bAhira pANagaM, vijjento tA sidIemaNuvarthato, NavaraM tu teNA' jAhirayANage paribhutte, bAhirayANagayaribhoissa NaM gIthamA bahuvi kAyakese giratyage havejjA, jao NaM gIthamA ! bhAU teka mehuNe prayata. bhI'vi mahApAvaTagayo abIhidAyage egaMtayAM vivanjiyave egaMteNaM Na samAyariyavve susaMja'emiti, eteNaM aTeNaM, taMca teNaM Na viNNAyaMti 13) se bhayavaM! keNaM ahaNaM AUtaUmaDyAtta - bIhidAyage samakkhAe? gothamA! sabamavicha. kkAyasamAraMbhe mahAyAvaragaNe, kiMtu AuneukAya. samAraMbha NaM ayaMtasattovadhAe, mehaNAsevaNeNaM tu saMvejjAsaMsthejjasattovadhAe ghaNarAgadosamohAgugae egaMta ayyasatya jhavasAyattameva, jamhA Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 392AARA 236] zrI AgamamudAsinya dazamo vibhAga pUrva tamhA ugIyamA? etesiM samAraMbhAsevaNaparibhIgAdisu baTTa mANI pANI paTamamaha vyayameva yA dhArajjA, tayabhAve avasesa mahapathasaMjamaThANasa abhAvameva, jamhA evaM tamhA sarahA virAhie sA. maNNe, aoevaM tINaM pavittiyasammagapaNAsiteNeva gothamA / taM kiMci kamma nibaMdhijjA jeNaM tu narayatiriyakumANusesu agaMtasyutto puNI 2 dhamoti svarAI simiyo'viNaM alabhabhANe pari amejjA, eevaM aThaNaM AUUmehayo abohidAyage gothamA ! samakavAti 14) ne bhayavaM! kiM chadamadasamaduvAlasadamAsamAsa jAvAM dhammAsarakhavaNAINaM accaM. tadhoravIrugNakaTasuTukkare saMjamajayaNAviyale sumaiMte'vi u kAyakese kae Niratyage havejjA ? jIyamA! gaM Niratyage havejjA 15/se bhayavaM! keyAM adaThegaM ? gothmaa| jI NaM yasmahisa goNAo'visaMjamajayaNAviyale akAmAna-jarAe sohammakapyAdisu vayaMti, tosvi bhogavaeNaM cue samANe tiriyAdisu sasAramaNUsarejjA, tahA ya duggaMdhAmi jhavilI. NasvArapittojjhasibhapahilye vasAjalusa prathaTuDiNivilivile kahiracilikhAle duIsaNijjabI bharachatimisaM. dhyArae gaMtubbiyaNijjagahabhapavesajammajarAmarayAINega sArIramaNosamuttharasughoradArUgadukkhANamera bhASaNaM bhavati, Na uthA saMjamajayaNAyu viNA jammajarAmaraNA iehi ghorapayaMDamahAsadArugadumvANaM giDhavaNAmegaMtiyamayatithaM bhavejjA, eteNaM saMjamajayaNAviyale sumahaMte'vI kAthakese pakae gothmaa| niratyage bhavaijjA 16 / se bhayavaM! ki saMjamajayaNaM samutmaNuH ppehamANe samApAlemANe samaguTemANe aireNaM FFERREEEEEEEEE Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhI mahAnikAyasUtre : yara / 233 jammajarAmaraNAdI vimuccejjA? gothamA! atyane je NaM Na aireNaM vimuccejjA atdhege je gaM aireNaM kimuMcejjA 171 se bhaya kegaM aTeNaM evaM budhara jahANaM. atdhege jeNaM NI areNaM vimucyejjA atdhege jeNaM azreyAM vimuccejjA ? gothmaa| atyege je gaM kiMci u IsimaNagaM atyANagaM aNavalakkhemANe sarAsasalle saMjamajayaNaM samaguThe jeNaM evaM vihe se NaM cireya jammajarAmaraNAiagasaMsArayadukkhAyaM vimuccejjA, andhege je gaM himmUludiyasadavasalle nirAraMbhapariggahe nimmame nirahaMkAre vavagayazagaDhIsamohamiravattakasAyamalakalaMke savvabhAva bhAvaMta rohiNaM suvisuddhAssae asINamANase egaleNaM nijjarAyehI paramasaddhAsaMvegavegagae vimukkAsesamayabhayagAravavicittANegayamAyAlaMbaNe jAvaNaM nijiyadhoraparIsahIvasaraNe vavajayaroijjhANe asesa. kammarapathagae jahattasaMjamajayaNaM samagupehijjA yA. lejjA agupAle jA~ samagu pAlejA jAva gaM samaNudaMThejjA jeNaM pavihe se aireNaM jammajarAma. raNAagasaMsAriyApavimokravajAlassa gaM vimU jjA, eteNaM aTeNe evaM ucca jahA NaM-gothamA! atthege je yaMNo areNaM vimucchajjA andhege je ya NaM aireNeva vimuccejjA 18 / se bhayavaM! jammajarAmaraNAiaogasaMsAniyakakhajAlavimumke samAge jaMtU kahiM parivasejjA ! godhamA ! jaya gaM najarA na maccUna vAhinI pI bhathasamasyANasaMtAnuvvegakalikalahadAridadAhaparikesaM Na bahaThavi. ogau, ki bahuNA ! pagaMteNaM akSayadhurasAsayaniruvamabhayaMtasokkhaM mokvaM parivatejati mi SSSSSSSSSSES Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ARREARRRRRRE 239] 6 bhAgamasudAsinyuH - dazamo vibhAga 19 / / sa mahAnisIhassa viDyA cUliyA a0 samataM mahAnisIha sutharavaM . meM namI cavIsAe nitya karaNaM namI tidharana namI sUryadevayAe bhagavatIenarma suyakevalIyaM namo sava sAhaNaM namo sabasi dANaM namo bhagavI arahao sijjhau me bhagabaI mahai mahAvijjA rae mahanabhairae jayavaIrae saeNavaiirae bajhamjhamaNavajJairae naimaaNavaiMirae jayae jaye jayajantae :para ajae svaaaaa. upacAro cautthabhatte. NaM sAhijjai esA vijjA. savvagau NiabharagaapaAraganau hoi, upaabhavaNaamarma gaNamsa vA aNaunNanaAe-emA satta vArA parijave. yatvA mitbhAraMgapAraMgo hoi, jiyAkathyasama(saMya)sIe vijjAe abhimaMtiUyA (pa) vidhaviNAyagA ArAhati, sUre saMgAme pavisaMtI aparAjibhI hoI jiNakayyAsamatIe vijjA abhimaMtikayAM vyemavahI bhavaH ||suu08|| . cattAri sahassAI paMca sathAo to patAra, ekaca sillogAriya mahAnirasImi pAeNa(vae) / / 3 / / / prazasti :||shriiviir pATapara praastNvnaa| mahAvI jina navA smRtvA ca gautama gulam / pavitrA hi samariSyAmi sudharmAdi paraMparA / / 3 / / sudharmA gururjambarjayatAt abhavabhuH / zavyabhavo ya. zIbhaH sambhUtibhadabAhaphe // 2 // dhUlabhadra sadA bhaho mhaagirimuhstino| susthitamuninAdhIhi supa. nibaddhakArika // 3 / / sUrIndradinnahitI hi silagiri / FFFFFFFFFFFFES Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ BREAK zrI mahAnidhisUtraM : adhyayana 239 vajrayo / vaz2asenasya candrarasAmaMtabhadro hi pAtu na: // 1 // idadevo guru: pradyotanaca mAnadevakaH / zrI mAnatur3avIrau hi jayadevazca ramatAt // 5 // devAnado gurujIthAt vikramo nrsiNhsH| samudro mAna. devazca vidhaprabhasUriyaH // 6 // jayAnandaH ravinabho yazodevo dayAnidhiH / pradyumnamAnadevo hi vimalacandrasUriH // 7 // udyotanaca sarvadevI devazca, srvdevkH| yazobhadrazca zrI nemicandrazca municnttrkH||5|| ajitadevasiMho somaprabhI mnnirtnko| jagacandralayA jIyAt tapodharmaprabhAvakA // 9 // devendro dharmaghoSasomaprabhA somtilkaa| zrIdevasundaraH somasundarI munisundaraH // 10 // ratnarIzvara-lakSmIsAgara-sumati sAdhavaH / zrIhamavimalANandravimalo daanhiirkii||12|| zrIsanadevasiMhAca sUrayaH satyapaNDita: 1IkakSamAvijJo jinottamau bhpkH||12|| rUpaH kIrtiya kastUraH gaNI-Tro mgipnndditH| buddhigaNIndrapanyA- . so dvisaptatino 'vatAt / / 13 // ANandavijayo harSaka nisalasUrathaH / stutAH patharAmyA jinendra zivAya te // 14 // tapAgacchagagananabhomaNi-pannyAsapravara zrImada buddhivijayagaNivara-zizadhyaratna- vidarya pannyAsama. vara zrImadANaMdavijayagaNivara- padakajabhRGAyamAnamuniziromaNi- zrImad harSavijayUmunIndra-caraNaca cakora- taponidhijyAcArya devazrImavijayaka srIdhara-paTTadhara-hAlAradekhoddhAraka-kaviranya vidyaa Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ JERRRRRRRRRRY 24 zrI bhAgamasudhAsindhuH dazamo vibhAga, pujyAcAryadeva zrImad vijayAmRtasUrIdharANA vineyapannyAsajinendravijayagaNinA likhita saMcitaca idaM zrImanmahAnizIthasUtraM zrIpaJcacatvAriMzadAgamasaMzodhanakAryaM kurvatA bhutabhaktibhAvanAbhAvitA. nta:karaNena jAmanagare digvijayaloTatapAgaccha. jainopAyamadhye vIra sa cat 2200 varSe vikramasamvat 2037 varSe kArtika zuklatrayodazyAM bRhasyativAsare zrIvimalanAthasvAmiprasAdAn / zubhaM bhavatu zrImamaNasaddhasya / shNkrN shN Page #244 -------------------------------------------------------------------------- _