________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
आलिङ्गति
207
आलिम्पति/आलिम्पति
आलिङ्गति आ + लिङ्ग का वर्त., प्र. पु., ए. व. [आलिङ्गति], आलिन्द/आळिन्द पु., [अलिन्द/आलिन्द]. क. घर के आलिङ्गन करता है - परिस्सजने आलिङ्गति, सद्द. 3.880; द्वार के बाहर का चबूतरा, बरामदा, मकान की छत, मकान - न्तो वर्त. कृ., आत्मने, पु., प्र. वि., ए. व. - की मंजिल या तल - पघाणो पघणालिन्दा पमुखं आलिङ्गन्तो विय गाळ्हं पीळेत्वा, जा. अट्ठ. 1.271; - माना द्वारबन्धनं, अभि. प. 218; गेहेकदेसे आलिन्दो पघाणो वर्त. कृ., आत्मने, स्त्री., प्र. वि., ए. व. - तम्बवण्णेन पघणो भवे, अभि. प. 218 पर सूची; - न्दं द्वि. वि., ए. उदकेन आलिङ्गमाना विय आगच्छति, स. नि. अट्ठ. 3.74; व. - अतरमानो आळिन्दं पविसित्वा उक्कासित्वा अग्गळं -नेय्य विधिः, प्र. पु., ए. व. - परम्मखिं वा आलिङ्गेय्य, आकोटेहि, महाव, 324; "अनुजानामि, भिक्खवे, आळिन्दं दी. नि. 1.210; ... परम्मुखिं ठितं पच्छतो गन्त्वा पघनं पकुटुं ओसारकन्ति, चूळव. 279; आळिन्दोनाम पमुखं आलिङ्गेय्य, दी. नि. अट्ठ. 1.298; - ङ्गि अद्य, प्र. पु., ए. वुच्चति, चूळव. अट्ठ. 62; - न्दे सप्त. वि., ए. व. - व. - पलिस्सजीति आलिङ्गि, जा. अट्ठ. 5.153; - जिंसु ब. आलिन्दे उत्तरासङ्ग पञ्जपेत्वा तिणकलापं ओकासेही ति, व. - अञमञ्ज परामसित्वा आलिङ्गिसु. सु. नि. अट्ठ. स. नि. 2(2)282; ... पुत्तं नीहरित्वा बहिआलिन्दे निपज्जापेसि, 1.57; - ङ्गित्वा पू. का. कृ. - अअमझं आलिङ्गित्वा, दी. ध. प. अट्ठ. 1.16; - न्दा प्र. वि., ब. व. - आळिन्दा नि. 3.53; जा. अट्ठ, 5.153; - ङ्गितुं निमि. कृ. - पुरतो पाकटा होन्ति, चूळव. 279; ख. सुमेरु पर्वत का शिखर, च पच्छतो च आलिङ्गितु देथाति, अ. नि. अट्ठ. 1.276; - सोने के लिए ऊंचा बनाया हुआ स्थान, स. उ. प. में, ङ्गितो भू. क. कृ., पु., प्र. वि., ए. व. - आलिङ्गितो चासि पठमा.- प्रथम आलिन्द - न्दे सप्त. वि., ए. व. - पियो पियाय, जा. अट्ट. 4.397; - ङ्गिय सं. कृ., पु., द्वि सिनेरुस्स पठमालिन्दे तेसं आरक्खा, जा. अट्ठ. 1.202; स. वि., ए. व. - आलिङ्गिय पियतञ्च सुतं, सद्द. 1.87; - उ. प. के अन्य प्रयोगों हेतु कुच्छि., द्वारकोट्ठका., सा. के ङ्गिया सं. कृ., पु., प्र. वि., ब. व. - आलिङ्गिया अञमञ्ज अन्त. द्रष्टव्यः; - क पु., उपरिवत्, स. उ. प. के अन्त., मयं उभो, जा. अट्ठ. 4.399.
बहि.- बाहर का बरामदा - के सप्त. वि., ए. व. - आलिङ्गन नपुं., आ + लिङ्ग से व्यु., क्रि. ना. [आलिङ्कन], बहिआळिन्दके ठत्वा तेन सद्धि कथेसि, जा. अट्ठ. 3.248; एक दूसरे के शरीर से चिपट जाना या सट जाना, अना.- बिना बरामदा वाला, बिना चबूतरा का - का पु., आलिङ्गन, सटाव, चिपकाव - नं प्र. वि., ए. व. - प्र. वि.. ब. व. - तेन खो पन समयेन विहारा अनाळिन्दका आलिङ्गनं परिस्सङ्गो सिलेसो उपगृहणं, अभि. प. 774; लिङ्ग होन्ति अप्पटिसरणा, चूळव. 279. गत्यत्थो, आ पुब्बो य आलिङ्गीयते ति आलिङ्गन, अभि. प. आलिन्दकमिड्डिका स्त्री., घर के बाहर बने चबूतरे के 774 पर सूची, परिस्सग्गो आलिङ्गनं सद्द. 346; - ने सप्त. किनारे पर बैठने या लेटने हेतु बनाया गया ऊंचा स्थान वि., ए. व. - सिलिस आलिङ्गने, सद्द. 2.489. . या मेंड़, चबूतरे के किनारे बनाया गया पीठ - मिड्ढन्तेति आलिङ्गय पु., आलिङ्ग का सं. के प्रभाववश किया गया रूपा. आलिन्दकमिड्डिकादीनं अन्ते, चूळव. अट्ठ. 48. [आलिङ्गय], एक प्रकार का मृदङ्ग या ढोलकी - आलिन्दकवासी त्रि, आलिन्दक का निवासी, महाफुस्सदेवथेर के आलिङ्गयङ्कयोद्धका भेदा, अभि. प. 143.
लिए प्रयुक्त एक उपाधि-सी पु. प्र. वि., ए. क - आळिन्दकवासी आलिङ्गित त्रि., आ + लिङ्ग का भू. क. कृ. [आलिङ्गित], महाफुस्सदेवत्थेरो विय, म. नि. अट्ट (मू.प.) 1(1).268. वह, जिसका आलिङ्गन किया गया है, प्रिय - तो पु., प्र. आलिम्पति/आलिम्पति आ + लिप/लिम्प का वर्त, वि., ए. व. - आलिङ्गितो चासि पियो पियाय, जा. अट्ठ. 4.397. प्र. पु., ए. व. [आलिम्पति], लीपता है, लेप करता है, आलिङ्गीयते आ + लिङ्ग का कर्म. वा., वर्त, प्र. पु.. ए. व., पोतता है, प्रसाधन-सामग्रियों का प्रयोग करता है, अभ्यंजित आलिङ्गन किया जाता है - लिङ्ग गत्यत्थो, आपुब्बो यु ___ करता है - न्ति ब. व. - तेन खो पन समयेन छब्बग्गिया
आलिङ्गीयते ति आलिङ्गन, अभि. प. 774 पर सूची. भिक्खू मुखं आलिम्पन्ति, चूळव. 224: विप्पसन्नछविरागकरेहि आलित्त त्रि., आ + लिप का भू. क. कृ. [आलिप्त], पूरी । मुखालेपनेहि आलिम्पन्ति, चूळव. अट्ठ. 46; - म्पतो/न्तस्स तरह से लिपा हुआ, पूर्ण रूप से ग्रस्त अथवा अभिभूत - वर्त. कृ., पु., ष. वि., ए. व. - वणमुखं आलिम्पतो, म. तं नपुं., वि. वि., ए. व. - खुरव मधुनो लित्तं उल्लिहं नि. 3.42; भेसज्जेन आलिम्पेन्तस्स असुचि मच्चि, पारा. नावबुम्झति, थेरगा. 737; पाठा. मधुनालित्तं.
166; - म्पेय्य विधि., प्र. पु., ए. व. - वणमुखं आलिम्पेय्य,
For Private and Personal Use Only
