________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
इथिलिङ्गक
321
इत्थिसञी
में अन्तर्भूत न होना - मो प्र. वि., ए. व. - इमिना पन इथिन्द्रियं मनसि करोति ... इत्थिविध, अ. नि. 2(2).203; आपसद्दस्स इथिलिङ्गभावविगमो सिद्धो इथिलिङ्गे, सद्द. 1. इथिविधन्ति इत्थिया मानविध, अ. नि. अट्ठ. 3.169. 114; - वोहार पु., स्त्रीलिङ्ग में व्यवहार - वसेन तृ. वि., इथिविमान नपुं., वि. व. के एक खण्ड का शीर्षक, वि. व. ए. व., क्रि. वि. स्त्री लिङ्ग, में व्यवहार होने से-पिलोतिक 1-15; - वण्णना स्त्री., वि. व. अट्ठ, के एक भाग का परिबाजकन्ति... इथिलिङ्गवोहारवसेन लद्धनाम परिब्बाजकं शीर्षक, वि. व. अट्ठ.5-182. म. नि. अट्ट (मू.प.) 1(2).97.
इत्थिविलास पु., तत्पु. स. [स्त्रीविलास], नारी की मनोहर इथिलिङ्गक त्रि., ब. स. [स्त्रीलिङ्गक], स्त्रीलिङ्ग वाला, चेष्टा, स्त्री का हास-विलास, स्त्री के मनोहारी हावभाव,
शब्द (नामपद)- को पु., प्र. वि., ए. व. - बोधिसद्दो नारीसौन्दर्य - सं द्वि. वि., ए. व. - एवं इत्थिविलास ... बोधिपादपवचनो पुमिथिलिङ्गको भवे, सद्द, 1.253. कुरुमाना सोभति, जा. अट्ठ. 3.139; एवं पवेल्लमाना इथिलिङ्गत नपुं.. भाव. [स्त्रीलिङ्गत्त्व]. स्त्री-लिङ्ग का होना इथिविलासं दस्सयमाना कुमारिका पलोभयन्तीव नरेसु - त्तं प्र./द्वि. वि., ए. व. - सदं अपेक्खित्वा गच्छति, जा. अट्ठ. 3.349; इत्थिविलासं दस्सेन्ती तस्स ओरोधसद्दस्स इथिलिङ्गत्तमिच्छथ, सद्द, 1.96; एवं सन्तपि पुरतो अट्ठासि, जा. अट्ठ. 5.149; - सेन तृ. वि., ए. व. एतस्स इथिलिङ्गत्तमेव तु, सद्द. 1.253.
- परमेन इत्थिविलासेन चङ्कमन्तिया तव पादा मम चित्तं इथिलिङ्गत्तन नपुं., स्त्रीलिङ्गत्व -ने सप्त. वि., ए. व. - हरन्तियेव, जा. अट्ठ. 5.151.
धातुसद्दो जिनमते इथिलिङ्गत्तने मतो, सद्द. 1.2. इत्थिव्यञ्जन नपुं., [स्त्रीव्यञ्जन], स्त्रीत्व को सूचित करने इत्थिलीला स्त्री., तत्पु. स. [स्त्रीलीला], नारी का हावभाव- वाला चिह्न, स्त्री की योनि अथवा गुप्ताङ्ग – नं प्र. वि., ए.
भरा व्यवहार, नारी की गरिमा, नारी-सौन्दर्य, स्त्री का हास- व. - इत्थिब्यञ्जनं पुरिसब्यञ्जनन्ति, सद्द. 1.254; विलास - लं द्वि. वि., ए. व. - एवं आगतं इत्थिकुत्तं इत्थिब्यञ्जनं पटिच्छन्नं गुळ्हं होति, ध. स. अट्ठ. 355. इथिलील दस्सेत्वा तस्स पुरतो ठिता, ध. प. अट्ठ. 2.397; इत्थिसंसग्ग पु., तत्पु. स. [स्त्रीसंसर्ग], स्त्रियों के साथ इथिलील दस्सेन्ती पहट्ठाकारेन अग्गदन्ते विवरित्वा हसितं सम्पर्क, नारियों के साथ संगति- ग्गो प्र. वि., ए. व. - अकासि, जा. अट्ठ. 1.415.
अननुयुत्तमेतं समणस्स यदिदं अदिन्नपरिभोगो इत्थिसंसग्गो, इत्थिलुद्ध त्रि., तत्पु. स. [स्त्रीलुब्ध], स्त्रियों का लालची, स. नि. अट्ठ. 1.284. स्त्रियों के प्रति लोभवृत्ति रखने वाला - द्धा पु., प्र. वि., इत्थिसञा स्त्री., तत्पु. स. [स्त्रीसंज्ञा], किसी व्यक्ति को
ब. व. - इमे खो ब्राह्मणा नाम इत्थिलुद्धा, दी. नि. 2.180. स्त्री मानना, स्त्रीरूप में संधारणा, किसी के विषय में स्त्री इत्थिलोल त्रि., तत्पु. स., उपरिवत् - लो पु., प्र. वि., ए. की संज्ञा - अं द्वि. वि., ए. व. - इत्थीसु इत्थिसञ्ज व. - इत्थिलोलो ब्राह्मणो किञ्चिकारणं अजानन्तो..., जा. अकत्वा , जा. अट्ठ. 5.440; - य' सप्त. वि., ए. व. - अट्ठ. 1.281.
इत्थिया इत्थिसआय सति इत्थिं आमसन्तस्स सङ्घादिसेसो, इत्थिवग्ग पु., जा. अट्ठ के एक भागविशेष का शीर्षक, जा. पारा. अट्ठ. 2.114; - यः ष. वि., ए. व. - तस्मा एत्थ अट्ट, 1.275-302.
इत्थिसआय अभावतो सङ्घादिसेसो न दिस्सति, पारा. अट्ठ. इत्थिवण्ण त्रि., ब. स. [स्त्रीवर्ण], नारी जैसे स्वरूप वाला,
2.113. स्त्री जैसा दिख रहा, स. प. के रूप में - इत्थिसञिका स्त्री., ब. स., स्त्री की संज्ञा वाली, स्त्री कही मज्झिमित्थिवण्णसतं अभिनिम्मिनेय्यामाति, स. नि. 1(1).147. जाने वाली, प्र. वि., ए. व. - इत्थिसञिका थियो, सु. नि. इत्थिविग्गह पु., तत्पु. स. [स्त्रीविग्रह], नारी का शरीर - अट्ठ. 2.208. हं द्वि. वि., ए. व. - ... एक इत्थिविग्गहं मापेथाति, म. इत्थिसञी त्रि., [स्त्रीसंज्ञिन्], स्त्री की संज्ञा करने वाला, नि. अट्ट. (मू.प.) 1(1).193; - हा ब. व. - अनेका स्त्री मान लेने वाला, स्त्री के विषय में सोचते रहने वाला, इथिविग्गहा पुरिसविग्गहा ... च पायन्ति, जा. अट्ठ. कोई स्त्री स्त्री है, इस रूप में सोचने वाला - जी पु., 7.166.
प्र. वि, ए. व. - इत्थी च होति इत्थिसञी सारत्तो च इत्थिविधा स्त्री., तत्पु. स., स्त्री के दर्प अथवा अभिमान का भिक्खु च, पारा. 175; सो सारत्तो च इत्थिसञी च भिक्खु एक रूप या प्रकार -धं द्वि. वि., ए. व. - इत्थी, अज्झत्तं अत्तनो कायेन, पारा. अट्ठ. 2.110; - ञिता स्त्री., भाव.,
For Private and Personal Use Only
