Pali Hindi Shabdakosh Part 01 Khand 02

Author(s): Ravindra Panth and Others
Publisher: Nav Nalanda Mahavihar

Page 380

इरुब्बेद/इरुवेद 353
इव/व इरु स्त्री., [ऋक्], ऋग्वेद, तीन वेदों में प्रथम वेद -- इरु सिरीसो, इल्लिसो, अलसो, महिसो, क. व्या. 675; सिरीसो,
नारि यजुस्साममिति वेदा तयो सियुं, अभि. प. 108. इलिसो, अलसो, महिसो, सद्द. 3.873. इरुब्बेद/इरुवेद पु., [ऋग्वेद], प्रथम वेद का नाम -- दं इलोप पु., तत्पु. स., केवल व्याकरण के सन्दर्भ में प्रयुक्त द्वि. वि., ए. व. - ब्राह्मणमाणवकानं इरुवेदं यजुवेदं [इलोप], 'इ' स्वर का लोप - पो प्र. वि., ए. व. - सामवेदं अथब्बणवेदं लक्खणं इतिहासं पुराणं ... पूजा सरलोपादिना इलोपो, बालाव. 124. करणीया, मि. प. 173-174; - पुच्छामि समणं पहं इमे इल्लिया स्त्री., [ईलिका/ईली], छोटी तलवार, खुखरीपहें वियाकर, इरुवेदं यजुवेदं सामवेदं निघण्टु पिटु, वुध नपुं., द्व. स., तलवार एवं आयुध (शस्त्र) - धं द्वि. इतिहासं पञ्चमं वेदं उग्गहि सो विसारदो, दी. वं. 5.7; वि.,ए. व. - इल्लिया चापधारिभीति इल्लियावुधञ्च ... स. प. के अन्तः, - तिण्णं वेदानन्ति इरुवेदयजुवेदसामवेदानं धारेन्तेहि, जा. अट्ठ. 5.251-252; - चापधारी त्रि., दी. नि. अट्ठ. 1.200; सो पन इरुब्बेद-यजुब्बेद- तलवार एवं धनुष को धारण करने वाला - रिभि पु., तृ. सामवेदवसेन तिविधो आथब्बनवेदं पन पणीतज्झासया न वि., ब. व. -- आरुळहा गामणीयेभि, इल्लियाचापधारिभि, सिक्खन्ति, सद्द. 2.390.
जा. अट्ठ. 5.249. Vइल' कम्पन अर्थ वाली एक धातु-इल-अल-मह-सि-कि इल्लिस पु., व्य. सं., राजगृह के एक श्रेष्ठी (व्यापारी) का
इच्चेवमादीहि धातूहि ... इस इच्चेते पच्चया होन्ति, क. नाम - सो प्र. वि., ए. व. - तस्मि खणे सक्को "नाहं,
व्या. 675; इल कम्पने - इलति, एल एला, सद्द. 2.438. महाराज इल्लिसो, सक्कोहमस्मी ति..., जा. अट्ठ. 1.337; Vइल' गति अर्थ वाली एक धातु - इल गतियं - इलति, नाहं पस्सामीति अहं "इमेस अयं नाम इल्लिसो ति न सद्द. 2.439.
पस्सामि, तदे.; - सं द्वि. वि., ए. व. - उभिन्न पिळका इलतिय पु., एक तमिल शासक का नाम - इलतियरायरो जाता, नाहं पस्सामि इल्लिसन्ति, जा. अट्ठ. 1.337; ध. प.
च तथाञ्चुकोट्टरायरो, चू. वं. 76.98; - यं द्वि. वि., ए. व. अट्ठ. 1.211; - स्स ष. वि., ए. व. - इल्लिसस्स मुखं - तथा इलतियं चेव अञ्चुकोट्टं च रायरं चू. वं. 76.191; पुञ्छित्वा उदकेन सिञ्चिसु, जा. अट्ठ. 1.337; - सेट्ठी पु..
इलकिरायरस्साथ दत्वा नाम अभिच्छितं, चू. वं. 76.192. इल्लिस नामक सेठ - द्विंद्वि. वि., ए. व. - राजा तं इलति' Vइल का वर्त, प्र. पु., ए. व. [इलति], कांपता है पक्कोसापेत्वा "इल्लिससेडिं जानासी ति पुच्छि, जा. अट्ठ. - इल कम्पने, इलति, एलं एला, सद्द. 2.438.
1.337; - भाव पु., इल्लिस नामक सेठ होने की दशा - इलति ।इल (गत्यर्थक) का वर्त., प्र. पु., ए. व. [इलति]. वं द्वि. वि., ए. व. -- एकस्सापि इल्लिसभावं न जानामीति
जाता है, गतिशील होता है - इल गतियं, इलति, सद्द. अवोच, जा. अट्ठ. 1.337; - जातक नपुं., जातक संख्या 2.439.
78, जिसमें इल्लिस सेट्ट का कथानक है - कं द्वि. वि., इलनाग/इळनाग पु., व्य. सं., श्रीलङ्का के एक शासक का ए. व. - इमं इल्लिसजातक कथेसीति, ध. प. अट्ठ. नाम – गो प्र. वि., ए. व. - इलनागो ति नामेन रज्जं 1.211; - जातकवण्णना स्त्री., जा. अट्ट के उस अकारयि पुरे दी. वं. 21-40, 41; इळनागो ति नामेन छत्तं कथानक का शीर्षक, जिसमें राजगृह के सेठ इल्लिस की उस्सापयी पुरे म. वं. 35-15, 45, 46.
कहानी वर्णित है, जा. अट्ठ. 1.330-338. इल-पच्चय पु., व्याकरण के सन्दर्भ में प्रयुक्त, राज आदि इल्ली स्त्री., [ईली], एक तरफ धार वाली छोटी तलवार,
नामों में लगाया जाने वाला तद्धित-प्रत्यय 'इल' - या प्र. गुप्ती, प्र. वि., ए. व. - खेटकं फलकं चम्म, इल्ली तु वि., ब. . - चसद्दग्गहणेन इय-इलप्पच्चया होन्ति - करपालिका, अभि. प. 392; वण्टानिहारस्साखग्गाकति
ओ इदं ठानं राजियं, एवं राजिलं, क. व्या. 358. हत्थकुण्डादि इल्ली, इलीपि, इल गतियं, नदादि, अभि. प. इलयति/इलेति ।इल (प्रेरणार्थक) का वर्त, प्र. पु., ए. व. टी. 392; तुल., स्यादीली करवालिका, अमर. 2 8-91. [इलयति], प्रेरित करता है - इल पेरणे - इलेति इव/व 1. औपम्यसूचक निपा., किन्ही दो की समानता इलयति, सद्द. 2.564.
सूचित करने के लिए प्रयुक्त [इव], के समान, की तरह, इलिस पु.. [इलीष/इल्लिश/इल्लीस], एक प्रकार का के जैसा, जैसे कि, मानों कि - इवाति ओपम्मवचनं, इमत्स्य मछली की एक प्रजाति, हिल्सा मछली - सुरियो, कार लोपं कत्वा व-इच्चेव वुत्तं, सु. नि. अट्ठ. 1.12; चक्कंव