Book Title: Agam 06 Ang 06 Gnatadharma Sutra Part 02 Sthanakvasi
Author(s): Amarmuni, Shreechand Surana, Surendra Bothra, Purushottamsingh Sardar
Publisher: Padma Prakashan
View full book text
________________
-
-
मज्ज्ज्ज्ज्ज्ज्ज्ज्ज P( १९०)
ज्ञाताधर्मकथांग सूत्र डा 15 यह कुल प्रथा के अनुकूल है और शोभाजनक है कि आपका पुत्र सागर मेरी पुत्री, निर्दोष और द
पतिव्रता सुकुमालिका को छोड़कर यहाँ आ गया है ?" ऐसा कहकर अनेक खेद भरी क्रियाएँ करके 5 र रुदन की चेष्टाएँ करते हुए उसने उलाहने दिये। B SAGAR REFUSES TO RETURN 15 50. Sagardatt got angry and he at once rushed to the residence of Jindatta
and burst out, “Beloved of gods! Is it right and proper? Is it befitting and S 2 worthy of your family tradition that your son Sagar has abandoned my B innocent and devoted daughter Sukumalika and come here?" And expressing a 15 his anger and sorrow with words and gestures he lamented before Jindatt. र सूत्र ५१ : तए णं जिणदत्ते सागरदत्तस्स एयमढे सोच्चा जेणेव सागरे दारए तेणेव 5 उवागच्छइ, उवागच्छित्ता सागरयं दारयं एवं वयासी-'दुटु णं पुत्ता ! तुमे कयं सागरदत्तस्स र गिहाओ इहं हव्वमागए। तं गच्छह णं पुत्ता ! एवमवि गए सागरदत्तस्स गिहे।' 5 सूत्र ५१ : जिनदत्त यह सब सुनकर सागर के पास आया और बोला-“हे पुत्र ! तुमने यह 5 बहुत बुरा किया जो अचानक सागरदत्त के घर से यहाँ चले आये। हे पुत्र ! जो हुआ सो हुआ, पर र अब तुम वापस सागरदत्त के घर को लौट जाओ।" 15 51. After listening to this outburst Jindatt went to Sagar and said, “Son! 15 This is unbecoming of you to have suddenly left Sagardatt's house 1 here. Any way, forget what has happened and go back to Sagardatt's place." S 5 सूत्र ५२ : तए णं से सागरए जिणदत्तं एवं वयासी-‘अवि याइं अहं ताओ ! गिरिपडणं वाट
तरुपडणं वा मरुप्पवायं वा जलप्पवेसं वा जलणप्पवेसं वा विसभक्खणं वा वेहाणसं वा र सत्थोवाडणं वा गिद्धपिटुं वा पव्वज्जं वा विदेसगमणं वा अब्भुवगच्छिज्जामि, नो खलु अहं 2 5 सागरदत्तस्स गिहं गच्छिज्जा।' र सूत्र ५२ : तब सागर ने जिनदत्त से कहा-'हे तात ! मुझे पर्वत से गिरना स्वीकार है, वृक्ष से ट्र 5 गिरना स्वीकार है, मरुस्थल में गिरना स्वीकार है, जल में डूब जाना स्वीकार है, आग में प्रवेश
करना स्वीकार है, विष खा लेना स्वीकार है, अपने शरीर को श्मशान में या जंगल में छोड़ देना डा र स्वीकार है, गिद्ध के द्वारा खा लिया जाना स्वीकार है, यहाँ तक कि दीक्षा लेना और परदेश चलाड 15 जाना भी स्वीकार है। किन्तु मैं किसी प्रकार भी सागरदत्त के घर नहीं जाऊँग।
2 52. Sagar defiantly replied, “Father! I would prefer to fall down from the ç B peak of a mountain, or to fall from a tree top, or to go to a desert, or to drown 5 in a lake, or to enter fire, or to consume poison, to live in a funeral ground or 5 a forest, to be eaten away by vultures, or even to become an ascetic or get 5 exiled, than to return to Sagardatt's place." 5(190)
JNĀTĀ DHARMA KATHĀNGA S Snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
wururuuruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuurrrrrrrrr
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org