Book Title: Agam 06 Ang 06 Gnatadharma Sutra Part 02 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
________________
१५२
ज्ञाताधर्मकथाङ्गसूत्रे
9
' पाडिहारियं' प्रातिहारिकं = प्रत्यर्पणीयं, पीठफलकशय्यासंस्तारकं प्रत्यर्प्य, शैलकस्यानगारस्य पान्थकमनगारं ' वेयावश्चकरं ' वैयावृत्यकरं = सेवाकारकं स्थापयित्वा बहिरभ्युद्यतेन यावद्-इह यावत्करणात् - अभ्युद्यतेन= सोद्यमेन प्रदत्तेन-तीर्थकरानुज्ञापितेन, प्रग्रहीतेन तीर्थंकराङ्गीकृतेन जनपदविहारं इत्यस्य संग्रहः । विहर्तुम् - कर्तुम् शैलकानगारस्य वैयावृत्यार्थ पान्थकमनगारं बहिर्विहर्तमस्माकं श्रेय इत्यर्थ एवम् उक्तप्रकारेण ' संपेर्हेति ' संप्रेक्षन्ते, विचारयन्ति । ' संपे हित्ता ' संप्रेक्ष्य विचार्य, कल्ये यावज्जलति = सूर्ये उदिते सति शैलकमापृच्छय प्रातिहारिकं प्रत्यर्पणीयं पीठफलकशय्या संस्तारकं 'पञ्च्चप्पिर्णति' प्रत्यर्पयन्ति प्रत्यये पान्थकमनगारं 'बेयावच्चकरं ' वैयावृत्यकरं, 'ठावंति' स्थापयन्ति "ठावित्ता' स्थापयित्वा aft - यावत्करणात् अभ्युद्यतेन प्रदत्तेन, पगृहीतेन जनपदविहारं इत्यस्य संग्रह:, विहरन्ति । शैलकानगारस्य ये पञ्चशतसंख्यकाः पान्थकप्रमुखा अनपाडिहारिय पीठफलगसेज्जासंधारगं पच्चपिणित्ता सेलगस्स अणगारस्स पंथयं अणगारं वेयावच्चकरं ठवेत्ता बहिया अन्भुज्जएणं जाव पवतेण परगहिएण जणवयविहारं विहरितए) इसलिए हे देवानुप्रियों ! हम लोगों को यही कल्याण कारक है कि प्रातः होते ही हम लोग शैलक राजऋषि से पूछकर और प्रत्यर्पणीय पीठ फलकशय्यासंस्तारक को रखकर वापिस देकर तथा शैलक राजऋषि की वैयावृत्ति करने के लिये पथिक अनगार को रखकर यहां से सोद्यम के साथ प्रदत्त तीर्थंकर की दी हुई आज्ञा के अनुसार प्रगृहीत तीर्थंकर की आज्ञा को अंगीकार कर ऐसा बाहिर देशों में बिहार करें। ( एवं संपेर्हेति, स पेहित्ता कल्ल जाब जलते सेलय आपुच्छित्ता पाडिहारियं पीठफलगसेज्जास थारयं पच्चपिणंति, पच्चप्पिणित्ता पंथयअणगारं वैयावञ्चकरं ठावंति फलग सेज्जासंथारगं पच्चपिणित्ता सेलगस्स अणगारस्स पंथय अणगार,
याव
कर ठवेत्ता बहिया अब्भुंज्जपणं जाव पवत्तेण पग्गहिएण जणवयविहार विहरित्तए) भेटवे हे हेवानुप्रियो ! भाषा माटे उदयाना भार्गभे રહ્યો છે કે સવારે શૈલક રાજઋષિની આજ્ઞા મેળવીને પીડલક, શય્યા સસ્તા રક વગેરે પાછાં આવીને શૈલક રાજઋષિની વૈયાવૃત્તિ કરવા માટે પાંથક અનગારને નીમીતે ઉદ્યમપૂર્વક આપણે અહીંથી તીર્થંકરાની આજ્ઞા મુજબ તેમજ તીર્થંકરાની આજ્ઞાનું પાલન કરતાં બહારના બીજા દેશેામાં વિહાર કરવા નીકળી पडी एवं संपेर्हेति संपेहित्ता कल्ल' जाव जलते सेलय आपुच्छित्ता, पडियारिय पीठफल से संथारयं पच्चप्पि णत्ता प'थयंअणगार वैयावच्चकरं ठावंति
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર : ૦૨
