Book Title: Agam 06 Ang 06 Gnatadharma Sutra Part 02 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
-
-
अनगारधर्मामृतवर्षिणी टीका अ० ८ षड्राजयुद्धनिरूपणम् ४५९ निग्गच्छित्ता एगयओ मिलायंति, मिलायित्ता जेणेव मिहिला तेणेव पहारेत्थ गमणाए ॥ सू० ३२ ॥
टीका-'तएणं तेसिं' इत्यादि । ततस्तदन्तरं तेषां जितशत्रुप्रमुखाणां पण्णां राज्ञा दूता यत्रैव मिथिला नगरी तत्रैव 'प्राधारयद् गमनाय ' गन्तुमुद्यताः। ततः खलु षडपि दूता यत्रैव मिथिला तौवोपागच्छंति, उपागत्य मिथिलाया 'अग्गुज्जाणंसि ' अग्रोद्याने प्रधानोद्याने, प्रत्येकं २ 'खंधावारनिवेसं ' स्कन्धावारनिवेश-शिबिरस्य ' छावनी ' इति भाषा प्रसिद्धस्य निवेश स्थापनं कुर्वन्ति, कृत्वा, मिथिला राजधानीमनुप्रविशन्ति, यत्रैव कुम्भको राजा तत्रैवोपागच्छति, उपागत्य
'तएणं तेसि जियसतू पामोक्खाण' इत्यादि।
टीकार्थ-(तएणं) इस के बाद (तेसि जियसत्तू पामोक्खाणं छह राईणं) उन जितशत्रु प्रमुख छहो राजाओं के (या ) दूत (जेणेव मिहिला ) जहां वह मिथिला नगरी थी ( तेणेव पहारेत्य गमणाए ) उस ओर अपने २ स्थान से चल दिये (तएणं छप्पियया जेणेव मिहिला तेणेव उवागच्छंति ) चलते २ वे छहों ही दूत एक ही साथ जहां मिथिला नगरी थी वहां आये। ( उवागच्छित्ता मिहिलाए अग्गुज्जाणंसि पत्तेयं २ खंधावारनिवेसं करेंति, करित्ता मि. हिलं रायहाणि अणुपविसंति ) वहां आकर मिथिलानगरी प्रधान उद्यान में उन सबने अलग २ अपनी र छावनी डाल दी। छावनी डालकर फिर वे मिथिला नगरी में प्रवेश किया-(अणुपविसित्ता जेणेव कुभए
तएण' तेसि जियसत्तू पामोक्खाण इत्यादि ।
साथ-(तएण) त्या२५छी (तेसि जियसत्तू पामोक्खा ण छहं राईण) लितशत्रु प्रभुम ७ नमाना (दूया) तो (जेणेव मिहिला) या मिथिला नगरी ती (तेणेव पहारेत्थ गमणाए ) ते त२५ पोतपाताना स्थानथी १५ गया. (तएण छप्पिय दूया जेणेव मिहिला तेणेव उवागच्छति ) तसे तो ચાલતા ચાલતા એકી સાથે જ જ્યાં મિથિલા નગરી હતી ત્યાં આવી પહોંચ્યા.
(उवागच्छित्ता मिहिलाए अग्गुज्जाणं सि पत्तेयं २ खंधावार निवेसं करेंति, करित्ता मिहिलं रायहाणिं अणुपविसंति )
ત્યાં પહોંચીને બધાએ મિથિલા નગરીને પ્રધાન ઉદ્યાનમાં પિતપોતાને पवनाभ्यो. ५4 नजानता मिथिला नगरीमा गया. ( अणुपविसिता जेणेव कुभए तेणेव उवागच्छति ) भने यो स रा ता त्यां पांच्या.
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૨
