Book Title: Agam 06 Ang 06 Gnatadharma Sutra Part 02 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti


Previous | Next

Page 548
________________

५३४
ज्ञाताधर्मकथागसूत्रे ततः खलु मल्ली अन् यत्रैव सहस्राम्रवणमुद्यानं यौवाशोकवरपादपः, तत्रैधोपागच्छति, उपागत्य शि बिकातः प्रत्यवरोहति प्रत्यवरुह्याभरणालंकारं मुश्चति तदाभरणालंकारं प्रभावती-मल्ल्या जननी प्रतिच्छिति वस्त्राञ्चले धारयति ततः खलु मल्ली अर्हन् स्वयमेव-स्वहस्तेनैव पञ्चमुष्टिकं लोचं शिरः केशलुश्चनं करोति । क्ति से मिथिला राजधानी को भीतर बाहिर मे जलकणों से सिञ्चित कर दिया था, कूडा करकट के अपनयन से उसे बिलकुल साफ सुथर कर दिया था और चूना आदी से उसे लीप पोत दिया था। यावत् हर्षोत्कर्ष सेवे इधर उधर उसमें इच्छानुसार खूब कूदे और उछले थे।
औपपातिक सूत्र में निष्क्रमण का जैसा वर्णन यहां भी जानना चाहिये । (तरण मल्ली अरहा जेणेव सहस्संबवणे उज्जाणे जेणेव असोगवरपायवे तेणेब उवागच्छइ, उ वागच्छित्ता सीयाओ पच्वोरुहइ, पच्चोरुहित्ता आभरणालंकार मु चइ, तं पभावई पडिच्छई ) वे मल्ली अर्हत जहां सहस्राम्रवन नामका उद्यान और उसमे जहां अशोक वृक्ष था वहां पहुंचे वहां पहुंच कर वे उस शिविका से नीचे उतरे उतर कर उन्होंने अपने आभरण और अलंकारों को उतारा-उतारे हुए उन आ. भरण और अलंकारों को उनकी माता प्रभावतो ने अपने वस्त्राचल में रख लिया (तएणं मल्ली अरहा सयमेव पंचमुट्ठियं लोयं करेइ ) इसके बाद उन मल्ली अहंत ने अपने केशों का पंचमुष्टि लोच किया। સિંચન કર્યું હતું. કચરે વગેરે વાળીને તેને સ્વચ્છ બનાવી અને ચુના વગેરેથી ધોળી નાખ્યું હતું. યાવત્ હર્ષઘેલા થઈને તેઓ ખૂબ ઈચ્છા મુજબ ઉછળ્યા અને કુદ્યા હતા.
ઔપપાતિક સૂત્રમાં નિષ્ક્રમણનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, અહીં પણ તે મુજબ જ સમજી લેવું જોઈએ.
(तएणं मल्ली अरहा जेणेव सहस्संबवणे उजाणे जेणेव असोगवरपायवे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता सीयाओ पचोरूहइ, पचोरुहित्ता आभरणालंकारं मुंचइ, तं पभावई पडिच्छई )
મલી અહેજત જ્યાં સહસામ્રવન નામે ઉદ્યાન અને તેમાં પણ જ્યાં અશોક નામે વૃક્ષ હતું ત્યાં પહોંચ્યાં, ત્યાં પહોંચીને તેઓ પાલખીમાંથી નીચે ઉતર્યા, નીચે ઉતરીને તેમણે પિતાનાં આભરણ અને ઘરેણાં ઉતાર્યા. મલ્લી અર્હતના આભરણ અને ઘરેણુઓને તેમના માતા પ્રભાવતીએ પિતાના વસ્ત્રના છેડામાં Heli. (तएणं मल्ली अरहा सयमेव पंचमुट्ठिय लोय करेइ) त्या२५छी मददी અહં તે પિતાના વાળનું પંચમુષ્ટિ ઉંચન કર્યું.
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૨

Loading...

Page Navigation
1 ... 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846