________________
Samavāya twenty-five
95
passionate talk about women, (iii) abstaining from looking at charming organs of women, (iv) abstaining from recalling the enjoyments experienced earlier, (v) abstaining from taking delicious food, [pertaining to avow of nonpossession] (i) abandonment of attachment [towards the object of] sense of hearing, (ii) abandonment of attachment [to the object of] sense of eye, (iii) abandonment of attachment [to the object of] sense of smell, (iv) abandonment of attachment (to the object of] sense of taste (v) and abandonment of attachment [to the object of] sense of touch, likewise [of the rest of the ]five sense organs also [to be described].
मल्ली णं अरहा पणुवीसं 11धणूतिं उड्डूंउच्चत्तेणं होत्था। सव्वे वि णं दीहवेयड्वपव्वया पणुवीसं पणुवीसंजोयणाणि 12उड्डउच्चत्तेणं, पणुवीसं पणुवीसं गाउयाणि उव्वेधेणं पण्णत्ता। दोच्चाए णं पुढवीए पणुवीसं णिरयावाससयसहस्सा पण्णत्ता।आयारस्स णं भगवतो सचूलियायस्स पणुवीसं 14अज्झीणा पण्णत्ता।
The height of Seer Malli was twenty-five bows. The vertical height of all the major Vaitādhya mountains is expounded twenty five thousand yojana. [Their] depth (below the surface) is expounded twenty five thousand gavyūti. Of the second earth twenty-five lac infernal dwellings are expounded. Twentyfive chapters (adhyayana) including appendices (sacūlikā) of the Venerable Acārānga are expounded, [namely: (i) weapon's comprehension (sastraparijñā); (ii) subjugation of the world (lokavijaya), (iii) hot and cold (sītoşna), (iv) righteousness (samyaktva), (v) essence of the world (lokasāra), (vi) advanced asceticism (dhūta), (vii) emancipation (vimoha), (viti) excellence of righteousness (upadhānaśruta), (ix) great comprehension (maha. parijñā), (x) alms begging (pindaisana), (xi) begging of seat (sayyā), (xii) walking (iryā) (xiii)
11. धणूणि हे १ ला २॥धणूइ ला १। धणु मु०॥ 12. 'तेणं पण्णत्ता प हे २ ला १.मु०॥ 13. उवेधेणं जे०॥ . 14. अज्झयणा हे २ ला १॥"अज्झयणा पं० सं० सत्थपरिण्णा १ लोगविजओ २ सीओसणीअ ३ सम्मत्तं ४। आवंति ५ धुय ६ विमोह ७ उवहाणसुयं ८ महपरिण्णा ९ ॥१॥ पिंडेसण १० सिज्जिरिया ११-१२ भासज्झयणा य १३ वत्थ १४ पाएसा १५। उग्गहपडिमा १६ सत्तिक्कसत्तया २३ भावण २४ विमुत्ती २५॥२॥ निसीहज्झयणं पणु(ण-मुोवीसइमं ला १ मु०॥
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
