________________
Great Men
347
of Baladevas their nine families (dasāramandala) in Bharat region in the continent of Jambūdvīpa, in the coming ascending half-cycle, namely: excellent (uttama) men, moderate (madhyama) men, foremost (pradhāna) men. Thus to be said the description of daśāramandalas (nine pairs of Baladevas and Vāsudevas and their families) up to (their) blue and yellow clothes, there will be pair of Rāma and Keśava as brothers, namely: Nanda and Nandimitra, Dīrghabāhu and Mahābāhu, Atibala, Mahābala and Balabhadra, the seventh.158.
14 दुविठू य ८ तिविट्ट य ९ 141आगमेसाणं वण्हिणो। जयंते 14विजए भद्दे सुप्पभे य सुदंसणे॥
आणंदे णंदणे पउमे संकरिसणे य अपच्छिमे॥१५९॥ .. Dviprstha, Triprsha and coming Vrsna. Jayanta, Vijaya, Bhadra, Suprabha and Sudarsana. Ananda, Nandana, Padma and Saikarsana, the last. 159.
: एतेसि णं नवण्हं बलदेव-वासुदेवाणं पुव्वभविया णव नामधेजा भविस्संति, णव धम्मायरिया भविस्संति, णव नियाणभूमीओ भविस्संति, णव नियाणकारणा भविस्संति, णव पडिसत्तू भविस्संति, तंजहा
तिलए य लोहजंघे य केसरी 143य पहराए। 144अपराजिये य 145 भीमे 146महाभीमसेणे य सुग्गीवे 147य अपच्छिमे॥१६०॥
Of these nine Baladevas and Vasudevas, there will be nine names of their previous birth, there will be nine religious teachers, there will be nine places of future desire, there will be nine causes of making future desire (and
140. दुवियद तिवियट्ट य हे ला २॥ 141. आगमेसेण ला १। आगसिस्साण मु०॥ 142. विजिय भहे य सुजे०॥ 143. ये नास्ति खं० जे० विना॥ 144. अपरातिए जे० विना॥ 145. भीमे महा नास्ति ला १॥ 146. महाभीमे सुग्गीवे हे २। महाभीमसेणे नास्ति जे०। स्थानाङ्गसूत्रे [सू० ६७२] "महाभीमसेणे सुग्गीवे य अपच्छिमे" इति पाठः॥ 147. य अपच्छिमे नास्ति मु०॥
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
