________________
348
Samavāyāngasūtra
also) there will be nine enemies (pratisatru ), namely: Tilaka, Lohajangha, Vajrajangha, Kesari, Prabharāja, Aparajita, Bhima, Mahābhīma and Sugriva, the last. 160.
These are the enemies of famous men Vasudevas. They all will battle with disc and will be killed by their own discs. 161.
जंबुवेदी र वासे आगमेसाए 152उस्सप्पिणीए चउवीसं तित्थकरा भविस्संति,
तंजहा
148 एते खलु पडिसत्तू कित्तीपुरिसाण वासुदेवाणं ।
149 सव्वे य चक्कजोही 150 हम्मिहिंति 151 सचक्क्रेहिं ॥ १६१ ॥
सुमंगले 153 अत्थसिद्धे य*, णेव्वाणे य महाजसे ।
धम्मज्झ य अरहा, आगमेसाण 154 होक्खति ॥ १६२ ॥
There will be twenty-four Seers in Airavata region of the continent of Jambūdvipa, in the coming ascending half-cycle, namely, Sumangala, Siddhārtha, Nirvāna and Mahāyaśa, Dharmadhvaja will be coming (future) Seers.162.
155 सिरिचंदे पुप्फकेऊ 156य, महाचंदे य केवली ।
सुयसागरे य अरहा, आगमेसाण 157 होक्खती ।। १६३ ॥
Śricandra, Puspaketu, omniscient Mahācandra and Śrutasägara will be future Seers. 163.
Jain Education International
• 148. गाथेयं स्थानाङ्गसूत्रेऽपि [सू० ६७२ ] निर्दिष्टा ||
149. सब्बे वि मु० ॥
150 हमिहिंति खं० | हमीहंती जे० । हंमियंति हे १ ला २ । हंमेहिंति हे २ ॥
151. सचक्कणं खं जे० हे १ ला २ ॥
152. ओस खं० । उस जे० ला १ ॥
153. अत्थिसिद्धे य जे० । अ सिद्धत्थे मु० ॥ *या जे १ ॥
154. मेस्साण जे० ॥
155. इत आरभ्य देवउत्ते य होक्खती इतिपर्यन्तः पाठः खं० मध्ये द्विर्भूतः ॥
156. या खं० हे १ ला २ । य नास्ति मु० ॥
157. मेस्साण जे० ॥
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
