Agam 05 Bhagwati 01 Gujarati Translation

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Dipratnasagar, Deepratnasagar

Page 110

આગમસૂત્ર 5, અંગસૂત્ર 5, “ભગવતીસૂત્ર ભાગ-૧' બાદર અપકાય-અગ્નિકાય-વનસ્પતિકાય છે ? ના,ગૌતમ ! નથી. સિવાય કે વિગ્રહગતિ સમાપન્નક. ભગવદ્ ! શું તેમાં ચંદ્ર, સૂર્યાદિ છે? ના, ગૌતમ ! નથી. ભગવદ્ ! શું તેમાં ચંદ્રાભાસાદિ છે ? ના, ગૌતમ !નથી. ભગવન્! કૃષ્ણરાજિ કેવા વર્ણની છે ? ગૌતમ! કાળી યાવત્ દેવ. જલદીથી બહાર નીકળી જાય છે. ભગવદ્ ! કૃષ્ણરાજિના કેટલા નામ છે? આઠ. કૃષ્ણરાજિ, મેઘરાજિ, મઘાવતી, માઘવતી, વાતપરિઘા, વાતપરિક્ષોભા, દેવપરિઘા, દેવપરિક્ષોભા. ભગવન્! કૃષ્ણરાજિ પૃથ્વી પરિણામરૂપ છે, અપૂ પરિણામરૂપ છે –જીવ પરિણામરૂપ છે કે પુદ્ગલ પરિણામ રૂપ છે ? ગૌતમ ! અપ્ર-પરિણામ સિવાય ત્રણે પરિણામરૂપ છે. ભગવન્કૃષ્ણરાજિમાં સર્વે પ્રાણો, ભૂતો, જીવો, સત્ત્વો પૂર્વે ઉત્પન્ન થયા છે ? હા, ગૌતમ ! અનેકવાર અથવા અનંતવાર ઉત્પન્ન થયા છે. પણ બાદર અપકાય-અગ્નિકાય-વનસ્પતિકાયપણે ઉત્પન્ન થયાનથી. સૂત્ર-૨૫ થી 29 295. આ આઠ કૃષ્ણરાજિના આઠ અવકાશાંતરમાં આઠ લોકાંતિક વિમાનો કહ્યા છે - અર્ચો. અર્ચોમાલી, વૈરોચન, પ્રશંકર, ચંદ્રાભ, સૂર્યાભ, શુક્રાભ, સુપ્રતિષ્ઠાભ અને આ બધાની મધ્યે રિષ્ટાભ વિમાન છે. ભગવન્! અચિવિમાન ક્યાં છે? ગૌતમ ! ઈશાન ખૂણામાં. અર્ચિમાલી વિમાન ક્યાં છે? ગૌતમ ! પૂર્વમાં. આ પરિપાટીએ યાવત્ વિમાનોના વિષયમાં જાણવું. ભગવદ્ ! રિષ્ટ વિમાન ક્યાં છે? ગૌતમ ! આઠ વિમાનોના બહુ મધ્યદેશ ભાગે છે. આ આઠ લોકાંતિક વિમાનમાં આઠ લોકાંતિક દેવો રહે છે, તે આ 296. સારસ્વત, આદિત્ય, વહી, વરુણ, ગર્દતોય, તૃષિત અવ્યાબાધ, આગ્નેય તથા મધ્યમાં નવમાં રિષ્ટ. 27. ભગવન્! સારસ્વત દેવો ક્યાં રહે છે ? ગૌતમ ! અર્ચેિ વિમાનમાં રહે છે. ભગવદ્ !આદિત્ય દેવો ક્યાં રહે છે ? ગૌતમ ! તે અર્ચિમાલિ વિમાનમાં રહે છે. એ રીતે અનુક્રમે જાણવું યાવત્ રિષ્ટ દેવો ક્યાં વસે છે ? ગૌતમ ! રિષ્ટ દેવો, રિષ્ટ વિમાનમાં રહે છે.. ભગવન્! સારસ્વત અને આદિત્ય, બે દેવોના કેટલા દેવો, કેટલા સો દેવ પરિવાર છે ? ગૌતમ! 7 સ્વામી દેવ અને 700 દેવોનો પરિવાર છે. વહી-વરુણ દેવોના 14 દેવો,અને 14,000 દેવોનો પરિવાર છે. ગઈતોયદ્રષિતના 7 દેવો, 7000 દેવોનો પરિવાર છે. બાકીનાને ૯-દેવો, અને૯૦૦ દેવોનો પરિવાર છે. 298. પહેલા યુગલમાં 700, બીજામાં 14,000, ત્રીજામાં 7,000, બાકીનાનો 900 દેવોનો પરિવાર છે. 29. લોકાંતિક વિમાનો, ભગવન્! ક્યાં પ્રતિષ્ઠિત છે ? ગૌતમ ! વાયુને આધારે પ્રતિષ્ઠિત છે, એ પ્રમાણે વિમાનોનું પ્રતિષ્ઠાન, બાહલ્ય, ઉચ્ચત્વ, સંસ્થાન-જીવાભિગમના દેવ ઉદ્દેશકમાં કહેલ બ્રહ્મલોકની વક્તવ્યતા મુજબ જાણવું. યાવત્ હે ગૌતમ ! અનેકવાર કે અનંતવાર જીવ અહીં ઉત્પન્ન થયા છે. પણ લોકાંતિક વિમાનમાં દેવીપણે નહીં કારણ કે ત્યાં દેવીઓ હોતી નથી. ભગવન્! લોકાંતિક વિમાનોની સ્થિતિ કેટલા કાળની છે ? ગૌતમ ! તેમની સ્થિતિઆઠ સાગરોપમ છે. લોકાંતિક વિમાનોથી કેટલે અંતરે લોકાંત છે ? ગૌતમ! અસંખ્ય હજાર યોજનના અંતરે લોકાંત છે. ભગવન્! તે એમ જ છે, તે એમ જ છે શતક-૬, ઉદ્દેશા-પનો ગુજરાતી અનુવાદ પૂર્ણ શતક-૬, ઉદ્દેશો-૬ ‘ભવ્ય' સૂત્ર-૩૦૦ ભગવનું ! પૃથ્વી કેટલી છે ? ગૌતમ ! પૃથ્વીઓ સાત કહી છે, તે આ પ્રમાણે- રત્નપ્રભા યાવતું તમસ્તમાં. મુનિ દીપરત્નસાગર કૃત્ “ભગવતી)” આગમસૂત્ર ભાવાનુવાદ Page 110