Shraddha Pratikramana Sutra Prabodh Tika 2

Author(s): Bhadrankarvijay, Kalyanprabhavijay, Amrutlal Kalidas Doshi
Publisher: Jain Sahitya Vikas Mandal

Page 353

‘નમોડસ્તુ વર્ધમાનાય' સૂત્ર ૦૩૩૫
(૨) સંસ્કૃત-છાયા મૂલ-પાઠ સંસ્કૃત ભાષામાં છે.
(૩) સામાન્ય અને વિશેષ અર્થ નમ: મહુ-નમસ્કાર હો. વર્ષાના-શ્રીવર્ધમાનને. વર્ધમાન' શબ્દની વિશેષ વિગત માટે જુઓ સૂત્ર ૨૦.
ઈમાની-સ્પર્ધા કરી રહેલને, હરીફાઈ કરી રહેલને, હરીફાઈ કરનારને.
Jસ્પર્ધા કરવી કે હરીફાઈ કરવી, તે પરથી સ્પર્ધન એટલે હરીફાઈ કરી રહેલો, હરીફાઈ કરતો, તેને.
T-કર્મની સાથે, કર્મ-સંગાથે. તળયાવાતમોક્ષય-તે(કર્મ)ના જય વડે મોક્ષ મેળવનારને.
તય-તતુન-તેનો જય-કર્મનો જય, તેના વડે મવાસ–પ્રાપ્ત કરેલ છે જેણે મોક્ષ-મોક્ષને. કર્મ પર વિજય મેળવવાથી-કર્મનો ક્ષય કરવાથી જેણે મોક્ષ પ્રાપ્ત કર્યો છે, તેને. - પરીક્ષા-પરોક્ષને, અપ્રત્યક્ષને, નજરે દેખાતા નથી તેને.
અક્ષ' એટલે આંખ, જે વસ્તુ આંખો વડે જોઈ શકાતી નથી તે “પરોક્ષ કહેવાય છે.
ગુરુતfધના-કુતીર્થિકોને, કુત્સિત મતવાળાઓને. પાંખડીઓને, મિથ્યાત્વીઓને.
વિક્રમનyવૈઃ સા(5), સનસુષ()-વિધાત્રી પ્રાણી(પ)માંનાં કૃતા ”
-વિક્રમની તેરમી શતાબ્દીના ઉત્તરાર્ધમાં વિદ્યમાન શ્રી તિલકાચાર્યે રચેલી સામાચારી(પૃ. ૩-૪)માં “સદે શવિરતિ-સમ્યક્ત્વારોપવિધિનંદિ' નામના પ્રથમ અધિકારમાં આ ચારે સ્તુતિઓ અપરાણ નંદિ-પ્રસંગમાં ઉચ્ચરાતી જણાવી છે.