Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Jivajivabhigame Terapanth

Author(s): Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya
Publisher: Jain Vishva Bharati
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003570/1

Page #1
ubaMgasuttANi [khaNDa..] ovAiyaM * rAyapaseNiyaM jIvAjIvAbhigame vAcanA pramukha AcArya tulasI saMpAdaka yuvAcArya mahAprajJa

Page #2
AcArya tulasI amRta mahotsava varSa ke upalakSya meM nimgathaM pAvayaNaM uvaMgasuttANi (khaNDa 1) ovAiyaM * rAyapaseNiyaM * jIvAjIvAbhigame yAcanA pramukha : AcArya tulasI saMpAdaka: yuvAcArya mahAprajJa prakAzaka jaina vizva bhAratI lADanUM (rAjasthAna)

Page #3
prakAzaka : jaina vizva bhAratI, lADanUM prabaMdha sampAdaka : zrIcanda rAmapuriyA, Arthika sahayoga : zrI rAmalAla haMsarAja golachA virATanagara (nepAla) prakAzana tithi: vikrama sambat 2044 (dIpAvalI) I0 1987 pRSThAMka :800 mUlya 400/ mudraka : mitra pariSad kalakattA ke Arthika saujanya se sthApita jaina vizva bhAratI presa, lADanUM (rAjasthAna)

Page #4
On the occasion of Acarya Tulsi Amrit Mahotsava Year Niggantbam Parayanan UVANGA SUTTANI IV (PART 1) OVAIYAM, RAYAPASENIYAM . JIVAJIVABHIGAME (Original Text Critically Edited) Vacana-pramukha : ACARYA TULSI Editor YUVACARYA MAHAPRAJNA Publisher : JAIN VISHVA BHARATI LADNUN (RAJASTHAN)

Page #5
Publisher : JAIN VISHYA BHARATI Ladnun-341 306 Managing Editor : Shrichand Rampuria, By Munificence : Shri Ramlal Hansraj Golchha Viratnagar (Nepal) Year of Publication: Vikram Samvat 2044 (Dipavali 1987 A.D. Pages : 800 Price i 400/ Printers JAIN VISHYA BHARATI PRESS, [Established through the financial co-operation of Mitra Parishad, Calcutta) Ladnup (Rajasthan)

Page #6
antastoSa antastoSa anirvacanIya hotA hai usa mAlI kA jo apane hAthoM se upta aura siMcita druma nikuMja ko pallavita, puSpita aura phalita huA dekhatA hai, usa kalAkAra kA jo apanI tUlikA se nirAkAra ko sAkAra huA dekhatA hai aura usa kalpanAkAra kA jo apanI kalpanA ko apane prayatnoM se prANavAn banA dekhatA hai / cirakAla se merA mana isa kalpanA se bharA thA ki jaina AgamoM kA zodhapUrNasampAdana ho aura mere jIvana ke bahuzramI kSaNa usameM lge| saMkalpa phalavAna banA aura vaisA hI huA / mujhe kendra mAna merA dharma-parivAra usa kArya meM saMlagna ho gyaa| ata: mere isa antastoSa meM maiM una sabako samabhAgI banAnA cAhatA hUM, jo isa pravRtti meM saMvibhAgI rahe haiN| saMkSepa meM vaha saMvibhAga isa prakAra hai: saMpAdaka : yuvAcArya mahAprajJa pATha-saMzodhana sahayogI : muni sudarzana " muni madhukara " muni hIrAlAla zabdakoza : saMvibhAga hamArA dharma hai| jina-jinane isa gurutara pravRtti meM unmukta bhAva se apanA saMvibhAga samarpita kiyA hai, una sabako maiM AzIrvAda detA hUM aura kAmanA karatA hUM ki unakA bhaviSya isa mahAna kArya kA bhaviSya bane / prAcArya tulasI

Page #7

Page #8
puTTho vi paNNA-puriso sudavakha te, prANA- pahAno jaNi jasta niccaM / saccapanoge pavarAsayassa, bhikkhulsa tassa paNihANapuruvaM // viloDiyaM arregddhameva, lakSaM suladdha vaNIyamacchaM / sajjhAya-sajmANa rayassa nicchaM, jayassa tassa paNihANa puSvaM // pavAhiyA jeNa suyasta dhArA, gaNe samasye mama mANase vi / jo heubhUmro ssa patrAyaNassa, kAlussa tassa paNihANapuruSaM // samarpaNa jisakA prajJA-puruSa puSTa paTu, hokara bhI Agama pradhAna thA / satya yoga meM pravara citta thA, usI bhikSu ko vimala bhAva se / pAyA jisane Agama-dohana kara kara, pravara pracura navanIta / zrata saddhyAna lIna cira cintana, jayAcArya ko vimala bhAva se / jisane zruta kI dhAra bahAI, sakala saMgha meM mere mana meM / hetubhUta zruta sampAdana meM, kAlugaNI ko vimala bhAva se /

Page #9
prakAzakIya Agama saMpAdana evaM prakAzana kI yojanA isa prakAra hai1. Agama-mutta graMthamAlA.. -mUlapATha, pAThAntara, zabdAnukrama Adi sahita AgamoM kA prastutI krnn| 2. Agama anusaMdhAna granthamAlA---mUlapATha, saMskRta chAyA, anuvAda, padyAnukrama, sUtrAnukrama tathA maulika TippaNiyoM sahita AgamoM kA prastutIkaraNa / 3. Agama-anuzIlana granthamAlA --Agamo ke samIkSAtmaka adhyayanoM kA prastutIkaraNa / 4, Agama-kathA granthamAlA--AgamoM se saMbaMdhita kathAoM kA saMkalana aura anuvAda / 5. vargIkRta-Agama granthamAlA -AgamoM kA saMkSipta vargIkRta rUpa meM prastutIkaraNa / 6. AgamoM ke kevala hiMdI anuvAda ke saMskaraNa / prathama Agama-sutta granthamAlA / nimna grantha prakAzita ho cuke haiM(1) dasaveAliyaM taha uttarajjhayaNANi (2) Ayaro taha AyAracUlA (3) nisIhajjhayaNaM (4) uvavAiyaM (2) samavAo (6) aMgasuttANi (khaM0 1)-isameM AcArAga, sUtrakRtAMga, sthAnAMga, samavAyAMga-ye cAra aMga samAhita haiN| (7) aMgasuttANi (khaM0 2)--isameM paMcama aMga bhagavatI prakAzita hai| (8) aMgasuttANi (khaM03).--isameM jJAtAdharmakayA, upAsakadazA, aMtakRtadazA, anuttaropapA taka. dazA, praznavyAkaraNa aura vipAka-ye 6 aMga haiN| (8) navasuttANi (kha0 5)---isameM AvassayaM, dasaveAliyaM' uttarajjhayaNANi, naMdI, ___ aNuogadArAI, dasAo, kappo, vavahAro, nisIhajjhayaNa-ye nau Agama grantha haiN| ukta meM se prathama pAMca grantha jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA, kalakattA dvArA prakAzita hae haiM evaM aMtima cAra anya jaina vizva bhAratI, lADanUM dvArA prakAzita hue haiN| dvitIya Agama anusaMdhAna granyamAlA meM nimna grantha prakAzita ho cuke haiM 1) dasavevAliyaM

Page #10
(2) uttarajjhayaNANi (bhAga 1 aura 2) (3) ThANaM (4) samavAo (5) sUyagaDo (bhAga 1 aura bhAga 2) ukta meM se prathama do grantha jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA, kalakattA dvArA prakAzita hue haiM aura aMtima tIna grantha jaina vizva bhAratI, lADanUM dvArA prakAzita hue haiN| dasaveAliyaM kA dvitIya saMskaraNa bhI jana vizva bhAratI, lADanUM dvArA prakAzita huyA hai| tIsarI Agama-anuzIlana granthamAlA meM nimna do grantha nikala cuke haiM(1) dazavakAlika : eka samIkSAtmaka adhyayana / (2) uttarAdhyayana : eka samIkSAtmaka adhyayana / cauthI Agama-kathA granyamAlA meM abhI taka koI grantha prakAzita nahIM ho pAyA hai| pAMcavIM vargIkRta-Agama granthamAlA meM do grantha nikala cuke haiM(1) dazavakAlika vargIkRta (dharmaprajJapti khaM0 1) (2) uttarAdhyayana vargIkRta (dharmaprajJapti khaM0 2) chaThI granthamAlA meM kevala Agama hiMdI anuvAda granthamAlA ke saMskaraNa ke rUpa meM eka 'dazavakAlika aura uttarAdhyayana' anya kA prakAzana huA hai| ukta prakAzanoM ke atirikta dazavakAlika evaM uttarAdhyayana (mUla pATha mAtra) guTakoM ke rUpa meM prakAzita kie jA cuke haiN| prastuta prakAzana uvaMgasuttANi, khaMDa 1 me (1) ovAiyaM (2) rAyapaseNiyaM aura (3) jIvAjIvAbhigame--..ina tIna upAMga AgamoM kA pAThAntara sahita mUlapATha mudrita hai| sAtha hI sAtha ina tInoM upAMgoM kI saMyukta zabdasUcI bhI anta meM saMlagna kara dI gaI hai| bhUmikA meM ina granthoM kA saMkSepa meM paricaya prApta hai, ata: yahAM isa viSaya para prakAza DAlane kI AvazyakatA nahIM hai| Agama prakAzana kArya kI yojanA meM nimna mahAnubhAvoM kA sahayoga rahA(1) sarAvagI ceriTebala phaNDa, kalakattA (TrasTI rAmakumArajI sarAvagI, govidAlAlajI sarAvagI evaM kamalanayanajI sraavgo)| (2) rAmalAlajI haMsarAjajI golachA, virATanagara / (3) sva. jayacaMdalAlajI goThI, saradArazahara / (4) rAmapuriyA ceriTebala TrasTa, klkttaa| (5) begarAja bhaMvaralAla coraDiyA ceriTebala TrasTa / isa khaNDa ke prakAzana ke lie virATanagara (nepAla) nivAsI zrI rAmalAlajI haMsarAjajI golachA se udAra Arthika anudAna prApta huA hai / isake lie saMsthAna unake prati kRtajJa hai| yaha grantha jaina vizva bhAratI ke nijI mudramAlaya meM mudrita hokara prakAzita ho rahA hai / mudraNAlaya ke sthApana meM mitra-pariSad, kalakatA ke Arthika sahayoga kA saujanya rahA, jisake lie ukta

Page #11
saMsthA ko aneka dhanyavAda / yaha grantha AcArya tulasI amRta mahotsava varSa ke upalakSya meM prakAzita ho rahA hai / Agama-saMpAdana ke vividha AyAmoM ke vAcanA- pramukha haiM AcAryazrI tulasI aura pradhAna saMpAdaka tathA viveka haiM yuvAcAryazrI mahAprajJajI / isa kArya meM aneka sAdhu-sAdhvI sahayogI rahe haiN| ga isa taraha athaka parizrama ke dvArA prastuta isa grantha ke prakAzana kA suyoga pAkara jaina vizva bhAratI atyaMta kRtajJa hai / jaina vizva bhAratI 16-11-87 lADanUM ( rAja0 ) zrIcaMda rAmapuriyA kulapati

Page #12

Page #13
sampAdakIya prastuta pustaka meM tIna grantha haiM--ovAiyaM, rAyapameNiyaM aura jIvAjIvAbhigame / provAiyaM aupapAtikakA pATha AdarzoM tathA vRtti ke AdhAra para svIkAra kiyA gayA hai| prastuta sUtra meM vAcanAntaroM kI bahulatA hai| yaha sUtra varNanakoza hai| isalie anya AgamoM meM sthAna-sthAna para 'jahA ovavAie' isa prakAra kA samarpaNa-vacana milatA hai| una AgamoM ke vyAkhyAkAroM dvArA apane vyAkhyA-granthoM meM avatarita pATha tathA kahIM-kahI samarpaNa-sUtroM ke pATha aupapAtika ke svIkRta pATha meM nahIM milate haiN| ve pATha vAcanAntara meM prApta haiN| samarpaNa-vacana par3hane vAloM ke lie yaha eka samasyA bana jAtI hai| prastuta Agama kA pATha AdarzoM tathA vRtti ke AdhAra para hI nahIM, kintu anya AgamoM va vyAkhyA-granthoM meM prApta avataraNoM va samarpaNoM ke AdhAra para bhI nirdhArita honA cAhie thaa| kinta samagra avataraNoM va samarpaNoM kA saMkalana hae binA vaisA karanA saMbhava nhiiN| isa viSaya meM kucha saMkalana hamane kiyA haibhagavaI 7175 evaM jahA ovavAie jAva 7.176 evaM jahA uvavAie (do bAra) 7166 jahA kUNio jAva pAyacchite 6 / 157 "jahA ovavAie jAva egAbhimuhe !" "evaM jahA ovavAie jAva ti vihaae"| 158 "jahA ovavAie jAva satyavAha" / "jahA odavAie jAva pattiyakuMDaggAme" / 6162 ovavAie parisA yaNNao tahA bhANiyabvaM / 6 / 204 "jahA ovavAie jAva ggnntlmnnulihtii"| "evaM jahA obavAie taheva bhaanniynvN"| 204 jahA movavAie jAva mahApurisa" 208 jahA ovavAie jAva abhinaMdatA 206 evaM jahA ovavAie kapio jAva niggacchai 11156 jahA ovavAie 1961 jahA ovavAie kUNiyassa 11385 jahA ovavAie jAva gahaNayAe

Page #14
11188,168 111138 111154 111156 11 / 156 111166 12132 133107 141107 14.110 156186 151186 251566 252570 25 // 571 evaM jaheva ovavAie taheva jahA okvAie taheva aTTaNasAlA taheva majjaNadhare evaM jahA daDhapa iNNassa evaM jahA daDhapaiNNe jahA ovavAie jahA ammaDo jAva baMbhaloe evaM jahA kaNio taheva savva jahA kuNio ovavAie jAva pajjuvAsai evaM jahA ovavAie jAva ArAhagA evaM jahA ovavAie ammaDassa vattavvayA evaM jahA ovavAie daDhappaiNNavattabdhayA evaM jahA ovavAie jAva savvadukkhANamaMtaM jahA okvAie jAva suddhesaNie jahA ovavAie jAva lahAhAre jahA okvAie jAva savvagAya bhagavaI vRtti patra 7 patra 11 patra 317 patra 318 patra 316 patra 462 patra 463 patra 463 patra 463 patra 463 patra 476 patra 476 patra 481 patra 482 patra 516 patra 520 patra 521 aupapAtikAt savyAkhyAno'tra dRzyaH auSapAtikavadvAcyA "evaM jahA uvavAie" tti tatra cedaM sUtramevam "evaM jahA uvavAie jAva" ityanenedaM sUcitam "jahA ceva uvabAie" ti tatra caivamidaM sUtram "jahA uvavAie" ti tatra cedaM sUtramevaM lezataH "jahA ubavAie" ti tadeva le zato daya'te "evaM jahA ukvAie" tatra caitadevaM sUtram jahA ubavAie" ti cedamevaM sUtram "jahA uvavAie parisAvannao" ti yathA kauNikasyaupapAtike "jahA uvavAie" ti evaM caitattatra "jahA uvavAie" ti anena yatsucitaM tadidam "jahA uvavAie" ti karaNAdidaM dazyama "evaM jahA uvavAie"tti anena yatsUcitaM tadidama "jahA uvavAie" ityetasmAdatidezAdidaM dazyam "evaM jahA uvavAie" ityetatkaraNAdidaM dRzyam "evaM jaheve" tyAdi evam' anatarazatenAbhilApena yathopapAtike siddhAnadhikRtya saMhananAyuktaM tathaivehApi vAkyapaddhatiropapAtikaprasiddhA'dhyetA patra 521

Page #15
patra 542 'jahA uvavAie taheva aTTaNasAlA taheva majjaNaghare"tti yathopapAtike'TTaNasAlA vyatikaro........ patra 545 "jahA daDhapainne" ti yarthApapAtike daDhapratijJo'dhItastathA'yaM vaktavyaH taccavama patra 545 "evaM jahA daDhapainno' ityanena yatsUcitaM tadevaM dRzyam patra 548 ''jahA uvavAie" ityanenayatsUcitam patra 546 "jahA ammaDo" ti yathopapAtike ammaDo'dhItastathA'yamiha vAcyaH patra 563 "evaM jahA uvavAie jAva ArAhaga" tti iha yAvatkaraNAdidamarthato lezana dRzyampatra 563 "evaM jahe" tyAdinA yatsUcitam patra 666 nAvaM jahA uvavAie" ityAdi bhAvitamevAmmaDaparivrAjakakathAnaka iti / patra 624 "jahA uvavAie" ti anenedaM sUcitam patra 624 'jahA uvavAie" tti anenedaM sUcitam patra 624 "jahA uvavAie" ti anenedaM sUcitam jJAtAvRtti patra 2 varNakananthotrAvasare vAcyaH--- vivAgasuyaM 13 . jahA daDhapaiNNe 2 / 1 / 36 bahA daDhapaiNNe 210 jahA daDhapaiNNe rAyapaseNiyaM asoyavarapAyave puDhavisilApaTTae kttavvayA bhovavAiyagameNaM neyA sU0688 egadisAe jahA upavAie jAva appegatiyA rAyapaseNiya vRtti sampratyasyA nagaryA varNakamAha- (yahAM aupapAtika kA ullekha nahIM) pR0 8 yAvacchandakaraNAt "sa die kittie nAe sacchatte" ityAdyaupapAtikagranthaprasiddha varNakaparigrahaH azokavarapAdapasya pRthivIzilApaTTakasya ca vaktavyatA aupapAtikagranthAnusAreNa jnyeyaa| pR0 27 yAvacchabdakaraNAdrAjavarNako devIvarNakaH samavasaraNaM caupapAtikAnusAreNa tAva dvaktavyaM yAvatsamavasaraNaM samAptam pR0 30 yAvacchabdakaraNAt "Aikare titthagare" ityAdika: samastopi aupapAtikagrantha prasiddho bhagavatadvarNako vAcyaH, sa cAtigarIyAniti na likhyate, kevalamIpapAtika granthAdavaseyaH pR0 36 bahave uggA bhogA ityAdyaupapAtikagranthoktaM sarvamavasAtavyaM yAvat samagrApi rAjaprabhatikA pariNatparyupAsInA avatiSThate

Page #16
16 pR0 116 "evaM jahA upavAie tahA bhANiyavaM" iti evaM yathA aupapAtike anthe tathA vaktavyam / tacca evaM pR0 288 ityAdirUpA dharmakathAaupapAtikagranthAdavaseyA jaMbuddIvapaNNattI 2165 evaM jAva Niggacchada jahA ovadhAie jAva Aula bolabahulaM 2283 evaM jahA odhavAie sacceva aNagAravaSNao jAva uDaDhaM jANa 33178 evaM ovavAiyagameNaM jAva tassa jaMbuddIvapaNNattI vRtti zA0 00 patra 14 "vaSNao" tti RddhastimitasamRddhA ityAdi aupapAtikopAGgaprasiddha: samastopi varNa ko draSTavyaH cirAtItamityAdirvaga kastatparikSepi banavaNDavarNakasahitaaupapAtikato'vaseyaH "vaNao" tti ana rAjA "mayAmivantamahante" sthAdiko rAjJAzca "suku. mAlapANipAye' tyAdiko varNaka: prathamopAGgaprasiddho'bhidhAtavyaH yathA ca samavasaraNavarNakaM tathIpapAtikathAdavase yaM "tae NaM mihilAe NayarIe siMghADage" tyAdika "jAva" paMjaliuDA pajjavAsaMtI" ti paryantamopapAtikagatamavagantavyam ......... evopAGgAdavagantavyamiti zA. vR0 patra 143 "yathopapAtike" evaM yathA prathamopAGge ............ nipAta:, aupapAtika gamazcArya zA. vR0 patra 154 yathopapAtike sarvo'NagAravarNakastathA'trApi vAcyaH zA. vR0 patra 155 kiyadyAvadityAha-UrdhvajAnunI yeSAM te UrvajAnava: ..........."atra yAvatpada saMgrAhyaH "appegaiyA domAsapariAyA" ityAdika: aupapAtikagrantho vistara bhayAnna likhita ityavaseyam zA0 30 patra 264 evamuktakrameNa auSapAtikagamena-prathamopAGgagatapAThena tAvad vaktavyaM yAvattasya rAjJaH purato mahAzvAH zA. vR0 patra 325 vRkSavarNana prathamopAGgato 'vaseyam sUrapaNNattI vRtti yAvacchabdenIpapAtikagrantha pratipAditaH samastopi varNaka: AinmajaNasamUhA" ityA diko draSTavya: patra 2 tasyApi caityasya varNako vaktavyaH sa caupapAtikagranthAdavaseyaH patra 2 tasya rAjJaH tasyAzca devyA aupapAtikamanthokto varNako'bhidhAtavya: patra 2 samavasaraNavarNanaM ca bhagavata aupapAtika granthAdavaseyam patra 3 "bahave ugA bhogA" ityAdyApapAtikabhanyo vaktama patra atra yAvacchandAdidamauSapAtikagranthoktaM draSTavyam

Page #17
caMdrapaNNattI hastalikhita vRtti patra thU patra 5 patra 5 patra 5 patra 6 ubaMgA 11141 2413 dasAo 1012 10 / 14-16 dasA. hasta. vRtti vRtti patra 11 aupapAtikagranthaprasiddhaH samastopi varNako draSTavyaH sa ca granthagauravabhayAnna likhyate kevalaM tata evopapAtikA davaseyaH aupapAtikagranthokto veditavyaH tasya rAjJastasyAzca devyA aupapAtika granthokto varNako'bhidhAtavyaH samavasaraNavarNanaM ca bhagavata aupapAtikagranthAdava seyam "bahave uggA bhogA" ityAdyopapAtikagranthoktaM sarvamavaseyam jahA daDhapaNNI jahA daDhapaNo sU0 32 sU0 33 sU0 36 sU0 40 2 rAvaNNao evaM jahA ovavAtie jAva cellaNAe sako reMTa malladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM ukvAiyagameNaM neyabvaM jAva pajju vAsai da0 55 ha0vR0 patra 11 da0 526 vR0 patra 11 da0 10 / 2 ha0vR0 patra 25 " tasya varNako yathA aupapAtikanAmni granthe'bhihitastathA" da0 1012 ha0vR0 patra 25 vistaravyAkhyA tUpapAtikAnusAreNa vAcyA da0 1013 ha0vR0 patra 25 AdikaraH yAvatkaraNAt " mopapAtika graMthAdavase yaH -- pAtikagranthapratipAditaH samastopi varNako vAcyaH sa ceha graMthagauravabhayAnna likhyate kevalaM tata evopapAtikAdavaseyaH / dasA. 534 caityavarNako bhaNitavyaH sopyaupapAtikagranthAdavaseyaH aupapAtikoktaM pAThasiddhaM sarvamavaseyaM......... da0 10 / 6 h0vR0 patra 26 jAvatti yAvatkaraNAta jaNavUhei vA uggA bhogA - ityAdyopapAtikagranthoktam -- da0 10 / 14.16 ha0vR0patra 28 uvavAtiyagameNIti aupapAtikagraMthoktakauNika vaMdana gamanaprakAreNAyamapi nirgataH 50 10 21 ha0vR0 patra 26 ihAvasare dharmmakathA aupapAtikoktA bhaNitavyA anya AgamoM meM ovAiyaM ke sUtra : ovAiyaM bhagavaI 'samasto aupapAtika granthaprasiddho kevala 25 / 556-563 25/564-568 25 / 576-576 25582-568 rAya0 jaMbu 0

Page #18
sU0 44 sU064 ovAiyaM bhagavaI rAya jaMbu0 sU0 43 251600-612 252613.618 6 / 204 sU0 46-55 3 / 178 sU0 65 31979 samarpaNa sUtra saMkSipta paddhati ke anusAra aupapAtika meM samarpaNa ke aneka rUpa milate haiM :jAva-udae jAva bhIge (117) evaM jAva-- apaDivirayA evaM jAva (161) sesaM taM ceva--paralogassa ArAhagA sesaM taM ceva (157) evaM-evaM uvajjhAyANaM therANaM (16) abhilAveNaM-evaM eeNaM abhilAveNaM (73) evaM taM ceva-sagaDaM vA evaM taM ceva bhANiyanvaM jAva NaNNattha gaMgAmaTiyAe (123) bhANiyadhvaM--evaM ceva pasatyaM bhANiyavvaM (40) ____ kaMdamaMto eesi vaNNao bhANiyavyo jAva siviya (10) NeyavvaM-- ta ceva pasatthaM NeyatvaM / evaM ceva vaiviNao vi eehi paehi ceva Neyacyo (40) zabdAntara aura rUpAntara vyAkaraNa aura ArSa-prayoga-siddha zabdAntara evaM rUpAntara bhASA-zAstrIya adhyayana kI dRSTi se mahattvapUrNa haiN| isalie unheM pAThAntara se pRthak rakhA hai| sUtra 1 kuMkaDa "musuMdi degmusaMDhi degvaMka cakka bhatta kIlA degkhIlA turaga darisaNijjA darisaNIyA (ka, kha) kAlAgaru kAlAguru kahaga kahaka (ka, kha, ma) nikuraMbabhUe degNiuraMbabhue (kha) darisaNijjA darasaNijjA gulaiya guluiya gli abhaMtara (ka) bAhira bahira NIvehi Nitehi kukkuDa hatta turaMga morrorrrrxxx ururu

Page #19
14 'haladhara' "halahara' bhuyagIsara akaraMDya' *cchara gupphe 'vINaM jayA 44 AyAvAyA paravAyA omoyariyA bArasabhatte cauddasa' (ga) solasa caumAsie 'bhoitti davvAbhi etassa 'pautte usaNNa' bhUyaIsara (ka, kha, ga) akaraMdu (ka, kha) 'thara 'gophe 'pIDeNaM (ka, kha) jadA (ka) AdAvAyA paravAdA avamoyariyA bArasamabhatte bArasamebhatte cohasama (ka, kha) ghoddasame solasama solasame' ghaummAsie 'bhoItti davami iMtassa 'pajutte ghosaNNa (ka, ga) (ga) dasaNAvaraNIya "bItI "toyavaTTha (ka) 'paNNiya vahassatI (ga) 'kirIDadhArI (kha) mahAphalaM (ka, kha, ga) gatagatA (ka) paccorubhaMti (ga) pADiekkapADiekkAI(kha) patoda-laTTi payotta-saddhi ETEEEEEEEEEEEEEEEEEntrates darisaNAvaraNijja "vIcI toyapaTTha 'vaNNiya vihassatI "tirIDadhArI mahapphalaM gayagayA paccoruhati pADiyakkapADiyakkAI poya-ladi

Page #20
muiMga abhigehi abhaMgehi 'misimisaMta 'misamisaMta' (ga) 'susiliTTha 'susaliTTha (ka, ga) 'vIiyaMge 'vIjiyaMge kUvaggAhA kUtuyagyAhA 'turagANaM 'turaMgANaM sakhikhiNI sakiMkiNI "mudaMga bhaTTittaM bhaTTattaM 'koMca (ga, vR) vaira vajja (kha) "Nighasa 'nikasa' veyaNijja vedaNijja (ka, ma) se je sejje (ka, kha) se jAo sejjAo (ka, kha) 'uriyAmo puriyAmao kukkuiyA kokuiyA (kha, ga) 'ahavvaNa 'athavvaNa' (ka, kha, ga) alAu lAu carimehi caramehi 'veMTiyA vaMTiyA bhUi (ka, kha, ga) aNagArA aNakArA (ka, ga) 170 tellA tilla (ka); tela (kha) vaya vai (ka, kha, ga) gA.1 paiTriyA pattiTTiyA (ka, kha) prati-paricaya (ka) yaha prati 'zrIcanda gaNezadAsa gadhaMyA pustakAlaya', saradArazahara se zrI madana canda jI goThI dvArA prApta hai| isake patra 40 tathA pRSTha 80 hai| pratyeka patra 11 // 1 iMca lambA tathA 4 // iMca caur3A hai| pratyeka patra meM 4 se 13 taka paMktiyAM haiN| pratyeka paMkti meM 40 se 46 taka akSara haiN| patra ke cAroM ora sUkSmAkSaroM meM TIkA likhI huI hai| prati sundara, kalAtmaka tathA paThita mAlUma hotI hai| prati ke aMta meM lekhaka kI nimnokta prazasti hai :--- iti zrI uvabAIsUtraM samAptaM // grantha 1167 ||ch|| saMvat 1623 varSe phAlguna sudi 3 dine / AgarA ngre| pAtisAha zrI akabara jalAladIna rAjya pravarttamAne // zrI bRhat kharatara gacchAlaMkAra zrI pUjyarAja zrI 6 jinari.ghasUrivijayarAjye paMDita zrIlavdhivarddhana 90550 0 0 0 0 0 V XNur99 l vvvv ale lasaitallissesztasalas 149x ,, 165

Page #21
munibhirupapAtikA nAma upAMgaM likhApitaM ||ch|| vAcyamAnaM ciraM nadyAt // zubhaM bhavatu lekhakavAcakayo: ! zrI (kha) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya' saradArazahara se zrI madanacandajI goThI dvArA prApta hai| isake patra 56 tathA pRSTha 118 hai| pratyeka patra 10 iMca lambA 4 // iMca caur3A hai| pratyeka patra meM pATha kI 7 se 8 taka paMktiyAM haiN| pratyeka paMkti meM 40 se 45 taka akSara haiN| pATha ke Upara-nIce donoM ora rAjasthAnI bhASA kA artha hai| prati ke anta meM lekhaka kI nimnokta prazasti zrI uvAI upAMga par3hama samattaM / / graMthAgraM 1225||||ch| ||shrii|| / / saMvat 1665 varSe poSa mAse zuklapakSe saptamI tithau zrI somavAre / zrI zrI vikrama ngre| mahArAjAdhirAja mahArAjA zrI rAyasiMhajI vijayarAje paM0 karmasiMha lipiikRtaa||ch|| (ga) yaha prati 'zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya' saradArazahara se zrI madana candajI goThI dvArA prApta hai| isake patra 26 tathA pRSTha 52 haiN| pratyeka patra 10 // iMca lambA tathA 41, iMca caur3A hai| pratyeka paMkti meM 15 paMktiyA tathA pratyeka paMkti meM 46 se 45 taka akSara haiN| prati ke anta meM hai...uvAIyaM samattaM / / granthAna 1200 zubhamastu ||ch| shrii| likhA hai kintu saMvata nahIM diyA hai| para patra, akSara tathA citroM ke AdhAra se yaha prati 17 vIM zatAbdI kI honI caahie| (va) hastalikhita vRtti kI pratiH yaha 'zrIcanda gaNezadAsa gardhayA pustakAlaya', saradArazahara se zrI madanacandajI goThI dvArA prApta hai| isakI patra saMkhyA 75 tathA pRSTha 150 haiN| pratyeka patra meM 13 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 55 se 60 taka akSara haiM / prati 10 / iMca lambI tathA 4 / iMca caur3I hai| prati zuddha tathA spaSTa hai| aMtima prazasti meM likhA hai zubhaM bhavatu // kalyANamastu / / lekhakapAThakayozca bhadra bhavatu ||ch|| saMvat 1966 varSe mArgazIrSa sudi bhome likhitaM ||ch|| zrIH / / yAdRzaM pustake dRSTvA / / tAdRzaM likhitaM mayA / / yadi zuddhamazuddhaM vA / mama doSo na diiyte|| cha |ch| (vR0pA0) vRtti-sammata pAThAntara kucha vizeSa-hastalikhita vRtti tathA mudrita vRtti meM vAcanAntara pATha sadRza nahIM hai| hamane mula AdhAra hastalikhita vRtti ko mAnA hai| rAyapaseNiyaM prastuta sUtra kA pATha-nirNaya hastalikhita AdarzoM tathA vRtti ke AdhAra para kiyA gayA hai| sUryAbha ke prakaraNa meM jIvA jIvAbhigama aura dRDhapratijJa ke prakaraNa meM aupAtika sUtra kA bhI upayoga kiyA hai| vRttikAra ne sthAna-sthAna para vAcanAbheda kI pracuratA kA ullekha kiyA hai| vRttikAla meM pAThabheda kI samasyA ugra thI, uttarakAla meM vaha unatara ho gii| phira bhI hamane upalabdha sAdhana sAmagrI kA sUkSmekSikayA prayoga kara pATha nirdhAraNa kiyA hai| adhikAra kI bhASA me koI nahIM kaha sakatA ki yaha pATha-nirdhAraNa sarvAtmanA truTi rahita hai, kintu itanA kahA jA sakatA hai ki isa kArya meM taTasthatA aura dhuti kA sarvAtmanA upayoga kiyA gayA hai| prastuta sUtra kI pAThapUrti atyanta zrama sAdhya huI hai| pAThapUti se sUtra kA zarIra bRhata huA hai| sAtha-hI-sAtha pATha-bodha kI sugamatA aura kathAvastu kI sarasatA bar3hI hai|

Page #22
22 zabdAntara aura rUpAMtara vyAkaraNa aura ArSa-prayoga siddha zabdAntara evaM rUpAntara bhASA zAstrIya adhyayana kI dRSTi se mahatvapUrNa haiM; isalie unheM pAThAntara se pRthak rakhA hai| sUtra saMkhyA 8 33 "} " " 33 18 37 dd 33 " 13 12 " 12 2) " " " " wr 39 13 " 12 33 27 21 8 EUR 10 12 13 15 15 24 37 37 40 48 56 56 66 71 75 76 77 118 118 124 126 130 135 137 154 mauDa "dheyaM gAi kaTTAe paThThe NAiya haMta abhivaMda AyaMsa miu pAsAIe atIva tisovANa' mahAlaNaM free viraciya vAyANaM oNamaMti mau "TANaM matthae jaeNaM vijaeNaM bahumo dAra "kavelluyAo saMkalAo pagaMThagA sAe pahAe phese matuDa "dhejjaM NAdi okiTTAe vaTThe (khaga); maTTha jAtiya ( ka,kha,ga,gha,ca, cha) haMda abhivaMdate mAtaMsa mau pAsAtIe atIta tisomANa mahAlae mahi viratiya vAiyANaM vAyayANaM tonamaMti mila "tANaM matthate jateNaM vijateNaM bahugIo bahugIto vAra bAra ( ka,kha,ga,ca) "kaveluyAto saMkhalAo (cha) (gha,ca) (ka, kha, ga ) (ka, kha, ga, gha ) (ka, kha, ga, ca) (kha,ga,gha) (ka, kha, ga, gha ) (ka, kha, ga, ca) ( ka,kha,ga,cha) ( (gha) (ka,gha) ( kvacit ) (ka,ca, cha) ka, kha, ga, gha ) (ka, kha, ga, gha ) ( ka, kha, ga, gha ) ( ca, cha ) ( ka,kha,ga,ca, cha; ( ka, kha, ga, gha ) ( kvacit ) pakaMThagA (gha, ca) sAte pahAte patese (ka, kha, ga, gha, ca, cha)

Page #23
23 173 173 21 'biTA 245 cariyAsu caliyAsu 665 156 samvouya savvoutadeg (ka,kha,ga,dha) piNaddha vinaddha (gha) tiThANa titthANa. (ka,kha,ga,gha,ca,cha) AINaga AdINaga (ka,kha,ga,gha) uDDhe udgha (ka) 'veiyA vetiyA (ka,kha,ga,gha,ca,cha) 197 phalaesu degphalatesu (ka,kha,ga,gha,ca,cha) tamao tago (ka); tato (cha) 228 beMTA ka,kha,ga,cha; beThA (ca) suvirai-rayattANe suirai-raittANe (ka,kha,ga,gha,cha) 262 kaDucchuyaM kaDucchyaM (ka,kha,ga,dha) (ka,kha,ga) pIya pIla (ka,kha,ga) 683 vida vaMda (gha) 687 'pUhe (ka,kha,ga) 'paribhAittA paribhAgettA (ka,kha,ga,gha,ca,cha) koTThayAo koTThAo (ka,gha) 720 agilAe ailAe (ka,ca) ao ayo (ka,kha,ga); ayadeg (gha) bhiccA 760 kisie kasie (ka,kha,ga,gha,cha) vAukAyassa bAuyAgassa (ka,kha,ga,gha,ca,cha) 787 bhikkhuyANa bhichuyANaM (gha, ca) , 761 ppabhogeNa ppayogeNa prati-paricaya (ka) yaha prati saradArazahara 'zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya' se prApta hai| isake 46 patra tathA 98 pRSTha hai| pratyeka patra kI lambAI 10 iMca tathA caur3AI 4 // iMca hai| pratyeka patra meM 13 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 50 se 55 taka akSara hai yaha prati vi0 saM01671 kI likhI haI hai| isakI puSpikA nimnokta hai...-- namo jiNANaM jiyabhavANaM Namosuya devayAe bhagavaIe Namo paNNattIe bhagavaIe Namo bhagavao arahao pAsassa passe supasse passa zobhae / cha : rAyapaseNa iyaM samattaM / cha / graMthA 2076 samathitamidaM sUtra cha saMvat 1671 varSe bhAdravA sudi 11 / Age bhI paSpikA hai para usa para har3atAla pherI huI hai| (kha), (ga) patra kramazaH 55, 61 / ye donoM prati 'ka' prati ke sadaza hI haiN| (gha) yaha prati yati kanakacandajI pAlI (mAravAr3a) kI hai| isake patra 54 va pRSTha 108 haiN| 754 bheccA 771

Page #24
24 pratyeka patra kI lambAI 10 // iMca va caur3AI 4 // iMca hai| pratyeka patra meM 13 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 46-48 akSara haiM / yaha prati vi0ma0 1566 kI likhI huI hai| prati ke anta meM nimna puSpikA hai ch|| zubhaM bhavatu lekhakapAThakayoH zrI saMghasya ca / / saM. 1566 varSe caitra sudi 2 tithau adyeha zrImadaNahillapattane zrI bRhatukharataragacche zrIvardhamAnasUnisaMtAne zrI jinabhadrasuripaTTAnukrameNa zrI jinahaMsasurirAjye vAcanAcAryajayAkAragaNiziSya vA0 dharmavilAsaNivAcanArtha bha0 vastupAlabhAryayA lIlI shraavkyaa| putraratna bha0 sAligapumukhaparivAra sa zrIkayA sU zreyArtha ca lekhitaM zrI raajprshniiyopaaNg| ba) yaha prati pUnamacanda buddhamala dudhoDiyA, chApara (rAjasthAna) ke saMgraha se prApta hai| isa prati ke 42 patra tathA 84 pRSTha haiN| pratyeka patra kI lambAI 12 iMca tathA caur3AI 5 iMca hai| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 40 se 54 taka akSara haiN| prathama do patroM meM 2 citra haiN| lipi sundara para azuddhi bahula hai| yaha prati anumAnita solahavIM zatAbdi kI hai| yaha prati bhI uparokta dudhor3iyA, chApara (rAjasthAna) ke saMgraha se prApta hai isa prati ke patra 41 va pRSTha 82 haiN| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 57 se 60 akSara haiN| lipi sAdhAraNa para zuddha hai| anta meM likhA hai-lipi saM0 1665 varSe kArtika mAse zukla pakSe saptamI zukra babberakapure paM0 labdhi kallolagaNinAlekhi / (a) yaha prati 'zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya' saradArazahara se prApta hai / isake 52 patra tathA 104 pRSTha haiM ! pratyeka patra kI lambAI 10 // iMca tathA caur3AI 4 / / iMca hai| pratyeka patra meM 17 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 65 se 70 taka akSara haiM / yaha prati vi0 saM0 1605 meM likhI huI hai| isakI puSpikA nimnokta haiM iti malayagiriviracitA rAjapraznIyopAMgavRttikA samathitA // samAptamiti / pratyakSaragaNanayA granthAgraM ||ch|| ||ch| pratyakSara gaNanAto granthamAnaM vinizcitaM / saptatrizatzatAnyatra / zlokAnAM sarva saMkhyayA: / / granthAgraM zloka 3700 ||ch|| zrI // saMvat 1605 varSe zrAvaNa sudi 13 bhaume patana vAstavyaM / / paM0 radrAsujiganAtha likhitaM / / zubhaM bhavatu / / jIvAjIvAbhigame prastuta sUtra kA pATha nirNaya hastalikhita AdarzoM tathA vatti ke AdhAra para kiyA gayA hai| malayagiri kI vRtti prAcIna Adarza ke AdhAra para nirmita hai isIlie tADapatrIya Adarza aura vatti kA pATha samAna calatA hai| isa viSaya meM 31218, 457, 578, 826 sUtra tathA inake pAda TippaNa draSTa vyaM hai / arvAcIna AdoM meM pATha kA itanA bar3A antara milatA hai yaha bahuta hI vimarzanIya aura anveSaNIya hai| jIvAjIvAbhigama ke AdarzoM meM pATha kI eka samAnatA nahIM rahI hai isakI sUcanA jambUdvIpa prajJapti ke vattikAra zAnticandra ne bhI dI hai| 1. jambudvIpaprApti vRtti patra 108 atra cAdhikAre jIvAbhigamasUtrAdarza kvacidadhikapadam api dRzyate tattu vRttAvatyAkhyAtaM svayaM paryAlocyamAnamapi na nArthapradamiti na likhitaM, tena tat sampradAyAdavagantavyaM, tamantareNa samyaka pAThazuddhairapi kartumazakyatvAditi /

Page #25
21 upAdhyAya zAnticandra ne kalpavRkSa ke vivaraNa kA pATha jIvAjIvAbhigama se uddhRta kiyA hai / caturtha kalpavRkSa ke svarUpa varNana meM unhoMne 'kaNaga nigaraNa' pATha uddhRta kiyA hai / usakA artha kiyA hai suvarNa rAzi / jIvAjIvAbhigama kI vRtti meM 'kaNaga nigaraNa' pATha vyAkhyAta hai - "kanakastha nigaraNaM kanakanigaraNaM gAlitaM kanakamiti bhAvaH / lipi parivartana ke kAraNa pATha parivartana huA hai| Adarzo meM 'kUDAgAraTTha' pATha milatA hai| mudrita tathA hastalikhita vRtti meM bhI ' kUTAgArAdyAni ' pATha upalabdha hotA hai / jIvAjIyAbhigama kI vRtti meM yaha vyAkhyAta nahIM hai| jambUdvIpaprajJapti kI vRtti meM isakI vyAkhyA milatI hai-" kUTAkAreNa zikharAkRtyAyAni"" AcArya malayagiri ne Adarzagata pAThabheda kA svayaM ullekha kiyA hai| vRttikAra ne jina gAthAoM ko anyatra kahakara uddhRta kiyA hai| arvAcIna AdazoM meM ve gAthAeM mUla pATha meM samAviSTa ho gaI / " vRti meM jambUdvIpaprajJapti kI TIkA kA ullekha milatA hai / jambUdvIpaprajJapti ke vyAkhyAkAra malayagiri ke uttaravartI hI haiN| isalie yaha ullekha prakSipta hai athavA malayagiri ke sAmane usakI koI prAcIna vyAkhyA rahI hai yaha anveSaNa kA viSaya hai / kahIM-kahIM vRtti meM bhI kucha vimarzanIya lagatA hai / 'sirivaccha' pATha kI vyAkhyA vRtikAra ne 'zrIvRkSa' kI hai / prakaraNa kI dRSTi se 'zrIvatsa honA caahie| TIkAkAra aura malayagiri ke sAmane pAThabheda tathA arthabheda kI jaTilatA rahI hai aura mUla vyAkhyAkAroM ke samaya meM isa viSaya meM kucha carcAeM bhI hotI rahI haiN| isa viSaya meM vRtti kA eka ullekha bahuta hI aitihAsika mahattva kA hai / vRttikAra ne likhA hai ki yaha sUtra vicitra abhiprAya vAlA hone ke kAraNa durlakSya hai| isakI vyAkhyA samyak sampradAya ke AdhAra para hI jJAtavya hai / sUtra 1. jambUdvIpa vR0 pa0 102 - "kanakanikaraH suvarNa rAziH / " 2. jIvAjIvAbhigama vR0 pa0 267 // 3. jambUdvIpaprajJapti vR0 pa0 107 dekheM jIvAjIvAbhigama 3564 kA pAdaTippaNa / 4. (ka) jIvAjIvAbhigama vU0 pa 321 "iha bahuSA sUtreSu pAThabhedAH parametAvAneva sarvatrApyarthI nArtha medAntaramityetadvyAkhyAnusAreNa sarvepyanugantavyA na mogdhavyamiti / " (kha) jIvA0 vR0 pa0 376 iha bhUyAn pustakeSu vAcanAbhedo galitAni ca sutrANi bahuSu pustakeSu tato yathA'vasthitavAthanAmedapratipatyarthaMgalitasUtroddharaNArthaM caivaM sugamAnyapi vidriyante / 1 5. jIvA vR0pa0 331, 333, 334 tathA 3820, 830, 834, 837 ke pAdaTippaNa braSTavya haiM 6. jIvAbhigama vR0pa0 382 kvacittihAdInAM varNanaM dRzyate tad bahuSu pustakeSu na dRSTamityupekSitaM avazyaM cettadvayAkhyAnena prayojanaM tarhi jambUdvIpaprajJapti TIkA paribhAvanIyA, tatra savistaraM tab vyAkhyAnasya kRtatvAt / 7. jIvA jIvAbhigama vR0pa0 271- 6 'zrIvRkSeNAMkitaM - lAmichatam vRkSo yeSAM te zrI vRkSalAJchita vakSasa: " 1

Page #26
26 ke abhiprAya ko jAne binA manamAne DhaMga se vyAkhyA karanA unakI avahelanA karanA hai / " sUtra kI AzAtanA yA avahelanA na ho isa dRSTikoNa ne pATha aura artha kI paramparA ko surakSita rakhane meM kAphI yoga diyA hai phira bhI buddhi kI taratamatA aura lipipramAda ke kAraNa pATha aura artha meM parivartana huA hai / pATha ko vivitratA ke kAraNa hameM bhI pATha ke nirdhAraNa meM kAphI zrama karanA par3A hai / pAThAntara aura unake TippaNoM se usakA aMkana kiyA jA sakatA hai / 'tA' saMketita prati saMkSipta pAThapradhAna hai, jaise 9:41 sUtra se "tAI bhaMte ki puDAI AhAraiti apu goyamA puTThA No apu / AMgA NI aNogA anaMtara navaraM aNUI pi A bAyarAI piA uDDhaM vi i Adi pii savisa avisa ANupuvi No aNApuvi Acchaddi vAghAtaM pasiya tidisi ka / no vaNNato kAlA nI gaMdha su 2 sono phAsaho ki paurANaM vipariNAmettA apuvva vaNNa guNa Ska uppAettA AtasarIra khettAMgADe poggale savappaNattAe AhAramAhAraMti" / 4 lipi - doSa ke kAraNa "kiM tidisi ke sthAna meM "katidisi " pAThAntara nahIM liyA hai, vahAM pATha bahuta saMkSipta hai / zabdAntara aura rUpAntara 1 / 1 jiNavakhAyaM 12 23 za 21 " 16 1121 126 1/72 aNuvI roemANA saMghayaNa saNNAo joge kohasAe kaNhalessA ANapA chIravirAliyA 'tA' kA aneka jagaha jiNakhAyaM aNuvItiyaM rotamANA saMghataNa saNNAtI joguvoge kohakA kiNhalassA (ga, Ta) (Ta) ANapANa chiravirAliyA ( ka ) chirivirAliyA ( kha ) jiNakhAtaM 1. jIvAjIvAbhigama vR050 450 - "sUtrANi mUni vicitrAbhiprAyatayA durlakSyANIti samyaksaMpradAyAdavasAtamyAni, sampravAyazca yathoktasvarUpa iti na kAcidanupapattiH na ca sUtrAbhiprAyamajJAtvA anupapattirudbhAvanIyA, mahAzAtanAyogato mahAnarthaprasakteH sUtrakRto hi bhagavanto mahIyAMsaH pramANIkRtAzca mahIyastarastaskAlarvAta bhiranyai vidvadbhistato na tatsUtreSu nanAgapyanupapattiH kevalaM sampradAyAvasAye yatno viSeyaH ye tu sUtrAbhiprAyanajJAtvA yathA kathaJcidanupapattimudbhAvayante te mahato mahIyasa zrAzAtayantIti dIrgha tara saMsArabhAjaH, Ah ca TIkAkAraH "evaM vicitrANi sUtrANi samyaksaMpradAyAdavaseyAnItyavijJAya tadabhinAyaM nAnupapatticodanA kAryA, mahAzAtanAyogato mahAnarthaprasaMgAditi" evaM ca ye samprati duSSamAnubhAvataH pravacanasyopaplavAya dhUmaketava ivotthitAH sakalakAla sukarAmyavacchinnasuvidhimArgAnuSThAtR suvihitatAdhuSu matsarigaste'pi vRddhaparamparAyAtisampradAyAdavaseyaM sUtrAbhiprAyamapAsyotsUtraM prarUpavato nahAzAtanAbhAja. pratipattavyA apakarNa yitavyAzca dUratastatyavedibhiriti kRtaM prasaGgena" / (ar) (ka, kha ) (tA) (tA)

Page #27
27 thIha 1173 11100 1 / 101 1 / 116 2056 2160 2074 2062 2 / 241 21146 tahappagArA duAgaiyA AhAro paliodamAI abbhahiyAI phuphuaggi vAsapuhattaM etAsi vaNassati joyaNa Avabahule abAdhAe je NaM ima asIuttaraM aDahattare kiNhapuDa bAhalleNaM kerisagA 315 316 3148 3173 (tA) 3177 3177 300 3264 3366 31118 33118 33116 chiriyavirAliyA (ga,Ta); chIravIrAlI (tA) thibhu tahappakArA (ka,kha,ga,Ta) duyAgatiyA AdhAro (tA) palitovamAI (ka,kha,ga,Ta) abbhadhiyAI phuphaaggi (ka); puphaaggi vAsapudhattaM (ka); vAsapuhuttaM etesi (ka,kha,ga,Ta); egAsi (tA) vaNapphaI (ka,kha,ga) jotaNa avabahule (ka); Avabahule AbAdhAe (ka,kha,Ta) jeNimaM AsIuttare aDasattarI (ga); aThThattare (tA) kiNNapuDa (ka,ga.) pAhaleNaM (tA) kerisatA (ka,kha,ga) phuDiga* (tA) (mavR) usuNavedaNijjesu viraiya (ka,ga,Ta) ekAhaM (kha,ga,Ta) tattha (ka,kha,ga,Ta); yattha jaMbUNatamayA (ka); jaNatAmayA (ga,Ta,tA) ovAriyalayaNa (ka,kha,ga,Ta,tri;) uvakArivalayaNe thaMbhugamaya (ka,ga) dhUmavaDiyAo udhitiya (ka,kha); uvizya bAdAlosa bAtAlIsaM ketilAse (kha); kailAse (ga,Ta,tri) iUyAla (ka); UyAla (kha,tA;) iguyAlaM (ga) phuDita sphuTita' usiNavedaNijjesu viraciya emA ettha jaMbUNadamayA jvagAriyAlayaNe 31234 31323 3 / 371 33372 32412 31563 33733 31750 31748 31764 khaM bhumgaya dhUvaDiyAo oviya bApAlIsaM (tA) kelAse eguNayAlaM

Page #28
32768 3826 31838113 31840 3 / 841 31841 3 / 841 31860 3 / 877 3946 31668 3 1007 3 / 1007 311007 5 / 37 5 / 54 5 / 58 hA11 6128 6 / 131 igayAlIsaM TThaNaM manussA kayAi balAhakA bAdare vijjukAre bAdare thaNiyasa nadIoi vA Nihoti vA supakakhoyarase i khodavaraNaM khodasarisaM hepi saheTThillaM savvovarillaM sambabhitarillaM. NiodA offreestar 'NiodajIvA agAie sakasAI ohiNI 28 eyAlI saM (ka, kha, Ta); itAlIsaM eeTTheNaM mANUsANaM kadAyI balAhatA vAtare vijjutAre vAtare thaNitasa de gaMdIti vA Nidhayoti vA supikkakhota raseti khoyavaraNaM khotosarisaM haTThipi ( gaTa, tA ); hiTThapi savvamayaM saparillaM sanvantaraM NiotA *NigodajIvA 'NioyajIvAvi aNAdIe sakasAdI rafrieNI adhidaMsaNi egayAlIsaM (ga) (arr) (ga, tri) (ar) (tA) (tA) ( tA ) (ar) (ar) (tA) (ka, kha, ga, Ta, tri) (tA) (tri) (ar) (ka,kha,Ta) (ar) ( tA ) (ka, kha, ga, Ta, tri) (ka, kha, ga, Ta, tri) prati paricaya (ka) ( mUlapATha) patra 64 saMvat 1575 ( hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gavaiyA pustakAlaya saradArazahara kI hai| isake patra 14 va pRSTha 188 haiN| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM hai aura pratyeka paMkti meM 53-56 taka akSara haiN| isakI lambAI 13 iMca va caur3AI 5 iMca hai| yaha ati sundara likhI huI hai| antima puSpikA nimna prakAra hai- saMvat 1575 varSe AzvinamAse kRSNapakSe trayodazyAM tithau bhRguvAsare pattananagaramadhye moDhajAtIya jozI vITThalasuta laTakaNalikhitam |cha / yAdRzaM pustake dRSTaM tAdRzaM likhitaM mayA yadi zuddhamazuddha vA mama doSo na dIyate // 1 // zubhaM lekhaka-pAThakayoH kalyANavastu cha / cha / zrI / zrI / cha graM0 5200 (ar) (ar) (ga,tri) (tA) bhavatu, (kha) ( mUlapATha) patra 80 yaha prati pUrvalikhita saradArazahara kI hai| isake patra 80 va pRSTha 160 haiM / pratyeka patra meM 15 paMktiyAM haiM aura pratyeka paMkti meM 61 karIba akSara hai / isakI lambAI 12 iMca va caur3AI 4 iMca hai|

Page #29
'prati' prAcIna hai va bahuta jIrNa hai, anta meM lipi saMvat nahIM hai parantu anumAnataH 16 vIM zatAbdI kI honI caahie| (ga) (mUlapATha) patra 60 sacitra yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhayA pustakAlaya kI hai| isake patra 10 va pRSTha 180 haiN| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM hai aura pratyeka paMkti meM 63 karIba akSara likhe hue haiN| isakI lambAI 11 // iMca va cauDAI 4 // iMca hai| prati ke Adi patra meM tIrthakara deva kI pratimA kA sunaharI syAhI meM sundara citra hai / prati bahuta suMdara likhI huI hai| prati' ke madhya 'bAbaDI' va usake madhya lAla bindu haiN| isa prati ke anta meM puSpikA va lipi saMvata nahIM hai parantu anumAnataH 16 vIM zatAbdI kI honI cAhie yaha prati tADapatrIya prati' va TIkA se prAyaH mela khAtI hai| 'tA' tADapatrIya phoTo prinTa (jaisalamera bhaNDAra) yaha prati TIkA se prAyaH milatI hai| isameM tIsarI 'pratipatti' ke 105 sUtra se 115 sUtra taka ke patra nahIM haiN| (Ta) (TabbA) lipi saMvat 1800 yaha prati saMghIya granthAlaya lADanUM kI hai| yaha prati kAlUgaNI dvArA paThita (pArAyaNakRta) hai va unake dvArA sthAna-sthAna para pATha saMzodhana bhI kiyA huA hai / jIvAjIvAmigama TIkA (hastalikhita) yaha prati 'zrIcandajI gaNezadAsajI gadhaiyA pustakAlaya saradArazahara kI hai| isake patra 250 va pRSTha 500 haiN| pratyeka patra meM paMkti 15 akSara 65 karIba hai| lambAI 10443 lipi saM0 1717, prati kI lipi sundara hai| sahayogAnumati jaina-paraMparA meM vAcanA kA itihAsa bahuta prAcIna hai / Aja se 1500 varSa pUrva taka Agama kI cAra vAcanAeM ho cukI haiN| devadvigaNI ke bAda koI suniyojita Agama-vAcanA nahIM huii| unake vAcanA-kAla meM jo Agama likhe gaye the, ve isa laMbI avadhi meM bahuta hI avyavasthita ho gaye haiN| unakI punarvyavasthA ke lie Aja phira eka suniyojita vAcanA kI apekSA thii| AcAryazrI tulasI ne suniyojita sAmUhika vAcanA ke lie prayatna bhI kiyA thA, parantu vaha pUrNa nahIM ho skaa| antataH hama isI niSkarSa para pahuMce ki hamArI vAcanA anusandhAnapUrNa, gaveSaNApUrNa, taTasthadRSTisamanvita tathA saparizrama hogI to vaha apane Apa sAmUhika ho jaaegii| isI nirNaya ke AdhAra para hamArA yaha Agama-vAcanA kA kArya prAraMbha huaa| hamArI isa vAcanA ke pramukha AcAryazrI tulasI haiN| vAcanA kA artha adhyApana haiN| hamArI ima pravRtti meM adhyApana-kArya ke aneka aMga haiM --pATha kA anusaMdhAna, bhASAntaraNa, samIkSAtmaka adhyayana, tulanAtmaka adhyayana aadi-aadi| ina sabhI pravRttiyoM meM AcAryazrI kA hameM sakriya yoga mArga-darzana aura protsAhana prApta hai| yahI hamArA isa gurutara kArya meM pravRtta hone kA zakti bIja hai| maiM AcAryazrI ke prati kRtajJatA jJApita kara bhAra-mukta hoU, usakI apekSA acchA hai ki agrima kArya ke lie unake AzIrvAda kA zakti-saMbala pA aura adhika bhArI bnuuN| prastuta grantha ke ovAiyaM tathA rAyapaseNiyaM ke pATha sampAdana meM muni sudarzanajI, muni madhukarajI aura muni hIrAlAlajI tathA jIvAjIvAbhigame ke pATha sampAdana meM muni sudarzanajI aura muni hIrA

Page #30
lAlajI ne zrama aura niSThApUrvaka yoga diyA hai| jIvAjIvAmigame ke pATha sampAdana meM muni chatramala jI, mani bAlacaMdajI, muni haMsarAjajI aura muni maNilAla jI kA bhI sahayoga rahA hai| ovAiyaM kI zabda sucI mUni zrIcandajI tathA rAyapaseNiyaM aura jIvAjIvAbhigame kI bhUni hIrAlAlajI ne taiyAra kI hai| prapha saMzodhana ke kArya meM muni sudarzanajI, muni hIrAlAlajI aura sAdhvI siddhaprajJAjI va samaNI kusuma prajJA kA sahayoga rahA hai| ovAiyaM tathA rAyapaseNiyaM kA grantha-parimANa muni mohana lAlajI "AmeTa" ne taiyAra kiyA hai| isa grantha ke prathama do pariziSTa muni hIrAlAlajI ne taiyAra kie hai| pATha ke punanirIkSaNa ke samaya bhI muni hIrAlAlajI vizeSataH saMlagna rahe haiN| kArya-niSpatti meM inake yoga kA mUlyAMkana karate hae meM ina sabake prati AbhAra vyakta karatA Agamavida aura Agama saMpAdana ke kArya meM sahayogI sva. zrI madanacaMdajI goThI ko isa avasara para vismata nahIM kiyA jA sktaa| yadi ve Aja hote to isa kArya para unheM parama harSa hotaa| __ Agama ke prabandha-sampAdaka zrI zrIcandajI rAmapuriyA/kulapati-jaina vizva bhAratI/prAraMbha se hI Agama kArya meM saMlagna rahe haiM / Agama sAhitya ko jana-jana taka pahuMcAne ke lie ve kRta-saMkalpa aura prayatnazIla hai| apane suvyavasthita vakAlata kArya se pUrNa nivRtta hokara ve apanA adhikAMza samaya Agama-sevA meM lagA rahe haiN| jaina vizva bharatI ke adhyakSa khemacandajI seThiyA aura maMtrI zrIcanda baiMgANI kA bhI yoga rahA hai / saMpAdakIya aura bhUmikA kA aMgrejI anuvAda jaina vizva bhAratI ke antargata anekAnta zodhapITha ke DAyarekTara nathamala TAMTiyA ne taiyAra kiyA hai| eka lakSya ke liye samAna gati se calane vAloM kI samapravRtti meM yogadAna kI paramparA kA ullekha vyavahAra pUti mAtra hai| vAstava meM yaha hama sabakA pavitra kartavya hai aura usI kA hama sabane pAlana kiyA hai| -~-yuvAcArya mahAprajJa adhyAtma sAdhanA kendra, maharolI akSaya tRtIyA 1 maI, 1987 naI dillI

Page #31
bhUmikA prastuta pustaka kA nAma uvaMgasutANi hai| isameM bAraha upAMgoM kA pAThAntara tathA saMkSiptapATha sahita mUlapATha hai / isake do khaNDa haiM / thama khaNDa meM tIna upAMga haiM: -- 1. ovAiyaM 2. rAyapaseNiyaM 3. jIvAjIvAbhigame / dvitIya khaMDa meM nau upAMga haiM 1. paNNavaNA 5. nirAvaliyAoM | kappiyAoM ] 8. puppha cUliyAo 2. jaMbuddIvapaNNattI 3. caMdapaNNattI 6. kappavaDisiyAo 7. puSphiyAo 6. vahidAo prAcIna vyavasthA ke anusAra Agama ke do vargIkaraNa milate haiM / 1. aMgapraviSTa 2. aMgabAhya upAMga nAma kA vargIkaraNa prAcInakAla meM nahIM thA / nandIsUtra meM upAMga kA ullekha nahIM hai / usase pahale ke kisI Agama meM upAMga ko koI carcA nahIM hai / tatvArthabhASya meM upAMga kA prayoga milatA hai / upalabdha prayogoM meM sambhavataH yaha sarvAdhika prAcIna hai / " aMga aura upAMga kI saMbandha yojanA tatvArthabhASya meM upAMga zabda kA ullekha hai, kintu usameM aMgoM aura upAMgoM kA samvandha carcita nahIM hai / isakI carcA jambudvIpaprajJapti kI vRtti tathA nirathAvalikA ke vRttikAra zrIcandrasUri dvArA racita sukhabodhA sAmAcArI nAmaka grantha meM milatI hai / " jambUdvIpaprajJapti kI vRtti ke anusAra aMgoM aura upAMgoM kI sambandha-yojanA isa prakAra hai: aMga AcArAMga sutrakRtAMga sthAnAMga samavAyAMga bhagavatI upaga papAtika rAjaprazvIya jIvAjIvAbhigama prajJApanA jambUdvIpaprajJapti 1. tattvArtha bhASya 1/ 20 : tasya ca mahAviSayatvAttaritAnarthAnadhikRtya prakaraNa sAmanyapekSa maMgopAMganAnAtvam / 2. sukhabodhA sAmAcArI, pRSTha 34 / 4. surapaNNattI

Page #32
jJAtAdharmakathA upAsakadazA antakRtadazA anuttaropapAtikadazA praznavyAkaraNa vipAkazruta dRSTivAda candraprajJapti sUryaprajJapti nirayAvalikA [kalpikA ] kalpAvatasikA puSpikA puSpacUlikA vRSNidazA' 1. ovAiyaM nAma bodha prastuta Agama kA nAma ovAiyaM [aupapAtika] hai| isa kA mukhya pratipAdya upapAta hai| samavasaraNa isakA prAsaMgika viSaya hai| mukhya pratipAdya ke AdhAra para prastuta sUtra kA nAma 'ovAiyaM kiyA gayA hai| isakA saMskRta rUpa auSapAtika hotA hai| prAkRta niyama ke anusAra dakAra kA lopa karane para 'ovavAiya' kA 'ovAiya' rUpa bana gyaa| naMdI sutra meM yahI nAma upalabdha hotA hai| viSaya-vastu aupapAtika kA mukhya viSaya punarjanma hai / upapAta ke prakaraNa meM amuka prakAra ke AcaraNa se amuka prakAra kA AgAmI upapAta hotA hai, yahI viSaya cacita hai| upodghAta prakaraNa meM aneka varNaka haiM--nagarI varNaka, caitya varNaka, udyAna varNaka, rAja varNaka Adi-Adi / ina varNakoM se prastuta sUtra varNaka sUtra bana gayA / inhIM varNakoM ke kAraNa aneka samarpaNoM meM isakA upayoga huA hai| vyAkhyA graMtha aupapAtika kA prathama vyAkhyA grantha navAMgI TIkAkAra abhayadevasUrikRta vatti hai| usake prArambhika praloka se yaha jJAta hotA hai ki abhayadevasUri ko isa vRtti se pUrva koI anya vRtti prApta nahIM thii| unhoMne anya granthoM kA avalokana kara isakA nirmANa kiyA thaa| svayaM unhoMne likhA hai zrIbaddha mAnamAnamya, prAyo'nyagranthavIkSitA / aupapAtikazAstrasya, vyAkhyA kAcidvidhIyate / / vRttikAra ne kucha sthaloM para pUrvaja AcAryoM ke abhimatoM kA ullekha bhI kiyA hai1. snAnAdvA pANDurIbhUna gAtrA iti vRddhA: [vRtti, pR0 171] / 2. carNikArastvAha | vRtti 10224 // 3. asya ca vRddhoktastrAdhikRtagAthAvivaraNasyArthaM bhAvArthaH / vRtti, pR0 225] 1. jambUdvIpaprajJapti, zAnticandrIyA vRtti, patra 1,2 / 2. nandI, sUtra 76 /

Page #33
yaha vRtti na bahuta vistRta hai aura na ati saMkSipta / isake madhyama AkAra meM vivecanIya sthala adhikAMzatayA vyAkhyAta haiN|' prastuta sUtra meM vAcanAntaroM kI bahulatA hai| vatikAra ne prathama sUtra kI vyAkhyA meM likhA hai.isa sUtra meM bahuta vAcanAbheda hai| jo vRddhigamya hogA usakI maiM vyAkhyA kruNgaa|' sambhavataH itane vAcanAntara kisI anya sUtra meM prApta nahIM haiN| yadi vRttikAra ne inakA saMkalana nahI kiyA hotA to ye lupta ho jaate| __vRtti ke anta meM trizlokI prazasti hai : usameM vRttikAra ne apane guru zrI jinezvarasUri, candrakula tathA racanAsthala--ahilapATakanagara aura vRtti ke saMzodhaka droNAcArya kA ullekha kiyA hai candrakula-vipula-bhUtala-gugapravara-vardhamAnakalpataroH / kusumopamasya sUreH, guNasaurabha-bharita-bhavanasya // 11 // nissambandhavihArasya sarvadA zrIjinezvarAhvasya / ziSyeNAbhayadevAkhyasUriNeyaM kRtA vRttiH||2|| aNahilapATakanagare zrImadroNAkhyasUrimukhyena / paNDitaguNena guNavatpriyeNa saMzodhitA ceyam / / 3 / / isakA dUsarA vyAkhyA-grantha stabaka hai / yaha vikrama kI aThArahavIM zatI kA hai| isake kartA saMbhavataH dharmasI muni haiN| 2. rAyapaseNiyaM nAma bodha prastuta sUtra kA nAma rAyapaseNiyaM' hai| paM0 becaradAsa dozI ne prastuta sUtra kA nAma 'rAyapaseNaiyaM' rakhA hai| unhoMne siddhasenagaNI dvArA ullikhita 'rAjaprasenakIya' aura muni candrasUri dvArA ullikhita 'rAjaprasenajita' ko isakA AdhAra mAnA hai| prastuta sutra kA sarvAdhika prAcIna ullekha naMdI sUtra meM milatA hai| vahAM isakA nAma 'rAyapaseNiya' hai| naMdI kI caNi aura usakI haribhadrasUri tathA AcArya malayagiri kRta vRttiyoM meM isakI vyAkhyA nahIM hai / AcArya malayagiri ne prastuta sUtra ke vivaraNa meM 'rAjapraznIya' nAma kA ullekha kiyA hai| rAjA pradezI ne kezIsvAmI se prazna pUche the| prastuta sUtra meM unakA varNana hai / ataH isakA nAma 'rAjapraznIya' hai| 1. aupapAtika, vRtti, pR0 2 : iha ca bahavo vAcanAbhedA dRzyante, teSu ca yamevAvabhorasyAmahe tameva vyaakhyaasyaamH| 2. rAyapaseNa iyaM, pravezaka, pR0 6,7 / 3. naMdI, sU0 77 / 4. (ka) rAyapaseNiya vRtti, pR0 1: atha kasmAd idamupAGgaM rAjapraznIyAbhidhAnamiti ? ucyate, iha pradezinAmA rAjA bhagavataH kezikumArazramaNasya samIpe yAn jIvaviSayAn praznAnakArSIta, yAni ca tasmai kezikumArazramaNo gaNabhRt vyAkaraNAni dhyAkRtavAn / (kha) rAyapaseNiya vRtti, pR0 2 rAjaprazneSu bhavaM rAjapraznIyam /

Page #34
viSaya-varNana kI dRSTi se malayagiri kI vyAkhyA ucita hai aura usake AdhAra para unake dvArA svIkRta nAma bhI anucita pratIta nahIM hotA, kintu zabdazAstrIya dRSTi se unake dvArA svIkRta nAma samAlocya hai| paM0 becaradAsajI ne usakI samAlocanA kI hai| unakA tarka hai-- 'prazna zabda kA prAkRta rUpa 'paNha' aura 'pasiNa' hotA hai, kintu paseNa' nahIM hotaa| uccAraNa zAstra kI vaijJAnika rIti se 'pasiNa' taka kA parivartana hI ucita nahIM lagatA hai| prAkRta vyAkaraNa kI dRSTi se bhI paseNa' rUpa ghaTita nahIM hotaa| ise ArSa rUpa mAna to phira zuddhAzuddha prayoga kI maryAdA hI TUTa jaaegii|" paNDitajI kA tarka basavAn hai phira bhI amImAMsya nahIM hai / hamArI dRSTi ke anusAra [1] 'paseNiya' kA mUla rUpa 'pasiNiya' [saM0 praznita] hai| ikAra kA ekAra honA uccAraNa zAstra kI dRSTi se asaMgata nahIM hai| yaha parivartana aneka sthAnoM meM milatA hai| udAharaNa ke lie kucha zabda yahAM prastuta kie jA rahe haiM:pihaNINaM pehuNeNaM NivvANaM NenvANaM {saM0 nirvANamA NintI vvutI [saM0 nirvRttiH] tigicchiyaM tegichiyaM [saM0 cikitsitam] biTA beMTA [saM0 vRttam] [saM0 dvi] tikAlaM tekAlaM [saM0 trikAlam] [2] bhAgama-sUtroM tathA prAcIna granthoM meM 'rAyapaseNiya' pATha upalabdha hai| 'rAyapaseNaiya' pAThakahIM bhI upalabdha nahIM hai| naMdI sUtra meM rAyapaseNiya' nAma milatA hai| isakA ullekha pahale kiyA jA cukA hai| pAkSika sUtra meM bhI rAyappaseNiya' pATha milatA hai| pAkSika sUtra ke avacUrikAra ne bhI isakA saMskRta rUpa 'rAjapraniyaM' kiyA hai|' [3] prasenajit kA prAkRta rUpa paseNaiya' banatA hai| sthAnAMga meM pAMcaveM kulaphara kA nAma 'paseNaiya' hai| anyatra bhI aneka sthaloM meM yaha milatA hai| prastuta sUtra kA viSayavastu yadi rAjA prasenajit se saMbaddha hotA to isakA nAma 'rAyapaseNa iyaM' hotA. kintu isakI viSayavastu rAjA paesI se saMbaddha hai| isa dRSTi se bhI rAyapaseNaiya' nAma saMgata nahIM hai| dIghanikAya meM pAyAsI rAjA prasenajit ke sAmaMta rUpa meM ullikhita hai| kintu prastuta satra meM rAjA prasenajita kA koI ullekha nahIM hai| ataH rAyapaseNaiyaM nAma kA koI AdhAra prApta nahIM hotaa| 1. rAyapaseNaiyaM, pravezaka, pR06 2. pAkSika sUtram, pR076 3. pAkSika sUtram, avacUri, 10 77 rAjaHpravezi nAmnaH praznAni, tAnyadhikRtya kRtamadhyayanam-rAjaprazni yam / 4. ThANaM, 162

Page #35
viSayavastu ke AdhArapara rAyapaesiyaM' nAma kI kalpanA kI jA sakatI hai| kintu isakA koI prAcIna AdhAra prApta nahIM hai| rAjA pradezo ke prazna prastuta sUtra kI racanA ke AdhAra rahe haiM, isalie isakA nAma 'rAyapaseNiya' hI honA caahie| vyAkhyA grantha prastuta sUtra ke vyAkhyA-graMtha dI haiM.---[1] vRtti aura [2] stabaka [TabbA, bAlAvabodha ] / batti saMskRta meM likhita hai aura stabaka gujarAtI mizrita rAjasthAnI meM / vRtti ke lekhaka suprasiddha TIkAkAra AcArya malayagiri haiM aura stabakakAra haiM pArzvacandragaNI [ 16 vI zatI aura muni dharmasiMha (18 vIM zatI] / stabaka saMkSipta anuvAda grantha hai / prastuta sutra ke rahasyoM ko spaSTa karane vAlA vyAkhyA grantha vAstava meM vRtti hI hai / vRttikAra ne sUtra ke saba viSayoM ko spaSTa nahIM kiyA hai, phira bhI unhoMne aneka sthaloM meM aneka mahattvapUrNa sUcanAeM dI haiN| vattikAra ko vRtti-nirmANa meM aneka kaThinAiyoM kA sAmanA karanA pdd'aa| unake sAmane sabase bar3I kaThinAI pATha-bheda kI thii| isakA unhoMne sthAna-sthAna para ullekha kiyA hai| vartamAna kaThinAiyoM ke AdhAra para vRtti do bhAgoM meM vibhakta ho gaI / pUrvabhAga meM vRtikAra ne sugamapadoM kI pozAkhyA kI hai| uttarabhAga meM kevala viSamapadoM kI vyAkhyA kI hai| ataeva pUrvabhAga kI vyAkhyA vistRta aura uttarabhAga kI saMkSipta hai / pUrvabhAga ko vistRta vyAkhyA ke unhoMne do hetu batalAe haiM--- 1. viSaya kI navInatA 2. pATha-bheda kI pracuratA uttarabhAga kI saMkSipta vyAkhyA ke bhI tIna hetu batalAe haiM1. pATha kI sugamatA 2. pUrva vyAkhyAtapadoM kI punarAvRtti 3. pATha-bheda kI alptaa| vattikAra ne laukika viSayoM ko laukika kalA ke niSNAta vyaktiyoM se jAnane kA anurodha kiyA hai| rAjapraznIya aura jIvAbhigama meM aneka sthaloM para prakaraNa kI samAnatA hai| donoM ke vyAkhyAkAra AcArya malayagiri haiM / isalie unake samaprakaraNoM kI vRtti meM bhI pracura samAnatA hai| battikAra ko jIvAbhigama kI mUla TIkA prApta thI / usakA vRttikAra ne prastuta vRtti meM sthAna-sthAna 1. rAyapaseNiya vRtti, pR0 204, 241, 256 2. rAyapaseNiya vRtti, pR0 236 : iha prAktano granthaH prAyo'pUrvaH bhUyAnapi ca pustakeSu vAcanAbhedastato mA'bhUt ziSyANAM sammoha iti kvApi sugamo'pi yathAvasthitavAcanAmapradarzanArtha likhita, ita UdhvaM / prAyaH sugamaH prAgvyAkhyAtasvarUpazca na ca vAcanA-bhedo'pyatibAdara iti svayaM paribhAvanoyaH, viSamapadaNyAkhyA tu vidhAsyate iti / 3. vahI, pR0 145 : ete nartanaviSayaH abhinayavidhayazca nATyakuzalemyo veditvyH|

Page #36
para ullekha kiyA hai| eka sthAna para jIvAbhigama-Ni kA bhI ullekha kiyA hai| vRtti kA grantha parimANa tIna hajAra sAta sau zloka hai: pratyakSaragaNanAto granthamAnaM vinizcitam / saptatrizacchatAnyatra zlokAnAM sarvasaMkhyayA / / 1. (ka) rAyapaseNiyavRtti pR0 100 Aha ca jIvAbhigamamUlaThIkAkRt-vijayadUSyaM vastravizeSaH iti / (kha) vahI, pR0 158 Aha ca jIvAbhigamamUlaTIkAkAraH argalAprAsAdA yatrArgalA niyampante iti / jIvAbhigamamulaTIkAkAreNa-... AvartanapIThikA yondrakIlako bhavati iti / (ga) vahI, pR0 156 Aha ca jIvAbhigamamUlaTIkAkRt ---kUTo mAr3abhAgaH ucchayaH zikharam iti / Aha ca ---jIvAbhigamamUlaTIkAkRt-aMkamayAH pakSAstadekadezabhUtA evaM pakSa bAhavo'pi aSTavyA iti| (gha) vahI, pR0 160 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTIkAkAreNa ohADaNI hAragrahaNaM ? mahat kSullakaM ca puMchanI iti / (ca) vahI, pR0 161 ___ Aha ca jIvAbhigamamUlaTIkAkRt - naiSikI niSIdanasthAnam iti ! (cha) vahI, pR0 168 Aha ca jIvAbhigamamUlaTIkAraH prakaNTho pIThavizeSI iti / (ja) vahI, pR0 166 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTokAyAm ---prAsAdAvataMsako prAsAdavizeSau iti / (jha) vahI, pR0 176 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTIkAyAm- manogulikA nAma pIThikA" iti / (Ta) vahI, pR0 177 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTIkAkAreNa-hayakaNThau-hayakaNThapramANo ratnavizeSau evaM sarve'pi kaNThA vAcyA iti| (8) vahI, pR0 180 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTAkAyAm --tailasamudgako sugandhitelApArau ! (3) vahI, pR0 186 jIvAbhigamamUlaTIkAyAmapi 46 ---"uppitthaM zvAsayuktam" iti / (8) vahI, pR0 165 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTIkAyAm dagamaNDapAH sphATikA maNDapA iti / (ta) vahI, pR0 226 jIvAbhigamamUlaTIkAkAraH-"bibboyaNA-upadhAnakAnyucyante" iti /

Page #37
vRtti ke prAraMbha meM vRttikAra ne bhagavAn mahAvIra ko namaskAra kiyA hai aura guru ke Adeza se rAjapraznIya sUtra ke vivaraNa kI sUcanA dI hai:... praNamata-bIrajinezvaracaraNayugaM paramapATalacchAyam / adharIkRtamatavAsavamukuTasthitaralarucicakram // rAjapraznIyamahaM, vivRNomi yathA'gamaM guruniyogAt / tatra ca zaktimazakti, guravo jAnanti kA cintA !|1|| vRtti kI parisamApti meM vRttikAra ne guru ko vijayakAmanA aura pAThaka kI jJAnakAmanA kI hai-- adharIkRtacintAmaNi-kalpalatA-kAmadhenumAhAtmyAH / vijayantAM gurupAdAH vimalIkRtaziSyamativibhavAH / rAjapraznIyamidaM gambhIrArtha vivRNvatA kuzalaM / yadavApi malayagiriNA sAdhujanastena bhavatu kRtii| 3. jovAjIvAbhigame nAmabodha prastuta Agama kA nAma jIvAjIvAbhigame hai| isameM jIva aura ajIva ina do mulabhuta tattvoM kA pratipAdana hai| isalie isakA nAma jIvAjIvAbhimame rakhA gayA hai| isameM no pratipattiyAM [prakaraNa] haiN| inameM jIvoM ke saMkhyAparaka vargIkaraNa kie gae haiN| 'saMsArIjIva ke do prakAra...sa aura sthaavr| saMsArIjIva ke tIna prakAra ---strI, puruSa aura npuNsk| saMsArIjIva ke cAra prakAra ne rayika, tiryaJca, manUSya aura deva / saMsArIjIva ke pAMca prakAra ---ekendriya, dvIndriya. trIndriya, caturindriya aura paJcendriya / saMsArIjIva ke chaha prakAra---pRthvIkAyika, apakAyika, tejaskAyika, vAyukAyika vanaspati kAyika aura skaayik| saMsArIjIva ke sAta prakAra--nairayika, tiryaJca, tiryaJcaNI, manuSya, manuSyaNI, deva aura devii| saMsArIjIva ke ATha prakAra-prathama samaya nairayika, aprathama samaya nai rayika, prathama samaya tiryaJca, aprathama samaya tiryaJca / prathama samaya manuSya, aprathama samaya manuSya prathama samaya deva, aprathama samaya deva / saMsArIjIva ke nau prakAra -pRthvI kAdhika, apakAdhika, tejaskAyika vAdhakAyika, vanaspati kAyika, dvIndriya, trIndriya, caturindriya aura paJcendriya / 9. saMsArIjova ke dasa prakAra---prathama samaya ekendriya, aprathama samaya ekendriya prathama samaya dvIndriya, aprathama samaya drIndriya /

Page #38
deva prathama samaya trIndriya aprathama samaya trIndriya prathama samaya caturindriya, aprathama samaya caturindriya prathama samaya paJcendriya, aprathama samaya paJcendriya / nauvIM pratipatti ke AThaveM sUtra se anta taka sarva jIvAbhigama kA nirupaNa kiyA gayA hai| vaha vargIkaraNa bhinna dRSTi se kiyA gayA hai, udAharaNasvarUpa - jIva ke do prakAra siddha aura asiddha / jIva ke tIna prakAra samyakadRSTi, mithyAdRSTi, sabhyamidhyAdRSTi / prastuta Agama meM avAntara viSaya vipula mAtrA meM upalabdha hai| isameM bhAratIya samAja aura jIvana ke bAre meM vistRta jAnakArI upalabdha hai / sthApatya kalA kI dRSTi se padmava ravedikA aura vijayadvAra kA varNana bahuta mahattvapUrNa hai ! prastuta Agama me AdezoM kA saMkalana milatA hai| eka viSaya meM sthaviroM ke aneka mata the / mata ke lie Adeza zabda kA prayoga kiyA gayA hai / prastuta Agama uttaravartI grantha hai / isalie isameM sthaviroM ke aneka matoM kA saMkalana milatA hai / vRttikAra ne Adeza kA artha prakAra kiyA hai / " tAtparyArtha meM aneka matoM kA saMkalana bhI siddha hotA hai / jIvA0 2 /20 meM cAra AdezoM kA saMkalana hai / 2/48 meM pAMca Adeza upalabdha haiM / vRttikAra ne likhA hai ki pAMca AdezoM meM kauna sA Adeza samIcIna hai, isakA nirNaya atizaya jJAnI hI kara sakate haiM / sUtrakAra sthaviroM ke samaya meM de atizayajJAnI upalabdha nahIM the isalie sUtrakAra ne isa viSaya meM koI nirNaya nahIM kiyA, kevala upalabdha AdezoM kA saMkalana kara diyA / ' racanAkAra prastuta Agama kI racanA sthaviroM ne kI hai| isakA Agama ke prAraMbha meM spaSTa nirdeza hai / vyAkhyA grantha prastuta Agama kI do vyAkhyAeM upalabdha haiM eka AcArya haribhadrakRta aura dUsarI AcArya malayagirikRta | AcArya haribhadrakRta TIkA saMkSipta hai, malayagirikRta TIkA bahuta vistRta hai / malayagiri ne apanI vRtti meM 'itivRddhAH' tathA mUlaTIkA, mUlaTIkAkAra aura cUrNi kA aneka sthAnoM para ullekha kiyA hai / 1. jIvajIvAbhigama vR0 pa0 53 "Adeza zabda iha prakAravAcI" Abesotti pagAro "itivacanAt, ekena prakAreNa, eka prakAramadhikRtyetibhAvArtha: " 2. vahI vR0 pa0 56 "amISAM ca paJcAnAmAdezAnAmanyatamAdezasamIcInatAnirNayo'tizaya jJAnibhiH sarvotkRSTa zrutalabdhi-saMpannairvA kartuM zakyate, te ca sUtrakRtapratipattikAle nAsIranniti sUtrakRmna nirNayaM kRtavAniti" / 3. jIvAjIvAbhigame 1/1 - - ' iha khalu jiNamayaM jiNANu mayaM jiNANulomaM jiNappaNItaM jinaparUviyaM jiNakkhAyaM jiNANu ciSNaM jiNapaNNattaM jinadesiyaM jiNapasatyaM aNuvIra taM saddahamANA taM pariyamANA taM roemANA therA bhagavanto jIvAjIvAbhigame NAmajjhayaNaM paNNavasu" /

Page #39
'itivRddhAH iyaM ca vyAkhyA mUlaTIkAnusAreNa kRtaa|' "uktaJca muulttiikaayaam"|' "Aha ca mUlaTIkAkRt" "tAica mulaTIkAkRtA vaiviktyena na vyAkhyAtA iti saMpradAyAdavaseyAH"5 "mUlaTIkAkAraNAvyAkhyAnAt" "mAha ca mUlaTIkAkAraH".-"uktaM cuNI" "Aha ca mUlaTIkAkAraH"----"uktaJca mUlaTIkAkAreNa" / ' uktaM mUlaTIkAyAm "Aha ca mUlaTIkAkAra: "uktaM ca mUlaTIkAyAm"" "Aha ca mUlaTIkAkAraH "Aha ca mulaTIkAkAraH"" "uktaM ca mUlaTIkAyAM" "uktaM ca mUlaTIkAkAreNa"15 "Aha ca mUlaTIkAkAra:"-"NikAstvevamAha"16 "Aha ca mUlaTIkAkAraH"-"Aha ca cUrNikRt"" "saktaM ca mUlaTIkAyAM"--"jIvAbhigama mUlaTokAyAM"18 "Aha ca mUlaTIkAkAropi"-"Aha ca cUNikRt"19 "tathA cAha mUlaTIkAkAraH30 "Aha ca mUlacUrNikRt"21 "mUlaTIkAkAropyAha"cUrNikAropyAha"22 "Aha cUrNikRt"21 "tathA cAha mUlaTIkAkAraH"19 "Aha ca cUNikRt"25 "uktaM cUNau "Aha ca mUlaTIkAkAra:"17 "Aha cUNikRt Aha ca TIkAkAra:28 "bhUlaTIkAkAreNApi"29 'Aha ca mUlaTIkAkAra" 1. vR0 pa0 27 6. vR0 50 141 17. 30pa0 210 / / 2. vR0 pa0 64 10, 11. vR0 50 142 18. vR0pa0 214 3. vR0 10 106 12.30 50 277 16.30pa0 321 4. vR0 50 122 13. vR0pa014 20. 0 0 354 5, 6. vR0 50 136 14. vR0pa0 204 21. 3050 366 7. vR0 pa0137 15. vR050 205 22. va0 50 370 8. vR0 50 180 16. vR0 50 209 23. 50 50 384 24. vR050438 25. 30 pa0 441 26. vR0 pa0 442 27.0 50 444 28.30pa0 450 26. 50 50 452 30.30pa0 457

Page #40
kArya-saMpUrti isake saMpAdana kA bahuta kucha zreya yuvAcArya mahAprajJa ko hai, kyoMki isa kArya meM aniza ve jisa manoyoga se lage haiM, usI se yaha kArya saMpanna ho sakA hai| anyathA yaha gurutara kArya bar3A durUha hotA / inakI vRtti mUlataH yoganiSTha hone se mana kI ekAgratA sahaja banI rahatI hai / sahaja hI Agama kA kArya karate-karate antarahasya pakaDane meM inakI medhA kAphI painI ho gaI hai / vinayazIlatA, zramaparAyaNatA aura guru ke prati pUrNa samarpaNa-bhAva ne inakI pragati meM bar3A sahayoga diyA hai| yaha vRtti inakI bacapana se hI hai| jaba se mere pAsa Ae maiMne inakI isa vRtti meM kramazaH varSamAnatA hI pAI hai| inakI kAryaH kSamatA aura kartavyaparatA ne mujhe bahuta saMtoSa diyA hai| prastuta AgamoM ke pATha saMzodhana meM aneka muniyoM kA yoga rhaa| una sabako maiM AzIrvAda detA hai ki unakI kAryajA zakti aura adhika vikasita ho| apane ziSya-sAdhu-sAdhviyoM ke sahayoga se pATha saMzodhana kA bRhat kArya samyag rUpa se sampanna ho sakA hai, isakA mujhe parama harSa hai / AcArya tulasI akSaya tRtIya, 1 maI 1987 adhyAtma sAdhanA kendra, maharolI naI dillI

Page #41
The present volume consists of three agamas-Ovaiyam, Rayapaseniyam and Jivajivabhigame. EDITORIAL OVAIYAM The text of Aupapatika sutra has been constituted on the basis of the manuscripts and the vrati. The references to different ancient versions in this sutra are in abundance. It is a repository of descriptions. That is why we find at various places the instruction-jaha ovavate (as in Ovavaia), referring to similar describers of the other agamas Neither the commentaries of those agamas nor their authentic texts of the latter contain the describers accepted in the Aupopatika. Those describers, however, are available in other versions. It poses a problem for those who study the describers. The text of this Agama must be determined not only on the basis of adarsas and vriti but also on the basis of the describers available in the agamic commentaries and the texts of the other agamas. But it is difficult to do so without the compilation of the totality of describers. Some of the describers are as follows: Bhagavai : 7/175 evam jaha ovavae java 7/176 evam jaha uvavaie, evath jaha uvavaie 7/196 jaha kupio java payacchitte 9/157: "jaha ovavaie java egabhimuhe" "evam jaha ovavaje java tivihae" 9/158 "jaha ovavaie java satthavaha" "jaha ovavsie java khattiyakupdaggame" 9/162 ovavaie parisa vappao taha bhaniyavvath 9/204: "jaha ovavaie java gaganatalamanulihant!" "evam jaha ovavsie taheva bhaniyavvam" 9/204 jaha ovavaie java mahapurisa 9/208 jahi ovavaje java abhinandata 9/209 evath jaha ovavaie kupio java piggacchai 11/59 jaha ovavaie 11/61 jaha ovavaie kupiyassa 11/85 jaha ovavaie java gahanaya

Page #42
*s 11/88 198 evath jaheva ovavsie taheva 11/138 jaha ovava je taheva atlapasala taheva majjapaghare 11/154 evam jaha dadhapainpassa 11/156: evam jaha dadhapainne 11/159 jaba ovavaie 11/169 jaha ammado java bambhaloe 12/32: evarh jaha kunio taheva savvam 13/107 jaha kupio ovavaje java pajjuvasai 14/107 evam jaha ovavsie java arabaga 14/110 evam jaha ovavaje ammadassa vattavvays 15/186 evam jaha ovavaie dadhappaippavattavvaya 15/189 evam jaha ovavaie java savvadukkhapamantam 25/569 jaha ovavaje java suddhesapie 25/570 jaha ovavaie java luhahare 25/571 jaha ovavsie java savvagaya : Bhagavai Vrtti: patra 7 aupapatikat savyakhyano'tra drsyab 11: aupapatikavadvacya 317: "evam jaha uvavaie" tti tatra cedam sutramevam......... 318: "evah jaha uvavaie java" ityanenedamh sucitam......... ,, 319: "jaha ceva uvavaie" tti tatra caivamidam sutram......... ,,462 "jaha uvavaie" tti tatra cedath sutramevam lesatab. ,, 463: "jaha uvavaie" tti tadeva lesato darsyate......... ,,463 "evah jaha uvavaje" tatra caitadevam sutram......... ., 463 "jaba uvavaie" tti cedamevam sutram..... ,, 463: "jaha uvavaie parisavannao" tti yatha kaunikasyaupapatike ,, 476: "jaha uvavaie" tti evam caitattatra...... ,,479 "jaha uvavaje" tti anena yatsucitam tadidam...... 481: "jaha uvavaie" tti karapadidam drsyam...... 482: "evam jaha uvavaie" tti anena yatsucitam tadidam...... 519 "jaha uvavalie" ityetasmadatidesadidam drsyam...... 520: "evam jaha uvavaie" ityetatkaranadidam drsyam...... 521 "evath jaheve" tyadi "evam", anantaradarsitenabhilapena yathaupa patike siddhanadhikitya samihananadyuktam tathaivehapi...... vakyapaddhatiraupapatikaprasiddha'dhyeta...... 33 ,,521 ,542 "jaha uvavsie taheva altapasala taheva majjapaghare" tti yathau. papatike'ttapasala vyatikaro...... 545 "jaha dadhapainne" tti yathaupapatike drdhapratijno'dhitastatha' yam vaktavyah taccaivam...... ,, 545 "evam jaha dad hapainno" ityanena yatsucitam tadevam drsyam...... .. 548 "jaha uvavaie" ityanena yatsucitam 549 jaha ammado" tti yathaupapatike ammado'dhitastatha"yamiha vacyab d. >>

Page #43
q patra 563 : "evam jaha uvayale java arahaga" tti iha yavatkaranadidamarthato tra 563 : "exana arsyam.. dina yatsuc ,, 563: "evam jabe" tyadina yatsucitam...... ,,696 : "evam jaha uvavoie" ityadi bhavitamevammadaparivrajakakatha naka iti ,,924 : "ja ha uvavaie" tti anenedari sucitam...... ,,924 : "jaha uvavaje" tti anenedam sucitam ..... , 924 : "jaha uvavaje" tti anenedam sucitam...... Jnatavytti ,, 2: "varnakagrantho'travasare vacyab...... Vivagasuyam 1/1/70 : jaha dadhapainne 2/1/36 : jaha dadhapainne 2/10/1 : jaha dadhapainde Rayapaseniyam satra 3,4 : asoyavarapayave pudbavisilapattae vattavvaya ovavaiyagamepam neya 688 : egadisae jaha uvavoie java appegatiya Rayapaseniya vrut page 3 : sampratyasya nagarya varpakamaha-(Here Aupapatika has not been mentioned) ,, 8: yavacchabdakararat "saddje kittie nde sacchatte" ityadyaupapatika granthaprasiddhavaronakaparigrahan ,, 10 : asokayarapadapasya pethivisitapatakasya ca vaktavyata aupapatika granthanusarena joeya , 27 : yavacchabdakaranadrajavarnako devivarpakah samavasaranam caupapatikanusarena tavadvaktavyam yavatsamaya sarapan samap tam ,,30 : yavacchabaakaranat "ajkare titthagare" ityadikah samastopi aupapatikagranthaprasiddho bhagavadvarnako vacyah, sa catiga riyaniti na likhyate, kevalamaupapatikagranthadavaseyah >> 39 : babave ugga bhoga ityadyaupapatikagranthoktam sarvamavasatay yam yavat samagrapi rajaprabhstika parisatparyupasina avatisthate ,,116 : "evam jaha uvayaie taha bhaniyavvan" iti evam yatha aupapatike granthe tatha vaktavyam. tacca evam ,,288 : ityadirupa dharmakithaaupapatikagranthada vaseya Jambuddivapannatti 2165: evam java niggacchai jahi ovavaie java aulabolabahulam 2/83 : evam jaha ovavaje sacceva anagaravannao java uddhanjanu 3/178 : evam ovayaiyagamepan java tassa

Page #44
Jambudditapannatti Viti : Sa. Vr. patra 14 : "vannao" tti rddhastimit asamtddha ityadi aupapatikopangaprasiddhah samasto'pi varrako drastavyah ciratitamityadirvarnakastatpariksepi vanakhandavarna kasahitaaupapatikato'vaseyah "vannao" tti atra rajno "mahayahimavantamahante" tyadikorajnasca "sukuma)apanipaye" tyadikovarnakah prathamopangaprasiddho'bhidhatavyah yatha ca sa mavasaranavarna kan tathaupapatikagranthadavaseyam "tae nam mihilae naya. ie singhadage" tyadikan "java' panjaliuda pajjuvasanti' ti paryant amaupapatikagatamavagantavyam... evo pargadavagantavyamiti ,,,143 : "yathaupapatike" evam yatha prathamopauge... nipatah, aupa patikagamascayam ,,154 : yathaupapatike sarvo nagaravarnakastatha'trapi vacyah 155 : kiyadyavadityaha-urdhvan januni yesam te urdhvajanavah..... atra yavatpadasamgrahyah "appegaiya domasapariaya" ityadikah aupa patikagrantho vistarabhayanna likhita ityavaseyam ..264 : evamuktakramera aupapatikagamena prathamopangagatapathena tavad vaktavyam yayattasya rajnah purato mahasvah ,,, 325 : vyksavarnanam prathamopangato'vaseyam Surapannatti Vri patra 2 : "yavacchabdenaupapatikagranthaprasipaditah samasto'pi varnakah ainnajanasamuha" ityadiko drasta vyah ., 2: tasyapi caityasya varnako vaktavyah sa caupapatikagranthadava seyah 2: tasya rajnah tasyasca devya aupapatikagranthokto var ako'bhidh.. tavyah ,, 2: samavasaranavarnanam ca bhagavata aupapatikagranthadavaseyam ,, 3: "bahave ugga bhoga" ityadya upapatikagranthovaktam ,, 3:atra yavacchabdadidamaupapatikagranthoktam drastavyam Candrapannatri (Ms. Vrtti) patra 5 : aupapatikagranthaprasiddhah samasto'pi varnako drastavyah sa ca granthagauravabhayanna likhyate kevalamitata evaupapatikadava seyah ,, 5: aupapatikagranthokto veditavyah ,, 5: tasya rajnastasyasca devya aupapatikagranthokto var ako'bhidha tavyah . 5: samavasara navarnanam ca bhagavata aupapatikagranthadavaseyam ,, 6: "bahave ugga bhoga" iyadyaupapatikagranthoktam sarvamava seyam

Page #45
Uvanga 1/141 jaha dadhapainpo 2/13 jaha dadhapainoo Dasao 10/2 rayavannao evah jaha ovavatie java ceilanae 10/14-19 sakorentamalladamepam chattepamh dharijjamapetam uvavalyagamenam neyavvath java pajjuvasai...... Dasa. (Ms. Vrtti) Vitti patra 11 aupapatikagranthapratipaditab samasto'pi varnako vacyah sa ceha granthagauravabhayanna likhyate kevalah tata evaupapatik davaseyab. Dasa, 5/4 D. 5/5, Ms. Vrtti patra 11: caityavarpako bhapitavyab sopyaupapatikagranthadavaseyab D. 5/6, Ms. Vittipatra 11: aupapatikoktam pathasiddhath sarvamavaseyamh...... D. 10/2, Ms. Vrttipatra 25: D. 10/2, Ms. Vrttipatra 25: D. 10/3, Ms. Vrttipatra 25: D. 10/6, Ms. Vrttipatra 26: D: 10/14-19, Ms. Vittipatra 28: .. D. 10/21, Ms. Vrttipatra 29: 55 "tasya varpako yatha aupapatikanamnigranthe'bhihitastatha" 33 YX 33 vistaravy khya tupapatikanusarena vacya...... adikarab yavatkaranat... samasto aupapatikagranthaprasiddho... kevalamaupapatikagranthadavaseyab... Sutras of Oviyarh in other agamas: Ovaiyam Bhagaval Sutra 32 25/559-563 33 25/564-568 36 25/576-579 40 25/582-598 43 44 64 .5 "> javatti yavatkaranat janavuhei va......ugga bhoga......ityadyaupapatikagranthoktam uvavatiyagameniti aupapatikagranthoktakaunikavandanagamanaprakarepauamapi nirgatah ihavasare dharmmakatha aupapatikokta bhabitavya 25/600-612 25/613-618 9/204 Raya. Su. 49-55 Jambu, 3/178

Page #46
39 java: evam java: sesam tam ceva : evam : abhilavenath: evam tam ceva : The Describer sutras The Describer sutras take several concise forms in the Aupapatika. These are: bhapiyavvam: Peyavvamh: Sutra 1 1 1 35 "" 33 65 66 Variant words and forms The variant words and forms as approved by Grammar and holy usage in Agamas are important from the linguistic standpoint. Hence they have been distinguished from the variant readings and are given below: 33 35 39 37 3 rnn emssrgyusshrn n rtn 1 1 2 2 4 5 5 6 6 636699 13 19 3, 19 19 19 udae java jhine (117) apadiviraya evam java (161) paralogassa arahaga sesam tam ceva (157) evam uvajjhayanam theranam (16) evam cepam abhilavenam (73) sagadam va evar tamh ceva bhapiyavvath java pappattha gangamattiyle (123) evam ceva pasattham bhaniyavvam (40) kandamanto eesim vannao bhaniyavvo java siviya (10). tam ceva pasatthar peyavvamh. evam ceva vaivinao vi echith pachith ceva peyavvo. (40) kukkuda "musundhi" Y vamka "bhatta degkila" turaga darisanijja ka garu "kabaga nikurambabhule darisanijja gulaiya abbhintara bahira nivehim "haladhara "hapue bhuyagisara" akaranduya degccharu kunkada musandhi" *vakka hatta "khla *turanga darisaplya 3/180 3/179 kalaguru "kahaka* "piurambabhuc darasanijja guluiya abbhantara bahira nitehim "halahara *hapue bhuyalsara akaranduya "tharu (kha) (ka, kha) (ga) (ka) (ka, kha) (ka) (ka, kha) (ka) (ka, kha, ga) (kha) (ka, kha) (ka) (ka) (ga) (ka) (vf) (ka) (ka, kha, ga (ka, kha) (vt)

Page #47
Sutra 19 ,, 19 21 26 26 31 >> 32 *** dr 99 31 39 13 93 34 " 40 43 33 43 43 44 46 "" 93 "" "" "7 wr 33 35 32 "" t, $2 52 52 >> 58 59 ***** 32 *******888888 " "" 46 >>, 63 49 50 ,, 63 63 63 64 64 64 67 ,, 68 >> 71 gupphe "vidhenam jaya ayavaya paravaya omoyariya barasabhatte cauddasa soiasa caumasie 'bhoitti davyabhi entassa *pautte usannadeg rel darisapavarapijja degvici toyapattham vapniya vihassat! tirldadhart mahapphalam gayagaya paccoruhanti "susilittha" *vliyange kuvaggaha "turaganath sakhinkhici "gophe" "pidhe nam jada *muinga bhattittam *konca adavaya paravada avamoyariya barasamabhatte barasamebhatte coddasama" coddasame solasama solasame caummasie "bhoitti davvabhi intassa pajutte osanna ruy! damhsapavarapiya padiyakkapadiyakkajm padiekkapadiekkaim paoya-lajthith patoda-latthim payotta-latthim abbhithgehim "misimisanta" *viti "toyavattham "pappiya" vahassati kirldadhari mahaphalam gatagata paccorubhanti abbamgehith mismisanta "susalittha 'vijiyange kutuyaggaha *turang pam sakinkinl *mudanga bhattattam kufica ga) (ka, kha) (ka) (ga) (ga) (VT) (ka) (ga) (ka, kha) (ga) (ka, kha) (ga) (kha) (ga) (ka) (ga) (ga) (ka, ga) (ga) (kha) (ga) (ka) (ga) (ga) (kha) (ka, kha, ga) (ka) (ga) (kha) (ka) (ga) (ka) (ga) (ka, ga) (ka) (ga) (ka) (ka) (ga) (ka) (82, VT)

Page #48
, 170 >> 175 vaya vaio vaira vajja (kha) nighasa Pnikasao (kha) veyanijjam vedaniijam (ka, ga) se je sejje (ka, kha) se jao sejjao (ka kha) Puriyao puriyao (ka, ga) kukkuiya kokuiva (kha, ga) Pahavvana Pathayvana (ka, kha, ga) alauo lau carimehim caramehim (ka) ventiya ovantiya (kha) bhu deg sihufdeg (ka, kha ga) anagara anakara (ka, ga) tella Stillao (ka) telao (kha) (ka, kha, ga) ,, 195 ga. 1, paisthiya pattitthiya (ka, kha) Description of the Manuscripts () This was obtained from Gadhaiya Library, Sardarshahar, through Shri Madanchandji Gauthi. It contains 40 leaves and 80 pages. Each leaf is 11-3/4" long and 4-1/2" wide. There are 4 to 13 lines in each leaf, each line containing 40 to 46 letters. Commentary is inscribed in very small letters in the margin on all sides. The manuscript is beautiful, artistic and appears to have been used and read. The following eulogy is given at the end of the COPY "iti srt uvavaisutram samaptam. grantha 1167. cha. Samvat 1623 varse phalguna sudi 3 dine. Agra nagare. patisaha sri Akbara Jalaludina rajya pravartamane. sri vihat kharataragacchalankara sri pujyaraja sri 6 Jinasinghasurivijayarajye pandita sri Labdhivardhanamunibhirupapatika nama upangam likhapitam. cha. vacyamaniam ciram nandyat. subham bhavatu lekhakavacakayoh. sri." () This manuscript was also obtained through Shri Madanchandji Ganthi from Gadhaiya Library, Sardarshahar. It contains 59 leaves and 118 pages. Each page is 10-1/4" long and 4-1/2" wide. There are 7 to 9 lines in each leaf and each line contains 40 to 45 letters. The upper and lower margins of the page contain the translation of the text in Rajasthani language. The following eulogy by the scribe appears at the end of the manuscript "Sri uval upangam padhamam samattam. granthagram 1225. cha. ssri. Samvat 1665 varse pausa mase suklapakse saptami tithau sri so mavasare. Sri sri vikrama nagare maharajadhiraja maharaja sri rayasinghji vijayaraje pandita karmasinghena lipiksta. cha."

Page #49
Ye (T) This manuscript was also obtained through Sri Madanchandji Gauthi from Gadhaiya Library, Sardarshahar. Each page contains 26 leaves and 52 pages. Each page is 10-1/2" long and 4-1/2" wide. Each page contains 15 lines with 46 to 48 letters in each line. The manuscript concludes with"uvaiyam samattam, granthagra 1200, Subhamastu cha. fri," but the year is not mentioned therein. Looking at its leaves, letters and illustrations, the copy must be belonging to the 17th century. (T) This manuscript of the vrtti was obtained through Shri Madanchandji Gauthi from Gadhaiya Library, Sardarshahar. It has 75 leaves and 150 pages. Each leaf contains 13 lines with 55 to 60 letters in cach line. The size of the leaf is 10-1/4"x4-1/4". The manuscript is revised and clear. In the eulogy the following is inscribed-"Subham bhavatu, kalyanamastu. lekhakapathakayosca bhadram bhavatu, cha. samvat 1996 varse Margashrga sudi 1, bhaume likhitam, cha sri yadrom pustake drstva, tadrsum likhitam mayayadi buddhamaluddham va, mama dogo na diyatell cha, cha. (..) Variant readings based on the Vitti There are no identical readings of different versions in the special manuscript of the vrti and the printed vrtti. We have taken the manuscript vrti as authoritative. Rayapaseniyam The text of this sutra has been determined on the basis of manuscripts and the Vrtl. Jivajivabhigama and Aupapatika-sutras have also been used for determining the texts of the Suryabha and the Drdhapratifna chapters respectively. The commentator has mentioned the abundance of variant readings in different versions at every step. At the time of composing the commentary it posed a serious problem, but in later times it assumed still more serious dimensions. Even then we have revised the text by analysing the available material very minutely. None can claim that the revision of this text is totally flawless but this much can be asserted that we have maintained utmost neutrality and patience in our attempt to perform the task. The construction of the text of this sutra has exacted vast labour, and resulted in the enlargement of the body of the sutra, as also in the intelligibility of the text and the tastefulness of the subject-matter. Variant words and forms The variant words and forms as approved by grammatical rules and holy usage in Agamas are important from the linguistic standpoint, so they have been distinguished from the variant readings and are given below Sutra No. 8 mauda matuda (ka)

Page #50
dheyam (ka) na; ukitthae patthe naiya hanta abhivandae ayarisao miuo pasaie ativa tisovana mahalatenam venaniehim viraciya ovayanam 75 onamanti mau degtanam matthae jaenam vijaenam dheijam nadio (ka, kha, ga, ca) okitthae (cha) vatthe (kha, ga) Imatthe (ca) natiya (ka, kha, ga, gha, ca cha) handa (ca) abhivandate (cha) atansa (gha, ca) mauo (ka, kha, ga) pasatie (ka, kha ga, gha) atita (ca) tisomanao (ka, kha, ga, ca) mahalaenam (kha, ga, gha) vemanitehim (ka, kha, ga, gha) viratiya (ka, kha, ga, ca) vaiyanam (ka, kha, ga, cha) yayayanam (gha) ton amanti (ka, gha) miu (kvacit) tanam (ka, ca, cha) matthate (ka, kha, ga, gha) jatenam vijatenam (ka, kha, ga, gha) bahugio (ka, kha, ga, gha) bahugito (ca, cha) (vara (ka, kha, ga, ca, cha) bara (gha) okaveluyato (ka, kha, ga, gha) sankhalao (kvacit) pakanthaga (gha, ca) sale pahate patese (ka, kha, ga, gha, ca, cha) savvoutao (ka, kha, ga, gha) vinaddha (gha) titthana (ka, kha,ga,gha, ca, cha) adinaga (ka, kha, ga, gha) uddham (ka) 'vetiya (ka, kha, ga, gha, ca, cha) ophalatesu (ka, kha, ga, gha, ca, cha) 118 124 bahuio 129 darao 130 135 137 "kavelluyao sarkalao paganthaga sae pahae paese 154 159 173 173 185 189 197 197 savyouyao pinaddha tithana ainaga udoham Oveiya phalaesu

Page #51
219 tato pilao 6 687 706 720 aoo 760 tao tago (ka) (cha) 228 binta benta (ka kha, ga, cha) betha (ca) 245 suvirai-rayattage suirai-raittape (ka, kha, ga, gha, cha) 292 kaducchuyam kaducchayam (ka, kba, ga, gha) 654 cariyasu caliyasu (ka, kha, ga) 664 piya (ka, kha, ga) ovinda vandao (gha) yuhe puhe (ka, kha, ga) oparjbhaitta paribhagetta (ka, kha, ga, gha, ca, cha) kotthayao kotthao (ka, gha) agilae aile (ka, ca) 754 ayoo (ka, kha, ga) aya (gha) 755 bhicca bhecca (gha) kisie kasie (ka,kha, ga,gha, cha) > 771 vaukayassa vauyagassa (ka, kha, ga, gha, ca, cha) >> 787 bhikkhuyanam bhichuyanam (gha, ca) , 791 oppaogena oppayogena (gha) Description of the Manuscript () This manuscript was obtained from Shrichand Ganeshdas Gadhaiya Library, Sardarshahar. It contains 49 leaves and 98 pages. Each leaf is 10-1/2 x 4-1/2", with 13 lines in each leaf and 50-55 letters in each line. It was scribed in V.S 1671 and the following is its colophon : "namo jinapam jiyabhayanam namosuya devayae bhagavale namo pannattie bhagavale namo bhagavao arahao pasassa passe supasse passavaninabhoe. cha. Rayapasenaiyam samattan. cha. granthagram 2079 samarthitamidan sutram. cha. samyat 1671 varse bhadrava sudi 11" This colophon runs still further, but this faint portion is coloured with yellow. (a) They contajn 55 and 61 leaves respectively. (T) Both of them are similar to the manuscript (#). (9) This manuscript belongs to Yati Kana kachandji of Pali (Marwar). Its size is 10' x 41'. It contains 54 leaves and 108 pages, with 13 lines in each page and 46 to 48 letters in each line.

Page #52
52 It was scribed in V.S 1566. The following colophon is appended at the end of the manuscript : "cha. Subhamh bhavatu lekhake-pathakayoh sr sanghasya ca. sarhvat 1566 varse caitra sudi 2 tithau adyeha srimadanahillapattane sri vrhat-kharataragacche Vardhaminastrisantane sri jinabhadrasuripattanukramena TI jinahamsasurirajye vacanacharyajayakaraganisisya vacanacharyajayakaraganisisya va. dharma-vilasaganivacanarthamh bha. vastupalabharyaya lili ravikaya. Putraratna bha, saliga pumukhaparivara sasrikaya sufreyartham ca lekhitath sri Rajaprasiyopangam. This manuscript was obtained from the collection of Punamchand Buddhamal Dudheria of Chhapar (Rajasthan). Each leaf is 12"x5". There are 42 leaves and 84 pages in this copy, with 15 lines in each page and 48 to 54 letters in each line. Two illustrations are given in the first two pages. The script is beautiful but abounds in mistakes. Approximately it belongs to the sixteenth century. () This manuscript also was obtained from the collection of Punamchand Buddhamal Dudheria of Chhapar (Raj) It contains 41 leaves and 82 pages, with 15 lines in cach page and 57 to 60 letters in each line. The script is ordinarily fair but flawless, It ends with the following colophon-"lipi samhvat 1665 varse kartika mase sukla pakse saptami sukre Babberakapure pandita Labdhikallolagasina lekhi." () It was obtained from Shrichand Ganeshdas Gadhaiya Library, Sardarshahar. Its size is 10"x4". It contains 52 leaves and 104 pages, with 17 lines in each page and 65 to 70 letters in each line. This manuscript was scribed in V.S. 1605 and ends with the following colophon: "iti malayagiriviracita rajaprasniyopangavrttika samarthita, samaptam iti. pratyaksaragapanaya ranthagram. cha, cha. pratyaksaragananato granthamanath viniscitam. saptatrithsatsatanyatra. Slokanam sarvasath khyayah, cha, granthagram loka 3700, cha. srl. samhvat 1605 varse sravana sudi 13, bhaume Subham pattana vastavyam, pandita Rudrasuta Jiganatha likhitam. bhavatu. JIVAJIVABHIGAME The text of this sutra has been revised on the basis of manuscripts and its vetti. The vrti by Malayagiri is based on old ddarfo, hence the texts of palm. leaf and the vrttl are identical. The surras 3/218, 457, 578, 826 together with their footnotes may be consulted in this connection. A great variety of readings in the relatively later editions provides ample room for deliberation and research.

Page #53
The fact regarding the dissimilarity of readings in the manuscripts of Jivajivabhigama has also been pointed out by Santicandra, the commentator of Jambudvipaprajnapti. Upadhyaya Santicandra has quoted the text about the description of the Kalpavrk$a from Jivajiyabhigama. In describing the fourth Kalpavrksa he has quoted the reading "Kanaga-nigaruna' which he explains as 'the heap of gold.'1 In the Vriti of Jivajivabhigama the term 'Kanaganigaranam' has been explained as Kanakasya nigaranam, kanaka-nigaranan, galitar, kanakamiti bhavah2. The change in script has led to change in reading. We find the reading "Kudagaratha' in some manuscripts. In the printed editions as well as the hand-written copy we find the reading Kutagaradyani'. It has not been explained in the Vrtti of Jivajivabhigama. Of course, it has been explained in the Vruti of "Jumbudvipaprajnapti"--"Kujakarena--sikharakstyadhyani.'' Acarya Malayagiri has bimself mentioned the variant readings of the manuscripts. The verses, which the commentator quotes from other sources, have been inciuded in the original text in comparatively recent manuscripts.5 In the Vriti we find the mention of the commentary on Jambudvipa-prajnapti. The commentators Oj Jambudvipa-prajnapti definitely belong to a period later than that of Malayagiri. Hence it is a matter worthy of investigation whether this mention is an interpolation or whether Malayagiri had really got with him some old cominentary of Jambudvipa-prajnapti. At some places the vrtti contains a lot of matter worth deliberation. The commentator has explained the term "Siri vacchu as srivrksa. Looking to the context it should be frivatsa.? 01. 1. Jambudvipaprajnapti Vrtti. p. 108 : atra cadhikare jivabhigamasutradarse kvacidadhikapadam api drsyate tattu vsttavatyakbyatam svayam paryalocyamanamapi na narthapradamiti na likhitam, ten tat sampradayada Vagantayyam, tamantarena samyak pathasudaherapi kartumasakyatvaditi. 1. Jambudvipa Vr. patra 102: kagakanikarah suvarnarasih. 2. Javajivabhigama, V. p. 267. 3. Jambudvipaprajnapti Vr. p. 107: See the footnote of Jivajivabhigama, 3/594. 4. (a) Ibid. Vr. p. 321 : iba bahudha sutresu pathabhedah parametavaneva sarvatrapyartho narthabhedantaramitye tadvyakhyanusarena sarvepyanugantavya na mogghavyamiti. (b) Ibid, Vr. p. 376 : "iha buyan pustakosu vacacabhedo galitadi ca satrani bahusu pustakesu tato yatha. vasthitavacanabhedapratipattyartham galitasutroddharanartham caivam sugamanyapi vivriyante. 5. Ibid, Vstti p. 331, 333, 334, 334; 3/820, 830, 834, 837: The footnotes are worth seeing. 6. jivabhigama, Vitti p. 382 : kvacit simhadinam varnanam drsyate tad bahusu pustakesu na drstamityupeksitam, avas. yam cattadvyakhyaaena prayojadam tarhi Jam udvipaprajnapli tika paribhavaniya tatra savistaram tadvyakhyanasya kftatvat. 7. Ibid., vftti p. 271 : "Sriveksenaakitan-laacaita viks) yesim te s-ivfksala ichita vaksasah."

Page #54
The original commentator and Malayagiri had before them the intricacies of variant readings and different expositions and in the times of later commentators also such discussions were often held. In this connection, a topic mentioned in the vrtti is of historical importance. The commentator writes that this sutra is obscure on account of the peculiarity of aim and purpose. It can be explained only on the basis of the right tradition and solid ground. It is sheer repudiation of the surra if it is explained carelessly and whimsically. Due care had been taken that the sutra may not be repudiated or wrongly interpreted. Consequently, attempt was made to preserve the text and its meaning. Even then due to variation in intelligence and scribe's carelessness discrepancies in readings and expositions have taken place. On account of the variant readings we had to take great pains in arriving at the correct text. The reader can estimate the labour involved by the variant readings and notes thereon appended in the edition. The manuscript marked "ta" is an abridged version of the text, eg. the following sutra 1/41-tim bhante kith pudaith harenti apu goyama puttha no apu. og no apoga avantaro pavarath apuith pi a bayaraith pia uddhamh vi i adith pii savisae no avisae apupuvvih po apapupuvvim acchaddi vaghatam pa siya tidisi ska. no vappato kala ni gandhato su 2 rasato no phasaho tesim pora. path viparinametta apuvva vadna guna ska uppaetta atasarira khettogadhe poggale savvappanattae aharamaharenti," xx Due to the flaw in script the reading like koridisim (ka) has found place in place of kihtidisim. We have not accepted the readings of the a manuscript in many places, because they are too much abridged. Variant words and forms 1/1 Jinakkayam anuvli roemana sanghayapa Jipakhayam Jinakhatam apuvitiyam rotamana sanghatana 1/14 1. Ibid., Vitti p. 450: sutrani hyamuni vicitrabhiprayatay darlaksyaniti samyaksampradayadavasatavyani, sam pradayasca yathoktasvarupa iti na kacidanupapattih, na ca sutrabhiprayamajnatva anupapattirudbhavaniya, mahasatanayogato maha'narthaprasakteb, sutrakrto hi bhagavanto mahtyansah pramanikrtasca mahiyastaraistatkalavarttibhiranyairvidvadbhistato na tatsutresu managapyanapapattib, kevala sampradayavasaye yatoo vidheyab, ye tu sutcabhiprayamajnava yathakathancidanupapattimudbhavayante te mahato mahiyasa asatayantiti dirghatarasamsarabhajah, aha ca tikakarah-"evam vicitrani sutrani samyaksampradayadavaseyanityavijnaya tadabhiprayam nanupapatticodana karya, mahasatanayogato maha'narthaprasangaditi" evam ca ye samprati dussamanubhavatah pravacanasyopaplavaya dhumaketava ivotthitah sakalakalasukaravyavacchinnas uvidhimarganusthatrsuvihitasadhusu matsaripaste'pi vrddhaparamparayatasampradayadavaseyam sutrabhiprayamapasyotsitram prarupayanto mahasatanabhajah pratipattavya apakarpayitavyasca duratastattvavedibhiriti krtam prasangena". (kha) (ta) (ka, kha) (ta) (ta)

Page #55
22 sanno joguvaoge kohakase kanhalessa anapanuo cbiraviraliya (ka) (ka) (ka) 1!19 1/21 1/26 1/72 (ga, ta) (k) (kha) (ga, ta) (ta) (ka) (ka, kha, ga, ta) (ga) 1/73 1/100 1/101 1/119 2/59 2160 2/74 thihu tahappagara duagaiya aharo paliovamaim abbbahiyaim phumphuaggi (ta) (ka, kha, ga, ta) (ga) 2192 vasapuhattam 2/241 etasi (ka) (ga) (ka) (ga, la) (ka, kha, ga, ta) (ta) (ka, kha, ga) (ka) (ka) 2/149 3/5 sannato joguvatoge kohakasate kiphasessa anapana chiravirajiya chiriviraliya chirivaviralia chiravitali thibhu tahappakara duyagatiya adharo palitovamaim abbhadhiyaim phumphaaggi pumphaaggi vasapudhattam vasapuhuttam etesi egasi vanapphai jotana ayabahule avabah ule abadhe jenimam asiuttare adasatiari atthuttare kindapuda pahalenam kerisata phudigao sphutitao usunavedanijjesu viraiya ekahan tattha yattha jambunatamaya iambunatamaya vanassatio joyanao avabahule 316 3/33 (ka, kha, ta) (ta) 3/48 3/73 3/77 abadhae je pam imam asiuttaram adahattare (ta) (ga) (ta) (ka, ga) (ta) 3177 3/80 3/94 3/96 kinhapuda baballenam kerisaga phudita (ka, kha, ga) 3/118 3/118 3/119 3/234 usiqavedanijjesu viraciya egaham ettha (ma, vr) (ta) (ka, ga, ta) (kha, ga, ta) (ka, kha, ga, ta) (ta) (ka) (ga, ta, ta) 3/323 jambunadamaya

Page #56
3/371 3/372 3/412 3/593 3/733 3/750 3/748 3/794 3/798 3/829 3/838/13 3/840 3/841 3/841 3/841 3/860 3/877 3/949 3/998 3/1007 3/1007 3/1007 5137 5/54 5/58 9/11 9/28 9/131 uvagariyalayape khambhuggaya dhuvadhadiyao oviya" bayalisam bayalisam kejase egupayalam egayallsam tepatthepam manussanam "E pioda degniodajiva *piodajiva ovariyalayane uvakariyalayane thambhuggaya dhumadhadiyao apaje sakasai ohidamsani uvvitiya uvviiya badalisam batallsam ketilase kailase iuyalam uyalam iguyalam eyalisam cgayallsam italisam eenatthepam manusanam kayaj balahaka badare vijjukare vatare vijjutare badare thaniyasadde vatare thanitasadde nadi oi va pihiti va supakkakhoyarasei khodavarannam panditi va nidhayoti va supikkakhot araseti khoyavaranpam khotodasarisam khodasarisath hetthimpi kaday! balahata savvahe!!himayam savvahetthillam savvovarillam savvupparillam savvabbhimtarillam savvabbhantaram hatthimpi hitthampi njota 'nigodajiva "nioyajlvavi apadle sakasadi avadhidarhsani odhidatsapi Description of the Manuscript () Original text: leaves 94; samvat 1575; Hand-written. (ka, kha, ga, ta, tri) (ta) (ka, ga) (ka, kha) (ka, kha) (ga) (ta) (ta) (kha) (ga, ta, tri) (ka) (kha, ta) (ga) (ka, kha, ta) (ga) (ta) (ga, tri) (t) (ta) (ta) (ta) (ta) (ta) (ta) (ka, kha, ga, ta, tri) (ta) (ga, la, ta) (tri) (ta) (ka, kha, (a) (ta) (ta) (ka, kha, ga, ta, tri) TB F (ka, kha, ga, fa, tri) (ta) (ta) (ga, tri) (ta)

Page #57
20 This Ms. belongs to Shrichand Ganeshdas Gadhaia Library, Sardarshahar. It contains 94 leaves and 188 pages with 15 lines in each page and 53-56 letters in each line. Its size is 13" x 5". It is beautifully scribed. The following is the eulogy at the end :-- "Sarhvat 1575 varse asvinamase krsnapakse trayodasyamh tithau bhrguvisare pattananagaramadhye modhajatiya Jost vitthalasuta latakanalikhitam. yad sam pustake drstam, tadrsath likhitam maya/yadi suddhamasuddham va mama doso na diyate /1/ Subham bhavatu lekhaka-pathakayoh kalyanamastu. cha. cha. sri sri. cha. granthagra 5200. () Original text: leaves 80. This Ms. belongs to Sardarshahar mentioned above. It contains 80 leaves and 160 pages, with 15 lines in each page and nearly 61 letters in each line. Its size. 12" x 44". The Ms. is very old and tattered. The scribing year is not mentioned at the end, but most probably it must belong to the 16th century. (T) Original text: leaves 90. Illustrated. It belongs to Shrichand Ganeshdas Gadhaiya Library, Sardarshahar. It contains 90 leaves and 180 pages with 15 lines in each page and about 63 words per line. Its size is 114x4. On the first page there is beautiful illustration in golden ink of the image of the Tirthankaradeva. It is very beautifully scribed. In the centre there is bavadi and in the middle of that there is a red circular spot. There is no puspika and scribing year at the end of the ms, but most probably it belongs to the 16th century. It almost tallies with the palmleaf manuscript and the commentary. (87) Palmleaf photo-print of Jaisalmer Bhandara. This copy mostly tellies with the commentary. It does not contain the pages containing the sutras 105-115 of the third pratipatti. (z) za Scribing year 1800. It belongs to the Order's Library, Ladnun. It had been thoroughly studied by Acarya Kalugani (the eighth pontiff) and the text had been corrected by him at various places. Jivajivabhigama tika (Hand-written) It belongs to Shrichand Ganeshdas Gadhaiya Library, Sardarshahar. It contains 250 leaves, and 500 pages with 15 lines per page and about 65 letters per line. Its size is 10" x 4-1/4". The scribing year is samvat 1717. The script Is very beautiful. Acknowledgements Jainisam has a long tradition of councils held for compiling the texts of the Agamas. Ere 1500 years from today there had been four councils on Agama. After Devarddhigani no well-planned Agim council was held. The Agamas

Page #58
compiled at that time fell into disorder during this long internal. So a wellorganised council was the need of the hour to revise the Agamas again. Acarya Tulsi tried his best for a general consensus on Agama-editing but it could not materialise. Lastly it was decided that if our editing of Agamas is research-oriented, unbiased and punctilious, it will be universally accepted. On this consideration we started our work of holding the council for critically editing the Agamas. Acaryasri Tulsi is the chief of this vacana. Vacana means "teaching", that comprises so many activities like search of the correct text, translation, critical and comparative study, and so on. In all these activities the active cooperation, guidance and encouragement from the Acaryasri is always available to us. It was our forte for undertaking such onerous task. Instead of expressing my gratitude to the Acaryasri and thereby feeling relieved from the burden of his gratefulness, I feel it better to require more energy through his blessings and become heavier for taking up the next assignment. In editing the texts of Ovoiyam and Rayapaseniyam of this book Muni Sudarshan, Muni Madhukara, Muni Hiralal and in editing the text of jivajivabhigame Muni Sudarshan & Muni Hiralal have worked with diligence and perseverance. Muni Chatramal, Muni Balchand, Muni Hansraj and Muni Manilal have also lent remarkable cooperation is editing the text of Jivajivabhigame. Word index of Ovaiyam has been prepared by Muni Shrichand and that of Rayapaseniyam and Jivajivabhigame by Muni Hiralal. Muni Sudarshan, Muni Hiralal and Sadhvi Siddhaprajna, and Samani Kusumaprajna actively cooperated in correcting the proofs of the book. The general get-up of Ovaiyam and Rayapaseniyam has been prepared by Muni Mohanlal "Amet". The first two indexes have been prepared by Muni Hiralal. In the revision of the text also he was remarkably helpful. While evaluating their cooperation in the accomplishment of this assignment 1 express my gratefulness to all of them. The services of Late Madanchand Gauthi, who had a deep insight into the Agamas and who helped me in editing the text of the Agamas, cannot be forgotten at this stage. If he had been alive, he would have been very happy at this achievemnt, Shri Shrichand Rampuria, Kulapati, Jain Vishva Bharati and the Managing Editor of Agama Literature, has been actively involved in the Agama work from the very beginning. He is fully-determined and working hard to reach the Agama literature to the laymen. Having relieved himself of his well-set Advocate's job he has been devoting most of his time to the Agama programme. Shri

Page #59
Khemchand Sethia, President and Shri Shrichand Bengani, Secretary of Jain Vishva Bharti have also actively cooperated in this task. The English rendering of the Editorial and the Introduction were done under the supervision of Dr. N. Tatia and Dr. V. P. Jain by Shri R.S. Soni & Samanis Chinmayaprajna and Ujjvalaprajna have also been actively associated with it. It is simple formality to mention the names of those proceeding in the same direction with the same speed for a common goal. Really it is a sacred duty for us and we have all fulfilled it. -Yuvacarya Mahaprajna Adhyatma Sadhana Kendra, Mebraudi, Delhi. Aksaya Tstiya, Ist May, 1987.

Page #60

Page #61
INTRODUCTION The present book is Uvangasuttani. It contains the original text of twelve Upangas with variant readings and abbreviated texts. It has two parts. The first part contains three Agamas (1) Oviyam, (2) Rayapaseniyam and (3) Jivajivabhigame. The second part contains nine agamas : (1) Pannavana, (2) Jambuddivapannatli, (3) Candapannatti, (4) Surapannati, (5) Nirayavaliyao (Kappiyao), (6) Kappavadisiydo (7) Pupphiyao, (8) Pupphaculiyao, (9) Vanhidasao. In the ancient tradition we find the following two classifications of the agamas : (1) Arigapravisga and (2) Angabahya. There was no such categorisation as Upanga in the old tradition. Nandisatra bears no mention of any Upanga. In any older agama too, Upanga has not been mentioned. The Tattvarthabhasya uses this word for the first time, which is the earliest in the available texts." Relation between Anga and Upanga Tattvarthasutra mentions the word Upanga, but it does not indicate any relationship between them. We find it mentioned in the vrti of Jambudvipaprajnapti and the Sukhabodha Samacari at page 34, composed by Shrichandra Suri, the commentator of Nirayavalika. According to Jambudvipaprajnapti, the interrelationship between angas and upangas is shown as under :Anga Upanga Acaraoga -Aupapatika Sutraktarga -Rajaprasniya Sthananga -Jivajtvabhigama Samavayanga -Prajiapana Bhagavati --Jambudvipaprajtapti Jnatadharmakatha -Candraprajaapti Upasakadasa -Suryaprajsapti AntakTddasa -Nirayavalika( Kalpika) Anuttaropapatikadasa --Kalpavatansika 1. Tattvarthabhasya, 1/20 : tasya ca mahavisayatvattaastanarthanadhikstya prakaranasamaptya peksamangopadgan&natvam.

Page #62
Prasnavyakarapa -Puspika Vipaka sruta - Puspaculika Dsstivada -Vrspidasa! 1. Ovaiyam Nomenclature The present agama is called Ovoiyam (Aupapatika). Its main theme is udapata. Samavasarana is its incidental treatment. On the basis of the main theme treated herein, it is known as Ovaiyam (Skt. Aupapat ika). On deleting Jetters "va" as per the Prakrit Grammar Rule, we get ovaiyam form in place of ovavaiyam. We come across the same name in the Nandisutra. Subject-Matter The main theme enunciated in the Aupapatika is 'rebirth, that so and so upapata (instantaneous rebirth) takes place because of such and such conduct. The exordium consists of many types of descriptions of town, monastery, garden, king etc. The present sutra has come to be known as a Varnaka (describer) sutra because of these descriptions and has been used in various epilogues for this reason. Commentaries The first commentary of the Aupapatika is the vitti by Abhayadeva Suri, the commentator of the nine agamas. The introductory verse shows that Abhayadeva Suri had got no other earlier vpiti in front of him. He composed this vrtti with the help of other texts. He himself mention : Srivarddhamanamanamya prayo'nyagranthaviksita / aupapatikasastrasya vyakhya kacidvidhiyate 11 The commentator has mentioned the views of the foregoing acaryas at - several places. 1. Snanadva panduribhutagatra iti vrddhab/(Vstti p. 171) 2. curnikarastvaha/(Vitti p. 224) 3. asya ca vfddhoktasyadhik tagathavivaranasyartham bhavarthah/ (Vrtti p. 225) This commentary is neither too elaborate not too abridged. Its medium size contains most of the points worth discussing. The Ovaiyam contains numerous variant readings. Abhayadeva has des. cribed the first sutra thus-"This sutra is abundant in variant readings. I shall deal with only what is intelligible."3 Most probably such variant readings do 1. Jambudvipaprajnapti, Santicandriya Yrtti, patra 1, 2. 2. Nandisutra, 76. 3. Aupapatika, yrtti, page 2: jha ca bahavo vacapabheda drsyadio, tesu ca yamevavabhotsyamahe tameva vyakhyasyamah.

Page #63
not appear in any other sutra. If the commentator had not compiled them, they would have passed into oblivion. The commentary ends with an eulogy in three verses, in which the commentator mentions the names of his guru-Shri Jinesvara Suri, of the Candra lineage, and the place of composition- Anahilapa takanagar and Dronacarya who revised the Vstti: candrakula-vipula-bhutala-yugapravara-vardhamanakalpataron / kusumopamasya sureh gusasaurabha-bharita-bhavanasya !! nissambandhaviharasya sarvada srljinesvarahvasya / sisyenabhayadevakhyasuripeyam ksta vsttih | anahilapatakanagare srimaddronakhyasurimukhyena / panditagupena guravatpriyena samsodhita ceyam Il The second commentary on the Ovaiya is 'Stabaka', which was probably composed by Muri Dhamasi and belongs to the eighteenth century of the Vikram era 2. Rayapaseniyam Nomenclature This sutra is called Rayapaseniyam. Pt. Bechardas Doshi has named it as Rayapasenaiyam, stating that it is based on the 'Rajaprasenakiya' referred to by Siddhasenagani and Rajaprasenajita referred to by Muni Candrasuri.1 The earliest mention of this sutra is found in Nandisutra, under the name Rayapaseniya. The name has not been explained in the Nandi curni and its commentaries by Haribhadrasuri and Acatya Malayagiri who has named it as Rajaprasniya' while dealing with it. King Pradesi had asked some questions to Kesisvami. The present sutra contains replies to the questions and hence the name 'Rajaprasniya'.3 From the point of view of treatment of the subject-matter, Malayagiri's commentary is quite in order and the name does not sound awkward or improper on that account. But lexicographically the name is open to criticism, specially by Pt. Bechardas who contends that --"the word 'prasna' takes the forms 'punha' and 'pasina' in Prakrit, and not the form 'pasena'. There is no form as 'pasena' according to Prakrit grammar. If we recognise it 1. Rayapasenaiyam, pravesaka, Page 6 & 7. 2. Nandi, sutra 77. 3. (a) Rayapasenya vftti, page 1 : atba kasmad idam upangam rajaprasolyabhidhanamiti? ucyate, iha pradesinama raja bhagavatah kesikumarasramanasya samipe yan jivavisayan prasnanakarsit, yani ca tasmai kesikumarasramanoganabhri vyakaranani vyakfiavan. (b) Rayapaseniya Vgiti, page 2: rajaprasnesu bhavam rajaprasniyam,

Page #64
as an authoritative form (arsa), all rules about the correct or wrong usage of words in Prakrit would have been set to naught." Pt. Bechardas's contention may be valid, but it is not irrefutable. In our view (1) The original form of 'paseniya' is 'pasiniya' (Skt. prasnita). In pronunciation , assumption of the form 'i' by fe is quite consistent. We find such departure elsewhere too. For example :-- pihuninam pehunenam (Desi) nivvanam nevyapam (Skt. nirvanam) nivvuti nevvuti (Skt. nirvettih) tigicchiyam tegicchiyam (Skt. cikitsitam) binta benta (Skt. vittam) bi be (Skt. dyi) tikalam tekalam (Skt. trikalam) (2) In the Agama-sutras and old scriptures we find the text as rayapaseniya'. The usage 'rayapasepaiya' is not available anywhere. In the Nandisutra we come across 'rayapaseniya' as mentioned earlier. In 'Paksika sutra' too, frayappaseniya' occurs. The composer of the avacuri of Paksika sutra gives its Sanskrit form as 'rajaprasniyam'. (3) Prasenajit takes the form 'pasepaiya' in Prakrit In the Sthananga satra the fifth kulakara is named as 'pasepaiya'.' This form is avajlable at various other places too. If the subject matter of the present sutra had been related to King Prasenajit, the name could have been "Rayapasenajyam". But in fact the subject matter relates to King Paesi; hence the form "rayapasepaiya" is not compatible. In the Dighani kaya King Payasi is mentioned as a feudal lord to Prasenajit. But here we find no mention of King Prasenajit. Therefore the usage 'Rayapasenaiyam' has no basis. From the point of view of the subject matter we may conjecture about the name "Rayapaesiyam', but there is no basis for such a conjecture. King Pradesi's quei ses form the basis of the composition of the sutra in question. Therefore its name must be 'Rayapaseniya' and none else. Commentaries Its two commentaries are named as (i) vsiti, and (ii) stabaka tabba or 1. Rayapasenaiyam, pravesaka, page 6. 2. Paksikasutram, page 76. 3. Paksikasutram Avacuri, page 77: Rajnab pradesi namnab prasnani, tanyadhiktya kytam adhyayanam--rajaprasniyam. 4. Thapam, 7/62

Page #65
balavabodha). The former is in Sanskrit while the latter is in the admixture of Rajasthani and Gujarati. Vytti was composed by the renowned annotator Acarya Malayagiri while the stabaka was written jointly by Parsvacandragapi (16th Century) and Muni Dharmasingh (18th Century). Stabaka is a short piece of translation but viti is the real commentary which ciarifies the underlying meaning of the sutra. Although the writi has not been able to explain the whole theme, yet the commentator has provided valuable information at various places. The author had to face many obstacles in writing the vriti, the most difficult of them being the variations in text. He has mentioned this difficulty at several places. To surmount these obstacies the yoti has been bifurcated in two parts: (i) The first part : for commentary of intelligible words, and (ii) the later part : for commentary of technical terms. Thus the first part is quite extensive, while the later part is brief. The causes of detailed treatment in the first part are twofold: (a) Novelty of the subject matter. (b) Abundance of variant readings. Likewise the later part has been treated in brief due to the following reasons: (a) Intelligibility of the text. (b) Repetition of the terms already explained. (c) Small number of variant readings.? The commentator desires us to learn the mundane topics from the experts of that art.Both Rajaprasniya and Jivabhigama bear identical topics at various places. Acarya Malayagiri is the commentator of both of them. That is why the topics of the commentaries are largely identical. The commentator had obviously got the original commentary of Jivabhigama, which fact has been mentioned time and again in this commentary. 1. Rayapaseniya Vetti, p. 204,241,259. 2. Rayapaseniya Vrtti, page 239 : iba praktano granthah prayo'purvah bhuyidapi ca pustakesu vacapabhedastato ma'bhut sisyanam sammoha iti kvapi sugamo'pi yathavasthitavacanakramapradarsanartham likhita. ita urdhvam tu prayah sugamah pragvyakhyatasvarupasca na ca vacanabhedo pyatibadara iti svayam paribhavaniyah, visamapadavyakhya tu vidhasyate ita. 3. Ibid., page 145: ete nartanavidhayah abhinayavidhayasca natyakusalebhyo veditavyah. 4. (a) Ibid, page 100 aba ca jivabhigamamulatikakrt vijayadasyam vastravisesah iti. (b) Ibid, page 158: aha ca jivabhigamamulatikakarah argalaprasada yatrargala niyamyante iti,

Page #66
EE At one stage Jivabhigama carpi has also been mentioned. Vrtti contains 3700 Slokas : pratyaksaragapanato granthamanamh vinifcitam / saptatrithsacchatanyatra slokanam sarvasathkhyaya // At the very outset, the commentator remembers Lord Mahavira reverentially and with guru's permission proceeds with the commentary on the Rajaprasnya sutra :---- pragamata virajinesvaracaranayugarh paramapatalacchiyam / adharikrtanatavasavamukutasthitaratnarucicakram // rajaprasnlyamahami vivrpomi yatha'gamamh guruniyogat / tatra ca saktimalaktith guravo jananti ka cinta // At the end, the commentator prays for the victory of his preceptor as also attainment of knowledge for the reader - adharikitacintamani-kalpalata-kamadhenu-mahatmyah / vijayantah gurupadab vimalikrtasisyamativibhavah // rajaprasnlyamidam gambhirarthath vivrovata kusalam / yadavapi malayagirina sadhujanastena bhavatu krt? 1 jivabhigamamalatikakarena-avarttanapithika yatrendrakilako bhavatiti. (c) Ibid, page 159: Aha ca jivabhigamamulatikakrt-kuto madabhagah ucchayab sikharam iti. Aha ca-jlvabhigamamulanlkakrt-ankamayah paksastadekadesabhata evam paksa bahavo'pi drstavya iti. (d) Ibid, p. 160: uktanca jivabhigamamulatikakarepa ohadapi haragrahapam ? mahat ksullakam ca punchan?' iti. (e) Ibid, p. 161: aha ca jtvabhigamamulatikakrt-naisedbiki nisldanasthanam iti. (f) Ibid. p. 168: aha ca jtvabhigamamulatikakarah-prakapthau pithavidesi it. (g) Isid, p. 169: ukta ca jtvabhigamamulatikayam-prasadavatamsakau prasadavisesauit. (h) Ibid, p. 176: uktan ca jivabhigamam@latikayam-manogulika nama pithika iti. (i) Ibid, p. 177: ukta ca vabhigamamlatikkarega-hayakanthau-hayakanthapramanau evam sarve'pi kantha vacya iti. (i) lbik, p. 180: ukta ca jtvabhigamamulatikayam-tallasamudgakau sugandhitaifadharau. (k) Ibid, p. 189: jtvabhigamamlasikayamapi (46)-uppittham Svasayuktam iti. (1) Ibid, p. 195: uktan ca jivabhigamamulatikayam-dagamandapab-sphatika (m) Ibid, p. 226: mandapa iti. jivabhigamamulajskakarah-bibboyana-upadhanakanyucyante iti, ratoavis:au

Page #67
ED JIVAJIVABHIGAME Nomenclature The agama under review is Jivajlvabhigame. Jiva and ajiva-the two basic tattvas have been dealt with herein, hence it has been named as Jivajiva. bhigama. It contains nine chapters in which the sentient beings have been numerically classified : 1. Two kinds of mundane beings-mobile and immobile. 2. Three kinds of mundane beings-woman, man and eunuch. 3. Four kinds of mundane beings-hellish-beings, animals, men and gods. 4. Five kind of mundane beings-one-sensed, two-sensed, three-sensed, foursensed and five-sensed. 5. Six kinds of mundane beings-earth-bodied, water-bodied, fire-bodied, airbodied, vegetation-bodied and mobile-bodied beings. 6. Seven kinds of mundane beings-hellish, male animals, female animals, men, women, gods and goddesses. 7. Eight kinds of mundane beings-first time heilish, second time hellish, first time animal, second time animal, first time man, second time man, first time god, second time god. 8. Nine kinds of mundane beings-earth-bodied, water-bodied, fire-bodied, airbodied, vegetation-bodied, two-sensed, threesensed, four-sensed and five-sensed. 9. Ten kinds of mundane beings-one time one-sensed, second time one-sensed, one time two-sensed, second time two-sensed, one time three-sensed, second time threesensed, one time four-sensed, second time four-sensed, first time five-sensed, second time five-sensed. The whole of Jivabhigama has been dealt with upto the end of the eighth sutra of the ninth pratipattt. This classification is based on various other criteria, c.g., two kinds of sentient beings-emancipated (siddhu) and nonemancipated (asiddha). A sentient being has three other categories too-one possessing right vision, perverted vision and right-cum-perverted vision. In this agama secondary subjects are available in abundance, which provide detailed information about Indian society and life. From the architectural point of view the description of 'padmavara' (lotus) altar and 'vijayadvara' (gate of victory) is very important. The &gama is a compilation of various ddefas (view-points). The sthaviras

Page #68
held divergent views on single topics. The word adesa was used for a viewpoint. This agama is supplementary in nature. Hence it embodies various view-points of the sthaviras. The commentator uses adesa in the sense of "kinds". In essence the compilation of various viewpoints is clearly proved. In Jivajivabhigame, 2/20, we find four adesas whereas in 2/48 there are five. The commentator is of the view that only the extraordinarily gifted persons can pass a judgment as to which of five alesas is proper. There were no such gifted persons during the period of the sthaviras, hence the commentator has obviously abstained from expressing his own views on the subject. He has simply compiled the available adelas. The sthaviras are the authors of this agama. This is clearly indicated at the beginning of the agama." Commentaries Two commentaries are available on this sutra-one by Acarya Haribhadra, and the other by Acarya Malayagiri. The former is concise whereas the latter is quite cloborate. Malayagiri's vrtti contains the ascription "iti vrddhah" as well as the mention of the original text, the commentator and the curni at several places: PS " "iti vrddhab 'iyam ca vyakhya mulatikanusarena krta "uktafica mulatikayam" "aha ca mulatikakit *tai ca mulatikakrta vaiviktyena na vyakhyata iti sampradayadavaseyah** 'mulatkakarenavyakhyanat aha ca malatkakarahuktam curpau 'aha ca mulat!kukarab-uktam mulatikakarena' 1. Jivajivabhigama, Vrtti p. 53: "adesa sabda iha prakaravaci"-adesotti pagaro'iti vacanat, ekenaprakarena, ekaprakaramadhikrtyetibhavarthab". 2. Ibid., p. 59: amisam ca pancanamadesanamanyatamadesasamicinatanirnayo'tisayajnanibhih sarvotkrstasruta labdhisampannairva kartum sakyate te ca sutrakrtpratipattikale nasiranniti sutrakrona nirnayam krtavaniti". 3. Jivajivabhigame, 1/1: "iha khalu jinamayam jinanumayam jipanulomam jigappagitam jinaparuviyam jipakkhayam Janucinoam jipapagpatam jinadesiyam jinapasatthen apuvli tam saddahamana tam pattiyamana tam pattiyamana tam roemana thera bhagavanti jivajivabhigamne pamajjbayanam panavaimsu". 4. Vrtti, p. 27 5. D. 64 6. p. 109 7. p. 122 "1 " 8. 9. 10. 11. " " 33 p. 136 p. 136 p. 137 p. 180

Page #69
fuktar mulatikayam' 'aha ca mulatikakarah2 fuktam ca mulatikayam" 'aha ca mulatikakarah'i *aha ca mulatikakarah 'uktanca mulatikayam" 'uktanca mulatikekarena" 'aha ca mulatikakarah', 'curnikastvevamaha's *aha ca mulatikakarah' "aha ca curnikTt": 'uktanca mulatikayam', 'Jivabhigama mulatikayam 10 'aha ca mulatikakaro'pi'. 'ana ca curniksto!1 'tatha cana mulatikakarah:12 'aha ca mulacurni krt 13 'mulatikakaro'pyaha......curnikaro'pyahald 'ha curnikst'5 'tatha saha mulatikakarah 18 'aha ca curnikrt'17 'uktan culnau'18 'aha ca mulatikakarah'is 'aha curnikft aha ca tikakarah 20 'mulatikakarenapi 21 'ha ca mulatikakarah:22 Fulfilling the assignment The credit of editing this text goes to a great extent to Yuvacarya Mahaprajna, because the work has been accomplished through his perseverance day and night, otherwise this onerous task was difficult to be finalised He is basically inclined towards yoga. Therefore it is easy for him to maintain his equipoise (concentration). Not only that, being engrossed in the study of the Agamas in a routine manner he has developed a keen intellect in grasping the inner mysteries of things. The credit of his intellectual development goes to his humbleness, diligence and total surrender to his preceptor. He has been displaying such inclination since childhood. Since he came over to me, this 1. VTtti, p. 141 12. Vrtti, p. 354 2. p. 142 13. P. 369 3. p. 142 14. , p. 370 4. , p. 277 15: ,, p. 384 5. , p. 186 16. . 438 6., p. 204 17. , p. 441 7. , P 205 18. p. 442 8. , p. 209 19., p. 444 9., p. 210 20., p. 450 10., p. 214 21. , p. 452 11. p. 321 22. . p. 457

Page #70
learning has been gradually increasing. I am quite satisfied with his capacity to work and his dutifulness. Seve.al other saints have cooperated in revising the text of this agama. heartily bless them and wish that their work-born capacity should develop all the more. My joy knows no bounds to see that the gigantic task of text revision has been successfully brought to completion through the cooperation of my disciples -the monks and nuns of the order. Adhyatma Sadhana Kendra, Mehrauli-New Delhi, Aksaya Trtlya, 1st May, 1987. -Acarya Tulsi

Page #71
jIvAnIvAbhigame paDhamA duvihapaDivattI sUtra 143 pR0 215 se 237 ukkheva-padaM 1, ajIvAbhigama-padaM 3, jIvAbhigama-padaM 6, puDhavikA iya-padaM 13, AukAiya-padaM 63, vaNassaikAiya-padaM 66, teukAiya-padaM 76, vAukAiya-padaM 80, beiMdiya-padaM 84, teiMdiya-parda 88, caridiya-padaM 86, neraiya-padaM 62, tirikkhajoNiya-padaM 17, maNussa-padaM 126, deva-padaM 135 / doccA tivihapaDivattI sU0 151 pR0 238 se 256 taccA caumvihapaDivattI sU0 1138 pR0257 se 473 neraiyauddesao bIo 76, neraiya uddesao taio 128, tirikkhajoNiyauddesao paDhamo 130, tirivakhajoNiya uddesao bIo 183, visuddhalessa-padaM 204, maNussAdhigAro

Page #72
212, devAdhikAro 230, dIvasa muddavattadhvayAdhikAro 257, vijayadArAdhikArI 299, vijayAe rAyahANIe adhikAro 351, vijayadevAdhigAro 436, vejayaMtAdi-adhigAro 566, jaMbuddIvAdhigAro 571, jaMbuddIve caMdasUrAdi-adhigAro 703, lavaNasamuddAdhigAro 704, ghAyaisaMDadIvAdhigAro 766, kAlodasamuddAdhigAro 810, pukkharavaradIvAdhigAro 821, maNussakhettAdhigAro 835, joisamaMDalAdhigAro 838, mANussottarapavatAdhigAro 836, caMdAdINaM ukvannAdhigAro 842, pukkharodasamuddAdhigAro 848, varuNavaradIvAdhigAro 856, varuNodasamuhAdhigAro 856, khIravaradIvAdhigAro 862, khIravarasamudAdhigAro 962, ghayavaradIvAdhigAro 868, ghayodasamuddAdhigAro 671, khodavaradIvAdhigAro 974, khododasamuddAdhigAro 877, gaMdissaravaradIvAdhigAro 880, NaMdissarodasamuddAdhigAro 125, aruNAdidIvasa muddAdhigAro 627, dIvasamuddaparimANAdhi gAro 653, lavaNAdisamudda-udayarasAdhigAro 655, samuhesu jIvAdhigAro 165, dIvasamuddANaM nAmadhejjAdiadhigAro 672, iMdiyavisayAdhigAro 676, devagati-padaM 988, devaviguThavaNA-padaM 660, joisauddesao REE, vemANiyauddesao paDhamo 1038, vemANiyauhesamo bIyo 1057 cautthI paMcavihapaDivattI sU0 25 pR0 474 se 476 paMcamI chabdhihapaDivattI sU0 60 pR0 477 se 487 chaTThI sattavihaDivattI sU0 12 pR0 488 se 486 saptamI avihapaDivattI pR0 460 se 461 aTThamo navavihapaDivattI pR0 492 nabamI vasavihaDivatI pR0 463 se 515 sU0 23 sa0 293

Page #73
saMketa-nirdezikA * . ye donoM bindu pATha-pUrti ke dyotaka haiN| pATha-pUrti ke prArambha meM bhare bindu aura samApanna meM rikta bindu 0 kA saMketa kiyA gayA hai / dekhe, pRSTha 8, sU 8 ' ' yaha do yA usase adhika zabdoM ke sthAna meM pAThAntara hone kA sUcaka hai| 0 pATha meM saMlagna diyA gayA eka bindu apUrNa pATha hone kA sUcaka hai| dekheM, pRSTha 3, pAThAntara 12, pR0 116. sUtra 142 [?] koSThakavartI praznacihna AdazoM meM aprApta kintu Avazyaka pATha ke astitva kA sUcaka hai / dekheM, pR0 22, sUtra 32 x krosa pATha nahIM hone kA dyotaka hai| dekheM, pR0 1 pAThAntara 6 jAva Adi para jo aMka hai ve pUrti AdhAra sthala ke dyotaka hai| jaise-pR06, pAThAntara 15 pR0 102 sUtra 66 pAThAntara kA aMka 6 pR0 67, sUtra 45, pAThAntara kA aMka 5 pR0 115, sUtra 136, pAThAntara kA aMka 14 pR0 116, sUtra 142, pAThAntara kA aMka 2 pR0 125, sutra 126, pAdaTippaNAMka 1,2,3 Adi saM0 pA0 saMkSipta pATha nAghu0 nAyAdhammakahAo vRtti jaM0 puvR0 jaMbuddIvapaNNattI puNyasAgarIyavRtti , zAvR0 // // zAnticandrIyavRtti " hovR0 , , hIravijayavRtti rAya0 vR0 rAyapaseNiyaM vRtti rAya0 sU0 rAyapaseNiyaM sUtra mo0sU0 movAiyaM sUtra utta0 uttarajjhayaNANi bha0 bhagavatI paNNa. paNNavaNA jI0 jIvA jIvAjIvAbhigame jaMbu0 jaMbU0 jaMbuddIvapaNatI pAhA. paNhAvAgaraNaM

Page #74

Page #75
jIvAjIvAbhigame

Page #76

Page #77
paDhamA duvihapaDivattI ukkheva padaM 1. iha khalu jiNamayaM jiNANumayaM jiNANulomaM jiNappaNItaM jiNaparUviyaM jiNavakhAyaM jiNAciNNaM jiNapaNNattaM jiNadesiyaM jiNapasatthaM aNuvIi taM saddahamANA taM pattiyamANA taM roemANA' therA bhagavaMto jIvAjIvAbhigamaM NAmajjhayaNaM paNNavaiMsU // 2. se ki taM jIvAjIvAbhigame ? jIvAjIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA--jIvAbhigame ya ajIvAbhigame ya // ajIvAbhigama-padaM 3. se kiM taM ajIvAbhigame ? ajIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA---rUviajIvAbhigame ya arUviajIvAbhigame ya / 4. se ki taM arUviajIvAbhigame ? arUviajIvAbhigame dasavihe paNNatte, taM jahAdhammatthikAe "dhammasthikAyassa dese dhammatthikAyassa padesA, adhammatthikAe adhammatthikAyassa dese adhammatthikAyassa padesA, AgAsasthikAe AgAsasthikAyassa dese AgAsatthikAyassa padesA, addhAsamaedeg / settaM arUviajIvAbhigame // 5. se kiM taM rUviajIvAbhigame ? rUviajIvAbhigame cauvihe paNNatte, taM jahAkhaMdhA khaMdhadesA khaMdhappaesA paramANupoggalA / te samAsao paMcavihA paNNattA, taM jahA1. namo usabhAdiyANaM cauvIsAe titthagarANaM 2. 4 (kha); jiNANalomaM jiNadihiyaM (taa)| (ka, kha, ga); namo arihaMtANaM namo siddhANaM 3. jiNakhAyaM (kha); jiNakhAtaM jiNANubhAsiyaM namo AyariyANaM namo uvajjhAyANaM namo loe (taa)| savvasAhUNaM namo usabhAdiyANaM cauvIsAe 4. aNuvItiyaM (ka, kha); aNupuTavIe (ga, tt)| titthagarANaM (Ta); hAribhadrIyavRttI malayagiri- 5. rotamANA (taa)| vRttau ca pAThAntare likhitaM sUtraM nAsti viva- 6. NAma ajjhayaNaM (taa)| tama, tADapatrIyapratAvapi etat nAsti likhitama, 7. paNNavisu (kh)| ataH pratIyate idamasti arvAcInam / stabaka- 8. saM0 pA0-evaM jahA puNNavaNAe jAva settaM / pratau namaskArasutramapi likhitaM dRzyate / etat 6. setaM (ka, kha, ga, taa)| arvAcInataraM saMbhAvyate / 215

Page #78
216 jIvAjIvAbhigame vaNNapariNayA gaMdhapariNayA rasapariNayA phAsapariNayA sNtthaannprinnyaa| 'je vaNNapariNatA te paMcavihA paNNattA, taM jahA-kAlavaNNapariNatA nIlavaNNapariNatA lohiyavaNNapariNatA hAliddavaNNapariNatA sukkilvnnnnprinntaa| je gaMdhapariNatA te duvihA paNNattA, taM jahA-subbhigaMdhapariNatA ya duThibhagaMdhapariNatA ya ! je rasapariNatA te paMcavihA paNNattA, taM jahA-tittarasapariNatA kaDuyarasapariNatA kasAyarasapariNatA aMbila rasapariNatA mhurrsprinntaa| je phAsapariNatA te aTTavihA paNNattA, taM jahA-kakkhaDaphAsapariNatA mauyaphAsapariNatA garuyaphAsapariNatA lahuyaphAsapariNatA sIyaphAsapariNatA usiNaphAsapariNatA niddhaphAsapariNatA lukkhphaasprinntaa| je saMThANapariNatA te paMcavihA paNNattA, taM jahA--parimaMDalasaMThANapariNatA vaTTasaMThANapariNatA taMsasaMThANapariNatA cauraMsasaMThANapariNatA aaytsNtthaannprinntaa"| evaM te jahA pnnnnvnnaae| settaM rUviajIdAbhigame / settaM ajIvAbhigame / / jIvAbhigama-padaM 6. se kiM taM jIvAbhigame ? jIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA--saMsArasamAvaNNajIvAbhigameya asaMsArasamAvaNNajIvAbhigame y| 7. se ki taM asaMsArasamAvaNNajIvAbhigame ? asaMsArasamAvaNNajIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA-aNaMtarasiddhAsaMsArasamAvagNajIvAbhigame ya paraMparasiddhAsaMsArasamAvaNNajIvAbhigame y|| 8. se ki taM aNaMtarasiddhAsaMsArasamAvaNNajIvAbhigame ? aNaMtarasiddhAsaMsArasamAvaNNajIvAbhigame paNNarasadihe paNNatte, taM jahA-titthasiddhA atitthasiddhA titthagarasiddhA atitthagarasiddhA sayaMbuddhasiddhA patteyabuddhasiddhA buddhavohiyasiddhA itthIliMga siddhA purisaliMgasiddhA napuMsakaliMgasiddhA saliMgasiddhA aNNaliMgasiddhA gihiliMgasiddhA egasiddhA aNegasiddhA / settaM aNaMtarasiddhA / / 6. me kiM taM paraMparasiddhAsaMsArasamAvaNNajIvAbhigame ? paraMparasiddhAsaMsArasamAvaNNajIvAbhigame aNegavihe paNNatte, taM jahA-apaDhamasamayasiddhA-dusamayasiddhA jAva annNtsmysiddhaa| se taM paraMparasiddhAsaMsArasamAvaNNajIvAbhigame / settaM asaMsArasamAvaNNajIvAbhigame / / 10. se kiM taM saMsArasamAvaNNajIvAbhigame ? saMsArasamAvaNNaesu NaM jIvesu imAo Nava paDivattIo evamAhijjati, taM jahA--- 1. ege evamAhaMsu-duvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA papNattA / 2. ege evamAhaMsu-tivihA saMsArasamAvaNNagA jIvA pnnnnttaa| 3. ege evamAhaMsu--cauvvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA pnnnnttaa| 1. etAvAn pAThaH AdarzeSu nAsti, kintu 3. samAvaNNagajIvAbhigame (ka, kha, ga, 8) prajJApanAtaH (1 / 4) pUritosti / srvtr| 2. paNNa0 114-6 4. saM0 pA0--titthasiddhA jAva annegsiddhaa|

Page #79
217 paDhamA duvihaDivattI 4. ege evamAhaMmu-paMcavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA pnnnnttaa| 5. "ege evamAhaMsu-chavvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNataH / 6. ege evamAhaMsu-sattavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA pnnnnttaa| 7. ege evamAhaMsu-aTTavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / 8. ege evamAhaMsu-navavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA! 6. ege evamAhaMsU.----dasa vihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / / 11. tattha NaM jete' evamAhaMsu 'duvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA' te evamAhaMmu taM jahA-tasA ceva thAvarA ceva / / 12. se ki taM thAvarA ? thAvarA tivihA paNNattA, taM jahA-puDhavikAiyA AukAiyA vaNassaikAiyA / puDhavikAiya-padaM 13. se ki taM puDhavikAiyA ? puDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-suhumapuDhavikAiyA ya bAyarapuDhavikAiyA ya / / 14. se ki taM suhumapuDhavikAiyA ? suhumapuDhavikAiyA duvihA paNNatA, taM jahApajjattagA ya apajjattagA ya / saMgahaNIgAhA sarIrogAhaNa-saMghayaNa'-saMThANakasAya taha ya hu~ti snnnnaao| lesidiya-samugghAo, saNNI vee ya pajjattI // 1 // diTThI daMsaNanANe, joguvaoge tahA kimaahaare|| uvavAya-ThiI samugdhAya-cavaNa-gairAgaI ceva / / 2 / / 15. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kai sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA paNNatA. taM jahA-orAlie teyae kammae / 16. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNaNaM aMgulAsaMkhejjaibhAga', ukkoseNavi aMgulAsaMkhejjaibhAgaM / / 17 tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIrA ki saMghayaNA paNNatA ? goyamA ! chevaTTasaMghayaNA" paNNattA / / 18. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIrA kiM saMThiyA paNattA ? goyamA ! masUracaMdasaMThiyA paNNattA / / 16. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati kasAyA paNNattA ? goyamA ! cattAri kasAyA paNNattA, taM jahA-kohakasAe' mANakasAe mAyAkasAe lohakasAe / 1. maM0 pA0--eeNaM abhilAveNaM jAva dsvihaa| 6. aMgulassa asaMdeg (Ta, tA) ubhayatrApi / 2. je (g)| 7. chevaTTha (ka, kha, ga, Ta); sevaTTa '(taa)| 3. saMdhataNa (taa)| 8. masUragacaMda (Ta); masurAcaMdA (tA) / 4. saNNAto (k)| 6. kohakasAte (k)| 5. joguvatoge (k)| 10. mAyakasAe (ga)

Page #80
218 jIvAjIvAbhigame 20. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati saNNAo paNNattAo? goyamA ! cittAri saNNAo paNNattAo, taM jahA-AhArasaNNA' bhayasaNNA mehuNasaNNA pariggahasaNNA // 21. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kai lesAo paNNattAo? goyamA ! tiNNi' lessAo paNNattAo taM jahA-kaNhalessA' nIlalessA kAulessA / / / 22. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM ka i iMdiyAI paNNattAI ? goyamA ! ege phAsidie~ paNNatte // 23. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kai samugdhAyA paNNatA ? goyamA ! taoM samugghAyA paNNattA, taM jahA-~-veyaNAsamugdhAe kasAyasamugghAe mAraNaM tiyasamugghAe / 24. te NaM bhaMte ! jIvA kiM saNNI asaNNI ? goyamA ! no saNNI, asaNNI / / 25. te NaM bhaMte ! jIvA kiM itthiveyA purisaveyA NapasagaveyA ? goyamA ! No itthiveyA No purisaveyA, nnpuNsgveyaa|| 26. tesiNaM bhaMte ! jIvANaM kaI pajjattIo paNNattAo? goyamA ! cattAri pajjattIo paNNattAo, ta jahA--AhArapajjattI sarIrapajjattI iMdiyapajjattI ANapANapajjattI / / 27. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kai apajjattIo paNNattAo? goyamA ! cattAri apajjattIo paNNattAo, taM jahA--AhAraapajjattI jAva ANApANuapajjattI / / 28. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sammadiTThI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI? goyamA ! No sammadiTThI, micchAdiTThI, no sammAmicchAdiTThI // 29. te NaM bhaMte ! jIvA kiM cakkhudaMsaNI acakkhudaMsaNI ohidasaNI kevaladasaNI ? goyamA ! no cakkhudaMsaNI, acakkhudaMsaNI, no ohidasaNI no kevaladasaNI / / 30. te NaM bhaMte ! jIvA ki nANI aNNANI ? goyamA ! no nANI, aNNANI, niyamA duaNNANI, taM jahA-maiaNNANI suyaaNNANI' y|| 31. te NaM bhaMte ! jIvA kiM maNajogI vaijogI" kAyajogI ? goyamA ! no maNajogI. no vaDajogI. kaayjogii| 32. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sAgArova uttA aNAgArovauttA? goyamA ! sAgArovauttAvi annaagaarovuttaavi|| 33. te NaM bhaMte ! jIvA kimAhAramAhAreMti ? goyamA! davao aNaMtapaesiyAI davvAI, khettao asaMkhejjapaesogADhAiM, kAlao aNNayarasamayaTTiiyAI, bhAvao vaNNamaMtAI 1.saM0 pA0--AhArasaNNA jAva pariggahasaNNA / pajjattIo 4 pddhmaao| apajjattIo vi 2. tao (ka, kh)| etAe cukko| 3. kiNha (ga, tt)| 7. ANapANa' (tt)| 4. phAsidite (k)| 8. sammamicchA' (ga); sammAmiccha (tt)| 5. tato (g)| 6. suti (taa)| 6. 26, 27 sUtradvayasthAne 'tA' saMketitAdarza 10. baya" (tt)| itthaM saMkSiptapAThosti-tesi NaM bhaMte kati

Page #81
paDhamA duvihapaDivattI 219 gaMdhamaMtAI rasamaMtAI phaasmNtaaii|| 34. jAI bhAvao vaNNamaMtAI AhAreti tAI ki egavaNNAI AhAreMti ? duvaNNAI AhAreti ? tivaNNAiM AhAreti ? cauvaNNAI AhAreti ? paMcavaNNAI AhAreMti ? goyamA ! ThANamaggaNaM paDucca egavaNNAiMpi duvaNNAiMpi tivaNNAiMpi cauvaNNAiMpi paMcavaNNAipi AhAreMti, vihANamaggaNaM paDucca kAlAiMpi AhArati jAva sukkilAiMpi AhAreti // 35. jAI vaNNao kAlAI AhAreti tAI ki egaguNakAlAI AhAreMti jAva aNaMtaguNakAlAI AhArati ? goyamA ! egaguNakAlAiMpi AhArati jAva aNaMtaguNakAlAiMpi AhAreti / evaM jAva sUkkilAI // 36. jAI bhAvao gaMdhamaMtAI AhAreti tAI ki egagaMdhAiM AhAreMti ? dugaMdhAI AhAreMti ? goyamA! ThANamaggaNaM paDucca egagaMdhAiMpi AhArati dugaMdhAiMpi AhAreMti, vihANamaggaNaM paDucca subbhigaMdhAiMpi AhArati dubbhigaMdhAiMpi AhAreti // 37. jAiM gaMdhao subbhigaMdhAiM AhAreti tAI ki egaguNasubbhigaMdhAI AhAreti jAva aNaMtaguNasubbhigaMdhAI AhAreMti ? goyamA ! egaguNasubbhigaMdhAiMpi AhAreti jAva aNaMtaguNasubbhigaMdhAiMpi AhAreti / evaM dubbhigaMdhAiMpi // 38. rasA jahA vaNNA / / 39. jAI bhAvao phAsamaMtAI AhAreMti tAI ki egaphAsAiM AhAreMti jAva aTThaphAsAI AhAreMti ? goyamA ! ThANamaggaNaM paDucca no egaphAsAiM AhAreti no duphAsAiM AhAreMti no tiphAsAiM AhareMti, ca uphAsAI AhAreti paMcaphAsAiMpi jAva aTThaphAsAiMpi AhArati, vihANamagaNa paDucca kakkhaDAIpi AhAreMti jAva lukkhAiMpi AhAreti / / 40. jAI phAsao kakkhaDAI AhArati tAI ki egaguNakakkhaDAiM AhArati jAva aNaMtaguNakakkhaDAI AhAreti ? goyamA ! egaguNakakkhaDAiMpi AhAreMti jAva aNaMtaguNakakkhaDAiMpi AhAraiti / evaM jAva lukkhA NeyavvA / / 41. tAI bhaMte ! kiM puTThAiM AhAreMti ? apuTThAI AhAreti ? goyamA ! puTThAI AhAreti no apuDhAI AhAreti // 42. tAI bhaMte ! kiM ogADhAI AhAreMti ? aNogADhAI AhAreMti ? goyamA ! ogADhAI AhAreti, no aNogADhAI AhArati // 43. tAiM bhaMte ! kimaNaMtarogADhAiM AhAreMti ? paraMparogADhAI AhArati ? goyamA ! aNaMtarogADhAI AhAreMti, no paraMparogADhAI AhAreti / 44. tAI bhaMte ! kiM aNUI AhAreMti ? vAyarAiM AhAreMti ? goyamA ! aNUiMpi AhAreti, bAyarAiMpi AhAreti // 1. kAlAI pi (ka, kha, ga, Ta); kAlavaNNAI darza evaM pATha saMkSeposti-evaM gaMdharasesu vi| (paNNa0 287) / 4. 'tA' Adarza atra pAThasaMkSepa:--vidhANamaggaNaM 2. evaM paMca vi vaNNA (taa)| kakkhaDAI sabvAI jAva annNtgunnlukkhaaii| 3.36,37,38 sUtratrayasya sthAne 'tA' saMketitA

Page #82
220 jIvAjIvAbhigame 45. tAI bhaMte ! ki uDDhe AhAreMti ? ahe AhAreMti ? tiriyaM AhAreMti ? goyamA ! uDDhepi AhAreti, ahevi AhArati, tiriyapi AhAreti / / 46. tAI bhaMte ! kiM Adi AhAreMti ? majjhe AhAreMti ? pajjavasANe AhAreMti ? goyamA ! Adipi AhAreMti, majhevi AhAreMti, pajjavasANevi AhAreMti // 47. tAI bhaMte ! kiM savisae AhAreMti ? avisae AhAreMti ? goyamA ! savisae AhAreMti, no avisae AhAreti // 48. tAI bhaMte ! kiM ANupubbi AhAreMti ? aNANapuliva AhAreMti ? goyamA ! ANavvi AhArati, no aNANupurdiva AhArati / / 46. tAI bhaMte ! kiM tidisi AhAreMti ? caudisiM AhAreMti ? paMcadisi AhAreMti ? chaddisi AhArati ? moyamA ! nivAghAeNaM chaddisiM, vAghAyaM paDucca siya tidisi siya caudisi siya paMcadisi // 50. osaNNakAraNaM' paDucca vaNNao kAlAI nIlAI jAva sukkilAI, gaMdhao subbhigaMdhAI dubbhigaMdhAI, rasao 'titta jAva mahurAI", phAsao kakkhaDa-mauya jAva niddhalukkhAI, tesi porANe vaNaguNe jAva phAsaguNe vippariNAmaittA paripIlaittA parisADaittA parividdhaMsaittA aNNe apube vaNNaguNe gaMdhaguNe rasaguNe phAsaguNe uppAittA AyasarIrakhettogADhe poggale savvappaNayAe AhAramAhAreti / / 51. te NaM bhaMte ! jIvA kaohito uvavajjati ?--ki neraiehito uvavajjati tirikkha-maNassa-devehito uvavajjati ? goyamA ! no neraiehito uvavajjaMti, tirikkhajoNiehito uvavajjati, maNussehito uvavajaMti, no devehiMto uvavajjati, tirikkhajoNiyapajjattApajjattehito asaMkhejjavAsAuyavajje hito uvavajjati, maNusse hito akammabhUmaga-asaMkhejjavAsAuyavajje hito uvavajjati, vakkaMtIuvavAo bhANiyanvo / / 52. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM', ukkoseNavi aMtomuhattaM // 53. te NaM bhaMte ! jIvA mAraNaMtiyasamugghAeNaM kiM samohayA maraMti ? asamohayA maraMti ? goyamA ! samohayAvi maraMti, asamohayAvi maraMti / / 54. te" NaM bhaMte ! jIvA aNaMtaraM uvva dvittA kahiM gacchaMti ? kahi uvavajjati ?-- ki ne raiesu uvavajjati ? tirikkhajoNiesu uvavajjati? maNussesu uvavajjati ? devesu uvavajjati ? goyamA ! no neraiesu uvavajjati, tirikkhajoNiesu uvavajjati, 1. ussanta (k,kh)| 8. paNNa' 682-84 / 2. surabhi (g,tt)| 6. "muhutte (d)| 3. jAva titta mahurAI (kh,g,tt)| 10. sammohatAdi (k)| 4 vipariNAmatittA (ka) / 11. asya sUtrasya sthAne 'tA' Adarza evaM pAThasaMkSe5. jAva (k,kh,g,tt)| posti--teNaM bhaMte aNaMtaraM ucca go jahA 6. oghAettA (k)| uvvaato| 7. AtasarIratogADhe (k,kh,g,tt)|

Page #83
paDhamA duvihADivattI 221 maNussesu uvavajjaMti, No devesu uvavajjati // 55. jai tirikkhajoNiesa uvavajjati kiM egidiesa uvavajjati jAva paMcidiesu uvavajjati ? goyamA ! egidiesu uvavajjaMti jAva paMceMdiyatirikkhajoNiesu uvavajjati, asaMkhejjavAsAuyavajjesu pajjattApajjattaesu uvavajjati, maNussesu akammabhUmaga-aMtaradIvagaasaMkhejjavAsAuyavajjesu pajjattApajjattaesa uvavajjati / / 56. te NaM bhaMte ! jIvA katigatiyA katiAgatiyA paNNattA ? goyamA ! dugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso! se taM suhamapuDhavikAiyA / / 57. se ki taM bAyarapuDhavikAiyA ? bAyarapuDhavikAjhyA duvihA paNNattA, taM jahAsaNhabAyarapuDhavikkAiyA ya kharabAyarapuDhavikkAiyA y|| 58. se kiM taM sahabAyarapuDhavikkAiyA? sahabAyarapuDhavikkAiyA sattavihA paNNattA, taM jahA-kaNhamattiyA', bheo' jahA paNNavaNAe jAva-te samAsao davihA paNNatA. taM jahA~pajjattagA ya apajjattagA ya / 'tattha NaM jete apajjattagA te NaM asaMpattA / tattha NaM jete pajjattagA, etesi NaM vaNNAdeseNaM gaMdhAdeseNaM rasAdeseNaM phAsAdeseNaM sahassaggaso vihANAI, saMkhejjAI jonnippmuhstshssaaii| pajjattagaNissAe apajjattagA vakkamaMti--jattha ego tattha NiyamA asaMkhejjA / se ttaM kharabAdarapuDhavikAiyA" // 56. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA! tao sarIragA paNNattA, taM jahA-orAlie teyae kammae, taM ceva savvaM, NavaraM-- cattAri lesAo, avasesaM jahA" suhamapuDhavikkAiyANaM, AhAro' NiyamA chaddisiM / uvavAo tirikkhajoNiya-maNussadevehito, devehi jAva sohmmesaannehito| ThiI jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaiN|| 60. te NaM bhaMte ! jIvA mAraNaMtiyasamugghAeNaM ki samohayA maraMti ? asamohayA maraMti ? goyamA ! samohayAvi maraMti, asamohayAvi maraMti // 61. te NaM bhaMte ! jIvA aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti ? kahiM uvavajjati ?--ki neraiesu uvavajjati ? pucchaa| goyamA no neraiesu uvavajjati, tirikkhajoNiesu uvavajjati maNussesu uvavajjati, no devesu uvavajjati 'taM ceva' jAva' asaMkhejjavAsAuyavajjehiMto uvavajjati // 62. te NaM bhaMte ! jIvA katigatiyA katiAgatiyA paNNattA ? goyamA ! dugatiyA tiAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso! se taM vAyarapuDhavikkAiyA / se taM 1. maTTiyA (k,g,tt)| sthA vA sUrakate ya jjAva tattha nnimaa| 2. bhetosi (ka,kha) tato se (ga); bheu se 4. jI. 1216-21 / (tt)| 5. jI0 1122-50 / 3. aso cinhAttiH pAThaH prajJApanA (1 / 20) 6. AhAro jAva (k,kh,g,tt)| sUtrAdhAreNa svIkRtosti / prastutasUtrasya malaya- 7. tadheva (ka) taheva (kh)| girIyavRttI aso vyAkhyAtosti, 'tA' Adarza asya saMkSepo labhyate-khara bA phA puDhavI ya

Page #84
222 jIvAjIvAbhigame puDhavikAiyA // AukAiya-padaM 63. se ki ta AukkAiyA? AukkAiyA duvihA paNNattA, taM jahA---suhumaAukkAiyA' ya bAyaraAukkAiyA ya / suhumaAukkAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-- pajjattA ya apajjattA y|| 64. tesi' NaM bhaMte ! jIvANaM kaI sarIrayA paNNattA ? goyamA ! tao sarIrayA paNattA, taM jahA-orAlie teyae kammae / jaheva suhumapuDhavikkAiyANaM, NavaraM-thibugasaMThiyA paNNattA, sesaM taM ceva jAva' dugaiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / se taM suhamaAukkAiyA / / 65. se kiM taM vAyaraAukkAiyA ? bAyaraAukkAiyA aNega vihA paNNattA, taM jahA-osA hime 'mahiyA karae harataNue suddhodae sItodae usiNodae khArodae khaTTodae aMvilodae lavaNodae varuNodae khIrodae ghaodae khotodae rasodae je yAvaraNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA--pajjattA ya apajjattA ya, taM ceva savvaM, NavaraM--thibugasaMThiyA, cattAri lesAo, Aharo niyamA chaddisiM, ubavAo tirikkhajoNiyamaNassa-devehito, ThitI jahaNNaNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM sattavAsasahassAI, sesaM taM ceva jahA vAyarapuDhavikAiyA jAva' dugatiyA tiAgatiA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso ! settaM bAyaraAukkAiyA / settaM AukkAiyA / vaNassaikAiya-padaM / 66. se kiM taM vaNassaikAiyA ? vaNassaikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-- sUhamavaNassaikAiyA ya vAyaravaNassaikAiyA ya / / 67. se ki taM suhamavaNassaikAiyA ? suhumavaNassaikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA -pajjattagA ya apajjattagA ya taheva, NavaraM-aNitthaMthasaMThiyA, dugatiyA duAgatiyA, aparittA aNaMtA, avasesaM jahA puDhavikkAiyANaM 1 se taM suhumavaNassaikAiyA / / 68. se kiM taM bAyaravaNassaikAiyA ? vAyaravaNassaikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-patteyasarIrabAyaravaNassaikAiyA ya sAhAraNasarIrabAyaravaNassaikAiyA y|| 66. se" ki taM patteyasarIrabAyaravaNassa ikAiyA ? patteyasarIrabAyaravaNassaikAiyA 1. suhama (k)| 6. x (m)| 2. etasya sUtrasya sthAne 'tA' Adarza evaM pATho- 7. jI0 1156-61 / sti--jahA suhamapuDhacI tahA savvaM gavaraM thibuga- 8.66,67 sUtrayoH sthAne 'tA' Adarza evaM paatthiisNtthitaasriiraa| sti--suhamavaNassati NANattaM NANAsaMThitA 3. jii01|16-56 parittA aNaMtA! 4. etasya sUtrasya sthAne 'tA' Adarza evaM pAThosti 6. aniyatasaMsthAnasaMsthitAni (mv)| bAdaraAukkAiyA NaM sattavAsasahassA sesaM 10.66-72 sUtra catuSTayasya sthAne 'tA' Adarza puddhvisrisN| etAvAn pAThosti patteya duvAlasa jAva tila5. saM0 pA0--hime jAva je! saMkuliyA bahuehi tilehi settaM patteyasarIrabAda

Page #85
paDhamA duvihavittI duvAlasavihA paNNattA, taM jahA 1. rukkh| 2. gucchA 3. gummA 4. latAya 5. vallI ya 6. pavvagA ceva / 7. taNa 8. valaya 6. hariya 10. osahi 11. jalaruha 12. kuhaNA ya bodhavvA // 1 // 70. se ki taM rukkhA ? rukkhA duvihA paNNattA, taM jahA - egaTTiyA ya bahubIyA ya || 71. se kiM taM emaTTiyA ? egaTTiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA-nibaMba jaMbu kosaMba, sAla aMkolla pIlu selU ya / jAva' puNNAga jAgarukkhe, sIvaNi tahA asoge ya // je yAvaNe tapagArA / etesi NaM mUlAvi asaMkhejjajIviyA, evaM kaMdA khaMdhA tayA sAlA pavAlA | pattA patteyajIvA / pupphAI aNegajIvAI / phalA egaTTiyA / settaM egaTTiyA || 72. .se ki taM bahuvIyA ? bahuvIyA aNegavihA paNNattA, taM jahA - atthiya teMduyauMbara- kaviTThe Amalaga-phaNasa - dADima-Naggoha-kAuMbarIya tilaya-lauya- loddhe dhave / je yAvaNe tapagArA / etesi NaM mUlAvi asaMkhejjajIviyA jAva' phalA vahuvIyagA / settaM bahubIyagA / settaM rukkhA / evaM jahA paNNavaNAe tahA bhANiyavvaM, jAva' je yAvaNNe tagArA / settaM kuNA / nANAvihasaMThANA, rukkhANaM egajIviyA pattA | khaMdhovi egajIvo, tAla -sarala-nAlierINaM // 1 // 'jaha sagala sarisavANaM, silesamissANa vaTTiyA vaTTI / patteyasarIrANaM, taha hoMti sarIrasaMghAyA // 2 // jaha vA tilapappaDiyA, bahuehi tilehi saMhitA saMtI / patteyasarIrANaM taha hoMti sarIrasaMghAyA" // 3 // settaM patteyasarI vAyaravaNassa ikAiyA || 73. se kiM taM sAhAraNa sarIrabAyaravaNassaikAiyA ? sAhAraNasarIrabAyaravaNassaikAiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA - Alue", mUlae, siMgabere, hirili, sirili sissirili, kiTTiyA', chiriyA, chIravirAliyA, kaNhakaMde, vajjakaMde, sUraNakaMde, khelUDe', bhaTTamotthA, piMDahaliddA, lohI", NIhU thIhU" assakaNNI, sIhakaNNI sIuMDhI, musaMDhI / je ravaNa / malayagirivRttau ca 70-72 sUtratrayasya sthAne evaM bhedo bhANiyavvo jahA paNNavaNAe jaha vA tilasaMkuliyA' iti pATho vyAkhyAtosti / 1. paNa 1 / 35 / 2. jI0 1171 / 3. paNa 1137-47 4. jaha sagalasarisavANaM patteyasarIrANaM gAhA 2 jaha vA tilasakkuliyA gAhA 3 ( ka, kha, ga ) | 5. tulanA --- bhaga0 7366 utta0 36/67-66 / | 223 6. kiTTikA (mava ) / 7. chiravirAliyA (ka); (kha); chiriyavirAliyA virAlI (tA) | 8. khallUDo ( ka ) ; khallUDe (Ta); khellaDa (tA) / 6. kimirAsi bhadda' (ka, kha, ga, Ta) 1 10. lohIrI (ka,ga); loharI (Ta) ! 11. bhui ( ka ) ; thohU ghuhA (tA ) 1 chirivirAliyA (gaTa ) ; chIra

Page #86
224 jIvAjIvAbhigame yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA papNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA ya' / 'tattha Na jete apajjattagA te NaM asaMpattA / tattha NaM jete pajjattagA tesiM vaNNAdeseNaM gaMdhAdeseNaM rasAdeseNaM phAsAdeseNaM sahassaggaso vihANAI, saMkhejjAI jonnippmuhsyshssaaii| pajjattagaNissAe apajjattagA vakkamati-jattha ego tattha siya saMkhejjA, siya asaMkhejjA, siya aNaMtA 74. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIramA paNNattA, taM jahA--'orAlie teyae kammae, taheva jahA bAyarapuDhavikAiyANaM, NavaraMmarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgUlassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM sAtirega joyaNasahassaM, sarIraMgA aNitthaMthasaMThiyA, ThitI jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM dasavAsasahassAiM jAva dugaiyA tiAgaiyA, aparittA' aNatA paNNattA / settaM vaayrvnnssikaaiyaa| 'settaM vaNassaikAiyA" / settaM thaavraa|| 75. se ki taM tasA ? tasA tivihA paNNattA, ta jahAM---teukkAiyA vAukkAiyA orAlA tasA // teukAiya-padaM 76. se kiM taM teukkAiyA? teuvakAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-- suhumateukkAiyA ya vAyarateukkAiyA y|| 77. se kiM taM suhumateuvakAiyA ? suhumateuvAiyA jahA suhumapuDhavivakAiyA, navaraM - sarIragA sUikalAvasaMThiyA, egagaiyA duAgaiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA, sesaM taM ceva / settaM suhumateukkAiyA / 78. se ki taM bAdarateukkAiyA? bAdarateuvakAiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA --iMgAle" 'jAlA mummure accI alAe suddhAgaNI ukkA vijjU asaNI NigyAe saMgharisa1. atogre 'tA' prato evaM pAThasaMkSepo vidyate- 7. sUyi (k,taa)| NANata NANAsaMThitA Thiti dasasahassA ogAhaNA sAtiregaM joyaNasahassaM aparittA 1. prastutAlApake 'tA' pratI pAThasaMkSepo vidyateaNaMtA jAva settaM thaavraa| bAdarateubhedo NANattaM Thiti tiNi rAti2. prayuktAdarzeSu cinhAGkitapAThasya saMketo nAsti / / diyaao| malayagirIyavRttI 'jAva siya saMkhejjA' iti 10. saM0 pA0-prayuktAdarzaSu pAThasaMkSepaH evamastisaMkSiptapAThamAdRtya 'jAva' padasya pUtinirdiSTA iMgAle jAle (jAlA-kha) mummure jAva sUrakaMtasti / maNinissie, je yAvanne taypagArA te samAsao 3. orAlite teyate kammate (k)| duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajja4. parittA (g,tt)| tagA y| malaya girIyavattau pAThasaMkSepasya 5. x (k,kh,g)| paddhatibhinnAsti-iMgAle jAva tattha niymaa| 6. tasA pANA (ka kha,ga,Ta); hAribhadrIya-malaya asya AdhAreNaiva prajJApanAmanusRtya pAThaH pUrigirIyavattyorapi pANA' iti padaM vyAkhyAtaM tosti| naasti|

Page #87
paDhamA duvihapaDivattI 225 samuTTie surakaMtamaNiNi ssie / je yAvaNe tahappagArA te samAsato duvihA paNNattA, taM jahA -pajjattagA ya apajjattagA ya / tattha NaM jete apajjattagA te NaM asaMpattA / tattha NaM jete pajjattagA, eesi NaM daNNAdeseNaM gaMdhAdeseNaM rasAdeseNaM phAsAdeseNaM sahassaggaso vihANAI, saMkhejjAiM jonnippmuhsyshssaaiN| pajjattagaNissAe apajjattagA vakkamaMti-jattha ego tattha NiyamA asaMmbejjA // 76. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA! tao sarIragA paNattA, taM jahA--orAlie teyae kammae / sesaM taM ceva / sarIragA sUikalAvasaMThiyA / tiSiNa lessA / ThitI jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi rAiMdiyAiM / tiriyamaNassehiMto uvvaao| sesaM taM ceva jAva egagatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA pnnnnttaa| settaM vAdarate ukkAiyA / settaM teukkAiyA // vAukAiya-padaM 80. se ki taM vAukkAiyA? vAukkAiyA duvihA paNNattA, taMjahA--suhumavATakkAiyA ya vAyaravAukkAiyA ya / suhumavAukkAiyA jahA' teukkAiyA, NavarasarIragA paDAgasaMThiyA / egagatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhijjA / settaM suhamavAukkAiyA / / 81. se ki taM vAdaravAukkAiyA ? bAdaravAukkAiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA --pAINavAte paDINavAte dAhiNavAe udINavAe uDDhavAe ahovAe tiriyavAe vidisIvAe vAubhAme vAukkaliyA vAyamaMDaliyA ukkaliyAvAe maMDaliyAvAe guMjAvAe jhaMjhAvAe saMbaTaTagavAe ghaNavAe taNavAe suuddhvaae| je yAvaNe tahappagArA te samAsato duvihA paNNattA, taM jahA--pajjattagA ya apajjattagAya: tattha NaM jete apajjattagA teNaM asaMpattA / tattha NaM jete pajjattamA, etesi NaM vaNNAdeseNaM gaMdhAdeseNaM rasAdeseNaM phAsAdeseNaM sahassaggaso vihANAI, saMkhejjAI jonnippmuhsyshssaaii| pajjattagaNissAe apajjattagA vakkamaMti --jattha ego tattha NiyamA asaMkhejjA / / / 82. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! cattAri sarIragA paNNattA, taM jahA... orAlie veunvie teyae kammae / sarIragA paDAgasaMThiyA / cattAri samugdhAyA-~veyaNAsamugdhAe kasAyasamugdhAe mAraNaMtiyasamugdhAe veDabviyasamugdhAe / AhAro NivAghAeNaM chaddisi, vAghAyaM paDucca siya tidisi siya caudisi siya paMcadisi / 1. jI0 1677 / 4. pAtINavAte (k)| 2. prastutAlApakeSu 'tA' pratI pAThasaMkSapo vidyate- 5. atogre AdarzeSu pAThasaMkSeposti / malayagiriNA suhamavAu jahA suhamateu NANattaM paDAgasaM 'bAdaravAukAiyA vi evaM ceva navaraM bhedo jahA AhAro NivAcAte 6 vAghA siya 3-6 / paNNavaNAe' iti pAThAnusArivyAkhyA kRtAsti bAdaravAubhedo NANata evaM ceva TritI saha u tathA pUrNapAThopi tatra ullikhitaH / asmAbhiH NivvAdhAteNaM 6 vAghAtaM ya 3-6 nA sarIragA 4 sa mUle sviikRt:| samudhAtA vi 4 / 6. atonantaraM 116,17 sUtrayoH sUcakaM 'sesaM taM 3, jI0 1177 / ceva' iti pATho yujyate /

Page #88
226 uvavAo devamaNuyaneraiesu' Natthi / ThitI jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi vAsasahassAiM | sesaM taM caiva egagatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso ! settaM bAyaravA ukkAiyA / settaM vAuvakAiyA // 53. se kiM taM orAlA tasA ? orAlA tasA cauvvihA paNNattA, iMdiyA iMdiyA cauridiyA paMceMdiyA || asar - parva 84. se ki taM beiMdiyA ? beiMdiyA aNegavihA paNNattA, taM jAva' samuhalikkhA, je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA 1. 51 sUtre 'jIvA kaohito uvavajjaMti ?" iti AgamanAtmaka upapAtaH sUcitosti / 54 sUtre 'jIvA anaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchati ?" iti udvartanAnantaraM jAyamAna upapAtaH sUcitaH / pUrvasaMkete paMcamI vibhaktiH tathA dvitIyasaMkete saptamIvibhaktiH saMgatAsti / atra pUrvasaMketaH nAsti ullikhitaH kevalaM dvitIya eva / tatrApi vyatikramosti / ayaM pAThaH sthiti pAThasya pazcAd upayukto sti / 2. tasA pANA (ka, kha, ga, Ta) / 3. paNa0 1146 4. ogAhaNA ( ka, kha, ga ) 5. sevaTTa (ka); sevaTTasaMghataNi ( kha, ga, Ta, tA) | jIvAjIvAbhigame pajjattagA ya apajjattagA ya || 85. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA / tao sarIragA paNNattA, taM jahA - orAlie teyae kammae || 86. tesi NaM bhaMte! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM aMgulAsaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM vArasajoyaNAI, chevaTTasaMghayaNA', huDasaMThiyA, cattAri kasAyA, cattAri saNNAo, tiSNi lesAo, do iMdiyA, tao samugdhAyA-- veyaNA kasAyA mAraNaMtiyA, nosaNNI asaNNI, napuMsagaveyagA, paMca pajjattIo, paMca apajjattIo, sammaddiTThIvimicchAdiTThIvi, no sammAmicchAdiTThI, No cakkhudaMsaNI, acakkhudaMsaNI, go ohidaMsaNI, No kevaladaMsaNI // } -- kasA 4 87. te NaM bhaMte! jIvA kiM NANI ? aNNANI ? goyamA ! NANIvi aNNANIvi / je gANI te niyamA duNNANI, taM jahA -- AbhiNibohiyaNANI ya suyaNANI ya / je aNNANI te niyamA duaNNANI - maiaNNANI ya suyaaNNANI ya / to maNajogI, vaijogI kAyajogI / sAgAva uttAvi aNAgArovauttAvi / AhAro niyamA chaddisi / uvavAo 'tiriyamaNusse su neraiyadevaasaMkhejjavAsAuyavajjesu" / ThitI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vArasa 6. 'tA' pratau bhinnA pATharacanA dRzyate--va saSNA 4 lessA 3 iMdi 2 samudghAtA 3 asaNNi NapuMsavedA pajjatti nA TTItI vAsa 12 samma feat vimicchA No sammAmi gANIvi aNNANI vi do ve jiyamA No maNa vaijogI vi kAyajogI va sAgArI ajAgA kimAhAramAhAraiti jahA bAdarapuDhavINaM udavAto NirayadevaasaMkhejjAunavajjo duA gatiyA durgAtiyA paritA asaMkhe | taM jahA jahA --! - pulAkimiyA paNNattA, taM jahA --- 7. idaM AgamanAtmakopapAta sUtramasti, tenAtra paJcamI vibhaktiryujyate / atra lipipramAdAt athavA saMkSiptIkaraNa pramAdAt vibhakteviparyayo jAta: / vRttau vyAkhyAtaH pAThaH samIcInosti---

Page #89
paDhamA duvihapaDivattI saMvaccharANi / samohayAvi maraMti asamohayAvi maraMti / kahiM gacchati ? neraiyadeva asaMkhejjavAsAuyavajjesu gacchati / dugaiyA duAgaiyA, parittA asaMkhejjA | settaM beiMdiyA || teiMdiya-padaM 88. se kiM taM teiMdiyA ? teiMdiyA aNegavihA paNNattA', taM jahA - ovaiyA' rohiNiyA jAva hatthi soMDA, je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA ---pajjattagA ya apajjattagA ya / taheva jahA beiMdiyANaM, NavaraM sarIrogAhaNA ukkoseNaM tiNNi gAuyAI, tiNi iMdiyA, ThitI jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM egUNapaNNarAIdiyAI, sesaM taheva dugaiyA duAgaiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / se taM teiMdiyA // caridiya-padaM 8. se' kiM taM cauridiyA ? cauridiyA aNegavihA paNNattA, taM 'jahA -- aMdhiyA pattiyA' jAva' gomayIDA, je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjagA ya // 60. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA paNNattA taM caiva gavaraM - sarIrogAhaNA ukkoseNaM cattAri gAuyAI, iMdiyAI cattAri, cakkhu daMsaNI' acakkhudaMsaNI, ThiI uvakoseNaM chammAsA | sesaM jahA teiMdiyANaM jAva asaMkhejjA paNNattA / se taM caradiyA ! 61. se kiM taM paMceMdiyA ? paMcediyA cauvvihA paNNattA, taM jahA - NeraiyA tirikkhajoNiyA maNussA devA // neraiya-padaM 62. se kiM taM neraiyA ? neraiyA sattavihA paNNattA, taM jahA - rayaNappabhApuDhavineraiyA jAva" ahesattamapuDhavineraiyA" / te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA -- pajjattagA ya apajjattagA yA || 93. tesi NaM bhaMte! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA 'upapAto devanArakA saGkhyAtavarSAyuSkavarjebhyaH zeSatiryagmanuSyebhyaH / prAkRtavyAkaraNa 1 / 136 'paJcamyAstRtIyA ca' iti paJcamIsthAne saptamI vibhaktirapi jAyate / yadi evaM svIkriyate ? tadA nAsti lipitramAdaH, kintu sUtrakAreNApi keSucicca saptamyAH prayogaH kRtaH / 227 1. prastutAlApakasya 'tA' pratI pAThasaMkSepo vidyateteMdiyA vi evaM ceva NANataM gAutA 3 auNapaNa rAtidiyA dvitI iMdiyA 3 / 2. malayagirivRttI atogre 'bhedo jahA paNNavaNAe' iti pATho vyAkhyAtosti / 3. uvaiyA (ka, Ta ); veyaviyA ( kha ) ; uvvadiyA ( ga ) ! 4. paNNa0 1150 / 5. prastutAlApakasya 'tA' pratau pAThasaMkSepo vidyate - cauridiyA vi evaM caiva jAva nava jAtI kula te ceva ogAhaNA 4 Thiti mAsA 6 / 6. puttiyA ( kha, ga, Ta ) | 7. paNNa0 1151 / 8. jIvi (ka, ga ) 1 6. jIvi (ka, ga ) / 10. paNNa0 1153 / 11. tamatama puDhavI (ga); tamatamApuDhavI (Ta) |

Page #90
228 paNNattA, taM jahA - veDavvie teyae kammae // 64. siNaM bhaMte! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! duvihA sarIrogAhaNA paNNattA, taM jahA - bhavadhAraNijjA ya uttaraveubviyA ya / tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNeNaM 'aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM", ukkoseNaM paMcadhaNusayAI / tattha gaMjAsA uttaravejavviyA sA jahaNaNeNaM 'aMgulassa saMkhejjaibhAgaM" ukkoseNaM dhaNusahassaM || 65. tesi NaM bhaMte! jIvANaM sarIrA kisaMghayaNI paNNattA ? goyamA ! chaNhaM saMghayagANaM' asaMghayaNI - vaTTI Neva chirA va pahArU Neva saMghayaNamatthi / je poggalA aNiTThA akaMtA appiyA asubhA amaguNNA amaNAmA te tesi saMghAtattAe' pariNamati // 96. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIrA kisaMThiyA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA -- bhavadha raNijjA ya uttaraveDavviyA ya / tattha NaM jete bhavadhAraNijjA te huMDasaMThiyA / tattha NaM jete uttarave ubviyA tevi iMDasaMThiyA paNNattA / cattAri kasAyA, cattAri saNNAo, tiSNi lesAo, paMcaiMdiyA', cattAri samugdhAyA AillA, saNNIvi, asaNNIvi, napuMsagavaiyA", 'chappajjattIo cha apajjatIo',' tivihA diTThI, tiSNi daMsaNA NANIvi aNNANIvi, je pANI te niyamA tiSNANI, taM jahA -- AbhiNivohiyaNANI suyaNANI ohinANI / je aNNANI te atthegaiyA duaNNANI atyegaiyA tiaNNANI, je ya duaNNANI te niyamA maiaNNANI suyaaNNANI ya, je tiaNNANI te niyamA maiaNNANI ya suyaaNNANI ya vibhaMgaNANI ya, tivihe joge, duvihe uvaoge, chaddisa AhAro, osaNNakAraNaM' paDucca vaSNao kAlAI jAva" sabvappaNayAe AhAramAhAreMti, uvavAo tiriyamaNussesa", ThitI jahaNeNaM dasavAsa sahassAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI, duvihA maraMti, ubvaTTaNA bhANiyavvA jao AgayA, gavari samucchi mesu " paDiseho, dugaiyA duAgaiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso ! se taM neraiyA || tirikta joNiya-padaM 67. se kiM taM paMceMdiyatirikkhajoNiyA ? paMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - saMmucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ya gabbhavakkatiyapaMceMdiyatirikkhajogiyA ya // 68. se kiM taM samucchima paMceMdiyatirikkhajogiyA ? saMmucchimapaMceMdiyatirikkhajogiyA tivihA paNNattA, taM jahA - jalayarA thalayarA bahayarA // 1. aMgulaasaMkhejjaibhAgaM (ka, kha, Ta, tA, vR); aMgula asaMkhejjo bhAgo ( ga ) 2. aMgula asaMkhejjaibhAgaM ( man) | 3. saMghataNANaM (g)| 4. asaMghataNI ( kha, ga, tara ) / 5. saMghataNattAe (tA) | 6. paMceMdiyA ( kha, ga, Ta) / 7. vedakA (ka, kha, ga ); 'vedagA ( Ta ) | ru. paryAptidvAre paJcaparyAptayaH paJcAparyAptayaH jIvAjIvAbhigame (mavR) / 2. osannaM kAraNaM (ga, Ta) 1 10. paNNa0 28/20 11. atra paJcamI sthAne saptamI / vRttiH - upapAto yathA vyutkrAntipade prajJApanAyAM tathA vaktavyaH, paryAptapaJcendriya tiryagmanuSyebhyo 'saGkhyAtavarSAyuSkavarjebhyo vaktavyaH / 12. saMmucchi tesu ( ga ) /

Page #91
paDhamA duvihapaDivattI 226 66. se' kiM taM jalayarA ? jalayarA paMcavihA paNattA, taM jahA- macchagA kacchabhA magarA gAhA suNsumaaraa|| 100. se kiM taM macchA ? evaM jahA paNNavaNAe jAva" je yAvaNNe tahappagArA', te samAsao duvihA paNNatA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA ya // 101. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA paNNattA, taM jahA-orAlie teyae kammae / sarIrogAhaNA jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM joyaNasahassaM, chevaTTasaMghayaNI, haMDasaMThiyA, cattAri kasAyA, saNNAovi, lesAo tiNNi, iMdiyA paMca, samagghAyA tiNNi, go saNNI asaNNI, pasagaveyA, pajjattIo apajjattIo ya paMca, do diTThIo, do daMsaNA, do nANA, do aNNANA, duvihe joge, duvihe uvaoge, AhAro chaddisiM, uvavAo tiriyamaNassehito, no devehito no neraiehito, tiriehito asaMkhajjavAsAuyavajjehito, 'akammabhUmagaaMtaradIvagaasaMkhejjavAsAuyavajjasu maNussesu, ThitI jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvkoddii| mAraNaMtiyasamugghAeNaM duvihAvi maraMti, aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM ? neraiesuvi tirikkhajoNiesuvi maNusse muvi devesuvi, neraiesu rayaNappahAe, sesesu paDiseho / tiriesu savvesU uvavajjati saMkhejjavAsAuesuvi asaMkhejjavAsAuesuvi cauppaesu pakkhIsuvi / maNussesu savvesu kammabhumiesu, no akammabhUmiesu, aMtaradIvaesuvi saMkhejjavAsAuesuvi asaMkhejjavAsAuesuvi pajjattaesuvi apajjattaesuvi / devesu jAva vANamaMtarA, ca ugaiyA duAgaiyA', parittA asaMkhejjA pnnttaa| se taM jalayarasamucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA / / 102. se kiM taM thalayarasamucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA? thalayarasamucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-cauppayathalayarasamucchimapaMcadiyatirikkhajoNiyA parisappasaMmucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA / / 103. se kiM taM cauppayathalayarasamucchimapaMcaMdiyatirikkhajoNiyA ? cauppayathalayarasamucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA cauvihA paNNattA, taM jahA---egakhurA dukhurA 'gaMDI1. prastutAlApakasya 'tA' pratI pAThasaMkSepo vidyate--- jala / se kiM taM jaja bhedo jAva susumArA egAgArA 2. paNNa0 1256-60 paSNatA te samAsato taM pajja apajja tesi NaM 3. tahappakArA (ka, kha, ga, tt)| bhaMte kati sarIrA 3 ogAhA AhAre ya jadhA 4. sevaTTa (ka, kha, g)| beiMdiyANaM uvavAto jadhA puDha varaM devA Na 5. atra AdarzaSa mizrita: pATho vartate ----pUrvaH pAThaH uvavajjati ThitI puvvakoDI samohatA vi mara paJcamyantaH uttaravartI ca saptamyantaH vattI evaM jasa kahi gacchaM ki Neraio catusuvi jati vyAkhyAtosti-upapAto yathA vyutkrAntipade raha ki rayaNa yAto rayaNappa go sakkara jAva tathA vaktavyaH, tirthammanuSyebhyo'saGkhyAta varSANo adhesattamA puDhavINeraiesu uvava tirikkha- yuSkavarjebhyo vAcyaH, draSTavyaM jIvA0 1187 maNuya devesu maNussesu aMtaradIvesu uva devesu sUtrasya pAdaTippaNam / jAva vANasaMtosuuva No joti No vemA dubAga- 6. duyAgatiyA (g)| tiyA catugatiyA parittA asaMkhe samaNAuso setaM 7. saMmUcchimajalacara (mavR) /

Page #92
230 jIvAjIvAbhigame payA saNapphayA" jAva' je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA taM jahA--pajjattagA ya apajjattagA ya / 'tao sarIragA, ogAhaNA jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhajjaibhAga, ukkoseNaM gAuyapuhatta', ThitI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM caurAsIivAsasahassAiM, sesaM jahA jalayarANaM jAva caugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA pnnnnttaa"| settaM cauppayathalayarasamucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA // 104. se kiM taM thalayaraparisappasaMmucchimA ? thalayaraparisappasaMmucchimA duvihA paNNattA, taM jahA--uraparisappasaMmucchimA bhuyaparisappasamucchimA / / 105. se kiM taM uraparisappasaMmucchimA ? uraparisappasaMmucchimA caunvihA paNNattA, taM jahA-ahI ayagarA AsAliyA mhorgaa|| 106. se ki taM ahI ? ahI duvihA paNNattA, taM jahA-davvIkarA ya mauliNo ya / / 107. se ki taM davvIkarA ? davvIkarA aNegavihA paNNattA, taMjahA--AsIvisA jAva' settaM davvIkarA // 108. se ki taM mauliNo ? mauliNo aNegavihA paNNattA, taMjahA--divvA goNasA jAva se taM mulinno| settaM ahii| 106. se ki taM ayagarA? ayagarA egAgArA pnnnntaa| se taM ayagarA // 110. se kiM taM AsAliyA ? AsAliyA jahA~ pnnnnvnnaae| se taM AsAliyA / 111. se kiM taM mahoragA ? mahoragA jahAM paNNavaNAe / se taM mahoragA / je yAvaNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA--pajjattagA ya apajjattagA ya, taM ceva, Navari-sarIrogAhaNA jahaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM joyaNapuhattaM / ThitI jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tevaNaM vAsasahassAI, sesaM jahA jalayarANaM jAva caugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA / se taM uraparisappA // 112. se kiM taM bhuyaparisappasaMmucchimathalayarA"? bhuyaparisappasaMmucchimathalayarA aNegavihA paNNattA, taM jahA- gohA" NaulA jAva" je yAvaNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA ya / sarIrogAhaNA jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM dhaNupuhattaM / ThitI" ukkoseNaM vAyAlIsaM vAsasahassAI, sesaM jahA jalayarANaM jAva" caugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA pnnnnttaa| se taM bhuyaparisappa1. maMDIpatA saNappatA (g)| 8. paNa 0 173 / 2. paNNa0 1663-66 / 9. paNNa0 1174 / 3. puhuttaM (ka, Ta); pahuttaM (ga) 10. uraga (kha, ga, tt)| 4. tesi NaM bhaMte kati sarIrAo jahA jalacara- 11. bhayaga' (g,tt)| saMmucchimA taheva NANattaM ogAhA gAutavudhattaM 12. gAhA (ga) / TritI caurAsIti vAsasaha (taa)| 13. paNNa0 1175 / 5. uraga (ga, tt)| 14. sthitijaghanyato'ntarmuhUrtam (mava) / 6. paNNa0 170 / 15. jI0 11101 / 7. paNNa0 1171 /

Page #93
paDhamA duvihavittI saMmucchimA / se taM thalayarA // 113. se kiM taM khayarA ? khayarA cauvvihA paNNattA, taM jahA ' -cammapakkhI lomapakkhI samuggapakkhI vitatapakkhI || 114. se kiM taM cammapakkhI ? cammapakkhI aNegavihA paNNattA, taM jahA - vaggulI jAva' je yAvaNe tahaSpagArA se taM cammapakkhI // 115. se kiM taM lomapakkhI ? lomapakkhI aNegavihA paNNattA, taM jahA- DhaMkA jAba' je yAvaNNe tahappagArA / se taM lomapakkhI // 116. se kiM taM samuggapakkhI ? samuggapakkhI egAgArA paNNattA jahA paNNavaNAe / evaM vitatapakkhI jAva' je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA --- pajjattagA ya apajjattagA ya NANattaM sarIrogAhaNA' jahaNaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkaNaM dhattaM / tI ukkoseNaM bAvatara vAsasahassAI, sesaM jahA jalayarANaM jAva' caugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / se taM khayarasaM mucchima tirikkhajoNiyA / se taM samucchimapaMceMdiyatirikkha joNiyA || 117. se kiM taM gabbhavakkaM tiyapaMceMdiyatirikkhajogiyA ? gabbhavakkatiyapaMceMdriyatirikkhajoNiyA tivihA paNNattA, taM jahA- jalayarA thalayarA khahayarA // 118. se kiM taM jalayarA ? jalayarA paMcavihA paNNattA, taM jahA-macchA kacchabhA magarA gAhA suMsumArA / savvesi bhedo bhANiyanvo taheva jahA paNNavaNAe jAva' je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya // paNNattA, 11. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! cattAri sarIraMgA taM jahA - orAlie veubvie teyae kammae / sarIrogAhaNA jahaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasahassaM, chavvihasaMghayaNI paNNattA, taM jahA - vairosabhanArAyasaMghayaNI usabhanArAyasaMghayaNI nArAyasaMghayaNI addhanArAyasaMghayaNI kIliyAsaMghayaNI chevaTTasaMghayaNI" / chavvihasaMThiyA" paNNattA, taM jahA - samacauraMsasaMThiyA NaggohaparimaMDale sAti khujje vAmaNe huMDe, 'cattAri kasAyA, cattAri saNNAo, cha lessAo", paMca iMdiyA, 1. ato 'te samAsao' iti paryantaH pAThaH malayagiriNA 'bhedo jahA paNNavaNAe' iti saMkSiptarUpeNa svIkRtya vyAkhyAtaH / 2. paNNa0 1 / 77 / 3. paNNa0 1 / 78 / 4. paNNa0 176 5. paNNa0 1180 1 6. tathA cAtra kvacitpustakAntare'vagAhanAsthityoryathAkramaM saGgrahaNigAthe 231 jo hasAuta tatto ya joyaNapuhattaM / dopi dhaNupuhataM saMmucchima viyagapakkhINaM // 1 // saMmuccha puvvakoDI caurAsII bhave sahassAiM / tevaNNA bAyAlA bAvattarimeva pakkhINaM // 2 // 7. ThitI jahaNeNaM aMtomuhuttaM ( Ta ) / 8. jI0 11101 / 6. paNNa0 1156-60 / 10. sevaTTa (ka, ga, Ta) 1 11. ki saMThitA (tA) | 12. kasA 4, saNNA 4, lessA 6 ( ka, kha, ga, Ta, ar) !

Page #94
232 jIvAjIvAbhigame paMca samugghAyA AillA, saNNI no asaNNI, tivihaveyA', chapajjattIo chaapajjattIo, diTThI tivihAvi, tiSNi dasaNA, NANIvi aNNANIvi --je pANI te atthegaiyA duNNANI atthegaiyA tiNNANI', je duNNANI te niyamA AbhigibohiyaNANI ya suyaNANI ya, je tiNNANI te niyamA AbhiNivohiyaNANI suyaNANI ohiNANI ya, evaM aNNANIvi, joge tivihe, uvaoge duvihe, 'AhAro chaddisiM", 'ubavAo neraiehiM jAva' ahesattamA, tirikkhajoNiesu savvesu asaMkhejjavAsAlayavajjesa, maNussesa akammabhUmaga-aMtaradIvagaasaMkhejjavAsAuyavajjesu, devesu jAva sahassAro", ThitI jahaNNaNaM aMtomuttaM ukkoseNaM puvakoDI, duvihAvi maraMti, aNaMtaraM uvvaTTittA 'neraiesu jAva ahesattamA, tirikkhajoNiesu, maNussesu sabvesu, devesu jAva sahassAro", ca ugatiyA cauAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / se taM jalayarA / / 120. se kiM taM thalayarA ? thalayarA duvihA paNNattA, taM jahA-ca uppayA ya parisappA y|| 121.se ki taM cauppayA? cauppayA caubvihA puNNattA, taM jahA---egakharA so ceva bhedo jAvaje yAvaNNa tahappagArA, te samAsao vihA paNNattA, taM jahA-pajjatagA ya apajjattagA ya / cattAri sarIrA, ogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejja ibhAgaM, ukkoseNaM cha gAuyAiM, ThitI jahaNNeNaM aMtoma huttaM, ukkoseNaM tiNi paliovamAiM, NavaraM-- uvvadvittA neraies ca utthapuDhavi tAva gacchaMti, sesaM jahA jalayarANaM jAva caugatiyA cauAgatiyA, parittA asaMkhijjA paNNattA / se taM ca uppyaa|| 122. se kiM taM parisappA ? parisappA duvihA paNNattA, taM jahA-uraparisappA ya bhuyaparisappA ya / / 123. se kiM taM uraparisappA ? uraparisappA taheva AsAliyavajjo bhedo bhANiyavo / sarIrA cattAri / ogAhaNA jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejja ibhAga, ukkoseNaM joyaNasahassaM / ThitI jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM puvvakoDI, udhvaTTittA neraiesu jAva paMcama puDhavi tAva gacchaMti, tirikkhamaNussesu savvesu, devesu jAva sahassAro, sesaM jahA jalayarANaM jAva ca ugatiyA ca uAgatiyA, paritA asaMkhejjA / se taM uraparisappA // 8. jo0 11103; sthala paragarbhavyutkrAntikAnAM bhadopadarzaka sUtraM yathA saMmUcchimasthalacarANAM 1. tivihA vetA vi (ka); tiviha vetA (kha); tividhA vedAdi (Ta); vividhavedApi (m)| 2. tiNANi (ka, kh)| 3. AdhAro jadhA bediyANaM (taa)| 4. atra keSa citpadeSu paJcamI keSacicca paJca myarthe sptmii| 5. draSTavyaM prajJApanAyA: 6.88 sUtram / 6. uvavA asaMkhejjavAsAuyavajjo jAva sahassAro catusuvi gatIsu (taa)| 7. jAva sahassArA tAva gacchati (taa)| 6. jI0 14105-106, 111; navaramatrAsAlikA na vaktavyA, sA hi samUcchimaiva na garbhavyutakrAntikA, tathA mahoragasUtre 'joyaNasayaMpi joyaNasayapuhuttiyAvi joyaNa sahassaM pi' ityetadadhikaM vaktavyaM, zarIrAdidvArakadambakasUtraM tu sarvatrApi garbhavyutkrAntikajalacarANAmiva, navaramavagAhanAsthityudvartanAsu nAnAtvam (mvR)|

Page #95
paDhamA duvihapaDivattI 124. se kiM taM bhuyaparisappA ? bhuyaparisappA bhedo taheva, cattAri sarIrA, ogAhaNA jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM gAuyapuhattaM / ThitI jahaNNaNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI, sesesu ThANesu jahA uraparisappA, NavaraM-doccaM puDhavi gacchaMti / se taM bhuyaparisappA / se taM thalayarA // 125. se ki taM khahayarA ? khahayarA caunvihA paNNattA, taM jahA--cammapakkhI taheva' bhedo, ogAhaNA' jahaNaNaM aMgulamsa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhattaM, ThitI jahaNNaNaM aMtoma hattaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgo, sesaM jahA jalayarANaM, Navara-...tacca puDhaviM gacchaMti jAva se taM khyrgbbhvkktiypNcediytirikkhjonniyaa| se taM tirikkhajoNiyA / / maNussa-padaM 126. se kiM taM maNussA ? maNussA duvihA paNNatA, taM jahA-samucchimamaNussA ya gabbhavatiyamaNussA ya / / 127. kahi NaM bhaMte ! samucchimamaNussA saMmucchaMti ? goyamA ! aMto magussakhette jAva' aMtomuhuttAcyA ceva kAlaM kareMti / / 128. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! tiNi sarIragA paNNattA, taM jahA-orAlie tevae kammae / 'saMghayaNa-saMThANa-kasAya-saNNA-lesA jahA" beiMdiyANa, iMdiyA paMca, samugghAyA tiSNi, asaNNI, NapuMsagA, apajjattIo paMca, dididaMsaNa-aNNANa-joga-uvaogA jahA puDhavikAiyANaM, AdhAro jahAM beiMdiyANaM, uvavAto neraiya-deva-teu-vAu-asaMkhAuvajjo, aMtomahattaM ThitI, samohatAvi asamohatAvi maraMti, kahiM gacchaMti ? Neraiya-deva-asaMkhejjAuvajjesu, duAgatiyA dugatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso' ! se taM samucchimamaNussA / / 1. jI. 11113-116 / paNNavaNAe tahA niravasesa bhANiyavvaM jAva 2. kvacitpustakAntare'vagAhanAsthityoryathAkrama chaumatthA ya kevalI ya' iti pATho vidyte| saMgrahaNigAthe-- 6. paNNa. 1984 / joyaNasahassa chaggAuyAi tatto ya joynnshss| 7. jI0 1187 / gAuyapuhatta bhuyage dhaNuyapuhattaM ca pakkhIsu // 1 // 8. jI0 1228-32 / gabbhami puvakoDI tiNNi ya paliovamAI 9. jI0 1188 / prmaa| 10. asau svIkRtapAThaH 'tA' saMketitAdarzasya malayaurabhayaga puvakoDI paliya asaMkhejjabhAgo girIyavRttezcAdhAraNa gRhiitosti| tayoH yA kvacit sAdhAraNo bhedopi dRzyate--- 3. navaraM jAva (ka, kha, ga, Ta); malayagirIya- tA:-kati sari 3 jadhA pUDhavikA saMghataNa batto yAvat iti padaM vyAkhyAtaM nAsti / saMThANa kasA saNNA lesA jadhA beMdiyANaM iMdiyA 4. jI0 11116 / paMca samugdhA 3 asaNi gapuMsa bhave pajjattIo 4 5. atone ka, kha, ga, Ta' AdarzaSu 'bhedo jahA didi aNNANa joga ayogA jatA puDhavikA

Page #96
234 jIvAjIvAbhigame 129. se kiM taM gabbhavakkaMtiyamaNussA ? gambhavakkaMtiyamaNussA tivihA paNNattA, taM jahA * kammabhUmagA akammabhUmagA aNtrdiivgaa| 'evaM maNussabhedo bhANiyavvo jahA paNNavaNAe jAva' chaumatthA ya kevalI ya" / te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA ya / / 130. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNatA ? goyamA! paMca sarIramA paNNattA, taM jahA--orAlie jAva' kammae / sarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM tiNNi gAuyAI / 'chacceva saMghayaNI, chacceva saMThiyA" // 131. te NaM bhaMte ! jIvA kiM kohakasAI jAva lobhakasAI ? akasAI ? goyamA ! savvevi / AdhAro jadhA diyANa uvavAto vi ra deva yate saMkSiptapAThasya vAcanA svIkRtavAcanAto teu vAu asaMkhejjA uvajjo aMtomuhuttaM Thiti bhinnaasti| saMkSipta vAcanAyAM prajJApanAyAH samohatA vi asamomaranti kahiM ga ra devA samarpaNamasti, tatra ca saMhananasaMsthAnAdidvArANi asakhejjAuvajjesu duAgatiyA dugatiyA pari nava vidyante / asaM setaM smuu| 1. paNNa0 1184-127 / malayagirIyavRttiH--tesi NaM bhaMte ! zarIrANi 2. jAva aghakkhAto cha umatthA ya kevalI ya (taa)| zrINi audArikataijasakArmaNAni, avagAhanA 3. paNNa0 12 / 1 / jaghanyataH utkarSatazcAnulAsaMkhyeyabhAgapramANA, 4. chavvisaMghayaNA chavvihasaThitA (kha); chabihamaMhananasaMsthAnakaSAyalezyAdvArANi saMghayaNA chassaMDhANA (Ta); evaM gabha paMceMdiyadvIndriyANAM, indriyadvAre paJcendriyANi, sajJi- tiriyagamao saMghayaNaM saMThANaM chavidhaM (taa)| dvAravedadvAre api dvIndriyavata, paryAptidvAre 5. ataH 'uvabajjati' paryantaM 'tA' pratau pAThabhedaH uparyAptayaH paJca, dRSTidarzanajJAnayogopayoga- evamasti--kohakasAI 4 kasAyI jAva dvArANi (yathA) pRthivIkAyikAnAM, AhAro akasAyIvi ki AhArasaNNovayuttA 4 yathA dvIndriyANAM, upapAto ne rayikadevatejovA- posaNNoksutA jAva NosaNNovayuttAvi ki yavasayAtavarSAyuSkavarjebhyaH, sthitirjaghanyata kaNhalessA 7 jAva alesAvi ki sotidiyovautkarSato'pyantarmuhurtapramANA, navaraM jaghanyapadA. yuttA 5 NoiMdiyovayuttA jAva NoiMdiyovayuduskRSTamadhikaM veditavyam, mAraNAntikasamud- tAvi satta samuddhAtA saNNIvi asaNNIvi ghAtena samavahatA api mriyante asamavahatAzca, josaNNI NoasaNNIvi kiM itthI vedA 3 jAva anantaramuDhatya narayikadevAsaGkhyeyavarSAyuSka- avedagAvi pajjattI 5 apajjattIo 5 didI 3 varjeSu zeSeSu sthAneSUtpadyante, ata eva gatyAgati- nANIvi aNNA NANA 5 aNNANA 3 bhayaNAe dvAre dvayAgatikA dvigatikAstiryagmanuSyagatyape- ki maNajogi 3 ajogi 4 uvayoga 2 AdhAro kSayA, 'parIttA' pratyeka zarIriNo'sayeyA:, jahA badiyArNa uvavAto adhesattama teu vAu prajJaptAH he zramaNa ! he AyuSman ! upasaMhAra- asaMkhAuvajjehiM ThitI 3 pali samohA asa mAha--'settaM smucchimmnnussaa'| maraMti teNaM bhaMte aNaMtaraM uvva kahiM ga niraMtara zeSeSu AdarzaSu saMkSipta: pATho vidyate, sa ca jAva savvaThasiddhe uvavajjati / 125 sUtrasya pAdaTippaNe nirdiSTosti / pratI pANi yathA

Page #97
235 paDhamA duvihapaDivattI 132. te NaM bhaMte ! jIvA ki AhArasaNNovauttA jAva nosaNNovauttA ? goyamA ! sabvevi' // 133. te NaM bhaMte ! jIvA kiM kaNhalesA jAva alesA ? goyamA ! savvevi | soIdiyovauttA jAva noiMdiyovauttAvi, satta samugdhAyA, taM jahA -- veyaNAsamugdhAe jAva' kevalasamugdhAe / saNNIvi' nosaNNI-noasaNNIvi, itthiveyAvi jAva aveyAvi, 'paMca pajjattI paMca apajjattI" tivihAvi diTTI, cattAri daMsaNA NANIvi aNNANIvi- je pANI te agatiyA duNANI atthegatiyA tiNANI atthegatiyA cauNANI atyetiyA egaNANI je duNANI te niyamA AbhiNivohiyaNANI suyaNANI ya, je tiNNANI te AbhiNivohiyapANI suyaNANI ohiNANI ya, ahavA AbhiNivohiyaNANI suyanANI maNapajjavaNANI ya, je caraNANI te NiyamA AbhiNivohiyaNANI suyaNANI ohiNANI maNapajjavaNANI ya, je egaNANI te niyamA kevalanANI, evaM aNNANIvi duaNNANI tiaNNANI | maNajogIva vaikAyajogIvi ajogIvi / duvihe uvaoge / AhAro chaddisi 'uvavAo ahesattama-tejavAu -asaMkhejjavAsAuyavajjehi" / ThitI jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiSNi paliovamAI / duvihAvi marati / uvvaTTittA neraiyAisu jAva aNuttarovavAiesu, atthegatiyA sijjhaMti' 'bujjhati muccati pariNivvAyaMti savvadukkhANaM" aMta kareMti // 134. te NaM bhaMte! jIvA katigatiyA katiAgatiyA paNNattA ? goyamA ! paMcagatiyA cauAgatiyA, parittA saMkhejjA paNNattA / settaM maNussA // deva-padaM 135. se ki taM devA ? devA cauvvihA paNNattA, taM jahA -- bhavaNavAsI vANamaMtarA joisiyA vemANiyA / ' evaM bhedo bhANiyavdo jahA paNNavaNAe" / te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya / tesi NaM tao sarIragA - veubvie teyae kammae / ogAhaNA duvihA- bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jAsA bhavadhArapijjA sA jahaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM satta rayaNIo / tatya NaM jAsA 1. savveti ( ka ) sarvatra / 2. paSNa0 36 / 1 / 3. saNNI asaNNIvi (ka) 1 4. paMca pajjatI ( ka ) ; paMca pajjattApajjattIo ( kha, ga ); paryAptidvAre paJca paryAptayaH paJcAparyAptayaH bhASAmanaH paryAptyorekatvena vivakSaNAt (mavR) | 5. svIkRtapAThasyAdhArabhUmirasti 'tA' pratiH malayagirIyAvRttizca / zeSeSu AdarzaSu vistRtaH pATho vartate - uvavAto neraiehi adhesattamavajjehi tirikkhajogiehiM teuvAuasaMkhejjavAsAua vajjehi maNussehi akammabhUmaga aMtaradIvagaasaMkhejjavAsA uyavajjehi devehi savvehiM / 6. saM0 pA0 sijyaMti jAva aMtaM / 7. paNNa0 1130-137 / 8. cinhAGkitapAThaH vRttyAdhAreNa svIkRtaH / AdarzaSu pAThasaMkSepa: bhinnaprakAreNa vartate----se kiM taM bhavaNavAsI 2 dasavihA paNNattA taM jahA asurA jAva thaNiyA settaM bhavaNavAsI / se ki taM vANamaMtarA 2 devabhedo bhANiyavvo (savvo bhANiyoga, Ta) jAva (ka, kha, ga, Ta ) ; bhedo jAva savvatti (tA) |

Page #98
236 jIvAjIvAbhigame uttaraveuvviyA sA jahaNNaNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM joyaNasayasahassaM, sarIragA' chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI-NevaTThI Neva chirA Neva haaruu| je poggalA iTThA katA 'piyA subhA maNuNNA maNAmA" te tesi sarIrasaMghAyattAe pariNamaMti // 136. kiMsaMThiyA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA--bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jete bhavadhAraNijjA te NaM samacauraMsasaMThiyA pnnnnttaa| tattha NaM jete uttaraveuvviyA te NaM nANAsaMThANasaMThiyA pnnnnttaa| cattAri kasAyA, cattAri saNNA, cha lessAo, paMca iMdiyA, paMca samugdhAyA, saNNIvi asaNNIvi, itthivedAvi purisavedAvi no napuMsagaveyA, 'pajjatIo apajjattIo" paMca, diTThI tiNNi, tiNi daMsaNA, NANIvi aNNANIvi-je nANI te niyamA tiNNANI, aNNANI bhayaNAe, duvihe uvaoge, tivihe joge, AhAroM NiyamA chaddisiM, osaNNakAraNaM paDucca vaNNao hAlihasukkilAI jAva' AhAramAhAre ti, uvavAo tiriyamaNussesu', ThitI jahaNNaNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM, duvihAvi maraMti, 'uvvaTTittA no neraiesu gacchaMti, tiriyamaNussesu jahAsaMbhavaM', no devesu gacchaMti, dugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / se taM devA / se taM pNceNdiyaa| settaM orAlA tasA" // 137. thAvarassa" NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI ThitI paNNattA // 138. tasassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNatA ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / / 1. etat padaM 'tesi NaM bhaMte jIvANaM sarIrA kiM- pari asaM pasatthe ossaNNakAraNaM vaNNatto saMghayaNI paNNattA' etasya pAThasya sUcakamasti / hAliha sUkilAga subbhi rasato aMba maharAI 'tA' pratau asya padasya sthAne evaM pAThosti phAsa mauya lahuya NiDhaNhANi jAva aahaar'kisghynnii'| mAhAraiti uvavAto jahA ratiyANaM ThitI vi 2. NhArU neva saMghayaNamatthi (ka, kha, ga, tt)| paNNattA samaNAuso settaM devA settaM tasA / 3. ka, kha, ga, Ta' AdarzaSu asya padacatuSTayasya 7. paNNa0 28 / 26 / __sthAne 'jAva' iti padaM dRzyate / 8. paJcamI sthAne saptamI vibhaktiH / 4. x (ka, kha, tt)| 6. anantaramudatya pRthivyambuvanaspatikAyikagarbha5. pajjattApajjattIo (ka, kha, ga); pajjattI vyutkrAntikasaGkhyAtavarSAyuSkatiryapaJcendriya apajjattIo (Ta); pajjattIo 5 apajja manuSyeSu gacchanti na zeSajIvasthAneSu (taa)| (mv)| 6. ataH 'tA' pratI bhinnaH pATho dRzyate.-AhAro 10. tasA pANA (ka, kha, ga, Ta) / jahA neraiyANaM ThitI vi| teNaM bhaMte jIvA 11. 'tA' pratau 137, 138 sUtre naiva vidyate / mAraNaMtiya sa samoasamoha dovi aNaMtadavvA ka, kha, ga, Ta' AdarzeSu ataH 141 sutraparyantaM teu vAu vigalaMdiya saMmucchima vajjehi raiya sasUtra pUrva vidyate, tadanantaraM ca sthAvarabajje devavajje sesevi asaMkhAuvajje pajjattaesu sUtramasti / uva teNaM bhaMte jIvA kati duAgatIyA dugatIyA

Page #99
paDhamA duvihapaDivattI 237 136. thAvare' NaM bhaMte ! thAvaretti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM-aNaMtAo ussappiNIo osappiNIo kAlao, khettao aNaMtA loyA asaMkhejjA puggalapariyaTTA, te NaM puggalapariyaTTA AvaliyAe asNkhejjibhaago|| 140. tase NaM bhaMte ! tasetti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM--asaMkhejjAo ussa ppiNIo osappiNIo kAlao, khettao asaMkhejjA logaa| 141. thAvarassa eM bhaMte ! kevaikAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahA tasasaMciDhaNAe / 142. tasassa NaM bhaMte ! kevaikAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahaNaNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassaikAlo / / / 143. eesi NaM bhaMte ! tasANaM thAvarANa ya kayare kayarehito appA vA vahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA tasA, thAvarA annNtgunnaa| se taM duvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / / 1. ata: 141 sUtraparyantaM 'tA' pratau vAcanAbhedo vidyate-thAvareNaM bhaMte thAvare ti kAlato kevacciraM hoti go jaha aMtomu ukko vaNassati kAlo tasassa saMciTThaNA puDhavikAlo thAvarassataraM puDhavikAlo tasassaMtaraM vnnsstikaalo|

Page #100
doccA tivihapaDivattI 1. tattha jete evamAsu 'tivihA saMsArasamAvaNagA jIvA paNNattA' te evamAhaMsu, 'taM jahA"-itthI purisA NapuMsagA !! 2. se kiM taM itthIo ? itthIo tivihAo paNNattAo, taM jahA-tirikkhajoNitthIo maNassitthIo devisthiio|| 3. se ki taM tirikkhajoNitthIo ? tirikkhajoNitthIo tivihAo paNNattAo, taM jahA-jalayarIo thalayarIo khhyriio'| 4. se kiM taM jalayarIo ? jalayarIo paMcavihAo paNNattAo, taM jahA- macchIo jAva" sNsumaariio| se taM jlyriio|| 5. se kiM taM thalayarIo ? thalayarIo duvihAo paNattAo, taM jahA---cauppaIo ya parisappIo y|| 6. se kiM taM cauppaIo ? cauppaIo caunvihAo paNNattAo, taM jahA-egakhurIo jAva" snnpphiio| se taM ca uppythlyrtirikkhjonnitthiio|| 7. se kiM taM parisappIo ? parisappIo duvihAo paNNattAo, taM jahA-uraparisappIo'ya bhayaparisappIo" ya / / 8. se ki taM uraparisappIo ? uraparisappIo tivihAo paNNattAo, taM jahAahIo ayagarIo mahoragIo ya / settaM urprisppiio|| 6. se kiM taM bhayaparisappIo ? bhayaparisappIo aNegavihAo paNNattAo, taM jahA -gohIo NaulIo sedhAo sallIo saraDIo saraMdhIo 'sArAo khArAo" pavalAi1. X (ka, kh)| 8. sarivIo (ka); saraMvIo (kha); saraMthIo 2. mANu (ka, kh)| (ga); prajJApanAyAM (1176) bhujaparisarpA3. atogne tiryagyonistriyaH sambandhI AlApakaH lApake 'saraMDA' iti padamasti / praznavyAkaraNe ___ 'tA' pratI vRttau ca nAsti / ca 'saraMba' iti padamasti, tasya pAThAntare 4. jI0 1168 / 'saraMga' iti dRzyate / 5. jI0 13102 / 6. sAvAo kharAo (ka, kha); sAvAo 6. uragapari' (ka, ga, tt)| khArAo (ga); bhAvAo vAsAo khArAo 7. bhuyagapari' (ka, ga, 8)! 238

Page #101
doccA tivihapaDivattI 236 yAo' cauppAiyAo' mUsiyAo muguMsiyAo' gharoliyAo jAhiyAo' chIravirAliyAo / settaM bhyprisppiio|| 10. se kiM taM khahayarIo ? khayarIo caunvihAo paNNattAo, taM jahA-- cammapakkhIo jAva* vitatapakkhIo / settaM khyriio| settaM tirikkhjonnitthiio|| 11. se kiM taM maNussitthiyAo? maNussi tthiyAo tivihAo paNNattAo, taM jahAkammabhUmiyAo akammabhUmiyAo aMtaradIviyAo // 12. se ki taM aMtaradIviyAo ? aMtaradIviyAo aTThAvIsai vihAo paNNattAo, taM jahA-egUruiyAo AbhAsiyAo jAva' suddhadaMtAo / settaM aNtrdiiviyaao|| 13. se kiM taM akammabhUmiyAo ? akammabhUmiyAo tIsativihAo paNNattAo, taM jahA-paMcasu hemavae su paMcasu eraNNavaesu paMcasu harivAsesu paMcasu rammagavAsesu paMcasu devakurAsu paMcasu uttarakurAsu / settaM akammabhUmiyAo! 14. se kiM taM kammabhUmiyAo ? kammabhUmiyAo paNNarasa vihAo paNNattAo, taM jahA-paMcasu bharahesu paMcasu eravaesa paMcasu mahA videhesu / settaM kmmbhuumgmnnussitthiio| settaM mnnussitthiio|| 15. se kiM taM devitthiyAo? devitthiyAo cauvihAo paNNattAo, taM jahA-- bhavaNavAsidevitthiyAo vANa maMtaradevitthiyAo joisiyadevitthiyAo vemANiyadevitthiyAo 16. se kiM taM bhavaNavAsidevitthiyAo ? bhavaNavAsidevitthiyAo dasa vihAo paNNattAo, taM jahA-asurakumArabhavaNavAsidevitthiyAo jAva" thnniykumaarbhvnnvaasidevitthiyaao| se taM bhvnnvaasidevitthyaao| 17. se ki taM vANamaMtaradevitthiyAo ? vANamaMtaradevitthiyAo advavihAo paNNatAo, taM jahA-pisAyavANamaMtaradevitthiyAo jAva gNdhvvvaannmNtrdevitthyaao| se taM vaannmNtrdevitthiyaao|| 18. se kiM taM joisiyadevitthiyAo ? joisiyadevitthiyAo paMcavihAo paNNattAo, taM jahA--caMdavimANajoisiyadevitthiyAo sura-gaha-navakhatta-tArAvimANajoisiya1. pavaNAiyAo (ga); pavaNNAIyAo (Ta (paNhA0 1 / 8) / 2. vAuppaiya (paNhA0 118); praznavyAkaraNa- 7. jI0 11113-116 / vRttau vAtotpattikA' iti vyAkhyAtamasti / 8. atogne manuSyastrIsambandhI AlApaka: 'tA' pratI 3. mugusiyAo (bA, kha); muMgusiyAo (ga); vRttau ca nAsti / mugasiyAo (Ta); maMgusa (paNa 0 176) 6. paNNa0 186 / 4. gheroliyAo (2) ! 10. atone devastrIsambandhI AlApaka: 'tA' pratI 5. gohiyAo johiyAo (ka); gohiyAo vRttau ca naasti| jAhiyAo (kha, ga, tt)| 11. paNa0 11131 / 6. thirAvaliyAo (ka): thirI virAliyAo 12. paNa 2145 / (sa); chiravirAliyAo (ga, Ta); chorala

Page #102
240 jIvAjIvAbhigame devitthiyaao| settaM joisiydevitthiyaao| 16. se ki taM vemANiyadevitthiyAo ? vemANiyadevitthiyAo duvihAo paNNattAo, taM jahA- sohammakappavemANiyadevityiyAo iisaannkppvemaanniydevitthiyaao| settaM vemaanniydevitthiyaao|| 20. itthINa bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA ! egeNaM AdeseNaM-- jahaNaNaM aMtomuhattaM, lakkoseNaM paNapanna paliovamAiM / ekkeNaM AdeseNaM-jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM nava pliovmaaii| egeNaM AdeseNaM-jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM satta paliovamAiM / egeNaM AdeseNaM-jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM pannAsaM paliovamAI / / 21. tirikkhajoNitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM / / 22. jalayaratirikkhajoNitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvakoDI / / 23. ca uppayathalayaratirikkhajoNitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahA tirikkhajoNitthIo / / 24. uraparisappathalayaratirikkha joNisthINaM' bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM' punckoddii| evaM bhuyaparisappatirikkhajoNitthIo' // 25. evaM khayaratirikkhitthINaM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM paliokmassa asNkhejjibhaago|| 26. massitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! khettaM par3acca jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaii| dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM desUNA pubbakoDI / / 27. kammabhUmayamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! khettaM par3acca jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI / dhammacaraNaM paDucca jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii| 28. bharaheravayakammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM / dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI / / 26. pubvavidehaavaravidehakammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! khettaM paDucca jahaNaNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvvkoddii| dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI / / 30. akammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! 1. uraga0 (ka, kha, ga, gh)| 2. ukkassaM (ka, kh)| 4. ukkasseNaM (ka, kha) prAyaH sarvatra / 3. bhuyagaparisappi0 (ka, ga, Ta); bhuyaparisappi

Page #103
doccA tivihapaDivattI 241 jammaNaM par3acca jahaNNaNaM desUNaM paliovamaM paliovamassa asaMkhejja ibhAgeNaM UNagaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM desUNA punykoddii| 31. hemavaeraNNavae jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNaM paliovamaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNagaM, ukkoseNaM paliovamaM / saMharaNaM paDucca jahaNaNaM aMtoma hattaM, ukkoseNaM desUNA puvkoddii|| 32. harivAsarammagavAsaakammabhUmagamaNussisthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNaNaM desUNAI do paliovamAiM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNayAI, ukkoseNaM do paliovamAiM / saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvakoDI // 33. devakuruuttarakuruakammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA / jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNAI tiNNi paliovamAI paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNayAI, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI // 34. aMtaradIvagaakammabhUmagamaNussitthINa bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNayaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM / saMharaNaM par3acca jahaNNeNaM aMtomuhutaM, ukkoseNaM desUNA puvkoddii|| 35. devitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNaNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM paNapanna paliovamAI / / 36. bhavaNavAsidevitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNaM dasavAsasahassAiM, ukkoseNaM addhapaMcamAiM pliovmaaii|| 37. evaM asurakumArabhavaNavAsidevitthiyAe, nAgakumArabhavaNavAsidevitthiyAe jahaNeNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM desUNAI paliovamAiM / evaM sesANavi jAva thnniykumaariinn| 38. vANamaMtarINaM jahaNNeNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM' addhapaliovamaM / / 36. 'joisiyadevitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA" ! jahaNNaNaM aTrabhAgapaliovama', ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsAe vAsasahassehiM abbhahiyaM // 40. caMdavimANajoisiyadevitthINaM jahaNeNaM caubhAgapaliovama, ukkoseNaM 'taM ceva // 1. "kumArANaM (k)| 2. ukkassaM (ka)1 3. jotisINaM (k)| 4. paliokmabhaTrabhAga (ga, Ta); malayagiri- vRttAvapi 'aSTabhAgapalyopama' iti vyAkhyAta masti / 5. "devitthiyAe (ka, kha, ga, Ta) candravimAna vAsijyotiSkastrINAm (m)| 6. jI0 2 / 39 /

Page #104
jIvAjIvAbhigame 41. sUrivimANajo isiyadevitthINaM' jahaNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaoivamaM paMcahi vAsasae himabbhahiyaM || 42. gahavimANajoisiyadevitthoNaM apalioai || jahaNaNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM 242 43. kkhata vimANa joisiyadevitthINaM jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM caubhAgapaliovamaM sAtiregaM // 44. tArAvimANajoisiyadevitthIgaM jahaNNeNaM aTTabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM sAtiregaM aTThabhAgapaliovamaM // 45. vemANiyadevitthINa' jahaNeNaM paliovamaM, ukkoseNaM paNapannaM paliomAI // 46. sohammakappavemANiyadevitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNaM paliovamaM, ukkoseNaM satta paliovamAI || 47. IsANadevitthINaM jahaNeNaM sAtiregaM paliovamaM, ukkoseNaM Nava patiovamAI || 48. itthI NaM bhaMte ! ityitti kAlao kevacciraM' hoi ? goyamA ! ekkeNAdeseNa - jahaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM dasuttaraM paliovamasayaM puvvakoDipuhattamabbhahiyaM / ekkeNAdeseNa -- jahaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aTThArasa paniovamAiM puvvAkoDIpuhattabhAI' | ekkeNAdeseNa - jahaNeNaM ekkaM samaya, ukkoseNaM cauddasa palio mAI puva ko DipuhattamabbhahiyAI / ekkeNAdeseNa- jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM palio masa puvva koDI puhattamabbhahiyaM / ekkeNAdeseNa- jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM palizravamapuhattaM pubvakoDI puhattamabbhahiyaM // 46. tirikhakhajoNitthI NaM bhaMte! tirikkhajoNitthitti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiSNi palio mAI puvyakoDI puhattamanbhahiyAI // 50. jalayarIe jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDIpuhataM // 51. 'cauppayathalayarIe jahA ohiyAe" || 52. uraparisappi - bhuyaparisappitthINaM' jahA jalayarINaM // 53. khahayarIe' jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM puvvako DipuhattamabbhahiyaM // 54. maNussitthI NaM bhaMte ! kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! khettaM paDucca 1. "deviyA (ka, kha, ga, Ta); sUryavimAnavAsijyotiSka devInAm ( mavR ) | 2. devitthiyAe (ka, kha, ga, Ta); tArAvimAnajyotiSkadevInAm (mavR) 1 3. deviyA (ka, kha, ga, Ta); vaimAnikadevastrINAm (mavR) | 4. kicciraM ( ga ) / 5. puhutta (ka, ga ) / 6. cauppadadhalaya ra tirikkhI jadhA ohitA tirikkhI (ka, kha, ga, Ta) 1 7. uragaparisappi (ka, kha, ga, 8) / 8. bhUyaga (ka, kha, ga, Ta) / 6. hari (ka); khayari ( kha, ga, Ta ) |

Page #105
doccA tivihapaDivattI 243 jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM puvvkoddiipuhttmbbhhiyaaii| dhammacaraNaM paDucca jahaNNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI // 55. evaM kammabhUmiyAvi bharaheravayAvi', NavaraM-khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM desUNapuvvakoDimabbhahiyAI / dhammacaraNaM paDucca jahaNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii|| 56. puvvavideha-avaravidehitthINaM khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDIpuhattaM / dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM desUNA pubbkoddii|| 57. akammabhUmikamaNussitthI' NaM bhaMte ! akammabhUmikamaNussisthitti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNaM paliovamaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNaM UNaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaii| saMharaNaM paDucca jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI desUNAe puvbakoDIe abbhahiyAI // 58. hemavaeraNNavae akammabhUmikamaNussitthI NaM bhaMte ! hemavaeraNNavae akammabhUmikamaNussisthitti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDacca jahaNaNaM desUNaM paliovamaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNaM UNagaM, ukkoseNaM paliovamaM / saMharaNaM par3acca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamaM desUNAe puvakoDIe abhahiyaM // 56. harivAsarammagavAsaakammabhUmigamaNussitthI NaM bhaMte ! harivAsarammagavAsaakammabhUmigamaNussitthitti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNAI do paliovamAI paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNaM UNagAI, ukkoseNaM do paliovamAI / saMharaNaM paDucca jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM do paliovamAI desuunnpuvvkoddimbbhhiyaaii|| 60. uttarakurudevakuruakammabhUmigamaNussitthI' NaM bhaMte ! uttarakurudevakuruakammabhUmigamaNussisthitti kAlao kevacciraM hoi ? moyamA ! jammaNaM paDucca jahaNreNaM desUNAI tiNNi paliovamAiM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNaM UNagAiM, ukkoseNaM tiNNi pali ovmaaiN| saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI desUNAe puvakoDIe abbhahiyAI // 61. aMtaradIvAkammabhUmigamaNussitthI' NaM bhaMte ! aMtaradIvAkammabhUmigamaNassisthitti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA! jammaNaM paDacca jahaNNaNaM desaNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM / saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM desUNAe puvakoDIe abbhahiyaM // 1. bharatera (ga, tt)| 6. sAharaNaM (ka, kha, g)| 2. koDIamahiyAI (ka, kha, tt)| 7. 'devakurUNaM (ga, tt)| 3. akammabhUmaka (ga); akammabhUmiga (tt)| 8. abbhadhiyAI (g)| 4. sAharaNaM (ka, kha, g)| 6. bhUmaga (ka); bhUmaka (kha, ga, tt)| 5. palitovamAiM (ka, kha, ga, tt)|

Page #106
244 62. devitthI NaM bhaMte ! devitthitti kAlao, 'jacceva saMciTTaNA " || 63. itthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoNa anaMtaM kAlaM - vaNassaikAlo // 64. evaM savvAsi tirikkhitthINaM // 65. maNussitthIe khettaM paDucca jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassaikAlo / dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM 'ekkaM samayaM," ukkoseNaM anaMtaM kAlaM -- jAva avaDDhapoggalapariya deNaM / evaM jAva' puvyavideha avaravidehiyAo || 66. ammabhUmigamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM dasavAsa sahassAI aMtomuhuttamambhahiyAI, ukkoseNaM vaNassaikAlo / saMharaNaM paDucca jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassaikAlo / evaM jAva' aMtaradIviyAo // jIvAjIvAbhigame 67. devitthiyANaM savvAsi jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassaikAlo // 68. eyAsi NaM bhaMte! tirikkhajoNitthiyANaM maNussitthiyANaM 'devitthiyANa ya katarA katarAhito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovAoM' maNussitthiyAo, tirikkhajoNitthiyAo asaMkhejjaguNAo, devitthiyAo asaMkhejjaguNAo ! 66. eyAsi NaM bhaMte! tirikkhajoNitthiyANaM -- jalayarINaM thalayarINaM khahayarINa ya katarA katarAhito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovAo khahyaratirikkhijoNitthiyAo, thalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo, jalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo | 70. eyAsi NaM bhaMte! maNussitthINaM kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIviyANa ya katarA katarAhito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovAo aMtaradIvagaakammabhUmigamaNussitthiyAo, 3. devakuruuttarakurua kammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo, 5. harivAsarammagavAsa akammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo 7. hemavaeraNNavayaakammabhUmiga sithiyAo dovitullAo saMkhejjaguNAo, 6. bharaheravayakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo, 11 pugvavideha avara videha kamma bhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo || 71. eyAsi NaM bhaMte! devitthiyANaM - bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM joisiNINa" maNiNIya katarA katarAhito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovAo vemANiyadevitthiyAo, 2. bhavaNavAsidevitthiyAo asaMkhejja 1. 'seva saMciNA bhANiyatvA' tadevAvasthAnaM vaktavyam (bhavu ) | 2. samayaM ( ka ) : samao (kha, Ta ) / 3. jI0 2 / 55 / 4. jI0 2 / 58-60 5. devitthiyANaM (ka, kha, ga, Ta) 1 6. savvatyovA ( ka ga ) / 7. joisiyANaM (ka, kha ) 1

Page #107
doccA tivihapaDivattI 245 guNAo, 3. vANamaMtaradevitthiyAo asaMkhejjaguNAo, 4. joisiyadevitthiyAo sNkhejjgunnaao|| 72. eyAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthiyANaM-jalayarINaM thalayarINaM khayarINa, maNussitthiyANaM-kammabhUmiyANaM akammabhumiyANaM aMtaradIviyANaM, devitthiyANaM-bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM joisiNINaM vemANiNINa ya katarA katarAhiMto appA vA vahayA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! 1. savvatthovAo aMtaradIvagaakammabhUmigamaNussitthiyAo, 3. devakuruuttarakuruakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo' saMkhejjaguNAo, 5. harivAsarammagavAsaakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo 7. hemavaeraNNavayaakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo, 6. bharaheravayakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo, 11. puvva videhaavaravidehakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo, 12. vemANiyadevitthiyAo asaMkhejjaguNAo, 13. bhavaNavAsidevitthiyAo asaMkhejjaguNAo, 14. khahayaratirikkhajoNitthiyAo asaMkhejjaguNAo, 15. thalayaratirikkhijoNitthiyAo saMkhejjaguNAo, 16. jalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo, 17. vANamaMtaradevitthiyAo saMkhejjaguNAo, 18. joisiyadevitthiyAo saMkhejjaguNAo / / 73. itthivedassa NaM bhaMte ! kammassa kevatiyaM kAlaM baMdhaThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNaNa sAgarovamassa divaDDho sattabhAgoM' paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNo, ukkoseNaM paNNarasa saagrovmkoddaakoddiio| paNNarasa vAsasayAI abAhA, abAhUNiyA kammaThitI kmmnniseo|| 74. itthivede NaM bhaMte ! kiMpagAre paNNatte ? goyamA ! phuphuaggisamANe paNNatte settaM itthiyaao|| 75. se kiM taM purisA? purisA tivihA paNNattA, taM jahA-tirikkhajoNiyapurisA maNussapurisA devpurisaa|| 76. se kiM taM tirikkhajoNiyapurisA ? tirikkhajoNiyapurisA tivihA paNNattA, taM jahA-jalayarA thalayarA khayarA / itthibhedo bhANiyanvo jAva' khayarA / settaM khyraa| settaM tirikkhjonniypurisaa|| __77. se kiM taM maNussapurisA ? maNussapurisA tivihA paNNattA, taM jahA-kammabhUmagA akammabhUmagA aNtrdiivgaa| settaM maNussapurisA / / 78. se kiM taM devapurisA? devapurisA caubvihA paNattA, taM jahA-itthIbhedo bhANiyanvo 1. 4 (ka, kha, ga) sarvatra / 5. asmin sUtre pUrvasUtravat itthibhedo bhANiyabvo' 2. "bhAoM (ka, kha, ga, tt)| iti sUcanA nAsti kRtA tathApi manuSyavarNana3. phupha (ka); puMpha (ga); phusphukAgnisamAna;, kRte draSTavyAni jI0 2012-14 sUtrANi / ___phumphukazabdo dezItvAtkArISavacana: (mvR)| 6. jI0 2 // 16-16 / 4. jI0 214-10 /

Page #108
246 "jAva savvaTTasiddhA" || 76. purisassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhusaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI // tirikkhajoNiyapurisANaM maNussapurisANaM jA ceva itthIgaM ThitI sA ceva 80. bhANiyavvA' / / 81. devapurisANavi jAva savvaTTasiddhANaM ti tAva ThitI jahA paNNavaNAe tahA bhANiyavvA // 82. purise NaM bhaMte ! purisetti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasya puhattaM sAtiregaM // 83. tirikkhajoNiyapurise NaM bhaMte ! kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNeNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM tiNNi palio mAI pubvakoDipuhattamabbhahiyAI / evaM taheva saMciNA jahA itthINa jAva" khahya ra tirikkhajoNiyapurisassa saMciNA // 84. maNussapurisANaM bhaMte! kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! khettaM paDucca jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukko seNaM tiSNi palio mAI puvvako DipuhattamabbhahiyAI / dhammacaraNaM paDucca jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvyakoDI // 85. evaM savvattha jAva' pubvavideha - avaravideha - kammabhUmagamaNussapurisANaM / akasma bhUmagamaNussapurisANaM jahA ammabhUmikamaNussitthINaM" jAva' aMtaradIvagANaM | jacceva ThatI sacceva saMciNA jAva savvaTTasiddha gANaM // jIvAjIvAbhigame 86. purisassa NaM bhaMte! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo || 87. tirikkhajoNiyapurisANaM" jahaNNeNaM aMtomuhutta, ukkoseNaM vaNassatikAlo / evaM jAva khahayaratirivakhajoNiyapurisAgaM || 8. maNurasapurisANaM" bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtara hoi ? goyamA ! khettaM paDucca jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo | dhammacaraNaM paDucca jahaNeNaM ekkaM 1. malayagirivRttI 'jAva aNuttarovavAiyA' iti pATha uTTaGkitosti tathA yAvatpadenAtra sanatkumArAdArabhya kalpopapannadevAnAM kalpAtItadevAnAM ca grahaNaM jAyate / 2. jI0 2 / 21-34 / 3. paNa 0 4 / malayagiriNA kasyAzcid vistRtavAcanAyA AdhAreNa vyAkhyA kRtA upalabdhasUtraM ca pAThAntararUpeNa ullikhitam - kvacidevaM sUtrapATha: - 'devapurisANa ThiI jahA paNNavaNAe fore tahA bhANiyavvA' ! 4. taM caiva ( ga ) / 5. jI0 2 / 50-53 / 6. jI0 2 / 55,56 / 7. bhUmaka (ka,ga); bhUmaga" (Ta) / 8. jI0 2 / 57-61 / 6. jI0 2 / 81 / 10. asya sUtrasya sthAne vRttau nimnalikhitaM sUtraM vyAkhyAtamasti jaM tirikkhajoNitthINamaMta raM taM tirikkhajoNiyapurisANaM ( mavR ) / 11. asya sutrasya sthAne vRttau nimnalikhitaM sUtraM vyAkhyAtamasti - jaM maNussa itthINamantaraM taM maNussapurisANaM (mavR) /

Page #109
doccA tivihapaDivattI 247 samaya, ukkoseNaM 'aNaMtaM kAlaM'-aNaMtAo ussappiNIo jAva avaDDhapoggalapariyaTeM desuunnN|| 86. kammabhUmakANaM jAva' videho jAva' dhammacaraNe ekko samao, sesaM jahitthINaM jAva aNtrdiivkaannN|| 60. devapurisANaM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 61. bhavaNavAsidevapurisANaM tAva jAva sahassAro jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 12. ANatadevapurisANaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM vAsapuhattaM', ukkoseNaM vaNassa tikaalo| evaM jAva gevejjadevapurisassavi / / 63. aNuttarovavAtiyadevapurisassa jahaNNeNaM vAsapuhattaM, ukkoseNaM saMkhejjAI sAgarovamAiM saairegaaii|| 14. appAbahuyANi, jahevitthINaM jAva'-- 15. etesi NaM bhaMte ! devapurisANaM-bhavaNavAsINaM vANamaMtarANaM jotisiyAgaM vemANiyANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA vemANiyadevapurisA 2. bhavaNavaidevapurisA asaMkhejjaguNA 3. vANamaMtaradevapurisA asaMkhejjaguNA 4. jotisiyadevapurisA saMkhejjaguNA / / 66. etesi NaM bhaMte ! tirikkhajoNiyapurisANaM-jalayarANaM thalayarANaM khayarANaM, maNassapUrisANaM-kammabhUmagANaM akammabhamagANaM aMtaradIvagANaM, devaparisANaM-bhavaNavAsINaM vANamaMtarANaM joisiyANaM vemANiyANaM sodhammANaM jAva savvaTThasiddhagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA aMtaradIvagaakammabhUmagamaNussapurisA 3. devakuruuttarakuruakammabhUmagamaNussapurisA dovi' saMkhejjaguNA 5. harivAsarammagavAsaakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA 7. hemavataheraNNaktavAsaakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA 6. bharaheravatavAsakammabhUmagamaNussapurisA 1. vanaspatikAla : (mavR): saMkhe ja ti saMkhe / maNu pu jaghA maNuyINaM etesi 2. jii02| 55, 56 // NaM bhaMte deva pu bhavaNa jAva vemANi kata savva3. jI0 2 / 88 // sthovA aNuttarovavAtiyA deva purisA uvarimaM 4. jI0 2 / 66 / ge saMkhe majjhima ge saM heTThima ge accue kappe 5. pudhattaM (ka); puhuttaM (ga, Ta) / devapu saM jAvaNate saM sahassAro asaM mahAsU asaM 6. asmin yAvatpade strINAmalpabahutvAnAM samAhAraH laMtae asaM baMbhaloe asaM mAhide asaM khahacara kRtosti / tatkRte draSTavyAni imAni sUtrANi- paci asaM thala saM jala saM vANa saM joti sNkhe| jii02| 68-70 / 'tA' pratau eteSAM paJcAnA- __ malayagirivRttAvapi pUrNaH pATho vyAkhyAtosti / mapi alpabahutvAnAM pAThe bhinnA vAcanA 7. bhUmakANaM (ka, kh)| dRzyate--etesi NaM bhaMte tirikkhajoNiyapurisANaM 8. akammabhUmA (kha, g)| maNu devapu katare ka savvatthovA maNussa pU tirI 1. sarvatra--tulyA iti gamyam / asaM devapuri saMkhe / pucchA savvatthovA khaha thala

Page #110
248 jIvAjIvAbhigame dovi saMkhejjaguNA 11. puvvavideha-avaravidehakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA 12. aNuttarovavAtiyadevapurisA asaMkhejjaguNA 13. uvarimagevijjadevapurisA saMkhejjaguNA 14. majjhimagevijjadevapurisA saMkhejjaguNA 15. heTrimagevijjadevapurisA saMkhejjaguNA 16. accuyakappe devapurisA saMkhejjaguNA jAva ANatakappe devapurisA saMkhejjaguNA 20 sahassAre kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 24. mahAsukke kappe devapurisA asaMkhejjaguNA jAva mAhide kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 25. saNaMkumArakappe devapurisA asaMkhejjaguNA / 26. IsANakappe devapurisA asaMkhejjaguNA 27. sodhamme kappe devapurisA saMkhejjaguNA ! 28. bhavaNavAsidevapurisA asaMkhejjaguNA 26. khahayaratirikkhajoNiyapurisA asaMkhejjaguNA 30. thalayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA 31. jalayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA 32. vANamaMtaradevapurisA saMkhejjaguNA 33. jotisiyadevapurisA saMkhejjaguNA / / 67. pUrisavedassa NaM bhaMte ! kammassa kevatiyaM kAlaM baMdhaTTitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aTTa saMvaccharANi, ukkoseNaM dasa sAgarovamakoDAkoDIo, dasavAsasayAiM avAhA abAhaNiyA kammaTTitI kmmnniseo|| 18. purisavede NaM bhaMte ! kiMpakAre paNNatte ? goyamA ! 'davaggijAlasamANe paNNatte / settaM purisA / / . se kiM taM napuMsagA' ? napuMsagA tivihA paNNattA, taM jahA-neraiyanapuMsagA tirikkhajoNiyanapuMsagA mnnussjonniynpuNsgaa| 100. se kiM taM neraiyanapuMsagA ? neraiyanapuMsagA sattavidhA paNNattA, taM jahA-- rayaNappabhApuDhavineraiyanapuMsagA sakkarappabhApuDhavineraiyanapuMsagA jAva adhesttmpuddhvineriynpuNsgaa| 101. se kiM taM tirikkhajoNiyanapuMsagA? tirikkhajoNiyanapuMsagA paMcavidhA paNNattA, taM jahA--egidiyatirikvajoNiyanapuMsagA beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA teiMdiyatirikkha. joNiyanapuMsagA caridiyatirikkhajoNiyanapuMsagA paMciMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA / / 102. se ki taM egidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA? egidiyatirikkhajoNiyanapaMsagA paMcavidhA paNNattA, taM jahA-puDhavikAiyA AukkAiyA teukkAiyA vAukkAiyA vaNassatikAiyA / se taM egidiytirikkhjonniynpNsgaa| 103. se kiM taM beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA? beiMdiyatirikkhajoNiyanasagA aNegavidhA paNNattA / se taM beiNdiytirikkhjonniyaa| evaM teiMdiyAvi, cauridiyAvi / / 1. vaNadavaggi (ka, kha, ga, tt)| iti padAnantaraM tadyathA--pulAkimiyA ityAdi 2. davaggijAlasamANoya (taa)| pUrvavattAvadvaktavyaM yAvaccaturindriyabhedapari3. NapusagA (ka, kha, taa)| samAptiH' iti vyAkhyAtamasti, anena pratIyate 4. aNegavidhA (ka, g)| vRttikArasya sammukhe kazcid vistRtapAThAdarza : 5. prayuktapAThAdarzaSu dvIndriyAdInAM bhedA na santi AsIta / sAkSAt likhitaaH| malayagirivRttau prajJaptA

Page #111
doccA tivihapaDivattI 249 104. se kiM taM paMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA? paMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA tividhA paNNattA, taM jahAjalayarA thalayarA khahayarA // 105. se kiM taM jalayarA ? jalayarA so ceva 'itthibhedo AsAliyasahito" bhaanniyvvo| se taM paMceMdiyatirikkhajoNiyanasagA // 106. se kiM taM maNussanapuMsagA? maNussanapuMsagA tividhA paNNattA, taM jahA--- kammabhUmagA akammabhUmagA aNtrdiivgaa| bhedo|| 107. napuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI / / 108. neraiyanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNaNaM dasavAsasahassAiM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarokmAI 'savvesiM ThitI bhANiyanvA jAva adhesattamApuDhavineraiyA // 106. tirikkhajoNiyanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNatA? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvkoddii|| 110. egidiyatirikkhajoNiyanapuMsagassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsa vaasshssaaii|| 111. puDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vAvIsaM vaasshssaaii| samvesiM egidiyanapaMsagANaM ThitI bhANiyavvA / / 112. 'beiMdiyateiMdiyacauriMdiyanapuMsagANaM ThitI bhANitavvA / / 113. paMciMdiyatirikkhijoNiyanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNatA? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvvakoDI / evaM jalayaratirikkhajoNiyanapuMsagacauppadathalayara-uragaparisappabhuyagaparisappa-khahayaratirikkhajoNiyanapuMsagassa savvesiM jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvakoDI / / 1. puvvatabhedo AsAliyavajjito (ga); malayagi- bAvIsA tamatamA vAvIsa tettIsa / malayagiriNA rivRttau khicarAzca' atone ete ca prAgvatsa 'vizeSacintAyAM' iti ullekhapUrvaka vistRtaprabhedA vaktavyAH' ityeva vyAkhyAtamasti / 'tA' vAcanA vyaakhyaataasti| pratI pAThasaMkSepo vidyte| 4. jI0 1 / 65, 74. 76, 82 / 'tA' pratI 2. atone ka, kha, ga' AdarzeSu ete varNA : vistRtavAcanA dRzyate-puDhivi evaM vidhA Au likhitA dRzyante la ta lA 5 hraa| 'Ta' pratI paMsa grA teu 3 rAtidiyA vAu 3 bAsa saha 'jAva bhANiyabvoM' iti paatthosti| 'tA' pratI vaNa dasa vAsa saha / malayagirivRttAvapi vistRta pAThasaMkSepo vidyte| malayagiriNA etepi prAgva- vAcanA vyAkhyAtAsti / tsaprabhedA vaktavyAH' iti vyAkhyAtam / 5. 'tA' pratau evaM pATho vidyate-~beMdi vAra vAsA 3. 'tA' prattau vistRtavAcanA dRzyate-- rataNAe teMdi auNapaNNaM rAti catu chammAsa / malayajahaM dasa vA ukko sAgaraM sakkara 3 vAlu giriNApi itthameva vyAkhyAtam / / 3 yA paMka grA da dhUma da dagrA tamAe sattadasa

Page #112
250 jIvAjIvAbhigame 114. maNussanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI / dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM desUNA puvkoddii|| 115. kammabhUmagabharaheravaya-puvavideha-avaravidehamaNussanasagassavi taheva / / 116. akammabhUmagamaNussanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNatA ? goyamA ! jammaNaM paDucca 'jahaNNaNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM aMtomuhattaM"! sAharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM desRNA punvkoddii| evaM jAva aMtaradIvagANaM // 117. napuMsae NaM bhaMte ! napuMsaetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM vnnssikaalo| 118. jaraiyanapuMsae' NaM bhaMte ! NeraiyanapuMsaetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaii| evaM puDhavIe ThitI bhANiyavvA / / 116. tirikkhajoNiyanapuMsae NaM bhaMte ! tirikkhajoNiyanapuMsaetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 120. evaM egidiyanapuMsagassa vaNassatikAiyassavi evameva / sesANaM jahaNNaNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM-asaMkhejjAo ussappiNi-osappiNIo kAlato, khettao asaMkhejjA loyA / / 121. beiMdiyateiMdiyacaridiyanapuMsagANa ya jahaNNeNaM aMtomuhatta, ukkoseNaM saMkhejja kAlaM // 122. 'paMcidiyatirikkhajoNiyanapuMsae NaM bhaMte ! paMcidiyatirikkhajoNiyanapusaetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvakoDipahattaM / evaM jalayaratirikkhacauppadathalacarauraparisappabhuyaparisappamahoragANavi // 123. maNussanapuMsagassa NaM bhaMte ! maNussanapuMsaetti kAlato kevaccira hoi ? khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhutaM, ukkoseNaM puvakoDipuhattaM / dhammacaraNaM paDucca jahaNeNaM ekka samayaM, ukkoseNaM desUNA puvkoddii| evaM kammabhUmagabharaheravayapuvvavidehaavaravidehesuvi bhANiyavvaM / / 124. akammabhUmagamaNussanapuMsae NaM bhaMte ! akammabhUmagamaNussanasaetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM muhattapuhattaM / sAharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii| evaM savvesi jAva 1. jahaNNeNavi ukko aMto mu (tA)! egidiNasae puDhavi Au vA jaNaya puDhavi2. tarukAlo (ka, kha, ga, tt)| kAlo vaNassatINaM vaNa kAlo pigalANa saMkhejja3. 'tA' prato asya sutrasya sthAne pAThasaMkSepa kAlaM / evamasti..-NeraiyANaM jadhA tthitii| 6. evaM jAva khahacara (taa)| 4. paNNa0 414-22 / 7. 4 (ka, kha, ga, d)| 5. 'tA' pratI dvIndriyAdiparyantaM evaM pAThosti

Page #113
doccA tivihapaDivattI 251 aMtaradIvagANaM // 125. napuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sA tiregaM / 126. raiyanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassaikAlo' / 127. rayaNappabhApuDhavIneraiyanapuMsagassa jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassaikAlo, evaM savvesi jAva' adhesattamA / / 128. tirikkhajoNiyanapuMsagassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiragaM / / 126. egidiyatirikkhajoNiyanapuMsagassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM do sAgarovamasahassAiM saMkhejjavAsamabbhahiyAiM / / 130. puDhaviAuteuvAUNaM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnssikaalo|| 131. 'vaNassatikAiyANaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM asaMkheja kAlaM jAva asaMkhejjA loyaa"| beiMdiyAdINa jAva khahayarANaM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 132. maNussanapuMsagassa khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM ega samayaM, ukkoseNaM aNataM kAlaM jAva avaDDhapoggalapariyaTTadesUNaM / evaM kammabhUmakassavi bharateravatassa puvvavidehaavaravidehakassavi // 133. akammabhUmakamaNussanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| saMharaNaM par3acca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / evaM jAva aMtaradIvagatti // 134. etesi NaM bhaMte ! NeraiyanapuMsagANaM tirikkhajoNiyanapuMsagANaM maNussanapuMsagANa ya katare katarehito' 'appA vA vahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! 1. savvatthovA maNussanapuMsagA 2. neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 3. tirikkhajoNiyanasagA aNataguNA / / 135. etesi NaM bhaMte ! neraiyanapuMsagANaM-rayaNappahApuDhaviNeraiyanapuMsagANaM jAva ahesattamapuDhaviNeraiyanapuMsagANa ya katare katarehito" 'appA vA bahuyA vA tullA vA visesA hiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA ahesattamapuDhavineraiyanapuMsagA 6. chadapuDhaviNerainapaMsagA asaMkhejjaguNA jAva doccapuDhaviNeraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 7. imIse rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA / / 136. etesi NaM bhaMte ! tirikkhajoNiyanapuMsagANaM--egidiyatirikkhajoNiya1. tarukAlo (ka, kha, ga, tt)| 5. saM0 pA.---katarehito jAva visesAhiyA / 2. jI0 21116 / 6. x (ga, Ta, taa)| 3. vaNassatINaM puDhavikAlo (tA) 7. saM0 pA0---katarehito jAva visesAhiyA / 4. sesANaM beiMdiyAdINaM (ka, kha, ga, tt)|

Page #114
252 jIvAjIvAbhigame napuMsagANaM puDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM jAva vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM, beiMdiyateiMdiyacaridiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM paMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM-jalayarANaM thalayarANaM khahayarANa ya katare katarehito' 'appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! 1. savvatthovA khayaratirikkhajoNiyanapuMsagA 2. thalayaratirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 3. jalayaratirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 4. caturidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 5. teiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 6. beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA vimesAhiyA 7. teukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 8. puDhavikkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapaMsagA visesAhiyA 6. 'AU visesAhiyA 10. vAU visesAhiyA" 11. vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA aNaMtaguNA // 137. etesi NaM bhaMte ! maNussanapuMsagANaM-kammabhUminapuMsagANaM akammabhUminapuMsagANaM aMtaradIvaganapuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA!1. savvatthovA aMtaradIvagaakammabhUmagamaNassanapuMsagA 11. devakuru uttarakuruakammabhramagA dovi saMkhejjaguNA evaM jAva puvvavidehaavaravidehakammabhUmagA dovi saMkhejjaguNA // 138. etesi NaM bhaMte ! raiyanapaMsagANaM-rayagappabhApuDhavineraiyanapaMsagANaM jAva adhesattamApuDhaviNeraiyanapuMsagANaM, tirikkhajoNiyanapuMsagANaM--egidiyatirikkhajoNiyANaM puDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM jAva vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM beiMdiyateiMdiyacaturidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM paMciMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM-jalayarANaM thalayarANaM khahyarANaM, maNussanapuMsagANaM-kammabhUmigANaM akammabhUmigANaM aMtaradIvagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA adhesattamapuDhaviNeraiyanapuMsagA 6. chaTThapuDhavineraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA jAva doccapuDhavineraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 7. aMtaradIvagamaNussanarpasagA asaMkhejjaguNA 17. devakuruuttarakuruakammabhUmigamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA jAva puvavidehaavaravidehakammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA 18. rayaNappabhApuDhavi raiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 16. khayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 20. thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 21. jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 22. caturidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 23. teiMdiyatirikkhajoNiyanapaMsagA visesAhiyA 24. beiMdiyatirikkhajoNiyanapaMsagA visesAhiyA 25. teukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 26. pUDhavikAiyaegidiyatirikkhijoNiyanapuMsagA visesAhiyA 27. AukkAiyatirikkhijoNiyanapuMsagA visesAhiyA 28. vAukAiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 26. vaNassaikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanasagA aNaMtaguNA // 136. napuMsagavedassa NaM bhaMte ! kammassa kevatiyaM kAlaM baMdhaThitI paNNattA? goyamA ! jahaNNeNaM sAgarovamassa doNi sattabhAgA paliovamassa asaMkhejjatibhAgeNa UNagA, 1. saM. pA.--katarehito jAva visesaahiyaa| 2. evaM AuvAu (ka, kha, ga, tt)|

Page #115
doccA tivihapaDivattI 253 ukkoseNaM vIsaM sAgarovamakoDAkoDIo, 'doNNi ya vAsasahassAiM" abAdhA, abANiyA kammaThitI kmmnnisego|| 140, napuMsagavede NaM bhaMte ! kiMpagAre paNNatte ? goyamA ! mahANagaradAhasamANe paNNatte samaNAuso ! se taM napuMsagA ! 141. etAsi NaM bhaMte ! itthINaM purisANaM napuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesA hiyA vA? goyamA ! 1. savvatthovA purisA 2, itthIo saMkhejjaguNAo 3. napuMsagA aNaMtaguNA / / 142. etAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNiitthINaM tirikkhajoNiyapurisANaM tirikkhajoNiyanapuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA tirikkhajoNiyapurisA 2. tirikkhajoNiitthIo saMkhejjaguNAo 3. tirikkhajoNiyanasagA aNataguNA / / 143. etAsi NaM bhaMte ! maNussitthINaM maNussapurisANaM maNussanapuMsagANa ya katare katarehito appA vA vahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! 1. savvatthovA maNussapurisA 2. maNussitthIo saMkhejjaguNAo 3. maNussanapuMsagA asaMkhejjaguNA !! 144. etAsi NaM bhaMte ! devitthINaM devapurisANaM gairaiyanapuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA jeraiyanapusamA 2. devapurisA asaMkhejjaguNA 3. devitthIo sNkhejjgunnaao|| 145. etAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthINaM tirikkhajoNiyapurisANaM tirikkhajoNiyanapuMsagANaM, maNussitthINaM maNussapurisANaM maNurasanapuMsagANaM, devitthINaM devapurisANaM raiyanapuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiya vA ? goyamA ! 1. savvatthovA maNussaparisA 2. maNussitthIo saMkhejjaguNAo 3. maNussanapuMsagA asaMkhejjaguNA 4. geraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 5. tirikkhajoNiyapurisA asaMkhejjaguNA 6 tirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 7. devapurisA saMkhejjaguNA' 8. devitthiyAo saMkhejjaguNAo 6. tirikkhajoNiyanapuMsagA aNaMtaguNA // . . 146. etAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthINaM-jalayarINaM thalayarINaM khayarINaM, tirikkhajoNiyaparisANaM-jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM, tirikkhajoNiyanapaMsagANaMegidiyatirikkhajoNiyanapusagANaM puDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM jAva vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanasagANaM beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM teiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM caridiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM paMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM-jalayarANaM thalaya rANaM khayarANaM katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA khayaratirikkhajoNiyapurisA 2. khahayaratirikkhajoNi tthiyAo saMkhejjaguNAo 3. thalayarapaMcidiyatirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA 4. thalayarapaMciMdiyatirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 5. jalayaratirikkha1. vIsa ya vAsa sayA (tA) 1 sarvatra / 2. etesi (ka, kha, ga, Ta); egAsi (tA) 3. asaMkhejjaguNA (ka, kha, Ta)

Page #116
254 jIvAjIvAbhigame joNiyapurisA saMkhejjaguNA 6. jalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 7. khahayarapaMcidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 8. thalayarapaMcidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 1. jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 10. cauridiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 11. teiMdiyanapuMsagA visesAhiyA 12. beiMdiyanapuMsagA visesAhiyA 13. teukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 14. puDhavikAiyanasagA visesAhiyA 15. AukkAiyanapuMsagA visesAhiyA 16. vAukkAiyanapuMsagA visesAhiyA 17. vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA aNaMtaguNA / / 147. etAsi NaM bhaMte ! maNussitthINaM--kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIviyANaM, maNassapurisANaM--kammabhUmagANaM akammabhUmagANaM aMtaradIvagANaM, maNussanapuMsagANaMkammabhUmagANaM' akammabhUmagANaM aMtaradIvagANa ya katare katarehito appA vA vahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 2. aMtaradIvagA maNussitthiyAo maNussapUrisA ya ete NaM doNNiA vi tullA savvatthovA 6. devakuruuttarakuruakammabhUmigamaNussitthiyAo maNussapurisA ete NaM doNivi tullA saMkhejjaguNA 10. harivAsarammagavAsaakammabhUmigamaNussitthiyAo maNussapurisA ya ete NaM doNivi tullA saMkhejjaguNA 14. hemavataheraNavataakammabhUmigamaNussitthiyAo maNussapurisA ya doNNivi tullA saMkhejjaguNA 16. bharaheravatakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA 18. bharaheravatakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi sNkhejjgunnaao| 20. puvva videhaavaravidehakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA 22. puvvavidehaavaravidehakammabhUmigamaNussitthiyAoM dovi saMkhejjaguNAo 23. aMtaradIvagamaNussanapuMsagA asaMkhejjaguNA 25. devakuruuttarakuruakammabhUmagamaNassanapuMsagA doviM saMkhejjaguNA 27. 'harivAsa rammagavAsaakammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA 26. hemavataheraNNavataakammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA 31. bharaheravatakammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA" 33. puvavidehaavaravidehakammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA / / 148. etAsi NaM bhaMte ! devitthINaM--bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM joisiNINaM vemANiNINaM, devapurisANaM-bhavaNavAsINaM jAva vemANiyANaM, sodhammakANaM jAva gevejjakANaM aNuttarovavAtiyANaM, NeraiyanapuMsagANaM-rayaNappabhApuDhaviNeraiyanapuMsagANaM jAva ahesattamapuDhavineraiyanapuMsagANaM katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA aNuttarovavAtiyadevapurisA 8. uvarimagevejjadevapurisA saMkhejjaguNA 'taheva jAva ANate" kappe devapurisA saMkhejjaguNA, 6. ahesattamAe puDhavIe NeraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 10. chaTThIe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 11. sahassAre kappe devapUrisA asaMkhejjaguNA 12. mahAsukke kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 13. paMcamAe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 14. laMtae kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 15. cautthIe puDhavIe neraiyA asaMkhejjaguNA 16. baMbhaloe kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 17. taccAe 1. kammabhUmikANaM (ka); kammabhUmANaM (g)| 3. majjhima me saM heTThima ge accate kade puri saM 2. evaM taheva jAva (ka, kha, ga, tt)| jAva ANate (taa)|

Page #117
doccA tivihapaDivattI 255 puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 18. mAhide kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 16. saNaMkumAre kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 20. doccAe puDhavIe neraiyA asaMkhejjaguNA 21. IsANe kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 22. IsANe kappe devitthiyAo saMkhejjaguNAo 23. sodhamme kappe devapurisA saMkhejjaguNA 24. sodhamme kappe devitthiyAo saMkhejjaguNAo 25. bhavaNavAsidevapurisA asaMkhejjaguNA 26. bhavaNavAsidevitthiyAo saMkhejjaguNAo 27. imIse rayaNappabhApuDhavIe neraiyA asaMkhajjaguNA 28 vANamaMtaradevapurisA asaMkhejjaguNA 26. vANamaMtaradevitthiyAo saMkhejjaguNAo 30. jotisiyadevapurisA saMkhejjaguNA 31. jotisiyadevitthiyAo sNkhejjgunnaao|| 146. etAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthINaM- jalayarINaM thalayarINaM khayarINaM, tirikkhajoNiyapurisANaM-jalaya rANaM thalayarANaM khayarANaM, tirikkhajoNiyapurisANaM--- jalayarANaM thalayarANaM khayarANaM, tirikkhajioNayanapuMsagANaM egidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM -puDhavikkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM AukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM jAva vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM teiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM caridiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM paMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM -- jalayarANaM thalayarANaM khaharANaM, maNussitthINaM-kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIviyANaM, magussapurisANaM-kammabhUmagANaM akrammabhUmagANaM aMtaradIvagANaM, maNussanapuMsagANaM-kammabhUmagANaM akammabhUmagANaM aMtaradIvagANaM, devisthINaM -bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM jotisiNINaM vemANiNINaM, devapurisANaM-bhavaNavAsINaM vANamaMtarANaM jotisiyANaM vemANiyANaM, sodhammakANaM jAva gevejjakANaM aNuttarovavAtiyANaM, neraiyanapuMsagANaM-rayaNappabhApuDhavineraiyanapuMsagANaM jAva ahesattamapuDhaviNe raiyanapuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 2. aMtaradIvagaakammabhUmigamaNussitthIo maNussapurisA ya, ete NaM dovi tullA savvatthovA, 6. devakuruuttarakuruakammabhUmagamaNussitthIo purisA ya, ete NaM dovi tullA saMkhejjaguNA / evaM 10. harivAsarammagavAsaakammabhUmigamaNussitthIo / evaM 14. hemavataheraNNavaya 16. bharaheravayakammabhUmagamaNussapurisA' dovi saMkhejjaguNA 18. bharaheravatakammabhUmigamaNussitthIo dovi saMkhejjaguNAo 20. pubba videhaavaravidehakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA 22. puyvavidehaavaravidehakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi saMkhejjaguNAo 23. aNuttarovavAtiyadevapurisA asaMkhejjaguNA 30. uvarimagevejjA devapurisA saMkhejjaguNA jAva ANate kappe devapurisA saMkhejjaguNA 31. adhesattamAe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 32. chaTThIe puDhavIe neraiyanasagA asaMkhejjaguNA 33. sahassAre kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 34. mahAsukke kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 35. paMcamAe puDhabIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 36. laMtae kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 37. cautthIe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 38. baMbhaloe kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 36. taccAe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 40. mAhiMde kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 41. saNaMkumAre 1. heravayavAsakamma (ka, ga, tt)|

Page #118
256 jIvAjIvAbhigame kappe devapurisA asaMkhejjguNA' 42. doccAe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 43 aMtaradIvagaakammabhUmagamaNussanapuMsagA asaMkhejjaguNA 53. devakuruuttarakurua kammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA / evaM jAva' videhatti 54. IsANe kapye devapurisA asaMkhejjaguNA 55. IsANe kappe devitthiyAo saMkhejjaguNAo 56. sodhamme kappe devapUrisA saMkhejjaguNA 57. sohamme kappe devitthiyAo saMkhejjaguNAo 58. bhavaNavAsidevapUrisA asaMkhejjaguNA 56. bhavaNavAsidevitthiyAo saMkhejjaguNAo 60. imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 61. khahayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA 62. khayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 63. thalayaratirikkhajoNiya purisA saMkhejjaguNA 64. thalayaratirivakhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 65. jalayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA 66. jalayaratirikkhajoNi tthiyAo saMkhejjaguNAo 67. vANamaMtaradevapurisA saMkhejjaguNA 68. vANamaMtaradevitthiyAo saMkhejjaguNAo 66. jotisiyadevapurisA saMkhejjaguNA 70. jotisiyadevitthiyAo saMkhejjaguNAo 71. khayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA' asaMkhejjaguNA 72. thalayaranapuMsagA saMkhejjaguNA 73. jalayaranapuMsagA saMkhejjaguNA 74. caturidiyanapuMsagA visesAhiyA 75. teiMdiyanapuMsagA visesAhiyA 76. beiMdiyanapuMsagA visesAhiyA 77. teukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 78. puDhavikkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapaMsagA visesAhiyA 7. AukkAdayagiTiyatikSita 76. AukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyana puMsagA visesAhiyA 80. vAukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 81. vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA annNtgunnaa||| 150. itthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! egeNaM AeseNaM jahA pudi bhaNiyaM / evaM purisassavi npuNsgssvi| saMciTThaNA puNaravi tiNhaMpi jahA puvi bhaNiyA / aMtaraMpi tiNhaMpi jahA' puvi bhaNiyaM tahA neyavvaM / / / 151. tirikkhajoNi tthiyAo tirikkhajoNiyapurisehito tiguNAo tirUvAhiyAo, maNussitthiyAo maNussapurisehito sattAvIsatiguNAo sattAvIsatirUvAhiyAo, devitthiyAo devapurisehito battIsaiguNAo bttiisiruuvaahiyaao| settaM tividhA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / / saMgahaNI gAhA tivihesu hoi bheo, ThiI ya saMciTThaNaMtarappabaI vedANa ya baMdhaThitI, veo taha kiMpagAro u" // 1 // 1. saMkhejjaguNA (ka, kha, ga, taa)| 2. devakUrUttarakurvakarmabhUmakaharivarSaramyakavarSA- karmabhUmakahaimavataharaNyavatAkarmabhUmakabharatairavatakarmabhUmakapUrva videhAparavidehakarmabhUmakamanuSyanapuMsakA yathottaraM saMkheyaguNAH (mv)| 3. napaMsA (g)| 4. vaNapphai (ka, kha, ga) / 5. jI0 2 / 20-47; 76-81, 107-116 / 6. jI0 2148-62, 82-85; 117-122 / 7. jI0 2063-67; 86-63; 124-133 / 8. tahappabahuM (k)| 6. kiMpagAre ya (Ta, taa)|

Page #119
taccA cauvihapaDivattI 1. tattha jete evamAhaMsu 'cauvidhA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA' te evamAhaMsU. taM jahAneraiyA tirikkhajoNiyA maNussA devA // 2. se kiM taM neraiyA ? neraiyA sattavidhA paNNattA, taM jahA- paDhamApuDhavinera jhyA doccApuDhavineraiyA taccApuDhavineraiyA cautthApuDhavIneraiyA paMcamApuDhavIneradayA haTTApuDhavineraiyA sattamApuDhavIneraiyA / / 3. paDhamA NaM bhaMte ! puDhavI kinAmA kiMgotA paNNattA ? goyamA ! ghammA NAmeNaM, rayaNappabhA gotteNaM // 4. doccA NaM bhaMte ! puDhavI kinAmA kiMgottA paNNattA ? goyamA ! vaMsA NAmeNaM, sakkarappabhA gotteNaM / evaM eteNaM abhilAveNaM savvAsi pucchA, NAmANi imANi selA taccA aMjaNA cautthI riTThA paMcamI maghA chaTThI mAghavatI sattamA jAva' tamatamA gotteNaM paNNattA // 5. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhApuDhavI kevatiyA vAhalleNaM paNNattA ? goyamA ! imA gaM rayaNappabhApuDhavI asiuttaraM joyaNasayasahassaM vAhalleNaM pnnnnttaa| evaM eteNaM abhilAveNaM imA gAhA aNugaMtavvA AsItaM vattIsaM, aTThAvIsaM taheva' vIsaM ca / aTThArasa solasagaM, aThThattarameva hiTThimiyA // 1 // 6. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhApuDhavI katividhA paNNattA ? goyamA ! tividhA paNNattA, taM jahA-kharakaMDe paMkabahule kaMDe Avavahule' kaMDe / / 1. paDhamapu' (ka, kha, tt)| ghammA vaMsA selA aMjaNa riTrA bharA ya mAgha2. paNa0 1153 / vtii| 3. 'tA' prato asyAlApakasya pATha evamasti- sattaNhaM puDhavINaM ee nAmA ujAvayA // 1 // evaM ghammA vaMsA selA aMjaNaridrA maghA ya rayaNA sakkara vAluya paMkA dhamA tamA tmmaaghvtii| sattaNDaM puDhavINaM ete NAmA muNe tmaay| tavvA jAva sattamA mAdhavatI NAmeNaM tamatamA __ sattaNhaM puDhavINaM ee gotA maNe bhavyA / / 2 / / gotteNaM pnnnntaa| malayagirivRttI pAThAntarasya 4. jotaNa" (k)| ullekhosti-atra keSucitpustakeSu saMgrahaNi 5. ca hoti (tA, mvR)| mAthe 6. avabahule (ka); Adabahule (taa)| 257

Page #120
258 jIvAjIvAbhigame 7. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDe kati vidhe paNNatte ? goyamA ! solasa vidhe paNNatte, taM jahA--1. rayaNe 2. vaire 3. verulie 4. lohitavakhe 5. masAragalle 6. haMsagabbhe 7. pUlae 8. soyaMdhie 6. jotirase 10. aMjaNe 11. aMjaNapulae 12. rayate 13. jAtarUve 14. aMke 15. phalihe 16. riThe kaMDe // 8. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNakaMDe katividhe paNNatte ? goyamA ! egAgAre paNNatte / evaM jAva ritthe|| 6. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe paMkabahule kaMDe katividhe paNNatte ? goyamA ! egAgAre paNNatte // 10. evaM Avabahule kaMDe katividhe paNNatte ? goyamA ! egAgAre paNNatte // 11. sakkarappabhA NaM bhaMte ! puDhavI katividhA paNNattA ? goyamA ! egAgArA paNNattA / evaM jAva ahesattamA / / / 12. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe paDhavIe kevatiyA nirayAvAsasayasahassA paNNatA? goyamA ! tIsaM NirayAvAsasayasahassA' pnnnnttaa| evaM eteNaM abhilAveNaM savvAsi pucchA, imA gAhA aNugaMtavvA tIsA ya paNNavIsA, paNNarasa daseva tiNNi ya hvNti| paMcUNasayasahassaM, paMceva aNuttarA NaragA // 1 // jAva ahasattamAe paMca aNuttarA mahatimahAlayA mahAgaragA paNNattA, taM jahA-kAle mahAkAle rorue mahArorue apatiTThANe // 13. atthi NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ahe ghaNodadhIti vA ghaNavAteti vA taNuvAteti vA ovAsaMtareti vA ? haMtA asthi / evaM jAva ahesattamAe / 14. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDe kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! solasajoyaNasahassAI vAhalleNaM paNNatte // 15. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNakaMDe kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! ekkaM joyaNasahassaM bAhalleNaM paNNatte / evaM jAva riThe / 16. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe paMkabahule kaMDe kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! caurAsItijoyaNasahassAI bAhalleNaM paNNatte / / 17. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe Avabahule' kaMDe kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! asItijoyaNasahassAiM bAhalleNaM paNNatte // 18. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahI kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? 1. rataNakaDe (ka, ga); rayaNakaMDe (kha, Ta); jAvadhesattamAe NaM bhaMte kevati NirayAvAsasatasa rayaNAmae kaMDe (taa)| go paMcadisi paMca aNuttarA mahamahAlayA mahA2. atogne 'tA' pratI bhinnaH pAThosti NirayA paMtaM kAle mahAkAle rorue mahArorue tIsA ya paNNavIsA paNNavIsA paNNarasa daseva appatiTThANe gAma pNcme| ___ stshssaaii| 3. Aubahule (kha, Ta, tA) / tiNNegaM paMcUNaM paMceva aNattarA NaratA / /

Page #121
taccA caunvihapaDivattI 256 goyamA ! vIsaM joyaNasahassAI bAhalleNaM paNNatte / / 16. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAte kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! asaMkhejjAiM joyaNasahassAI vAhalleNaM pnnnntte| evaM taNuvAtevi ovAsaMtarevi" / / 20. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe ghaNodahI kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! vIsaM joyaNasahassAI bAhalleNaM paNNatte / / 21. sakkarappabhAe puDhavIe ghaNavAte kevatie vAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! asaMkhejjAiM joyaNasahassAI vAhalleNaM paNNatte / evaM taNuvAtevi, ovaasNtrevi| jahA sakkarappabhAe puDhavIe evaM jAva adhesattamAe / 22. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasatasahassavAhallAe khettaccheeNaM chijjamANIe asthi davAI vAto kAla-nIla-lohita-hAlidda-sukkilAI, gaMdhato surabhigaMdhAI dubbhigaMdhAI, rasato titta-kaDuya-kasAya-aMbila-mahurAI, phAsato kakkhaDa-mauya-garuya-lahu-sIta-usiNa-Niddha-lukkhAiM, saMThANato parimaMDala-baTTa-taMsa-cauraMsaAyayasaMThANapariNayAI aNNamaNNavadvAI aNNamaNNapuTThAI aNNamaNNaogADhAiM aNNamaNNasiNehapaDibadhAI aNNamaNNaghaDattAe ciTThati ? haMtA atthi // 23. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDassa solasajoyaNasahassavAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa atthi davvAiM jAva' ? haMtA asthi / / 24. imIse' NaM bhaMte ! rayapaNabhAe puDhavIe rayaNanAmagassa kaMDassa joyaNasahassabAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa taM ceva jAva ? haMtA atthi / evaM jAva riTThassa // 25. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe paMkavahulassa kaMDassa caurAsItijoyaNasahassavAhallassa khattaccheeNaM chijjamANassa taM ceva / evaM Avabahulassavi asiitijoynnshssbaahllss|| 26. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe paDavIe ghaNodadhissa vIsaM joyaNasahassavAhallassa khettaccheeNa taheva / evaM ghaNavAtassa asaMkhejjajoyaNasahassavAhallassa taheva / 'taNuvAtassa ovAsaMtarassavi taM cev"|| 27. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe vattIsuttarajoyaNasatasahassavAhallAe khetaccheeNa chijjamANIe asthi davvAiM vaNato jAva aNNamaNNaghaDatAe ciTThaMti ? haMtA atthi| evaM ghaNodahissa vIsajoyaNasahassabAhallasa, ghagavAtassa asaMkhejjajoyaNasahassabAhallassa, evaM jAva ovAsaMtarassa / jahA sakkarappabhAe evaM jAva ahesttmaae|| 28. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI kiMsaMThitA pattA ? goyamA ! jhallari 1. taNavAte evaM ceva imIge ra ovAsaMtare ke bAhalle asaMkhejjAiMjoyaNa saha vAha paM (taa)| 2. vaNNato kAla jAva pariNayAiM (ka, kha, ga, tt)| 3. 'tA' prato asya sUtrasya pAThasaMkSepa evamasti.... evaM rataNAdINaM jAva riThetti / 4. 'tA' pratau atra pAThabhedo vidyate-taNuvAtovAsaMtarANaM asaMkhoyaNa saha bAharUleNaM jassa je pamANaM tassa taM bhANitabbaM /

Page #122
260 saMThitA paNNattA // 26. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDe kiMsaMThite paNNatte ? goyamA ! jhallarisaMThite paNNatte // 30. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNakaMDe kiMsaMThite paNNatte ? goyamA ! jhallarisaMThie paNNatte / evaM jAva riTThe / evaM paMkavahulevi / evaM Avabahulevi, dadhIvi, ghaNavAvi, taNuvAevi, ovAsaMtarevi - savve jhallarisaMThitA paNNattA || 31. sakkarappabhA NaM bhaMte ! puDhavI kiMsaMThitA paNNattA ? goyamA ! jhallarisaMThitA jIvAjIvAbhigame paNNattA // 32. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe ghaNodadhI kiMsaMThite paNNatte ? goyamA ! jhallarisaMThite paNNatte / evaM jAva ovAsaMtare / jahA sakkarappabhAe vattavvayA evaM jAva asattamA evi // 33. imI se NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe puratthimillAo carimaMtAo kevatiya abAdhAe loyaMte paNNatte ? goyamA ! duvAlasahi joyaNehiM avAdhAeM' loyaMte paNNatte / evaM dAhi jillAto paccatthimillAto uttarillAto // 34. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe purathimillAto carimaMtAto kevatiyaM abAdhAe loyaMte paNate ? goyamA ! tibhAgUNehiM terasahi joyaNehi abAdhAe loyaMte paNNatte / evaM cauddisipi // 35. vAluyappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe puratthimillAto pucchA / goyamA ! satibhAgehiM terasahiM joyaNehi abAdhAe loyaMte paNNatte / evaM cauddisipi // 36. evaM savvAsi causuvi disAsu pucchitavvaM - paMkappabhAe coddasaha joyaNehi Care loyaMte paNa / paMcamAe' tibhAguNehi paNNarasahiM joyaNehi avAdhAe loyaMte paNNatte / chaTTIe satibhAgehiM paNNarasahiM joyaNehiM abAdhAe loyaMte paNNatte / sattamIe solasahi joyaNehi abAdhAe loyaMte paNNatte / evaM jAva uttarillAto // 37. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe puratthimille carimaMte katividhe paNNatte ? goyamA ! tivihe paNNatte, taM jahA - ghaNodadhivalae ghaNavAtavalae taNuvAtavalae | 38. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe dAhiNille carimaMte katividhe paNNatte ? goyamA ! tividhe paNNatte, taM jahA - ghaNodadhivalae ghaNavAyavalae taNuvAyavalae | evaM jAva uttarille / evaM savvAsi jAva adhesattamAe uttarille // 39. imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalae kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! cha joyaNANi vAhalleNaM paNNatte // 1. AbAdhAe (ka, kha, 8) / 2. 'tA' pratI asya sUtrasya sthAne evaM paThosti - catutthIe coddasahi AbAdhAe paMcamAe tibhAgUNehi paNNarasahiM jo kachaTTIe satibhAge hiM paNNarasahiM jo Ska sattamIe solasa catuddisi 1 3. dhUmappabhAe (ka, Ta ) 1 4. 'tA' pratI asya sUtrasya sthAne evaM pAThosti--- evaM catuddisi / evaM sesANa vi puDha /

Page #123
taccA caunvihapaDivattI 40. sakkarappabhAe' puDhavIe dhaNodadhivalae kevatiyaM vAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! satibhAgAiM chajoyaNAI vAhalleNaM paNNatte / / 41. vAluyappabhAe pucchA / goyamA ! tibhAgUNAI satta joyaNAI bAhalleNaM paNNatte / evaM eteNaM abhilAveNaM-paMkappabhAe satta joyaNAI bAhalleNaM pnnnntte| dhUmappabhAe satibhAgAI satta joynnaaii| tamappabhAe tibhAgUNAI aTTha joynnaaii| tamatamappabhAe aTTha joynnaaii|| 42. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAyavalae kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! addhapaMcamAiM joyaNAI bAhalleNaM / / 43. sakkarappabhAe pucchA / goyamA ! kosUNAI paMca joyaNAI bAhalleNaM / evaM eteNaM abhilAveNaM--vAluyappabhAe paMca joyaNAI baahllennN'| paMkappabhAe sakkosAiM paMca joyaNAI bAhalleNaM / dhUmappabhAe addhachaTThAiM joyaNAI bAhalleNaM / tamappabhAe kosUNAI cha joyaNAI bAhalleNaM / ahesattamAe cha joyaNAI bAhalleNaM / / 44. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe taNuvAyavalae kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! chakkoseNaM bAhalleNaM paNNatte / evaM eteNaM abhilAveNaM-sakkarappabhAe satibhAge chakkose baahllennN'| vAluyappabhAe tibhAgUNe satta kosaM vAhalleNaM / paMkappabhAe puDhavIe satta kosaM bAhalleNaM / dhUmappabhAe satibhAge satta kose bAhalleNaM / tamappabhAe tibhAgUNe aTTha kose bAhalleNaM / adhesattamAe puDhavIe aTTha kose bAhalleNaM / / 45. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalayassa chajjoyaNabAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa asthi davvAiM vaNNato kAla-nIla-lohita-hAlidda-sukkilAI jAva ? haMtA asthi / / 46. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDavIe ghaNodadhivalayassa satibhAgachajoyaNavAhallassa khettacchedeNaM chijjamANassa jAva ? haMtA atthi / evaM jAva adhesattamAe jaM jassa bAhallaM / / 47. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAtavalayassa addhapaMcamajoyaNabAhallassa khettacchedeNaM chijjamANassa jAva? haMtA asthi / evaM jAva ahesattamAe jaM jassa bAhallaM / evaM taNavAyavalayassavi jAva adhesattamAe jaM jassa vAhallaM / / 48. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalae kisaMThite paNNatte ? goyamA ! vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite paNNatte, 'je NaM imaM rayaNappabhaM puDhavi savvato saMparikkhivittANaM ciTaThati / / 46. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAtavalae kiMsaMThite paNNate ? goyamA ! vaTTe valayAgAra saMThANasaMThite paNNatte, je NaM imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe 1. 'tA' pratI sUtradvayasya sthAne pAThasaMkSeposti- 3. kvacid 'bAhalleNaM paNNate' iti vidyate (ka, doccae satibhAgAiMcha taccAe tibhAgaNANi / kha, ga, tt)| satta cautthIe satta paMcamAe satibhAgAI 4. jI0 3122 / sattajoyaNAI chaTThI tibhAgUNAI aTu sattamAe 5. je NimaM (taa)| aTTa jo! 6. saM0 pA0-valayAgAre taheva jAva je| 2. bAhalleNaM paNNatAI (ka, ga) sarvatra !

Page #124
262 jIvAjIvAbhigame ghaNodadhivalayaM savvato samaMtA saMparikkhivittANaM citti| evaM jAva ahesattamAe ghaNavAtavalae // 50. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe taNavAtavalae kisaMThite paNNatte ? goyamA ! baTTe valayAgArasaMThANasaMThie paNNatte', je NaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAtavalayaM sakto samaMtA saMparivikhavittANaM ciTThai / evaM jAva adhesattamAe taNuvAtavalae / / 51. imA gaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI kevaniyaM AyAma-vikkhaMbheNaM ? 'kevatiyaM parikkheveNaM paNNattA ? goyamA ! asaMkhejjAI joyaNasahassAI AyAma-vikkhaMbheNaM, asaMkhejjAiM joyaNasahassAI parikkheveNaM paNNatte / evaM jAva adhesattamA / / 52. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI aMte ya majhe ya savvattha samA vAhalleNaM paNNattA ? haMtA goyamA ! imA Na rayaNappabhA puDhavI aMte ya majjhe ya savvattha samA vAhalleNaM / evaM jAva adhesattamA / / 53. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe savvajIvA uvavaNNapuvvA ? savvajIvA uvavaNNA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe savvajIvA uvavaNNapuvvA, no ceva NaM savvajIvA uvavaNNA / 'evaM jAva ahesattamAe" || 54. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI rAvyajIvehi vijaDhapuvvA ? sabvajIvehi vijaDhA ? goyamA ! imA NaM rayaNappabhA puDhavI sabvajIvehiM vijaDhapuTavA, no ceva NaM savvajIvavijaDhA / evaM jAva adhesattamA / / 55. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe sabvapoggalA paviThThapuvvA ? savvapoggalA paviTThA ? goyamA ! imIse Na rayaNappabhAe puDhavIe sabbapoggalA paviTThapuvvA, no ceva Na savvapoggalA paviTThA / evaM jAva adhesattamAe / 56. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI savvapoggalehi vijaDhapuvvA ? savvapoggalA vijaDhA ? goyamA ! imA NaM rayaNapabhA puDhavI sabdhapoggale hiM vijaDhapuvvA, no ceva NaM savvapoggalehiM vijaDhA / evaM jAya adhesattamA / / 57. 3mA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI ki sAsatA ? asAsatA ? goyamA ! siya sAsatA, siya asAsatA / / 58. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM buccai-siya sAsatA siMya asAsatA ? goyamA ! davaTTayAe sAsatA, vaNNapajjavehi gaMdhapajjavehiM rasapajjavehi phAsapajjavehi asAsatA / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati ---siya sAsatA", siya asaastaa| evaM jAva adhesattamA / 56. imA NaM bhaMte / rayaNappabhA puDhavI kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! na kayAi" 1. jAva (ka, kha, ga, tt)| 4. adhaHsaptamyAM pRthivyAm [mavR] / 2. x (ka,kha, ga, Ta) / 5. sAsayA (ga, Ta, taa)| 3. evaM jAva ahemattamAe puDhavIe (ga, Ta); 6. taM ceva jAva (ka, kha, ga, Ta) ! jAvatamA (); "aba saptamyA: (mvR)| 7. kadAyi (ka,kha, tA) /

Page #125
taccA cavvi paDivattI 263 Na Asi, Na kayAi' Natthi, Na kayAi' Na bhavissati / bhuvi ca bhavai ya bhavissati ya dhuvA NiyayA sAsayA akkhayA avvayA avaTTitA NiccA / evaM jAva adhesattamA' // 60. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe 'rayaNassa ' kaMDassa uvarillAto carimaMtAo" heTThille carimaMte, esa NaM kevatiyaM abAdhAeM' aMtare paNNatte ? goyamA ! ekkaM tataNasahassaM abAdhAe aMtare paNNatte || 61. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe 'rayaNassa kaMDassa" uvarillAto carimaMtAo vairassa kaMDassa uvarille carimaMte, esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! ekkaM joyaNasahassaM avAdhAeM aMtare paNNatte // 62. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ' rayaNassa kaMDassa" uvarillAo carimaMtAo vairassa kaMDassa heTThille carimaMte, esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? gomA ! do joyaNasahassAiM abAdhAe aMtare paNNatte / 'evaM kaMDe-kaMDe do do AlAvagA jA' riTThassa kaMDasa heTThille carimaMte solasa joyaNasahassAiM avAdhAe aMtare paNNatte" // 63. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe 'rayaNassa kaMDassa" uvarillAo carimaMtAo paMkabahulasa kaMDassa uvarille carimaMte, esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? gomA ! solasa joyaNasahassAI avAdhAe aMtare paNNatte / heTThille" carimaMte ekkaM 1,2. katAyi ( ka, kha ) / 3. atoye 'ka, kha, ga, Ta' AdarzeSu sUtradvayaM upalabhyate imIse NaM bhaMte! rayaNampabhAe puDhabIe uvarillAto carimaMtAto heTThille carimaMte esa kevati abAdhAeM aMtare paNNatte ? goyamA ! asiuttaraM joyaNasatasahassa abAdhAe aMtare paNNatte / imIse NaM bhaMte! rayaNa pu uvarillAto carimaMtAto kharassa kaMDassa heTThille carimaMte esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNate ? gomA ! solasa joyaNasahassAI abAdhAe aMtare paNNatte / 'tA' pratI naMtad vidyate malayagirivRttAvapi nAsti vyAkhyAtam / vRttikRtA pAThabhedasUcanApi nAsti kRtA / syAdasya arvAcInatvaM athavA vRttikRtA naiSa vAcanAbhedaH samupalabdhaH / etat sUtradvayaM nAvazyakaM pratIyate, asya viSayaH 62, 63 sUtrayoH pratipAditosti / tat sUtradvayasvIkAre paunaruktyameva bhavet / 4. rayaNAmayassa ( tA ) 1 5. uvarillAto carimaMtAo rayaNassa kaMDassa (ka, kha, ga, Ta) 6. AbAdhAe (ka, tA ) prAyaH sarvatra / 7. x ( ka, kha, ga, Ta ) ; (ar) 1 8. x ( ka, kha, ga, Ta ) 1 6. jI0 317 / 10. evaM jAva riTThassa uvarille paNNarasa joyaNasahassAI haiTThille carimaMte solasa joyaNasahassAI (ka, kha, ga, Ta ) 1 11. x ( ka, kha, ga, Ta) / rayaNAmayassa kaMDassa 12. ata: sUtrasya pUrtiparyantaM malayagirivRttI trayANAM sutrANAM pUrNapAThasya saMketo vyAkhyA ca vidyate, tadanusAreNa pAThasaMracanA ityaM bhavati - imIse NaM bhaMte ! rayaNaspabhAe puDhavIe rayaNakaMDassa uvarillAto carimaMtAo paMka bahulassa kaMDassa heTThille carimaMte, esa NaM abAdhAe kevatiyaM aMtare paSNate ? goyamA ! eka joyaNasayasahassaM / imIse NaM maMte ! raNa pAe puDhavIe rayaNakaMDassa uvarillAto carimaMtAo Avabahulassa kaMDassa uvarille

Page #126
jIvAjIvAbhigame joganasayasahassaM! Avabahulassa uvarille ekke joyaNasayasahassaM, hedille carimaMte nasI uttaraM joynnsyshss| 'ghaNodahissa uvarille asi uttarajoyaNasayasahassaM, hedile" carimate do joynnsyshssaaii|| 64. imose" NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAtassa uvarille carimaMte do sopaNatapasahassAI, hedille carimate asaMkhejjAiM joyaNasayasahassAI / / 65. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe taNuvAtassa uvarille carimaMte asaMmAIjoSaNasayasahassAI avAdhAe aMtare, heDhillevi asaMkhejjAI joyaNasayasahassAI / evaM obAsaMtarevi / / 66. doccAe' NaM bhaMte ! puDhavIe uvarillAo carimaMtAo heTThille carimaMte, esa NaM kevatiyaM avAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! battIsuttaraM joyaNasayasahassaM abAhAe aMtare paNNatte // 67. doccAe" ghaNodadhissuvarille carimaMte evaM ceva, heTThille carimaMte bAvaNNuttaraM jAya:satasahassaM / ghaNataNuvAtovAsaMtarANaM jahA rynnaae| 66. saccAe uvarillAo carimaMtAo heTThille carimaMte aTThAvIsuttaraM joyaNasata. saharamaM avAdhAra aMtare pnnnntte| ghaNodadhissa uvarille carimaMte evaM ceva, hechille karine, esa NaM abAdhAe kevatiyaM aMtare svIkRtA / saMkSiptavAcanA evamasti-- ra ? yoyamA ! eka joyaNasayasahassaM / sakkarappa pu uvari ghaNodadhissa hedille gale bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNa- carimaMte bAvaSNuttaraM joyaNasayasahassaM abAkaMDalsa uvarillAto carimaMtAo Avabahulassa dhAe / ghaNavAtassa asaMkhejjAiM joyaNasayasahahedille carimate, esa NaM kevatiyaM abAdhAe ssAiM pnnnntaa| evaM jAva uvAsaMtarassavi aMtare paNana ? goyamA ! asI uttaraM joyaNa- jAvadhesattamAe, NavaraM jIse jaM bAhallaM teNa sayanahassaM abAdhAe aMtare pnnnntte| ghaNodadhI saMbaMdhetabvo buddhIe / sakkarappabhAe 1. sahassa AbAdhAe aM (taa)| aNusAreNaM ghaNodahisahitANaM imaM pamANaM / 2. a.sI uttare (taa)| taccAe gaM bhaMte ! aDayAlIsuttaraM joyaNasatasa3. sahassaM AbAdhAe aMtara paM (taa)| hassaM / paMkappabhAe puDhavIe cattAlIsuttaraM 4. ghagodadhissuvarime evaM ceva heTThime (taa)| joyaNasatasahassaM / dhUmappabhAe pu adrutIsuttaraM 5. 'tA' pratI asya agrimasUtrasya ca sthAne evaM joyaNasatasahassaM / tamAe puDhavIe chattIsuttaraM pAThosti-ghaNavAtassuvarimaM evaM ceva heTThille joyaNasatasahassaM / adhesattamAe puDavIe aTThAasaMkhejjAiM joyaNasa taNavAtovAsaMtarANa vIsuttaraM joyaNasatasahassaM jAva adhesattamAe heTrima uvarima asaMkhejjAI jo| gaM (adhesattamAe esa NaM-Ta) bhaMte ! puDhavIe 6. sakkarappabhAe (ka, kha, ga, tt)| urillAto carimaMtAto uvAsaMta rassa heTrille 7.67-72 sUtrAgA sthAne ka, kha, ga, Ta' AdarzaSu carimaMte kevatiyaM abAdhAe aMtare paNate ? gaMkSipanapAThAti, athavAdhoTalatApi vidyate / goyamA ! asaMkhejjAI joyaNasayasahassAI - iiiii vAcanAsti, abAdhAe aMtare paNNatte //

Page #127
taccA caunvihapaDivattI aDayAlIsuttaraM joyaNasatasahassaM / sesaM jadhA rayaNAe // 66. cautthIe heTThillAto uvarille vIsuttaraM joyaNasatasahassaM abAdhAe aMtare paNate / ghaNodadhissa uvarille evaM ceva, heTThille cattAlIsuttaraM joyaNasatasahassaM / sesaM jahA rayaNAe || 70. paMcamAe uvarillAto heTThille aTThArasuttaraM joyaNasatasahassaM abAdhAe aMtare paNNatte / ghaNodadhissuvarille evaM caiva heTThime aTTatIsuttaraM joyaNasatasahassaM / sesaM jadhA rayaNAe / 71. chaTTIe uvarimAto heTThimaM solasuttaraM joyaNasatasahassaM abAdhAeM aMtare paNNatte / ghaNodadhissa uvarimaM evaM ceva, heTThille chattIsuttaraM joyaNasatasahassaM / sesaM jahA rayaNAe || 72. sattamAe heTThallAto uvarille aTTuttaraM joyaNasatasahassaM abAdhAe aMtare paNNatte / ghaNodadhissa uvarimaM evaM ceva, heTTimaM aTThAvIsuttaraM joyaNasatasahassaM / sesaM jahA I rayaNAe || 73. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI doccaM puDhavi paNihAya bAhalleNaM kiM tullA ? visesAhiyA ? saMkhejjaguNA ? vitthAreNa' ki tullA ? visesahINA ? saMkhejjaguNahINA ? gomA ! imANaM rayaNappabhA puDhavI doccaM puDhavi paNihAya bAhulleNaM no tullA, visesAhiyA, no saMkhejjaguNA | vitthAreNa no tullA, visesahINA, no saMkhejjaguNahINA // 74. doccA NaM bhaMte ! puDhavI tacca puDhava paNihAya bAhalleNaM kiM tullA ? evaM ceva bhANitavvaM / evaM taccA cautthI paMcamI chuTTI // 265 75. chaTTI NaM bhaMte ! puDhavI sattamaM puDhava paNihAya bAhalleNaM kiM tullA ? visesAhiyA ? saMkhejjaguNA ? evaM caiva bhANiyavvaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! // neraiyauddesao bIo 76. kai NaM bhaMte! puDhavIo paNNattAo ? goyamA ! satta puDhavIo paNNattAo, taM jahA - rayaNa pabhA jAva asattamA // 77. imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe asIutta rajoyaNasayasa hassabAhallAe urvAra hari ogAhitA dvA kevaiyaM vajjittA majjhe kevatie kevatiyA nirayAvAsasyasahassA paNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasa hassabAhallAe uvari evaM joyaNasahassaM ogAhittA heTThAvi egaM joyaNasahassaM vajjittA majjhe aDahattare' joyaNasyasahasse, ettha NaM rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM tIsaM nirayAvAsasayasahassAI bhavatittimakkhAyA / te NaM NaragA aMto vaTTA vAhi cauraMsA jAva' asubhA garaesu veyaNA, evaM eevaM abhilAveNa uvajuMjiUNa' bhANiyavvaM ThANappayANusAreNaM / jattha jaM bAhallaM jattha jatiyA vA narayAvAsasayasahassA jAva AhesattamAe puDhavIe / ahasattamAe majjhimaM kevatie kati aNuttarA mahaimahAlayA mahANirayA paNNattA evaM pucchitavvaM vAgareyavvaMpi taheva / chaTThI1. vitthareNaM ( tA ) / 2. aDasattarI ( ga ) ; aTThattare (tA) | 3. rayAvAsa satasahassA (tA) | 4. paNa0 2121-27 / 5. uvavajjiUNa ( kha, ga ) / (ka, Ta ) ; uvauMjiUNa

Page #128
jIvAjIvAbhigame sattamAsu kAUagaNivaNNAbhA bhANiyavvA // 78. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NarakA kisaMThiyA paNNattA? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA --AvaliyapaviTThA ya AvaliyavAhirA ya / tattha NaM jete AvaliyapaviTThA te ti vihA paNNattA, taM jahA-baTTA taMsA curNsaa| tattha NaM jete AvaliyabAhirA te NANAsaMThANasaMThiyA paNNattA, taM jahA-ayako?saMThitA' piTupayaNagasaMThitA' kaMDasaMThitA lohIsaMThitA kaDAhasaMThitA thAlIsaMThitA pihaDgasaMThitA kiNhasaMThitA' uDavasaMThitA muravasaMThitA muyaMgasaMThitA naMdimuyaMgasaMThitA AliMgakasaMThitA sughosasaMThitA daddarayasaMThitA paNavasaMThitA paDahasaMThitA bherisaMThitA jhallarIsaMThitA kuttuMvakasaMThitA nAlisaMThitA / evaM jAva tmaae| 76. ahesattamAe' NaM bhaMte ! puDhavIe NarakA kiMsaMThitA paNNatA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA--baTTe ya taMsA ya / / 80. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NarakA kevatiyaM pAhalleNaM paNNatA ? goyamA ! tiNNi joyaNasahassAI, vAhalleNaM paNNatA, taM jahA-'heTThA ghaNA sahassa", majjhe jhusirA sahassaM, uppi saMkuiyA sahassaM / evaM jAva ahesattamAe / 81. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NarakA kevatiyaM AyAmavikkhaMbheNaM ? kevaiyaM parikkheveNaM paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNatA, taM jahA-saMkhejjavitthaDA ya asaMkhejjavitthaDA ya / tattha NaM jete saMkhejjavitthaDA te NaM saMkhejjAiM joyaNasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM, saMkhejjAiM, joyaNasahassAI parikkheveNaM paNNattA ! tattha NaM jete asaMkhejjavitthaDA te NaM asaMkhejjAiM joyaNasahassAI AyAmavikkhaM bheNaM, asaMkhejjAiM joyaNasahassAI parikkheveNaM paNNattA ! evaM jAva tamAe / 82. ahesattamAe" NaM bhaMte ! pucchA / goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-saMkhejja1. naragA (Ta, taa)| paDahaga jhallari bherIkuttuMbaga nADi saMThANA / / 2. koTThaga (taa)| (mavR) ! 3. piTThayapaNaga0 (ga); piTThapaNaya0 (Ta); 4. kiNNapuDasaM0 (ka, ga); kimiyaDasaM0 (kha); atone 'tA' pratI saMgrahaNIgAthe staH ! malaya- kimipuDasaM0 (tt)| girivRttAvapi te uddhRte vidyate / gAthA- 5. 'kha, ga, Ta' AdarzaSu keSAJcit padAnAM ayako? piTThapayaNaga kaMdU lohI kahADa sNtthaannaa| vyatyayo dRzyate / / thAlI pihaGaga kiNha uDama ya murave mutige y|| 6. paMcamI chaTThI (taa)| naMdimutige Aligu sughose daddare ya paNo ya / 7. 'tA' pratI atra pAThasaMkSepa:-tamatamAe duvihA paDahA bherI jhalari dhattuvA NAli saMThANA // paMtaM vaTTe ya taMsA ya / 8. pAhaleNaM (taa)| ayakopiTupayaNaga kaMDUlohI kaDAha sNtthaannaa| .. heTrille carimaMte ghaNaM sahassaM (ka, kha); thAlI pihaDaga kiNha (ga) uDae murave muyaMge heTalli ghaNo sahassaM () / 10. tamatamAe (taa)| naMdimuiMge AliMga sughose daddare ya paNave ya / y||

Page #129
taccA caubvipaDivattI 267 vitthaDe ya asaMkhejja vitthaDA ya / tattha NaM jese saMkhejjavitthaDe se NaM ekkaM joyaNasaya sahassa' AyAma vikkhaMbheNaM, tiNi joyaNasayasahassAiM solasa sahassAI doNi ya sattAvIse joyaNasae tiNi kose ya aTThAvIsa ca dhaNusataM terasa ya aMgulAI arddhagulayaM ca kiMcivisesAdhie parikkheveNaM paNNatte / tattha NaM jete asaMkhejjavitthaDA te NaM asaMkhejjAI joyaNasahassAI AyAma vikkhaMbheNaM, asaMkhejjAI joyaNasahassAiM parikkheveNaM paNNattA // 83. imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe narayA kerisayA vaNNeNaM paNNattA ? gomA ! kAlA kAlobhAsA' gaMbhIralomaharisA' bhImA uttAsaNayA paramakiNhA vaNaM paNNattA / evaM jAva adhesattamAe || 84. imI se NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NarakA kerisayA gaMdheNaM paNNattA ? goyamA ! se jahANAmae ahimaDeti vA gomaDeti vA suNamaDeti' vA 'majjAramaDeti vA maNussamaDeti vA mahisamaDeti vA mUsagamaDeti vA " AsamaDeti vA hatthimaDeti vA sIhamaDeti vA vagghamati vA vigamaDeti' vA dIviyamaDeti vA mayakuhiya - viNa'- kuNimavAvaNNadurabhigaMdhe" 'asuivilI vigaya" - bIbhacchadarisaNijje kimijAlA ulasaMsate bhaveyArUve siyA ? jo iNaTThe samaTThe / goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe NaragA etto aNiTThatarakA veva akaMtatarakA ceva" "appiyatarakA ceva amaNuNNatarakA ceva amaNAmatarakA ceva gaMdheNaM paNNattA / evaM jAva asattamAe puDhavIe // 85. imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe garayA kerisayA phAseNaM paNNattA ? goyamA ! se jahAnAmae asipattei vA khurapattei vA kalaMbacIriyApattei vA sattaggei" vA kuMggei vA tomaraggeti vA nArAyaggeti vA sUlaggeti vA laulagoti vA bhiDimAlaggeti vA sUcikalAveti vA vicchukaMTaeti vA kaviyacchati vA " iMgAleti vA jAleti vA mummureti vA acciti vA alAeti vA suddhAgaNIi va bhave eyArUve siyA ? No tiNaTThe samaTThe / gomA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe NaragA etto aNiTTatarakA ceva jAva amaNAmatarakA ceva phAse gaM paNNattA / evaM jAva adhesattamAe puDhavIe // 86. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe narakA kemahAlayA paNNattA ? goyamA ! 1. ato 'tA' pratI 'jaMbuddIvapamANe' iti pATho sti / 2. 10. dubbhigaMdhe (ka, kha, ga ) 1 11. asurya (ka, ga ); asuIvigata (tA) / , sahasA (ka, gaTa ) joyaNAI 12 kimiyajAlAula saMsaMtte asuidilINavigayavIbhacchadarisaNijje ( ka, kha, ga, Ta) 1 13. saM0 pA0 akaMtataraMgA ceva jAva amaNAmata (ar) ! 3. jAva (ka, ga, Ta ) ; joyaNAI (tA) / 4. kAlAvabhAsA (ka, gaTa ) | 5. hariNA (tA) | 6. sAga (tA) / 7. mahisama majjArama (tA) | 8. vigaDamaDeti (ka, kha, Ta) 1 6. ciraviTTa (ka, kha, ga, Ta) 1 raMgA / 14. sattiaggeti (tA) | 15. kaviyacchati vA vicchukaMTeti vA (ka,gaTa); kaviyacchati vA viccuyakaMTeti vA (kha); viccuyaDakketi vA (tA), vRzcikadaMza: (mavR) /

Page #130
268 jIvAjIvAbhigame ayaNNaM jaMbuddIve dIve savvadIvasamuddANaM savvabhaMtarae savvakhuDDAe vaTTe tellApUvasaMThANasaMThite' vaTTe rathacakkavAlasaMThANasaMThite vaTTe pukkharakaNiyAsaMThANasaMThite vaTTe paDipuNNacaMdasaMThANasaMThite ekkaM joyaNasatasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM jAva' kicivisesAhie prikkhevennN| deve NaM mahiDDhIe 'mahajjutIe mahAbale mahAyase mahesakkhe mahANubhAge jAva iNAmeva-iNAmevattikaTu imaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM tihiM accharAnivAehiM tisattakkhutto aNupariyaTTittANaM habvamAgacchejjA / se NaM deve tAe ukkiTThAe turitAe cavalAe caMDAe sigghAe uddhayAeM jaiNAe' cheyAe divvAe devagatIe vItivayamANe-vItivayamANe jahaNNaNaM egAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA, ukkoseNaM chammAseNaM vItivaejjA--atthegatie vItivaejjA atthegatie no vItivaejjA, emahAlatA NaM goyamA ! imose NaM rayaNappabhAe. puDhavIe NaragA paNNattA / evaM jAva adhesattamAe, NavaraM-adhesattamAe atthegatiyaM naragaM vItivaejjA, atthegaie narage" no vItivaejjA / / 7. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NaragA kimayA paNNatA ? goyamA ! savvavairAmayA paNNattA / tattha NaM naraesu bahave jIvA ya poggalA ya avakkamati viukkamaMti cayaMti uvavajjati / sAsatA NaM te NaragA davvaTThayAe, vaNNapajjavehiM gaMdhapajjavehiM rasapajjavehi phAsapajjavehi asAsayA / evaM jAva ahesattamAe" // 88. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA katohito uvavajjati-ki asaNNIhito uvavajjati ? sarIsivehito uvavajjati ? pakkhIhito uvavajjati ? cauppaehito uvavajjati ? uragehito uvavajjati ? itthiyAhito uvavajjati ? macchamaNuehito uvavajjati ? goyamA ! asaNNIhito uvavajjati jAva macchamaNuehitovi uvavajjati / 'evaM eteNaM abhilAvaNaM imA gAthA ghoseyavvA'"-- asaNNI khalu paDhama, doccaM ca sarIsivA tatiya pakkhI / sIhA jaMti cautthi, uragA puNa paMcami jaMti // 1 // chaTTi ca itthiyAo, macchA maNuyA ya satami jati / 'eso khalu uvavAto, neraiyANaM tu nAtavvo // 2 // 1. jaMbu jAva kiMcavisesaparikkheNaM (taa)| 7. x (ka, kha, ga, Ta); 'chakayA' nipuNayA, 2. tellApUta (ka, kha, g)| vAtodbhUtasya digantavyApino rajasa iva yA 3. ThANaM // 248 / gati sA uddhRtA tayA, anye tvAhuH-uddhatayA 4. saM0 pA.-mahiDDhIe jAva mahANabhAge / asya dAtizayeneti (ma) ! pratirmalayagirivRtteH pAThamAzritya kRtAsti / tatra 8. atthega iyaM naraga (ka, g)| 'mahesakkhe' iti padasya 'mahAsokkhe, mahAsakkhe' . kiMmatA (ka); kimmayA (taa)| iti pAThAntaradvayaM vidyate / 10. ahesattamA (ka, Ta, mvR)| 5. x (m)| 11. sesAsu imAe gAdhAe NAtavvA (tA); sesAsu 6. anye tu jitayA vipakSajetutveneti byAcakSate / imAe gAhAe aNugaMtavvA (mv)| (m)| 12. 4 (ka, kha, ga, Ta, m)|

Page #131
tacvA cauvihapaDivattI 269 'jAva adhesattamAe" puDhavIe neraiyA No asaNNIhito uvavajjati jAva No itthiyAhiMto uvavajjati, macchamaNussehito uvavajjati / / 86. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyA ekkasamaeNaM kevatiyA uvavajjati ? goyamA ! jahaNaNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhijjA vA uvavajjati / evaM jAva adhesattamAe / 60. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe geraiyA samae-samae avahIramANA-avahIramANA kevatikAleNaM avahitA sitA ? goyamA ! te NaM asaMkhejjA samae-samae avahIramANA-avahIramANA asaMkhejjAhiM ussappiNI-osappiNIhiM avahIraMti, no ceva NaM avahitA sitA jAva adhesattamA / / / 11. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! duvihA sarIrogAhaNA paNNattA, taM jahA--bhavadhAraNijjA ya uttaraveubviyA ya / tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM satta dhaNaI tiNi ya rayaNIo chacca aNgulaaii| tattha NaM jAsA uttarave ubviyA sA jahaNaNaM aMgulassa saMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM paNNarasa dhaNUI aDDhAijjAo rynniio| doccAe bhavadhAraNijje jahaNNao aMgulAsaMkhejjabhAga, ukkoseNaM paNNarasa dhaNUI aDDhAijjAto rayaNIo, uttaraveuvviyA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjabhAgaM, ukkoseNaM ekkatIsaM dhaNiM ekkA rayaNI / taccAe bhavadhAraNijje ekkatIsaM dhaNUI ekkA rayaNI, uttaraveubviyA bAvaTTi dhaNUiM doNNi rynniio| cautthIe bhavadhAragijje bAvaTThi dhaNUI doNNi ya rayaNIo, uttaraveuviyA paNavIsaM dhaNusayaM / paMcamIe bhavadhAragijje paNavIsaM dhaNusayaM, uttaraveubviyA aDDhAijjAI dhnnusyaaii| chaTThAe bhavadhAraNijjA aDDhAijjAI dhaNusayAI, uttaraveuvviyA pNcdhnnusyaaii| sattamAe bhavadhAraNijjA paMcadhaNusayAI, uttaraveuvie dhaNusahassaM // ___2. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe raiyANaM sarIrayA kisaMghayaNI paNNattA ? goyamA ! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI--NevaTThI va chirA Navi haaruu| je poggalA aNiTThA' 'arkatA appiyA asuhA amaNuNNA amaNAmA, te tesiM sarIrasaMghAyattAe pariNamaMti / evaM jAva adhesattamAe / 63. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM sarIrA kiMsaMThitA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA- bhavadhAraNijjA ya uttaraveunviyA y| tattha gaM jete bhavadhAraNijjA te haMDasaMThiyA paNNatA, tattha NaM jete uttaraveubviyA tevi huMDasaMThitA pnnnnttaa| - 1. saMkSepArtha saGagrahagAthayA sUcitoso vissyH| anyathA sapta AlApakA atra bhavanti / malaya- girivattau dvayorAlApakayonirdezopi labhyate / tenaiva kAraNena 'jAva adhesattamAe' ityAdi pAThAMtra dRzyate / natvatra dvirukte: kalpanA kaaryaa| 2. kevatiyA kevtikaalennN| (tA) 3. 'tA' pratItaH pAThasaMkSeposti, yathA--- uttarave duguNaM evaM duguNA duguNaM jAvadhesa bhavadhA paMca dhaNusayA uttarave dhaNusahassaM / 4. muTThIe (kha, ga, tt)| 5. mhArU jeba saMghayaNamatthi (ka, kha, g,tt)| 1.saM0 pA0-aNiTTA jAva amaNAmA /

Page #132
jIvAjIvAbhigame evaM jAva ahesttmaae|| 64. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe paraiyANaM sarIragA kerisagAvaNeNaM paNNattA ? goyamA ! kAlA kAlobhAsA jAva' paramakiNhA vaNNeNaM paNNattA / evaM jAva ahesttmaae|| 65. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM sarIrayA kerisayA gaMdheNaM paNNattA ? goyamA ! se jahAnAmae ahimaDei vA taM ceva jAva' ahesattamAe // 16. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM sarIrayA kerisayA phAseNaM paNNatA? goyamA ! phuDitacchavivicchaviyA kharapharusa-jhAma-jhusirA phAseNaM pnnnnttaa| evaM jAva adhesattara 67. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe raiyANaM ke risayA poggalA UsAsattAe pariNamaMti ? goyamA ! je poggalA aNiTThA jAva amaNAmA, te tesiM UsAsattAe pariNamaMti / evaM jAva ahesttmaae| 'evaM AhArassavi sattasuvi" / / 18. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhatrIe neraiyANaM kati lesAo paNNattAo? goyamA ! ekkA kAulesA paNNattA / evaM sakkarappabhAevi / / 66. vAluyappabhAe pucchA / do lesAo paNNattAo, taM jahA- nIlalesA kAulesA ya / 'te bahutaragA je kAulasA, te thovataragA je NIlalessA // 100. paMkappabhAe pucchaa| ekkA nIlalesA pnnnnttaa|| 101. dhUmappabhAe pucchA / goyamA ! do lessAo paNNattAo, taM jahA-kiNhalessA ya nIlalessA ya / te bahutarakA je nIlalessA, te thovatarakA je kiNhalesA / / 102. tamAe pucchA / goyamA ! ekkA kiNhalessA / adhesattamAe ekkA parama kiNhalessA // 103. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA ki samma diTThI? micchadiTThI ? sammAmicchadiTThI ? goyamA ! sammadiTThI vi micchadiTThIvi sammAmicchadiTThIvi / evaM jAva ahesttmaae|| 104. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyA ki nANI ? aNNANI ? goyamA ! NANIvi aNNANIvi / je gANI te NiyamA tiNNANI, taM jahA-AbhiNibodhiya1. kerisatA (ka, kha, g)| sUcanApi kRtA-iha pustakeSu bahudhA'nyathA 2. jI0 384 pATho dRzyate, ata eva vAcanAbhedapi samagro 3. jI0 3184 / darzayituM na zakyate, kevalaM bahupu pustakeSu 4. phuDiga (tA); sphaTita (mava) / yo'visaMvAdI pAThastatpratipattyarthaM sugamAnyapya5. sattaNhavi (ka, ga, Ta); NeraiyANaM kerisayA . kSarANi saMskAramAtreNa viviyante'nyathA sarvametapoggalA AhAratAe pariNamaMti go je po dutAnArtha sUtramini / aNiTThA phrA te tesiM AdhA eMri jAva dhe sa 6. tattha NaM je kAulessA te bahuta rakA je NIla(tA) / malayagirivRttAvapi 'tA' pratyanusArI- lessA te thovatarakA (ga, tt)| pATho vyAkhyAtosti / vRttikRtA tatogre pAThabheda

Page #133
talyA caubvihapaDivattI 271 NANI suyaNANI avdhinnaannii| 'je aNNANI te atthegatiyA duaNNANI atthegaiyA tiaNNANI, je duaNNANI te NiyamA matiaNNANI ya suyaaNNANI ya, je tiaNNANI te niyamA matiaNNANI suyaaNNANI vibhaMgaNANIvi / sesA NaM gANIvi aNNANIvi tiNNi jAva adhesattamAe" // 105. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe ki maNajogI? vaijogI? kAyajogI ? tiNNi vi / evaM jAva ahesattamAe / 106. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA ki sAgarovauttA? aNAgArovauttA ? goyamA ! sAgArovauttAvi aNAgArova uttAvi / evaM jAva ahesattamAe puDhavIe / / 107. imIse' NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA ohiNA kevatiyaM khettaM jANaMti-pAsaMti ? goyamA ! jahaNNeNaM addhaTuMgAuyAI, ukkoseNaM cattAri gaauyaaii| sakkarappabhAe jahaNNaNaM tiNNi gAuyAI, ukkoseNaM atttthaaii| evaM addhaddhagAuyaM parihAyati jAva adhesattamAe jahaNaNaM addhagAuyaM, ukkoseNaM gAuyaM / / 108. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM kati samugghAtA paNNatA? goyamA ! cattAri samugdhAtA paNNattA, taM jahA-vedaNAsamugghAe kasAyasamugghAe mAraNaMtiyasamugghAe veuvdiyasamugghAe / evaM jAva ahesattamAe / 106. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kerisayaM khuhappivAsaM paccaNubbhavamANA viharaMti ? goyamA ! egamegassa NaM rayaNappabhApuDhavineraiyassa asabbhAvapaTavaNAe sabyodadhI vA savyapoggale vA AsagaMsi pakkhivejjA No ceva NaM se rayaNappabhAe puDhavIe neraie titte vA sitA vitaNhe vA sitA, erisayA NaM goyamA ! rayaNappabhAe neraiyA khudhappivAsaM paccaNubbhavamANA viharaM ti ! evaM jAva adhesattamAe / 110. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kiM ekattaM pabhU viuvittae ? puhattaMpi pabhU viuvittae ? goyamA ! egattaMpi pabhU viuvitte| egattaM viuvvemANA ega mahaM moggararUvaM vA musuDhirUvaM vA, evaM mogr-musuNddhi-krvt-asi-sttii-hl-gtaa-musl-ckkaa| NArAya-kuMta-tomara-sUla-lauDa-bhiMDamAlA ya / jAva bhiDamAlarUvaM vA paDattaM viujvemANA mogararUvANi vA jAva bhiDamAlarUvANi vA tAI saMkhejjAI No asaMkhejjAI saMbaddhAI no asaMbaddhAiM sarisAI no asarisAI viuvvaMti, viuvvittA aNNamaNNassa kAyaM abhihaNamANA'-abhihaNamANA ayaNaM udIreMti--- ujjalaM 1. je aNNANi te atthe 2,3 bhayaNAe / sesAsu musuMDhikaravatta' ityAdIni padAni santi / malaya NANA aNNANa tiNi 3 NiyamA (taa)| giriNA saMgrahaNigAthAyAH pAThAnta rarUpeNa malayagirivRttI zarkaraprabhAyAH AlApako ullekha: kRtosti-atra saMgrahaNigAthA vyAkhyAtosti / sa ca vAcanAntaragataH prtiiyte| kvacitpustakeSu2. etat sUtraM vRttau nAsti vyAkhyAtam / muggaramusUDhikarakayaasisatti halaM gayAmusala3. addhagAuyAI (ka, kha, ga, tt)| cakkA / 4. puhuttaMpi (ga, tt)| nArAyakRtatomarasUlalauDabhiDimAlA y|| 5. atone 'ga' pratau malayagirivRttau ca 'evaM 6. abhibhavamANA (tt)|

Page #134
272 jIvAjIvAbhigame viulaM pagADhaM kakkasaM kaDuyaM pharusaM niThuraM caMDaM tivvaM dukkhaM duggaM durahiyAsaM / evaM jAva dhUmappabhAe puddhviie|| 111. chaTThasattamAsu NaM puDhavIsu neraiyA bahU' mahaMtAI lohiyakuMthurUvAiM vairAmayatuMDAI gomayakIDasamANAI viuvvaMti, viunvittA aNNamaNNassa kArya samaturaMgemANA-samaturaMgemANA khAyamANA-khAyamANA sayaporAgakimiyA viva 'cAlemANA-cAlemANA" aMto-aMto aNuppavisamANA-aNuppavisamANA vedaNaM udIreMti--ujjalaM jAva durahiyAsaM // 112. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA ki sItavedaNaM vedeti ? usiNavedaNaM vedeti ? sIosiNavedaNaM vedeti ? goyamA ! No sIyaM vedaNaM vedeti, usiNaM vedaNaM vedeti, no sItosiNaM vedaNaM vedeti / evaM jAva vAluyappabhAe / 113. paMkappabhAe pucchA / goyamA! sIyaMpi vedaNaM vedeti, usiNaMpi vedaNaM vedeti, no sIosiNavedaNaM vedeti| te bahutaragA je usiNaM vedaNaM vedeti, te thovataragA je sItaM vedaNaM vedeti // 114. dhUmappabhAe pucchA / goyamA ! sItaMpi vedaNaM vedeti, usiNaMpi vedaNaM vedeti, No sIosiNavedaNaM vedeti / te bahataragA je sItavedaNaM vedeti, te thovatarakA je usiNavedaNaM vedeti // 115. tamAe pucchA / goyamA ! sIyaM vedaNaM vedeti, no usiNaM vedaNaM vedeti, no sItosiNaM vedaNaM vedeti / evaM ahesattamAe, gabaraM-paramasIyaM / / 116. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyA kerisayaM NirayabhavaM paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! te NaM tattha NiccaM bhItA 'NiccaM chuhiyA" "NiccaM tatthA NiccaM tasitA NiccaM ubviggA NicvaM upappuA NiccaM paramamasubhamaulamaNubaddhaM nirayabhavaM paccaNubhavamANA viharaMti / evaM jAva adhesattamAe // 117. ahesattamAe NaM puDhavIe paMca aNuttarA mahatimahAlayA mahANaragA paNNattA, taM jahA-kAle mahAkAle rorue mahArorue apptitttthaanne| tattha ime paMca mahApurisA aNuttarehi daMDasamAdANehiM kAlamAse kAlaM kiccA appatiDhANe garae raiyatAeM uvavaNNA, taM jahA-rAme jamadaggiputte 'dADhAUlecchatiputte", vasU uvaricare, 'subhUme koravve", baMbhadatte culaNisute"1 te NaM tattha vedaNaM vedeti--ujjalaM viulaM jAva" 1. pabhU (ka, kha); pahU (tt)| stabake 'dADhAdAla chAtIsuta apara nAma datta2. vairAmaituM (g)| lakSmIno putra' iti vidyate vRttistabakayo3. dAlemANA 2 (ka, kha, g)| rAdhAreNa 'dADhAdAle chAtIsute' tathA stabaka4. vedaNaM appayarA uNhajoNiyA (k)| nirdiSTa-vikalpAnusAreNa 'datte lacchIputte' iti 5. malayagirivRtto etatpadadvayaM vyAkhyAtaM naasti| pATho niSpadyate / 6.x(ka) 10.x(taa)| 7. mahAneraiyattAe (taa)| 11. atone 'ka, kha, Ta' pratiSu eSa atiriktaH 8. jamadaggisute subhomme koravyA (tA); jama- pATho vartate te NaM tattha neraiyA jAyA kAlA daggisute (m)| kAlobhAsA jAva paramakiNhA vaNNeNaM pnnnnttaa| 6. daDhAU lacchAIputte (ka); malayagirivRttI 12. jI0 3 / 110 / 'dADhAdAlaH chAtImutaH' iti vivRtamasti /

Page #135
taccA caugvipaDivattI durahiyAsaM // 118. uNivedaNijjesu' NaM bhaMte ! Naraesu NeraiyA kerisayaM usiNavedaNaM paccaNubbhavamANA viharati ? goyamA ! se jahANAmae - kammAradArae sitA -- taruNe balavaM jugavaM juvANe appAyaMke thiraggahatthe daDhapANi-pAya- pAsa-piTThatarorupariNae gharNAniciyavidhe -du-muTThiya-samAya niciya gAyagatte urassavala samaNNAgae talajamalajuyalavAhU laMghaNa-pavaNa-javaNa- pamaddaNasamatthe chee dakkhe paTThe kusale mehAvI niuNasippo gae evaM mahaM aryApiDaM udagavAragasamANaM mahAya taM tAviya - tAviya koTTiyakoTi jAegA vA duyAhaM vA tiyAhaM vA ukkoseNaM addhamAsaM sAhaNejjA", se NaM taM sItaM sItIbhUtaM aomaeNaM saMDAsaeNaM' gahAya asambhAvapaTUvaNAeM usiNavedaNijjesu Naraesu pakkhivejjA, se NaM taM ummisiyaNimisiyaMtareNaM puNaravi paccuddha rissAmittikaTTu pavirAyameva pAsejjA pavilINameva pAsejjA paviddhatthameva pAsejjA No ceva NaM saMcArati avirAyaM vA avilINaM vA aviddhatthaM vA puNaravi paccuddharittae / se jahA vA mattamAtaMge dupAe" kuMjare sadvihAyaNe paDhamasa rayakAlasamayaMsi vA carama nidAghakAlasamayasi vA uNhAbhihae tahAbhihae davaggijAlAbhihae Aure jhUsie" pivAsie nubbale kilate ekkaM mahaM pukkhariNiM pAsejjA - cAukkoNaM samatIraM aNupuvvasujAyavappagaMbhIra-sItalajalaM saMchaSNavattabhisamuNAla " bahuuppala" kumuda NaliNa-subhaga- sogaMdhiya-puMDarIya 1. usuNavedaNijjesu (tA) 1 2. x (ka, kha, ga, Ta ) | 3. piTThata rorasaMghATApariNae ( ka, kha, ga, gha ) / ato 'tA' pratI atyeSu AdarzeSu ca pAThasya kramabhedaH kvacit kvacit zabdabhedopi vidyate-- talajamalajuyala bAhughaNa NicitavalitapavaTTagAlikhaMdhe muTThiyasamAyaNicitayaMta gaNe urassabala samaNNAgate laMghaNapavaNajaiNavAyAmaNasamatthe chee dakkhe kumale nehAvI NiuNe NiuNasippovagate ( tara ); laMghaNapavaNajaiNavAyAmaNasamatthe ( maddaNasamatthe -- ga ) talajamalajuyala (jugalabAhu -- ga ) phalihaNibha - bAhU catavayi baMdhe (vaTTapAlibaMdhe ---, khaTTavAlibaMdhe - ga ) cammedugaduhaNamuTThiyamANacitattagatte ( kayagatteka, kha, Ta) chee daka paTThe kusale mahAvI NiuNe ( NiuNe mehAvI - ka, kha, ga, Ta ) upogae / 4. pattaTThe (aNu0 416; rAya0 sU0 12) | 273 5. vArasamANaM (ka, kha, ga, Ta); dagavArA sAmANaM (tA) | 6. koTTiya ubhidiya-ubhidiya cuSNiya-cuNNiya (ka, kha, ga, Ta ) / 7. sAhaNejjA ( ka ) / 8. saMdaMsaNaM ( ga ) | 6. abhAvaNA (ka); asambhAvaNayadeg ( kha ) 1 10. daye ( ga ) ; dupae ( Ta ) ; dubAe ( tA ) / 11. jhumjhie (kha, Ta, tA ); bhijjie (mavRpA ) | 12. saMchaSNapaumapatta (ka, kha, ga, da, tA); sarveSvapi AdarzaSu pauma' iti padaM vidyate, kintu malayagirivRttau nAsti vyAkhyatamidam / nAyAdhammaka hAo (13/17) tathA rAyapaseNaiya ( sU0 174 ) sUtrepi naitatpadaM upalabhyate / 13. 'tA' pratI ayaM pAThaH kiJcid bhedena dRzyate-- bahuuppalapauma kumudaNaliNasubhagasogaMdhiya aravidakovaNatasatapattasahassa pattayapphusi kesa robacitaM /

Page #136
274 jIvAjIvAbhigame sayapatta-sahassapatta-kesara-phullovaciyaM chappayaparibhujjamANakamala' acchavimalasalilapuNNa parihatthabhamaMtamacchakacchabhaM' aNegasauNagaNamihuNaya-viraciya-sadunnaiyamahurasaranAiyaM taM pAsai, pAsittA taM ogAhai, ogAhittA se NaM tattha uNhapi paviNejjA taNhapi paviNejjA khahapi paviNejjA jaraMpi paviNejjA dAhaMpi paviNejjA'NidAejja vA payalAejja vA sati vA rati vA dhiti vA matiM vA uvalabhejjA, sIe sIyabhUe 'saMkasamANe-saMkasamANe" sAyAsokkhabahule yAvi viharejjA, evAmeva goyamA ! asabbhAvapaTThavaNAe usiNavedaNijjehiMto Naraehito Neraie uvvaTTie samANe jAI imAiM maNussaloyaMsi bhavaMti, taM jahA"goliyAlichANi vA soDiyAliMchANi vA bhaMDiyAlichANi vA tilAgaNIti vA tusAgaNIti vA bhusAgaNIti vA NalAgaNIti vA ayAgarANi vA taMvAgarANi vA tauyAgarANi vA sIsAgarANi vA ruppAgarANi vA suvaNNAgarANi vA" 'iTTAvAeti vA kuMbhArAvAeti vA kavelluyAvAeti vA lohAraMvariseti vA jaMtavADacullIti vA-tattAiM samajotibhUyAI" phullakisuyasamANAI" 'ukkAsahassAI viNimmuyamANAI jAlAsahassAI pamuccamANAI 15 iMgAlasahassAiM pavikkhiramANAI" aMto-aMto huhuyamANAI ciTThati tAI pAsai, pAsittA 1. 4 (taa)| 11. vA hiraNNAgarANi vA (ka, kha, ga, Ta); 'tA' 2. acchavimalasalIlapacchapuNNaM (ka, kha); accha- prati muktvA sarveSu AdarzeSu eSa pATho vidyate; vimalapacchasalIlapuNNaM (taa)| malayagirivRttau ca vyAkhyAtopyasti, kintu 3. paribhamaMtamaccha (taa)| nAvazyakoyaM pratibhAti / ThANaM (10) 4. viraiya (ka, ga, tt)| rAyapaseNaiya (sU0 774) sUtrepi 'hiraNNA5. 'tA' pratau 'sadunnaiyamaharasaranAiyaM' iti pATho gara' miti padaM naiva dRzyate / nAsti / rAyapaseNaiya (sU0 174) sUtrepi 12. kuMbhAgarANi vA bhusAgaNi vA iTTAyAgaNi vA eSa pATho naiva dRshyte| kavelluyAgaNi vA (ka, ga, Ta); kuMbhArANi vA 6. x (taa)| iTTAyAgaNi vA kavelluyAgaNi vA (kh)| 7. saMkAsAyamINe 2 (taa)| ThANaM (10) sUtre 'kuMbhArAvAeti vA 8. evameva (Ta, taa)| kavelluAvAeti vA iTTAvAeti vA' iti 6. x (taa)| svIkRtapAThasaMvAdI pATho labhyate / 10. ataH purovartI pAThaH 'tA' prati malayagiri- 13. samajjoti (ka, g)| vivaraNaM ca muktvA anyeSu AdarzeSu bhinna kramo 14. phulakesusamANAI (tA); kisukaphullasamANAI vartate, yathA-ayAgarANi vA tauyAgarANi (ThANaM 8 / 10) / vA sIsAgarANi vA ruppAgarANi vA hiraNNA- 15. ukkAsahassAI pamaMcamANAI jAlAsahassAI rANi vA savaNNAgarANi vA kuMbhAgarANi vA viNimayamANAI (tA, mv)| susAgaNI vA iTTAyAgaNI vA kaveluyAgaNI vA 16. pavikkharamANAI (ka, kha, ga, tt)| lohAraMbaresi vA jaMtUvAucullI vA haMDiya- 17. juhuyamANAI (ka, ga); huhUAyamANAI licchANi vA soMDiyalicchANi NalAgaNIti (tA); kvacita 'aMto aMto suhRyahuyAsaNA' vA tilAgaNIti vA tusAgaNIti vA / ThANaM iti pAThaH (m)| (8 / 10) sUtrepi kramabhedo dRzyate /

Page #137
taccA cavvihapaDivattI 275 tAI ogAhai ogAhitA se NaM tattha uNhaMpi paviNejjA tahapi paviNejjA khuhaMpi paviNejjA jarapi paviNejjA dAhapi paviNejjA NiddAejja vA payalAejja vA sati vA rati vA dhiI vA mati' vA uvalabhejjA, sIe sIyabhUe saMkasamANe saMkasamANe sAyAsokkhabahule yAvi viharejjA, bhaveyArUve siyA ? No iNaTThe samaTThe, goyamA ! usiNavedaNijjesu Naraesu neraiyA etto aNitariyaM ceva usiNavedaNaM paccaNubhavamANA vihati // 11. sIyavedaNijjesuNaM bhaMte ! garaesu NeraiyA kerisayaM sIyavedaNaM paJcaNubbhavamANA viharaMti ? goyamA ! se jahANAmae kammAradArae siyA taruNe jugavaM valavaM jAva' NiuNasippovagate evaM mahaM ayapiMDa dagavArasamANaM gahAya tAviyantAviya koTTiya- koTTiya jAegA' vA duyAhaM vA tiyAhaM vA ukkoseNaM mAsaM sAhaNejjA, se NaM taM usiNaM usiNabhUtaM ayamaNaM saMDAsa evaM gAya asambhAvapaTTavaNAe sIyavedaNijjesu Naraesu pakkhivejjA, se taM ummisiyanimisiyaMtareNa puNaravi paccuddha rissAmIti kaTTu pavirAyameva pAsejjA "pavilINameva pAsejjA paviddhatthameva pAsejjA" No ceva NaM saMcAejjA puNaravi paccuddharitae / se jahANAmae mattamAyaMge "dupAe kuMjare sadvihAyaNe paDhamasarayakAlasamayaMsi vA carama nidAghakAlasamayaMsi vA uhAbhihae taNhAbhihae davaggijAlAbhihae Aure jhusie pivAsie dubbale kilate ekkaM mahaM pukkharidhi pAsejjA - cAuvakoNaM samatIraM aNupuvvasujAyavappagaMbhIra - sItalajalaM saMchaSNapattabhisamuNAlaM bahuuppala kumuda NaliNa-subhaga-sogaMdhiya-puMDarIyamahApuMDarIya sayapatta- sahastapatta - kesara- phullovaciyaM chappayaparibhujjamANakamalaM acchavimalasalila puNNaM parihatthabhamaMtamacchakacchabhaM aNegasauNagaNamihuNaya- vicariya sadunnaiyamaharasaranAiyaM taM pAsai, pAsita taM ogAhai, ogAhittA se NaM tattha uNhaMpi paviNejjA tahapi paviNejjA khupi paviNejjA jaraMpi paviNejjA dApi paviNejjA giddA ejja vA payalAejja vA sati vA rati vA dhiti vA mati vA uvalabhejjA, sIe sIyabhUe saMkasamANe saMkasamANe sAyAsokkhabahule yAvi viharejjA, evAmeva goyamA ! asambhAvapaTTavaNAe sItavedaNehiMto Narahito neraie unvaTTie samANe jAI imAI ihaM mANUssaloe havaMti, taM jahA'himANi vA himapuMjANi vA himapaDalANi vA himakUDANi vA sIyANi vA sIyapuMjANi vA sIyapaDalANi vA sIyakUDANi vA tusArANi vA tusArapuMjANi vA tusArapaDalANi vA sArakUDANi vA tAI pAsati, pAsittA tAI ogAhati, ogAhittA se NaM tattha sItaMpi 1. ahaM (ka, kha, Ta ) 1 2. jI0 3 / 116 / 3. ekA ( kha, ga, Ta ) | 4. haNejjA (ka, Ta, tA); saMhaNejjA ( kha, ga ) / 5. saM0 pA0 - taM ceva NaM jAva No / 6. saM0 pA0 - taheva jAva sAyAsokkhabahule / 7 x (tA; pUrvasmin sUtre 'ihaM' iti padaM nAsti 'maNussaloyasi' iti padamasti / atra 'tA' prati muktvA sarveSu AdazeSu 'ihaM mANussaloe' iti pATho labhyate / 8. himapuMjANi vA himapaDalANi vA himapaDalapuMjANi vA tusArANi vA tusArapuMjANi vA himakuMDANi himakuMDapuMjANi sIyANi vA 4 (ka, kha, ga, Ta) himANi vA himapuMjANi vA himakuMDANi vA himapaDalANi vA sItANi vAsI 4 tusArANi vA tusAra 4 ( tA ) ; svIkRta pATha : malayagirivRttyanusArI vidyate, kintu tupArasambandhI pAThastatra nAsti vyAkhyAtaH sa ca 'tA' pratyanusArI vartate /

Page #138
276 jIvAjIvAbhigame paviNejjA tavhaMpi paviNejjA khuhaMpi paviNejjA jaraMpi paviNejjA dAhaMpi paviNejjA nidAejja vA payalAejja vA' 'satiM vA rati vA dhiti vA matiM vA uvalabhejjA, usiNe usiNabhUe saMkasamANe-saMkasamANe sAyAsokkhabahule yAvi viharejjA, goyamA ! sIyaveya Nijjesu naraesu neraiyA etto aNitariyaM ceva sItavedaNaM paccaNubhavamANA viharaMti // 120. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA ! jahaNNeNavi ukkoseNavi ThitI bhANitavvA jAva adhesattamAe / 121. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe raiyA aNaMtaraM uvaTTiya' kahiMgacchaMti ? kahiM uvavajjati ? -ki neraiesu uvavajjati ? ki tirikkhajoNiesu uvavajjati evaM ubvaTTaNA mANitavvA jahA vakkaMtIe tahA ihavi jAva ahesattamAe / 122. imIse' NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kerisayaM puDhaviphAsa paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! aNiThe jAva' amaNAmaM / evaM jAva ahesattamAe / 123. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kerisaya AuphAsaM paccaNabhavamANA viharaMti ? goyamA ! aNi- jAva amaNAmaM / evaM jAva ahesattamAe evaM jAva vaNapphatiphAsaM adhesattamAe puDhavIe / 124. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhApuDhavI doccaM puDhavi paNihAya savvamahatiyAbAhalleNaM savvakkhuDDiyA savvaMtesu ? haMtA goyamA ! imA NaM rayaNappabhApuDhavI doccaM puDhavi paNihAya savvamahaMtiyA bAhalleNaMdeg savvakkhuDDiyA savvaMtesu / / 125. doccA NaM bhaMte ! puDhavI taccaM puDhavi paNihAya savvamahaMtiyA bAhalleNaM pucchaa| haMtA goyamA ! doccA NaM puDhavI' 'taccaM puDhavi paNihAya savvamahaMtiyA bAhalleNaM. savvakkhuDDiyA savvaMtesu / evaM eeNaM abhilAveNaM jAva chaTThiyA puDhavI ahesattamaM puDhaviM paNihAya savvakkhuDDiyA savvaMtesu // 126. imIse" NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe nirayaparisAmaMtesu je puDhavikkAiyA 1. saM0pa0-payalAejja vA jAva usinne| 5. 'tA' prato ataH pUrva 126 sUtraM vidyate / 2. 'tA' pratI vistRta: paatthosti| malayagiri- pATharacanAyAmapi bhedosti--imIse gaM bhaMte ! vattAvapi tathaiva vyaakhyaatosti| 'tA' pratigataH rayaNappaNeragaparisAmaMtesu je bAdarapuDhavikkAiyA pATha:--jahaM dasa vA ukko sAga / doccAe ja jAva vnnsskaaiyaa| tesi NaM bhaMte ! jIvA e u 3 / taccA ja 37 / cau u 107 / mahAkammatarA cceva mahAsavatarA ceva mahAbedaNapaMca u 17 ja 10 / chaTThI u22 ja 17 // traaccev| haMtA goyamA! imIse NaM jAva satta 33 / kvacid jahA paNNavaNAe Thiipade mahAvedaNatarA cceva jAva ahesttmaae| (mvRpaa)| 6. jI0 3162 / 3. 'tA' pratI kiJcidadhika: pAThosti-uvva kiM 7. sabvakhuDDiyA (tt)| ra 4 goyamA ! No ra tiri maNa No de .saM0 pA0-paNihAya jAva svvkkhddiyaa| egidiya vigiliya asaMkhAuvajja / 6. saM0 pA0--puDhavI jAva svvkkhuddddiyaa| 4. pnn0696,100| 10. malayagiriNA prastuta sUtraM 127 sUtrAnantaraM

Page #139
taccA cavvihapaDivattI 277 * jAva vaNaphatikAiyA, te NaM bhaMte ! jIvA mahAkammatarA ceva mahAkiriyatarA ceva mahAAsavatarA caiva mahAveyaNatarA caiva ? haMtA goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe nirayaparisAmaMtesu "je puDhavivakAiyA jAva vaNapphatikAiyA te NaM jIvA mahAkammatarA caiva mahAkiriyatarA ceva mahAAsavatarA caiva mahAvedaNatarA ceva / evaM jAva adhesattamA / 127. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhabIe tIsAe narayAvAsasyasahassesu ikamikkasi nirayAvAsaMsi savve pANA savve bhUyA savve jIvA savve sattA puDhavIkAiyattAe jAva vaNassaikAiyattAe neraiyattAe uvavannapubvA ? haMtA goyamA ! asati aduvA atata / evaM jAva ahasattamAe puDhavIe, NavaraM - ' jattha jattiyA paragA " 1 saMgrahaNIgAhA puDhavIM ogAhitA, naragA saMThANameva bAhalaM / fararparikkheve, vaNNo gaMdho ya phAso ya // 1 // tesi mahAlayattaM, uvamA deveNa hoi kAyavvA / jIvA ya yoggalA vakkamaMti taha sAsayA nirayA ||2|| uvavAyaparImANaM, avahAruccattameva saMghayaNaM / saMThANavaNNagaMdhe, phAse UsAsamAhAre // 3 // lesA diTThI nANe, joguvaoge tahA samugdhAe / tattoya khuppivAsA, viubvaNA veyaNA ya bhae || 4| uvAo purisANa, ovammaM veyaNAe duvihAe / Thii uvvaTTaNa puDhavI, uvavAo savvajIvANaM || 5 || des uddeo taio 528. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kerisayaM poggala pariNAma paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! aNiTThe jAva' amaNAmaM / evaM jAva asattamAe / ' evaM vedaNApariNAmaM le sapariNAmaM NAmapariNAmaM gottapariNAmaM aratipariNAma bhayapariNAmaM sogapariNAmaM khuhApariNAmaM pivAsApariNAmaM vAhipariNAmaM ussAsapariNAma aNutAvapariNAmaM kovapariNAmaM mANapariNAmaM mAyApariNAmaM lohapariNAmaM AhArasaNNApariNAmaM bhaya saNNApariNAmaM mehuNasaNNApariNAmaM pariggahasaNNApariNAma" / saMgrahaNIgAhA - pogalapariNAme veyaNA ya lesA ya nAma goe ya / araI bhae ya soge, khuhA pivAsA ya vAhI ya // 1 // pAThAntararUpeNa ullikhitaM kvacididamapi rayaNappabhAe uddezakAnte sUtraM dRzyate-- imIse gaM bhaMte! puDhavIe nirayaparisAmaMte su... | saGgrahagAthAsvapi asya sUtrasya saMketo naivAsti kRtaH / draSTavyaM paJcamyAH gAthAyAH antyaM caraNadvayam / 1. saM0 pA0 taM caiva jAva mahAvedaNatarA / 2. jahiM jattiyA NirayAvAsA (tA) : 3. jI0 392 / 4. evaM neyavvaM (ka, kha, ga, Ta) !

Page #140
278 jIvAjIvAbhigame ussAse aNutAve', kohe mANe ya mAyalobhe ya / cattAri ya saNNAo, neraiyANaM tu pariNAmaM // 2 // 126. ettha kira ativayaMtI', naravasabhA kesavA jalacarA ya / rAyANo maMDaliyA, je ya mahAraMbhakoDaMbI // 1 // bhinnamuhatto naraesu, tiriyamaNuesu hoMti" cttaari| devesu addhamAso, ukkosa viuvvaNA bhaNiyA // 2 // 'je poggalA aNiTThA, niyamA so tesi hoI aahaaro| saMThANaM tu aNiThaM, niyamA huMDaM tu nAyavvaM // 3 // asubhA viuvvaNA khalu, neraiyANaM tu hoi savvesi / veuvviyaM sarIraM, asaMghayaNa huMDasaMThANaM // 4 // assAo uvavaNNo, assAo ceva cayai nirayabhavaM / / savvapuDhavIsu jIvo, savvesu ThiivisesesuM / / 5 / uvavAeNa va sAyaM, neraio devakammuNA vAvi / ajjhavasANanimittaM, ahavA kammANubhAveNaM / / 6 / / 'neraiyANuppAo', ukkosaM pNcjoynnsyaaii"| dukkheNabhiyANaM, veyaNasayasaMpagADhANaM / / 7 / / acchinimIliyamettaM, natthi suhaM dukkhameva aNuvaddhaM / na rae neraiyANaM, ahonisaM paccamANANaM / / 8 / / teyAkammasarIrA', suhamasarIrA ya je apjjttaa| jIveNa mukkamettA, vaccaMti sahassaso bheyaM // 6 // ettha ya bhinnamuhutto, poggala asuhA ya hoi assaao| uvavAo uppAo, acchi sarIrA u boddhavvA / / 10 / / se taM neraiyA / / 1. aNubhAve (ka, tt)| 7. 'tA' prati malaya girivivaraNaM ca muktvA anyeSa 2. mativagaMtI (taa)| AdarzeSu gteyAkammasarIrA' eSA gAthA ataH 3. hoti tiriyamaNuesu (taa)| pUrva vidyte| 4. hoti (taa)| 8. neraiyANuppAo gAuya ukkosa paMca joyaNa5. 'tA' prati malayagirivivaraNaM ca muktvA anyeSa sayAI (mavRpA) AdarzaSa dvayorgAthayo vyatyayaH tadagatacaraNayozca 9. tetA (k)| vyatyayo dRzyate-- 10. atone ka, kha, ga, Ta' rAMketitAdarzeSu ekA asubhA viuvaNA khalu, neraiyANaM tu hoi sabvesi / atiriktA gAthA labhyatesaMThANaM pi ya tesi niyamA huMDaM tu nAyavvaM / atisItaM atiuNhaM, atitiNhA atikhahA je poggalA aNivA niyamA so tesi hoi aahaaro| atibhayaM vaa| veunvitaM sarIraM asaMghayaNa huMDa saMThANaM / / nirae neraiyANaM, dukkhasayAI avissAmaM // 6. vacai (ka, kha, ga); jahati (tt)| malayagirivattau nAsti vyAkhyAtA /

Page #141
taccA cauvihapaDivattI 276 tirikkhajoNiya uddesao paDhamo 130. se kiM taM tirikkhajoNiyA? tirikkhajoNiyA paMcavidhA paNNattA, taM jahAegidiyatirikkhajoNiyA beiMdiyatirikkhajoNiyA teiMdiyatirikkhajoNiyA cauridiyatirikkhajoNiyA paMcidiyatirikkhajoNiyA ya / / 131. se kiM taM egidiyatirikkhajoNiyA ? egidiyatirikkhajoNiyA paMcavihA paNNattA, taM jahA--puDhivakAiyaegidiyatirikkhajoNiyA jAva vnnssikaaiyegidiytirikkhjonniyaa|| 132. se kiM taM puDhavikkAiyaegidiyatirikkhajoNiyA? puDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-suhumapuDha vikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA bAdarapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA y|| 133, se ki taM suhumapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA ? suhumapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA--pajjattasuhumapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA apjjttsuhubhpuddhvikaaiyegidiytirikkhjonniyaa| se taM suhumA // 134. se ki taM vAdarapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA ? vAdarapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA davitA paNNalA. taM jahA-pajjattabAdarapaDhavikAiyAgidiyatirikkhajoNiyA apjjttbaadrpuddhvikaaiyegidiytirikkhjonniyaa| se taM bAdarapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA / se taM puddhvikaaiyegidiyaa| 135. se kiM taM AukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyA ? AukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyA dubihA paNNattA, evaM jaheva puDhavikAiyANaM taheva aaukaaybhedo| evaM jAva vaNassatikAiyA / se taM vaNassaikAyaegidiyatirikkhajoNiyA // 136. se ki taM beiMdiyatirikkhajoNiyA ? beiMdiyatirikkhajoNiyA duvidhA paNNattA, taM jahA--pajjattagabeiMdiyatirikkhajoNiyA apjjttgbeiNdiytirikkhjonniyaa| se taM beiMdiyatirikkhajoNiyA / evaM jAva cauridiyA / / 137. se kiM taM paMceMdiyatirikkhajoNiyA ? paMceMdiyatirikkhajoNiyA tivihA paNNattA, taM jahA- jalayarapaMcediyatirikkhajoNiyA thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA / 138. se kiM taM jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA? jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-samucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ya ganbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA y|| 136. se kiM taM samucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? saMmucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagasaMmucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA apjjttgsNmucchimjlyrpNceNdiytirikkhjonniyaa| se taM samucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA / / 140. se ki taM gabbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? gabbhavakkaM tiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajogiyA duvidhA paNNattA, taM jahA-pajjattagagabbhavatiyajalayara

Page #142
280 jIvAjIvAbhigame paMceMdiyatirikkhajoNiyA apjjttggbbhvkkNtiyjlyrpNceNdiytirikkhjonniyaa| se taM gabbhavatiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA / se taM jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA / / 141. se ki taM thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? thalayarapaMceM diyatirikkhajoNiyA duvidhA paNNattA, taM jahAca uppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA parisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA // 142. se kiM taM cauppadathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? cauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-saMmucchimacauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA gabbhavakkaMtiyacaumpayathalayarapaMceM diyatirikkhajoNiyA ya, jaheva jalayarANaM taheva caukkato bhedo| settaM cauppadathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA // 143. se kiM taM parisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? parisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA--uraparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA bhyprisppthlyrpNcediytirikkhjonniyaa'| 144. se kiM taM uraparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? uraparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-jaheba jalayarANaM taheva caukkato bhedo| evaM bhayaparisappANavi bhANitavvaM / se taM bhuyaparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA / se taM thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA // 145. se kiM taM khayarapaMceM diyatirikkhajoNiyA ? khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-samucchimakhahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA gabbhavakkaMtiyakhahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ya 146. se kiM taM samucchimakhayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? saMmucchimakhahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA--pajjattagasaMmucchimakhahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA apajjattagasamucchimakhahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA y| evaM gabbhavatiyAvi jAva pajjattagagabbhavakkaMtiyAvi apajjattagagabbhavakkaMtiyAvi // 147. khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! katividhe joNisaMgahe paNNate ? goyamA ! tivihe jogisaMgahe paNNatte, taM jahA-aMDayA poyayA saMmucchimA // 148. aMDayA tividhA paNNattA, taM jahA-itthI purisA nnpuNsgaa|| 146. potayA tividhA paNNattA, taM jahA-itthI purisA gpuNsgaa| tattha NaM jete saMmacchimA te savve nnpuNsgaa| 150. tesiNaM bhaMte ! jIvANaM kati lesAo paNNattAo? goyamA ! challesAo 1. 140-145 eteSAM sUtrANAM sthAne 'tA' pratau 2. uraga (g)| malayagirivivaraNe ca saMkSiptapATho vidyate--- 3. bhuyaga' (g)| evaM catupadA urayaM bhuya pa pakkhIvi (tA); 4. pakkhINaM (tA); pakSiNAM bhadanta ! (mava) / evaM catuSpadA ura:parisarpA bhujaparisarpAH 5. eesi (Ta); eteSAM (mavR) / pakSiNazca pratyekaM catuSprakArA vaktavyAH (mavR) /

Page #143
taccA cauvihaDivattI 281 paNNattAo, taM jahA-kaNhalesA' jAva sukkalesA // 151. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sammadiTThI ? micchaTThiI ? sammAmicchadiTThI ? goyamA ! sammadiTThIvi micchadiTThIvi sammAmicchadiTThIvi // 152. te NaM bhaMte ! jIvA kiM NANI ? aNNANI? goyamA ! 'NANIvi aNNANIvi--tiNi NANAiM tiNNi aNNANAI bhayaNAe / 153. te NaM bhaMte ! jIvA kiM maNajogI? vaijogI? kAyajogI ? goyamA ! tividhAvi // 154. te NaM bhaMte ! jIvA ki sAgArova uttA? aNAgArovauttA? goyamA ! sAgArova uttAvi annaagaarovuttaavi|| 155. te NaM bhaMte ! jIvA kao uvavajjati ?--ki neraiehito uvavajjati ? tirikkhajoNiehito uvavajjati ? pucchaa| goyamA! asaMkhejjavAsAuyaakammabhUmagaaMtaradIvagavajjehiMto uvavajjati / / 156. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjatibhAgaM / / 157. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati samugdhAtA paNNattA ? goyamA ! paMca samugdhAtA paNNattA, taM jahA-vedaNAsamundhAe jAva teyAsamugdhAe / 158. te NaM bhaMte ! jIvA mAraNaMtiyasamugghAeNaM kiM samohatA maraMti ? asamohatA maraMti ? goyamA ! samohatAvi maraMti asamohatAvi maraMti // 156. te NaM bhaMte ! jIvA aNaMtaraM ujvaTTittA kahiM gacchaMti ? kahiM uvavajjati?kiM neraiesu uvavajjati ? tirikkhajogiesu uvavajjati ? pucchaa| goyamA ! evaM uvvaTTaNA bhANiyavvA jahA" vakkaMtIe taheva / / 160. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati jAtIkulako DijoNIpamuhasayasahassA paNatA? goyamA ! vArasa jAtIkulakoDIjoNIpamuhasayasahassA / / saMgahaNI gAhA joNIsaMgahalessAdiTThI nANe ya joga uvoge| uvavAyaThiIsamugghAya cayaNaM jAtIkulavidhI u // 11 // 1. 'tA' pratI ataH 158 sUtraparyantaM saMkSipta- 3. bhataNAte (kha) / atone 'ka, kha' pratyoH atipAThosti----kahAdi 6 diThIo 3 NANA riktaH pAThosti-duvihesu gambhavakkaMtitANaM / bhayaNAe aNNANA 3 bhayaNAe jogo 3 uva- ' pratau ca sa evamasti-duvidhA samucchima yogo 2 te NaM bhaMte ! kato uvava jadhA duvidhA gbbhvkkNtitaannN| su / jahaM aMto mu| ukkosaM palita asaMkhe- 4. paNNa0 36 / 1 / jjati tAu dhaNu samugghAtA 5 / te NaM bhaMte ! 5. paNNa0 6 / 105-106 / mAraNaMtiya kiM samo asaM dosu vi mrNti| 6. 'tA' prati muktvA anyeSu AdarzaSu eSA te NaM bhaMte ! aNaMtara cayaM ca jahA duvidhesu / saGgrahaNI gAthA noplbhyte| malayagirivRttI 2. duvihA vi (mvR)| aso vyaakhyaataasti|

Page #144
252 jIvAjIvAbhigame 161. bhayaparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! katividhe joNIsaMgahe paNNatte ? goyamA ! tivihe jogIsaMgahe paNNatte, taM jahA-aMDayA' poyayA' sNmucchimaa| evaM jahA khayarANaM taheva, NANattaM-jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM punvakoDI, uvvaTTittA doccaM puDhavi gacchaMti, Nava jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassA bhavaMtIti makkhAyaM, sesaM taheva // 162. uraparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! pucchaa| jaheva bhuyaparisappANaM taheva, NavaraM--ThitI jahaNNeNaM aMtomahuttaM, ukkoseNaM puvakoDI, uvvaTTitA jAva paMcami paDhavi gacchaMti, dasa jAtIkulakoDIjoNIpamuhasayasahassA // 163. cauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchA ! goyamA ! duvidhe joNIsaMgahe paNNatte, taM jahA-poyayA' ya saMmacchimA y|| 164. poyayA tividhA paNNattA, taM jahA--itthI purisA nnpuNsgaa| tattha NaM jete saMmacchimA te savve nnsgaa| 165. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati lessAo paNNattAo? sesaM jahA pakkhINaM, NANattaM-ThitI jahaNNaNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM tinnipliovmaaii| uvvaTTittA cautthi puDhavi gacchaMti, dasa jaatiikulkoddii|| 166. jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchaa| jahA bhuyaparisappANaM, NavaraMuvvaTTittA jAva adhesatami puDhaviM, addhaterasa jAtIkulakoDIjoNIpamuha 'sayasahassA paNNattA / / 167. cauridiyANaM bhaMte ! kati jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassA paNNattA ? goyamA ! nava jAtIkulakoDIjoNIpamuhasayasahassA samakkhAyA // 168. teiMdiyANaM pucchA / goyamA ! aTTha jAtIkula 'koDIjoNIpamuhasayasahassA 1. aMDagA (ga); aMDakA (tt)| vaktavyaH syAditi / 2. poyagA (ka, tt)| 4. jarAuyA (ka, kha, ga, tt)| 3. jarAuyA (ka, kha, ga, Ta); ThANaM (3136,36, 5. 'tA' pratI atra bhinnA vAcanA dazyate-- 42,45) sUtreSu kramazaH matsyAnAM pakSiNAM jalacarANAM joNI saM tivihe addhaterasajAtI uraHparisarpANAM bhujaparisANAM ca aNDaja- ku jo jato uvavajjati so tato uvavajjati potaja-sammUcchimarUpeNa vividhatvaM prajJApita- uNi jAva sahassAro garaesu pakkhI taccAto masti, evaM catuSpadathalacarANAM trividhatvaM catuppada cautthi uragA paMcamIto macchA sattanAsti tatra prajJApitam / atra vivakSA bheda eva miito| malayagirivRttAvapi UvaM yAvat kAraNam / malayagiriNApi etasyaiva sUcanA sahasrAraH iti labhyate / kRtAsti-iha ye'NDajavyatiriktA garbhavyutkrA- 6. saM0 pA0--jAtIkulakoDIjoNIpamuha jAva ntAste sarve jarAyujA ajarAyajA vA potajA pgnnttaa| iti vivakSitamatotra dvividho yathoktasvarUpI 7. joNIpamUhasayamahassA jAva (ka, ga, Ta); yonisaGgraha uktaH, anyathA gavAdInAM jarAyuja- joNIpamuha jAva (kh)| tvAt tRtIyopi jarAyulakSaNo yonisaGgraho 8. saM0 pA0--jAtIkula jAva smkkhaayaa|

Page #145
taccA cauvihapaDivattI 283 samakkhAyA / / 166. beiMdiyANaM bhaMte ! kai jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassA pucchA ! goyamA! satta jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassA smkkhaayaa| 170. kai NaM bhaMte ! 'gadhaMgA? kai NaM bhaMte ! gaMdhaMgasayA" paNNatA ? goyamA ! satta gaMdhaMgA satta gaMdhagasayA paNNattA / / 171. kai NaM bhaMte ! pupphajAtIkulakoDojoNIpamuhasayasahassA paNNattA ? goyamA ! solasa pupphajAtIkula koDIjoNIpamuhasayasahassA paNNattA, taM jahA-cattAri 'jalajA NaM cattAri thalajANaM cattAri 'mahArukkhANaM cattAri mahAgummiyANaM" / / 172. kati NaM bhaMte ! vallIo? kati vallisatA paNNattA ? goyamA ! cattAri vallIo cattAri vallIsatA paNNattA / / 173, kati NaM bhaMte ! latAo? kati latAsatA paNNattA ? goyamA ! aTTha latAo aTTa latAsatA pnnnnttaa|| 174. kati NaM bhaMte ! hariyakAyA ? kati hariyakAyasayA paNNatA? goyamA ! tao hariyakAyA tao hariyakAyasayA paNNattA / phalasahassaM ca beMTavaddhANaM phalasahassaM ca gAlavaddhANaM / te' savve haritakAyameva smoyrNti| te evaM samaNugammamANA-samaNugammamANA samaNugAhijjamANA-samaNugAhijjamANA samaNupehijjamANA'-samaNupehijjamANA samaNuciMtijjamANA'-samaNucitijjamANA eesu ceva dosu kAesu samoyaraMti, taM jahA-tasakAe ceva thAvarakAe ceva / evameva sapuvvAvareNaM AjIvadiLaMteNaM caurAsIti jAtIkula koDIjoNIpamuhasatasahassA bhavaMtIti makkhAyA // 175. asthi NaM bhaMte ! vimANAI 'accINi acciyAvattAI accippabhAI accikatAI accivaNNAI accilessAI accijjhayAI accisiMgAiM accisiTThAI accikUDAI accuttaravaDisagAI ? haMtA asthi // 176. te NaM bhaMte ! vimANA kemahAlatA paNNattA ? goyamA ! jAvatie NaM sUrie udeti jAvaieNaM ca sUrie atthameti evatiyAiM tiNNovAsaMtarAiM atthegatiyassa devassa 1. gaMdhagA paNNattA kaiNaM bhaMte gaMdhagasayA (ka, kha, mahAvRkSANAM (mvR)| ga, Ta); gaMdhA gaMdhagasatA (tA); kvacid 4. tevi (mv)| gandhA iti pAThastatra padaikadeze padasamudAyo- 5,6,7. evaM samaNu (ka, kha, ga, tt)| pacArAd gandhA iti gandhAGgAnIti draSTavyam 8. AjIviyadi0 (ka, Ta); AjIvidi0 (ga); (m)| AjIvivadi0 (tA) / 2. jalayarANaM cattAri thalayarANaM (ka, Ta); 6. acikiTrINi (taa)| lipikArANAM pramAdena 'jalayANaM thalayANaM' 10. sotthINi sotthiyAvattAI sotthiyapabhAI iti padayoH sthAne 'jalayarANaM thalayarANaM' iti sotthiyakatAI sotthiyavaNNAI sotyiyalessAI pAThaviparyayoH jAtaH iti sambhAvyate / sothisiMgAI (siMgArAiMga, Ta); sosthi3. mahArukkhiyANaM' (ka, kha, ga); gummiyANa kUDAiM (kUDAiM-ka, kha) sosiTThAI (Ta); mahAgulmikAdInAM jAtyAdInAM, catvAri sotthuttaraDisagAI (ka, kha, ga, Ta); 'tA'

Page #146
284 jIvAjIvAbhigame ege vikkame sitaa| se NaM deve tAe ukkiTThAe turiyAe" cavalAe caMDAe sigyAe uddhayAe jaiNAe cheyAedeg divvAe devagatIe vItIkyamANe-vItIvayamANe jahaNaNaM' ekAhaM vA duyAhaM vA, ukkoseNaM chammAse vItIvaejjA--atthegatiyaM vimANaM vItIvaejjA atthegatiya vimANaM no vItIvaejjA, emahAlatA NaM goyamA ! te vimANA paNNattA samaNAuso !! 177. atthi NaM bhaMte ! vimANAI 'sotthINi sotthiyAvattAI sotthiyapabhAI sotthiyakatAI sotthiyavaNNAI sotthiyalesAI sotthiyajjhayAI sothisiMgAI sosthikaDAI sotthisiTThAI sotthuttaravaLisagAI ? haMtA atthi / / 178. te NaM bhaMte ! vimANA kemahAlatA paNNattA ? goyamA ! *"jAvatie NaM sUrie udeti jAvaieNaM ca sUrie atthameti evatiyAiM paMca ovAsaMtarAiM atthegatiyassa devassa ege vikkame sitA! *se NaM deve tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe caMDAe sigyAe uddhRyAe jaDaNAe cheyAe divvAe devagatIe vItIvayamANe-vItIvayamANe jahaNNaNaM ekAhaM vA duyAha vA, ukkoseNaM chammAse vItIvaejjA-atthegatiyaM vimANaM vItIvaejjA atthematiyaM vimANa no vItIvaejjA, emahAlatA NaM goyamA ! te vimANA paNNattA samaNAuso!! 171. atthi Na bhaMte ! vimANAI kAmAI kAmAvattAIkAmappabhAI kAmakaMtAI kAmavaNNAI kAmalessAI kAmajjhayAI kAmasiMgAI kAmakUDAI kAmasiTThAI kAmuttaravaDisayAI? haMtA atthi // 180. te NaM bhaMte ! vimANA kemahAlayA paNNattA ? goyamA ! * jAvatie NaM sUrie udeti jAvaieNaM ca sUrie atthameti evatiyAI satta ovAsaMtarAiM atthegatiyassa devassa ege vikkame sitA / se NaM deve tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe caMDAe sigyAe uddhayAe jaiNAe cheyAe divvAe devagatIe vItIvayamANe-vItIvayamANe jahaNNaNaM ekAhaM vA duyAha vA, ukkoseNaM chammAse vItIvaejjA-atthegatiyaM vimANaM vItIvaejjA atthegatiyaM vimANaM no vItIvaejjA, emahAlatA NaM goyamA ! te vimANA paNNattA samaNAuso ! 181. asthi NaM bhaMte ! vimANAI vijayAiM vejayaMtAI jayaMtAI aparAjitAI ? haMtA atthi / / pratau vRttidvaye ca acirAdInAM vimAnAnAM 5. X (ka, kha, ga, tt)| trINi avakAzAntarANi tathA svastikAdInAM 6. accINi acciyAvattAI taheva jAva accuttapaMca avakAzAntarANi labhyante, anyeSu prayuktA- raDisagAI (ka, kha, ga, tt)| darzaSu svastikAdInAM trINi tathA acirAdInAM 7. saM0 pA0-evaM jahA accINi NavaraM evatipaMca avakAzAntarANi labhyante / prAcInatamA yAI paMca ovaasNtraaii| hAribhadrIyavRttimAzritya tadanusArI pATha eva 8. saM0 pA0.-sesaM taM ceva / svIkRtaH / 6. saM0 pA0--kAmAvattAI jAva kAmuttaravaDi1. saM0 pA0--turiyAe jAva divvaae| syaaii| 2. jAva (ka, kha, ga, tt)| 10. saM0 pA0-jahA accINi NavaraM satta 3. atthegatite (g)| ovAsaMtarAiM vikkame sesaM taheva / 4. atthematiyA (g)|

Page #147
taccA cauvhiDivattI 285 182. . te NaM bhaMte ! vimANA ke mahAlatA paNNattA ? goyamA ! jAvatie NaM sUrie udeti ras ca sUrie atthameti evaiyAI nava ovAsaMtarAI "atthegatiyassa devassa ege vikkame sitA / seNaM deve tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe caMDAe sindhAe uddhayAe jaiNAe cheyAe divvAe devagatIe vItIvayamANe vItIvayamANe jahaNNeNaM ekAhaM vA duyAhaM vA, ukkoseNaM chammAse vItIvaejjA', no cetra NaM te vimANe vIIvaejjA, emahAlayANa vimANA paNNattA samaNAuso ! 11 tirikhakhajoNiya uddesao bIo 183. kativihA NaM bhaMte! saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA ? goyamA ! chavvihA 'saMsArasamAvaNNagA jIvA" paNNattA, taM jahA -- puDhavikAiyA jAva tasakAiyA // 184. se ki taM puDhavikAiyA ? puDhavikAiyA 'paNNavaNAe padaM niravasesa' jAva savvadusiddhA devA" || 185. katividhA NaM bhaMte ! puDhavI paNNattA ? goyamA chavvihA puDhavI paNNattA, taM jahA - sahapuDhavI suddhapuDhavI vAluyApuDhavI maNosilApuDhavI sakkarApuDhavI kharapuDhavI // 186. sahapuDhavINaM bhaMte! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM evaM vAsasahasse || 187. suddhapuDhavIpucchA' / goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bArasa vAsasahasAI // 1. saM0 pA0 - sesaM taM ceva / 2. x (mavR) 1 3. niravayava (tA) | 4. duvihA pannattA taM suhumapuDhavikAiyA bAyarapuDhavikAiyA / se kiM taM suhuma puDhavikAiyA duvihA pannattA taM pajjattagA ya apajjattagA ya se taM suhumapuDhavikkAiyA / se kiM taM bAdarapuDhavikkAiyA 2 duvihA pannattA taM jahAM pajjattagA ya apajjatagA ya evaM jahA paNNavaNAe / sanhA sattavihA pannattA / kharA aNegavihA pannattA jAva asaMkhijjA se taM bAdarapuDhavikkAiyA se taM puDhavikkAiyA / evaM caiva jai paNNavaNAe taheva niravasesaM bhANiyavvaM jAva vaNapphaikAiyA | evaM jatthe ko tattha siya saMkhijjA siya asaMkhijjAsita anaMtA / se taM bAdaravaNassa ikAiyA / se taM vaNaSkaikAiyA se kiM taM tasakAiyA vihA pannattA taM beiMdiyA teiMdiyA cauri 1 diyA paMcidiyA / se kiM taM beiMdiyA aNegavihA pannattA / evaM jaheva pannavaNAe taheva niravasesaM bhANiyavvaM ti jAva savvaTTasiddhagA devA / setaM aNuttarovavAiyA / se taM devA / setaM paMcidiyA / se ttaM tasakAiyA ( ka, kha, gaTa ) ; ityAdi prajJApanAgataM prathamaM prajJApanApadaM niravazeSaM vaktavyaM yAvadantimaM se taM devA' iti padam (mav) | 5. 187-191 sUtrANAM sthAne 'tA' prato ekA saGgrahaNIgAthA labhyate-- sahAya suddha vAluya, maNosilA sakkarA ya kharapuDhavI / ekkaM vArasa coTsa solasa aTThArasa bAvIsA || malayagirivRttAvapi 'tA' pratyanusAri vivaraNaM dRzyate-- evamanenAbhilApena zeSANAmapi pRthivInAmanayA gAthayA utkRSTamanugantavyaM, tAmeva gAthAmAha 1

Page #148
286 jIvAjIvAbhigame 188. vAluyApuDhavIpucchA / goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM codda vAsasahassAI // 186. maNosilApuDhavIpucchA / goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM solasa vAsasahassAiM // 160. sakkarApuDhavIpucchA / goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhRttaM, ukkoseNaM aTThArasa vAsasahassAI // 161. kharapuDhavIpucchA / goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAiM / / 192. neraiyANaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! 'jahaNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI / ThitIpadaM savvaM bhANiyavvaM jAva' sabvaTThasiddhadevatti " | 163. jIve NaM bhaMte ! jIvetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! savvaddhaM // 14. puDhavikAie NaM bhaMte ! puDhavikAietti kAlato kevacciraM hoti ? goyamA ! savvaddhaM / evaM jAva tasakAie || 165. paDuppannapuDhavikAiyA NaM bhaMte ! kevatikAlassa pillevA sitA ? goyamA ! jahaNNapade asaMkhejjA hi ussappiNiosappiNIhiM, ukkosapadevi asaMkhejjAhiM ussappiNIosappiNIhi-jahaNNapadAto ukkosapara asaMkhejjaguNA / evaM jAva paDuppanna vAukkAiyA // 166. paDuppannavaNapphaikAiyA NaM bhaMte ! kevatikAlassa nillevA sitA ? goyamA ! paDuppannavaNapphaikAiyA jahaNNapade apadA ukkosapadevi apadA -- paDuppannavaNapphatikAiyANaM for nillevA // 197. paDuppannatasakAiyA NaM bhaMte ! 'kevatikAlassa nillevA siyA ? goyamA ! paDuppannatasakAiyA" jahRNNapade sAgarovamasatapuhattassa), ukkosapadevi sAgarovamasatapuhattassa - jahaSNapadA" ukkosapade visesAhiyA || 1. paNNa0 4 / 2. catuvvIsA daMDaNaM jAva savvaTTheti (tA, bhavR ) / 3. samvaddhA (ka, tA) / ato 'tA' pratI bhinnavAcanAgataH pAThosti-kAryadvitI jahA tavvaM imehi padehiM - jIvagatidiyakAe jAva suhuma bAdarA / savvaM aparisese taM uvarillaM Natthi / malayagirivRttI dve saGgrahagAthe atra upalabhyete gai iMdie ya kAe joge vee kasAva lesA ya / sammattanANadaMsaNasaMjaya uvaogaAhAre // 1 // bhAgaparittapajjattama saNNI bhavaitthi carimeya / eesi tu payANaM kAyaThiI hoi nAyavvA ||2|| 4. ukkosapade (ka, kha, ga, Ta) / 5. pucchA (ka, kha, ga, Ta) / 6. sassa puhattassa (ka, Ta ); sAgarovamasahassapuhattassa ( kha ); satasahassapudhattassa (tA) / 7. jaghaNNapadAto (tA) |

Page #149
taccA cauvihapaDivattI 287 avisuddhalessa-padaM 198. avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre asamohateNaM' appANeNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANai-pAsai ? goyamA ! no iNaThe smjheN| 166. avisuddhalesse' NaM bhaMte ! aNagAre asamohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANai-pAsai ? goyamA ! no iNaThe samajheM / / 200. avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohateNaM appANaNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? goyamA ! no iNaThe samajheM / / 201. avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? goyamA ! no tiNaThe samajheM // 202. avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohatAsamohateNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? goyamA ! no tiNaThe samaThe / / 203. avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohatAsamohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? goyamA ! no tiNaThe smtthe|| visuddhalessa-padaM 204. visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre asamohateNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati / / 205. "visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre asamohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati // 206. visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohateNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati / / 207. visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohateNaM appANaNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati / / 208. visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohatAsamohateNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati // 206. visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohatAsamohateNaM appAgaNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati // 1. asamohaeNaM (ka, tt)| No tiNa 6 visuddhale samoha visuddhalesaM devaM devi 2. 4 (kha, Ta, taa)| aNa jANati pAsati / hatA jANati pAsati / 3. 'tA' pratI ataH bhinnA vAcanA dRzyate-- evaM visuddhalesA asamohateNaM dovi jANati asamohate NaM bhaMte! aNagAre asamohateNaM pAsati / samohateNaM dovi jANati / samohaappANeNaM visuddhles| samohateNaM avisuddhalesa tAsamohateNaM dovi jANati pAsati / evaM 3 avisuddhalesa samoha visuddhalessA / samohateNaM jANati chapaNa jANati evaM bArasa aalaavgaa| visaddhalesaM de 4 No tiNa / avisuddhalese naM 4. saM0 pA0-jahA avisuddhalesseNaM cha AlAvagA bhaMte ! samohatAsamohateNaM avisuddhalesaM de No evaM visuddhalesseNa vi cha AlAvagA bhANitavvA i 5 avisu samohatAsamohateNaM visuddhalesaM jAva visuddhalesse /

Page #150
288 jIvAjIvAbhigame 210. aNNautthiyA NaM bhaMte ! evamAikkhaMti evaM bhAseM ti evaM paNNaveMti evaM parUveMti evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM do kiriyAo' pakareti, taM jahA-sammattakiriyaM ca micchattakiriyaM ca / jaM samayaM sammattakiriyaM paka reti, taM samayaM micchattakiriyaM pakareti / jaM samayaM micchattakiriyaM pakareti, taM samayaM sammattakiriyaM pakareti / sammattakiriyApakaraNatAe micchattakiriyaM pakareti / micchattakiriyApakaraNatAe sammattakiriyaM paka reti / evaM khalU ege jIve egeNaM samaeNaM do kiriyAo pakareti, taM jahA-sammattakiriyaM ca micchattakiriyaM ca / / 211. se kahameyaM bhaMte ! evaM ? goyamA ! jaNNaM te aNNa utthiyA evamAikkhaMti evaM bhAseMti evaM paNNaveMti evaM parUvaMti-evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM do kiriyAo pakareti taheva jAva sammattakiriyaM ca micchattakiriyaM c|| jete evamAsU, taM NaM micchA / ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva parUvemievaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM ega kiriyaM pakareti, taM jahA-sammattakiriyaM vA micchattakiriyaM vaa| jaM samayaM sammattakiriyaM paka reti, No taM samayaM micchattakiriyaM pakareti / jaM samaya micchattakiriyaM paka reti, no taM samayaM sammattakiriyaM pakareti / sammattakiriyApakaraNayAe no micchattakiriyaM pakareti / micchattakiriyApakaraNayAe No sammatta kiriyaM pakareti / evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM ega kiriyaM pakareti, taM jahA--sammattakiriyaM vA micchattakiriyaM vA // maNussAdhigAro 212. se kiM taM maNussA ? maNussA duvihA paNNattA, taM jahA-saMmucchimamaNussA ya ganbhavatiyamaNussA ya / / 213. se kiM taM saMmucchimamaNussA ? saMmucchimamaNussA egAgArA paNNattA // 214. kahi NaM bhaMte ! saMmucchimamaNussA saMmucchaMti ? goyamA ! aMtomaNussakhette jahA paNNavaNAe jAva' aMtomuttaddhAuyA ceva kAlaM pakareMti / settaM samucchimamaNussA // 215. se kiM taM gabbhavakkaMtiyamaNussA ? gambhavakkaMtiyamaNussA tividhA paNNa tA, taM jahA-kammabhUmagA akammabhUmagA aNtrdiivgaa| 216. se kiM taM aMtaradIvagA ? aMtaradIvagA aTThAvIsatividhA' paNNattA, taM jahA 1. kittiyAmao (taa)| 2. kahametaM (kha); kadhametaM (taa)| 3. taM ceva savvaM uccAreyavvaM (taa)| 4. asyAM tRtIyapratipattI tiryagyonyadhikAre dvitIyoddezakaH samAptaH (mvR)| 5. paNNa 0 1184 1 draSTavyaM asyaiva sUtrasya prathama pratipatteH 127 sUtram / 6. aTThAvIsavihA (ka, tt)|

Page #151
taccA cavhiDivattI water' AbhAsitA sANiyA gaMgUliyA' hathakaNNA' gayakaNNA gokaNNA sakkulikaNNA AyaMsamuhA meM DhahA ayomuhA gomuhA AsamuhA hatthimuhA sIhamuhA vagghamuhA AsakaNNA sohakaNNA aNNA kRSNapAuraNA ukkAmuhA mehamuhA vijjumuhA vijjudaMtA dhaNadaMtA laTThadaMtA gUDhadaMtA suddhadaMtA // 217. kahiNaM bhaMte! dAhiNillANaM egoruyamaNussANaM' egoruyadIve NAmaM dIve paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNe NaM cullahimavaMtassa vAsadharapavvayassa 'uttarapuratthi millAo carimaMtAo" lavaNasamudde tiNNi joyaNasayAI ogahittA, ettha NaM dAhiNillANaM egoruyamaNussANaM egoruyadIve NAmaM dIve paNNatte - tiSNi joyaNasayAI AyAmavikkhaMbheNaM Nava egUNapaNe" joyaNasae kiMci viseseNa parikkheveNaM / seNaM egAe paumavaravediyAe egeNaM ca vaNasaMDeNaM savvao samatA saMparikkhitte / 'vaNNato paumavaraveiyA-vaNasaMDANaM jAva tattha gaM bahave vANamaMtarA devA ya devIo ya AsayaMti" sayaMti ciTTheti NisIyaMti tuyaTTaMti ramaMti lalaMti kolaMti mohaMti purA porANANaM suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANA vihati || 218. egoruyadIvassa NaM bhaMte ! kerisae AgAra bhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! 1. egurUyA ( Ta ) | 2. gaMgolI ( ka, kha, ga, Ta ) ; gaMgoliyA ( ThANaM 41321) / 3. kaNNagAva (ka, kha, ga, Ta ); hna iti catuH saMkhyAsUko varNoti / agrimapadeSvapi eSa dRzyate / 286 0 4. AtaMsa (Ta) ; Asa (tA) | 5. egUru (ka, kha, tA ); ekUruya (Ta) / 6. purathimillAto carimaMtAto uttarapuratthi me NaM (ar) 1 7. ya auNAvaNe ( tA ) ! 8. cimhAGkitapAThasya sthAne 'tA' prati malayagirivRtti ca muktvA anyeSu AdarzeSu vistRtaH pAThosti sANaM paramavaravediyA addha (keSucid AdarzeSu 'aTTa' iti padaM likhitamasti --- tadazuddham ) joyaNAI uDdaM uccatteNaM paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNa egoruyadIvaM samaMtA parivakheveNaM paNNattA / tIse NaM paramavaravediyAe ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA - vairAmayA gimmA evaM vetiyAvaNNao jahA rAyasena ie tahA bhANiyavvo / sA NaM paubhavarakhetiyA egeNaM vaNasaMDeNaM savvao samatA saMparikkhittA / seNaM vaNasaMDe desUNAI do joyaNAI cakkavAla vikkhabheNaM vetiyAsameNaM parivakheveNaM paNNatte se NaM vaNasaMDe kinhe kiNhobhAse, evaM jahA rAyapaseNaiyavaNasaMDavaNNao taheva niravasesaM bhANiyacvaM taNA gaMdha phAso saddo taNANaM vAvIo uppAyapavvayA puDhavisilApaTTagA ya bhANitavvA jAva tattha NaM bahave vANamaMta devAya devIo ya AsayaMti jAva viharati / rAyapaseNaiyasUtre etat prakaraNaM 186 - 201 sUtreSu labhyate / malayagiriNA asyaiva sUtrasya prakaraNadarzanArthaM sUcitam - tatra padmavavedikAvarNako vanapaNDavarNazca vakSyamANajambUdvIpajagatyuparipadmava zvedika vana SaNDavarNakavad bhAvanIyaH / sa ca tRtIyapratipattau devAdhikAre prathamoddezake vartate / saM0pA0 - Asayati jAva viharati /

Page #152
260 jIvAjIvAbhigame bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte / se jahANAmae-AliMgapukkhareti vA', uttarakurugamo 1. atogre vAcanAdvayaM labhyate tADapatrIyAdarza vRttidvaye ca eko rukavaktavyatA atra saMkSiptAsti uttarakuruvaktavyatAye (pratipatti 31578-631) samarpitAsti / zeSAdarzaSu atra pUrNaH pAThosti uttarakuruprakaraNe ca saMkSiptaH / tadvaktavyatA ekohakavaktavyatAye samarpitAsti / 'tA' pratevatidvayasyAdhAraNa pUrvavatisUtravat saMkSiptavAcanAtra svIkRtAsti / vistRtavAcanAyAM prastutasUtre pAThasamarpaNa mevamasti-- evaM sayaNijje bhANitavve jAva puDhavisilApaTTagaMsi tattha bahave egoruyadIvayA maNussA ya maNussIo ya AsayaMti jAva viharati / egozyadIveNaM dIve tattha-tattha dese tahiM 2 bahave uddAlakA moddAlakA kohAlakA katamAlA NaTramAlA siMgamAlA saMkhamAlA daMtamAlA selamAlagA NAma dumagaNA paNNattA samaNA uso ! kusavikusavisuddharukkhamUlA bhUlamaMto kaMdamaMto jAva bIyamaMto pattehi ya pupphehi ya acchaNNa-paDicchaNNA sirIe atIva-atIva sobhemANA uvasobhemANA ciThThati / egoruyadIve NaM dIve tattha rukkhA bahave heruyAlavaNA bheruyAlavaNA meruyAlavaNA seruyAlavaNA sAlavaNA saralavaNA sattapaNNavaNA pUyaphalibaNA khajUrivaNA NAlierivaNA kusavikusavi jAva ciTThati / egoruyadIve maM tattha bahave tilayA lavayA naggohA jAva rAyarukkhA NaMdirukkhA kusa vikasavi jAva ciTThati / egoruyadIve gaM tattha bahUo paumalayAo nAgalayAo jAva sAmalayAo niccaM kusumiyAo evaM layAvaSNao jahA uvavAie jAva pddiruuvaao| egoruyadIve NaM tattha bahave seriyAgummA jAva mahAjAtigummA / te NaM gummA dasavaNNaM kusumaM kusumeMti jeNaM vAyavihuyaggasAlA egoruyadIvassa bahusamaramaNijjabhUmibhAgaM mukkapupphapuMjovayArakaliyaM kareMti / egoruyadIve NaM tattha bahuo vaNarAIo pssnntaao| tAo NaM vaNarAIo kiNhAo kiNhobhAsAo jAva rammAo mahAmehaNiguruMbabhUtAo jAva mahaMtI gaMdhaddhaNi muyaMtAo paasaadiiyaao| egoruyadIve tattha bahave mattaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se caMdappabha-maNisilAga-darasIdha-pavaravAruNi-sujAtaphala-patta-puSpha-coya-NijjAsasAra-bahudavva jattIsaMbhAra-kAlasaMdhiyAsavA mahameraga-riTrAbha-duddhajAti-pasanna-tellaga-satAukhajU ramuddiyAsAra-kavisAyaNa-supakkakhoyarasavarasurA-vaNNa - rasagaMdhapharisatta-balavIriyapariNAmA majjavidhI ya bahuppagArA taheva te mattaMgayAvi dumagaNA aNegabahavivihavIsasApariNayAe majjavihIe uvaveyA phalehiM puNNA viva visaTTati kusavikusa visuddharukkhamUlA jAva ciThThati / egoruyadIve tattha bahave bhigaMgA NAma dumagaNA paNNatA samaNAuso ! jahA se vAragaghaDakaragakalasakAripayaMcANiullaMkavaddhaNisupaiTukaviTThapArIcasabhiMgAraka roDisaraMgaparagapattA ghosagANallaga baliyaavapadakagavAlakAvicittavaTakamaNivaTTakasippiravorapiNayA kaMcaNamaNi rayaNabhattivicitsA bhAjaNavihI bahappagArA taheva te bhigaMgayAvi dumagaNA aNegabahavivihavIsasApariNatAe bhAjaNavihIe uvaveyA phalehiM puNNAvi visati kusavikusa jAva ciTThati ! eguruyadIve gaM tattha 5 bahave tuDiyaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se AliMgapaNavapaDahadaddarakaraDiDiDimabhaMbhAtahoraMbhakaNiyakharamuhimuyaMgasaMkhiyaparillayapadhvagAparivAyaNivaMsaveNuvINA sughosagavipacimahatikacchavirikisatakatalatAlakaMsAlatAlakasaMpauttA AtojjavidhI ya NiuNagaMdhava

Page #153
taccA caunvihapaDivattI 291 samayakusalehi phaMdiyA tiDhANakaraNasuddhA taheva te tuDiyaMgayAvi dumagaNA aNegabahuvividhavIsasApariNayAe tataghaNajhusirAe caumvihAe AtojjavihIe uvaveyA phalehi puNNA viva visaTati kusavikusa jAva ciTThati / eguruyadIve NaM tattha bahave dIvasihA pAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se saMjhAvirAgasamae navaNihipatiNevadIviyAcakkavAla vide pabhyavaTripalittaNehiM vaNiujjAliyatimiramadae kaNagaNigara kusumiyapArijAyaghaNappagAse kaMcaNamaNi rayaNavimalamaharihatavANijjujjalavicittadaMDAhiM dIviyAhiM sahasApajjAliUsaviyaNiddhateyadippaMtavimalagahagaNasamappahAhi viti miraka rasUrapasariujjovacilliyAhiM jAlAojjalapahasiyAbhirAmAhiM sobhamANe taheva te dIvasihAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe ujjoyavihIe uvaveyA phalehi kusavikusa jAva ciTThati / e guruyadIve NaM tattha 5 bahave joisiyA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se aciruggayasarayasUramaMDalapaData ukkAsahassadipyaMta vijjujjalayavahaniddhamajAliyaniddhatadhoyatattatavaNijjakiM suyAsogajavAsupaNa kusumavima uliyajamaNirayaNakiraNajaccahiMguluyaniyararUvAiregarUvA taheva te joti siyAvi dumagaNA aNegabahuvivihvIsasApariNayAe ujjoyavihIe uvaveyA suhalessA maMdalessA maMdAtavalessA kaDA iva ThANaThiyA annamannasamogADhAhi lessAhi sAe pabhAe sapadese savao samaMtA obhAsaMti ujjoveti pabhAseM ti kusa vikusavi jAva ciTThati / eguruyadIve NaM tattha 5 bahave cittaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se pecchAghare vicitte ramme varakusumadaH mamAlujjalalesA bhAsaMtamukkapuSphapuMjovayArakalie viralliyavicittamalasirisamudayaNagalbhe gaMthimaveDhigapUrima saMghAimeNaM malale cheyAsi ppiyavibhAgaraieNa savvato ceva samaNubaDhe paviralalaMbatavippaiTrehi paMcavaNehi kusamadAmehi sobhamANe vaNamAlakatanmae ceva dippamANe taheva te cittaMgayAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe mallavihIe uvaveyA kusavikusavi jAva ciTThati / egoruyadIve tatya 5 bahave cittarasA NAma dumarANA paNNattA samaNAuso ! jahA se sugaMdhavarakalamasAlitaMdUlavisiTuNiruvahataduddharaddhe sArayaSayaguDakhaMDamahamelie atirase paramaNe hojja uttamavaNNagaMdhamate ragaNo jahA vA vi cakkavaTTissa hojja Ni uNehiM sUyapurisehiM sajjie caurakappaseyasitte iva odaNe kalamasAliNivvattie vipakke savapphami uvisayasagalasitthe aNegasAlaNagasaMjutte ahavA paDipuNNadazvavakkhaDe sUsakkae vaNNagaMdharasapharisajuttabalaviriyapariNAme iMdiyabalavaddhaNe khappivAsamahaNe pahANagulakaDiyakhaMDama nachaMDidhovaNIevva moyage saNhasa miyaganbhe havejja parama iTugasaMjutte taheva te cittarasAvi magamA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe bhojaNavihIe uvaveyA kusavikUsavi jAba ciThThati / egoruyadIve tattha 5 barve maNiyaMgA NAma dumagaNA paNNatA samaNAuso ! jahA se hArahArabeTTaNagamauDakuMDalavAsuttagahemajAlamaNijAlakaNagajAlagasuttagauccitiyaka DagakhuDDiyaegAvAlikaMThasuttamagaragauratthagebejjaseNiguttagacUlAgaNikaNagatilaga phullaga siddhatthiyakaNNavAlisasisUrausabhacavaka gatalabhaMgayatuDiyahatthamAlagavalakkha dIgAramAliyA caMdasUramAliyA harisayakeyUravalayapAlaMbaaMgulejjagakaMcImehalAkalAvapayarakapAyajAla ghaMTiya khikhiNirayaNorujAlacchaDiyabaraNe uracalaNamAliyA kaNagaNigaramAliyA kaMcaNamaNirayaNabhatticittadhva bhUsaNavidhI bahuppagArA taheva te maNiyaMgAvi dumagaNA aNegabahuvivihana

Page #154
262 jIvAjIvAbhigame vIsasApariNatAe bhUsaNavihIe uvaveyA kusavikusa jAva ciTThati / egoruyadIve tattha 5 bahave gehAgArA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se pAgAraTTAlagacariyadAragopurapAsAyAkAsatalamaMDavaegasAlagavisAlagatisAlagaca usAla gagabhagharamohaNagharavalabhigharacittasAlagamAliyabhattigharabaTTatasacauraMsaNaMdiyAvattasaMThiyAyatapaMDuratalamuMDamAlahammiyaM ahava NaM dhavalaharaaddhamAgavibbhamaseladdhaselasaMThiyakUDAgAreDDhasuvihikoTThagaaNegagharasaraNaleNaAvaNaviDaMgajAlavaMdaNijajUhaapavarakakavotAlicaMdasAliyarUvavibhattikalitA bhavaNavihI bahuvikappA taheva te gehAgArAvi dumagaNA aNegabahuvividhavIsasApariNayAe suhAruhANA suhottArApa suhanikkhamaNappavesAe daddarasopANapaMtikalitAe pairikkAe suhavihArAe maNANukUlAe bhavaNavihIe uvaveyA kusavikusAve jAva ciTThati / egoruyadIve tattha 5 bahave aNigaNA NAmaM dumagaNA paNNatA samaNAuso ! jahA se AiNagakhomatagayakaMbaladugullakosejjakAla migapaTTacINaMsuyavatattAvaraNAtavAravANagapacchunnAbharaNacittasahiNagakallANagabhiMgamehalakajjala bahuvaNNarattapItasukkilamakkhayamitalomahappharallagaavaratarA siMdhuusabhadAmilavaMgakaliMganaliNataMtumayabhatticittA vatthavihI bahuppakArA havejja varapaTTaNugatA vaNNa rAgakalitA taheva te aNigaNAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNatAe uvaveyA kusa vikusa jAba ciTThati / / egoruyadIve NaM bhaMte ! dIve maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDAyAre paNNatte ? goyamA ! te NaM maNayA aNuvamatarasomacArarUvA bhoguttamA bhogalakkha gadharA bhogasassirIyA sujAyasavvaMgasudaraMgA supaiDiyakummacAracalaNA rattuppalapattamauyasukumAlakomalatalA nagaNagaramagaracakkakaharaMkalakkhaNaMkiyacalaNA aNupuvvasuhAyaMguliyA uNNayataNutaMbaNiddha NakkhA saMThiyasusaliTThagUDhagupphA eNIkuruviMdAvattavaTTANapuvvajaMghA sAmuggaNimaggagUDhajANU gatasasaNasujAtasaNNibhorU varavAraNamattatullavikkamavilAsitagati sujAtavaraturagagujjhadesA AiNNahatovva NiruvalevA pamuiyavaraturagasIhaairegavaTTiyava DI sohayasoNidabhUsaladappaNagiritavarakaNagaccharusarisavaravairavalitamajbhA ujjuyasamasaMhitasujAtajaccataNukasiNaNidvaAdejjalaDahasukamAlabha uyaramaNijjaromarAIgaMgAvattayapayAhiNAvattataraMgabhaMgura ravikiraNataruNabodhiyaAkosAyaMtapaumagaMbhIravigaDaNAbhA jhasavihagasujAtapINakucchI jhasodarA suikaraNA pamhaviyaDaNAbhA saNNayapAsA saMgatapAsA sudarapAsA sujAtapAsA mitamAiyapINa raiyapAsA akaruMDyakaNagaruyaganimmalasujAtaniruvahyadehadhArI pasatthavattIsalakkhaNadharA kaNagasilAtalujjalapasatthasamatala uvaciyavicchiNNapihulabacchA sirivacchaMkiyavacchA puravaraphalihavaTTiyabhuyA bhuyagIsa ravipulabhogaAyANaphalihaucchUDhadIhabAhU jugasannibhapINaratiyapIvarapauTThasaMThiyauvaviyaghaNathirasubaddhasusaliTThapadhvasaMdhI rattatalova itamauyamaMsalapasatthalakkhaNasujAyaacchiddajAlapANI pIvaravaTTiyasujAyakomalavaraMgulIyA taMbataliNasutiruiNiddhaNakkhA caMdapANilehA sUrapANilehA saMkhapANilehA cakkapANilehA disAsovatthiyapANi lehA caMdasarasaMkhacakka disAsovatthiyapANilehA aNegavaralakkhaNuttamapasatthasuviraiyapANilehA varamahisavarAhasohasai lausabhaNAgavaraviulaunnatamaiMdakhaMdhA cauraMgulamuppamANakaMbusarisagIdA avaThitasuvibhattasujAtacittamaMsU maMsalasaMThiyapasatthasadla vipulahaNuyA otavitasilappavAlabibaphalasannibhAharoThA paMDarasasisagala vimalanimmalasaMkhadadhiSaNagokhIra pheNadagarayamUNAliyAdhavaladaMtaseDhI akhaMDadaMtA aphaDiyadaMtA aviraladaMtA susiNiddhadaMtA sujAtadaMtA egadaMtase Dhivva agadaMtA hetavahaniddhatadhotatattatavaNijjaratatalatAlujIhA garulAyataujjutaMgaNAsA avadAliyapoMDarIkaNayaNA kokAsitadhavalapattalacchA

Page #155
taccA caubvihapaDivattI ANamicAvaruila kiNhapUrAiyasaMThiya saMgatabhayatasujAtataNUkasiNaniddhabhUmayA allINappamANajuttasavaNA susavaNA pINamaMsalakavola desabhAgA abhiruggayabAlacaMda saMThiyapasatyavicchinnasamaNiDAlA uDuvatipaDipuNNasomavadaNA chattAgAruttamaMgadesA ghaNaNiciyasubaddhalakkhaNuNNaya kUDAgA raNibhapiMDiya sirA hRtavahnirddhatadhotatattatavaNijja ke saMta kerAbhUmI sAmalipoMDaghaNaNiciyachoDiyAmiuvisayapasattha suhuma lavakhasugaMdhasuMdara bhuyamoyagabhigaNIla kajjala pahaTTabhama ragaNiNiddhaNikurUMbaniciyakuciyapayAhiNAvattamuddhasirayA lakkhaNarvajaNa guNavaveyA sujAyasuvibhattasaMgataMgA pAsAiyA darisaNijjA abhiruvA paDikhvA / te NaM maNuyA ohassarA haMsassarA koMcassarA naMdidhosA sIhassarA sIhaghosA maMjussarA maMjughosA mussarA sussaraNigghosA chAyAujjotiyaMgamaMgA vajjarisabhanArAyasaMghayaNA samacauraMsasaThANasaMThiyA siNaddhachavI NirAyaMkA uttamapasatya aisesaniruvamataNU jalla malakalaMka seyarayado sarvAjjiyasarIrA niruvamalevA aNulomavAuvegA kaMkaggahaNI katrotapariNAmA sauNIposapiTThata rorupariNatA viggahiya unnayakucchI pauppalasarisagaMdhaNissAsa surabhivayaNA aTThadhaNusayaUsiyA tesi maNuyANaM causaTTI piTTikaraMDagA paNNattA samaNAuso ! te NaM maNuyA gatibhahagA pagativiNIyA pagatiuvasaMtA pagatipayaNuko hamANamAyAlobhA miumaddavasaMalINA bhaddagA viNIyA apicchA asaMnihisaMciyA acaMDA viDimaMtaraparivasaNA jahicchiyakAmagAmiNo ya te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! paNNA tesi NaM bhaMte ! maNuyANaM kevatikAlassa AhAraTThe samuppajjati ? goyamA ! cautthabhattassa AhAraTThe samupajjati / egoruyamaNuINaM bhaMte ! kerisae AgArabhAva paDoyAre paNNatte ? goyamA ! tAoM NaM maNuIo sujAyasavvaMgasuMdarIo pahANamahilAguNehi juttA accatavisappamANaparamasUmAla kummasaMThitavisiddhacalaNA ujjumauyapIvara niraMtarapuTThasusAhata calaNaMgulIo accuNNayaratiyataliNita basutiSiddhaNakhA romarahiyavaTTalasaMThiyaajahaNNapa satthala kkhaNaakoppajaM ghajutalA summiya sugUDhajANumaMsala subaddhasaMdhI kayalikkhaMbhAtiregasaMThiyaNivvaNasUmAlamauyakomalaavirala saMhata sujAta vaTTapIva raNiraMtarorU aTThAvayavIci (dIvi-ka) paTTasaM ThiyapasatthavicchinnapihulasoNI vadaNAyAmappamANaduguNita visAla maMsala subaddhajahaNavaradharaNIo vajjavirAiyapasatthalakkhaNanirodarA viviliyataguNamiyama jjhimA mo ujjuyasamasaMhitajaccataNuka siNaNiddha Adejjala Dahasuvibhatta sujAta sobhaMta ruila rama Nijja roma rAI gaMgAvattaya yAhiNAvattataraMgabhaMgura ra vikiraNataruNabodhiyaAkosAiMtapa umagaMbhIra vigaDaNAbhI aNubbhaDapasattha poNakucchI saNNayapAsA sagayapAsA sujAyapAsA miyamAIyapINa raiyapAsA akaruMDaya kaNagaruyaganimmalasujAyaNiruvagAta laTThI kaMtraNakalasAya mANasamasaMhiyasujAtalaTThacUcuyaAmelagajamalajugalavaTTiya - accuNNaya ratiyasaMThiyapayodharAo bhujaMga aNupuvvataNu yagopuccha vaTTasamasa hiyaNamiyaAijjalaliyavAhA taMvaNahA maMsalagmahatyA povarakomalavaraMgulIo viddhapANilehA ravisa sisaMkhacakka sotthiyavibhattasuviratiyapANilehA pINuNNaya kakkhavakkhavatthiSpadesA paDipuNNagalakavolA cauraMgula suppamANakaMbuvarasarisagIvA maMsalasaMThiyapasatthahaNugA dAlimapupphappagaHsapIvarapalaMbakuMciyavagadharA suMdarottaroTThA dadhidagarayacaMdakuMdavAsaMtima ulaacchi vimaladasaNA rattuppalapattamauyasUmAlatAlujIhA kaNayaramaulaakuDila abbhuggayaujjutuMgaNAsA sArayaNava kamalakumuda kuvalayavima uladala Niga rasa rasalakkhaNaaM kiyakaMtaNayaNA pattaladhavalAyatataMbaloyaNAo ANAmitacAvaruila kiNhanbha rAisaThiyasaMgataAyayasujAya 263

Page #156
264 jIvAjIvAbhigame taNukasiNaNiddhabhumagA allINapamANajuttasavaNA susavaNA pINamaTaramANijjagaMDalehA cauraMsapasatthasamaNiDAlA komutirayaNikaravimalapaDipuNNasommavayaNA chattunnayauttimaMgA kuDilasusiNiddhadIhasirayA chattajjhayajUvathUbhadAmiNikamaMDalukalasavAvisotthiyapaDAgajavamacchakummarahavaramagarasukathAlaaMkusaaTThAvayavIIsupaiTThakamaUrasiriyAbhiseyatoraNa meiNi udadhivarabhavaNagirivaraAyasalaliyagaya . usabhasIhacamarauttamapasatyavattIgalakkhaNadharIo haMsasarisagaIo koilamaharagirasUsa rAo katAo savvassa aNumayAo vavagayavalipaliyavaMgaduvvaNNavAhIdobhaggasogamukkA uccatteNa ya narANathovUNamUsiyAo sambhAvasiMgAracAruvesA saMgatahasiyabhaNiyaceTThiyavilAsasalAvaNiuNajuttovayArakusalA suMdarathaNajahaNavayaNaka racaraNaNayaNalAvaNNavaNNarUvajovaNavilAsakaliyA naMdaNavaNa vivaracAriNIuvva accharAo accheragapecchaNijjA pAsAitAto darisaNijjAto abhiruvAo pddiruuvaao| tAsi NaM bhaMte ! maNuINa kevatikAlassa AhArache samuppajjati ! goyamA ! ca utthabhattassa AhAra? samuppajjati / te NaM bhaMte ! maNuyA kimAhAramAhAreMti ? goyamA ! puDhavipuSphaphalAhArA te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso! tIse NaM bhaMte ! puDhavIe kerisae assAe pazNate ? goyamA ! se jahANAmae guleti vA khaMDeti vA sakkarAti vA macchaMDiyAti vA bhisakaMdetivA pappaDamAMtateti vA pupphauttarAi vA paumuttarAi vA akositAti vA vijatAti vA mahAvijayAi vA pAyasovamAi vA uvamAi vA aNovamAi vA caurakke gokhIre cauThANapariNae guDakhaMDamacchaMDiuvaNIe maMdaggikaDhie vaNNaNaM uvavee jAva phAseNaM, bhavetArUde sitA ? no iNaTTe samajheM / tIse NaM puDhavIe etto iyarAe ceva jAva maNAmatarAe ceva AsAe NaM paNNatte / / tesi NaM bhaMte ! pupphaphalANaM kerisae assAe paNNatte? goyamA! se jahAnAmae raNo cAuraMtacakravaTTissa kallANe pavarabhAyaNe satasahassaniSphanne varuNa uvavee gaMdheNaM uvavee raseNaM uvavee phAroNaM uvavee assAyaNijje vIsAyaNijje dIvaNijje dappaNijje bIhaNijje bhayaNijje savidiyagAtapalhAyaNijje bhavetArUve sitA? jo tiNaThe samaThe / tasi Na pupphaphalANaM etto itarAe ceva jAva assAe NaM paNNatte / te NaM bhaMte ! maNuyA tamAhArettA kahi vasahi uveti ? goyamA ! rukkhagehAlatA NaM te maNayagaNA paNNattA samaNAuso ! te NaM bhaMte ! rukkhA kiMsaMThiyA paNNattA ? goyamA ! kUDAgArasaMThitA pecchAgharasaMThitA chattAgArasaMThitA jhayasaMThiyA thUbhasaMThiyA toraNasaMThiyA gopuravetiyapAlagasaMThiyA aTTAlagasaMThiyA pAsAyasaMThiyA hammitalasaMThiyA gavakkhasaMThiyA vAlaggapotiyasaMThiyA aNNe tattha bahave varabhavaNasayaNAsaNavisiTrasaMThANasaMThiyA subhasItalacchAyA NaM te dumagaNA paNNattA samaNAuso! atthi NaM bhaMte ! egoruyadIve dIve gehAti gehAyayaNAti vA? No tiNaThe samajheM ! rukkhagehAlayA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso! asthi NaM bhaMte ! egoruyadIve 2 gAmAti vA garAti vA jAva sannivesAti vA ? yo tiNaThe smtthe| jahacchiyakAmagAmiNo NaM te maNayagaNA paNattA samaNAuso! atthi NaM bhaMte ! emaruyadIve asIti vA masIi vA vivaNIi vA paNIi vA vANijjAi vA ? no tiNaThe smtthe| vavagayaasimasikisivivaNivaNijjA NaM te maNayagaNA paNNatA samaNAuso !

Page #157
taccA calambihapaDivattI 265 asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve hiraNNeti vA suvaNNeti vA kaMseti vA dUseti vA maNIti vA mUttieti vA vipaladhaNakaNagarataNamaNimottiyasaMkhasilappavAlasaMtasArasAvaejje vA? hatA asthi / No ceva Na tesi maNayANaM tivve mamattibhAve samuppajjati / asthi NaM bhaMte ! egoruyadIve rAyAti vA juvarAyAti vA Isareti vA talavarei vA mAMDabieti vA koDabieti vA inbheti vA seTTIti vA seNAvatIti vA satthavAheti vA? No tiNaTaThe smtttthe| vavagayaiDihasakkArA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte ! egUruyadIve 2 dAsAi vA pesAi vA sissAi vA bhayagAi vA bhAillagAi vA kammagarAi vA bhogapurisAi vA ? no iNache smtthe| vavagayaAbhiogiyA NaM te maNayagaNA paNNattA samaNAuso! asthi NaM bhaMte ! egoruyadIve dIve mAtAti vA piyAti vA bhAyAti vA bhaiNIti vA bhajjAti vA puttAti vA dhyAi vA suNhAti vA? haMtA anthi / no veva NaM tesi NaM maNayANaM tibve pejjabaMdhaNe samuppajjati, payaNapejjabaMdhaNA gaM te maNyagaNA paNNattA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte / egoruyadIve arIti vA veriyAti vA ghAyagAti vA vahagAti vA paDiNIi vA paccamittAti bA ? No iNaThe samajheM / vavayagayaverANubaMdhA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte / egoruyadIve mittAti vA vataMsAti vA ghaDitAti vA sahIti vA suhiyAti vA mahAbhAgAti vA saMgatiyAti vA ? no tiNaThe smjheN| vavagatapemmA te maNuyagaNA paNNattA samaNauso! atthi NaM bhaMte egoruyadIve AvAhAti vA vivAhAti vA jannAti vA saddhAti vA thAliyAkAti vA colovaNataNAti vA sImaMtovaNataNAi vA pitipiDaniveyaNAI vA? No iNaThU sm| vavagayabhAvAhavivAhajannasaddhathAlipAgacolovaNataNasImaMtovaNataNapitipiMDanivedaNA NaM te maNyagaNA paNNattA smnnaauso| asthi NaM bhaMte ! egoruyadIve 2 iMdamahAi vA ruddamahAi vA khaMdamahAi vA sivamahAi vA vesamaNamahAi vA mugudamahAi vA nAgamahAi vA jakkhamahAi vA bhUtamahAi vA kUvamahAi vA talAgaNadimahAi vA dahamahAi vA panvayamahAi vA ceiyamahAi vA rukkhaMsiyaNamahAi vA dhUbhamahAi vA ? No iNaThe samaThe / vavagayamahAmahimA NaM te maNuyagaNA paNNatA samaNAuso ! asthi Na bhaMte egoruyadIve dIve naDapicchAi vA NaTTapecchAi vA mallapecchAi vA muTTiyapecchAi vA viDaMbagapecchAi vA kahagapecchAi vA pabagapecchAi vA akkhAigapecchAi vA lAsagapicchAi vA lakhape0 maMkhape0 tUpa illape0 tuMbavINapecchAi vA mAgahamecchAi vA kAvape0 jallapi0 kahayApecchAi vA ? No iNache samajheM / vavagayakouhallA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte ! eguruyadIce sagaDAi vA rahAi vA jANAi vA jugAi vA gillIi vA pillIi vA thillIi vA pavahaNAi vA sIyAivA saMdamANiyAi vA ? No tiNaThe smtthe| pAdacAravihAriNo NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve AsAi vA hatthIi vA uTTAi vA goNAi vA mahisAi vA kharAi vA abIi vA elagAi vA ? haMtA asthi / no ceva NaM tesi maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchati / asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve govIi vA mahisIi vA uTTIi vA ayAi vA elagAi vA ? haMtA

Page #158
296 jIvAjIvAbhigame asthi / no ceva NaM tesi maNayANaM paribhogattAe havAmAgacchati / asthi NaM bhaMte eguruyadIve dIve sIhAi vA vagghAi vA dIviyAi vA acchAi vA parassarAi vA siyAlAi vA viDAlAi vA suNagAi vA kolasuNagAi vA kokaMtiyAi vA sasagAi vA cittalAi vA cillalagAi vA ? haMtA asthi / no ceva NaM te azNamaNNassa tesi vA maNyANaM kiMci AvAhaM vA pavAhaM vA uppAyaMti chaviccheyaM vA kareMti ! pagaibhaddagA Na te sAvayagaNA paNNattA samaNAuso ! asthi gaM bhaMte ! egoruyadIve dIve sAlIi vA vIhIi vA gohumAi vA ukkhUi bA javAi vA tilAi vA? haMtA asthi / no ceva gaM te si maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchati / asthi NaM bhaMte egoruyadIve dIve gattAi vA darIi vA pAi vA ghaMsIi vA bhigUi vA uvAei vA visamei vA vijalei vA dhUlIi vA reNUi vA paMkei vA calaNIi vA ? bho iNaThe smtthe| egUruyadIve NaM dIve bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! egaruyadIve dIve khANUI vA kaMTaei vA hIraei vA sakkarAi vA taNapattaka yavarAi vA asuI vA pUIAti vA dubbhigaMdhAi vA acokkhAi rA ? No iNadvai smtthe| bavagayakhANukaMTakahIrasakkarataNakayavaraasuipUiyadubhigaMdhamacokkhavajjie NaM egoruyadIve paNNatte samaNAuso! asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve daMsAi vA masagAi vA pisugAi vA jUbAi vA likkhAi vA DhikuNAi vA ? No tiNache samajheM / vavagayadasamasagapisutajUtalikkhaDhikuNaparivajjie NaM eguruyadIve paNNatte samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! eguruyadIve ahIi vA ayagarAi vA mahoragAi vA ? haMtA asthi / no ceva NaM te antamannassa tesi vA mayANaM kiMci AvAhaM vA pavAhaM vA chaviccheyaM vA pakareti / pagaibhaddamA NaM te vAlagaNA paNNatA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve gahadaMDAi vA gahamusalAi vA gahagajjiyAI vA gahajuddhAi vA gahasaMghADagAi vA gahaavasavvAi vA abbhAi vA abbharukkhAi vA saMjhAi vA gaMdhavvanagarAi vA gajjiyAi vA vijjuyAi vA ukkApAyAi vA disAdAhAi vA nigghAtAivA paMsuviTThIti vA jUvAgAi vA jakkhAlittAi vA dhUmiyAi vA mahiyAi vA raugghAyAi vA caMdovarAgAi vA sUrovarAgAi vA caMdaparivesAi vA sUraparivesAi vA paDicaMdAi vA paDisurAi vA iMdadhaNUi vA udagamacchAi vA amohAi vA kavihasiyAi vA pAINavAyAi vA pahINavAyAi vA jAva suddhavAyAi vA gAmadAhAi vA nagaradAhAi vA jAva saNNivesadAhAi vA pANakkhayajaNakkhayakulakkhayadhaNakkhayavasaNabhUtamaNAriyAi vA ? No iNache smtthe| asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve DibAi vA DamarAi vA kalahAi vA bolAi vA khArAi vA verAi vA viruddharajjAi vA? jo iNaThe smtthe| vavaryADabaDamarakalahabolakhAraveraviruddharajjavivajjiyA NaM te maNayagaNA paNNattA samaNAuso! asthi Na bhate ! eguruyadIve dIve mahAjuddhAi vA mahAsaMgAmAi vA mahAsatthapaDaNAi vA mahApurisapahANAi vA mahArudhirapaDaNAi vA nAgavANAi vA kheNavANAi vA tAmasavANAi vA dubhUiyAi vA kularogAi vA gAma rogAi vA NagararogAi vA maMDala rogAi vA sIsaveyaNAi vA acchiveyaNAi vA kaNNaveyaNAi vA nakkhaveyaNAi vA NakkaveyaNAi vA daMtaveyaNAi vA kAsAi vA sAsAi vA sosAi vA jarAi vA dAhAi vA kacchui vA kuTAi vA dagovarAi vA arisAi vA ajIragAi vA bhagaMdalAi

Page #159
taccA caunvihapaDivattI tavvo jAva maNussANaM aNusajjaNA NANattaM - adUdhaNusayaUsittA, couTThi piTTikaraMDagA, eguNAsIti rAtidiyAI aNupAleti, ThitI jahaNaNeNaM palio massa asaMkhejjatibhAgaM palio massa asaMkhejjatibhAgeNaM UNagaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjatibhAgaM || 216. kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM AbhAsiyamaNussANaM AbhAsiyadIve NAmaM dIve paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM cullahimavaMtassa vAsadharapavvayassa 'puratthimillAo carimaMtAo dAhiNapurathimilleNaM" lavaNasamudaM tiSNi joyaNasayAI ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM AbhAsiyamaNussANaM AbhAsiyadIve NAmaM dIve paNNatte / sesaM jahA egUruyAna' || vAiMdaggahAi vA khaMdaggahAI vA kumAraggahAi vA nAgaggahAi vA jakkhaggahAi vA bhUyaggahAi vA ubvevaggahAi vA dhaNuggahAi vA egAhiyAi vA beyAhiyAi vA teyAhiyAi vA cAtyagAhiyAi vA hiyayasUlAi vA matyagasulAi vA pAsasulAi vA kucchisulAi vA joNisUlAi vA gAmamAroha vA jAva sannivesamAroha vA pANakya jAva vasaNabhUtamaNAyariya vA ? No iNaTThe samaTThe / vavagayarogAyaMkA NaM te maNUyagaNA paNNattA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve aivAsAi vA maMdavAsAi vA suvuTTIya vA maMdabudvIya vA udavAhAi vA pavAhA vA dagubbheyAi vA daguppIlAi vA gAmavAhAi vA jAva sannivesavAhAi vA pANavakhaya jAva vasaNabhUtamaNAriyAda vA ? No iNaTThe samaTThe ! vavagayadagovahvA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! 267 asthi NaM bhaMte! eguruyadIve ayAgarAi vA taMbAgarAi vA sIsAgarAi vA suvaNNAgarAi vA rayaNAgarAi vA vairAgarAI vA vasuhArAi vA hiraNNavAsAi vA suvaNNavAsAi vA rayaNavAsAi vA vairavAsAi vA AbharaNavAsAi vA pattavAsAi vA puSkavAsAi vA phalavAsAi vA bIyavAsAi vA gaMdhavAsAi vA mallavAsAi vA vaNNavAsAi vA cuNNavAsAi vA khIrakhuTTIti vA rayaNavaTThIti vA suvaNNavaTTIti vA taheva jAva cuNNavuTTIti vA sukAlAi vA dukkAlAi vA subhikkhAi vA dubhikkhAi vA appagghAi vA mahagghAi vA kayAi vA vikkayAi vA aNihIi vA saMcayAi vA nidhIi vA nihANAi vA ciraporANAi vA pahINasAmiyAi vA pahINaseuyAi vA pahINagottAgarAI jAI imAI gAmAgaraNa garakheDa kabbaDama badoNa muhapaTTaNAma masaMvAhasannive sesu siMghADagatigaca ukkacaccaraca ummuha mahApahapahesu nagaraniddhamaNasusANagirikaMdara saMti selovadvANabhavaNagihesu sannivikhattAI ciTThati ? No iNaTThe samaTThe / eguruyadIve NaM bhaMte ! dIve maNuvANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaneNaM palioovamassa asaMkhejjaibhAgaM asaMkhejjatibhAgeNaM UNagaM unakoseNa paliovamassa asaMkhejjatibhAgaM / te NaM bhaMte! maNuyA kAlamAse kAlaM kiccA kahi gaccheti kahi uvavajjaMti ? goyamA ! te NaM mA chammAsAvasesAjyA mihuNayAI pasavaMti auNAsIiM rAIdiyAI mihuNAI sArakkhati saMgovaMti ya, sAravikhattA 2 ussasittA nissasittA kAsitA chItittA akkiTTA avvahiyA apariyAviyA suhasaNaM kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu devaloesa devattAe uvavattAro bhavaMti devalogapariggahiyA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! 1. dAhiNapuracchimillAo carimaMtAo (ka, kha, ga, Ta) 2. yA niravasesaM savvaM ( ka, kha, ga, Ta ) |

Page #160
218 jIvAjIvAbhigame 220. kahiNaM bhaMte ! dAhiNillANaM gaMgoliyamaNussANaM 'NaMgoliyadIve NAmaM dIve paNNatte" ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM culla himavaMtassa vAsadharapavvayassa 'paccasthimillAo carimaMtAo dAhiNapacca thimilleNaM" lavaNasamaI tiNi joyaNasayAiM ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM NaMgoliyamaNussANaM NaMgoliyadIve NAma dIve paNNatte / sesaM jahA eguruyANaM / 221. kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM vesANiyamaNussANaM vesANiya dIve NAmaM dIve paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNaNaM culla himavaMtassa vAsadharapavvayassa 'paccathimillAo carimaMtAo uttarapacvatthi milleNaM" lavaNasamuI tiSNi joyaNasayAI ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM vesANiyamaNussANaM vesANiyadIve NAmaM dIve paNNatte / sesaM jahA egUruyANaM / / 222. kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM hayakaNNamaNussANaM hayakaNNadIve NAmaM dIve paNNatte ? goyamA ! egUruyadIvassa 'purathimillAo carimaMtAo uttarapurathimilleNaM lavaNasamaI cattAri joyaNasayAI ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM hayakaNNamaNassANaM hayakaNNadIve NAmaM dIve paNNatte-cattAri joyaNasayAI AyAma-vikkhaMbheNaM bArasa 'paNNa? joyaNasayA" kiMcivisesAhiyA' parikkheveNaM, sesaM jahA egUruyANaM / / 223. kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM gayakaNNamaNussANaM gayakaNNadIve NAma dIve paNNatte ? goyamA ! AbhAsiyadIvassa 'purathimillAo carimaM tAo dAhiNapuratthimilleNaM" lavaNasamudaM cattAri joyaNasayAI ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM gayakaNNamaNussANaM gayakaNNadIve NAma dIve paNNatte / sesaM jahA hayakaNNANaM // 224. evaM gokaNNANa vi-- 'gaMgUliyadIvassa paccathimillAo carimaMtAo dAhiNapaccatthimeNaM lavaNasamuI cattAri joyaNasayAI ogAhitA, ettha NaM gokaNNamaNussANaM gokaNNadIve NAmaM dIve paNNatte / sesaM jahA hayakaNNANaM / / 225. sakkulikaNNANaM --'vesANiyadIvassa paccatthimillAo carimaMtAo uttarapaccatthimeNaM" lavaNasamudaM cattAri joyaNasayAiM ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM sakkulikaNNamaNussANaM sakkulikaNNadIve NAmaM dIve paNNatte / sesaM jahA hayakaNNANaM / / 1. "ka, kha, ga, Ta" AdartheSu 'vesANiya' sUtrAnantaraM 7. kiMtrivisesUNA (ka, kha, ga, Ta) / 'NaMgoliya' sUtraM vidyte| 8. se gaM egAe paumavaraveiyAe avasesaM (ka, kha, 2. pucchA (ka, kha, ga, 8) / agrimasUtreSvapi / g,tt)| 3.5. uttarapUrasthimillAo carimaMtAo (ka, kha, 6. dAhiNapurasthimillAo carimaMtAo (ka, kha. ga, tt)| ga, tt)| 4. dAhiNapaccasthimillAo carimaMtAo (ka, kha, 10. vesANiyadIvassa dAhiNapaccasthimillAo ga, tt)| carimaMtAo (ka, kha, ga, tt)| 6. joyaNamayA pannaTThA (ka, kha, ga) ; peMsaTThI 11. gaMgoliyadIvassa uttarapaccathimillAo joyaNasayA (tt)| carimaMtAo (ka, kha, ga, tt)|

Page #161
taccA cauvihapaDivattI 269 226. evaM eeNaM abhilAveNaM AvaMsamuhAdINaM lavaNasamuhaM paMca joyaNasayAI ogAhittA, paMca joyaNasayAI AyAma-vikkhaM bheNaM / AsamuhAdINaM cha joynnsyaaii| AsakaNNAdINaM sattajodhaNasayAI / ukkAmuhAdINaM aTTha joynnsyaaii| ghaNadaMtANaM nava joynnsyaaii| saMgahaNIgAhA paDhamami tiNNi u sayA, sesANa satuttarA nava u jaav| ogAhaNa - vikkhaMbhaM dIvANaM parirayaM vocchN||1|| 1. ka, kha, ga, Ta' AdarzaSu ato bhinnA vAcanA labhyate----AyaMsamuhANaM pucchA hayakaNNadIvassa uttarapurathimillAo carimaMtAo paMca joyaNasayAI ogAhittA ettha NaM dAhiNillANaM AyaMsamuhamaNassANaM AyaMsamuhadIve nAma dIve paNNatte paMca joyaNa sayAI AyAma-vikkhaMbheNa / AsamuhAINaM cha syaa| AsakamAINaM satta / ukkAmuhAINaM aTU / ghaNadaMtAINaM jAva nava joynnsyaaii| 2. atra tistro vAcanA labhyate / tatra vattigatA vAcanA mule sviikRtaa| dvitIyA tADapatrIyAdarzavAcanA, sA caivam egaruyaparikkhevo, nava ceva satAiM aunnaapnnnnaaii| bArasa pANadAI, hayakaNNANaM parikkheo // 1 // paNNa rasekkAsIyA, AdasamUhANa parirayo hoti / aTThArassa sattaNauyA AsamuhANaM parikkhevo // 2 // vAvIsaM terAI, parirayo hoti AsakaNNANaM / paNuvIsa auNatIsA, ukkAmuhANaM parikkhe vo // 3 // do caceva sahassAI, advaiva satA havaMti pnntaalaa| ghaNadaMtadIvassa tu, visesAdhio parikkhelI // 4 // aTThamayA covaTThA, saMkhAtItA ya paliyabhAgA tu| uccattaM piTTakaraMDagA yA AuMca sabve siM // 5 // par3hamaMmi tiNi tu rAtA, sesANa ca uttaraM Nava u jAva / ogAhaNa vikkhaMbha, dIvANaM parirayaM vocchaM / / 6 / / paDhamacaukkassa parirayo, vitatacaukkassa parirayo ahito| solehiM tihiM joyaNa satehiM emeva sesANaM / / 7 / / tatIyA zeSAdarzavAcanA vidyate--- eguruyaparikkhevo, nava ceva sayAI aunnpnnaaii| vArasa pannaTThAI, hayakaNNANa parikkhevo / / 1 / / AyaMsamuhAINaM pannarasekAsIe jAyaNasae kicivisesAhie prikkhevennN| evaM eteNaM kameNaM udhvajjiya 2 jayavvA / catAri 2 egappamANA NANattaM ogAhe vikkhaMbhe prikkheve| paDhama vitiya tatiya caukANaM oggaho vikkhaMbho parivakhevo ya bhaNio cautthe caukke cha joyaNasathAI AyAmavikkhaMbheNaM aTThAra sattANaue joyaNasae parikkheveNaM / paMcamacaukke satta joyaNasayAI AyAmavikkhaMbheNaM vAvIsaM terasuttare joyaNasae parikkheveNaM / chaTTacaukke aTU joyaNasayAI AdhAmavikkhabheNaM paNavIsaM aguNattIse joyaNasate parikkheveNaM / sattamacaukke gava joyaNasayAI AyAma

Page #162
jIvAjIvAbhigame paDhamacaukkaparirayA, viiyacaukkassa parirao ahio| solehi tihiM u joyaNaehiM emeva sesANa // 2 // egoruya parivakhevo, nava ceva sayAi aunnpnnnnaaii| vArasa paNNaTThAI, hayakaNNANa parikkhevo // 3 // paNNarasekkAsIyA, AyaMsamuhANaM parirao hoi| aTThArasa sattaNa uyA, AsamuhANa parikkhevo // 4 // bAvIsaM terAI, parikkhevo hoi AsakaNNANaM / / paNuvIsa auNatIsA, ukkAmuhaparirao hoi / / 5 / / do ceva sahassAI, advaiva sayA havaMti pnnyaalaa| ghaNadaMtahIvANaM, visesamahio parikkhevo / / 6 / / 227. kahiM NaM bhaMte ! uttarillANaM egUruyamaNussANaM eguruyadIve NAmaM dIve paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM siharissa vAsadharapavvayassa puratthimillAo carimaMtAo 'lavaNasamudaM tiNNi joyaNasayAI ogAhittA, ettha NaM uttarillANaM egUruyamaNussANaM eguruyadIve NAma dIve patte / taheva' uttareNa vibhAsA bhANitavvA / se taM aMtaradIvagA" // 228. se' kiM taM akammabhUmagamaNussA? akammabhUmagamaNussA tIsavidhA paNNattA, taM jahA-paMcahiM hemavaehiM "paMcahi hiraNNavarahiM paMcahi harivAsehiM paMcahiM rammagavAsehiM paMcahi devakurUhi paMcahiM uttarakurUhiM / settaM akmmbhuumgaa| 226. se kiM taM kammabhUmagA? kammabhUmagA paNNarasavidhA paNNattA, taM jahA-paMcahi bharahehi paMcahiM eravaehiM paMcahiM mahAvidehehiM / te samAsato duvihA paNNattA, taM jahAAriyA milecchaa| evaM jahA paNNavaNApade jAva' settaM AriyA / settaM gabbhavakkaMtiyA / settaM maNussA / / pabbatasamaM NeyavA uttareNaM vibhAsA bhANitanyA vikkhaMbheNaM do joyaNasahassAiM aThThapaNNattAle joyaNasae parikkheveNaM / jassa ya jo vikkhabho, ogAho tassa tattio cev| paDhama pIyANa parirato UNo sesANa ahio / / 1 / / sesA jahA eguruyadIvassa jAva suddhadaMtadIve / devalogaparigahA NaM te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso| 1. jI0 31218-226 / 2. evaM jahA dAhiNillANaM tahA uttarillANaM bhANitavvaM pavaraM siharissa vAsaharapavvayassa vidisAsu evaM jAva suddhadaMtadIvetti jAva settaM aMtaradIvagA (ka, kha, ga, Ta); taheva sihari 3. 228, 226 sUtrayoH sthAne tADapatrIyAdarza bhinnA vAcanA dRzyate--se kiM taM akammabhU 2 tIsatividhA pN| kamma bhU paNNarasavidhA te samAnato duvidhA ArigA mila jahA paNNavaNAe pado jAba ahakkhAtacariya settaM maNussaM / 4. saM. pA.--evaM jahA paNNavamApade jAva paMcahi / 5 AyariyA (k,tt)| 6. paNNa0 1188-126 /

Page #163
taccA caugvihapaDivattI 301 devAdhikAro 230 se' kiM taM devA ? devA cauvvihA paNNattA, taM jahA-bhavaNavAsI vANamaMtarA joisiyA bemANiyA / / 231. se kiM taM bhavaNavAsI? bhavaNavAsI dasavihA pnnnnttaa| 'jahA paNNavaNApade devANaM bhedo tahA bhANiyavvo jAva savvaTThasiddhagA" / / 232. kahi NaM bhaMte ! bhavaNavAsidevANaM bhavaNA paNNattA ? kahi NaM bhaMte ! bhavaNavAsI devA parivasaMti ? goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe, evaM jahA paNNavaNAe jAva' bhavaNA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA, ettha NaM bhavaNavAsINaM devANaM satta bhavaNakoDIo bAvatari bhavaNAvAsasayasahassA bhvNtittimkkhaataa| tattha NaM bahave bhavaNavAsI devA parivasaMti-asurA nAga suvaNNA ya jahA paNNavaNAe jAva' viharaMti // 233. kahi NaM bhaMte ! asurakumArANaM devANaM bhavaNA paNNattA ? pucchaa| evaM jahA paNNavaNAThANapade jAva' viharaMti / / 234. kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM asurakumAradevANaM bhavaNA pucchA / evaM jahA ThANapade jAva camare, ettha asura kumAriMde asurakumArarAyA parivasati jAva' viharati / 235. camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassa asurakumAraraNNo kati parisAo paNNattAo? goyamA ! tao parisAo paNNattAo, taM jahA-samitA caMDA jAyA / abhitariyA samitA, majjhimiyA" caMDA, bAhiriyA jAyA // 236. camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitariyAe parisAe kati 'devasAhassIo paNNattao12 ? majjhimiyAe parisAe kati devasAhassIo paNNatAo? vAhiriyAe parisAe kati devasAhassIo paNNattAo? goyamA ! camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitariyAe parisAe cauvIsaM devasAhassIo paNNattAo, majjhi miyAe parisAe aTThAvIsaM devasAhassIo paNNatAo vAhiriyAe parisAe vattIsaM devasAhassIo pnnnnttaao|| 1. 230, 231 sUtrayoH sthAne tADapatrIyAdarza (taa)| evaM pAThabhedosti-se kiM taM devA catuvidhA 5. paNNa0 2 / 30 / taM bhavaNa eka jadhA paNNavaNA pade devabhedo jAva 6. paNNa0 2131 / svvdRsiddho| 7. tattha (ka, kha, ga, 8); yattha (taa)| 2.taM jahA asurakumAra jahA paNNavaNApade devANaM 6. paNNa. 2032 / bhedo tahA bhANitanvo jAva aNutarAvavAiyA 6. mahatAhataNa divvAiM bhogabhogAiM bhujamANe paMcavidhA paNNattA, taM jahA vijayavejayaMta jAva viharati / uvavAta samugdhAta saMThANA ya bhANisamvaTThasiddhagA / settaM aNuttarovavAiyA (ka, kha, tavA (taa)| g,tt)| 10. asuraraNNo (ka, kha, Ta, taa)| 3. paNNa0 2 / 30 / 11. majjhe (ka, kha, g)| 4, bhavaMti bhavaNavaNato jahA ThANapade jAva 12. devasahassA paNNattA (taa)|

Page #164
302 jIvAjIvAbhigame 237. camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitariyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? majjhimiyAe parisAe kati devisayA paNNatA ? vAhiriyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? goyamA ! camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitariyAe parisAe adbhuTThA' devisayA paNNattA, majjhimiyAe parisAe tiNNi devisayA paNNattA, vAhiriyAe aDDhA ijjA devisayA paNNattA / / 238. camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNatA? majjhimiyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? bAhiriyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? abhitariyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? majjhimiyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAla ThitI paNNatA? vAhiriyAe parisAe devINa kevatiya kAla ThitI paNNattA ? goyamA ! camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM aDDhAijjAiM paliovamAiM ThitI paNNattA, majjhi miyAe parisAe devANaM do paliovamAI ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devANaM divaDaDhaM paliovamaM ThitI paNNattA, abhitariyAe parisAe devINaM divaDDhaM paliovamaM ThitI paNattA, majjhimiyAe parisAe devINaM paliovamaM ThitI paNNattA, vAhiriyAe parisAe devINaM addhapaliovamaM ThitI pnnnnttaa'| 236. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati--camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tao parisAo paNNattAo, taM ahA-samiyA caMDA jaayaa| abhitariyA samiyA majjhimiyA caMDA bAhiriyA jAyA ? goyamA ! camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitaraparisA devA vAhitA havvamAgacchaMti, No avvA hitaa| majjhimaparisA devA vAhitA havvamAgacchaMti, anyAhitAvi ! bAhiraparisA devA avvAhitA handamAgacchaMti / aduttaraM ca NaM goyamA! camare asuriMde asurakumArarAyA aNNayaresu uccAvaesu kajja-koDaMbesu samuppannesu abhitariyAe parisAe saddhi sammui-saMpucchaNAvahule viharai, majjhimiyAe parisAe saddhi payaM pavaMcemANe-pavaMcemANe viharati, bAhiriyAe parisAe saddhi payaM pacaMDemANe-pacaMDemANe viharati / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-camarassa NaM asuriMdassa 1. aDhAijjA (tri, mv)| 2. adadhadA (tri, mv| malayagiribattI 'ardhatatIyAni trINi ardhacatarthAni' anena krameNa vyAkhyAtamasti / hastalikhitavRtteH tripAThayAM pratAvapivRttyanusArI pAThaH upalabdhaH / kintu malayagirivRttI dvaya saGgahaNIgAthe uddhRte staH, tatrApi svIkRtapAThasya saMvAditvaM labhyate-- cauvIsA aTThavIsA battIsasasassa devacama rassa / adbhuTThAtiNNi tahA aDDhAijjA ya devisayA // 1 // prastutAdhikArasya 242 sutrepi 'apaMcamA cattAri adbhuTThA' eSa kramo vidyate, anenApi svIkRtapAThasya pUSTirjAyate / bhagavatI (batti patra 202) vRttI asurendrasya devIzatAni svIkRtapAThakrameNa upalabhyate--tathA devIzatAni krameNAdhyUSTAni trINi sAr3heM ca dve iti / 3. iha bhUyAn vAcanAbheda iti yathA'vasthitasUtre pAThanirNayArthe sugamamapi sUtramakSarasaMskAramAtreNa viviyate (md)| 4. saddhaM (taa)|

Page #165
taccA caunvihapaDivattI asurakumAraraNNo tao parisAo paNNattAo---samiyA caMDA jAyA / abhitariyA samiyA, majjhimiyA caMDA, bAhiriyA jAyA / / 240. kahi NaM bhaMte ! uttarillANaM asurakumArANaM bhavaNA paNNatA? jahA ThANapade jAva balI, ettha vairoNide vairoyaNa rAyA parivasati jAva' viharati / / 241. balissa NaM bhaMte ! vairoNidassa vairoyaNaraNNo kati parisAo paNNatAo? goyamA ! tiNNi parisAo paNNattAo, taM jahA--samiyA caMDA jAyA / abhitariyA samiyA, majjhimiyA caMDA, vAhiriyA jAyA / 242. valissa NaM bhaMte ! vairoNidassa vairoyaNaraNNo abhitariyAe parisAe kati devasahassA paNNattA ? majjhimiyAe parisAe kati devasahassA paNattA jAva bAhiriyAe parisAe kati devisayA paNattA ? goyamA ! valissaNaM vairoyaNi dassa vairoyaNaraNo abhitariyAe parisAe vIsaM devasahassA paNNattA, majjhimiyAe parisAe cauvIsaM devasahassA paNNattA, bAhiriyAe parisAe aTThAvIsaM devasahassA paNNattA, abhitariyAe parisAe addhapaMcamA devisayA paNNattA, majjhimiyAe parisAe cattAri devisayA paNNattA, bAhiriyAe parisAe adbhuTThA devisayA paNNattA / / 243. valissa ThitIe pucchA jAva vAhiriyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA! balissa NaM vairoryANadassa vairoyaNa raNNo abhitariyAe parisAe devANaM addhaTTa paliovamA ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe tiNNi paliovamAI.ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devANaM aDDhAijjAiM paliovamAiM ThitI paNNattA, abhitariyAe parisAe devINaM aDDhAijjAiM paliovamAI ThitI paNNatA, majjhimiyAe parisAe devINaM do paliovamAiM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devINaM divaDhaM paliovama ThitI paNNattA / sesaM jahA camarassa asuriMdassa asurkumaarrnno|| 244. kahi NaM bhaMte ! nAgakumArANaM devANaM bhavaNA paNNattA? jahA ThANapade jAva dAhiNillAvi pucchiyavvA jAva dharaNe, ittha nAgakumAride nAgakumArarAyA parivasati jAva' viharati / / 245. dharaNassa NaM bhaMte ! nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo kati parisAo paNNatAo? goyamA ! tiNi parisAo, tAo ceva jahA camarassa / / 246. dharaNassa NaM bhaMte ! nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo abhitariyAe parisAe kati devasahassA paNNattA jAva bAhiriyAe parisAe kati devIsayA paNNattA? goyamA ! dharaNassa gaM nAgakumAridassa nAgakumAraraNo abhitariyAe parisAe saTTi devasahassAI, majjhimiyAe parisAe sattari devasahassAI, vAhiriyA e asItidevasahassAI, abhitariyAe parisAe paNNattaraM devisataM paNNattaM, majhibhiyAe parisAe paNNAsaM devisataM paNNattaM, bAhiriyAe parisAe paNavIsaM devisataM paNNattaM / / 247. dharaNassa NaM nAgakumAridassa nAgakumAra raNNo abhitariyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? majhimiyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? 1. paNNa0 2133 / 2. paNNa0 2134,35 /

Page #166
304 jIvAjIvAbhigame bAhiriyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? abhitariyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? majjhimiyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNatA ? bAhiriyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! dharaNassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM sAtiregaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devANaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devANaM desUNaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, abhitariyAe parisAe devINaM desUNaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, majjhi miyAe parisAe devINaM sAtiregaM ca unbhAgapaliovamaM ThitI paNNattA, vAhiriyAe parisAe devINaM caubhAgapaliovamaM ThitI paNNattA / aTTho jahA camarassa // 248. kahi NaM bhaMte ! uttarillANaM nAgakumArANa bhavaNA paNNattA? jahA ThANapade jAva' viharati // 246 bhUyANaMdassa NaM bhaMte ! nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNo abhitariyAe parisAe kati devasAhassIo paNNattAo? majjhimiyAe parisAe kati devasAhassIo paNNatAo ? vAhiriyAe parisAe kati devasAhassIo paNNattAo? abhitariyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? majjhimiyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? bAhiriyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? goyamA ! bhUyANaMdassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNo abhitariyAe parisAe pannAsaM devasAhassIo paNNattAo, majjhimiyAe parisAe saTi devasAhassIo paNNattAo, vAhiriyAe parisAe sattari devasAhassIo paNNattAo, abhitariyAe parisAe 'do paNavIsaM devisayA" paNNattA, majjhimiyAe parisAe do devIsayA paNNattA, vAhiriyAe parisAe paNNattaraM devisayaM paNNattaM // 250. bhUyANaMdassa NaM bhaMte ! nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA jAva vAhiriyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! bhUtANaMdassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM desUNaM paliovamaM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devANaM sAiregaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devANaM addhapaliovamaM ThitI paNattA. abhitariyAe parisAe devINaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devINaM desaNaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, vAhiriyAe parisAe devINaM sAiregaM caubbhAgapaliovamaM ThitI pnnnnttaa| attho jahA camarassa ! avasesANaM veNudevAdINaM mahAghosapajjavasANANaM ThANapadavattavvayA NiravayavA' bhANiyavvA, parisAo jahA dharaNa-aian dAhiNillANaM jahA dharaNassa uttarillANaM jahA bhUtANaMdassa / parimANaMpi ThitIvi // 251. kahi NaM bhaMte ! vANamaMtarANaM devANaM 'bhomejjA NagarA" paNNattA ? jahA ThANa1. paNNa0 2 / 36 / 5. jI0 3 / 246,247 // 2. paNuvIsA do devisatA (taa)| 6. jI0 3 / 248,246 / 3. x (mavR) / 7. bhavaNA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4, paNNa0 2 / 37-40 /

Page #167
taccA cavvipaDivattI pade jAva' vihati // 252. kahi NaM bhaMte! pisAyANaM devANaM bhomejjA nagarA paNNattA ? jahA ThANapade jAva viharati, kAla mahAkAlA ya tattha duve pisAyakumArarAyANo parivasaMti jAva' viharati // 253. kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM pisAyakumArANaM jAva viharaMti, kAle ya ettha pisAyakumAriMde pisAyakumArarAyA parivasati mahiDDie jAva' viharati // 254. kAlassa NaM bhaMte! pisAyakumAridassa pisAyakumAraraNNo kati parisAo paNNattAo ? goyamA ! tiSNi parisAo paNNattAo, taM jahA-IsA tuDiyA daDharahA / abhitariyA IsA, majjhimiyA tuDiyA, bAhiriyA daDharahA || 255. kAlassa maM bhaMte! pisAyakumAridassa pisAyakumAraraNNo abhitaraparisAe kati devasAhassIo paNNattAo jAva bAhiriyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? gomA ! kAlassa NaM pisAyakumAridassa pisAyakumAraraNNo abhitariyAe parisAe aTTa devasAhassIo paNNattAo, majjhimiyAe parisAe dasa devasAhassIo paNNattAo, bAhiriyA parisAe bArasa devasAhassIo paNNattAo, abbhitariyAe parisAe evaM devisataM paNNattaM, 'evaM tisuvi" // 256. kAlassa NaM bhaMte ! pisAyakumAraridassa pisAyakumAraraNNo abbhitariyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? majjhimiyA parisAe devANaM kevatiya kAlaM ThitI paNNattA ? bAhiriyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA jAva bAhiriyA parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! kAlassa NaM pisAyakumAridassa pisAyakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM addhapaliodamaM ThitI paNNattA, majjhimiyA parisAe devANaM deNaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devANaM sAtiregaM caubbhAgapaliovamaM ThitI paNNattA, abbhaMtariyAe parisAe devINaM sAtiregaM caubbhAgapaliovamaM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devINaM bhAgapalio maMThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devINaM deNaM caubbhAgapaliova ThitI paNNattA, 'aTTho jo ceva camarassa / evaM uttarillassavi, evaM giraMtaraM jAva' gIyajasassa // 257. kahi NaM bhaMte! jotisiyANaM devANaM vimANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte ! jotisiyA devA parivasaMti ? goyamA ! uppiM dIvasamuddANaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo sattaNaue joyaNasate uDDhaM uppatittA dasuttarajoyaNasaya 1. paNNa0 2141 1 2. paNa 0 2 / 42 / 3. paNNa0 2 / 43 / 4. kumAra rAyassa ( Ta ) | 5. majbhimiyAe parisAe evaM devisataM paNNattaM 305 bAhiriyAe parisAe evaM devisataM paNNattaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. paNNa. 2 / 45 / 7. evaM solasahavivaMtaridANaM ( tA ) /

Page #168
306 jIvAjIvAbhigame vAhalle', ettha NaM jotisiyANaM devANaM tiriyamasaMkhejjA jotisiyavimANAvAsasatasahasgA bhavaMtItimakkhAyaM / te NaM vimANA addhaka viTakasaMThANasaMThiyA evaM jahA ThANapade jAva caMdima-sUriyA ya, ettha NaM jotisiMdA jotisarAyANo parivasaMti mahiDiDhayA jAva' viharaMti // 258. caMdassa' NaM bhaMte ! jotisiMdassa jotisaraNo kati parisAo paNNattAo? goyamA ! tiNi parisAo paNNatAo, taM jahA -tuMbA tuDiyA pavvA / abhitariyA tuvA, majjhimiyA tuDiyA, vAhiriyA pavvA / sesaM jahA kAlassa parimANaM, ThitIvi / aTTho jahA camarassa / evaM sUrassa vi !! __ dIvasamuddavattavayAdhikAro 256. kahi NaM bhaMte ! dIvasamuddA ? kevaiyA NaM bhaMte ! dIvasamuddA ? kemahAlayA NaM bhaMte ! dIvasamuddA ? kiMsaMThiyA NaM bhaMte ! dIvasamuddA ? kimAkArabhAvapaDoyArA NaM bhaMte ! dIvasamuddA paNNattA ? goyamA ! jaMbuddIvAiyA dIvA lavaNAdIyA samuddA saMThANao ekavidhividhANA vittharato" aNegavidhividhANA duguNAduguNe paDuppAemANA-paDappAemANA pavittharamANA-pavittharamANA obhAsamANavIcIyA vahuuppala-pauma-kumuda-galiNa-subhaga-sogaMdhiya'poMDarIya-mahApoMDarIya-satapatta-sahassapatta-papphulla kesarovacitA patteyaM-patteyaM paumavaraveiyAparikkhittA patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittA sayaMbhuramaNapajjavasANA assi tiriyaloga asaMkhejjA dIvasamuddA paNattA samaNAuso !! 260. tattha NaM ayaM jaMbuTTIve NAma dIve savvadIvasamuddANaM sanvanbhaMtarae savvakhaDDAe baTTe tellApUyasaMThANasaMThite, vaTTe rahacakkavAlasaMThANasaMThite, baTTe pukkharakaNNiyAsaMThANasaMThite, baTTe paDipuNNacaMdasaMThANasaMThite, ekkaM joyaNasayasahassaM AyAma-vikkhaMbheNaM, tiNNi joyaNasayasahassAI solasa ya sahassAI doNNi ya sattAvIse joyaNasate tiNi ya kose aTThAvIsaM ca dhaNusayaM terasa aMgulAI addhaMgulakaM ca kiMcivisesAhiyaM parikkheveNaM paNNatte / 1. dasUttare joyaNasae bAhalleNaM (ka); dasuttarasae NaM bhane ! joisiMdassa joisaraNNo kai. joyabAhalleNaM (ga); dasuttaraM joyaNasayaM parisAo paNNattAo? goyamA ! tiSNi bAhoNaM (Ta); dasuttarasae joyaNasae (tri)| parisAo paNNattAo, taM jahA-tuMbA tuDiyA 2. paNa 02148 peccA, abhitariyA tuMbA, majjhimiyA tuDiyA, 3. 'tA' pratI pUrva candramasaH parvantirUpakaM sUtramasti, bAhiriyA peccA! sesaM jahA kAlassa, aTTo jaha nadanantaraM ca sUryasya, yathA----caMdassa NaM bhaMte ! cmrss| caMdassapi evaM ceva / malayagiripucchA go tato paM taM tuMbA tuDitA pavvA, vRttI Adarzalabdha eva pAThaH uddhRtosti / abhitariyA tuMbA, evaM etAo vi NetavvAo 4. vitthArao (ka, kha, ga, Ta, tri)| semaM taheva devipamANaM ThitI ya jadhA bNtriNdaannN| 5. araviMda kovaNata (taa)| evaM sUrassa vi / eSa eva kramaH asmAbhirA- 6. assi tiriyaloe asaMkhejjA dIvasamuddA dataH / sthAnAGge 3155,157 sUtrayorayameva sayaMbharamaNapajjavasANA (ka, kha, ga, Ta, tri)| kramo dazyate ! 'tA' prate: pAThabhedo nirdiSTa eva 7. abhitarie (ka, kha, tri);abhita rae (ga); zepAdazeSa prastutakramasya vyatyayosti---sUrassa abbhaMtarae (tt)|

Page #169
taccA caubihapaDivattI 307 se Na ekkAe jagatIe savvato samaMtA saMparikkhitte / / 261. sA NaM jagatI aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, mUle vArasa joyaNAI vivakhaMbheNaM, majjhe aTU joyaNAI vikkhaMbheNaM, uppiM cattAri joyaNAI vivakhaMbheNaM, mUle vicchiNNA majjhe saMkhittA upi taNuyA gopucchasaMThANasaMThitA savvavairAmaI acchA sahA laNhA ghaTThA maTThA NIrayA NimmalA NippaMkA NikkaMkaDacchAyA sappabhA samiriyA' saujjoyA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / 262. sANaM jagatI ekkeNaM jAlakaDaeNaM savvato samaMtA saMparikkhittA / se NaM jAlakaDae addhajoyaNaM uDr3ha uccatteNaM, paMcadhaNusayAI vikkhaMbheNaM, sabvarayaNAmae acche saNhe jAva paDirUve ! 263. tIse NaM jagatIe upi vahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaI egA paumavaravediyA paNNattA, sA NaM paumavaravediyA addhajoyaNaM uDDhaM uccatteNaM, paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNaM', jagatIsamiyA parivakhaveNaM 'savvarayaNAmaI acchA jAva paDirUvA" / / 264. tIse NaM paramavaraveiyAe ayameyArUve vaNaNAvAse paNNatte, taM jahA-vArAgayA nemA' riTuramayA paiTANA veruliyAmayA khaMbhA suvaNNaruppAmayA" phalagA 'lohitakkha. maIo sUIo vai rAmayA saMdhI' nANAmaNimayA kalevarA" nANAmaNimayA" kalevarasaMghADA jANAmaNimayA rUvA nANAmaNimayA rUvasaMghADA aMkAmayA pakkhA pakkhabAhAo jotirasAmayA vaMsA vaMsakavelluyA rayayAmaIo paTTiyAo jAtarUvamaIo ohADaNIo vairAmaIo urichaNIo savvaseyarayayAmae chAdaNe / / 265, sANaM paumavaraveiyA egamegeNaM hemajAleNaM 'egamegeNaM gavakkhajAleNaM egamegeNaM vikhiNijAleNaMga megeNaM ghaMTAjAleNaM egamegeNaM muttAjAleNaM egamegeNaM maNijAleNaM egamegeNaM kaNagajAleNaM gamegeNaM rayaNajAleNaM egamegeNaM paumajAleNaM'17 savvato samaMtA saMparivikhattA / te NaM jAlA" savaNijjalaMbUsagA" suvaNNapayaragamaMDiyA" NANAmaNirayaNavivihahAraddha1. uppaM (taa)| 12. kaDevarA (ka, kha,); kaNe (taa)| 2. vitthiNNA (taa)| 13. 4 (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)| 3. sassirIyA (ka, ga); gassiriyA (Ta, taa)| 14. egamegeNaM khikhiNijAleNaM evaM ghaMTAjAleNaM 4. jI. 312611 jAva maNijAleNaM egamegeNaM paumavarajAleNaM, 5. payumavaraveiyA (taa)| sanvarayaNAmaeNaM (ka, kha, ga, Ta, tri); 6. vikkhaM gheNaM savvarayaNAmaI (ka kha,ga,Ta,tri) / egamegeNaM gavakkhajAleNaM eeNaM abhilAveNaM 7. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri) khikhiNi jA ghaMTA jA rayata jA jAtarUva jA 8. ime etAruve (taa)| maNi jA muttA jA rataNa jA savva rayaNa jA 6. jemmA (ka, kha, ga, Ta, tA) / egamegeNaM payumavarajAleNaM (taa)| 15. parikkhittA (m)| 17. "ruppamayA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 16. dAmA (mapA)! 11. vairAmayA saMdhI lohitavakhamaio suIA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 18. patarAmaMDiyA (taa)|

Page #170
308 jIvAjIvAbhigame hArauvasobhitasamudayA Isi aNNamaNNamasaMpattA puvvAvaradAhiNuttarAgatehiM vAehiM maMdAyaMmaMdAyaM ejjamANA'-ejjamANA palaMbamANA'-palabamANA pajhaMjhamANA-pajhaMjhamANA teNaM orAleNaM maNuNNaNaM maNohareNaM" kaNNamaNaNevvutikareNaM saddeNaM savvato samaMtA ApUremANAApUremANA sirIe atIva' uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati // 266. tIse NaM paumavaraveiyAe tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave hayasaMghADA gayasaMghADA narasaMghADA kiNNarasaMghADA kiMpurisasaMghADA mahoragasaMghADA gaMdhavvasaMghADA usabhasaMghAr3A' savvarayaNAmayA 'acchA saNhA laNhA ghaTTA maTThA NIrayA NimmalA NippaMkA NikkaMkaDacchAyA sappabhA samirIyA saujjoyA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA" / 267. tIse' NaM paumavaraveiyAe tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave hayapatIo taheva jAva paDirUvAo / evaM hayavIhIo jAva pddiruuvaao| evaM hayamihuNAI jAva pddiruuvaaii|| 268. tIse NaM paumavaraveiyAe tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave paumalayAo nAgalayAo, evaM asoga-caMpaga-cUya"-vaNa-vAsaMtiya-atimuttaga-kaMda-sAmalayAo NiccaM" kusumiyAo NiccaM mAiyAo" NiccaM lavaiyAo Nicca thavaiyAo NiccaM gula iyAo" NicaM gocchiyAo NiccaM jamaliyAo Nicca juvaliyAo NiccaM viNamiyAo piccaM paNamiyAo NiccaM suvibhatta-piDi-maMjari-vaDeMsagadharIo NiccaM kusUmiya-mAiyalavaiya-thavaiya-gulaiya-gocchiya- jamaliya- juvaliya- viNa miya - paNamiya - suvibhatta-piMDi". maMjari-va.saMgadharIo sabvarayaNAma Io acchAo jAva paDirUvAo" // 1. atone ka, kha, Ta' AdargeSu evaM pAThabhedosti 11. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu pAThasaMkSepa eva --etiyA vetiyA kaMpitA khobhiyA cAliyA masti-niccaM kusumiyAo jAva suvibhattaphaMdiyA ghaTTiyA udIriyA etesi urAleNaM / piddimNjrivddisgdhriio| 2. eIjjamANA (taa)| 12. mauliyAo (mava) / 3. kaMpijjamANA 2 laMbamANA (ga, tri)| 13. 'gummiyAo' iti gulmitAH (mvR)| 4. jhaMjhamANA 2 saddAyamANA 2 (ga); payaMpamANA 14. peMDi" (tA); malayagiriNA paDi' iti padaM 2 pavittharamANA (tA); pajhaMjhamANA 2 vyAkhyAtam-prativiziSTo maJjarIrUpo saddAyamANA 2 (tri)! yovtNskstddhraaH| rAyapaseNaiyavRttAvapi 5. x (ka, kha, ga, Ta, tri)| (pR. 15) etadeva vyAkhyAtamasti / aupapA6. atIva 2 (taa)| tikavRttau (pR. 14) abhayadevasUriNA piNDyo 7. vasaha (tri)| lumvyaH iti vyAkhyAtam / 8. acchA jAva paDirUvA (tA, mv)| 15. mauliya (mvR)| 6. asya sUtrasya sthAne 'tA' pratI malayagirivRttau 16. paDi (mv)| ca pAThasaMkSeposti-evaM paMtIo vi vidhIo vi 17. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSa eka midhuNA vi / atiriktaM sUtraM vidyate-tIse NaM paumavaravei10.4 (mavR); uttarakuruprakaraNe (patra 264) yAe tattha-tattha dese tahi-tahi bahave akkhaya malayagiriNA 'cUta' iti padaM svIkRtamasti / sotthiyA paNNattA savvarayaNAmayA acchaa|

Page #171
taccA caubihapaDivattI 306 266. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-paumavaraveiyA-paumavaravezyA ? goyamA ! paumavaraveiyAe tattha-tattha dese tahi-tahi vediyAsu vediyAvAhAsu' vediyApuMDataresu khaMbhesu khaMbhavAhAsu khaMbhasIsesu khaMbhaDataresu sUIsu suImuhesu sUIphalaesu suIpuDataresu pakkhesu pakkhabAhAsu pakkhaperaMtesu bahUiM uppalAI paumAiM jAva sahassapattAI savvarayaNAmayAI acchAI saNhAiM laNhAI ghaTAI maTThAI NIrayAI NimmalAI nippakAI nikkaMkaDacchAyAI sappabhAI samirIyAI saujjoyAiM pAsAdIyAI darisaNijjAiM abhirUvAiM paDirUvAI mahatA vAsikkacchattasamANAI' paNNattAI samaNAuso ! se teNaTheNaM goyamA ! evaM vucci-pumvrvediyaa-pumvrvediyaa| 270. paumavaraveiyA NaM bhaMte ! ki sAsayA? asAsayA ? goyamA ! siya sAsayA, siya asAsayA // 271. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vaccai-siya sAsayA? siya asAsayA? goyamA ! davvaTThayAe sAsayA, vaNNapajjavehiM gaMdhapajjavehiM rasapajjavehi phAsapajjavehiM asAsayA / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai --siya sAsayA, siya asAsayA // 272 paumavaraveiyA NaM bhaMte ! kAlao kevacciraM hoti ? goyamA ! Na kayAvi NAsi e kayAvi Natthi Na kayAvi na bhavissati / bhuvi ca bhavati ya bhavissati ya dhuvA niyayA sAsayA akkhayA avvayA avaTiyA NiccA paumavaravediyA / 273. tIse NaM jagatIe uppi 'paumavaraveiyAe bAhiM, ettha NaM mahege vaNasaMDe paNNatte-desUNAI do joyaNAI cakkavAlavikkhaMbheNa, jagatIsamae parikkheveNaM, kiNhe kiNhobhAse nIle nolobhAse harie hariobhAse sIe sIobhAse Niddhe giddhobhAse tivve tivvobhAse kiNhe kiNhacchAe nIle nIlacchAe harie hariyacchAe sIe sIyacchAe Niddhe NiddhacchAe tivve tivvacchAe ghaNakaDiyakaDacchAe ramme mahAmehanikuravabhUe / rAyapaseNaiya 166 sUtrAnantaramapi etad 5. bAhiM paumavaraveiyAe (ka, kha, ga, Ta, tri)| naasti| 6. egaM mahaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| hAsa vediyAsIsaphalaesa (ka, kha, ga, Ta, 7. ataH paravartI 276 sUtraparyantaH pAThaH 'tA' prati tri); tathA rAyapaseNaiya (197) sUtre 'veiya- malayagirivatti ca upajIvya sviikRtH| zeSeSa phalaesu' iti pAThosti / prayuktAdarzeSu 'jAva' padasamarpitaH saMkSipta2. etatpadaM malayagirivRttau vyAkhyAtaM nAsti / pAThosti, sopi ca naiva saGgato dRzyate / sa rAyapaseNa iya (167) sUtre ataH paraM 'pakkhapu. caivam -jAva aNegasagaDarahajAgajugaparimoyaNe DaMtaresu' ityapi pATho vidyate / suramme pAsAtIe saNhe laNhe ghaTTe mache nIrae 3. cchatasamayAiM (ka, kha, ga, tri); "chattasAmA- nippaM ke nimmale nikkaMkaDacchAe sappabhe samiNAI (da, taa)| rIe saujjoe pAsAdIe darisaNijje abhirUve 4. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu atiriktaH pddiruuve| pATho labhyate -attaraM ca goyamA! paumavaravei- 8. ghaNakaDitaDacchAe (ka, kha, ga, Ta, tri): yAe sAsate nAmadhejje pnnnnte| jana kayAvi malayagirivatto 'ghaNakaDitaDacchAe' iti pATho NAsi jAva nicce| vyaakhyaatosti| ghaNakaDiyakaDacchAe' iti

Page #172
jIvAjIvAbhigame 274. te' NaM pAyavA mUlamaMto' kaMdamaMto khaMdhamaMto tayAmaMto sAlamaMto pavAlamaMto pattamaMto pupphamato phalamaMto bIyamaMto aNupubba-sujAya-ruila-vaTTabhAvapariNayA ekkakhaMdhI' aNegasAha-ppasAha-viDimA aNeganaravAma-suppasAriya-agejjha-ghaNa-viula-baddha viTTa ? " khaMdhA acchiddapattA' aviralapattA abAIgapattA aNaIipattA niya-jaraDha-paMDupattA Navahariya-bhisaMta-patta bhAraMdhayAra - gaMbhIradarisaNijjA uvaviNiggaya-Nava-taruNa-patta-pallavakomala ujjalacalaMtakisalaya-sUmAlapavAla-sohiyavaraMkuraggasiharA NiccaM kusumiyA NiccaM mAiyA NiccaM lavaiyA Nicce thavaiyA NiccaM gulaiyA NiccaM gocchiyA Nicca jamaliyA NiccaM juvaliyA giccaM viNagiyA NiccaM paNamiyA NiccaM suvibhatta-piDi-maMjari-vaDeMsagadharA NiccaM kusumiya-mAiya-lavaiya-thavaiya-gulaiya-gocchiya-jamaliya-juvaliya- viNa miya paNahiyasuvibhatta-piDi-maMjari-vaDeMsagadharA !! 275. suya-varahiNa-mayaNasAla-koila-koraka -bhiMgAraga-koMDalaga- jIvaMjIvaga-naMdImUhakavila-piMgalakkha-kAraMDaka-cakka vAya-kalahaMsa-sArasa-aNegasaumagaNamihuNavirazyasaduNNaiyamaharasaraNAiyA surammA saMpiDiyadariyabhamaramahuyaripahakara-parilitamattachappayakusamAsavalolamaharagumagumaMta-gujaMtadesabhAgA abhitarapupphaphalA vAhirapattacchaNNA' pattehi ya paraphehi ya aucchanna-palicchannA 'niroyA akaMTayA sAuphalA" niddhaphalA jANAvihaguccha-gumma-maMDavagasohiyA vicittasuhake ubahulA vAvI-pukkhariNI-dIhiyAsu ya sunivesiyrmmjaalghrgaa|| 276. piMDima-NIhArimaM sugaMdhi suha-surabhimaNaharaM ca mahayA gaMdhaNi muyaMtA suhase ukeuvahulA 'aNegasagaDa-raha-jANa-jugga-sIyA-saMdamANiyapaDimoyaNA surammA pAsApAThAntararUpeNAsti vyAkhyAta:-~-iha zarIrasya 4. malayAMgarivRttI 'vRttaskandhAH' tathA rAyapasezamadhyabhAge kaTistatonyasyApi madhyabhAga: kaTiriva iyavRttAvapi (pR0 13) 'vattaskandhA:' ityeva kaTirityucyate, kaTistaTamiva kaTitaTaM ghanA vyAkhyAtamasti kintu aupapAtikavattau 'baddhaH anyAnya zAkhAnupravezato niviDA kaTitaTe- skandhaH' iti vivRtamasti / 'tA' pratAvapi madhyabhAge chAyA yasya sa ghanakaTitaTacchAyaH, madhya- tathaiva pAThosti / draSTavyaM aupapAtikasya bhAge nibiDataracchAya ityarthaH, kvacitpAThaH paJcamasUtrasya pAdaTippaNam / 'ghanava DiyakaDacchAe' iti, tazrAyamartha:-kaTaH 5 ataH pUrva 'tA' pratI ayaM pAThosti te gaM sajAtosyeti kaTitaH kaTAntareNopari Avata sAla! pAINapaDiNaAyatA udINadAhiNaityarthaH kaTitazcAsaukaTa zca kaTitakaTa: ghanA- vitthiNNA uNNataNataM vippahAiyatolaMbapalaMbalaMnibiDA kaTitakaTasyevAdhobhUmo chAyA yasya sa bsaahppsaahviddimaa| ghnkttitkttcchaayH| jambUdvIpaprajJapteH zAMti- 6.4(taa)| candrIyavRttau (patra 28) hIravijayavRttau (patra 7. koraMga (tA) / 12) cApi uktapAThadvayamapi vyAkhyAtaM dRzyate / 8. 'kAraNDaH kAraNDava:' etau dvAvapi samAnArthako 1. draSTavyaM aupapAtikasya paJcamasUtrasya pAdaTippaNam / 6. pattocchaNNA (taa)| 2. mUlavaMto (taa)| 10. sAuphalA akaMDagA (tA) ! 3. ega khaMdhI aNegasAlA (taa)| 11. aNegaraha (m)|

Page #173
taccA cauvihapaDivattI dIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / / / 277. tassa NaM vaNasaMDassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahAnAmae-- AliMgapukkhareti vA muiMgapukkhareti vA saratale ti vA karataleti vA 'caMdamaMileti vA sUramaMDaleti vA AyasamaMDaleti vA" ubhacammeti vA usabhacammeti vA varAhacammeti vA sohacammeti vA vagghacammeti vA vigacammeti vA dIviyacammeti vA agasaMkukIlagasahassavitate AvaDa-paccAvaDa-seDhI-paseDhI-sotthiya-sovatthiya-pUsamANa-vaddhamANaga-macchaMDaka'makaraMDaka-jAramAra" phullAbali-paumapatta- sAgarataraMga - vAsaMtilaya - paumalayabhatticittehi sacchAehiM samirIehi saujjoehi nANAvihapaMcavaNNehi 'maNIhi ya taNehi ya" uvasohie, taM jahA--kiNDehiM jAva skkilehi||| 278. tattha NaM jete kiNhAmaNI ya taNA ya, tesi NaM imetArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahAnAmae-jImUteti vA aMjaNeti vA khaMjaNeti vA 'kajjaleti vA masIti vA masIgaliyAti' vA gavale ti vA gavalaguliyAti vA bhamareti vA bhamarAvaliyAti vA bhamarapataMgayasAreti vA jaMbUphaleti vA adAridruti vA parapucheti vA gaeti vA gayakalabheti vA kaNhasappei vA kaNhakesarei vA AgAsathigmaleti vA kaNhAsoeti vA kiNhakaNavIrei vA kaNhabaMdhajIveti vA', bhave eyArUve siyA ? goyamA ! No tiNaDhe samaThe, 'te NaM kaNhA maNI ya taNA ya" itto iTThatarAe ceva katatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva vaNNeNaM pnnnntaa|| 276. tattha" NaM jete NIlagA maNI ya taNA ya, tesi NaM imetArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahAnAmae-bhigeti vA bhiMgapatteti vA cAseti vA cAsapiccheti vA sueti vA sUyapiccheti vA pIlIti vA NIlIbhedeti vA gIlIguliyAti vA sAmAeti vA uccaMtaeti vA vaNarAIDa vA haladharavasaNei vA moraggIvAti vA pArevayagIvAti vA ayasikusumeti vA vANakasmeti vA aMjaNakesigAkusumeti vA NIluppaleti vA NIlAsoeti vA NIlakaNavIreti vA NIlabaMdhajIveti vA, bhave eyArUve siyA ? jo iNaThe samaThe, 'te NaM gIlagA maNI ya taNA ya'" etto iTTatarAe ceva kaMtatarAe ceva" *piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe 1. AyamamaMDaleti vA caMdamaMDaleti vA sUramaMDaleti 6. tesi Na kaNhANaM taNANa maNINa ya (ka. kha. vA (ka, kha, ga, Ta, tri) / ga, Ta, tri)| 10. paNNattA samaNAuso (tA) / 2. paDimeDhi (taa)| 3. mAraMDA jArA mArA (taa)| 11. 276,280,282 sUtrANAM sthAne 'tA' pratI 4. tahi ca maNIhi ya (ka, kha, ga, Ta, tA, tri) bhinnA vAcanA vidyate-NIlA jahA NIla5. guliyAni (ka, kha, ga, Ta, tri); kvacid lessAe, lohitA jadhA teulessAe, sukkilA 'masI iti magI guliyA iti de' ti na dRzyate jahA sukkalessAe, 281 mUtraM likhitaM naasti| 12. ata UddhavaM kvacit-iMdanIle i vA mahAnIlei (mvR)| vA maragatei vA' (m)| 6. "pattagaya (tri)| 13. tesi NaM NIlagANaM taNANaM maNINa ya (ka, kha, 7. kaNiyAreti (ka, kha) / ga, Ta tri)| 8. jadhA kaNhassAe jAva (taa)| 14. saM0 pA0-ceva jAva vaNNaNaM /

Page #174
312 ceva' vaNNeNaM paNNattA // 280. tattha NaM jete lohitagA maNI ya taNA ya, tesi NaM imetArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahANAmae - sasaka ruhireti vA urabharuhireti vA 'varAharuhireti vA maNussaruhireti vA " mahisaruhireti vA vAlidagovaeti vA bAladivAgareti vA saMjhabbharAgeti vA gaMjaddharAgeti vA 'jAsuyaNa kusumeti vA pAliyAyakusumeti vA ", jAtihiMgulueti vA silappavAleti vA pavAlaMkureti vA lohitakkhamaNIti vA lakkhArasaeti vA kimirAgarattakaMvalei' vA caparAsI vA rattuppaleti vA rattAsogeti vA raktakaNavIreti vA rattabaMdhujIveti vA, bhave eyAve siyA ? no tiNaTThe samaTThe, 'te NaM lohitagA maNI ya taNA ya etto iTTatarAe ceva' 'kaMtatarAe caiva piyatarAe ceva maNuNNagatarAe ceva maNAmatarAe ceva' vaNNeNaM paNNattA || 281. tattha NaM jete hAliddagA maNI ya taNA ya, tesi NaM imetArUve vaNNAvAse pRSNase, se jahANAmae - caMpae vA caMpagacchalIi vA caMpakabhedei vA haliddAti vA haliddAbhedeti vA vA haliddAguliyati vA hariyAleti vA hariyAlabhedeti vA hariyAlaguliyAti vA ciureti vA ciuraMgarAgeti vA 'varakaNageti vA" varakaNaganighaseti vA varapurisavasaNeti vA 'allakusumeti vA " caMpAkusumei vA kuhaMDiyAkusumeti vA 'koraMTakadAmei vA " asaDAkusumeti vA ghosADiyA kusumeti vA suvaNNajUhiyA kusumeti vA suhiraNNayAkusumei vA vIyagakusumeti" vA pIyAsoeti vA pIyakaNavIreti vA pIyabaMdhujIveti vA bhave eyAve siyA ? to iNaTThe samaTThe, te NaM hAliddA maNI ya taNA ya eto iTThatarAe ceva kaMtatarAe caiva piyatarAe caiva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva' vaNNeNaM paNNattA // 282. tattha NaM jete sukkilagA maNI ya taNAya, tesi NaM imetArUve vaNNAvAse paNNatte se jahAnAmae - aMketi vA saMkheti vA caMdeti vA kumudeti" vA dagaraeti" vA 'dahighaNeti vA khIreti vA khIrapureti vA" haMsAvalIti vA koMcAvalIti vA hArAvalIti vA valAyAvalIti vA caMdAvalIti vA sAraiyabalAhaeti vA dhaMtadhoyaruppapaTTei vA sAlipiTTharAsIti vA kuMdapuppharAsIti vA kumuyarAsIti vA sukkachivADIti vA pehuNa mijAti vA bhiseti 1. nararuhireti vA varAharuhireti vA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. cinhAGkitaH pAThaH ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu 'cI piTharAsIi vA' iti pAThAnantaraM vidyate / 3. kimirAgei vA rattakaMbalei (ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. tesi NaM lohitagANaM taNANa ya maNINa ya (ka, kha, ga, Ta, tri) / 5. saM0 pA0 - ceva jAva vaNNeNaM / 6. X (mavR) 7. vA suvaNasippieti vA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 8. x (ka, kha, Ta ) ; sallakusumei vA ( ga ) ; jIvAjIvAbhigame sella ikusumei vA (tri ) / 9. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / 10. taDauDA ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 11. koraMTavaramalladAmeti vA bIyaga Ta, tri) / 12. saM0 pA0 - ceva jAva vaNNeNaM / 13. kuMdeti ( ka, kha, ga, Ta) / 14. udaka-dayaraya ( rAya0 sU0 29); dage i vA dagarae i ( paNNa0 17 / 128 ) | 15. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / (ka, kha, ga,

Page #175
taccA caucihapaDivattI vA miNAliyAti vA gayadaMteti vA lavaMgadaleti vA poMDarIyadaleti vA "siMduvAravaramalladAmeti vA setAsoeti vA seyakaNavIreti vA seyabaMdhujIveti vA, bhave eyArUve siyA? No tiNaThe samajheM, 'te NaM sukkilA mA ya taNA ya" etto iTThatarAe ceva' kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva vaNNeNaM pnnnnttaa|| 283. tesi NaM bhaMte ! maNINa ya taNAya ya kerisae gaMdhe paNNatte ? se jahANAmae--- koTapuDANa vA 'pattapuDANa vA coyapuDANa vA" tagarapuDANa vA elApuDANa vA' 'caMpApuDANa vA damaNApuDANa vA kuMkumapuDANa vA caMdaNapuDANa vA usIrapuDANa vA maruyApuDANa vA jAtipuDANa vA jahiyApuDANa vA malliyApuDANa vA pahANamalliyApuDANa vA ketakipUDANa vA pADalipuDANa vA somAliyApuDANa vA vAsapuDANa vA kappUrapuDANa vA" aNuvAyaMsi ubhijjamANANa vA NibhijjamANANa vA koTTejjamANANa vA rucijjamANANa vA ukkirijjamANANa vA vikkharijjamANANa' vA 'paribhujjamANANa vA. bhaMDAo vA bhaMDaM sAharijjamANANaM orAlA maNuNNA maNaharA" ghANabhaNaNivvutikarA savvato samaMtA gaMdhA abhiNissavaMti, bhave eyArUve siyA? No tiNaThe samaThe, 'te NaM maNI ya taNA ya' etto iTTatarAe ceva" 'kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva gaMdheNaM pnnnnttaa|| 284. tesi NaM bhaMte ! maNoNa ya taNANa ya kerisae phAse paNNatte ? se jahANAmaeAINeti vA rUeti vA bUreti vA NavaNIteti vA haMsagabbhatUlI ti" vA sirIsakusumaNicaeti vA bAlakumudapattarAsIti5 vA, bhave etArUve siyA? No tiNaThe samaThe, te Na (taa)| 1. x (mvR)| 2. tesi NaM sUvikalANa taNANa maNINa ya (ka, kha, 8. ayaM peSaNArthedezIdhAtu vidyate / rAyapaseNa iya ___ga, Ta, tri)| sUtre (30) bhaMjijjamANANa' iti pATho 3. saM0 pA0-ceva jAva vaNNeNaM / labhyate, kintu 'zlakSNakhaNDIkriyamANAnAma' 4. X(mvR)| iti vivRtamasti ubhayatrApi ekenaiva vatti5. vA coyagapuDANa vA (mavR) / kAraNa malayagiriNA, etena sambhAvyate vRtti6. vA agurupuDANa vA lavaMgapuDANa vA (rAya sU0 kArasya sammukhe rAyapaseNaiyasUtrepi 'rucijja mANANa' iti pATha: AsIt / 7. hirimera (kirimera-ga,tri) pRDANa vA caMdaNa- 6. vikirijja (tri)| puDANa vA kuMkumapuDANa vA usIrapuDANa vA 10. paribhajjamANANa vA pariyAbhAijjamANANa vA caMpayapuDANa vA maruSagapuDANa vA damaNagapuDANa ThANAto vA ThANaM saMkAmijjamANANa vA (tA); vA jAtipuDANa vA jUhiyApuDANa vA malliyA- paribhAijjamANANa (mavapA)! puDANa vA NomalliyapuDANa vA vAsaMtipuDANa 11. X (ka, kha, ga, Ta, tri)! vA keyaipuDANa vA kaptarapuDANa vA pAli- 12. tesi Na taNANaM maNINa ya (ka, kha, ga, Ta,tri) / puDANa vA (ka, kha, ga, Ta, tri); jAtipuDANa 13. saM0 pA0-- ceva jAva vaNNeNaM / vA jUhiyApuDANa vA malliyApuDANa vA 14. haMsaganbheti (taa)| maliyApu vAsaMtipu damaNApu marutApuDANa vA 15. bAlakusumapattarAsIti (Ta, mvRpaa)|

Page #176
314 jIvAjIvAbhigame maNIya taNo yato iTTatarAe ceva' 'kaMtatarAe caiva piyatarAe ceva maNuSNatarAe ceva maNAmatarAe ceva phAseNaM paNNattA // 285 tesi NaM bhaMte ! 'maNINa ya taNANa ya" puvvAvaradAhiNuttarAgatehi vAehi maMdA maMdAya eiyANaM vezyANaM kaMpiyANaM' cAliyANaM 'phaMdiyANaM ghaTTiyA " khobhiyANaM udIriyA kerie sadde paNNatte ? se jahANAmae - siviyAe vA saMdamANIyAe vA rahavarassa vA sachattassa sajjhayassa saMghaTayassa sapaDAgassa satoraNavarasta samaMdighosassa sakhikhiNihemajAlaperaM taparikhittassa hemavaya-cittavicitta-teNisa-kaNaganijjuttadAkhyAgassa supiNaddhArakamaMDaladhurAgassa' kAlAyasa sukayaNe mijaMtakammarasa AiNNavaraturagasusaMpa uttassa kusala racheyasAra himuparigahitassa sarasatabattIsatoNamaMDitassa" sakaMkaMDavaDeMsagassa sacAvasarapaharaNAvaraNa hariya-johajuddhasajjassa rAyaMgaNaMsi vA aMtepuraMsi" vA rambhaMsi vA maNikoTTitasi abhikkhaNaM abhikkhaNaM abhighaTTijjamANassa orAlA maNuNNA maNaharA kAmaNaNivvutikarA savvato samatA saddA abhiNissaMvati", bhave etAkhve siyA ? goti TThe samaTThe se jahANAmae - veyAliyAe vINAe uttaramaMdAmucchitAe aMke supaiTTiyAe 'kusala raNArisusaMpaggahitAe caMdaNasAranimmiyakoNaparighaTTiyAe" paccUsakAlasama maMda-maMda eiyAe veDyAe kaMpiyAe cAliyAe phaMdiyAe ghaTTiyAe khobhiyAe udIriyAe orAlA maNuSNA maNaharA kaNNamaNaNivyutikarA savvato samaMtA sadA abhiNissarvati, bhave eyArUve siyA ? No tiNaTThe samaTThe se jahANAmae - kiSNarANa vA kipurisANa vA mahoragANa vA gaMdhavvANa vA bhahasAlavaNagayANa vA naMdaNavaNagayANa vA somaNasavaNagayANa vA paMDagavaNagayANa vA mahAhimavaMta malaya-maMdaragiri-guhasamaNNAgayANa vA egato" sahi10. battIsatAraNamaMDitassa (ka, tri); 'battIsatoraNaparimaMDitassa (tA); atra toNa' sthAna 'toraNa' iti padaM lipidoSeNa jAtamasti / 11. rAyatepuraMsi (tA) / 1. saM0 pA0 - caiva jAva phAseNaM / 2. taNANaM (ka, kha, ga, Ta, tri); malayagiriNAtra kevalaM 'tRNAnAM' iti ullikhitam upasaMhAravAkyasya vyAkhyAyAM 'maNInAM tRNAnAM ca zabdaH ityullikhitamasti tatrApi 'maNInAM' iti yujyate / 3. kaMpiyANa khAbhiyANa ( ka, kha, ga, Ta, tri); 13. abhiNissamaMti (mavR) / x ( tA ) ! 4. ghaTTitANaM phaMDitANaM (tA) / 5. x ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. x ( kha, ga, tA ) 1 7. x ( ka, kha, ga, Ta, tri ) 8. suvisuddhacakka maMDaladhUrAgassa (ka, kha, Ta ) ; x (tA) / 12. 'mANassa vA niyaTTijjamANassa vA parUDhavaraturaMgassa caMDave gAiTussa (ka, kha, ga, Ta tri ) / (ar); abhinissaranti 14. caMdaNasArako paricaTTiyAe kusalaNaraNAri saMpaggahiyAe ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 15. padosapaccUsakAlasamayaMsi (ka, kha, ga, Ta, tri) : puvvarattAva rattakAlasama yaMsi (mavRpA, rAya0 sU0 173) / 16. himavaMta ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. kAlAyasamutamivaMta kammassa susaMviddhacatraka- 17. egatao (tA) | maMDaladhurAtassa (tA ) 1

Page #177
taccA caunvihapADivattI tANaM 'saMmuhAgayANaM samupaviTThANaM' saMniviTThANaM" pamudiyapakkIliyANaM gIyarati-gaMdhavvaharisiyamaNANaM gajjaM pajjaM katthaM geyaM payavaddhaM pAyavaddhaM 'ukkhittAyaM pavattAyaM" maMdAyaM rociyAvasANaM sattama rasamaNNAgayaM arAsusaMpauttaM 'ekkArasAlaMkAraM chahosavippamukkaM" aTuguNovaveyaM guMjAvaM kakuharovagUDhaM rattaM tiTThANakaraNasuddhaM sakuharaguMjaMtavaMsa-taMtI-tala-tAlalaya-gahasUsaMpattaM madhuraM samaM salAliyaM maNoharaM mauyaribhiyapayasaMcAraM surati suNati baracArurUtraM divvaM narse sajja geyaM pagIyANa', bhave eyArUve siyA ? goyamA ! evaMbhUe siyA / / 286. tassa NaM vaNasaMDassa tattha-tatya dese tahi-tahiM vahuIo khaDDA-khuDDiyAo vAvIo pukkhariNIo dIhiyAo guMjAliyAo sarasIo sarapaMtiyAo bharasarapaMtiyAo bilapatiyAo acchAo saNhAo rayayAmayakalAo"samatIrAo2 vai rAmayapAsANAo tavaNijjatalAo 'suvaNa-subbha-rayayavAluyAo veruliyamaNiphAliyapaDala-paccoyaDAo" suhoyArasuuttArAo NANAmaNitittha-suvaddhAo cAukoNAo ANupuvvasujAyavappagaMbhIrasIyalajalAo saMchaNNapattabhisa-muNAlAo vahuuppala-kumuda-NaliNa-subhaga-sogaMdhiya-poMDarIya-sayapattasahassapatta-phulla kesarovaciyAo chappayaparibhujjamANakamalAo acchavimalasalilapuNNAo 1. mariNasa pAraNaM (tt)| rayayAmayAoM suogAra-suuttArAo NANAmaNi2. samavagatANaM saNisaNANaM saNivetANaM (taa)| rayaNatittha vaddhAo tavaNijjatalAo suvaNNa3. ukkhittapavattayaM (ka, Ta); ukvittAyaMpayuttAyaM sItabbhariyaramaNiyAluyAo veruliyamaNirataNapasattAyaM (tA); ukkhittAyaM pAyattAyaM (rAya0 phalihapaDalapaccoaddhAo cAtukkoNAo samatI rAo aNupuvvasuyAtavappagaMbhIrasItalajala4. chaddosavippamukka ekkArasaguNAlaMkAraM (ka, kha, saMcchaSNapayumapattabhisamuNAlAto paumakumudaNaga, Ta, tri) / liNasubhagasogaMdhiyaaraviMdako vaNatasayapattasahassa5. 'tA' pratI malaya girivivaraNe ca epa pATho pattaphUllakemarovacitAo acchavimalasalilanaMva dRzyate / zeSAdazeSu vidyate, rAyapaseNaiya puNNAo parihatyabhamatamacchacchappadaaNegama uNagavRttau (pR0 131) vyAkhyAtosti / guMjA+ gamidhuNavicariyamaduSaNa iyatamadhuraNAditA appeavaMka - guNjaavNk| gatiyAo AsavodagAo appe khArodagAo 6. surabhi (ka, ga) lipidoSaNa takArasthAne appe ghatodagAo appe khotodagAto ya amatarasabhakAro jAta: iti pratIyate / mamarasodagAo appe pagatIe udagaraseNaM paM 7. saMgItANaM (taa)| patteyaM 2 phyumavaraveiyAe pari patteyaM 2 8. haMtA (kha, taa)| vaNasaMDapari pAsAdika! hai. vahave (ka, kha, ga, Ta, tri); bahuvIA (taa)| 12. ka, kha, ga, Ta, tri' eteSa AdarNeSa eSa pAThaH 10. sarasarapaMtIo bilapaMtIo (ka, kha, ga, Ta, agne 'cAukoNAoM iti pAThAnantaraM vidyate / 13. veruliyamaNiphAliyapaDalapaccoyaDAo sUvaNNa11. 'tA' pratI atA bhinnA vAcanA labhyate-- subharayayamaNivAluyAo (ka, kha, ga, Ta, tri)

Page #178
jIvAjIvAbhigame parihatthabhamaMta macchakacchabha-aNegasauNamihuNa pavicariya-saduSNaiyamahurasaraNAiyAo' patteyaMpatteyaM paumavarave diyAparikkhittAo patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhittAo appegatiyAo AsavodAo appegatiyAo vAruNodAo appegatiyAo khIrodAo appegatiyAo dhaodAo adhyegatiyAo khododAo appegatiyAo amayarasasamarasodAo appegatiyAo 'pagatIe udagaraseNaM paNNattAo" pAsAiyAo darisaNijjAo abhiruvAo paDirUvAoM // 287. tAsi NaM khuDDA khuDDiyANaM vAvINaM jAva vilapatiyANaM 'patteyaM patteyaM cauddisi cattAri" tisovANapaDirUvagA paNNattA / tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA -- vairAmayA nemA riTThAmayA patidvANA veruliyAmayA khaMbhA suvaNNaruppAmayA phalagA' lohitakkhamaIo sUIo vairAmayA saMdhI NANAmaNimayA avalavaNA avalaMbaNavAhAo pAsAiyAo darisaNijjAo abhirUvAo paDirUvAo || 288. tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM purato patteyaM patteyaM 'toraNe paNNatte / teNaM toraNA nANAmaNimayA NANAmaNimaesu khaMbhesu uvaNividusaNNiviTThA vivihamuttatarovaciyA' vivihatArArUvovaciyA, IhAmiya usabha turaMga-para-magara- vihaga vAlaga - kiNNara- ruru- sarabhacamara-kuMjara-vaNalaya-paumalayabhatticittA khaMbhuggaya vairave diyAparigatAbhirAmA vijjAharajamalajuyala jaMtajutAviva accisahassamAlaNIyA rUvagasahassakaliyA bhikSamANA bhibbhisamANA cakkhulloyaNa lesA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAiyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA // 286. tesi NaM toraNANaM uppi aTThaTTha maMgalagA paNNattA, taM jahA- sotthiyasirivaccha diyAvatta- vaddhamANaga-bhaddAsaNa- kalasa-maccha-dappaNA savvarayaNAmayA acchA jAva" paDirUvA // 316 260. tesi NaM toraNANaM uppi bahave kiNhacAmarajjhayA nIlacAmarajjhayA lohiyacAmarajjhayA hAlicAmarajjhayA sukkilacAmaratjhayA acchA sahA ruppapaTTA vairadaMDA jalayAlagaMdhIyA surUvA pAsAiyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA // 261. tesi NaM toraNANaM uppi bahave chattAichattA paDAgAipaDAgA ghaMTAjuyalA cAmarajuyalA uppalahatthagA 'pauma - NaliNa- subhaga- sogaMdhiya-poMDarIya mahApoMDarIya satapatta - sahassa 1. malayagiriNA prastutaprakaraNaM 'saduSNaiyamahurasaraNAiyAo' iti pATho naiva vyAkhyAtaH 'tA' pratI eSa pATho vidyate / vRttikRtA 3 / 118 sUtre [vRtti patra 123 ] eSa vyAkhyAta:; 3 / 857 sUtre [vRtti patra 350] caiSa uddhRtaH / 2. amRtarasena svAbhAvikena prajJaptAH (mavR) | 3. tattha tattha dete tahi tahiM jAva bahave (ka, kha, ma, Ta, tri); rAyapaseNaiyasUtre ( 175) pi svIkRtapAThasya saMvAdI pATho vidyate / 4. tisomANa' (tA, rAya0 sU0 175 ) / 5. jemmA (ka, kha, tA); jimmA ( ga Ta ) | 6. phalahA (tA ) / 7. toraNA paNNattA (ka, kha, ga, Tatri ) / 8. vivihamuttaroviyA (mavR); vivihamuttaMtararUvovaciyA (rAya0 sU0 20 ) / 6. atAMce rAyapaseNaiya sUtre ( 20 ) iti pAThosti -- ghaMTAvalicaliyamahuramaNaharasarA / ' 10. upi bahave ( ka, kha, ga, Ta, tri); uvari (ar) I 11. jI0 3 / 261 /

Page #179
taccA caubihapaDivattI pattahatthagA" savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 262. tAsi NaM khaTTAkhaDiyANaM vAvINaM jAva bilapaMtiyANaM tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave uppAyapavvayA NiyaipavvayA' jagatIpavvayagA dArupavvayagA dagamaMDavagA dagamaMcakA dagamAlagA dagapAsAyagA UsaDA khuDDA khaDahaDagA 'aMdolagA pakkhaMdolagA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA / / 263. tesu NaM uppAyapavvatesu jAva pakkhaMdolaesu bahUI haMsAsaNAI koMcAsaNAI garUlAsaNAI uNNayAsaNAI paNayAsaNAI dIhAsaNAI bhaddAsaNAI pakkhAsaNAI magarAsaNAI sIhAsaNAI paumAsaNAiM disAsovatthiyAsaNAI sabvarayaNAmayAiM acchAI jAva paDi ruuvaaii|| 264. tAsa NaM vaNasaMDassa tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave AligharagA mAligharagA kaya ligharagA layAgharagA acchaNa gharagA pecchaNagharamA majjaNagharagA pasAhaNagharagA gabbhadharagA mohaNa gharagA 'sAlagharagA jAlagharagA kusumagharagA cittagharagA gaMdhavvagharagA" AyaMsagharagA savvarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa|| 265. tesu NaM Aligharaesu jAva AyaMsagharaesu bahUI haMsAsaNAI jAva disAsovatthiyAsaNAI savvarayaNAmayAI acchAI jAva pddiruuvaaii|| 266. tassa NaM vaNa saMDassa tattha-tattha dese tahi-tahiM bahaDhe jAImaMDavagA jahiyAmaMDavagA" malliyAmaMDavagA NomAliyAmaMDavagA vAsaMtImaMDavagA dadhivAsuyamaMDavagA" sUrillimaMDavagA taMvolImaMDavagA muddiyAmaMDavagA NAgalayAmaMDavagA atimuttamaMDavagA apphotAmaMDavagA mAluyAmaMDavagA sAmlayAmaMDavagA" savvarayaNAmayA" acchA jAva paDirUvA // 267. tesu NaM jAtImaMDavaesu jAva sAmalayAmaMDavaesu bahave puDhavisilApaTTagA5 paNNattA, taM jahA appegatiyA" haMsAsaNasaMThitA jAva" appegatiyA disAsovatthiyAsaNa1. jAva sayasahassavattahatthagA (ka, kha, ga, 8, 10. jAtimaMDavA (taa)| tri); paumahakumudahaNaliNasubhagasogaMdhigaha 11. jUdhiyAmaMDavA (tA) / poMDarIyahasayapattahasahassapattahasatasahassapatta - 12. dadhivAsuyA (ka, kha, g)| hatthagA (taa)| 13. x (tA, mava); 31857 sUtra eSa pAThaH 'tA' 2. NIyapavvayA (tA); NiyayapavvayA (mvRpaa)| prattau ca vidyate / 3. usa radagA (ka, kha); osarayA (taa)| 14. NiccaM kusumiyA NiccaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. khullA (ga); X (tA); khuDamuDDagA (rAya0 15. puDhavisillApaTTA (taa)| sU0 150) / 16. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)! 5. khaDakhaDagA (Ta, mava); kharakhaDayA (tA);X 17. 'ka, kha, ga, Ta, tri' saMketitAdarzaSa pUrNaH (rAya sU0 180) / pAThosti / tatra 'rasabhAsaNasaMThiyA' ityapi 6. aMDolA pakkhaMDolA (taa)| dazyate / malayagiriNA 263 sUtra eSa pATho 7. usabhAsaNAI, sIhA (ka, kha, ga, Ta, tri)| naiva vyAkhyAtaH; prastutasUtrasya vivaraNe sa 8. mohaghaggA (k)| uddhRtH| 6.4 (taa)| rAyapaseNaiya sUtre (181) nAsti svIkRtaH /

Page #180
318 jIvAjIvAbhigame saMThitA / 'aNNe ca bahave puDhavisilApaTTagA" varasayaNAsaNavisiddhasaMThANasaMThiyA' paNNattA samAuso ! AINaga-rUpa-ra-NavaNIta tUlaphAsA' savvarayaNAmayA acchA jAva paDivA ! tattha N ve vANamaMtarA devA devIo ya AsamaMta saMyaMti ciTTheti kisIyaMti tuyadRti ramaMti nalati kolaMni mohati, purA porANANa suciNNANaM suparakkatANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANaM phalavittivisesaM paJcaNubhavamANA viharati // 268. tI gaM jagatIe upi paumavara vediyAe aMto" ettha NaM 'mahaM ege" vaNasaMDe paNate-demuNAI do joyaNAI vivakhaMbheNaM jagatIsamae' parikkheveNaM", kiNhe kiNhomAse 'vaNavaNao taNasa vihUNo yavvo / tattha NaM vahave vANamaMtarA devA devIo ya AsayaMti jayaMti ciTTheti NinIyaMti tuyaTTati ramaMti lalati kIDaMti mohaMti, purA porANANaM sucimA suparakaMtANaM subhANaM kANaM" kammANaM kallANANaM kallANaM phalavittivisesa paJcagubbhavamANAviharati // 112 vijaya dArAdhikAro 26. jaMbuddIvasya NaM bhaMte ! dIvassa kati dArA" paNNattA ? goyamA ! cattAri dArA paNNattA, taM jahA - vijaye vaijayaMte jayaMte aparAjite || 300. kahi NaM bhaMte! jaMbudrIvarama dIvassa vijaye nAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! jIvedI maMdarassa pavvayarasa guratthimeNaM paNayAlIsa joyaNasaharasAI avAdhAra jaMbuddIve dIve puracchimaperate lavaNasamuddapuracchimaddhassa paccatthimeNaM sItAe mahAnadIe uppi, ettha jaMbuddIvara dIvamsa vijaye NAmaM dAre paNNatte--aTu joyaNAI uDDha uccatteNaM, cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM, tAvatiyaM ceva paveseNaM, see varakaNagathUbhiyAge IhAmiya-usabha-turaganara-magara-vihaga bAlaga- kiNNara-ruru-sarabha camara-kuMjara vaNalaya paumalayabhatticitte saMbhugga 185 sUtrasya vivaraNe sa uddhRtosti, kintu gaGgrahAthAto jJAyate 'usabhAsaNAI' iti pATha: nAsti prastutotra / sA ca evamasti -- haMmekoMca garuDe uSNaya paNae ya dIha bhaddeya / paka mare parame sIha disAsotthivArasa me // 1 // ( jI0 vRtti patra 200 rAya0 vRtti pR0 196) / 1. 'tA' pratI ataH 'samaNAuso' paryantaM evaM pAThosti - appe visivarasayaNasaMThANasaMThiyA | 2. tattha baha (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. mAMsala sughuTu visiThANasaMThiyA ( mavRpA) / 4. tulaphAsA mauyA (ka, kha, ga, gha, Ta, tri); tUlaphAsA rataMsugasaMbutA suraMmA (tA) | 5. tupaTTati hasaMti (nA) / 6. kihuMti abhimaMti (tA) | 7. to paramavaraveiyAe ( ka, kha, ga, Ta, tri ) / 8. ege mahaM (ka, kha, ga, Ta, tri ) / 9. veiyAsamae ( ka, kha, ga, Ta, tri); 273 sUtrAnusAreNa atrApi 'jagatIsamae' iti 'tA' pratigataH pAThaH svIkRta: ' veiyAsamae' ityapi pAThe nAthaM bhedosti, ubhayatrApi parikSepasya sAmyamasti jambUdvIpaprajJaptAvapi ( 1|14 ) ayameva pATho labhyate / 10. atogre 'tA' pratI pAThasaMkSeposti taM caiva niravayavaM taNasaddavajjo jAva aMtarA viharati / 11. kaMtANaM (ka, kha, ga Ta ) ; kaMtANaM kaDANaM (fx): 12. vRttikRtA uddhRtaH pAThaH evamasti vaNasaMDato savajjo jAva viharati / 13. duvArA (tA) |

Page #181
taccA caumvihapaDivattI tavairavediyAparigatAbhirA meM vijjAharajamalajuyalajaMtajutte iva accIsahassamAliNIe vagasaha sakalie bhisamANe bhiDibhasamANe cakkhulloyaNalese muhaphAse sassirIyarUve / 'vaSNo dArassa tassimo hoi" taM jahA-vairAmayA nemA riTThAmayA patidvArA veruliyAmayA khaMbhA jAyarUvovaciya-pavarapaMcavaNamaNigyaNa-koTTimatale haMsagabbhamAe elue gomejjamae iMdarakhIle lohitakhamaIo dAraceDAo jotirasAmae uttaraMge veruliyAmayA kavADA lohitakkhamaIo sUIo vairAma yA saMdhI NANAmaNimayA samuggagA 'vaisamayA aggalA" aggalapAsAyA vadarAmaI AvataNapeDhiyA aMkuttarapAsae piraMtaritaghaNakavADe bhitIsu ceva bhittiguliyA chappaNNA tiNi hoti gomANasiyA tattiyA NANAmaNirayaNavAlarUvagalIlaTriyasAlabhaMjiyA vairAmae kaDe rayayAmae ussehe savvatavaNijjamae ulloe NANAmaNigyaNajAlapaMjara - maNivaMsaga lohitakkhapaDivaMsagarayatabhome aMkAmayA pakkhA pakhavAhAo jotirasAmagrA vasA baMsakavelluyAo ya rayayAmaIo paTTiyAo jAyarUvamaIo ohA'DaNIo vaigamaIo uvaripuchaNIo savvasetarayayAmae chAdaNe aMkamayakaNagaDa-tavaNijjabhiyAe mete 'saMkhatalavimala gimmaladadhidhaNa-gokhIra-pheNa-rayayaNigarappagAse tilagarayaNa cadacitte" gANAmaNimayadAmAla kie aMto vahiM ca saNhe tavaNijjavAlayApatthaDe suhaphAse sarisarIyasave pAsAdIpa darisaNijje abhisve paDirUve / / 301. vijayassa NaM dAramsa ubhao pAsiM duhao' NisIhiyAe do-do vaMdaNakalasaparivADIo paNa ttaao| te NaM vaMdaNakalasA varakamalapaiTThANA surabhivaravAripaDipuNNA caMdaNakayacaccAgA AviddhakaMTheguNA" pa umuSpalapihANA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA mahatA-mahatA mahidakuMbhasamANA paNattA smnnaauso|| 302. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhao NisIhiAe do do NAgadaMtaparivADIo / te NaM NAgadaMtagA muttAjAlaMtarusiyahemajAla-gavakkhajAla-khi khriNIghaMTAjAlaparivikhattA abhAgatA aNisiTTA tiriyaM susaMparayahitA" ahepapaNagaddharUvA paNNagaddhasaMThANasaMThitA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA mahatA-mahatA gayadaMtasamAgA paNNattA samagAuso! tesu NaM NAgadaMtaesu vahave 'kiNhasuttavA vagdhAritamalladAmakalAvA" jAva" suvikala 1. vaNNAo dArassa rIyarUve (ka); vAo 6. taviNajjaruilabAlugApatthaDe (ka, kha, ga, Ta, tA, dArassa (kha, ga, Ta, tri); vaNo dArarasa tassa bi)| hoti (tA) 7. suhapphAse (ka) 2. dAraveDAo (ga); dAraveDhAo (Ta); dvArapiNDau 8. pAsa (taa)| (ma); dvArapiNDyo (ja0 vRtti patra 48) . dudhAo (taa)| 3. varAmaIyo aggalAo (ka, kha, tri); vairA- 10. Avaddha (ka, g)| maI aggalA (g)| 11. susaMparigRhItAH (m)| 4. aMkuttarapAsake (Ta); aMkutarapAmagA (tA); 12. savvarayaNAmayA (ka, kha, ga, Ta, tri)! aMkuttarapAmage (tri)| 13. kiNhasuttabaddhavagdhAriyA (ka, kha, ga, Ta, tA 5. saMkhatanavimalanimmaladadhiyaNagokhIrapheparayaya - tri)! niyarappagAsaddhacaMdacitte (tA, mavRkSA) ! 14. rAya0 mu0 132 //

Page #182
320 jIvAjIvAbhigame suttabaddhA vagghAriyamalla dAmakalAvA / te NaM dAmA tavaNijjalaMbUsagA' suvaNNapataragamaMDitA' NANAmaNi rayaNa-vividhahAraddhahAraubasobhitasamudayA jAva' sirIe atIva-atIva uvasobhemANA-uvasobhemANA citthtthti| tesi NaM NAgadaMtagANaM uri aNNAo do do NAgadaMtaparivADIo pnnnnttaao| te NaM NAgadaMtagA muttAjAlaMtarusiya' 'hemajAla-gavakkhajAla-khikhiNIghaMTAjAlaparikkhittA abbhuggatA abhiNisiTThA tiriyaM susaMpagga hittA ahepaNNagaddharUvA paNNagaddhasaMThANasaMThitA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA mahatA-mahatA gayadaMtasamANA paNNattA samaNAuso! tesu NaM NAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikkayA pnnnnttaa| tesu NaM rayayAmaesu sikkaesu vahave veruliyAmaIo dhUvaghaDIo paNNattAo / tAo NaM dhUvaghaDIo kAlAgaru-pavarakuMdurukkaturukka-dhUvamaghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmAo sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyAo gaMdhavaTTibhUyAo orAleNaM maNaNNaNaM maNahareNaM ghANamaNavivva ikareNaM gaMdheNaM 'te paese" sabvato samatA AparemANIo ApUremANIo 'sirIe atIva-atIva uvasobhemANIo-uvasobhemANIo ciTThati // 303. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhao NisIdhiyAe do do sAlabhaMjiyAparivADIo pnnnnttaao|taao NaM sAlabhaMjiyAo lIla dvitAo supaiTThiyAo sualaMkitAo jANAviharAgavasaNAoM NANAmalla piNaddhAo muTThIgejjhasumajjhAo AmelagajamalajuyalavaTTiyaanbhuNNayapINaraciyasaMThiyapaoharAo rattAvaMgAo asiyakesIo miduvisayapasatthalakkhaNa-saMvellitaggasirayAo IsiM asogavarapAdavasamudvitAo vAmahatthagahitaggasAlAo Isi addhacchikaDakkhaceTThiehi lUsemANIo viva, cakkhulloyaNalesehi aNNamaNNaM khijjamANIo" iba, puDhavipariNAmAo sAsayabhAvamuvagatAo caMdANaNAo caMdavilAsiNIo caMdaddhasamaniDAlAo caMdAhiyasomadaMsaNAo ukkA viva ujjoemANIo vijjughaNamiriya-" sUradipaMtateya-ahiyayarasaMnikAsAo siMgArAgAracAruvesAo pAsAdIyAo darisaNijjAo 1. laMbUsA (taa)| sumajjhA AmelagajamalajuyalavaTTiyaabbhuNNaya2. pitaramaMDitA (taa)| piinnriysNtthiypohraao| rAyapaseNaiyavRttI 3. jI0 3 / 265 / (pR0 165) eSa eva svIkRtapAThasaMvAdI kramo 4. uppi (taa)| lbhyte| 5. saM0 pA0-mattAjAlaMtarusiyA taheva jAva 6. malayagiriNA prastutasUtrasya vRttI 'aiMtiryagva___ samaNAuso !! litaM' iti vyAkhyAtamasti / rAyapaseNa iya 6. tapaese (ka, kha, ga, Ta); tappaese (tri)| vRttau (pR0 166) 'ardha-tiryagvalitaM' iti 7. atIva atIva sirIe (ka, kha, ga, Ta, tri)| likhitaM labhyate / vyAkhyAnusAreNa tatrApi 'aDDe' 8. nANAgAravasaNAo (ka, kha, ga, Ta, tri)! iti padaM yujyate / etad dezIbhASApadaM atone malayagirivRtto kecit pAThA: bhinna- vidyate, 'ADo' iti bhASAyAm / krameNa vyAkhyAtAH santi--rattAvaMgAo asiya- 10. pijjamANIo (ga); khijjemANIo (tA); kesIo miduvisayapasatthalakkhaNasaMvellitagga- vijjamANIo (kv)| sirayAo NANAmallapiNaddhAo muTThIgejha- 11. "marIci (ka, kha, ga, Ta); "mirIyi (taa)|

Page #183
tacyA caumvihapaDivattI abhiruvAo paDirUvAo 'teyasA atIva - atIva uvasobhemANIo - uvasobhemANIo ciTThati" ! 304. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhato NisIhiyAe do-do jAlakaDagA paNNattA / te NaM jAlakaDagA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 305. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhao NisIdhiyAe do-do ghaMTAo' pnnnntaao| tAsi NaM ghaMTANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA----jaMbUNayAmaIo' ghaMTAo vairAmaIo lAlAo NANAmaNimayA ghaMTApAsA tavaNijjamaIo saMkalAo rayayAmaIo rjjo| tAo NaM ghaMTAo ohassarAo mehassarAo haMsassarAo koMcassarAo 'sIhassarAo duMduhissarAo NaMdissarAo paMdighosAo" maMjussarAo maMjughosAo sussarAo sussaraghosAo orAleNaM maNuNNeNaM maNahareNaM kaNNamaNanivvuikareNa saddeNa te padese savvato samaMtA ApUrebhANIo-ApUremANIo sirIe atIva-atIva uvasobhemANIo - uvasobhemANIo ciTThati // 306. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhao NisIdhiyAe do-do vaNamAlAo' pnnnnttaao| tAo NaM vaNamAlAo NANAduma-laya-kisalaya-pallavasamAulAo chappayaparibhujjamANa-sobhaMtasassirIyAo 'pAsAIyAo darisaNijjAo abhiruvAo paDirUvAo" || ___ 307. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsi duhao NisIhiyAe do-do pagaMThagA" pnnnnttaa| te NaM pagaMThagA cattAri joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, do joyaNAI vAhalleNaM, savvavairAmayA" acchA jAva paDirUvA / tesi NaM pagaMThagANaM 'uri patteyaM-patteyaM pAsAyavaDeMsagA paNNattA / te NaM pAsAyavaDeM sagA cattAri joyaNAI uDDhe uccatteNaM, do joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM, abbhuggayamUsita-pahasitAviva vivihamaNirayaNabhatticittA vAuddhayavijayavejayaMtI 1. (tA, mavR); prastutasUtrasya vRttI 'pAsAIyAo 7. vaNamAlAparivADIo (ka, kha, ga, Ta, tri, ityAdi vizeSaNacatuSTayaM prAgvat' ityeva rAya sU0 136) / labhyate / jambUdvIpaprajJaptivRttAvapi (patra 52) 8. chappayaparibhujjamANakamala (ka, kha, ga, Ta, tri); 'prAsAdIyA ityAdipadacatuSTaya prAgvat / rAya- 'kamala' iti padaM vRtto nAsti vyAkhyAtam / paseNaiya sUtrasya vRttau (pR0 166) 'abhirU- rAyapaseNaiya (136) sUtrapi naitatpadaM bAo ciTThati iti prAgvat' / / lbhyte| 2. ghaMTAparivADIo (ka, kha, ga, Ta, tri, rAya06. pAsAiyAyo 4 te padese orAle jAva gaMdheNaM sU0 135) ApUremANIo 2 jAva ciTThati (ka, kha, ga, 3. jaMbUNatAmaIo (ka, kha, ga, tA); jaMbUNada- Ta, tri); Nicca kusumiAo jAva vaDeMsagamaIo (tri)| dharIo sabbarayaNAmaIo acchAo jAva paDi4. ghaMTApAsagA (ka, kha, ga, Ta, tri)| rUvAo (taa)| 5. gaMdissarAo NaMdighosAo sIhassarAo sIha- 10. pAaMThA (tA) sarvatra / ghosAo (ka, kha, ga, Ta, tri)| 11. savvarayaNAmayA (taa)| 6. sussaraNigghosAo (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)|

Page #184
322 jIvAjIvAbhigame paDAga-cchattAtichattakaliyA tuMgA gagaNatalamaNulihaMta siharA' jAlaMtararayaNa paMjarummilitavva maNikaNagathUbhiyAgA viyasiyasayavatta-poMDarIya-tilakarayaNaddhacaMdacittA' aMto bAhiM ca saNhA tavaNijjavAluyApatthaDA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / / 308. tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM ulloyA paumalayAbhatticittA jAva' sAmalayAbhatticittA savvatavaNijjamayA acchA jAva paDirUvA / / 306. tesi' NaM pAsAyavaDeMsagANaM patteyaM-patteyaM aMto vahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae-AliMgapukkhareti vA jAva' maNIhiM uvsobhie| maNINa vaNNo gaMdho phAso ya neyanvo // ___310. 'tesi NaM vahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM maNipeDhiyAo pnnnnttaao| tAo NaM maNipeDhiyAo joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM addhajoyaNaM vAhalleNaM, savvarayaNAmaIo acchAo jAva paDirUvAo / / 311. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uvari patteyaM-patteyaM sIhAsaNe pnnnntte"| tesi NaM sIhAsaNANaM ayameyArUvevaNNAvAse paNNatte. taM jahA--'rayayAmayA sIhA sovaNiyA pAdA tavaNijjamayA cakkalAgaNANAmaNimayAiM pAyasIsagAI" jaMbUNayamayAiM gattAI vairAmayA saMdhI nANAmaNimae vecce"| te NaM sIhAsaNA IhAmiya-usabha"-'turaga-Nara-magara - vihagavAlaga-kinnara-ruru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-paumalayabhatticittA sasArasArovaciyaviviha 1. gagaNatalamabhilaMghamANasiharA (ka, kha, ga, Ta, 8. aTTha' (ka); etad azuddha pratibhAti / tri); gagaNatalamaNulaMdhamANasiharA (taa.)| 6. cinhAGkitAThasya sthAne malaya girivRttI tesi 2. sUtre cAtra vibhaktilopaH prAkRtatvAt (mv)| NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahamajjha3. atone AdarzeSu NANAmaNimayA dAmAlaMkiyA' desabhAe patteyaM-patteyaM sIhAsaNe paNNatte' eSa iti pATho labhyate / vRttau nAsti vyaakhyaatoso| pATho vyAkhyAtosti / jambUdvIpavRttAvapi (patra rAyapaseNaiyavattAvapi (pR0 170) nAsti 55) evameva vyAkhyAtosti / kintu rAyavyAkhyAtaH / mudritavRttyoraso kenApi prakSiptaH / paseNiyavRttI (pR0 68) / maNipIThikA sUtrA jambUdvIpaprajJaptervRttitrayeso vyAkhyAto dRzyate / nantaraM siMhAsanasUtraM vidyate / 4. tavaNijjaruilavAluyApatthaDagA (ka, kha, 8, 10. imetArUve (taa)| tri); tavaNijjamayavAluyApatthaDagA (ga); 11. tavaNijjamayA cakkalA (cakkavAlA-ga, Ta, tavaNijjaruilavAluyApatthaDA (taa)| tri) rayatAmayA sIhA sovaNiyA pAdA (ka, 5. jI0 3 / 268 ! malayagirivRttau atimuttagalaya- kha, ga, Ta, tri); cakkavAlA (taa)| bhatticittA kuMdalayabhatticittA sAmalayatti- 12. pAyapIDhagAI (ka, kha, ga, Ta, tri); pAyapoDhA cittA' etAvAn pATho naiva dRzyate / 6. etat sUtraM 'ka, kha, ga, Ta' AdarzaSu naiva 13. vicce (ka, kha, tri); vacce (g)| dRshyte| 14. saM0 pA0-IhAmiyausabha jAva paumalayabhatti7. jI0 3 / 277-284 // cittaa|

Page #185
saccA cauThivahapaDivattI 323 maNirayaNapAyapIDhA attharaga'-miumasUraga'-navatayakusaMta-licca'-[liMba ?] kesara-paccutthatAbhirAmA 'AINaga-rUya-bUra-NavanIta-tUlaphAsA suviracitarayattANA oyaviyakhomadugullapaTTapaDicchayaNA rattaMsuyasaMvuyA surammA" pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA // 312. tesi NaM sIhAsaNANaM uppi patteyaM-patteyaM vijayadUse pnnnntte| te NaM vijayadUsA seyA saMkhaMka'-kuMda - dagaraya - amatamahiyapheNapuMjasannikAsA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 313. tesi NaM vijayadUsANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM vairAmayA aMkusA pnnnnttaa| tesu NaM vairAmaesu aMkusesu patteyaM-patteyaM kuMbhikkA muttAdAmA pnnnnttaa| te NaM kuMbhikkA muttAdAmA aNNehiM cauhiM 'kuMbhikkehiM muttAdAmehiM tadaddhaccappamANamettehi savvato samaMtA sNprikkhittaa| te NaM dAmA tavaNijjalaMbUsagA suvaNNapayaragamaMDiyA jAva' sirIe atIva-atIva uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati // 314. tesiNaM pAsAyavaDeMsagANaM uppi bahave aTThamaMgalagA paNNattA sotthiya tadheva jAva" chttaaichttaa|| 315. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhao NisIhiyAe do do toraNA paNNattA / 'vaNNao jAva" shssptthtthgaa| 1. accharaga (ka, kha, ga, tri)| zIlAni iti vyAkhyAtamasti anena arthasA2. malayamasUraya (taa)| dRzyaM pratIyate / licca' iti padaM lipikArANAM 3. likkha (tA); rAyapaseNaiyasUtre (sU0 37) prasAdata eva jAtamasti / asya padasya dvau pAThabhedo labhyete-'likkha 4. sIhakesara (ka, kha, ga, Ta, tri); kvacita (ka); linya (kha, ga, gha, ca, cha); jJAtA- siMhakezareti (m)| dharmakathAyAM (11118) asya padasya 'livva' 5. oyaviyakhomadugullapaTraparicchayaNA (dagallaiti pAThabhedo vidyte| jIvAjIvAbhigame paDicchayaNA---tri) suviracita rayattANA rttN| 3.311) mUlapAThe 'licca' iti padaM vidyate suyasaMvuyA surammA AINagakhyabUraNavaNItatUlapAThAntare ca likkha' iti padamasti / etaiH phAsA mauyA (ka, kha, ga, Ta, tri); AINagapAThabhedairjAyate 'livva' iti pAThasya 'licca rUyavaratUlaphAsA rattaMsuyasaMvutA surammA (taa)| iti rUpe parivartanaM jaatm| vattikAraryathA- 6. saMkha (ga, Ta, tri, mv)| yathA pATho labdhastathA-tathA vyAkhyAtaH- 7. tadadbhuccappamANamettehiM addhakuMbhikke hiM muttAnAyAdhammakahAo (vRtti patra 17) limbo dAmehiM (ka, kha, ga, Ta, tri)| tadadRccattapabAlorabhrasyorNAyuktA kRttiH / jIvAjIvAbhigame mANamettehiM (tA, rAya0 sU0 40) / vitti patra 210) liccAni namanazIlAni 8. jI0 31265 / ca kezarANi / rAyapaseNa iyavRttau (pR0 66) 6. 'tA' malayagirivRttau ca etatsUtraM naiva labhyate / limbAni komalAni namanazIlAni ca 10. jI0 31289-291 / kezarANi madhye yasya masUrakasya tat navatva- 11. jI0 31285-261 / kkuzAntalimbakezaram / rAyapaseNaiyavRttI 12. te NaM toraNA gANAmaNimayA taheva jAva aTThakomalAni, jIvAjIvAbhigamasya vRttI namana- maMgalagA jhayA chattAtichattA (ka, kha, ga, tt,tri)|

Page #186
jIvAjIvAbhigame 316. tesi NaM toraNANaM purato do-do sAlabhaMjiyAo paNNattAo / vaNNao' || 317. tesi NaM toraNANaM purato do-do jAgadaMtagA paNNattA / 'NAgadaMtAvaNNao uaframaNAgadaMtA Natthi " || 324 318. tesi NaM toraNANaM purato do-do 'hayasaMghADA do-do gayasaMghADA evaM parakiSNara- kiMpurisa - mahoraga-gaMdhavva-usabhasaMghADA" savvarayaNAmayA acchA jAva paDivA evaM paMtIo vIhIo mihuNagA / do-do paumalayAo jAva' paDiruvAo || 316. tesi NaM toraNANaM purato do do disAsovatthiyA' paNNattA savvarayaNAmaya " acchA jAva paDirUvA // 320. tesi NaM toraNANaM purato do-do vaMdaNakalasA paNNattA / vaNNao" // 321. tesi NaM toraNANaM purato do-do bhiMgAragA paNNattA varakamalapaidvANA jAva" mahatA mahatA mattagayamahAmuhAgitisamANA paNNattA samaNAuso ! // 322. tesi NaM toraNANaM purato do-do AyaMsagA" paNNattA / tesi NaM AyaMsagANaM aya meyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA - tavaNijjamayA payaMThagA" veruliyamayA charuhA" vairAmayA varaMgA " NANAmaNimayA valakkhA aMkamayA maMDalA aNogghasiyanimmalAe chAyAe samaNubaddhA" caMdamaMDala paDiNikAsA mahatA mahatA addhakAyasamANA" paNNattA samaNAuso ! // 1. jI0 3 / 303 / jaheva NaM heTThA taheva (ka, kha, gaTa, tri) / 2. jI0 3 / 302 / 3. te NaM NAgadaMtagA muttAjAlatarusiyA taheva / tesu NaM NAgadaMta esa bahave kinhe suttavaTTavag2aghArita malla dAmakalAvA jAva ciTTheti (ka, kha, ga, Ta, tri) svIkRtapATho malayagirivRttoM vyAkhyAtosti / 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu eSa naiva labhyate / prastutapratipatteH 302 sUtrasya 'uvasobhamANA uvasobhemANA ciTThati' iti paryavasAnaH pAThotra grahaNIya: 'tesi NaM NAgadaMtagANaM urvAra' ityAdiAlApako nAtra vivakSitosti / 4. hayasaMdhADA jAva usabhasaMghADA paNNattA (ka, kha, gaTa, tri) / 5. ataH paraM rAyapaseNaiyasUtre saMkSiptapAThasya sthAne catvAri sUtrANi (142 - 145) kRtAni santi / 6. jI0 3 / 267 / 7. jI0 33268 / 8. etatsUtraM 'ka, kha' pratyo malayagirivRttI ca naiva labhyate / e. akkhayasotthiyA (ga, Ta, tri) / 10. savvajaMbUNayAmayA (tA) / 11. te NaM caMdaNakalasA varakamalapaidvANA taheva savvarayaNAmayA jAva paDirUvA samaNAuso ! (ka, kha, ga, Ta, tri) / 12. jAva savvarayaNAmayA acchA jAva paDivA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 13. AtaMsagA ( ka, kha, ga ); badaMsagA (tA, tri ) / 14. pAaMThagA (tA) | 15. AvaruhA ( ga ) ; tharuhA (tA ) theruhA (tri ) ; vRttI vyAkhyAnAt pUrvaM uddhRte pAThe 'thaMbhayA' iti padaM dRzyate / rAyapaseNaiyavRttI ( pR0 173 ) 'veruliyamayA charuhA iti vyAkhyAtameva nAsti / 16. vAragA (ka, kha, ga ) ; vAraMgA (Ta, tA ) ; vArasagA (tri ) / 17. savvato ceva samaNubaddhA (ka, kha, ga, Ta, tri ) / 18. sAmANA (tA) /

Page #187
taccA caubdihapaDivattI 325 323. tesi NaM toraNANaM purato do-do 'vairaNAbhA thAlA pnnnnttaa"| teNaM thAlA accha-ticchaDiya-sAlitaMdula-nahasaMdaTTha-paDipuNNA' iva' ciTThati savvajaMbUNadamayA acchA jAva paDirUvA mahatA-mahatA rahacakkasamANA paNNattA samaNAuso !! 324. tesi NaM toraNANaM purato do-do pAtIo pnnnnttaao| tAo NaM pAtIo acchodaya-paDihatthAo NANAvihassa' phalaharitagassa bahupaDipuNNAo viva ciTThati savvarayaNAmaIo acchAo jAva paDirUvAo mahayA-mahayA gokaliMjagacakkasamANAo' paNNattAo samaNAuso ! // ___325. tesi NaM toraNANaM purato do-do supatiTThagA pnnnnttaa| te NaM supatiTThagA 'susavvosa hipaDipuNNA NANAvihassa ya pasAdhaNabhaMDassa bahupaDipuNNA iva ciTThati" savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 326. tesi NaM toraNANaM purato do-do maNoguliyAo" pnnnnttaao| 'tAo NaM maNoguliyAo savvaveruliyAmaIo acchAo jAva paDirUvAo" / tAsu NaM maNoguliyA bahave suvaNNaruppAmayA phalagA pnnnnttaa| tesu NaM suvaNNaruppAmaesu phalaesu vahave vairAmayA NAgadaMtagA pnnnnttaa| tesu NaM vairAmaesu NAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikkayA" paNNattA / tesu NaM rayayAmaesu sikkaesu bahave vAyakaragA paNNattA / 'te NaM vAyakaragA" kiNhasattasikkaga-gavacchiyA, NIla suttasikkaga-gavacchiyA lohiyasuttasikkaga-gavacchiyA, hAliddasUttasikkaga-gavacchiyA sukkilasuttasikkaga-gavacchiyA savvaveruliyAmayA acchA jAva paDirUvA // 327. tesi NaM toraNANaM purao do-do cittA rayaNakaraMDagA paNNattA, se jahANAmaeraNo cAuraMtacakkavaTTissa citte rayaNakaraMDae veruliyamaNi-phAliyapaDala-paccoyaDe sAe pabhAe te padese savvato samaMtA obhAsai ujjovei tAvei pabhAsei, evAmeva tevi cittA rayaNakaraMDagA sAe pabhAe te padese savvato samaMtA obhAseMti ujjoveMti tAti pbhaaseti|| 328. tesi NaM toraNANaM purato do-do hayakaMThA gayakaMThA narakaMThA kiNNarakaMThA 1. vairaNAbhe thAle paNNatte (tri) / 6. NANAvihapasAhaNagabhaMDaviraciyA savvosadhi2. bahupaDipuNNA (ka, kha, ga, tt)| paDipuNNA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 3. viva (ka, tt)| 10. maNaguliyAo (taa)| 4. jaMbUNatamayA (ka); jaMbUNatAmayA (ga, 8, 11. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| ____taa)| 12. sikkA (taa)| 5. vAdhIo (taa)| 13. 4 (taa)| 6. nANAvidhapaMcavaSNassa (ka, kha, ga, Ta, tA, 14. rayaNakaraMDagA paNNatA veruliyapaDalapaccoyaDA tri) / (ka, kha, ga, Ta, tri); rataNakaraMDA veruliya 7.goliMgacakka (ka, kha, tA); gokaliMgacakka' jAva (taa)| (tt)| 15. pabhAseMti sirIe atIva atIva uvasobhemANA 2 5. paTTA (taa)| ciTThati (taa)|

Page #188
326 jIvAjIvAbhigame kiMpurisakaMThA mahoragakaMThA gaMdhavvakaMThA usabhakaMThA paNNattA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 326. 'tesi NaM toraNANaM purato" do-do pupphacaMgerIo, evaM malla-'cuNNa-gaMdhavatthAbharaNacaMgerIo siddhatthacaMgerIo lomahatthacaMgerIo savvarayaNAmaIo acchAo jAva pddiruuvaao|| 330. tesiNaM toraNANaM purato do-do pupphapaDalAiM jAva lomahatthapaDalAI sanvarayaNAmayAiM acchAiM jAva paDirUvAI / / __331. tesi NaM toraNANaM purato do-do sIhAsaNAI paNNattAi / 'tesi NaM sIhAsaNANaM vaNNao jAvadAmA / 332. tesi NaM toraNANaM purato do-do ruppacchadA' chattA pnnnnttaa| te NaM chattA veruliyavimaladaMDA jaMbUNayakaNNikA vairasaMdhI muttAjAlaparigatA aTThasahassavarakaMcaNasalAgA dadaramalayasugaMdhI savvouasurabhisIyalacchAyA maMgalabhatticittA caMdAgArovamA / 333. tesi NaM toraNANaM purato do-do cAmarAo pnnnnttaao| tAo NaM cAmarAo 'caMdappabha-vaira-veruliyanAnAmaNirayaNakhaciyacittadaMDAo" 'suhumarayatadIhavAlAo saMkhaMkakuMda-dagaraya - amayamahiyapheNapuMjasaNNikAsAo" savvarayaNAmayAo acchAo jAva pddiruuvaao|| 334. tesi NaM toraNANaM purato do-do tellasamuggA koTThasamuggA pattasamuggA coyasamuggA tagarasamuggA elAsamuggA hariyAlasamuggA hiMgulayasamuggA" maNosilAsamuggA aMjaNasamuggA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 335. vijaye NaM dAre aTThasataM cakkajjhayANaM, evaM migajjhayANaM garuDajjhayANaM RcchajjhayANaM chattajjhayANaM picchajjhayANaM sauNijjhayANaM sIhajjhayANaM usabhajjhayANaM, aTusataM seyANaM 1. tesu NaM hayakaMThaesu jAva usabhakaMThaesu (ka, kha, 8. caMdAgArovamA vaTTA (ka, ga, Ta, tri); caMdA___ ga, Ta, tri)| gArovamA chattA (kha, tA); candramaNDalavadvRttA2. gaMdha cuNNa (ka, kha, ga, Ta, tri); vaNNa cuNNa nIti bhAvaH (mvR)| ___ gaMdha (taa)| 9. nANAmaNikaNagarayaNavimalamaharihatavaNijjujja3. 'tA' prato prastutasUtrasya sthAne pAThasaMkSeposti lavicittadaMDAo cilliAo (ka, kha, ga, Ta, -evaM paDalagA vi do do| vattAvapi evameva tri); caMdappabhavairaveruliyaNANAmaNirayaNavyAkhyAtaM dRzyate / ovitacittadaMDAo (taa)| 4. jI0 311-313 / 10. saMkhaMkakuMdadagarayaamayamahiyapheNapuMjasaNNikAsAo 5. tesi NaM sIhAsaNANaM ayameyArUve vaNNAvAse suhumarayatadIhavAlAo (ka, kha, ga, Ta, tri)| paNNatte taheva jAva pAsAdIyA 4 (ka, kha, ga, 11. hiMgUlya' (taa)| Ta, tri); vaNao niravayavo (taa)| 12. viga (tA); mudrita vRttau (patra 215) 'mRga6. ruppacchayA (ga, Ta, tri); ruppamayA (rAya0 garuDarurukacchatra' iti pATho dazyate, kintu hasta__ sU0 156) / likhitavRttyAdarza 'ruruka' sthAne 'Rccha' iti7, veruliyabhimaMtavimaladaMDA (ka, kha, ga, Ta, tri)| padaM prAptamasti / rAyapaseNaiyasUtrasya (draSTavyaM

Page #189
taccA cauvihapaDivattI 327 cauvisANANaM NAgavarakeUNaM ! evAmeva saputvAvareNaM vijayadAre asIyaM keusahassaM bhavatitti makkhAyaM / / 336. vijaye NaM dAre Nava bhomA paNNattA / tesi NaM bhomANaM aMto bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA paNNattA jAva' maNINaM phaaso|| 337. tesi NaM bhomANaM uppi ulloyA paumalayAbhatticittA jAva' sAmalayA bhatticittA savvatavaNijjamayA acchA jAva paDirUvA / / 338. tesi NaM bhomANaM vahumajjhadesabhAe jese paMcame bhome', tassa NaM bhomassa vahumajjhadesabhAe', ettha NaM mahaM ege sIhAsaNe pnnnntte| sIhAsaNavaNNao vijayadUse aMkuse jAva'dAmA ciTThati // 336. tassa NaM sIhAsaNassa avaruttareNaM uttareNaM uttarapurasthimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa cauNhaM sAmANiyasahassANaM cattAri bhaddAsaNasAhassIo paNNattAo / / 340. tassa NaM sIhAsaNassa purathimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa cauNhaM agmamahisINaM saparivArANaM cattAri bhaddAsaNA pnnnnttaa| 341. tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNapurasthimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa abhitariyAe parisAe aTThaNhaM devasAhassINaM aTTha bhaddAsaNasAhassIo pnnnnttaao| 342. tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNeNaM, ettha NaM vijayassa devassa majjhimiyAe parisAe dasaNhaM devasAhassINaM dasa bhaddAsaNasAhassIo pnnnnttaao|| 343. tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNapaccatthimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa bAhiriyAe parisAe bArasaNhaM devasAhassINaM bArasa bhaddAsaNasAhassIo pnnnnttaao| 344. tassa NaM sIhAsaNassa paccatthimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa sattaNhaM aNiyAhivatINaM satta bhaddAsaNA paNNattA / / 345. tassa NaM sIhAsaNassa 'puratthimeNaM dAhiNeNaM pacca tthimeNaM uttareNaM, ettha gaM" vijayassa devassa solasa AyarakkhadevasAhassINaM solasa bhadAsaNasAhassIo pnnnnttaao| 'taM jahA-purathimeNaM cattAri sAhassIo, evaM causuvi jAva uttareNaM cattAri 162 sUtrasya pAdaTippaNam) hastalikhitavRttA- ettha NaM mahaM emA maNipeDhiyA paNNattA joyaNa vapi 'Rccha' iti padaM dRzyate / jambUdvIpa- AyAma-vikkhaMbheNaM addhajoyaNaM bAhalleNaM savvaprajJaptivRttau (patra 60) 'viga iti padaM maNImayI acchA jAva pddiruuvaa| tIse NaM byAkhyAtamasti / maNipeDhiyAe uppi mahaM ege sIhAsaNe pa 1. AsIyaM (ka, kha, ga, taa)| vaNNao vijayadUse aMkuse kuMbhikke su jAva 2. bhommA (tA) srvtr| sirIe atIva 21 3. jI0 3 / 275-284 / 7. jI0 31311 / 4. jI. 3268 / 8. vijayadUse jAva (ka, kha, ga, Ta, tri)| 5. bhomme (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)! 6. jI0 3 / 311-313 / 6. atone 'tA' prato bhinnA vAcanA dRzyate- 10. savvato samaMtA (tA, mava) /

Page #190
328 sAhasIo" / 'avasesesu bhomesu patteyaM-patteyaM sIhAsaNe paNNatte" || 346. vijayassa NaM dArassa uvarimAgAre solasavihehi rataNehi uvasobhite, * jahA -- rayaNehiM vairehiM veruliehiM jAva' riTThehi // 347. vijayassa NaM dArassa upi aTThaTThamaMgalagA paNNattA, taM jahA -- sotthiyasirivaccha jAva' dappaNA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 348. vijayassa' NaM dArassa uppi bahave kaNhacAmarajjhayA jAva savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // jIvAjIvAbhigame 349. vijayassa" NaM dArassa uppi bahave chattAtichattA taheva // 350. se keNaTThaNaM bhaMte! evaM buccati - vijae NaM dAre vijae NaM dAre ? gomA ! vijae NaM dAre vijae NAma deve 'mahiDDhIe mahajjutIe" mahAbale mahAyase makkhe mahANubhAve" palio maTTitIe parivasati" / se NaM tattha caunhaM sAmANiyasAhassINaM cauNhaM aggamahisINaM saparivArANaM tiNhaM parimANaM sattaNhaM aNiyANaM sattaNhaM aNiyA hivaINaM solasaNhaM AyarakkhadevasAhassINaM, vijayassa NaM dArassa vijayAe rAyahANIe asi ca bahUNaM 'vijayAe rAyahANIe vatthavvagANaM" devANaM devINa ya Ahevacca" "porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragataM ANA - Isara seNAvaccaM kAremANe pAlemANe mahayAhayanadR-gIya - vAiya-taMtI - tala-tAla-tuDiya- ghaNa-muiMga- paDuppavAiyaraveNaM divvAI bhoga bhogAI bhujamANe viharai / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM vuccati - vijae dAre vijae dAre / 1. x (tA, mavR ) | 2. bhaddAsaNA paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri); avasesesu NaM bhommesu bahumajyasabhAe patteyaM 2 sIhAsaNe paM vaNNao NavaraM parivAro Natthi ( tA ) ; avazeSeSu pratyekaM pratyekaM siMhAsanamaparivAraM sAmAnikAdideva yogya bhadrAsanarUpaparivArarahitaM prajJaptam (mavR ) / 3. uvarimAgAra (ka, ga, tri); uttimA (kha, z, ar) i 10. jI0 3 / 260 4. uvasobhitA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 5. jI0 3 / 7 / 12. jI0 3 / 261 / 6. upi bahave (ka, kha, ga, Ta, tri); uvari 13. saM0 pA0 - mahajjutIe jAva mahANubhAve / 14. mahAsokkha (mavRpA ) 1 tA) 1 7. ato 'tA' pratau bhinnA vAcanAsti jAva satasahassa patta hatthagA / 8. jI0 31286 6,11. 348, 346 sutre malayagiriNA naiva vyAkhyAte / zAMticandrasUriNA jambUdIpaprajJapti vRttI ( patra 62 ) etasmin viSaye evaM TIkitam - vijayassa NaM dArassa upi bahave kiNhacAmarajjhayA jAva savvarayaNAmayA acchA jAva paDikhvA / vijayassa NaM dArassa uppi bahave chattAichattA taheva' 'vijayassa NaM dArassa uppi bahane kiNhacAmarajbhayA' ityAdi sUtra - pATha: jIvAbhigamasUtravahvAdazeSu dRSTatvAllikhitosti sa ca pUrvavad vyAkhyeyaH, vRttau tu kenApi hetunA vyAkhyAto nAstIti / 15. x (mavR) / 16. parivasati mahiDDhIe kA hAravirAyatAvacche jAva dasadisAo ujjove ( tA ) 1 17 vANamaMtarANaM ( tA ) / 18. saM0 pA0 AhevaccaM jAva divvAI /

Page #191
taccA cauvihapaDivattI 326 aduttaraM ca NaM goyamA ! vijayassa NaM dArassa sAsae NAmadhejje paNNatte-jaM Na kayAi NAsi Na kayAi Natthi Na kayAi Na bhavissai, 'bhuvi ca bhavati ya bhavissati ya dhuve Niyae sAsae akkhaedeg avaTThie Nicce" / / vijayAe rAyahANIe adhikAro 351. kahi NaM bhaMte ! vijayassa devassa vijayA NAma rAyahANI paNNattA ? goyamA ! vijayassa NaM dArassa puratthimeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vItivatittA aNNa mi jaMbuTTIve dIve vArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM vijayassa devassa vijayA NAma rAyahANI paNNattA-vArasa joyaNasahassAiM AyAma-vikkhaMbheNaM, sattatIsaM joyaNasahassAI nava ya aDayAle joyaNasae kicivisesAhiyA parikkheveNaM pnnnnttaa|| ___352. sA NaM egeNaM pAgAreNaM savvato samaMtA saMparikkhittA / se NaM pAgAre sattasIsaM joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDhaM uccatteNaM, mUle addhaterasa joyaNAiM vikkhaMbheNaM, majjhe 'sakkosAiM cha" joyaNAI vikkhaMbheNaM, uppi tiSNi saddhakosAiM joyaNAiM vikkhaMbheNaM, mule vicchiNNe majhe saMkhitte uppi taNue bAhiM vaTTe aMto cauraMse gopucchasaMThANasaMThite savvakaNagAmae acche jAva paDirUve / / ___353. se NaM pAgAre NANAvihapaMcavarNehiM kavisIsaehiM uvasobhie, taM jahA-kiNhehiM jAva sukkilehiM / te NaM kavisIsakA addhakosaM AyAmeNaM, paMcadhaNusatAiM vikkhaMbheNaM, desoNamaddhakosaM uDDhaM uccatteNaM, savvamaNimayA acchA jAva paDirUvA // 354. vijayAe NaM rAyahANIe egamegAe bAhAe paNuvIsaM-paNuvIsaM dArasataM bhavatIti makkhAyaM / te NaM dArA vAvaTuiM joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDhaM uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM', tAvatiyaM ceva paveseNaM, setA varakaNagathUbhiyAgA 'vaNNao jAva' vnnmaalaao| 355. tesi NaM dArANaM ubhao pAsiM duhao NisIhiyAe do-do pagaMThagA pnnnnttaa| te gaM pagaMThagA ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca AyAma-vikkhaMbheNaM, pannarasa joyaNAI aDDhAijje ya kose bAhalleNaM paNNatA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA / tesi NaM pagaMThagANaM uppi patteyaM-patteyaM pAsAyavaDeMsagA paNNattA ! te NaM pAsAyavaDeMsagA ekkatIsaM joyaNAI 1. saM0 pA0 --bhavissai jAva avadie / 2. cihnAGkitaH pAThaH 'tA' pratI malayagirivRttau ca naiva labhyate / zAnticandrasUriNA jambUdvIpaprajJaptivRttau (patra 63) etasya sUtrasya viSaye evaM TippaNI kRtAsti-etat sUtraM vRttAvadRSTavyAkhyAnamapi jIvAbhigamasUtrabahAdazeSa dRSTasvAllikhitamastIti / 3. cha sakosAI (ka, kha, Ta, tA) ! 4. desUrNa addha (ka, kha, Ta, taa)| 5. AyAmavikkhaMbheNaM (ka, kha, Ta, taa)| 6. jI0 3 / 300-306 / 7. IhAmiya taheva jahA vijae dAre jAva tavaNijja vAlugapatthaDA suhaphAsA sassirIyA sarUvA pAsAdIyA 4 tesi NaM dArANaM ubhayo pAsiM duhao NisIhiyAe do-do caMdaNakalasaparivADIo paNNattAo taheva bhANiyanvaM jAva vaNamAlAo (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #192
jIvAjIvAbhigame kosaM ca uDDhaM uccatteNaM, pannarasa joyaNAI aDDhAijje ya kose AyAma-vikkhaMbheNaM,' abbhuggayamUsita-pahasiyA viva vaNNao ullogA sIhAsaNAiM jAva' muttAdAmA sesaM imAe gAhAe aNugaMtavvaM, taM jahA toraNa maMgalayA sAlabhaMjiyA NAgadaMtaesu dAmAiM / saMghADaM paMti vIdhI midhuNa latA sotthiyA ceva // 1 // vaMdaNakalasA bhiMgAragA ya AdasagA ya thaalaa| pAtIo ya supatiTThA magoguliyA vAtakaragA ya // 2 // cittA rayaNakaraMDA hayagaya NarakaMThakA y| caMgerI paDalA sIhAsaNa chatta cAmarA uvari bhomA ya / / 3 / / evAmeva sapuvvAvareNaM vijayAe rAyahANIe egamege dAre asItaM-asItaM keusahassaM bhavatIti makkhAyaM // 356. 'tesi NaM dArANaM purao" sattarasa-sattarasa bhomA pnnnnttaa| tesi NaM bhomANaM 'bhUmibhAgA ulloyA ya bhANiyanvA" 'tesi NaM bhomANaM bahumajjhadesabhAe jete navamanavamA bhomA, tesi NaM bhomANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM sIhAsaNA paNNattA / sIhAsaNavaNNao jAva' dAmA jahA heTThA / ettha NaM avasesesu bhomesu patteyaM-patteyaM sIhAsaNA' puNNattA / / 357. tesi NaM dArANaM uvarimAgArA solasavidhehiM rayaNehiM uvasobhiyA taM ceva jAva chttaaichttaa| evAmeva putvAvareNa vijayAe rAyahANIe paMca dArasatA bhavaMtIti mkkhaayaa"| 358. vijayAe NaM rAyahANIe cauddisiM paMca-paMca joyaNasatAiM avAhAe, ettha NaM cattAri vaNasaMDA paNNatA, taM jahA~-'asogavaNe sattivaNNavaNe caMpagavaNe cuutvnne"| 'pavveNa asogavaNa, dAhiNato hoi sattivaNNavaNaM / ___ avareNaM caMpagavaNaM, cUyavaNaM uttare pAse // 1|| 1. atone ka, kha, ga, Ta, tri' saMketitAdarzeSa pATha- 7. jI0 3 / 346-346 / saMkSepasya bhinnA paddhati rasti, sA caivaM vidyate- 8. cinhAMkitapAThasthAne 'tA' pratI evaM pAThosti sesaM taM ceva jAva samuggayA NavaraM bahuvayaNaM ----tesi gaM bhommANaM aMto bahusamara tesi NaM bhANitavvaM / vijayAe NaM rAyahANIe egmege| bhomANaM bhumjjhdesbhaae| jete NavamA-NavamA dAre asayaM seyANaM cauvisANANaM NAgavara- bhommA teesiNaM bhommA / bahumajjha patteyaM 2 keuunnN| maNipeDhiyA siihaasritthehi| tesi NaM dArANaM 2. jI0 31307-335 / uppi aTThamaMgalagA satasahassapattahatthagA / 3. vijayAe NaM rAyahANIe egamege dAre (ka, kha, 6. purasthimeNaM dAhi pacca utta (taa)|| ga, Ta, tA, tri) 10. ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu gAthAyAH sthAne 4. jI. 31336-337! ulloyA ya paumalayA- eSa pATho labhyate--purasthimeNaM asogavaNe bhatticittA (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)| dAhiNeNa sattavaNNavaNe paccatthimeNaM caMpagavaNe 5. jI0 31338-345 / uttareNaM cUtavaNe / prastutasUtrasya vRttau pugveNa 6. bhadAsaNA (ka, kha, ga, Ta, tri)! asogavaNaM ityAdirUpA gAthA paatthsiddhaa|'

Page #193
taccA cauvhiDivattI te NaM vaNasaMDA sAiregAI duvAlasa joyaNasahassAiM AyAmeNaM, paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM paNNattA - patteyaM patteyaM pAgAraparikkhittA kiNhA kiNhobhAsA vaNasaMDavaNNao bhANiyo jAva' vahave vANamaMtarA devA ya devIo ya AsayaMti sayaMti ciTThati NisIdaMti tuyaTTheti ramaMti lalaMti kIlaMti mohaMti purAporANANaM suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kammANaM kaDANaM kallANANaM kallANaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANA viharaMti || 35. tesi N vaNasaMDANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM patteyaM pAsAyavaDeMsagA paNNattA / te pAsAvaDeMsagA bAvaTTha joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDhaM uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca AyAma vikkhaMbheNaM, abbhuggatamU siya-pahasiyA viva 'taheva jAva" aMto bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA paNNattA, ulloyA paumalayAbhatticittA bhANiyavvA / tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM patteyaM sIhAsaNA paNNattA vaNNAvAso sprivaaraa| siNaM pAsAvaDeMsagANaM uppi bahave aTThaTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA / tattha NaM cattAri devA mahiDhIyA jAva' paliovamaTTitIyA parivasaMti, taM jahA - asoe sattivaNNe' caMpae cUte / te NaM tattha 'sANaM- sANaM vaNasaMDANaM, sANaM-sAnaM pAsAyavaDeMsayANaM," sANaM- sANaM sAmANiyANaM, sANaM- sANaM aggamahisINaM, sANaM- sANaM parimANaM, sANaM- sANaM AyarakkhadevANaM Ahevacca jAva viharati // 360. vijayAe NaM rAyahANIe aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva paMcavaNehamaNIhi uvasobhie taNasaddavihaNe jAva devA ya devIo ya Asayati jAva' viharati / 361. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM ege mahaM uvagAriyAlaya paNNatte-vArasa joyaNasayAI AyAma vikkhaMbheNaM, tiNi joyaNasahassAI sattaya paMcANaute joyaNasate kiMci visesAhie parikkheveNaM, addhakosaM bAhalleNaM, savvajaMbUyAmae acche jAva paDirUve || 362. se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhite / paumavaraveiyAe vaNNao, vaNasaMDavaNNao jAva" viharati / se NaM vaNasaMDe desUNAI do joyaNAI cakkavAlavikkhaMbheNaM uvagAriyAlayaNasame parikkheveNaM // 363. tassa NaM uvagAriyAlayaNassa cauddisi cattAri tisovANapaDirUvagA paNNattA / ityeva labhyate / tADapatrAdarzepi eSA gAthA upalabdhAsti / rAya paseNaiyavRttI ( pR0 103 ) eSA gAthA saMgrahaNIgAthAtvena nirdiSTAsti / prastutAgamAdarzeSu yaH pAThotra pAThAntararUpeNa utosti sa tatra mUlapAThe vidyate / 1. atogre 'tA' pratau ca pAThasaMkSeposti- kiNhA 2 jAva AsayaMti / 2. jI0 3 / 275-267 1 3. vaNNama (tA) | jI0 3 / 307-306 / 331 4. jI0 3 / 350 / 5. sattavaNNe (ka, kha, tri ) / 6. bahuvacanaM prAkRtatvAt, prAkRte hi vacanavyatyayo bhavatIti (mavR) | 7. jI0 3 / 350 / 8. jI0 3 / 277-284,286-267 / 6. ovAriya (ka, kha, ga, Ta, tri); uvakAriya (ar) 1 10. jI0 3 / 263-267 //

Page #194
332 jIvAjIvAbhigame vaNNao tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM purato patteyaM-patteyaM toraNA paNNattA / vnnnno|| 364. tassa NaM uvagAriyAlayaNassa uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva 'maNINaM phAso" / tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege mUlapAsAyava.sae paNNatte / se NaM [mUla ?] pAsAyavaDeMsae 'vAvaTTi joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDhe uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca AyAma-vikkhaMbheNaM, abbhuggayamUsiyappahasite taheva / tassa gaM [mUla ?] pAsAyavaDeMsagassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva maNiphAse ulloe"| 365. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAge, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA pnnnnttaa| sA ca 'ega joyaNamAyAmavikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM" bAhalleNaM savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA // 363. tIse NaM maNipeDhiyAe uri mahaM ege sIhAsaNe paNNatte / evaM sIhAsaNavaNNao sprivaaro|| 367. tassa" NaM pAsAyavaDeMsagassa uppi bahave aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA // 368. se NaM [mUla ?] pAsAyavaDeMsae aNNehiM cauhiM tadaddhaccattappamANamettehi pAsAyava.saehiM savvato samaMtA saMparikkhitte / te NaM pAsAyavaDeMsagA ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca uDDhaM uccatteNaM, addhasolasajoyaNAiM addhakosaM ca AyAma-vikkhaMbheNaM, abbhaggatamUsiyapahasiyA viva taheva" / tesi NaM pAsAyava.sayANaM aMto bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA ulloyA / tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM sIhAsaNaM paNNattaM, vaNNao" / tesiM parivArabhUtA bhaddAsaNA pnnnnttaa| tesi NaM aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA // 366. te NaM pAsAyava.sakA aNNehiM cauhiM tadaddhaccattappamANamettehiM pAsAyava.saehi savvato samaMtA sNprikkhitaa| te NaM pAsAyavaDeMsakA 'addhasolasajoyaNAI addhakosaM ca" uDDhe uccatteNaM, desUNAI aTTha joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, abbhuggayamUsiyapahasiyA viva 1. jI0 31287 (taa)| 2. chattAtichattA (ka, kha, ga, Ta, tri); jI0 31 7. do joyaNAI AyAma vikkhaMbheNaM joyaNaM (ka, 288-261 / __ kha, ) / 3. maNIhi uvasobhite maNivaNNao gaMdharasaphAso 8. savvato samaMtA maNimayI (taa)| (ka, kha, ga, Ta, tri); jI0 31277-284 / 6. jI. 31338-345 / / 4. atra 'mUla' padaM lipidoSeNa pramAdeNa vA truTitaM 10. etat sUtraM 'tA, pratau ca nopalabhyate / pratIyate / prAsAdAvataMsakAt pUrva sarvatrApi 11. jI0 // 307-306 / mUlaprAsAdAvataMsakaH iti pATha upyuktosti| 12. jI0 3 / 311-313 / siMhAsanavarNanaM ca prAgavat rAjapraznIyasUtre (204,205) pi 'mUlapAsAya- kevalamatrApi siMhAsanamaparivAraM vaktavyam vaDeMsage' iti pATho labhyate / (ma)! 5. jI0 3307,308 / 13. paNNarasajoyaNaNi aDDhAtijje ya kose (taa)| 6. addhatevadi joyaNANi addhavikkhaMbheNaM jAvulloA

Page #195
taccA cavihapaDivattI thev'| tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM aMto bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA ulloyaa| tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM paumAsaNA paNNattA / tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA / / 370. te NaM pAsAyavaDeMsagA aNNehi cAhiM tadaddhaccattappamANamettehiM pAsAyavaDeMsaehiM savvato samaMtA sNprikkhittaa| te NaM pAsAyavaDeMsakA desUNAI aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, desUNAI cattAri joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM abbhuggatamUsiyapahasiyA viva bhUmibhAgA ulloyA bhaddAsaNAI uri maMgalagA jhayA chattAtichattA // 371. te' NaM pAsAyavaDeMsagA aNNehi cauhi tadaddhaccattappamANamettehiM pAsAyavaDeMsaehiM savvato samaMtA sNprikkhittaa| te NaM pAsAyavaDeMsagA desUNAI cattAri joyaNAI uDDhe uccatteNaM, desUNAI do joyaNAI AyAma-vikkhaM bheNa abbhuggayamUsiyapahasiyA viva bhUmibhAgA ulloyA paumAsaNAI uvariM maMgalagA jhayA chattAicchattA / / 372. tassa NaM mUlapAsAyavaDeMsagassa uttarapurathimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa sabhA sudhammA paNNattA--addhatterasajoyaNAI AyAmeNaM, cha sakkosAiM joyaNAI vikkhaMbheNaM, Nava joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasatasaMniviTThA abbhaggayasukayavairavediyAtoraNavararaiyasAlabhaMjiyA-susiliTTha'-visiTTha-laTTha-saMThiya-pasatthaveruliyavimalakhaMbhA NANAmaNikaNagarayaNakha iya-ujjalabahusamasuvibhattabhUmibhAgA' 'IhAmiya-usabha-turaga-Nara-magara-vihagavAlaga-kiNNa ra-ruru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-paumalayabhatticittA khaMbhuggayavairaveiyAparigayAbhirAmA vijjAharajamalajuyalajaMtajuttAviva accisahassamAlaNIyA rUvagasahassakaliyA bhisamANA' bhibhisamANA' cakkhaloyaNalesA sahaphAsA sassirIyarUvA" kaMcaNamaNirayaNathUbhiyAgA nANAvihapaMcavaNNaghaMTApaDAgaparimaMDitaggasiharA dhavalA mirIikavacaM viNimmuyaMtI lAulloiyamahiyA gosIsasarasarattacaMdaNadaddaradinnapaMcaMgulitalA uvaciyavaMdaNakalasA vaMdaNaghaDasukayatoraNa-paDiduvAradesabhAgA AsattosattaviulavaTTavagdhAriyamalladAmakalAvA paMcavaNNasarasasurabhimukkapupphapuMjovayArakalitA kAlAgaru-pavarakuMdurukka-turukkadhUvamaghamatagaMdhuddhayAbhirAmA sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyA gaMdhavaTTibhUyA accharagaNasaMghasaMvikiNNA divvatuDiyasaddasaMpaNAiyA' acchA jAva paDirUvA // 1. jI0 31307-306 / ramaNIyazca bhUmibhAgo yasyAM sA (mvR)| 2. AdarzaSu etat sUtranai va labhyate / vRttikAreNApi 5. thaMbhuggaya (ka, g)| asya ullekha: kRtosti- tadevaM catasraH 6. 'mANI (ga, tri)| prAsAdAvataMsakaparipATyo bhavanti, kvacittina 7. mANI (ga, tri)| eva dRzyante na caturtho / vRttau etad vyAkhyAta- 1. IhAmigausabhauraga jAva sassirIyarUvA (taa)| masti ! 6. divvatuDiyamadhurasahasaMNiNAjhyA surammA savva3. rAyapaseNaiya (su0 32) sUtre susiliTTa" rayaNAmaI (ka, kha, Ta); divvatuDiyamadhurasaddaiti vAkyaM svatantramasti / saMpaNAiyA surammA savvarayaNAmaI (ga, tri); 4. suvibhattacittaramaNijjakuTTimatalA (ka, kha, divvauDiyasadda saMNiNAiyA savvarayaNAmaI (taa)| ga, Ta, tri); suvibhakto nicito-niviDo

Page #196
334 jIvAjIvAbhigame 373. tIse NaM sohammAe sabhAe tidisiM tao dArA paNNatA, taM jahA-purathimeNaM dAhiNaNaM uttareNaM / te NaM dArA patteyaM-patteyaM do-do joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, ega joyaNaM vikkhaMbheNaM, tAvaiyaM ceva paveseNaM seyA varakaNagathUbhiyAgA 'dAravaNNao jAva' vaNamAlAo" // 374. tesiNaM dArANaM purao 'patteyaM-patteyaM muhamaMDave paNNatte" te NaM muhamaMDavA addhaterasajoyaNAI AyAmeNaM, 'chajoyaNAI sakkosAiM" vikkhaMbheNaM, sAiregAiM do joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasayasaMniviTThA jAva' ulloyA bhUmibhAgavaNNao / / 375. tesi NaM muhamaMDavANaM uri patteyaM-patteyaM aTThamaMgalagA 'jhayA chattAichattA" 376. tesi NaM muhamaMDavANaM purao 'patteyaM-patteyaM pecchAgharamaMDave paNNatte" te NaM pecchAgharamaMDavA addhaterasajoyaNAI AyAmeNaM', 'cha joyaNAiM sakkosAiM vikkhaMbheNaM, sAiregAiM do joyaNAI uDDhe uccatteNaM jAva" maNINaM phaaso|| 377. tesi NaM bahamajjhadesabhAe pattayaM-patteyaM 'vairAmae akkhADage pnnnntte"| tesi Na vairAmayANaM akkhADagANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM maNipeDhiyA pnnnnttaa| tAo NaM maNipeDhiyAo joyaNamegaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao|| 378. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM 'sIhAsaNe pnnnntte2| sIhAsaNavaNNao" sprivaaro"| 376. tesiNaM pecchAgharamaMDavANaM uppi aTTamaMgalagA jhayA chttaatichttaa|| 380. tesi NaM pecchAgharamaMDavANaM purao 'patteyaM-patteyaM maNipeDhiyA paNNattA5 / tAo NaM maNipeDhiyAo do-do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM bAhalleNaM, savvamaNimaIo 1. jI0 31300-306 / ___ pratau pUrvavatisUtre 'jAva satasahassapattahatthagA' 2. jAva vaNamAlAdAravaNNao (ka, kha, ga, Ta, iti pAThasamAhArosti / tri)| 8. tidisi to pecchAgharamaMDavA paNNattA (ka, kha, 3. ataH pUrva AdarzeSu eka atiriktasUtraM dRzyate- tt)| tesi NaM dArANaM uppi bahave aTThamaMgalA ujhyA 6.saM0 pA.-AyAmeNaM jAva do| chattAichattA (ka, kha, ga, Ta, tri); tesi NaM 10. jI. 33370-374,308,277-284 / dArANaM uppi bhaTTamaMgalA jAva satasahassapatta- 11. vairAmayA akkhADagA paNNattA (ka, kha,Ta); hatthA samvarayaNAmayA acchA jAva paDi vairAma yA akkhavADagA paNNattA (ga, tri)| (taa)| 12. sIhAsaNA paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. tidisi tao mahamaMDavA paNNattA (ka, kha, ga, 13. jI0 31306-313, 336-345 / Ta, tri)| 14. jAva dAmA aparivArA (ka, kha, Ta); jAva 5. cha sakosAiM joyaNAI (taa)| dAmA saparivAro (ga, tri); jAva dAmA 6. jI. 31372,373, 308, 277-284 / (taa)| 7. paNNattA sotthiya jAva maccha (ga,tri); paNNattA 15. tidisiM to maNipeDhiyAoM paNNattAo (ka, taM jahA sotthiya jAva maccha (mavR); tA' kha, ga, 8, tri)| . . .

Page #197
335 taccA caunvihapaDivatI acchAo jAva pddiruuvaao| 381. tAsi NaM maNipeDhiyANaM umpi patteyaM-patteyaM 'ceiyathabhe pnntte"| te Na ceiyathUbhA 'do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, sAtiregAI do joyaNAI uDDhaM uccatteNaM',' seyA saMkhaMka-kuMda-dagaraya-amayamahiyapheNapuMjasaNikAsA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA / / 382. tesi NaM ceiyathUbhANaM uppi aTThamaMgalagA bahukiNhacAmarajhayA' chttaatichttaa|| 383. tesi NaM cetiyathUbhANaM patteyaM-patteyaM cauddisiM cattAri maNipeDhiyAo pnnnnttaao| tAo NaM maNipeDhiyAo joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM vAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao| 384. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM cattAri jiNapaDimAo jiNassehapamANamettAo' paliyaMkaNisaNNAoM thUbhAbhimuhIo ciTThati,' taM jahA-usabhA vaddhamANA caMdANaNA vAriseNa, / / 385. tesi NaM ceiyathUbhANaM purao patteyaM-patteyaM maNipeDhiyAo pnnnntaao| tAo NaM maNipeDhiyAo do-do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM vAhalleNaM savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao|| 386. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM ceiyarukkhe paNNatte, te NaM ceiyarukkhA aTThajoyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhajoyaNaM uvveheNaM, do joyaNAI khaMdhI, addhajoyaNaM vikkhaMbheNaM, chajoyaNAI viDimA, vahumajjhadesabhAe aTThajoyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM", sAiregAI ajoyaNAiM savvaggeNaM pnnnnttaa| 387. tesi NaM ceiyarukkhANaM ayametArUve vaNNAvAse paNNate, taM jahA---'vairAmayamUlarayayasupati hitaviDimA" riTAmayakaMda veruliyaruila-khaMdhA sujAtavarajAtarUvapaDhamagavisAlasAlA nANAmaNi rayaNavividhasAhappasAha - veruliyapatta- tavaNijjapattaveMTA jaMbUNayarattamauya 1. ceiyathUbhA paNNatA (ka, kha, ga, Ta, tA, tri, prastutasUtrasya vRtto 'sApi cArddha yojanaM m)| viSkambheNa' iti vyAkhyAtam, kintu etat 2. sAiregAI do joyaNAI uDDhaM uccatteNaM do samyag na prtiiyte| rAyapaseNaiya (sU0 227 joyaNAI AyAmavikkhaM bheNaM (tA, mvR)| vRtti pR0 216) 'aSTo yojanAni viSkambheNa' 3. jhayA paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri) 1 iti vyAkhyAtamasti tathA jambUdvIpaprajJapti4. maNipIDhiyANaM (tri)| vRttAvapi (patra 332) 'aSTau yojanAni 5. mettIo (taa)| AyAmaviSkambhAbhyAM' iti vyAkhyAtaM dRzyate, 6. saMpaniyaMka' (taa)| ata: 'aTTa joyaNAI' iti pAThaH eva samI7. sanniviTThAo ciTThati (ka, ga, tri); ciinosti| sannikhittAo ciTThati (kha, Ta, rAya0 sU0 10. vikkhaMbheNaM (tA, mvR)| 225) / 11. vairAmayamUlA rayayasupatiTThitA viDimA (ka, 8. purao tidisi (ka, kha, ga, Ta, tri)| kha, ga, Ta, tri)| 6. addhajoyaNAI (ka, ga, Ta, tri) ! malayagiriNA 12. riTThAmayaviulakaMda (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)|

Page #198
jIvAjIvAbhigamai sukumAlapavAlapallavavaraMkuradharA vicittamaNi rayaNasurabhikusumaphalabharaNamiyasAlA sacchAyA sappabhA sassirIyA saujjoyA adhiyaM NayaNamaNaNivyutikarA amayarasasamarasaphalA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / / 388. te NaM ceiyarukkhA aNNehiM vahUhiM tilaya-lavaya-chattovaga-sirIsa-sattivaNNadahivaNNa-loddha-dhava-caMdaNa-[ajjuNa ? ] -nIva-kuDaya-karyaba-paNasa-tAla-tamAla-piyAla-piyaMgapArAvaya-rAyarukkha-naMdirukSehi savvao samaMtA sNprikkhittaa|| 386. te NaM tilayA jAva naMdirukkhA 'kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA mUlamaMto" kaMdamaMto jAva' surammA // 360. te NaM tilayA jAva naMdirukkhA aNNAhiM bahUhiM paumalayAhiM jAva sAmalayAhiM savvato samaMtA sNprikkhittaa| tAo NaM paumalayAo jAva sAmalayAo niccaM kusumiyAo jAva pddiruuvaao| 361. tesi NaM ceiyarukkhANaM uppi' aTThamaMgalagA 'jhayA chattAtichattA // 392. tesi NaM ceiyarukkhANaM purao 'patteyaM-patteyaM maNipaDhiyA paNNattA / tAo NaM maNipeDhiyAo joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM vAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao| 363. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM mahiMdajjhae pnnnntte| te NaM mahiMdajjhayA aTThamAI joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhakosaM uvveheNaM, addhakosaM vikhaMbheNaM, vairAmaya-vaTTalaTThasaMThiya-susiliTThaparighaTTamaTThasupatiTThitA visiTThA aNegavara-paMcavaNNakuDabhIsahassa-parimaMDiyAbhirAmA vA uddhRya vijayavejayaMtIpaDAga-chattAtichattakaliyA tuMgA gagaNatalamaNalihaMtasiharA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / / 364. tesi NaM mahiMdajjhayANaM uppi aTThamaMgalagA jhayA chttaatichttaa| 365. tesi NaM mahiMdajjhayANaM purao 'patteyaM-patteyaM NaMdA pukkhariNI paNNattA / tAo NaM pUkkhariNIo addhaterasajoyaNAI AyAmeNaM 'cha joyaNAI sakkosAiM vikkhaMbheNaM, dasa1. jaMbUNayarattamauyasukumAlavAlapallavasobhaMtavaraM . 5. mUlavaMto (ka, kha, ga, Ta, tri)| kuraggasiharA (ka,kha,ga,Ta,tri); jaMbUNaya rattama- 6. jI0 31274-276 / uyasukumAlakomalapavAlapallavavaraMkuradharA (tA); 7. jI0 3 / 268 / kvacitpAThaH 'jaMbUNayarattamauyasukumAlakomala- 8. jI0 3 / 268 / pallavaMkaraggasiharA' (mava) / 6. uppi bahave (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. samirIyA (kh)| 10. jAva hatyagA (tA); jAva sahassapattahatthagA 3. 583 sUtre ajjUNA' iti padaM dRzyate / aupa- savvarayaNAmayA jAva paDirUvA (mava) / pAtikepi (sUtra 6) 'caMdaNehiM ajjuhi' iti 11. tidisi tao (ka, kha, ga, Ta, tri)| pATho labhyate / 12. gagaNatalamabhilaMghamANasiharA (ka, kha, ga, Ta, 4. 'tA' prato 'bahuhiM tilaehi lavaehi' ityAdIni tA, tri)| sarvANi vRkSavAcakAni padAni tRtIyA bahuvaca- 13. tidisi tamao (ka, kha, ga, Ta, tri)| nAntAni dRzyante / 14. cha sakosAI joyaNAI (taa)|

Page #199
taccA cavvihapaDivattI joyaNAI ubveheNaM, acchAo saNhAo pukkhariNIvaNNao, patteyaM patteyaM paumavaraveiyAparikkhittAo patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhittAo vaNNao' | 366. tAsi NaM NaMdANaM pukkhariNINaM tidisi tisovANapaDirUvagA paNNattA / tesi NaM tisovANapaDiva gANaM 'vaNNao, toraNA bhANiyavvA jAva' chattAticchattA " // 367. sabhAe NaM suhammAe cha maNoguliyA sAhassIo paNNattAo, taM jahA -- puratthameNaM do sAhasIo, paJcatthimeNaM do sAhassIo, dAhiNeNaM egA sAhassI, uttareNaM egA sAhassI / tAsu NaM maNoguliyAsu bahave suvaNNarupAmayA phalagaH paNNattA / tesu NaM suvaNNaruppAmaesu phalagesu bahave vairAmayA NAgadaMtagA paNNattA / tesu NaM vairAmaesa nAgadaMta bahave ki suttavaddhA vagdhAritamalladAmakalAvA jAva sukkilasuttabaddhA vagghArita - malladAmakalAvA / ve NaM dAmA tavaNijjalaMbUsagA jAva' ciTThati // 337 368. sabhAe NaM suhammAe cha gomANasIsAhassIo' paNNattAo, taM jahA - puratthimeNaM do sAhasIo, evaM paccatthimeNavi, dAhiNeNaM sahassaM evaM uttareNavi / tAsu NaM gomANasIsu bahave suvaNNarupAmayA phalagA paNNattA" / tesu NaM suvaNNaruppAmaesu phalagesu bahave vairAmayA nAgadaMtagA paNNattA' / tesu NaM vairAmaesu nAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikkayA paNNattA / tesu NaM rayayAmAsu sikkaesu bahave veruliyAmaIo dhUvaghaDiyAo paNNattAo / tAo NaM dhUvaghaDiyAo kAlAgaru-pavarakuMdurukka turukka dhUvamaghama gheM tagaMdhuddhayAbhirAmAo jAva ghANamaNaNivvuikareNa gaMdheNaM te paese savvato samaMtA ApUremANIo ApUremANIo sirIe atIva atIva uvasomANIo-uvasobhemANIo ciTThati // 366. sabhAeM NaM sudhammAe aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva" maNINaM phAso ulloe paumalayAbhatticitte jAva" savvatavaNijjamae acche jAva paDirUve // 400 tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM 'mahaM egA 12 maNipeDhiyA paNNattA / sA NaM maNipeDhiyA do joyaNAI AyAma vikkhaMbheNaM joyaNaM vAhalleNaM savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA // 1. jI0 3 / 286 / vaNNao jAva paDirUvAo (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. jI0 3 / 287-260 / 3. purato patteyaM patteyaM toraNe paM vaNNao (tA) : 4. gulikAsahasrANi (mavR); mudritavRttI 'mano' iti koSThake mudritamasti, kintu hastalikhitavRttiSu 'gulikA' ityeva padamasti / 5. jI0 31302 / 6. gomANasiyA sAhassIo (tA, rAya0 sU0 236) / 7. saM0 pA0 - paNNattA jAva tesu / 8. jI0 3 / 302 / 6. 'tA' pratau etasya sutrasya sthAne sUtradvayaM labhyate - sabhAe jaM suhammAe ulloyA ya paumalatAbhatticittA jAva sAmala savvatavaNijjamae jAva paDi / sabhAe NaM su aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge jAva maNi / malayagirivRttAvapi sUtradvayasaMketo dRzyate-- 'sabhAe NaM suhammAe' ityAdi ullokavarNanaM 'sabhAe NaM suhammAe' ityAdi bhUmibhAgavarNanaM ca prAgvat / 10. jI0 3 / 277-284 / 11. jI0 31308 / 12. egA mahaM (ka, kha, ga, Ta, tri) 1

Page #200
jIvAjIvAbhigame 401. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM 'mahaM ege" mANavae gAma ceiyakhaMbhe paNNatte-aTThamAiM joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhakosaM unveheNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, 'chakoDIe chalase" chaviggahite vairAmayavaTTalaTThasaMThiya-susiliTThaparighaTThamaTThasupatiTThite evaM jahA mahiMdajjhayassa vaNNao jAva' paDirUve // 402. tassa NaM mANavakassa cetiyakhaMbhassa uri chakkose ogAhittA, heTThAvi chakkose vajjettA, majjhe addhapaMcamesu joyaNesu ettha NaM bahave suvaNNa ruppamayA phalagA paNNattA / tesu NaM suvaNNaruppamaesu phalaesu vahave vairAmayA gAgadaMtA pnnnnttaa| tesu NaM vairAmaesu nAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikkagA paNNattA / tesu NaM rayayAmayasikkaesu vahave vairAmayA golavaTTasamuggakA paNNattA / tesu NaM vairAmaesu golavaTTasamuggaesu vahuyAoM jiNa-sakahAo saMnikkhittAo ciThThati, jAoNaM vijayassa devassa aNNasiM ca bahuNaM vANamaMtarANaM devANa ya devINa ya accaNijjAo baMdaNijjAo pUyaNijjAo mANaNijjAo sakkAraNijjAo kallANaM maMgalaM devayaM cetiyaM pjjuvaasnnijjaao| 403. mANavagassa NaM cetiyakhaMbhassa uri aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA / / 404. tassa NaM mANavakassa cetiyakhaMbhassa puratthimeNaM, ettha NaM 'mahaM egA" maNipeDhiyA paNNattA / sA NaM maNipeDhiyA 'joyaNaM AyAma-vikkhaM bheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM" savvamaNimaI acchA jAva pddiruuvaa|| 405. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM 'mahaM ege sIhAsaNe paNNatte sprivaare"| 406. tassa NaM mANavagassa cetiyakhaMbhassa paccatthimeNaM, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA-joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA // 407. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM mahaM ege devasayaNijje pnnnntte| tassa NaM devasayaNijjassa ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA-nANAmaNimayA paDipAdA, sovaNiyA pAdA, nANAmaNimayA pAyasIsA, jaMbUNayamayAI gattAI, vairAmayA saMdhI, NANAmaNimae vecce, rayayAmaI tUlI, lohiyakkhamayA bibboyaNA, tavaNijjamaI gaMDobahANiyA / se NaM devasayaNijje sAliMgaNavaTTie" ubhao bibboyaNe duhao uNNae majbhe Naya1. x (ka, kha, ga, Ta, tri, rAya0 sU0 239) / addhajoyaNaM' iti saMvAdipATho labhyate / svIkRta2. chaaMse chakoDIe (taa)| pAThasyAdhArosti 'tA' prativRttizca / 3. jI0 3 / 363, 364 / 8. egaM mahaM sIhAsaNapaNNatte sIhAsaNavaNNo 4. barve (ka, kha, ga, Ta, tri)| (ka, kha, ga, Ta, tri) jI0 3 / 338-345 / 5. tAyo (tA, rAya0 su0 240) / 6. vicce (ka, kha, ga); ticce (Ta); cicce 6. egA mahaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 7. do joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM joyaNaM bAha- 10. ka, kha, ga, 8, tri' AdarzaSu 'sAliMgaNavaTTie' lleNaM (ka, kha, ga, Ta, tri); asyA eya prati- iti padaM 'majhe NayagaMbhIre' iti vAkyAnantara. patteH 392 sUtre tathA 406 sUtrepi 'joyaNaM, masti /

Page #201
taccA cauvvihapaDivattI gaMbhIre gaMgApuliNavAluyA-uddhAlasAlisae 'oyaviyakhomadugullapaTTa' paDicchayaNe AiNagarUta-bUra-NavaNIyatUlaphAse suviraiyarayattANe rattaMsuyasaMvute suramme" pAsAIe darisaNijje abhirUve paDirUve // 408. tassa NaM devasayaNijjassa uttarapurathimeNaM, ettha NaM mahaM' egA maNipeDhiyA paNNattA-joyaNamegaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM vAhalleNaM, savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA // 406. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi 'ettha NaM" 'khuDDae mahiMdajjhae" paNNatte / 'pamANaM vaNNao" jo mahiMdajjhayassa" / / 410. tassa NaM khaDumahiMdajjhayassa paccatthimeNaM ettha NaM vijayassa devassa mahaM ege coppAlaM" nAma paharaNakose paNNatte-'savvavairAmae acche jAda pddiruuve"| tattha NaM vijayassa devassa bahave phaliharayaNapAmokkhA paharaNarayaNA saMnikkhittA ciTThati --ujjalA suNisiyA, sutikkhadhArA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / / 411. tIse NaM sabhAe suhammAe uppi bahave aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA / / 412. samAe NaM sudhammAe uttarapurathimeNaM, ettha NaM 'mahaM ege siddhAyataNe paNNatte-addhaterasa joyaNAI 'AyAmeNaM, cha joyaNAI sakosAiM vikkhaMbheNaM, nava joyaNAI uDDhaM uccatteNaM jAva gomANasiyA vattavvayA jA ceva sahAe suhammAe vattavvayA sA ceva niravasesA bhANiyavyA" taheva dArA muhamaMDavA pecchAdharamaMDavA jhayA thUbhA ceiyarukkhA mahiMdajjhayA NaMdAo pukkhariNIo 'sudhammAsarisappamANaM maNaguliyA dAmA gomANasI54 dhUvaghaDiyAo" taheva bhUmibhAge ulloe ya jAva maNi'phAso / 413. tassaNaM siddhAyataNassa vahamajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA--do joyagAI AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM vAhalleNaM savvamaNimaI acchA jAva 1. otavita (taa)| (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. paDichAyaNe (kh)| 6. khuDDAgamahiMda (taa)| 3. ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu cinhAGkita- 10. cupAle (ka, kha, 8); cuppAlae (ga, tri); pAThasya krama bhedo dRzyate -suviraiyarayattANe coppAlae (taa)| oyaviyakhomadugullapaTTa-paDicchayaNe rattaMya- 11. 4 (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)| saMvRte suramme AiNaga-rUna-bUra-NavaNIya-tUla- 12. 'ka, kha, ga, Ta, vi' AdarzaSu prAyaH sarvatra 'ege phAse / maha' iti pATho likhitaaNsti| 4. mahaI (tri)| 13. jI0 31372-366 / 5. ega mahaM (ka, kha, ga, Ta, tri)! 14. tao ya mudhammAe jahA pamANaM maNaguliyANaM 6. khuDDAgamahiMdajhae (taa)| (tri)| 7. jI. 3 / 363,364 / 15. dhUmaghaDiyAo (ka, kh)| 8. addhadamAI joyaNAI uDDhe uccateNaM addhakosaM 16. taM ceva sabhAe, sudhammAe vattavvatA sacceva unheNaM addhakosaM vikkhaMNaM veruliyAmayavaTa- NiravayavA pamANAdIyA jAva gomANasiyAo laTThasaMThite taheva jAva maMgalA jhayA chasAtichattA (taa)|

Page #202
340 jIvAjIvAbhigame paDirUvA / / 414. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM mahaM ege devacchaMdae paNNatte-do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, sAiregAI do joyaNAI uDDhe uccatteNaM, savvara yaNAmae acche jAva paDirUve // 415. tattha NaM devacchaMdae aTusataM jiNapaDimANaM jiNussehappamANamettANaM saMNikhittaM ciTThai / tAsi NaM jiNapaDimANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA-tavaNijjamayA hatthatala-pAyatalA,' aMkAmayAI NakkhAI aMtolohiyakkhapariseyAI, 'kaNagAmayA pAdA, kaNagAmayA goSphA, kaNagAmaIo jaMghAo, kaNagAmayA jANa, kaNagAmayA UrU, kaNagAmaIo gAyalaTThIo, tavaNijjamaIo NAbhIo, riTTAmaIo romarAIo, tavaNijjamayA cUcuyA', tavaNijjamayA sirivacchA 'kaNagamaIo bAhAo, kaNagamaIo pAsAo, kaNagamaIo gIvAo, riTTAmae maMsU" silappavAlamayA oDhA, phAliyAmayA' daMtA tavaNijjamaIo jIhAo, tavaNijjamayA tAluyA, kaNagamaIo NAsiyAo', aMtolohitakkhapariseyAo, aMkAmayANi acchINi aMtolohitavakhapariseyAI riTThAmaIo tArAo riTThAmayAiM acchipattAI, riTThAmaIo bhamuhAo, kaNagAmayA kavolA, kaNagAmayA savaNA, kaNagAmayaNiDAlapaTTiyAo," vairAmaIo sIsaghaDIo tavaNijjamaIo kesaMtakesabhUmIo" riTThAmayA uvrimuddhjaa|| 416. tAsi NaM jiNapaDimANaM piTuo patteyaM-patteyaM chattadhArapaDimAo pnnnnttaao| tAo NaM chattadhArapaDimAo himarayayakuMdeMduppagAsAI" sakoreMTamalladAmadhavalAiM AtapattAI" salIla dhAremANIo"-dhAremANIo ciTThati // 417. tAsi NaM jiNapaDimANaM ubhao pAsiM 'do-do5 cAmaradhArapaDimAo 1. x (ka, kha, g)| vyaakhyaatH| 2. cinhitaH pAThaH prastutasUtrasya vRttau rAya- pa. tAragAo (ka, kha, ga, Ta, tri)| paseNaiyasUtrasya vRttAvapi (pR0 230) vyA- 6. savaNA aMtolohiyakkhapari (taa)| khyAto nAsti / 10. "NiDAlavaTTA (ka, kha, ga, Ta); 'NiDAlA vaTTA 3. cuccuyA (ka, ga, tri); cucuyA (kh,tt)| (tri)| 4. cinhitaH pAThaH prastutasUtrasya vRttI rAyapase- 11. kesaMtabhUmIo (taa)| NaiyasUtre (sU0 254) tadvRttAvapi nAsti 12. hima rayayakuMdeMdusappakAsAiM (ka, kha, ga, Ta, vyaakhyaatH| tri); himarayatakumudakudeMdusaSNikAsAI (taa)| 5. phalihAmayA (ka, kha, ga, tri)| 13. mAyAvattAI (k)| 6. NAsAo (ka, kha, ga, Ta, tri)| 14. ohAremANIo 2 (ka, kha, ga, Ta, tri) / 7. atone ka, kha, ga, Ta, tri' pratiSu pulagamaIo 15. patteyaM-patteyaM (ka, kha, ga, Ta, tri); prastutavRttI didIoM' iti pAThosti / 'tA' pratI sTriAmaIo rAyapaseNaiyavRttI (pR. 232) ca dve dve' iti tArAoM' iti pAThAnantaraM 'pulagamaIo' iti vyAkhyAtamasti / tADapatrIyAdarza do do' padaM labhyate / prastutasUtrasya vRtto rAyapaseNaiya- iti pATha: upalabdhosti, tenaiSa pAThaH bhUle sUtre (sU0 254) tavRttAvapi nAsti svIkRtaH /

Page #203
taccA caubihapaDivattI paNNattAo / tAo NaM cAmaradhArapaDimAo 'caMdappaha-vaira-veruliya-nANAmaNirayaNakhacitacittadaMDAo" suhama rayatadIhavAlAo saMkhaMka-kuMda-dagaraya-amatamathitapheNapuMjasaNNikAsAo dhavalAo cAmarAo 'gahAya salIla vIjemANIo" ciThThati / / 418. tAsi NaM jiNapaDimANaM purao do-do nAgapaDimAo, do-do jakkhapaDimAo, do-do bhUtapaDimAo, do-do kuMDadhArapaDimAoM saMnikkhittAo ciTThati-savvarayaNAmaIo acchAo jAva pddiruuvaao| 416 tattha NaM devacchaMdae jiNapaDimANaM purao aTThasataM ghaMTANaM aTThasataM vaMdaNakalasANaM aTThasataM bhiMgAragANaM evaM AyaMsagANaM thAlANaM pAtINaM supatiTThakANaM maNaguliyANaM vAtakaragANaM cittANaM rayaNakaraMDagANaM hyakaMThagANaM "gayakaMThagANaM narakaMThagANaM kiNNa rakaMThagANaM kiMpurisakaMThagANaM mahoragakaMThagANaM gaMdhavvakaMThagANaM usabhakaMThagANaM, pupphacaMgerINaM evaM malla-caNNa-gaMdha-vatthAbharaNacaMgerINa siddhatthacaMgerINaM lomahatthacaMgerINaM pupphapaDalagANaM jAva lomahatthapaDalagANaM sIhAsaNANaM chattANaM cAmarANaM, tellasamuggANaM koTThasamuggANaM pattasamuragANaM coyasamuggANaM tagarasamuggANaM elAsamuggANaM hariyAlasamuggANaM hiMgulayasamuggANaM maNosilAsamuggANaM aMjaNasamuggANaM, aTThasayaM jhayANaM, aTThasayaM dhUvakaDucchyANaM saMnikkhittaM ciTThati // 420. tassa NaM siddhAyataNarasa uSpi bahave aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA / / 1. caMdappabhavairaveruliyaNANAmaNikaNagarayaNa darzaSu 'tAsi NaM jiNapaDimANaM purato asataM' vimalamaharihatavaNijjujjalavicittadaMDAo evaM pATho lbhyte| cilliyAo (ka, kha, ga, Ta, tri)| 6. atogre 'tA' pratau saMgrahaNIgAthAdvayaM labhyate-- 2. eSa pAThaH ka, kha, ga, Ta, tri' AdargeSu 'saMkhaka- caMdaNakalasA bhiMgArA, ceva hoMti thaalaao| kuMda' iti pAThAnantaraM vidyte| pAtIo supatiDhA, maNaguliyA vAtakaragA ya // 12 // 3. salIla ohAremANIo (ka, kha, ga, Ta, tri)| cittA rayaNakaraMDA, hayagayaNarakaMThakA ya cNgerii|| vRttI cAma gaNi gRhItvA salIla vIjayantyaH' paDalA sIhAsaNa chatta, cAmarA samuggaga jhayA ya // 2 // iti vyAkhyAtamasti / 'tA' pratAvapi vRtti- dattAvapi etad gAthAdvayaM ullikhitamasti, atra saMvAdI pAThosti / tataH sa eva mUle sviikRtH| saGgrahaNI gAthA4. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu etAvAn caMdaNakalasA bhiMgAragA ya, AyaMsagA ya thAlA ya / atiriktaH pATho labhyate--'viNaoNayAo pAIo supaiTThA, maNaguliyA vAyakaragAya // 1 // pAyavaDiyAo paMjalIuDAo' / etat pAThAntaraM cittA rayaNakaraMDA, hayagayaNarakaMThagA ya cNgerii| 'tA' pratI nAsti upalabdham / vRttau rAya- paDalA sIhAsaNa chatta cAmarA samuggaya jhayA ya // 2 // paseNa iya (sU0 257) sUtre tad vRttAvapi- 7. saM0 pA0-hayakaMThagANaM jAva usabhakaMThagANaM naasti| pupphacaMgerINaM jAva lomahatthagacaMgerINaM puphpha5. 'tA' pratau 'tatya NaM devacchaMdae asataM' iti paDalagANaM adusayaM tellasamuggANaM jAva dhUvakaDupAThosti, vRttau ca tasmin devacchandake jina cchyaannN| pratimAnAM purato'STazataM' iti vyAkhyAtamasti / 8. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu atiriktaH vRttivyAkhyAnusArI pATha eva svIkRtaH / zeSA- pAThI labhyate-uttimAgArA solasavihehi

Page #204
342 jIvAjIvAbhigame 421. tassa NaM siddhAyataNassa NaM uttarapurasthimeNaM, ettha NaM mahaM egA uvavAyasabhA paNNattA 'jahA sudhammA taheva jAva gobhANasIo ukvAyasabhAe vi dArA muhamaMDavA ulloe bhumibhAge taheva jAva' maNiphAso" ! __422. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, pattha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA-joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM vAhalleNaM, sanbANimAI acchA jAva paDirUvA / / 423. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, estha NaM mahaM ege devasayaNijje paNNatte / tassa NaM devasayaNijjassa vaNNAo' / / 424. uvavAya sabhAe NaM uppi aTThaTTamaMgalagA jhagA chattAtichattA / / 425. tIse NaM uvavAyasabhAe uttarapurasthimeNaM, ettha NaM mahaM ege hA pnnnntte| se gaM harAe 'addhaterasajoyaNAI AyAmeNaM, cha joyaNAI sakkosAiM vivakhaMbheNaM, dasa joyaNAI uvveheNaM, acche saNhe vagNao jaheva NaMdANaM pukkhariNINa jAva" toraNavaNNao / / / 426. tassa NaM harayassa uttarapurasthimeNaM, ettha NaM mahaM egA abhiseyasabhA paNNattA jahA sabhAsudhammA taM ceva niravasesaM jAva gomANasIo bhUmibhAe ulloe taheva / / 427. tassa NaM vahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA-joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM vAhalleNaM savvamaNimaI acchA jAva pddiruuvaa|| 428. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM mahaM ege sIhAsaNe paNNatte sIhAsaNavaNNao' aprivaaroN|| 426. tattha NaM vijayassa devassa suhU abhisekabhaMDe" saMnikkhitte ciTThati / / 430. abhiseyasabhAe uNi 'aTTamaMgalagA jhayA chattAtichattA" // 431. tIse NaM abhiseyasabhAe uttarapurasthimeNaM, ettha NaM mahaM egA alaMkAriyasabhA rayaNehi ubasobhiyA taM jahA rayaNehiM jAva toraNa vaNNao (tA) / riThehiM / 7. jI0 3 / 372-366 / 1. jI0 3 / 372-366 / 5. jI0 3 / 311-313 // 2. pamANa jahA sadhammasabhAe jAva vaNagA 6. parivAro (ka., ga); saparivAra (tA); sapari vAro (tri); vRttikRtA aparivAro' iti 3. jI0 3 / 407 / pATha eva vyAkhyAtosti ----siMhAsanavarNakaH 4. chattAtichattA jAva uttimAgArA (ka, kha, ga, prAgvat, navaramatra parivArabhUtAni bhadrAsanAni ___Ta, tri)| na vktvyaani| 5. jI0 31365,366 / 10. abhisekke bhaMDe (kha, ga, tA, tri)| 6. AyAma vikkhaM bhaNaM ubvedho vaNNao jahA 11. aTuTumaMgalae jAva uttimAgArA solasavidhehi gaMdAe pukkharaNIe se gAe payumavaNasaMDa rayaNehiM (ka, kha, ga, Ta, tri); aTTamaM jAva vaNNao jAva sayaMti / tassa NaM haratassa tidisi hatthayA (taa)| tato tisomA tesi zaM tiso purato patteya

Page #205
taccA caunvihapaDivattI .43 paNNattA, abhiseyasabhA vatavvayA 'jAva' sIhAsaNaM aparivAraM / ' 432 tattha NaM vijayassa devassa subahU alaMkArie bhaMDe saMnikkhitte ciTThati // 433. alaMkAriyasabhAe uppi aTThamaMgalagA jhayA chattAichattA // 434. tIse NaM alaMkAriyasabhAe uttarapurathimeNaM, ettha NaM mahaM egA bavasAyasabhA paNNattA, abhiseyasabhA vattavvayA jAva sIhAsaNaM aparivAra // 435. tattha NaM vijayassa devassa mahaM ege potthayarayaNe saMnikkhitte ciTTati / tassa NaM potthayarayaNassa ayameyArUve vaNNAvAse paNNate, taM jahA-riTThamaIo kaMbiyAo tavaNijjamae dore 'NANAmaNimae gaMThI aMkamayAI pattAI" veruliyamae lippAsaNe tavaNijjamaI saMkalA riTThAmae chAdaNe riTThAmaI masI, vairAmaI lehaNI 'riTAmayAiM akkharAiM" dhammie lekkhe // 436. vavasAyasabhAe NaM uppi amaMgalagA jhayA chattAtichattA / / 437. tIse" NaM vavasAyasabhAe uttarapurasthimeNaM mahaM ege balipIDhe paNNatte-do joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM, joyaNaM bAhalleNaM, savvarayaNAmae acche jAva paDirUve // 438. tassa NaM balipIDhassa uttarapurasthimeNaM, ettha NaM mahaM egA gaMdApukkhariNI paNNattA, jaM ceva mANaM" harayassa, taM ceva savvaM / / vijayadevAdhigAro 436. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vijae deve vijayAe rAyahANIe uvavAtasabhAe devasayaNijjaMsi devadUsaMtarite aMgulassa asaMkhejjatibhAgamettIe ogAhaNAe" vijayadevattAe uvavaNNe // 1. jI0 3 / 426-428 / 12. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu 437, 438 2. bhANiyanvA jAva gomANasIo maNipeDhiyAo sUtrayoH kramabhedaH pAThabhedazca vartate-tIse NaM jahA abhiseyasabhAe upi sIhAsaNaM (ka, kha, vavasAyasabhAe NaM uttarapurasthi meNaM ettha NaM egA ga, Ta, tri)| mahaM naMdA pukkhariNI paNNatA / jaM ceva pamANaM 3. saparivAre (taa)| harayassa taM ceva savvaM / tIse paM naMdAe pukkha4. saparivAra (ka); saparivAro (taa)| riNIe uttarapurasthimeNaM, ettha NaM ege mahA 5. kaMbiyAo rayatAmayAI pattakAI riTThAmayAI balipeDhe paNNatte do joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM akkharAI (ka, kha, ga, Ta, tri) / joyaNaM bAhalleNaM savvarayatAmae acche jAva 6. rajatamayaH (vR)| pddiruuve| 'tA' pratau anayordvayoH sUtrayoH 7. pANAmaNimae gaMThI (ka, kha, ga, Ta, tri); sthAne ekameva sUtramasti-tIse NaM yavasAyaaMkamayAiM pattagAI jANAmaNimae gaMThI sabhAe uttarapurasthimeNaM, estha NaM balipeDhe NAma (tA) peThe paM do joyaNAI AyAmavi joyaNaM bA savva1. livAsaNe (kha, taa)| rataNAmae acche paDi / 6. chaMdaNe (ka, ga, Ta, taa)| 13. jI0 31425 / 10. x (ka, kha, ga. Ta, tri) / 14. boMdIe (ka, kha, ga, Ta, tri)| 11. satye (ka, kha, ga, Ta tri) /

Page #206
344 jIvAjIvAbhigame 440. tae NaM se vijae deve ahuNovavaNNamettae ceva samANe paMcavihAe pajjattIe pajjattibhAvaM gacchati [taM jahA- AhArapajjattIe sarIrapajjattIe iMdiyapajjattIe 'ANApANupajjattIe bhaasmnnpjjttiie"]|| - 441. tae NaM tassa vijayassa devassa paMcavihAe pajjattIe pajjatti bhAvaM gayassa samANassa imeyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-'ki me pubbi karaNijjaM ? kiM me pacchA karaNijja ? ki me puvvi seyaM ? kiM me pacchA seyaM" ? ki meM 'puvipi pacchAvi" hitAe suhAe khamAe NisseyasAe" ANagAmiyattAe bhavissati / / 442. tae NaM tassa vijayassa devassa sAmANiyaparisovavaNNagA devA vijayassa devassa imaM etArUvaM ajjhatthiyaM ciMtiyaM patthiyaM maNogayaM saMkappaM samuppaNNaM samabhijANittA jeNeva vijae deve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA vijayaM devaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, baddhAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANappiyANaM vijayAe rAyahANIe siddhAyataNaMsi aTThasataM jiNapaDimANaM jiNussehapamANamettANaM saMnikkhittaM ciTThati, sabhAe sudhammAe mANavae cetiyakhaMbhe vairAmaesu golavaTTasamuggaesu vahao jiNa-sakahAo sannikkhittAo ciTThati, jAo NaM devANuppiyANaM aNNesi ca bahUrNa vijayarAyahANivatthavvANa devANa ya devINa ya accaNijjAo vaMdaNijjAo pUyaNijjAo mANaNijjAo sakkAraNijjAo kallANaM maMgalaM devayaM cetiyaM pjjuvaasnnijjaao| etaNNaM devANappiyANaM pubdhi karaNijja, etaNNaM devANuppiyANaM pacchA karaNijjaM, etaNNaM devANuppiyANaM vvi seyaM, etaNNaM devANuppiyANaM pacchA seyaM, etaNNaM devANuppiyANaM puvipi pacchAvi" *hitAe suhAe khamAe NisseyasAe ANugAmiyattAe bhavissati // 443. tae NaM se vijae deve tesi sAmANiyaparisovavaNNagANaM devANaM aMtie eyama; soccA Nisamma hatu- cittamANaM die pIimaNe paramasomaNassie harisavasa visappamANa' hiyae devasayaNijjAo abbhuThei, abbhuThettA devadUsaM" parihei, parihettA devasayaNijjAo paccoruhai, paccoruhittA uvavAyasabhAo purathimeNaM dAreNaM' Niggacchai, NiggacchittA jeNeva 1. ANApANapajjattIe bhAsAmaNapajjattIe 7. jANittA (ka, kha, ga, Ta, tri); atogre 'tA' (ka, kha, ga, Ta, tri) / koSThakAntaravartI pAThaH prato atirikta: pATho dazyate hatadracittamANaMvyAkhyAMza: pratIyate / ditA NaMditA pItimaNA paramasomaNasitA hari2. kiM me puvi seyaM kiM me pacchA seyaM ki me savasavisappamANahitayA / pubvi karaNijjaM ki me pacchA karaNijja (ka, 8. bahuvIo (taa)| kha, ga, Ta, tri)| 6. x (taa)| 3. puvvi vA pacchA vA (k,kh,g,tt,taa,tri)| 10. saM0 pA0-pacchAvi jAva aannugaamiyttaae| 4. khemAe (tri)| 11. bhavissatIti kaTTha mahayA mahayA jayajaya saI 5. NissesAe (ka, kha, ga, ta, tA); NissesayAte pauMjati (ka,kha,ga,Ta,tri)! (tri) 12. saM0 pA0-hatuTu jAva hiye| 6. bhavissatIti kaTTha evaM saMpeheti (ka, kha, ga, 13. divvaM devadUsajuyalaM (ka,kha,ga,Ta,tri) / Ta, tri)| 14. purathimilleNaM (taa)|

Page #207
taccA caubdhihapaDivattI harae teNeva uvAgacchati, harayaM aNupadAhiNaM karemANe-karemANe purathimeNaM toraNeNaM aNappavisati, aNuppa visittA purathimilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM paccoruhati, paccoruhitA harayaM ogAhati, ogAhittA' jalamajjaNaM kareti, karettA jalakiDaM kareti, karettA AyaMte cokhe paramasUibhUte harayAo paccuttarati, paccuttarittA jeNAmeva abhiseyasabhA teNAmeva uvAgacchati, uvAgacchittA abhiseyasabhaM padAhiNaM karemANe purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati, aNupavisittA jeNeva sohAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIhAsaNavaragate puratthAbhimuhe saNNisaNNe // 444. tae NaM tassa vijayassa devassa sAmANiyaparisovavaNNagA devA Abhiogie deve saddAveti saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! vijayamsa devassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM vipulaM iMdAbhiseyaM uvaTThaveha / / - 445. tae NaM te AbhiogiyA devA sAmANiyaparisovavaNNehiM devehiM evaM vattA samANA hadvatuTu'- cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa hiyayA karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM devA ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMti, paDisuNittA uttarapurasthimaM disIbhAgaM avakkamaMti, avakkamittA veubviyasamugdhAeNaM samohaNNaMti', samohaNittA saMkhejjAI joyaNAI daMDaM NisiraMti, taM jahA-rayaNANaM jAva' riTThANaM ahAbAyare poggale parisADaMti, parisADittA ahAsahame poggale pariyAyaMti, pariyAittA doccaMpi veuvviyasamugdhAeNaM samohaNNaMti, samohaNittA aTThasahassaM sovaNiyANaM kalasANaM, aTThasahassaM ruppAmayANaM kalasANaM, aTThasahassaM maNimayANaM, aTThasahassaM suvaNNaruppAmayANaM, aTThasahassaM suvaNNamaNimayANaM, aTThasahassaM ruppAmaNimayANaM, aTTasahassaM suvaNNaruppAmaNimayANaM, aTThasahassaM bhomejjANaM, aTThasahassaM bhigArANaM, evaMAyaMsagANaM thAlANaM pAtINaM supatiTThakANaM maNaguliyANaM vAtakaragANaM, cittANaM rayaNakaraMDagANaM, pupphacaMgerINaM jAva lomahatthagacaMgerINaM, pupphapaDalagANaM jAva lomahatthagapaDalagANaM, sIhAsaNANaM chattANaM cAmarANa', tellasamUggANaM jAva aMjaNasamuragANa jhayANaM, asahasra dhruvakaDucchyANaM viucvaMti, viuvvittA 'te sAbhAvie ya viubbie ya kalase ya jAva dhavakaDucchue ya geNhaMti, geNhittA vijayAto rAyahANIto paDiNikkhamaMti, paDiNikkhamittA" tAe ukkiTThAe 'turiyAe cavalAe caMDAe sigdhAe udhuyAe jaiNAe cheyAedeg divvAe devagatIe tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamuddANaM majhamajjheNaM vIIvayamANA-vIIvayamANA jeNeva khIrode samudde teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA khIrodagaM giNhaMti, giNhittA jAiM tattha uppalAI jAva' sahassapattAI tAI giNhaMti, giNhittA jeNeva pukkharode samudde teNeva uvA1. ogAhittA jalAvagAhaNaM kareti 2 tA (ka,kha, 6. cAmarANaM avapaDagANaM baTTakANaM tavasippANaM __ gtt,tri)| khoragANaM pINagANaM (ka,kha,ga,Ta,tri) / 2. saM0 pA0--haTatuTu jAva hiyayA / 7. gevhaMti (tA); cinhAGkitaH pATho vRtau 3. samohaNaMti (k,kh,g,tt,tri)| vyAkhyAto nAsti / 4. jI0 317 / 4 / 8. saM0 pA0-ukkiTTAe jAva divaae| 5. ruppamayANaM (ka,kha,ga,Ta,tri) sarvatra / 6. jI. 31286

Page #208
346 jIvAjIvAbhigame gacchaMti, uvAgacchittA pukkharodagaM geNhaMti, gevhittA jAI tattha uppalAI jAba sahassapattAI tAI giMti, givhittA jeNeva samayakhette jeNeva bharaheravayAiM vAsAI jeNeva mAgadhavaradAmapabhAsAI titthAI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA tityodagaM giNhati givhittA tittha - maTTiyaM haMti hittA jeNeva gaMgA-siMdhu-rattA-'rattavatIo mahAnadIo" teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA saritodagaM geNhaMti, geNhittA ubhayataDamaTTiyaM geNhaMti, gevhittA jeNeva cullahimavaMta - sirivAsadharapavvatA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA 'savvatuvare' savvapupphe savvagaMdhe savvamalle" savvosahi siddhatthae ya givhaMti, giNhittA jeNeva paumaddaha-puMDarIyA' teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA dahodagaM gevhaMti, geNhittA jAI tattha uppalAI jAva sahassapattAI tAI geNhaMti, geNhittA jeNeva hemavaya- heraNNavayAI" vAsAI jeNeva rohiyarohitaMsa - suvaNa kUla rupakUlAo mahAnadIo teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodagaM gevhaMti, geNhittA ubhayataDamaTTiyaM geNhaMti, gemhittA jeNeva 'saddAvAti-viyaDAvAti"vavetaDhapavvatA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare jAva savvosa hisiddhatthae ya haMti, geNhittA jeNeva mahAhimavaMta - ruppi - vAsadharapavvatA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchitA "savvatuvare jAva savvosahi siddhatthae ya geNhaMti, gehitA jeNeva mahApaumaddaha- mahApuMDarIyadahA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA dahodagaM gevhaMti, gevhittA jAI tattha uppalAI " * jAva saharasapattAI tAI geNhaMti, geNhittA jeNeva 'harivAsa - rammagavAsAI"" jeNeva hari"harikaMta narakaMta-nArikaMtAo mahAnadIo" teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA salilodagaM haMti, geNhittA ubhayataDamaTTiyaM geNhaMti, geNhittA jeNeva 'gaMdhAvAti- mAlavaMtapariyAgA"vaTTaveyaDDhapavvayA teNeva uvAgacchaMti, uvAgicchattA "savvatuvare jAva savvosa hisiddhatthae ya gehaMti, geNhittA jeNeva Nisaha nIlavaMta - vAsaharapavvatA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare" "jAva savvosahisiddhatthae ya gevhaMti, gevhittA jeNeva tigicchidaha" - kesa rihA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA dahodagaM gehaMti, geNhittA jAI tattha uppalAI " "jAva 1. rattavatI salilA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. salilodaka ( rAya0 sU0 276 ) / 3. ubhaoDa (ka, kha, gaTa, tri); ubhayaM taDa (tA) 1 4. savvatayare ( rAya0sU0 276 ); 'tuvara, tUvara : 'iti zabdadvayamapi dRzyate / 5. 'ka,kha,ga,Ta, tri' AdarzaSu cinhAGkitapAThasya purataH pratyekapadasyAgre yakAro vidyate, yathA 'savvatUvare ya' ityAdi ! 6. dahA dahA (tA) | 7. eraNa (ka, kha, gaTa, tri ) / 8. saddAvaimAlavaMtapariyAgA ( ka, kha, ga, Ta, tri); svIkRtapAThaH vRttyanusArI vartate / draSTavyaM ThANaM 4 307 sUtrasya pAdaTippaNam / 6. saM0 pA0 savvapuSphe taM caiva 10. saM0 pA0--uppalAI taM caiva / 11. harivAsa rammAvAsAI ( ka, kha ); harivAse rammAvAseti (ga,tri) / 12. x (ka, kha, gaTa, tri) / 13. salilAo ( ka, kha, ga, Ta,tri ) / 14. viDAvatigaMdhAvati ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 15. saM0 pA0 -- savvapupphe ta caiva / 16. saM0 pA0 -- savvatuvare ya taheva / 17. tigichidaha (ka) 1 15. saM0 pA0 - uppalAI taM caiva /

Page #209
saccA caumvihapaDivatI 347 sahassapattAI tAiM geNhaMti, geNhittA jeNeva puvvavidehAvara videhavAsAI jeNeva sIyA-sIoyAo mahANa Io "teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodagaM geNhaMti, geNhittA ubhayataDamaTriyaM geNhaMti, geNhitA jeNeva savvacakkavaTTivijayA jeNeva savvamAgahavaradAmapabhAsAI titthAI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA titthodagaM givhaMti, giNhittA titthamaTTiya geNhaMti, geNhittA jeNeva savvavakkhA rapavvatA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare jAva samvosahisiddhatthae ya geNhaMti, geNhittA jeNeva savvaMtaraNadIo teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodagaM geNhaMti, geNhittA' 'ubhayataDamaTTiyaM gevhiMti, geNhittA jeNeva maMdare pavvate jeNeva bhaisAlavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare jAva savvosahisiddhatthae ya giNhaMti, giNhittA jeNeva NaMdaNavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare jAva samvosahisiddhatthae ya sarasaM ca gosIsacaMdaNaM giNhaMti, giNhittA jeNeva somaNasavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchitA savvatuvare jAva savvosahisiddhatthae ya sarasaM ca gosIsacaMdaNaM divvaM ca sumaNadAmaM geNhaMti, geNhittA jeNeva paMDagavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare jAva samvosahisiddhatthae ya sarasaM ca gosIsacaMdaNaM divvaM ca sumaNadAmaM daddaramalayasugaMdhie gaMdhe geNhaMti, geNhittA egato milati', milittA jaMbuddIvassa purasthimilleNaM dAreNaM NiggacchaMti, NiggacchittA tAe ukkiTThAe' 'turiyAe cavalAe caMDAe sigyAe uddhRyAe jaiNAe cheyAedeg divAe devagatIe tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamuddANaM majhamajheNaM bIIvayamANA-vIIvayamANA jeNeva vijayA rAyahANI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA vijayaM rAyahANi aNuppayAhiNaM karemANA-karemANA jeNeva abhiseyasabhA jeNeva vijae deve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTaTa jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti. vaddhAvettA vijayassa devassa taM mahatthaM mahAcaM maharihaM vipulaM abhiseyaM uvati / / 446. tae NaM taM vijayaM devaM cattAri sAmANiyasAhassIo cattAri aggamahisIo saparivArAo, tiNi parisAo satta aNiyA satta aNiyAhivaI solasa AyarakkhadevasAhassIo aNNe ya bahave vijayarAyadhANivatthavvagA vANamaMtarA devA ya devIo ya tehiM sAbhAviehiM uttaraveunviehi ya varakamalapatiTThANehiM surabhivaravAripaDipuNNehiM caMdaNakayacaccAehiM AviddhakaMThaguNehiM paumuppala vidhANehiM sukumAlakaratalapariggahiehi aTThasahasseNaM / sovaNiyANaM kalasANaM rUppAmayANaM maNimayANaM jAva aTThasahasseNaM bhomejjANaM kalasANaM savvodaehiM savvamaTTiyAhiM savvatuvarehi savvapupphehiM savvagaMdhehiM savvamallehi savvosahisiddhatthaehi ya sanviDDIe savvajutIe savvavaleNaM savvasamudaeNaM sabvAyareNaM 1. saM0 pA0-jahA giio| 2. saM0 pA0--titthAI taheva jaheva / 3. saM0 pA0--geNhittA taM ceva / 4. melati (ka,kha) 5. saM0 pA0-ukkidAe jAva divvaae| 6 "caccAtehiM (k,kh,g,tri)| 7. karatalasukumAlakomalapariggahiehi (ka,kha,ga, tt,tri)| 8. aTThasateNaM (k,kh,g,tt)|

Page #210
348 jIvAjIvAbhigame sabavibhUtIe savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM' savvapupphagaMdhamallAlaMkAreNaM' savvadivvatuDiyasaddasaNiNAeNaM' mahayA iDDhIe mayA jutIe mahayA valeNaM mahayA samudaeNaM mahayA varaturiyajamagasamagapaDuppavAditaraveNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhalla ri-kharamuhi-huDakka-murava-muiMgaduMduhi-NigghosanAditaraveNaM mahayA-mahayA iMdAbhisegeNaM abhisiMcaMti // - 447. tae NaM tassa vijayassa devassa mahayA-mahayA iMdAbhisegaMsi vaTTamANaMsi appegatiyA devA vijayaM rAyahANi NaccodagaM NAtimaTTiyaM pavirala phusiyaM rayareNa viNAsaNaM divvaM surabhi gaMdhodagavAsaM vAsaMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi NihatarayaM NaTTarayaM bhaTTarayaM pasaMtarayaM uvasaMtarayaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi sabhitaravAhiriyaM AsiyasammajjitovalittaM sittasuisammaTTha-ratyaMtarAvaNavIhiyaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi maMcAtimaMcakalitaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi NANAviharAgosiyajhaya-paDAgatipaDAgamaMDitaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi lAulloiyamahiyaM gosIsa-sarasaratacaMdaNa-daddaradiNNapaMcaMgulitalaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi uvaciyavaMdaNakalasaM vaMdaNaghaDasukayatoraNapaDiduvAradesabhAgaM karati, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi AsattosattavipUlavaTTavagdhAritamalladAmakalAvaM kareMti, appegaiyA devA vijayaM rAyahANi paMcavaNNasarasasurabhimukkapupphapuMjovayArakalitaM kareMti, appegaiyA devA vijayaM rAyahANi kAlAgaru-pavarakaMdurukka-tarukka-dhavaDajhaMta-maghamaghetagaMdhaddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhagadhiyaM gaMdhavaTTibhUyaM kareMti, 'appegaiyA devA hiraNNavAsaM vAsaMti, appegaiyA devA suvaNNavAsaM vAsaMti, appegaiyA devA evaM-rayaNavAsaM pupphavAsaM malla vAsaM gaMdhavAsaM cuNNavAsaM vatthavAsaM AbharaNavAsaM", appegaiyA devA hiraNavidhi bhAeMti, 'evaM-suvaNNavidhi rayaNavidhi pupphavidhi mallavidhiM gaMdhavidhi cuNNa vidhi vatthavidhiM AbharaNa vidhi", appe1. savvasaMbhameNaM sabboroheNaM sambagADaehiM (ka, kha, hANi (ka, kha, ga, Ta, tri); mahiyaM kareMti ga, Ta, tri); x (tA) / appe (tA)! 2. alaMkAravibhUsAe (ka, kha, ga, Ta, tri)| 6. vatto eSa AlApakaH 'kareMti' ityantimapadena 3. savvadivvatuDiyaNiNAeNaM (ka, kha, ga, da, tri) vyAkhyAtaH tathA agrimAlApakaH 'appegatiyA sabbatuDiyasadda (taa)| devA baMdaNa' iti pRthag vyAkhyAtaH ! 4. "tuDiyajamaga (ka, kha, Ta, tri), 'tUrya' zabdasya 10. rayaNavAsaM vairavAsaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 'turaM, tUriya' iti prayogadvayaM labhyata rakArasya 11. apyekakA devA hiraNyavarSa varSanti, apyekakAH DakAro bhavatIti 'tuDiya' mapi labhyate / prAyaH suvarNavarSamapyekakA AbharaNavarSa puSpavarSamapyekakA bahuSu sthAneSu 'tuDiya' miti pATho labhyate, mAlyavarSamapyekakAzcUrNavarSa vastravarSa varSanti vRttau ca truTitamiti / atra tADapatrIyAdarza riya' iti padaM prAptaM tenAtra tat sviikRtm| 12. rayaNavidhi vairavidhi (ka, kha, ga, Ta, tri) / (mvR)| 5. NigdhosasaMninAdita raveNaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| draSTavyaM rAyapaseNaiya 281 sUtrasya pAda6. Asita (ka, kha, ga, Ta, tri); AsIta (taa)| TippaNam / 7. NANAviharAgaraMjiyaUsiyabhayavijayavejayaMtI (ka, kha, ga, Ta, tri) 1 13. evaM suvarNa ratnAbharaNapuSpamAlyagandhacUrNavastra8. mahiyaM kareMti appegatiyA devA vijayaM rAya- vidhibhAjanamapi bhAvanIyam (mava) /

Page #211
taccA cavipaDivattI 346 gatiyA devA dutaM vidhi uvadaMseMti, appegatiyA devA vilaMbitaM NaTTavihi uvadaMseti appegatiyA devA dutavilaMvitaM NAma NaTTavidhi uvadaMseMti, appegatiyA devA aMciyaM NaTTavidhi uvadati appegatiyA devA ribhitaM NaTTavidhi uvadaMseMti appegatiyA devA aMcitaribhitaM NaTTavidhi uvadaMseMti, appegatiyA devA ArabhaDaM paTTavidhi uvadaMseMti, appegatiyA devA bhasolaM vidhi uvadati, apegatiyA devA ArabhaDabhasolaM NaTTavidhi uvadaMseMti appegatiyA devA 'uppAyanivAyapasataM saMkuciya - pasAriyaM riyAriyaM bhaMta saMbhaMta" NAma NaTTavidhi uvadaMsaMti, appegatiyA' devA caugvidhaM vAiyaM' vAdeti, taM jahA - tataM vitataM ghaNaM jhusiraM, appegatiyA devA uvvidhaM geyaM gAyaMti, taM jahA - 'ukkhittaM pavattaM" maMdAyaM roiyAvasANaM, appegatiyA devA cavidhaM abhiyaM abhiNayaMti, taM jahA --- diTThetiyaM 'pADisuyaM sAmannatoviNivAtiyaM" logamajjhAvasANiyaM appegatiyA devA pINaMti, appegatiyA devA taMDaveti appegatiyA devA lAseMti appegatiyA devA bukkAreMti, appegatiyA devA pINaMti taMDaveMti lAseMti bukkAreMti, appegaliyA devA apphoDeMti" appegatiyA devA vaggaMti appegatiyA devA tivati chidaMti appegatiyA devA apphorDeti vaggaMti tivaMti chidaMti appegatiyA devA hesi kareM ti appegatiyA devA hatthigulagulAiyaM kareMti, appegatiyA devA rahaghaNaghaNAiyaM kareMti appegatiyA devA hayahesiyaM kareMti, hatthigulagulAiyaM kareMti, rahaghaNaghaNAiyaM kareMti, 'appegatiyA devA ucchaleMti', appaigatiyA devA pocchaleti' appegatiyA devA ukkiTThi kareMti appegatiyA devA ucchaleMti pocchaleMti ukkiTTha kareMti", appegatiyA devA sohanAdaM nadati appegatiyA devA pAdadaddarayaM kareMti appegatiyA devA bhUmicaveDaM dalayaMti", 'appegatiyA devA sIhanAdaM pAdadaddarayaM bhUmicaveDaM dalayaMti"" appegatiyA devA hakkAreMti, appaigatiyA devA thukkAreMti, appegatiyA devA thakkAreMti", "appegatiyA devA nAmAI sAheti " 'appegatiyA devA hakkAreMti thukkAreMti thakkAreMti nAmAI sAheti "", 1. dvAtriMzato nATyavidhInAM madhye kAzcana nATyavidhInupanyasyati ( mavR ) | 2. uppanaNivatapayattaM saMkucitapasAriyareyArayitaM bhaMgasaMbhaMga (tA) | 3. ka, kha, ga, Ta, AdarzeSu vAdya-geyasambandhino AlApako 'drutanATyavidheH pUrvaM vidyete / rAyapaseNaiya ( sU0 281) supi evameva vidyate / 4. pejja (tA) / 5. ukttiyaM pavattayaM ( ka, kha, ga, Ta, tri) 6. pAtiyaM sAmaMtovaNivAtiyaM ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 7. prastutasUtrasya vRttau bhinnayAcanAyAH pATho vyAkhyAtosti / draSTavyaM vRtti patra 247 248 / rAyaseNayasUtre (281 ) pi padAnAM vyatyayo dRzyate / 8. uccholeti (ka, kha, ga, Ta tri ) agrepi evameva / 6. paccholeMti (ka, kha, ga, Ta, tri) agrepi evameva ! 10. cinhAGkitaH pAThaH vRttau nAsti vyAkhyAta: 1 11 atoye 'appegatiyA devA mahatA mahatA sadde veMti' iti pATho vRtto vyAkhyAtAsti / 12. apyekakA devAzcatvAryapi siMhanAdAdIni kurvanti (mavR) / 13. thakkAreMti appegatiyA devA pukkAreMti ( ka, kha, gaTa, tri) / 14 X (mabU ) / 15. adhyekakA strINyapyetAni kurvanti ( mavR ) /

Page #212
350 jIvAjIvAbhigame appegatiyA devA ovayaMti', appegatiyA devA uppayaMti', appegatiyA devA parivayaMti, appegatiyA devA ovayaMti uppayaMti parivayaMti, appegatiyA devA jalaMti, appegatiyA devA tavaMti, appegatiyA devA patavaMti, appegatiyA devA jalaMti tavaMti patavaMti, appegaiyA devA gajjati, appegaiyA devA vijjuyAyaMti, appe gaiyA devA vAsaM vAsaMti, appegaiyA devA gajjati vijjuyAyaMti vAsaM vAsaMti, 'appegatiyA devA devasannivAyaM kareMti", appegatiyA devA devukkaliyaM kareMti, appegaiyA devA devakahakahaM kareMti, appegatiyA devA devaduhaduhagaM kareMti, 'appegatiyA devA devasannivAyaM devaukkaliyaM devakahakahaM devaduhaduhagaM kareMti", 'appegatiyA devA devujjoyaM kareMti, appegatiyA devA vijjuyAraM kareMti'", appegatiyA devA celukkhevaM karati, appegatiyA devA devujjoyaM vijjuyAraM celudakhevaM kareMti, appegatiyA devA uppalahatthagatA jAva sahassapattahatthagatA vaMdaNakalasahatthagatA jAva dhUvakaDucchayahatthagatA hatuTu'- cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANahiyayA vijayAe rAyahANIe savvato samaMtA AdhAvaMti paridhAvati // 448 tae NaM taM vijayaM devaM cattAri sAmANiyasAhassIo cattAri aggama hisIo saparivArAo jAva solasaAyarakkhadevasAhassIo, aNNe ya vahave vijayarAyahANIvatthavvA vANamaMtarA devA ya devIo ya tehiM varakamalapatiTThANehiM jAva aTThasahasseNaM' sovaNNiyANaM kalasANaM taM ceva jAva aTThasahasseNaM bhomejjANaM kalasANaM savvodagehi savvamaTriyAhiM savvatuvarehi savvapupphehiM jAva savvosahisiddhatthaehiM savviDDhIe jAva nigghosanA iyaraveNaM mahayA-mayA iMdAbhiseeNaM abhisiMcaMti, abhisicittA patteyaM-patteyaM karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsi - jaya-jaya naMdA ! jaya-jaya bhaddA ! jaya-jaya naMdA bhaI te, ajiyaM jiNAhi, jiyaM pAlayAhi, ajitaM jiNAhi sattupakkhaM, jitaM pAlayAhi mittapakkhaM, jiyamajhe vasAhi taM deva ! niruvasaragaM, iMdo iva devANaM, caMdo iva tArANaM camaro iva asurANaM, dharaNo iva nAgANaM, bharaho iva maNuyANaM, vahUNi paliovamAI bahUNi sAgarovamANi bahaNi paliovama-sAgarovamANi cauNDaM sAmANiyasAhassINaM jAva AyarakkhadevasAhassINaM vijayassa devassa vijayAe rAyahANIe, aNNesiM ca bahUNaM vijayarAyahANivatthavvANaM vANamaMtarANaM devANaM devINa ya AhevaccaM jAva" ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe viharAhitti kaTTha mahatA-mahatA saddeNaM jaya-jaya sadde pauMjaMti / / 446. tae NaM se vijae deve mahayA-mayA iMdAbhiseeNaM abhisitte samANe sIhAsaNAo abbhuDhei, abbhuThettA abhiseyasabhAo puratthimeNaM dAreNaM paDinikkhamati, paDinikkhamittA jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA alaMkAriyasabhaM 1. uppayaMti (ka, kha, ga, Ta, tri)| 7. saM0 pA.-hadvatuTThA jAba harisavasavisappa2. NivayaMti (ka, kha, ga, Ta, tri)| maannhiyyaa| 3. x (mvR)| 8. jI031446 / 4. apyekakAstrINyapyetAni kurvanti (mv)| 6. aTThasateNaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 5. x (mvR)| 10. jI0 3.350 / 6. sahassapattaghaMTAhatthagatA (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #213
taccA caravihapaDivattI 351 aNuppayAhiNIkaremANe-aNuppayAhiNIkaremANe purathimeNaM dAreNaM aNupa visati, aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIhAsaNavaragate puratthAbhimuhe saNNisaNe // 450. tae NaM tassa vijayassa devassa 'AbhiogiyA devA AlaMkAriyaM bhaMDaM uvaNe ti" / / 451. tae NaM se vijae deve tappaDhamayAe pamhalasUmAlAe divvAe surabhIe gaMdhakAsAIe gAtAiM laheti, lUhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAtAI aNulipati, ali pittA' nAsANIsAsavAyavojjhaM cakkhuharaM vaNNapharimajuttaM hayalAlApelavAtiregaM dhavalaM kaNagakhaciyaMta kamma AgAsaphalihasamappa ahataM divvaM devadUsajuyalaM NiyaMsei, NiyaMsettA hAraM piNi i, piNiddhattA addhahAraM piNiddhei, piNiddhattA ekAli' piNiddheti, piNivettA evaM eteNaM abhilAveNaM muttAvali kaNagAvali rayaNAvali kaDagAI tuDiyAI aMgayAiM keyUrAiM dasamuddiyANaMtaka' kuMDalAiM cUDAmaNi cittarayaNasaMkarDa' mauDaM piNiddhei, piNiddhattA 'gaMthimaveDhima-pUrima-saMghAimeNaM ca uviheNaM malleNaM kapparukkhayaM piva appANaM alaMkiyavibhUsitaM kareti, karettA daddaramalayasugaMdhagaMdhiehiM gaMdhehiM gAtAI bhukuMDeti, bhukuMDettA divvaM ca sumaNadAmaM piNiddheti / / 452. tae Na se vijae deve kesAlaMkAreNaM vatthAlaMkAreNaM mallAlaMkAreNaM AbharaNAlaMkAreNaM ca umviheNaM alaMkAreNaM alaMkite vibhUsie samANe paDipuNNAlaMkAre sIhAsaNAo abbhuThei, abbhuThettA" alaMkAriyasabhAo purathimilleNaM dAreNaM paDinikkhamati, paDinikkhamittA jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA vavasAyasabhaM 1. sAmANiyaparisobavaNNagA devA Abhiogie deve suriNA asya vyAkhyA evaM kRtAsti--bhaka sadAti 2 evaM vayAsI khippAmeva bho devANu- DaMti-uddhRlayanti (hastalikhitavRttipatra ppiyA! vijayassa devassa AlaMkAriyaM bhaMDaM 302) / prastutasUtrAdazeSu lipidoSeNAsya uvaNeha teNeva te AlaMkAriyaM bhaMDaM jAva padasya anyathAtvaM jAtamiti sambhAvyate / uvaTThati (ka, kha, ga, Ta, tri)! bhagavatIvRttau (patra 477) vAcanAntarapATasya 2. aNulipittA tayaNaMtaraM ca Na (k,kh,g,tt,tri)| vivaraNe 'bhukuMDeMti tti ulayanti' iti 3. vAyagejha (ka, kha); 'vAvavajjha (Ta, tri)| lbhyte| 4. sarisappabhaM (ka, kha, Ta, tri)| 6. divvaM sumaNadAma piNidheti 2 daddaramalayasugaMdha5. evaM ekAvali (ka, kha, ga, Ta, tri)| gaMdhie ya gaMdhe piNidhei 2 gaMthimaveDhimapUrima6. dasamuddiyANaMtakaM kaDisUttakaM veacchisuttagaM ghAtimeNaM catugvigheNaM ma. (tA) asyA agrima muravi kaMThamuravi pAlaMbaM (ka, kha, ga, , tri); patraM nopalabhyate / divvaM sumaNadAmaM piNidhei / dasamuddiyANaMtAI kaDisutaM (taa)| tae NaM se vijae deve maMthimaveDhimapUrimasaMghAi7. cittaM rataNasaMkuDukkaDaM (taa)| meNaM caubdhiheNaM malleNaM kapparukkhagaM piva 8. sukuDeti (ka, kha); sukaDeti (ga, Ta); appANaM alaMkiya vibhUsiyaM karei, karettA paDisukkiDeti (tri); etatradaM jambUdvIpaprajJapteH puNNAlaMkAre sIhAsaNAo abbhuTTei (mavR) / (31210) sUtrasyAdhAreNa svIkRtaH, hIravijaya

Page #214
352 jIvANIvAbhigame aNuppadAhiNIkaremANe-aNuppadAhiNIkaremANe purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati, aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIhAsaNavaragate puratthAbhimuhe saNNisaNNe / / 453. tae NaM tassa vijayassa devassa AbhiogiyA devA potthayarayaNaM uvaNeti / / 454. tae NaM se vijae deve potthayarayaNaM gehati, geNhittA potthayarayaNaM muyati, muettA potthayarayaNaM vihADeti, vihADettA potthaya rayaNaM vAeti, vAettA dhammiyaM vavasAyaM 'vavasai, vavasaittA" potthayarayaNaM paDiNikkhivei, paDiNikkhivettA sIhAsaNAo abbhaTheti, abbhuTThattA vavasAyasabhAo purathimilleNaM dAreNaM paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva gaMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA gaMdaM pukkhariNi aNuppayAhiNIkaremANeaNuppayAhiNIka remANe purathimilleNaM toraNeNaM aNupavisati, aNupavisittA purathimilleNaM tisopANapaDirUvaeNaM paccoruhati, paccoruhittA hatthaM pAdaM pakkhAleti, pakkhAlettA egaM mahaM setaM rayayAmayaM vimalasalilapuNNaM mattagayamahAmuhAkitisamANaM bhigAraM giNhati, giNihattA jAI tattha uppalAiM paumAiM jAva' sahassapattAI tAiM giNhati, giNhittA gaMdAto pukkhariNIto paccuttarei, paccuttarettA jeNeva siddhAyataNe teNeva pahArettha gmnnaae|| 455. tae NaM tassa vijayassa devassa cattAri sAmANiyasAhassIo jAva' aNNe ya vahave vANamaMtarA devA ya devIo ya appegaiyA uppalahatthagayA jAva sahassapattahatthagayA vijayaM devaM piTThato-piTThato aNugacchaMti // 456. tae NaM tassa vijayassa devassa bahave AbhiogiyA devA devIo ya vaMdaNakalasahatthagatA jAva dhUvakaDucchyahatthagatA vijayaM devaM piTThato-piTThato aNugacchati // 457. tae NaM se vijae deve cahi sAmANiyasAhassIhiM jAva aNNehi ya bahUhi vANamaMtarehiM devehi ya devIhi ya saddhi saMparivaDe savviDDhIe sanvajutIe jAva NigghosaNAiyaraveNaM jeNeva siddhAyataNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA siddhAyataNaM aguppayAhiNIkaremANe-aNuppayAhiNI karemANe purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati, aNupa visittA 'Aloe jiNapaDimANaM paNAmaM kareti, karettA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva devacchaMdae jeNeva jiNapaDimAo teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA jiNapaDimAo pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe vhAvettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAtAI aNulipai, aNulipittA jiNapaDimANaM ahayAI devadUsajuyalAI" NiyaMsei, NiyaMsettA aggehiM varehiM 'gaMdhehiM mallehi ya" acceti, accettA pupphAruNaM mallAruhaNaM 1. pagiNhati pagiNihattA (ka, kha, ga, Ta, tri)| hANeti 2 tA divAe surabhigaMdhakAsAie 2. jI0 31286 / gAtAI laheti 2 tA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM 3. jI0 3 / 446 / gAtAI aNulipati 2 ttA jiNapaDimANaM 4. jeNeva devacchedae teNeva uvAgacchati 2 tA ahayAI setAI dibvAiM devadUsajuyalAiM (ka, Aloe jiNapaDimANaM paNAmaM kareti 2ttA kha, ga, Ta tri)| lomahatthagaM geNhati 2 tA jiNapaDimAko loma- 5. pupphehiM gaMdhehi mallehi cuNehiM (taa)| hatthaeNaM pamajjati 2 tA surabhiNA gaMdhodaeNaM

Page #215
taccA cavihapaDivattI 353 vaNNArahaNaM cuNNAruhaNaM gaMdhAruhaNaM AbharaNArahaNaM kareti, karettA' jiNapaDimANaM purato acchehi saNhehiM rayayAmaehiM accharasA-taMdulehi aTThamaMgalae Alihati', AlihittA 'kayaggAhagga hitakaratalapabhaTThavimukkeNaM dasavaNNaNaM kusumeNaM" pupphapuMjokyArakalitaM" kareti, karettA caMdappabhavairaveruliyavimaladaMDaM kaMcaNamaNirayaNabhatticittaM kAlAgaru-pavarakaMdurukka-turukka-dhUvagaMdhuttamANuviddhaM dhUmavaTTi viNimmuyaMtaM veruliyAmayaM kaDucchyaM paggahitta payato dhUvaM dAUNa jiNavarANaM 'sattaTTha padANi osarati, osarittA dasaMguliM aMjaliM kariya matthayammi ya payato aTThasayavisuddhagaMthajuttehiM 'atthajuttehiM apuNaruttehi mahAvittehiM" saMthuNai, saMthuNittA" vAmaM jANu aMcei, aMcettA dAhiNaM jANuM dharaNitalaMsi NivADeI' tikkhutto muddhANaM dharaNiyalaM si Namei, NamettA Isi paccuNNamati, paccuNNamittA kaDayatuDiyathaMbhiyAo bhuyAo sAharati", sAharittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae 'aMjali kaTu evaM vayAsI- Namotthu NaM arahaMtANaM 'bhagavaMtANaM AdigarANaM titthagarANaM sayaMsaMbuddhANaM purisottamANaM purisasIhANaM purisavarapuMDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM loguttamANaM logaNAhANaM logahiANaM logapaIvANaM logapajjoyagarANaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM bohidayANaM dhammadayANaM dhammadesayANaM dhammaNAyagANaM dhammasArahINaM dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM apaDiyavaraNANadaMsaNadharANaM viaTTacchaumANaM jiNANaM jAvayANaM tiNNANaM tArayANaM buddhANaM bohayANaM muttANaM moyagANaM savaNNUNaM savvadarisINaM sivaM ayalaM aruaM aNaMtaM akkhayaM avvAbAhaM apuNarAvitti siddhigaiNAmadheyaM ThANaM saMpattANaM vaMdati NamaMsati, vaMdittA NamaMsittA 458. jeNeva siddhAyaNassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA divvAe" dagadhArAe" abbhukkha ti, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitalaM" dalayati, 1. karettA AsattosattaviulabaTTavagdhAritamalladAma- 1. NIhaTTa (ka, kha, ga, taa)| kalAvaM kareti karettA (ka, kha, ga, 8, tri)| 10.NivAeti (taa)| 2. accharasa-tandulA:, pUrvapadasya dIrghAntatA 11. paDisAharati (ka, kha, ga, Ta, tri)| prAkRtatvAt (mavR) / 12. bhagavaMtANaM jAva siddhigaiNAmadheyaM ThANaM saMpattANaM 3. Alihati taM jahA sosthiyasirivaccha jAva tikaTTa (ka, kha, ga, Ta, tri)| evaM praNipatidappaNa aTThamaMgalae Alihati (ka, kha, ga, Ta, ___ daNDakaM paThitvA 'vaMdai namasai' iti (mv)| tri)| 13. rAyapaseNaiyasutte (sU0 263) 'uvAgacchittA' 4. vippamukkehiM dasaddhavaNehi kusumehiM savvato iti padAnantaraM 'lomahatthagaM parAmusai, parAmasamaMtA (taa)| sittA siddhAyataNassa bahumajjhadesabhAgaM loma5. mukka puppha (ka, kha, ga, Ta, tri) / hattheNaM pamajjati, pamajjittA' iti pAThosti / 6. payatteNaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| prastutasUtrasyAdarzaSu eSa nopalabhyate, vRttAvapi 7. mahAvittehiM apuNaruttehiM atthajuttehi (taa)| nAsti vyaakhyaatH| 8. aTThasavisuddhagaMthajuttehi mahAvittehiM attha- 14. udagadeg (ka, kha, ga, Ta, tri)| juttehiM apuNaruttehi saMdhuNai 2 ttA sattaTTa payAI 15. paMcaMgulitaleNaM maMDalaM Alihati AlihittA osarati osaritA (ka, kha, ga, Ta, tri)| caccae (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #216
jIvAjIvAbhigame dalaittA kayaggAhaggahiyakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM kareti, karettA dhUvaM dalayati, dala ittA 456. jeNeva siddhAyataNassa dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthayaM geNhai, geNhittA dAraceDIo ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthaeNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayati, dala ittA pupphAruhaNaM jAva' AbharaNAruhaNaM kareti, karettA AsattosattavipulavaTTavagghAritamalladAmakalAvaM kareti, karettA kayaggAhaggahita- karatalapabbhaTTavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM puppha puMjokyArakalitaM kareti, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA 460. jeNeva 'dAhiNille dAre muhamaMDave jeNeva dAhiNillassa" muhamaMDavassa vahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmasai, parAmasittA bahumajjhadesabhAgaM lomahatthageNaM pramajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkheti, abbhukkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitalaM maMDalagaM Alihati, AlihittA kayaggAha gahiyakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM puSphapuMjovayArakalitaM kareti, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA- 461. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa paccasthimille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmu sittA dAraceDIo ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthageNaM pamajjati, pamajittA divvAe dagadhArAe abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM 'caccae dalayati, dalaittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNArahaNaM karei, karetA AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggAhaggahitakaratalapanbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM puSphapuMjovayArakaliyaM kareti, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA-- 462. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa uttarillA' khaMbhapaMtI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA khaMbhe ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayati, dala ittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNArahaNa karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagdhAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggAhaggahiyakaratalapanbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayati dalaittA--- 463. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa purathimille dAre taM ceva savvaM bhANiyavvaM 1. mukkapuppha (ka, kha, ga, Ta, tri)| 6. paMcaMgulitaleNaM (ka, kha, ma, Ta, tri)| 2. dAraviggao (ka, kha, Ta) sarvatra / 7. saM0 pA0-kayaggAha jAva dhUvaM / 3. jI0 31455 / 8. saM0 pA0--gosIsacaMdaNeNaM jAva caccae 4. saM0 pA0kayaggAhaggahita jAva puMjovayAra. dalayati AsattosattakayaggAha dhUvaM / kalitaM / 6. uttarillANaM (ga, tt)| 5. x (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #217
taccA caumvihapaDivattI jAva' dArassa accaNiyA // 464. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati taM ceva // 465. jeNeva dAhiNille pecchAgharamaMDave jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa bahumajjhadesabhAge jeNeva vairAmae akkhADae jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA akkhADagaM ca maNipeDhiyaM ca sIhAsaNaM ca lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhati, anbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayati, dalaittA pupphAruhaNaM' 'jAva AbharaNArahaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagdhAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggAhaggahitakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayai, dalaittA-- 466. jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa paccathimille dAre teNeva uvAgacchati, dAraccaNiyA / / 467. jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa uttarillA khaMbhapaMtI taheva // 468. jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa purathimille dAre teNeva uvAgacchati taheva // 469. jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai taheva // - 470. jeNeva dAhiNille ceiyathU meM teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA ceiyathabhaM ca maNipeDhiyaM ca lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhai, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dala yai, dalaittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNArahaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggAhaggahitakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA 471. jeNeva paccathimillA maNipeDhiyA jeNeva paccathimillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jiNapaDimAe Aloe paNAmaM karei, karettA 'jAva' namasittA // 472. jeNeva" uttarillA maNipeDhiyA jeNeva uttarillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchati, 1. jI. 3.461 / 10. lomahatthagaM geNhati 2 ttA taM ceva savvaM jaM 2. jI0 3 / 461 / jiNapaDimANaM jAva siddhigainAmadhejjaM ThANaM 3. saM0 pA0-pupphAhaNaM jAva dhruvaM / saMpattAgaM vaMdati NamaMsati (ka, kha, ga, Ta, tri)! 4,6,7. jI0 31461 11.472-474 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' 5. jI. 3.462 AdarzeSu evaM pAThasaMkSeposti-evaM uttarillAe 8. caityastambhaH (m)| vi evaM purathimillAe vi evaM dAhiNillAe 6. jI0 31457 / vi|

Page #218
356 uvAgacchittA jAva namasittA // 473. jeNeva purathimillA maNipaDhiyA jeNeva purathimillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jAva namasittA // 474. jeNeva dAhiNillA maNipaDhiyA jeNeva dAhiNillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jAva namasittA || 475. jeNeva dAhiNille ceiyarukkhe, dAravihI' // 476. jeNeva dAhiNille mahiMdajjhae, dAravihIM // 477. jeNeva dAhiNillA gaMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA 'toraNe ya tisovANapaDirUvae ya" sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhaDa, abbhuvikhattA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayati, dalaittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA Asattosatta viulavaTTabagghAriyamalla dAmakalAvaM karei, karettA kayaggAhaggahiyakaratalapabbhaTTavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA 478. siddhAyata aNuppayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdA pukkhariNI teNeva 1,2. jI0 3 / 461 / 3. vetiyAya tisomANapaDirUvae ya toraNe ya ( ka, kha, ga, Ta, tri) / jIvAjIvAbhigame 4. 478- 515 eteSAM sUtrANAM sthAne AdarzeSu vRttau ca pAThasaMkSepo labhyate - siddhAyataNaM aNuppayAhiNaM karemANe jeNeva uttarillA gaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati 2 ttA taheva mahidajbhayA cetiyArukkhe cetiyathUbhe paccatthimillA maNipeDhiyA jiNapaDimA uttarillA purathimillA dakkhi jillA pecchAgharamaMDavassavi taheva jahA davikhaNillassa paccatthimille dAre jAva dakkhiNillA NaM khaMbhapaMtI muhamaMDavassavi tiShaM dArANaM accaNiyA bhaNiUNaM dakkhiNillA NaM saMbhapaMtI uttare dAre puracchime dAre sesaM teNeva kameNa jAva purathimillA NaMdApukkhariNI jeNeva sabhA sudhammA teNeva pahArettha gamaNAe (ka, kha, ga, Ta, tri); siddhAyataNaM aNuppadAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA NaMdApukkharaNI teva uvAga 2 veiyAsu ya toraNesu ya tisomANaaccaNiyaM kareti jacceva NiggacchamANassa dAhiNadahAdINaM pajjavasANA sacceva samANassavi NaMdApukkharaAdIyA uttarillAdArAvasANA jAtavvA taM pukkharaNI mahidabhayA cetiyA cetiyathUbho paccatthi paDimA uttara pura dAhiNApaDimA pecchA dharamaM muhamaM uttare dAre dAravidhI jAva dhUvaM dahati 2 jeNeva puratthimille dAre teNeva uvAgacchati esa vi dArAdi jAva pukkharaNAvasANA gAtavvA taM purime dAre muha pe thU dAhiNA paDimA pacca uttara purathimi jiNa rukkho mahiMdA pukkharaNI (tA); siddhAyatanamanupradakSiNIkRtya yatraivottarA nandApuSkariNI sa tatropA gacchati, upAgatya pUrvavatsarvaM karoti kRtvA cauttarAhe mAhendradhvaje tadanantaramottarAhe caityavRkSe tata auttarAhe caityastUpe tataH pazcimottarapUrvadakSiNajinapratimAsu pUrvavatsarvA vaktavyA. tadanantaramottarAhe prekSAgRha maNDape samAgacchati, tatra dAkSiNAtye prekSAgRhamaNDape pUrvavatsarvaM vaktavyaM tata uttaradvAreNa vinirgatyottarAhe mukhamaNDape samAgacchati, tatrApi dAkSiNAtya maNDapavatsarvaM kRtvottaradvAreNa vinirgatya siddhAyatanasya pUrvadvAre samAgacchati, tatrAcenikAM pUrvavatkRtvA pUrvasya mukhamaNDapasya dakSiNottarapUrvadvAreSu

Page #219
taccA caubvihapaDivattI uvAgacchati, uvAgacchittA taM ceva // 476. jeNeva uttarille mahiMdajjhae' ! 480. jeNeva uttarille ceiyarukkhe' / / 481. jeNeva uttarille ceiythuubhe|| 482. jeNeva paccathimillA maNipeDhiyA jeNeva paccathimillA jiNapaDimA || 483. jeNeva uttarillA maNipeDhiyA jeNeva uttarillA jinnpddimaa'| 484. jeNeva purathimillA maNipeDhiyA jeNeva purathimillA jiNapaDimA / 485. jeNeva dAhiNillA maNipeDhiyA jeNeva dAhiNillA jinnpddimaa| 486. jeNeva uttarille pecchAgharamaMDave jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa bahumajjhadesabhAe jeNeva vairAmae akkhADae jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA taheva jahA~ dakkhiNillassa // 487. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa paccasthimille dAre" / / 488. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa uttarille daare|| 486. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa purathimille dAre" / / 460. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa dAhiNillA khaMbhapaMtI // 461. jeNeva uttarille dAre muhamaMDave jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA" // 462. jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa paccatthimille dAre" / 463. jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa uttarille daare"| 464. jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa purathimille dAre" / / 465. jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa dAhiNillA khaMbhapatI / / 466. jeNeva siddhAyataNassa uttarille daare"|| 467. jeNeva siddhAyataNassa purathimille dAre / / 468. jeNeva purathimille dAre muhamaMDave jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA" / krameNoktarUpAM pUjAM vidhAya pUrvadvAreNa vinirgatya pUrvaprekSAmaNDape samAgatya pUrvavadarcanikAM karoti tataH pUrvaprakAreNava krameNa caityastUpajinapratimAcatyavRkSamAhendradhvajanandApuSkariNInAm (m)| viSayAvabodhasya sauvidhyArtha eSa saMkSiptaH pAThaH pRthaka-pRthaka sUtrarUpeNa samAyojitosti / 1. jI0 31477 / 13. jI0 3 / 462 / 2. jI0 31476 / 14. jI0 3 / 460 / 3. jI0 3 / 475 / 15,16,17. jI0 31461 / 4. jI. 31470 / 18. jI0 31462 / 5,6,7,8. jI. 3471 / 16,20. jI0 3 / 456 / 6. jI0 3 / 465 / 21. jI0 31460 / 10,11,12. jI0 31461 /

Page #220
358 466. jeNeva puratthimillassa muhamaMDavassa dAhiNille dAre // 500. jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa paccatthimillA khaMbhapatI' / / 501. jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa uttarille dAre // 502. jeNeva puratthimillassa muhamaMDavassa puratthimille dAreM // 503. jeNeva purathimille pecchAgharamaMDave jeNeva purathimillassa pecchAghara maMDavassa vahumajjhadesabhAe jeNeva vairAmae akkhADae jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNeM // 504. jeNeva puratthimillassa pecchAghara maMDavassa dAhiNille dAre / / 505. jeNeva purathimillassa pecchAgharamaMDavassa paccatthimillA khaMbhapatI' // 506. jeNeva puratthimillassa pecchAgharamaMDavassa uttarille dAre' / / 507. jeNeva puratthimillassa pecchAgharamaMDavassa purathimille dAre // 508. jeNeva puratthimille ceiyathUbhe / / 11 506. jeNeva dAhiNillA maNipeDhiyA jeNeva dAhiNillA jiNapaDimA " // 510. jeNeva paccatthimillA maNipeDhiyA jeNeva paccatthimillA jiNapaDimA " 511. jeNeva uttarillA maNipeDhiyA jeNeva uttarillA jiNapaDimA " / / 512. jeNeva purathimillA maNipeDhiyA jeNeva purathimillA jiNapaDimA " | 513. jeNeva puratthimille ceiyaruvakhe " || 514. jeNeva purathimille mahiMdajjhae " || 515. jeNeva purathimillA gaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jAva " dhUvaM dalayai, dalaittA - 516. jeNeva " sabhA suhammA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sabhaM suhammaM puratthi 1. jI0 3 / 461 / 2. jI0 3 / 462 / 34. jI0 3 / 461 | 5. jI0 3 / 465 / 6. jI0 3 / 461 / 7. jI0 3 / 462 / 8, 6. jI0 3 / 461 / 10. jI0 3 / 470 / 11-14 jI0 3 / 471 15. jI0 31475 / 16. jI0 31476 | 17. jI0 3 / 477 / 18. prastutasUtrasya pAThaH 'tA' pratimanusRtya svIkRtIsti / vRttAvapi prAya: evameva vyAkhyAtosti / rAyaseiyavRttAvapi prAyosya saMvAditvaM jIvAjIvAbhigame dRzyate / zeSaprayuktAdarzeSu pAThabhedabAhulya masti taccaivam - tate NaM tassa vijayassa cattAri sAmANiyasAhasIo eyappabhiti jAva sabdiDDhIe jAva NAiyaraveNa jeNeva sabhA suhammA teNeva uvAgacchati 2 ttA / tae NaM sabhaM sudhammaM appayAhiNIkaremANe 2 purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati 2 Aloe jiNasakahANaM praNAmaM kareti 2 jeNeva maNipeDhiyA teNeva uvAgacchati 2 ttA jeNeva mANavayacetiyakhaMbhe jeNeva vairAmayA golavaTTasamuggakA teNeva uvAgacchati 2 lomahatyayaM gehati 2 vairAmae golavaTTasa muggae lomahatyaeNa pamajjai 2 vairAmae golavaTTasamuggae vihADeti 2ttA jiNasakahAo lomahatthaevaM pamajjati 2 ttA surabhiNA gaMdhodaNaM tisattakhutto jiNasakahAo pakkhA

Page #221
taccA uvihapaDivattI 356 milleNaM dAreNaM aNuppavisati, aNuppavisittA jeNeva' maNipaDhiyA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA Aloe jiNasakahANaM paNAmaM kareti, karettA jeNeva mANavara cetiyakhaMbhe jeNeva vairAmayA golavaTTasamuggakA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA vairAmae golavasamaggae geNhai, geNhittA vihADei, vihADettA 'jiNasakahAo geNhai, geNhittA lomahatthagaM parAmasai, parAmusittA jiNasakahAo" lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhakkhai, abbhakkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM aNulipati, aNulipittA 'aggehi varehi gaMdhehi mallehi ya accei, accattA" dhUvaM dahati, dahittA vairAmaesu golavaTTasamaggaesu pakkhivai, pakkhi vittA 'vairAmae golavaTTasamuggae paDipidhei, paDipidhettA" vairAmae golavaTTasamaggae paDiNikkhivai, paDiNikkhivittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM karei, karetA 'lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA" mANavakaM cetiyakhaMbhaM lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhai, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalaittA 'pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagdhAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggAharaga hitakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasavaNNaNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayai, dalaittA" 517. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva taheva dAraccaNiyA / / leti 2 saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM aNulipai 2 sabhAe sudhammAe bahumajjhadesabhAe taM ceva / tA aggahi varehi gaMdhehi mallehi ya acciNati jeNeva sIhAsaNe teNeva taheva daarccnnitaa| 2 tA dhUvaM dala yati 2 tA vairAmaesu gola- jeNeva devasaNijje taM ceva jeNeva khaDDAge vasamuggae paDiNivikhavati 2 tA pupphAhaNaM mahiMdajjhae taM ceva jeNeva paharaNakose coppAle jAba AbharaNAruhaNaM karei 2 tA mANavakaM teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA patteyaM 2 cetiyakhaMbha lomahatthaeNaM pamajjati 2 divAe paharaNAI lomahatthaeNaM pamajjati, pamajjittA udagadhArAe abbhukkhei 2ttA saraseNaM gosIsa- sarasaNaM gosIsacaMdaNeNaM taheva savvaM / caMdaNeNaM caccae dalayati 2 pupphAruharNa jAva vRttivyAkhyA evamasti-siMhAsanapradeze samAAsattosatta kayamgAha dhUvaM dalayati ! gatya siMhAsanasya lomahastakena pramArjanAdirUpAM 1. je NaM sA (tA) pUrvavadarca nikAM karoti, kRtvA yatra maNipIThikA 2.x (mava) / yatra ca devazayanIyaM tatropAgatya maNipIThikAyA 3. acciNati 2 (taa)| devazayanIyasya ca prAgvadarca nikAM karoti tata 4. x (mavR) / uktaprakAreNaiva kSullakendradhvajapUjAM karoti 5. 4 (mavR) / kRtvA ca yatra coppAlako nAma praharaNakozastatra 6. puSpAdyAropaNaM dhUpadAnaM ca karoti (m)| samAgatya lomahastena parigharatnapramukhANipraharaNa7. 517-521 sutrANAM pATha: vRttimanusRtya svI- ratnAni pramArjayati, pramAjyoMdakadhArayA'bhyukSaNaM kRtosti / "ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSa sudharma- candanacarcA puSpAdyAropaNaM dhUpadAnaM karoti, sabhAyA bahumadhyadezabhAgasUtrasya pazcAt kRtvA sabhAyA: sudharmAyA bahamadhyadezabhAgecaMnikAM siMhAsana-devazayanIya * kSullakamahendradhvaja - pUrvavatkaroti, kRtvA / praharaNakozasUtrANi vidyante, yathA--jeNeva rAyapaseNaiyavattAvapi asyAH saMvAditvaM

Page #222
360 jIvAjIvAbhigame 518. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva devasayaNijje teNeva uvAgacchati, uvaagcchittaa'| 516. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva khuDDAgamahiMdajjhae teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA 520. jeNeva paharaNakose coppAle teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA phaliharayaNapAmokkhAiM paharaNarayaNAiM lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhai, abbhukkhittA saraseNaM gosIsa caMdaNeNaM caccae dalayati, dalaittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM kareti, karettA AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM kareti, karettA kayaggAharagayikaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasa-dvavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM kareti, karettA dhUvaM dalayati, dala ittA 521. jeNeva sabhAe suhammAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA'-- 522. jeNeva sabhAe suhammAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittAdRzyate / prastutAgame bahuSu sthAneSu vRtti- 8. jI0 31465 / vyAkhyAyAM tADapatrIyapratI arvAcInAdarzabhyaH 1,2. jI. 3465 / mahAn vAcanAbhedo dRzyate / 3. jI. 31458 / 4. 522-553 sUtrANAM saMkSiptapAThasya svatantrasUtravinyAso mUlapAThe kRtosti / anena viSayAvabodhasya jaTilatA nirAkRtAbhUta / saMkSiptapATha evamasti-sesaMpi dakkhiNadAraM AdikAuM taheva yavaM jAva purathimillA gaMdApukkhariNI / savvANaM sabhANaM jahA sudhammAe sabhAe tahA accaNiyA uvavAyasabhAe Navari devasayaNijjassa accaNiyA / sesAsu sIhAsaNANa accaNiyA 1 harayassa jahA gaMdAe pukkhariNIe accaNiyA / vavasAyasabhAe patthayarayaNaM loma divAe udagadhArAe sarasaNaM gosIsacaMdaNeNaM alipati aggehiM varehi gaMdhehi ya mallehi ya acciti 2 ttA lomahatthaeNaM pamajjati jAva dhUvaM dalayati sesaM taM ceva gaMdAe jahA harayassa thaa| eteSAM sUtrANAM vRttivyAkhyAnamitthaM vartate--sabhAyA: sudharmAyA dakSiNadvAre samAgatyAcaniko pUrvavatkaroti, tato dakSiNadvAre vinirgacchati, ita UrvaM yathaiva siddhAyatanAnniSkrAmato dakSiNadvArAdikA dakSiNanandApuSkariNI paryavasAnA punarapi pravizata uttaranandApuSkariNIprabhRtikA uttarAntA tato dvitIyaM vAraM niSkAmata: pUrvadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnAcaMnikA vaktavyA tathaiva sudharmAyA: sabhAyA apyanyanAtiriktA draSTavyA tataH pUrvanandApuSkariNyA arcanikAM kRtvopapAtasabhAM pUrvadvArega pravizati, pravizya ca maNipIThikAyA devazayanIyasya tadanantaraM bahamadhyadezabhAge prAgvadanikA vidadhAti, tato dakSiNadvAreNa samAgatya tasyArca nikAM kurute, ata UrdhvamatrApi siddhAyatanabaddakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnArcanikA vaktavyA tata: pUrvanandApuSkariNIto'pakramya hrade samAgatya pUrvavattoraNArca nikAM karoti, kRtvA pUrvadvAreNAbhiSekasabhAyAM pravizati, pravizya maNipIThikAyAH siMhAsanasyAbhiSekabhANDasya bahumadhyadezabhAgasya ca pUrvavadarca nikAM krameNa karoti, tadanantaramatrApi siddhAyatanavaddakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA'rca nikA vaktavyA, tata: pUrvanandApuSkariNIta: pUrvadvAreNAlaMkArasabhAM pUrvadvArArca nikA purassaraM pravizati, pravizya maNipIThikAyA siMhAsanasya alaMkArabhANDasya bahumadhyadezabhAgasya ca krameNa pUrvavadarca nikAM karoti, tatotrApi siddhAyatanavaddakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA arcanikA vAcyAH tataH pUrvanandApuSkariNItaH pUrvadvAreNa

Page #223
taccA caunvihapaDivattI 523. sabhaM suhammaM aNuppayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA NaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA'-- 524. jeNeva sabhAe suhammAe uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA'--- 525. jeNeva sabhAe suhammAe purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA'--- 526. jeNeva uvavAyasabhA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA uvavAyasabhaM puratthimilleNaM dAreNaM aNuppavisati, aNuppa visittA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva devasayaNijje teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA 527. jeNeva uvavAyasabhAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA528. jeNeva uvavAyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA 526. uvavAyasabhaM aNuppayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 530. jeNeva uvavAyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA531. jeNeva uvavAyasabhAe purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 532. jeNeva harae teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA toraNe ya tisovANapaDirUvae ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA" 533. jeNeva abhiseyasabhA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA abhiseyasabhaM puratthimilleNaM dAreNaM aNuppavisati, aNuppavisittA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA" 534. jeNeva subaha abhiseyabhaMDe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA-~535. jeNeva abhiseyasabhAe vahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA"-- 536. jeNeva abhiseyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA"-- 537. abhiseyasabhaM aNuppayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdApukkhariNI teNeva vyavasAyasabhAM pravizati, pravizya pustaka ratnaM lomahastakena pramRjyodakadhArayA'bhyukSya candanena carcayitvA varagandhamAlyaracayitvA puSpAdhAropaNaM dhUpadAnaM ca karoti, tadanantaraM maNipIThikAyA: siMhAsanasya bahumadhyadezabhAgasya ca krameNAcanikAM karoti, tadanantaramatrApi siddhAyatanavadRkSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNo paryavasAnArcanikA vaktavya / / tADapatrIyAdarza kiJcit pATha upalabdhosti, kiJcit pAThaH tatpatrAnupalabdhI anupalabdhosti / upalabdhapAThaH prAyo vRttisaMvAdI vartate / 5. jI0 3456-477 / 7. jI0 31478-495 / 1. jI. 31478-465 1 8. jI0 31466 2. jI0 3 / 466 : 6. jI0 31467-515 // 3. jI0 31497-515 / 10. jI0 31477 / 4. jo0 3 / 465 / 11,12. jI0 32465 / 5. jI0 31458 / 13. jI0 3458 / 6. jI0 31456-477 / 14. jI0 3456-477 /

Page #224
362 uvAgacchai, uvAgacchittA' 538. jeNeva abhiseyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA -- 536. jeNeva abhiseyasabhAe purathimille dAre teNeva uvAgacchai uvAgacchittA'540. jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva jvAgacchai, uvAgacchittA alaMkAriyasabha purathimilleNaM dAreNa aNuppavisati, aNuppavisittA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 541. jeNeva subahU alaMkAriyabhaMDe teNeva uvAgacchati, vAgacchittA' 542. jeNeva alaMkAriyasabhAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA'--- 543. jeNeva alakAriyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchitA -- 544. alaMkAriyasabhaM aNuppayAhiNIkaramANe jeNeva uttarillA gaMdA pukkhariNI teva uvAgacchati, uvAgachittA' 545. jeNeva alaMkAriyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchitA - 546. jeNeva alaMkAriyasabhAe purathimille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA" 547. jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA vavasAyasabhaM puratthi - milleNaM dAreNa aNuSpavisati aNuSpavisittA jeNeva potthayarayaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA potthayarayaNaM lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayati, dalaittA aggehi varehi gaMdhehi mallehi ya accei, accettA pupphAruhaNaM jAva Abha rAhaNaM" // 13 548. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA - 546. jeNeva vavasAyasabhAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA"550. jerNava vavasAyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA"551. vavasAyasabhaM aNuppayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA NaMdApukkhariNI teva uvAgacchati, uvAgacchittA" // 552. jeNeva vavasAyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA"_ 553. jeNeva vavasAyasabhAe purathimille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA " 1. jI0 33478-465 2. jI0 3 / 466 // jIvAjIvAbhigame 3. jI0 3 / 467-515 / 4,5. jI0 3 / 465 | 6. jI0 3 / 458 / 7. jI0 3 / 456-477 / 8, jI0 3 / 478-465 6. jI0 3 / 466 10. jI0 3 / 467-515 / 11,12. jI0 31465 13. jI0 3 / 458 / 14. jI0 3 / 456-477 / 15. jI0 3 / 478-465 / 16. jI0 3 / 466 / 17. jI0 3 / 467-515 /

Page #225
taccA cavvihapaDivattI 363 554. 'jeNeva balipIDhe teNeva uvAgacchati, uvAgacchitA balipIDhassa bahumajjhadesabhAgaM divvAe dagadhArAe abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcagulitala dalayati, dattA kayaggA hagga hiyaka ratalapabbhaduvimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM kareti, karettA dhUvaM dalayati, dalaitA Abhiogie deve" sahAveti, sahAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! vijayAe rAyahANIe sighADagesu' tiesu cauksu caccare caummahesu mahApahapahesu' pAmAresu aTTAlaesu cariyAsu dAresu gopuresu toraNe ArAmesu ujjANesu kANaNesu vaNesu vaNasaMDesu vaNarAIsu accaNiyaM kareha, karettA mameyamANattiyaM khippAmeva paccappiyaha" // 555. tate NaM te AbhiogiyA' devA vijaeNaM deveNaM evaM vRttA samANA" haTTatuTu'* cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANahiyayA karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM devo ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisurNeti paDisuNettA vijayAe rAyahANIe siMghADagesu jAva vaNarAIsu accaNiyaM kareti, karettA jeNeva vijae deve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA' vijayaM devaM karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali ' 'kaTTu eyamANattiyaM paccaSpiNaMti // 556. 'tae NaM se vijae deve balipIDhe valivisajjaNaM kareti, karettA jeNeva uttarapurathimillA NaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati, udAgacchittA 'uttarapuratthimillaM naMda pukkhariNi aNupayA hiNIkaremANe" puratthimilleNaM toraNeNaM aNuppavisati, aNuppavisittA purathimilleNaM tisomANapaDirUvaeNaM paccorubhati, paccorubhittA hatthapAyaM pakkhAleti, pakkhAlettA" gaMdAo pukkhariNIo paccuttarati paccuttaritA 'jeNeva sabhA suhammA teNeva 1. jeNeva balipIDhaM teNeva uvAgacchati rattA Abhioge deve (ka, kha, ga, Ta, tri); jeNeva balipeDhe dAravidhI jAva dhUvaM Dahatti balivisajjajaM kareti 2 abhiyogge deve (tA); tataH pUrvanandApuSkariNIto balipIThe samAgatya tasya bahumadhyadeza bhAge pUrvavadarcanikAM karoti, kRtvA cottarapUrvasyAM nandApuSkariNyAM samAgatya tasyAstoraNeSu pUrvavadarcanikAM kRtvAbhiyogikAn devAn (ma ) 1 2. 'ka, kha, ga, tri' AdarzeSu sighADagesu ya' evaM pratipadAnantaraM yakAro vidyate / 3. mahApahapahesu ya pAsAsu ya ( ka, kha, ga, Ta, tri ) / 4. toraNesu ya vAvasu ya pukkhariNIsu ya jAva vilapatigAya (ka. kha, ga, Ta, tri) / 5. pAgAresu aTTAlaesu tariyAsu dAresu gopuresu ArAmesu ujjANesu kANaNe vaNesu vaNasaMDe vanarAI siMghADaga titha jAva pathesu accaNiyaM karedha 2 tamANattiyaM pacca ( tA ) 1 6. abhioggA (tA) / 7. samANA jAva (ka, kha, ga, Ta, tri); atra 'jAva' padasya viparyAso jAta: athavA 'haTTatuTThA' iti padasya anapekSito lekho jAtaH / 8. saM0 pA0-- haTTatuTThA karatala jAva kaTTu evaM devotti jAva paDaNettA / 6. saM0 pA0-- uvAgacchittA jAva kaTTu | 10. naMda pu (tA) / 11. tae NaM se vijae deve tesi NaM AbhiyogiyANaM devANaM aMtie eyamaTTha soccA jisamma haTTatuTThacittamAdiya jAva yahiyae jeNeva NaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati 2ttA purathimilleNaM toraNeNaM jAva hatthapAyaM pakkhAleti 2 ttA AyaMte cokkhe paramasuibhUe (ka, kha, ga, Ta, tri)

Page #226
jIvAjIvAbhigame pahArettha gamaNAe" // 557. tae NaM se vijae deve cauhiM sAmANiyasAhassIhiM' 'cauhi aggamahisIhi saparivArAhiM, tihiM parisAhiM sattahiM aNiyAhiM sattahiM aNiyAhivaIhiM solasehi AyarakkhadevasAhassIhiMdeg aNNehi ya vahahiM vijayarAyahANIvatthavvehiM vANamaMtarehiM devehiM devIhi ya saddhi saMparivuDe savviDDhIe jAva' duMduhinigghosaNAiyaraveNaM 'vijayAe rAyahANIe majhamajjhaNaM" jeNeva sabhA suhammA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sabhaM suhammaM puratthimilleNaM dAreNaM aNuppavisati, aNuppavisittA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIhAsaNavaragate puratthAbhimuhe saNNisaNNe // 558. tae NaM tassa vijayassa devassa cattAri sAmANiyasAhassIo avaruttareNaM uttareNaM uttarapurathimeNaM patteyaM-patteyaM puvvaNatthesu bhaddAsaNesu NisIyaMti // 556. tae NaM tassa vijayassa devassa cattAri aggamahisIo purathimeNaM patteyaM-patteyaM puvvaNatthesu bhaddAsaNesu NisIyaMti / 560. tae NaM tassa vijayassa devassa dAhiNapurathimeNaM abhitariyAe parisAe aTTa devasAhassIo patteyaM-patteyaM 'puvvaNatthesu bhaddAsaNesu NisIyaMti / evaM dakkhiNeNaM majjhimiyAe parisAe dasa devasAhassIo jAva NisIdaMti / dAhiNapaccatthimeNaM bAhiriyAe parisAe vArasa devasAhassIo patteyaM-patteyaM jAva NisIdaMti / 561. tae NaM tassa vijayassa devassa paccatthimeNaM satta aNiyA hivatI patteyaM-patteyaM jAva NisIyaMti / / 562. tae Na tassa vijayassa devassa purathimeNaM dAhiNaNaM paccatthimeNaM uttareNaM solasa AyarakkhadevasAhassIo patteyaM-patteyaM puvaNatthesu bhaddAsaNesu NisIdaMti, taM jahApuratthimeNaM cattAri sAhassIo', 'dAhiNeNaM cattAri sAhassIo, paccatthimeNaM cattAri sAhassIo, uttareNaM cattAri saahssiio| te NaM AyarakkhA sannaddha-baddha-vammiyakavayA uppIliyasarAsaNapaTriyA piNaddhagevejja-vimalavaracidhapaTTA gahiyAuhapaharaNA, ti-NayAI ti-saMdhINi vairAmayakoDINi dhaNUiM abhigijjha pariyAiyakaMDakalAvA NIlapANiNo pIyapANiNo rattapANiNo cAvapANiNo cArUpANiNo cammapANiNo 'daMDapANiNo kharagapANiNo" pAsapANiNo NIla-pIya-ratta-cAva-cAru-camma-daMDa-khagga-pAsadharA AyarakkhA rakkhovagA gRttA guttapAlitA juttA juttapAlitA patteyaM-patteyaM samayato viNayato kiMkarabhUtA viva ciTThati // 563. tae NaM se vijae deve cauNhaM sAmANiyasAhassINaM cauNhaM agamahisINaM 1. 4 (tA, mt)| 8. khaggapANiNo daMDapANiNo (ka, kha, ga, Ta, 2. saM0 pA...--sAmANiyasAhassIhi jAva annnnehi|| tri)| 3. jI. 3.446 / 6. 'tae NaM se vijae' ityAdi supratItaM yAvadvijaya4. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / devavaktavyatAparisamAptiH, iti vRttigatasaMketA5. saM0 pA0-patteyaM jAva NisIyaMti / dhAreNa tathA rAyapaseNaiyasUtrasya vRttaH (pR0 6. saM0 pA0-sAhassIo jAva uttareNaM / 271) AdhAreNa etat sUtraM sviikRtm| asya 7. piNaddhagevejjabaddhaAviddha (ka, kha, ga, Ta, tri) / pUrti: jI0 3 / 350 /

Page #227
tavA cauvhiDivattI 365 saparivArANaM tinhaM parimANaM sattaNhaM aNiyANaM sattaNhaM aNiyAhivaINaM solasaNhaM AyarakkhadevasAhassINaM vijayassa gaM dArassa vijayAe rAyahANIe, aNNesiM ca bahUNaM vijayAe rAyahANIe vatthavvagANaM' devANaM devINa ya AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragataM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe mahahyAyanadR-gIya-vAiya-taMtI- tala-tAla-tuDiyagha- muiMga paDuppavAiyaraveNaM divvAI bhogabhogAI bhujamANe viharai // 564. vijayassa NaM bhaMte ! devassa kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! evaM paliovamaM ThitI paNNattA // 565. vijayassa NaM bhaMte ! devassa sAmANiyANaM devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? gomA ! egaM paliovamaM ThitI paNNattA | emahiDDhIe emahajjutIe emahabbale emahAyase mahAsokkhe emahANubhAge vijae deve vijae deve ! vaijayaMtAdi-adhigAro 566. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa dIvassa vejayaMte NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! buddI dI maMdaramsa vvayassa dakkhiNeNaM paNayAlIsaM joyaNasahassAI avAdhAe jaMbuddIve dIve dAhiNaperate lavaNasamuddadAhiNaddhassa uttareNa, ettha NaM jaMbuddIvassa dIvassa vejayaM NAmaM dAre paNNatte - aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, sacceva savvA vattavvatA jAva' dAre // 567. kahi NaM bhaMte! rAyahANI dAhiNe NaM jAva' vaijayaMte deve vejayaMte deve || 568. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa dIvassa jayaMte NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pancayassa paccatthimeNaM paNayAlIsaM joyaNasahassAI jaMbuddIve dIve paccatthimaperate lavaNasamuddapaccatthimaddhassa puratthimeNaM sIodAe mahAnadIe uppi, ettha jaMbuddIvassa dIvassa jayaMte NAmaM dAre paNNatte / taM caiva se pamANaM jayaMte deve paccatthime se rAyahANI jAna emahiDDhIe || 566. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa dIvassa aparAie NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! maMdarassa uttareNa paNayAlIsaM joyaNasahassAiM abAhAe jaMbuddIve dIve uttaraperate lavaNasamuddasta uttaraddhassa dAhiNeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve aparAie NAmaM dAre paNNatte taM ceva pANaM / rAyahANI uttareNaM jAva aparAie deve / cauhavi aNNami jaMbuddIve // 570. jaMbuddIvassa NaM bhaMte ! dIvassa dArassa ya dArassa ya esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! auNAsIti joyaNasahassAI bAvaNNaM ca joyaNAI desUNaM ca ajoya dArasa ya dArassa ya avAdhAe aMtare paNNatte // jaMbuddIvAdhigAro 571. jaMbuddIvassa NaM bhaMte ! dIvassa paesA lavaNaM samudde puTThA ? haMtA puTThA // 572. te NaM bhaMte! kiM jaMbuddIce dIve ? 'lavaNe samudde" ? goyamA ! te jaMbuddIve dIve, 1. ataH paraM 'vANamaMtarANaM' iti padaM adhyAhAryam / 2. jI0 3 / 266-350 / 3. Nicce (ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. jI0 4 / 351-565 / 5. lavaNasamudde (ka, kha, ga, Ta, tri) /

Page #228
366 na khalu te lavaNe samudde // 573. lavaNassa NaM bhaMte ! samuhassa padesA jaMbuddIvaM dIvaM puTThA ? haMtA puTThA // 574. te NaM bhaMte ! ki lavaNe samudde jaMbuddIve dIve ? goyamA ! lavaNe NaM te samudde, na khalu te jaMbuddIve dIve // 575. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve jIvA uddAittA- uddAittA lavaNe samudde paccAyaMti' ? goyamA ! atthegatiyA paccAyaMti, atthegatiyA no paccAyaMti || 576. lavaNe NaM bhaMte ! samudde jIvA uddAittA- uddAittA jaMbuddIve dIve paccAyaMti ? gomA ! atthegatiyA paccAyaMti, atthegatiyA no paccAyati // jIvAjIvAbhigame 577. se keNaTThenaM bhaMte ! evaM vaccati - jaMbuddIve dIve' ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM NIlavaMtassa dAhiNeNaM mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa paccatthimeNaM gaMdhamAyaNassa vavakhArapavvayassa puratthimeNaM, ettha NaM uttarakurA NAma kurA paNNattA - pAINapaDiNAyatA udINadAhiNavitthiNNA addhacaMdasaMThANasaMThitA ekkArasa joyaNasahassAiM aTThaya bAyAle joyaNasate doNiya ekkoNavIsatibhAge joyaNassa vikkhaMbheNaM / tIse jIvA uttareNaM pAINapaDiNAyatA duhao vakkhArapavvayaM puTThA, purasthi - millAe koDIe purathimillaM vakkhArapavvataM puTThA, paccatthimillAe koDIe paccatthimillaM vakkhArapavvayaM puTThA, tevaNNaM joyaNasahassAI AyAmeNaM, tIse dhaNupaTTha dAhiNeNaM saTThi joNasahassAiM cattAri ya aTThArasuttare joyaNasate duvAlasa ya ekUNavIsatibhAe joyaNassa parivakhevaNaM paNNattA // 578. uttarakurAe NaM bhaMte! kurAe kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? gomA ! se jahANAmae AliMgapukkharei vA jAva' taNANaM maNINa ya vaNNo gaMdhI phAso hoya bhANitavva // 576. uttarakurAe NaM kurAe tattha tattha dese tahi tahi bahuIo khuDDA khuDDIyAo 1. pacAyati (Ta) | 2. asya nigamanaM 702 sUtre vartate / 3. jI0 3 / 277-285 / 'jAva' iti padAdagre 'ka, kha, ga, Ta, tri' saketitAdarzeSu uttarakuru vaktavyatAyA: saMkSiptaH pAThosti, vizadavarNanAthaM ca ekorukadvIpavaktavyatAyaM samarpitosti, yathA-evaM ekko rudI vavattavvayA jAva devalokapariggahA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! Navari imaM NANattaM - chadhaNusahassamUsitA dochappannA piTUkaraMDasatA aTTamabhattassa AhAraTTha samuSpajjati tiSmi palio mAI sUNAI palio massAsaMkhejjAibhAgeNa UNagAI jahaSNeNaM tiNi paliovamAiM ukkoseNaM ekUNapaNNarAiMdiyAI aNupAlaNA, sesaM jahA egarUyANaM / uttarakurAe gaM kurAe chavvihA maNussA aNusajjati, taM jahA -- mhagaMdhA miyagaMdhA amamA sahA teyAlI se saNiccArI / draSTavyaM 33218 sUtrasya pAdaTippaNam / arvAcInAdarzeSu uttarakuruvaktavyatA saMkSiptAsti, eko rukavatavyatA ca vistRtAsti / tADapatrIyAdarza, hAribhadrIyavRttau malayagirivRttau ca ekoruka vaktavyatA saMkSiptAsti, uttarakuruvaktavyatA ca vistRtAsti / asmAbhiH prAcInAdarzasya vRttyozcAdhAreNa uttarakuruvaktavyatAyA vistRtapAThaH samAdRtaH /

Page #229
taccA cavihapaDivattI vAvIo jAva' vilapaMtiyAo, tisovANapaDirUvagA, toraNA, pavvayagA, pavvayagesu AsaNAI, gharagA, gharaesu AsaNAI, maMDavagA, maMDavaesu puddhvisilaapttttgaa| tattha NaM vahave uttarakurA maNussA maNussIo ya AsayaMti sayaMti ciLaMti NisIyaMti tuyaTRti ramaMti lalaMti kIlaMti mohaMti purA porANANaM suciNNANaM suparavakatANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANaM phala vittivisesaM paccaNubhavamANA viharaMti' / 580. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahane seriyAgummA' *NomAliyAgummA koraMTayagummA baMdhujIvagagummA maNojjagummA bIyagummA bANagummA kaNairagummA kujjAyagummA siMduvAragummA jAtigummA moggaragummA jUhiyAgummA malliyAgummA vAsaMtiyAgummA batthulagummA katthulagummA sevAlagummA agasthigummA magadaMtiyAgummA caMpakagummA jAtigummA NavaNIiyAgummA kuMdagummA mahAjAigummA / te NaM gummA dasaddhavaNNaM kusumaM kusumaMti jeNa kurAe bahusamaramaNijje bhUmibhAge vAyavihuyaggasAlehiM mukkapupphapuMjovayArakalie sirIe aIva uvasobhemANe ciTThai / / 581. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tatya dese tahiM-tahiM bahave rukkhA heruyAlavaNA' bheruyAlavaNA meruyAlavaNA sAlavaNA saralavaNA sattadaNNavaNA pUyaphalivaNA khajUrivaNA NAlierivaNA kasa-vikasa-visaddharukkhamalA malamato kaMdamaMto jAva' aNegasagaDa-raha-jANa. jugga-gilli-thilli-sIya-saMdamANiyapaDimoyaNA surammA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA, pattehi ya pupphahi ya' acchaNNa-paDicchaNNA sirIe atIva-atIva uvasobhemANAuvasobhemANA ciTThati / / 582. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave uddAlakA koddAlakA moddAlakA katamAlA NaTTamAlA vaTTamAlA daMtamAlA siMgamAlA saMkhamAlA seyamAlA NAma dumagaNA paNNattA samANAuso ! kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTheti // 583. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave tilayA lauyA chattovA sirIsA sattivaNNA loddhA dhavA caMdaNA ajjuNA NIvA kuDayA kadaMbA phaNasA sAlA tamAlA piyAlA piyaMgU pArevayA rAyarukkhA gaMdirukkhA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati / / ____ 584. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahUo paumalayAo NAgalayAo 1. jI0 31286 / jAtigulmAH iti vidyte| 2. asmin sUtre samAviSTAnAmanekasUtrANAM pUrti- 4. serutAlavaNAI herutAlavaNAI (jaMbU 0 2 / 6) / sthalAvabodhArthaM draSTavyaM jI0 31286-267 / 5. jI0 31274-276 / 3. saM0 pA0--seriyAgummA jAva mhaajaaigummaa| 6. ya phale hi ya (jaMbU0 2 / 8) / vRttau antimaM padaM mahAkundagulmAH' iti vidyate, 7. 388 sUtre piyAla' iti padaM dRzyate / atra vattikRtA tisraH gAthA: uddhasAH santi, tatrApi vRttAvapi priyAlA' iti vidyate, kintu tADapatrIantimaM padaM 'mahAku' iti vidyate, kintu jambU- yAdarza piyayA' iti padamasti / aupapAtike dvIpaprajJaptau (2010); bhagavatyAM (2215); (sUtra 6) pipiyaehi' iti padaM labhyate / prajJApanAyAM (1138) ca antimaM padaM mahA

Page #230
368 jIvAjIvAbhigame asogalayAo caMpagalayAo cUyalayAo vaNalayAo vAsaMtikalayAo aimuttakalayAo kuMdalayAo sAmalayAo niccaM kusumiyAo jAva' vaDisayadharAo pAsAdIyAo darisaNijjAo abhirUvAo pddiruuvaao|| __ 585. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahUo vaNarAIo pnnnnttaao| tAo NaM vaNarAIo kiNhAo kiNhobhAsAo jAva aNegasagar3a-raha-jANa-jugga-gillithilli-sIya-saMdamANiyapaDimoyaNAo surammAo pAsAIyAo darisaNijjAo abhirUvAo pddiruuvaao| 586. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave mattaMgayA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se caMdappabha-magisilAga-varasIdhu-varavArUNi-sujAtapatta-pupphaphala-coya-NijjAsasAra-bahudavvajuttasaMbhAra-kAlasaMdhiyAsavA mahu-meraga-riTThAbha'-duddhajAtipasanna-tellaga-satAu- khajjUramuddiyAsAra- kAvisAyaNa- supakkakhoyarasavarasurA- vaNNarasagaMdhapharisajutta-balavIriyapariNAmA majjavihI bahuppagArA taheva te mattaMgayAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe majjavihIe uvaveyA phalehi puNNA vIsaMdaMti kusa vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 1 // 587. uttarakurAe paM kurAe tattha-tattha dese tahiM-tahiM bahave bhiMgaMgayA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se karaga-ghaDaga-kalasa-kakkari-pAyaMcaNi-udaMka-vaddhaNisupaiTTaga-vidura-pArI-casaga-bhiMgAra-karoDi-saraga-paraga- pattI- thAla-mallaga- cavaliya'- dagavAraka-vicittavaTTaka-maNivaTTaka-sutticArupiNayA kaMcaNa-maNi-rayaNabhatticittA bhAjaNavidhI bahuppagArA taheva te bhigaMgayAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNatAe bhAjaNavidhIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 2 // 588. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave tuDiyaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se AliMga-muiMga-paNava-paDaha-daddaraga-karaDi-DiDima-bhaMbhAhoraMbha-kaNiya-kharamuhi-maguMda-saMkhiya-piralI-vaccaga- parivAiNi- vaMsa- veNu- sughosa- vipaMci mahati-kacchabhi-ragasigA tala-tAla-kaMsatAla-susaMpauttA AtojjavidhI [bahuppagArA ?] NiuNa-gaMdhavvasamayakusalehi phaMdiyA tiDhANasuddhA taheva te tuDiyaMgayAvi dumagaNA aNegabahavividhavIsasApariNayAe tata-vitata-ghaNa-jhusirAe cauvvihAe AtojjavihIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati / / 3 / / 586. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave dIvasihA NAma dumagaNA 1. jI0 31268 / 6. uvaveyA phalehiM puNNAviva visIti (jaMbU0 2. jI0 3 / 275,276 / vRtti patra 102) / 3. 'riduratnavarNAbhA' riSThA yA zAstrAntare jambU- 7. malayagiriNA pUrvavartisUtradvaye 'majjavihI phalakAliketi prasiddhA (mava) 2860 sUtre bhAjaNavihIM' iti padadvayaM na vyAkhyAtam, prastuta'jaMbUphalakAliyA' iti vizeSaNaM dRzyate / sUtre 'bahuppagArA' iti padaM na vyAkhyAtam, kiMtu 4. visaTeMti (mvRpaa)| racanAkrameNa 'AtojjavihI' bahappagArA iti 5. cavalia avamada (jambU0 vRtti patra 100) / pAThaH saGgato bhavati /

Page #231
taccA caubihapaDivattI paNNattA samagAuso ! jahA se saMjhAvirAgasamae navaNihipatiNo dIviyA-cakkavAlavide pabhUyaTTipalitaNahe dhagi ujjAlie timiramadae kaNagaNigaraNa'-kusumitapArijAtakavaNappagAse kaMcanamaNirayaNa-vimala maharihavicittadaMDAhi dIviyAhiM sahasApajjAli ussappiyaNiddhateya-dipaMtavimala gahagAsamappahAhiM nitimirakarasUra-pasariujjoya-cilliyAhiM jAlujjalapahasiyAbhisamAhiM sobhebhANA taheva te dIvasihAvi dubhagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNa. yAe ujjoyavidhI ubavevA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 4 // 560. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha- dese tahi-tahiM vahave jotisiyA NAma dumagaNA paNNattA samaNA uso ! jahA se aciruggayasarayasUramaMDala-paDaMta ukkAsahassa-dippaMtavijjuujjalahuyavahaniddhamajaliya - niddhatadhoyatattatavaNijja - kiM suyAsoyajAsuyaNakusumavimauliya puMja-maNirayaNakiNa-jaccahiMguluyaNigararUbAi regarUvA taheva te jotisiyAvi dumagaNA aNegavahuvivihavIsasApariNayAe ujjoyavihIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva citi / / 5 / / 561. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave cittaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se pecchAghare vicitte ramme varakusumadAmamAlujjale bhAsaMtamukkapupphapuMjovayArakalie viralliyavicittamalla-sirisamudayappagabbhe gaMthimaveDhimapUrimasaMghAimeNaM malleNaM cheyasippiya-vibhAgaraNa savato ceva samaNabaddhe pavirala-laMbaMta-vippaiTaddhi paMcavaNNehi kusumadAmehi sobhamANe vaNamAlakataggae ceva dipamANe taheva te cittaMgayAvi dumagaNA aNegabahuvivihabIsa sApariNayAe mallavihIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati !!6 // 592. uttarakusae NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave cittarasA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se sugaMdhavara kalamasAlitaMdula-visidRNiruvahataduddharaddhe sArayaghayaguDa-khaMDa-mahumelie alirase paramANe hojja uttamavaNNagaMdhamaMte, raNo jahA vA cakkavaTTissa hojja NiuNehi sUyapurisehi sajjie caurakappaseyasitte iva odaNe kalamasAliNivvattie vipakke sabappha-miu-visaya-sagalasitthe aNegasAla Naya saMjutte ahavA paDipuNNadavvvakkhaDe susakkae vaNNagaMdharasapharisajutta-vala viriyapariNAme iMdiyavalapuTivaddhaNe khuppivAsamahaNe pahANagulaka DhiyakhaMDamacchaMDiyovaNIevva moyage sahasamiyagabbhe paNNateM taheva te cittarasA1. kanakanikara:-suvarNa rAziH (jaMvU0 vRtti patra 4. uvaveyA suhalessA maMdalessA maMdAtavalessA kUDA iva ThANaThiyA annamannasamogADhAhiM 2. maharihatavaNija jujjalavicitta' --tapanIyaM lessAhiM sAe pabhAe sapadese savvao samaMtA suvarNavizeSastenojjvalA-dIkSAH (jambU0 obhAsaMti ujjovaMti pabhAseMti / vRtti patra 102) / etat pAThAntaraM jambUdvIpaprajJaptivRttI (patra 3. nirdhamajvalitojvalahAvaha' iti saMskRtarUpasya 103) vyAkhyAtamasti, ekorukaprakaraNe ca prAkRte vyatyayosti, malayAMgariNA likhita- prastutasUtrAdarzeSvapi lbhyte| midam-sUtre ca padanyAsavyatyayaH prAkRta- 5. havejja parameTThagasaMjutte (jaMbU0 vRtti patra 104) / tvAt /

Page #232
jIvAjIvAbhigame vi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe bhojaNavihIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 7 // 563. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave maNiyaMgA nAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se hAraddhahAra-veDhaNaga-ma uDa-kuMDala-vAmuttagahemajAla-maNijAlakaNagajAlaga-suttaga-oviyakaDaga'-khuDDiyaegAvali-kaMThasutta-magariga-uratthagevejja-soNisuttagacUlAmaNi-kaNagatilaga-phullaga-siddhatthaya-kaNNavAli-sasi - sUra-usabha -cakkaga - talabhaMgayatuDiya-hattha-mAlaga-harisaya-keyUra-valaya-pAlava - aMgulejjaga- valakkha-dINAramAliyA-kaMcImehalA-kalAva- payaraga- pAriheraga-pAyajAla'- ghaMTiyA-khikhiNi- rayaNorujAla'- varaNeura - calaNamAliyA-kaNagaNigalamAliyA-kaMcaNamaNi rayaNabhatticittA bhusaNavidhI vahuppagArA, taheva te maNiyaMgAvi dumagaNA aNegavahuvivihavIsasApariNatAe bhUsaNavihIe uvaveyA kusavikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati / / 8 / / 564. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave gehAgArA nAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se pAgAraTTAlaga-cariya-dAra-gopura-pAsAyAkAsatala-maMDavaegasAlaga-bisAlaga-tisAlaga-ca usAlaga-gabbhaghara- mohaNaghara- valabhighara-cittasAlamAlaya - bhattighara-vaTTataMsacauraMsaNaMdiyAvattasaMThiyA paMDuratala muMDamAlahammiyaM ahava NaM dhavalaharaaddhamAgahavibbhama-seladdhaselasuTThiya-kUDAgAraDDha'- suvihikoDhaga-aNegaghara-saraNa-leNa-AvaNA viDaMga-jAlavaMda-NijjUha-apavaraka-caMdasAliyarUvavibhattikalitA bhavaNavihI bahuvikappA taheva te gehAgArAvi dumagaNA aNegavahuvividhavIsasApariNayAe suhAruhaNa-suhottArAe suhanikkhamaNappavesAe daddarasopANapaMtikalitAe pairikka-suhavihArAe' maNoNukUlAeM bhavaNavihIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 6 // 565. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tatya dese tahi-tahiM bahave aNigaNA NAmaM dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se AiNaga-khoma-taNuya-kaMvala-dugulla-kosejja-kAla migapaTTa1. ubvitiya' (ka, kha); ubviiya" (ga); jAyate, arthadRSTyApi susaGgatoyaM pratibhAti / uccitiya' (Ta); urvIkaTakaM (hasta0 7. sarvatra strItvanirdeza: prAkRtatvAt (mv)| vRtti)| 8. AdarzeSu ekorukaprakaraNe 'maNoNukUlAe' iti 2.dInAramAlikA candramAlikA sUryamAlikA pATho labhyate / malayagirivRtterupalabdhAdarzaSu (jaMbU0 vRttipatra 106) / eSa pATho vyAkhyAto naiva prApyate, kintu jambU3. pAdojjvalaM (mavR) / dvIpaprajJaptivRttI (patra 107) prastutasUtrAlA4. jAla khuDDia (jaMbU0 vRtti patra 106) / pakAnAM vRttiruddhatAsti, tatra eSa pATho vyAkhyA5. sela addhaselasaMThiya (jaMbU0 vRttipatra 106) / tosti, tenAtra cAyaM mUle svIkRtaH / 6. AdarzaSu kUDAgAra?' iti padaM labhyate, hastali- 6. malayagirivRtterupalabdhAdazeSu etat padaM vyAkhyAtaM khitavRttidvaye mudritavRttau cApi tathaiva tadasti, naiva labhyate / jambUdvIpaprajJaptivRttau (107) kintu jambUddhIpaprajJaptivRttau (patra 107)kUTA- prastutasUtrasaMvAdipAThavyAkhyAyAM etata vyAkhyAkAreNa-zikharAkRtyADhyAni iti vyAkhyAta- tamasti--tanu:-zarIraM sukhasparzatayA lAtimasti, tena kUDAgAraDDha' iti pAThasya avabodho aNugRhNAti tanulaM-tanusukhAdi kambalaH pratItaH

Page #233
taccA caunvihapaDivattI aMsuya-cINaMsuya-paTTA AbharaNacitta-sahiNaga'-kallANaga-bhigiNIla-kajjalabahuvaNNa- ratta-pItasukkila-sakka ya-migalomahemappa-rallaga-avaruttara-siMdhu-usabha-dAmila-vaMga-kaliMga- naliNataMtumayabhatticittA vatthavihI bahappakArA havejja varapaTTaNaggatA vaNNarAgakalitA taheva te aNigaNAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNatAe vatthavidhIe uvaveyA kusa-vikusavisuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 10 // ___566. uttarakurAe NaM bhaMte ! kurAe maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! te NaM maNuyA atIva somacArurUvA bhoguttamagayalakkhaNA bhogasassirIyA sujAyasavvaMgasuMdaraMgA supati TThiya-kummacArucalaNA rattuppalapatta-mauyasukumAlakomalatalA naga-nagaramagara-sAgara-cakkaMkaharaMka lakkhaNaMkiyacalaNA aNupuvvasusAhataMgulIyA uNNaya-taNu-taMbaNiddhaNakhA' saMThiya-susiliTTha-gUDhagupphA eNI-kuruviMda-vatta-vaTTANupuvvajaMghA samugga-NimaggagUDhajANU gayasasaNa-sujAta-saNNibhorU varavAraNamatta'-tullavikkama-vilAsitagatI pamuiyavaraturaga-sIhavaravaTTiyakaDI varaturaga-sujAtagujjhadesA" AiNNahayavva NiruvalevA sAhayasoNaMda-masala-dappaNa-NigaritavarakaNagaccharusarisa-baravairavalitamajjhA 'ujjaya-samasaMhita-sujAta-jaccataNu-kasiNa-Niddha-Adejja-laDaha-sukumAla-mauya-ramaNijjaromarAI gaMgAvattaya-payAhiNAvatta-taraMgabhaMgura-ravikiraNataruNabodhiya- AkosAyaMtapauma- gaMbhIraviyaDaNAbhA 'taNuakambala' iti pAThe tu tantukaH-sUkSmorNA- dhikapadamapi dRzyate tattu vRttAvavyAkhyAtaM svayaM kambalaH / paryAlocyamAnamapi ca nArthapradamiti na likhitaM, 1. ataH paraM malayagiri vRttI 'gaMbhIra nehala gayAla' tena tat sampradAyAdavagantavyaM, tamantareNa samyak etAni zrINi padAni vyAkhyAtAni dRzyante- pAThazuddherapi kartumazakyatvAditi / gambhIrANi-nipUNazilpiniSpAditatayA'labdha- 2. ckk---aNkhr--aNk-ckkNkhrNk| svarUpamadhyAni 'nehala' ti snehalAni-snigdhAni 3. degNakkhA (jaMbU0 vRttipatra 110; paNha0 47) / 'gayAlAni' udvelyamAnAni paridhIyamAnAni 4. praznavyAkaraNasya (47) mUlapAThe 'Nisamma' vA garjayanti / asya vivaraNasya anantarameva iti padam, tasya pAThAntare Nimagga' iti padavRttikatA likhitaM-zeSa sampradAyAdavasAtavyaM, msti| jambUdvIpaprajJaptivRttI (patra 110) tamantareNa samyak pAThazuddharapi kartumazakyatvAt 'Nisamaga' padasya pAThAntaratvena ullekhosti| jambUdvIpavRttikRtA zAnti candrasUriNA 'sahiNaga' 5. zvazana:-zuNDAdaNDaH / iti padAnantaraM prAptasya pAThasya vyAkhyA kRtA- 6. sujAtazabdasya vizeSaNasyApi sataH paranipAtaH sti / tadarzanena jJAyate bhiMgi NIla kajjala' prAkRtatvAt (m)| eteSAM padAnAmeva viparyasta pAThaH 'gaMbhIra nehala 7. mattazabdasya vizeSyAtparanipAtaH prAkRtatvAta gayAla' iti jAta: pramAdaH lipidoSeNa, malaya- (mv)| giriNA tathAvidha eva AdarzaH upalabdhaH / 8. kvacitpunarevaM pAThaH pamuiyavaraturagasIhAiregajambUdvIpaprajJaptivRttI jIvAbhigamavRtteravivRtaH vaTTiyakaDI' (mavR); praznavyAkaraNasya (47) pATho vivRtosti / asya pAThasya viSaye zAnti- mUle ayameva pAThaH svIkRtaH / tatra nAsti pAThAcandrasUriNA svayaM TippaNI kRtA--atra cAdhikAre ntaraM kinycit|| jIvAbhigamasUtrAdarza kvacit-kvacit kiJcida- 1. pasatyavasturagagujjhadesA (mavapA) /

Page #234
372 jIvAjIvAbhigame jhasa-vihaga-sujAtapINakucchI zasodarA suikaraNA" saNNayapAsA' saMgatapAsA suMdarapAsA sujAtapAsA mitamAiya-pINaraiyapAsA akaraMDayakaNagaruyaganimmala-sajAya-niruvahayadehadhArI kaNagasilAtalujjala-pasattha-samatala-uvaciya-vicchiNNa-pihulavacchA sirivacchaMkiyavacchA 'jugasannibhapINaratiyapIvarapauTTha-saMThiyasusilivisiTThaghaNathi rasuvaddhasaMdhI puravara phalihavaTriyabhayA' bhayagIsaravipulabhoga-AyANaphaliha ucchUDha-dIhavAhU 'rattatalovaita-mauyamaMsala-sujAya-acchiddajAlapANI'' pIvarakomala varaMgulIyA' AtaMva-taliNa-suci-ruira-NiddhaNakkhA caMdapANilehA sUrapANilehA saMkhapANilehA cakkapANilehA disAsovatthiyapANilehA 'caMda-sUra-saMkha-cakka-disAsovatthiya-pANilehA" aNegavaralakkhaNuttama-pasattha-suviraiyapANilehA varamahisa-varAha-sIha-sadUla-usabha-NAgavara-paDipunnaviulakhaMdhA cauraMgulasuppamANakaMbuvarasarirAgovA masalasaMThiya-pasattha-sadlavipulahaNuyA avadvita-suvibhatta-cittamaMsU oyaviya silappavAla-vivaphala-sannibhAharohA paMDurasasisagala-vimalanimmalasaMkha-gokhIrapheNakuMda-dagarayamuNAliyA-dhavaladaMtaseDhI akhaMDadaMtA apphuDiyadaMtA sujAtadaMtA aviraladaMtA egadaMtase divva aNegadaMtA hutavahaniddhaMtadhotatattatavaNijja-rattatalatAlujIhA garulAyataujjutuMgaNAsA kokAsita-dhavalapattalacchA vipphAliyapuMDarIyanayaNA' ANAmiyacAvaruila 1. malayagirivRttI cinhAGkitapATho vyatyayena eva svIkRtaH / labhyate-jhasavihagasujAtapINakucchI jhasodarA 3. jugasannibhapINaraiyapauTThasaMThiyovaciyaghaNathira - suikaraNA gaMgAvattayapayAhiNAvattataraMgabhaMgurara- subaddhasunigUDha pavvasaMdhI (mvRpaa)| vikiraNataruNavodhiyaAkosAyaMtapaumagaMbhIravi- 4. malayagiriNA aso pAThaH pUrvavartipAThena saha yaDaNAbhA ujjuyasamasahitasujAtajaccataNukasi- samastI kRtaH, tena pUrvavartipAThaH bhujavizeSaNaM NaNiddhaAdejjalahasukumAlamauyaramaNijjaroma- jAtaH / abhayadevasUriNA praznavyAkaraNa (47) rAI / prastutasUtrasyaiva yogalikastrIvarNane vRttau 'jugasannibha0' iti pAThaH svataMtrarUpeNa svIkRtapAThakramo dRzyate, praznavyAkaraNapi (47) vyAkhyAtaH / sa eva kramosmAbhiranusataH / svIkRtapAThasaMvAdikramo vidyate, ekorukaprakaraNe 5. rattatalovaiyamaMsalasujAyapasatthalakkhaNaacchihaprastutasUtrAdarzaSvapi eSa eva kramosti / jAlapANI (mavRpA) / 2. ataH pUrva AdarzeSu pamhaviyaDaNAbhA' iti pATho- 6. pIvaravaTTiyasujAyakomalavaraMgulIyA (mavRpA) / sti malayagiriNA tasya pAThAntararUpeNa ullekhaH 7. ravisasisaMkhavaracakkasotthiyavibhattasuviraiyakRta:-..kvacida pamhaviyaDanAbhA' / praznavyAka- pANirehA (mvRpaa)| raNe (417) gaMgAvattaya'0 iti pAThasya vRtti- 8. suciraiya0 (ma); sambhAvyate vRttikRtA 'sUcikRtA bAhulyena apAThaH sUcitaH, tena tatra sa raiya' iti pATho labdhaH tena tathA vyAkhyAta:pAThAntararUpeNa svIkRtaH, atra ca prastutasUtra- zucayaH--pavitrA racitAH svakarmaNA / kintu vattikRtA pamhaviyaDanAbhA' iti pATha: pAThAntara- arthamImAMsayA 'suviraiya' iti pATha eva saGgatvena sUcitaH / etau hAvapi pAThI nAbhivarNana- tosti / vattikRtA ravisasi' iti pAThAntare parau vidyete, tayoreka eva pAThaH svIkAryosti, suviracitA--suSThakRtA iti vyAkhyAtam / saca vattimanumatya atra 'gaMgAvattaya iti pATha 6. avadAliyapoMDarIyanayaNA (mvpaa)|

Page #235
taccA cauJcihapaDivattI taNu-kasiNa-niddhabhuyA" allINa-ppamANajutta-savaNA susavaNA pINa-maMsala-kavola-desabhAgA nivvaNa-sama-laTTha-maTTha-caMdaddhasamaniDAlA uDavatipaDi puSNasomavadaNA ghaNaNiciyasuvaddhalakkhaguNNayakUDAgAraNibha-piDiyasirA chattAmAruttamaMgadesA dADimapuraphapagAsa-tavaNijjasarisanimmala-sujAya-kesaMtakesabhUmI sAmalivoMDaghaNaNiciyachoDiya-miuvisayapasatthasUhamalakSaNasugaMdhasuMdara- bhuyamoyagabhiMgi - NIla- kajjala- pahalubhamaragaNaNiddha- Nikumvaniciya- kuMciyapayAhiNAvatta-muddhasirayA lakkhaNavaMjaNaguNovaveyA sujAyasuvibhattasurUvagA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA // 567. uttarakurAe NaM bhaMte ! kurAe maNuINaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! tAo NaM maNuIo sujAyasavvaMgasuMdarIo pahANamahelAguNajuttAo' 'aikaMta-visappamANa-paumasUmAla-kummasaMThita- visiTThacalaNA" ujju-mauya - pIvara-puTTha-sAhayaMgulIo uNNaya-ratiya-taliNataMva-sui-NiddhaNakhA romarahiya-baTTa-laTThasaMThiya-ajahaNNapasatthalakkhaNajaMghajayalA 'samimmiya-sagaDhajANa maMsalasavaddhasaMdhI5 kayalIkhaMbhAtiregasaMThiya-NivvaNa-sakamAlamauya-komala-avirala-sama-saMhata-sujAta-vaTTa-pIvara-NiraMtarorU aTThAvayavIcipaTTasaMThiya"pasattha-vicchiNNa-pihulasoNI vadaNAyAmappamANaduguNitavisAla-maMsalasubaddhajahaNavaradhAraNIo 'vajjavirAiya-pasatthalakkhaNanirodarA tivalivaliya-taNuNamiyamajjhiAo ujjuya-sama1. kvacitpATha:-'ANAmiyacArurucilakiNhabbha- 6. aivimala (mava) arthasamIkSayA 'avirala' iti rAIsaMThiyasaMgayaAyayasujAyabhumayA' / kvacit- padameva susaGgatamasti / punarevaM pAThaH ---'ANAmiyacAvaruilakiNhanbharA- 7. malayagiriNA paTramaThiya' iti pATho vyAkhyAtaH itaNukasiNaniddhabhumayA' (mvR)| -paTTavat-zilApaTTakAdivat saMsthitA paTTa2. mahilA (jaMbu0 2 / 14) / saMsthitA / jambUdvIpaprajJapteH hIravijayavRttI 3. kaMtavisaya miusukumAlakummasaMThiyavisiTucalaNA (hastalikhita patra 102) 'paTuH iti pATho (ga) ; aitavisappamANamauyasUmAlakumma- vyAkhyAtosti-- aSTApadasya dyUtavizeSasya saMThiyavisiTThacalaNA (jaMbu0 2114) / bIcaya iva vIcayastaraGgAkArA rekhAmtatpradhAna4. "lakkhaNaakopajaghajuyalA (jNbu02|14) ! pRSThamiva pRSThaM phalakaM aSTApadavIciphalaka 5 cinhAGkitaH pAThaH praznavyAkaraNaM (48) ttsNsthitaa| praznavyAkaraNa (48) vRttI anusatya svIkRtaH / ekohakaprakaraNe AdarzaSvapi 'aTThAvayavIcipaTThasaMThiya' iti pATho vyAkhyAepa eva pATho labhyate / tatra praznavyAkaraNe tosti-apTApadasya chutavizeSasya vIcaya iva vidyamAnamapi pasattha' iti padaM tAsti / vIcayastaraMgAkArA rekhAstatpradhAnaM pRSThamiva sambhAvyate malayagiriNA-'sunimmiyasugUDha- pRSThaM phalakaM aSTApadavIcipRSThaM tatsaMsthitA jANumaMDalasubaddhA' ityeva pATho labdhaH, tena tathA ttsNsthaanaa| ekohakaprakaraNe prastutasUtrAdarzaSu vyAkhyAtaH / kintu arthasamIkSayA nAso saMgacchate / 'aTThAvayavIcipaTTasaMThiya' iti pATho labhyate / 'maMDala' zabdasyApi nAsti kAcit saarthktaa| atra sa eva AdRtaH / 'maMsalasubaddhasaMdhI' ityasya parivartitollekhaH 8. tivaliviNIya (m)| 'maMDalasubaddhA' iti pratIyate / draSTavyaM jaMbuddIva- 6. malayagiriNA cinhAGkitaH pAThaH samAsapUrvaka paNNattI 2 / 14 / vyAkhyAtaH / zAnticandrasUriNA jambUdvIpaprajJapte

Page #236
374 jIvAjIvAbhigame saMhita- jaccataNu-kasiNa- Niddha-Adejja-laDaha-suvibhatta sujAta sobhaMta - ruila - ramaNijjaromarAI gaMgAvattaya-payAhiNAvatta-taraMgabhaMgura ravikiraNataruNabodhiya-AkosAyaM tapa uma-gaMbhIraviyaDaNAbhA aNubbhaDa -pasatya-pInakucchI saNNayapAsA saMgayapAsA suMdarapAsA sujAyapAsA mitamAiyapINaraiyapAsA akaraMDuya-kaNagaruyaganimmala sujAya NiruvayagAtalaTThI kaMcaNakalasasuppamANa-sama-saMhita- sujAta laTThacUcuyaAmelaga-jamalajugala- vaTTiya- abbhuNNaya ratiya saMThiyapayodharAo bhujaMgaaNupubvataNuya'- gopucchavaTTasama-saMhiya Namiya Aejja-laliyavAhA taMbaNahA maMsalaggahatthA pIvara komalavaraMgulIA giddhapANilehA ravi-sasi saMkha-cakka-sotthiya-vibhattasuviraiyapANi lehA pINuNNaya kakkha-vakkha-vatthippadesA paDipuNNagalakavolA cauraMgulasuppamANakaMbuvarasarisagIvA maMsala - saMThiya-pasatyahaNuyA dADimapupphappagAsa - pIvarapavarAdharA suMdarotaroTThA dadhidagarayacaMdakuMdavAsaMtima uladhavala acchi vimaladasaNA rattuppalaratta-mauyasUmAlatAlujIhA kaNairamaula' - abbhuggaya ujjutuMgaNAsA sArayaNavakamalakumudakuvalayavimukkadalaNigarasarisa - lakkhaNaaMkiyaNayaNA pattala -cavalAyaMta' taMbaloyaNAo ANAmitacAvaruilakiNhabbharAisaMThiya-saMgata-Ayaya-sujAta taNu-kasiNa-giddhabhamuyA allINa- pamANajutta-savaNA pI - maTTa-ramaNijjagaMDalehA cauraMsa-pasattha-samaNiDAlA komuirayaNikara-vimalapaDipuNNasomavayaNA chattunnayauttimaMgA kuDila susiNiddha dIhasirayA chatta- jjhaya-jUva - thUbha - dAmiNikamaMDalu - kalasa-vAvi - sotthiya paDAga java-maccha - kumma rahabara-magara -suka' thAla-aMkusa - aTThAvaya-supaiTThaka-maUra' - siridAmAbhiseya - toraNa-meiNi udadhi-varabhavaNa'- giri-varaAyaMsalaliyagaya usabha-sIha - cAmara- uttamapasatyabattIsa lakkhaNadharIo haMsasarisagatIo koilamahuragirAssarAo' kaMtAo savvasta aNumayAo vavagatavalipaliyA vaMga-duvvaNNa-vAhI dobhaggasogamukkAo 'uccatteNa ya narANa thovUNamUsiyAo"" sabhAvasiMgAracAruvesA" saMgaya-gaya vRttI ( patra 114 ) asyaiva anusaraNaM kRtam / praznavyAkaraNa ( 418) vRttau nirodarA' ityantaH pAThaH svataMtrarUpeNa vyAkhyAtaH / jambUdvIpaprajJapteharivijayavRttI puNyasAgaravRttI ca praznavyAkaraNavRttitulyA vyAkhyAtAsti / ( patra 115 ) 1. aNupuvvataNuya (mavR) | 2. ato jambUdvIpaprajJaptivRttau 'akuDila' iti padaM vyAkhyAtamasti / 3. pattaladhavala (jambU vRttipatra 115 ) / 4. magarajbhaya ( jambU 0 vRttipatra 116; paNhA0 4(8) / 5. aMka ( pavhA0 418 ) ; aGkaH - candrabimbAsarvatazyAmAvayavaH kvacidaGkasthAne zuka iti dRzyate (jaMbU 0 vRttipatra 116) / 6. amara ( paNhA 0 4 8 ) ; mayUraH amaro vA (paNDA0 vRtti ) / 7. siriyAbhiseya ( paNhA 0 4 8 ); zriyobhiSeko lakSmyA abhiSeka: (jaMbU 0 vRttipatra 116 ) / 8. pavarabhavaNa (paNhA0 48 ) | 6. koyala mahuyarigirAo ( pahA0 48 ) ; eSa pATha: svAbhAvika: pratibhAti / svIkRtapAThaH kenApi kAraNena parivartita ivAbhAti / praznavyAkaraNAnusAreNa yadi pATha: parikalpyata tadA 'koila maharisussarAo' iti pATho niSpadyate / 10. cinhAGkitapAThaH malayagirivRttau nAsti vyAkhyAtaH / praznavyAkaraNe (48) jambUdvIpaprajJaptivRttau ( patra 116) tathA ekorukaprakaraNe sarvAdarzeSu eSa upalabhyate / 11. siMgArAgAra cAruvesA ( paNhA0 418 ) ; bahuSu AgameSu eSa eva pATha: upalabhyate /

Page #237
375 tamcA caubvihaDivattI hasiya-bhaNiya-cedriya-vilAsa-saMlAva-Ni uNajuttovayArakusalA suMdarathaNa-jahaNa-vayaNa-karacaraNa-NayaNa-lAvaNA-vaNNa-rUva'-jovvaNa-vilAsakaliyA naMdaNavaNacAriNIonva' accharAo' accheragapecchaNijjA pAsAIyAo darisaNijjAo abhiruvAo pddiruuvaao| 568. te NaM maNuyA ohassarA haMsassarA koMcassarA' naMdissarA naMdighosA sIhassarA sIhaghosA' maMjussarA maMjughosA sussarA sussaraNigghosA paumuppalagaMdhasarisanIsAsasurabhivayaNA chavI NirAtaMka-uttamapasatthaaisesa-niruvamataNU jalla-mala-kalaMka-seya-raya-dosajjiyasarIra-niruvalevA chAyAujjoiyaMgamaMgA aNulomavAuvegA kaMkaggahaNI kavotapariNAmA sauNiposa-piLaMtarorupariNatA vigga hiya-unnayakucchI vajjarisabhanArAyasaMghayaNA samacauraMsasaMThANasaMThiyA chadhaNusahassamUsiyA / tesi maNayANaM dochappannapiTTikaraMDagasatA paNNattA samaNAuso ! te NaM maNuyA pagatibhaddagA pagati uvasaMtA pagatipayaNakohamANamAyAlobhA miumaddavasaMpaNNA allINA bhaddagA viNIyA appicchA asaMnihisaMcayA' acaMDA viDimaMtaraparivasaNA jahicchiyakAmagAmiNo ya te maNu yagaNA paNNattA samaNAuso ! / / 566. tesi NaM bhaMte ! maNuyANaM kevatikAlassa AhAraTThe samuppajjati ? goyamA ! aTThamabhattassa AhAraThe samuppajjati // 600. te NaM bhaMte ! maNuyA kimAhAramAhAreMti ? goyamA ! puDhavIpupphaphalAhArA te maNyagaNA paNNattA samaNAuso ! 601. tIse NaM bhaMte ! puDhavIe kerisae AsAe paNNatte ? goyamA ! se jahANAmae guleti vA 'khaMDeti vA" sakkarAti vA 'macchaMDiyAti vA" pappaDamoyaeti vA bhisakaMdeti" vA pupphuttarAi vA paumuttarAi vA vijayAti vA mahAvijayAti vA uvamAti vA aNovamAti vA cAurakke vA gokkhIre khaMDagulamacchaMDiuvaNIe" payattamaMdaggikaDhie vaNNeNaM uvavete gaMdheNaM uvavete raseNaM uvavete phAseNaM uvavete bhaveyArUve siyA ? no tiNaThe samaThe, tIse NaM puDhavIe etto iTTatarAe ceva kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva 'maNuNNatarAe ceva" maNAmatarAe ceva AsAe NaM paNNatte / / 1. etatpadaM malagagirivRttI nAsti vyAkhyAtam / 7. vRttau kvacit manujagaNAH kvacit manujAH 2. naMdanavaNavivaracAriNIovva (paNhA0 418) 1 iti prakAradvayena vyAkhyAtamasti / 3. accharAo uttarakurumAnusaccharAo (paNhA0 8. x (m)| 48) / 6.4 (taa)| 4. atone vRttI caturNA padAnAM eSa vyAkhyA- 10. bhisakaMDaeti (taa)| kramosti-evaM siMhasvarA dundubhisvarA nandi- 11. "uvavete (taa)| svarAH, nandyA ica ghoSaH-anunAdo yeSAM te 12. vRtto 'payatta' iti padaM vyAkhyAtaM nAsti / nandIghoSAH / 31686 sUtre prayatnena mandAgninA kvathitam' 5. sIhaNigdhosA (taa)| iti vyAkhyAtamasti (vRtti patra 353) / 6. aNihisaMcayA (taa)| 13. vRttau nAsti vyaakhyaatH|

Page #238
jIvAjIvAbhigame 602. tesi NaM bhaMte ! pupphaphalANaM kerisae AsAe' paNNatte ? goyamA ! se jahANAmae raNNo cAuraMtacakkavaTTissa kallANe bhoyaNe satasahassaniSphalne vaNNe uvavete gaMdheNaM uvavete raseNaM uvavete phAseNaM uvavete AsAdaNijje vIsAiNijje dIvaNijje dappaNijje mayaNijje vihaNijje savvidiyagAtapalhAya Nijje, bhaveyArUve siyA ? No tiNaTThe samaTThe, tesi NaM pupphaphalANaM etto iTThatarAe ceva jAva maNAmatarAe caitra AsAe gaM paNa // 376 603. te NaM bhaMte! maNuyA tamAhAramAhAritA kahi varsAha uveMti ? goyamA ! rukkhahAlayA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 604. te NaM bhaMte ! rukkhA ki saMThiyA paNNattA ? goyamA ! appegA kUDAgArasaMThiyA appegA pecchAgharasaMThiyA appegA chattasaMThiyA appegA jhayasaMThiyA appegA thUbhasaMThiyA appegA toraNasaMThiyA appegA gopurasaMThiyA appegA vezyasaMThiyA appegA coppAlasaMThiyA appegA aTTAlagasaMThiyA appegA vIhisaMThiyA appegA pAsAyasaMThiyA appegA hammiyatalasaMThiyA appegA gavakkhasaMThiyA appegA vAlaggapotiyasaMThiyA appegA valabhIsaMThiyA appegA varabhavaNaviThANasaMThiyA suhasIyalacchAyA NaM te dumagaNANatA saNAso ! // 605. asthi NaM bhaMte! uttarakurAe kurAe gehANi vA hAyayaNANi vA ? No tiTThe samaTThe, svakhagehAlayA NaM te maNuyagaNA paNNattA samajAuso ! | 606. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe mAmAti vA gagarAti vA jAva sannivesAti vA ? No tiNaTThe samaTThe, jahicchiya kAmagAmiNo NaM taM maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! || 607. asthi NaM bhaMte ! utarakurAe kurAe asIti vA masIti vA kisIti vA "vivaNIti vA " pIti vA vANijjAti vA ? no timaTThe samaTThe, vavagayaasima sikisiviNipaNivANijjA NaM te maNuyagaNA paNNattA samagAuso ! // 605. asthi NaM bhaMte! uttarakurAe kurae hiraNNeti vA suvaNNati vA kaMseti vA dUseti 1. assAde (tA) | ityasya sthAna 'jaM necchiakAmagAmiNI' iti 2 ekorukaprakaraNa Adarzapu 'jahicchiyakAmagAmiNo' iti pAThosti / vRttikRtA malayagiriNAtra 'jaM nacchiyakAmagAmiNo iti pATho vyAkhyAtosti yadyasmAnnacchita kAmagAminaH na icchita - icchAvipayIkRta necchitaM nAyaM natra kintu nazabda ityatrAnAdezAbhAvo yathA naike dvepasya paryAyA' ityatra, necchitaM -- icchAyA aviSayIkRtaM kAmaMsvecchayA gacchantItyevaMzIlA necchitakAmagAminaH / zAnticandrasUriNA jambUdrIpaprajJaptivRttau ( patra 122 ) asya pAThasya samarthanaM kRtam -- jIvAbhigame tu ' jahecchiakAmagAmiNo ' pATha / 6. (mavR), jambudvIpaprajJaptaH puNyasAgaravRtta eSa pAThI vyAkhyAtasti' vivaNitti' vipaNiriti haTTApajIvinaH / 4. prastuta prakaraNa 'suvarNa kAMsya dRSya' padatrayasya prayogaH kathaM saMbhavet ? upAdhyAyazAnticandreNa praznaH samupahAMkita: tasya samAdhAnamapi kRtam ghaTitaM suvarNaM tathA tAmratrapusaMyogajaM kAMsya tathA tantumantAnasambhavaM dUSyaM tatra kathaM sambhaveyuH ? zilpiprayogajanyatvAt teSAM na ca tAnyatrAtItotsarpiNIsatkanidhAnagatAni saMbhavatIti vAcyaM sAdisaparyavasita prayogabandhasyA

Page #239
taccA cauvihapaDivattI vA maNimottiyasaMkhasilappavAlasaMtasArasAvaejjeti vA ? haMtA atthi, No ceva NaM tesiM maNayANaM tibve mamattabhAve samuppajjati / / 606. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kura:e rAyAti vA juvarAyAti vA Isareti vA talavarei vA koDavieti vA mADaMvieti vA inbheti vA seTThIti vA seNAvatIti vA satthavAheti vA ? No tiNaThe samaThe, vavagayaiDDhisakkArA paM te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso|| 610. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe dAseti vA peseti vA sisseti vA bhayageti vA bhAillageti vA kammAraeti vA ? no tiNaThe samaThe, vavagataAbhiogiyA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso !! .611. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe mAtAti vA piyAti vA bhAyAti vA bhaiNIti vA bhajjAti vA puttAti vA dhUyAti vA suNhA ti vA ? haMtA atthi, no ceva NaM tesi NaM maNuyANaM tibve pejjabaMdhaNe samuppajjati, payaNupejjabaMdhaNA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! / 612. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe arIti vA verIti' vA ghAtaketi vA vahaketi vA paDiNIti vA paccAmitteti vA ? No tiNaThe samaThe, vavagataverANubaMdhA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNA uso ! // 613. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe mitteti vA vayaMseti' vA sahIti vA suhieti vA saMgatieti vA ? No tiNaThe samaThe, vavagatanehANurAgA te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso!| 614. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe AvAhAti vA vIvAhAti vA jannAti vA savAti va! thAlipAkAti vA pitipiMDanivedaNAti vA 'cUlovaNayaNAti vA sImatovaNayaNAti vA" ? No tiNaThe samaThe, vavagataAvAhavIvAhajannasaddhathAlipAgapitipiMDa nivedaNacalovaNayaNasImaMtovaNayaNA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 615. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe iMdamahAti vA khaMdamahAti vA sahamahAti' vA sivamahAti vA vesamaNamahAti vA NAgamahAti vA 'jakkhamahAti vA bhUtamahAti vA muguMda saGakhyekAlasthita rasambhavAta, egorugottarakuru- sUtrayoretadAlApakasyAkathanaprasaGgAt, ucyate- rAhaNapravRtta krIDApravRttadevaprayogAt tAni sambhavantIti sambhAvyata, (vRtti patra 122) / prastutapraznasya etat samAdhAna svAbhAvika bhavati-varNa ke kAnicitapadAni pravAhapAtInyapi bhavanti / 1. verieti (jNbu02|28) / 2. vayaMsAi vA NAyaei vA ghADiei vA (jaMbu0 26) / 3. saDaDhAti (taa)| 4. mitapiMDaNivetaNAti (mavR) / 5. 4 (jaMbu0 2130); kvacit "sImaMtuNNayaNAI / vRttau etasya pAThasyAnusAriNI vyAkhyA vartate-sImantonnayanAtIti vA, sImantonnayana -garbhasthApanam / 6. vRttI etatsUtraM prekSAsUtrAnantaraM vyAkhyAtamasti / 7. bha60 (taa)|

Page #240
378 jIvAjIvAbhigame mahAti vA" kUvamahAti vA talAgamahAti vA NadimahAti vA dahamahAti vA panvayamahAti vA 'rukkhamahAti vA ceiya mahAti vA thUbhamahAti vA ? No tiNaThe samajheM, vavagatamahAmahimA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 616. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe NaDapecchAti vA NaTTapecchAti vA jallapecchAti vA mallapecchAti vA muTThiyapecchAti vA velaMvagapecchAti vA kahagapecchAti vA pavagapecchAti vA lAsagapecchAti vA akkhAigapecchAti vA laMkhapecchAti vA maMkhapecchAti vA tUNaillapecchAti vA 'tuMbavINapecchAti vA kAvapecchAti vA" mAgahapecchAti vA ? No tiNaThe samaThe, vavagatakouhallANaM te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso!| 617. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe sagaDAti vA rahAti vA jANAti vA juggAti vA gillIti vA thillIti vA sIyAti vA saMdamANiyAti vA ? No tiNaThe samaThe, pAdacAravihAriNoM NaM te maNayagaNA paNNattA samaNAuso ! // 618. asthi NaM bhaMte ! uttarakarAe karAe AsAti vA hatthIti vA udAti vA goNAti vA mahisAti vA kharAti vA ghoDAti vA ajAti vA elAti vA ? haMtA asthi, no ceva NaM tesi maNuyANaM paribhogattAe habamAgacchaMti // 616. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe gAvIti vA mahisIti vA uTrIti vA ayAti vA eligAti vA ? haMtA asthi, no ceva NaM tesiM maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchati / / 620. atthi gaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe sIhAti vA vagyAti vA vigAti vA dIvigAti vA acchAti vA parassarAti vA siyAlAti vA viDAlAti vA suNagAti vA kolasuNagAti vA kotiyAti vA sasagAti vA 'cittalAti vA" cillalagAti vA ? haMtA atthi, no ceva NaM te aNNamaNNassa tesiM vA maNuyANaM kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA chaviccheda vA kareMti, pagatibhaddagANaM te sAvayagaNA paNNattA samaNAuso ! // 621. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe sAlIti vA vIhIti vA godhamAti vA javAti vA tilAti vA ukkhUti kA? haMtA asthi, no ceva NaM tesi maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchaMti // 622. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe khANUti vA 'kaMTaeti vA hIraeti vA sakkarAti vA taNakayavarAti vA pattakayavarAti vA asuIti vA pUiyAti vA dubbhigaMdhAti vA acokkhAti vA ? No tiNaTaThe samaTaThe, 'vavagayakhANa-kaMTaka-hIra-sakkara-taNakayavarapattakayavara-asuI-pUiya-dubbhigaMdhamacokkhaparivajjiyA"NaM uttarakurA paNNattA smnnaauso!|| 1. bhUtajakkha (taa)| 7. 4 (mvR)| 2. rukkhAvetiyathUbhacetiyamahAti vA (taa)| 8. pagatibhaddA (taa)| 3. tuMvavINisUta (taa)| 6. javajavAti (tA) 4. vyapagatakotukAH (mava) / 10. kaMDaeti vA taNakayavareti vA pattakayareti vA 5. pAdavihAracAriNaH (mava) / 6. virAlAti (taa)| 11. vavagatakhANukaMDakataNakayavarapattakayavarA NaM (taa)|

Page #241
tacyA cavihapaDivattI 376 623. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe gaDDAti vA darIti vA ghasIti' vA bhigRti vA visameti vA dhulIti vA paMketi vA calaNIti cA? No tiNaThe samajheM, uttarakurAe NaM kurAe vahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte samaNAuso ! / / 624. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe daMsAti vA masagAti vA 'DhikuNAti vA" 'jUvAti vA likkhAti vA" ? No tiNaThe samaThe, vavagatovaddavA NaM uttarakurA paNNattA samaNAuso ! 625. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe ahIti vA aMyagarAti vA 'mahoragAti vA" ? haMtA asthi, no ceva NaM te aNNamaNNassa tesi vA maNuyANaM kiMci AvAhaM vA vAbAhaM vA chaviccheyaM vA kareMti, pagaibhaddagA NaM te vAlagaNA paNNatA samaNAuso 626. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe gahadaMDAti vA gahamusalAti vA gahagajjitAti vA gahajuddhAti vA gahasaMghADagAti vA gahaavasavvAti vA abbhAti vA abbharukkhAti vA saMjhAti vA gaMdhavanagarAti vA gajjitAti vA vijjutAti vA ukkApAtAti vA disAdAhAti vA NigyAtAti vA paMsuviTThIti vA jUvagAti vA jakkhAlittAti vA dhUmiyAti vA mahiyAti vA raugghAtAti vA caMdovarAgAti vA sUrovarAgAti vA caMdaparivesAti vA sUraparivesAti vA paDicaMdAti vA paDisUrAti vA iMdadhaNUti vA udagamacchAti vA kavihasiyAti vA amohAti vA pAINavAyAti vA paDINavAyAti vA jAva' suddhavAtAti vA gAmadAhAti vA nagaradAhAti vA jAva saNNivesadAhAti vA pANakkhaya-bhUtakkhaya-kulakkhayAti vA ? No tiNaThe smtthe|| 627. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe DivAti vA DamarAti vA kalahAti vA volAti vA khArAti vA verAti vA mahAjuddhAti vA mahAsaMgAmAti vA 'mahAsannAhAti vA" mahApurisanipaDaNAti vA mahAsatthanipaDaNAti vA vavagataDiva-Damara-kalaha-vola-khAra-verA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 628. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe dubbhUyAti" vA kularogAti vA gAmarogAti vA NagararogAti vA maMDalarogAti vA 'paMDurogAti vA poTTarogAti vA 'sirovedaNAti vA acchivedaNAti vA kaNNavedaNAti vA nakhavedaNAti vA daMtavedaNAti vA 'kAsAti 1. ghaMsAti (ka, kha, ga, Ta tri)| 6. pUrvavartisUtreSu yathA kAraNaM pratipAditamasti 2. DaMsAi (tA) / tathAtranAsti / vRttI asti kAraNaM pradazitam 3. DhikuNAti vA pisugAti vA (tA) kvacit .-keSAJcidanartha hetatayA keSAJcitsvarUpatazca pizgA iti vA' iti pATa: (ma) / tatra teSAmasambhavAt / 4. x (taa)| 10. pola (taa)| 5. 4 (taa)| 11. 4 (taa)| 6. 'tA' pratau etatsUtraM nopalabhyate / jambUdvIpa- 12. vA mahAruhiraNipaDaNAti vA (taa)| prajJaptAvapi netatsUtramupalabdhamasti / 13. dubbhagagAti (tA) / 7. jI0 1181 / 14. malayagiriNA naite pade vyAkhyAte / 8. ThANaM 2 / 690 / 15. sIsaveyaNAdi vA kaNNave danta gakha (taa)|

Page #242
380 jIvAjIvAbhigame vA sAsAti vA sosAti vA jarAti vA dAhAti vA kacchUti vA khasarAti vA kuTTAti vA arisAti vA ajIragAti vA bhagaMdalAti vA iMdaggahAti vA khaMdaggahAti vA kumAraggahAti vA NAgaggahAti vA jakkhaggahAti vA bhUtaggahAti vA dhaNuggahAti vA udhvegAti vA egAhiyAti vA beyAhiyAti vA teyAhiyAti vA cAutthagAyiAti vA hiyayasUlAti vA matthagasUlAti vA pAsasUlAti vA kucchisUlAti vA joNisUlAti vA" gAmamArIti vA jAva sannivesamArIti vA pANakkhayAti vA jaNakkhayAti vA dhaNakkhayAti vA kulakkhayAti vA vasaNabhUtamaNAriyAti vA ? No tiNaThe samaThe, vavagatarogAtakA NaM te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso!|| 626. tesi NaM bhaMte maNuyA NaM kevatikAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNaM desUNAI tiNNi paliovamAiM paliovamassa asaMkhejjatibhAgeNaM UNagANi, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI // 630. te gaM bhaMte ! maNuyA kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchaMti ? kahiM uvavajjati? goyamA ! te NaM maNuyA chammAsAvasesAuyA juyalagaM pasavaMti, pasavittA egUNapaNNaM' rAI. diyAiM aNupAleMti, aNupAlettA' kAsittA chIittA jaMbhAittA avikaTThA avva hittA apariyAviyA kAlamAse kAlaM kiccA devaloesa uvvjjNti| devalogaparigahiyA NaM te maNayagaNA paNNattA smnnaauso!| 631. uttarakurAe NaM bhaMte ! kurAe katividhA maNuyA aNusajjati ? goyamA ! chanvihA maNuyA aNusajjati taM jahA-paumagaMdhA miyagaMdhA amamA tetalI sahA snnicraa| gAdhAo bhANitavvAo evaM usu jIvA dhaNupaTTe, bhUmI gummA ya heru uddaalaa| tilaga layA vaNarAI, rukkhA maNuyA ya AhAro // 1 // gehA gAmA ya asI, hiraNNa rAyA ya dAsa mAyA ya / ari verie ya mitte, vivAha maha NaTTa sagaDA y||2|| AsA gAo sIhA, sAlI khANU ya gahudaMsAhI / gahajuddharogaTThiI, uvvaTTaNA ya aNusajjaNA ceva // 3 // 632. kahi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe jamagA nAma duve pavvatA paNNatA? goyamA ! nIlavaMtassa vAsadharapavvayassa 'dAhiNillAo carimaMtAo" aTThacottIse joyaNa1. khaMdaggahAti vA kumAraggahAti vA jakkha bhUta 4. pamhagaMdhA (bha0 6 / 135, jaMbU0 2 / 46) / AgamadhaNuggahAti vA damvevAti vA egAhiyAti vA sAhitye prAyaH padmazabdasya 'pamha' iti rUpaM beyAhi cAutthagA kAsAti vA sAsAti vA labhyate, kintu vastutaH 'pauma, pamma, pomma' sosa jarA dAhA kacchU koDhA Dau arA arisA iti rUpANi saMgacchante / atra tADapatrIyapratI bhagaMdalahitAsulAti vA matthA joNi pAsa 'pauma' iti rUpaM ullekhanIyamasti / kucchisU (taa)| 5. sANicAri (taa)| 2. ekuNupaNNaM (taa)| 6. gaddadaMsA ya ahi (tA)! 3. tao pacchA osasittA vA nIsasittA vA (taa)| 7. dAhiNaNaM (ka ,kha, ga, tri) /

Page #243
saccA caubihapaDivattI 351 sate cattAri ya sattabhAge joyaNassa abAdhAe sItAe mahANadIe 'purathima-paccatthimeNaM" ubhao kUle, ettha NaM uttarakurAe jamagA NAma duve pavvatA paNNattA--egamegaM joyaNasahassaM uDdaM uccatteNaM, aDDhAijjAiM joyaNasatANi uvveheNaM, mUle egamegaM joyaNasahassaM 'AyAmavikkhaMbheNa majjhe aTThamAI joyaNasatAI 'AyAma-vikkhaM bheNaM", uri paMcajoyaNasayAI 'AyAma-vikkhaMbheNaM", mUle tiNNi joyaNasahassAiM egaM ca bAvaLaM joyaNasataM kiMcivi. sesAhiyaM parikkheveNaM paNNattA, majjhe do joyaNasahassAiM tiNi ya bAvattare joyaNasate kicivisesAhie' parikkheveNaM paNNattA, uri 'ega joyaNasahassaM paMca ya" ekkAsIte joyaNasate kiMcivisesAhie parikkheveNaM paNNattA, mUle vicchiNNA', majjhe saMkhittA, uppi taNuyA gopucchasaMThANasaMThitA savvakaNagAmayA acchA jAva' paDirUvA patteyaM-patteyaM pa umavaraveiyAparivikhattA patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittA, vaNNao" // 633. tesi NaM jamagapavvayANaM uppi bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA paNNattA, vaNNao jAva" aasyNti|| 634. tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM vahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM pAsAyavaDeMsagA paNNattA / te Na pAsAyavaDeMsagA vAvaTTi joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDhaM uccattaNa ekattIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM, abbhumgatamUsita-pahasitA vaNNao 'ulloe bhUmIbhAgo, maNipeDhiyA do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM bAhalleNaM, sIhAsaNaM vijayaduse aMkusA dAmA NaM ca muNetavve vidhI jAva'2-- 635. tesi NaM sIhAsaNANaM avaruttareNaM uttareNaM uttarapuratthimeNaM, ettha NaM jamagANaM devANaM pattayaM-patteyaM cauNhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri bhaddAsaNasAhassIo paNNattAo, parivAro vttvvo|| 636. tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM uppi aTThamaMgalagA jAva" shssptthtthgaa| 1. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri) / saMsthAnaM tena saMsthitI, parasparaM sadazasaMsthAnA2. vikkhaMbheNaM (tA); viSkambhata: (mavR); jambU- vityarthaH athavA yamakA nAma zanivizeSAstatadvIpaprajJaptivRttau (patra 316) AyAma-viSkambha' saMsthAnasaMsthito, saMsthAnaM cAnayorma lata: prAramya iti padadvayamapi vyAkhyAtamasti-mUle yojana- saMkSipta-saMkSiptapramANatvena gopucchasyeva sahasramAyAmaviSkambhAbhyAM vRttAkAratvAt / bodhyam / 3. vikkhaMbheNaM (tA,mavR)] 6. jI0 3 / 261 / 4. vikkhaMbheNaM (taa,mvR)| 10. vaNNo doNhaSi / jI0 31263-267 / 5. kiMcivisesUNe (Ta, taa)| 11. jI. 31277-267 / 6. pannarama (ka,kha,ga,Ta, tri)| 12. jI0 31307-313 / 7. vitthiNNA (ga, tA) / 13. jI0 3 / 340-345 / 8. jabagasaMThANasaMThiyA (kha): jAva caMgerisaM0 14. jI0 3286-261 (Ta); jamatasaM (tA); jambUdvIpaprajJaptivRttI 15. bhUmIbhAgA ullogA do joyaNAI maNipeDhiyAo (patra 316) etat pAThAntarameva vyAkhyAta- barasIhAsaNA saparivArA jAva jamagA ciThaMti masti--yamakau-yamalajAtau bhrAtarI tayoryata- (ka,kha,ga,Ta, tri), satasahassa' (taa)| -- - - --

Page #244
382 jIvAjIvAbhigame 637. se keNadveNa bhaMte ! evaM vaccati-jamagA pavvatA? jamagA pavvatA ? goyamA ! jamagapavvatesuNaM khuDDA-khuDDiyAsu jAva' vilapaMtiyAsu bahUI uppalAI jAva sahassapattAI jamagappabhAIjamagAgArAI jamagavaNNAIjAgavaNNAbhAI',jamagA ya ettha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamaTTitIyA parivasaMti / te NaM tattha patteyaM-patteyaM cauNhaM sAmANiyasAhassINaM jAva' solasaNhaM AyarakkhadevasAhassINaM jamagapavvatANaM jamagANa ya rAyahANINaM, aNNesi ca vahaNaM vANamaMtarAgaM devANa ya devINa ya AhevaccaM" *porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANA' pAlemANA viharati / se teNaTheNaM goyamA ! evaM-vuccati jamagA pavvatA jamagA pbvtaa| 'aduttaraM ca NaM goyamA ! jAva nniccaa"| 638. kahi NaM bhaMte ! jamagANaM devANaM jamagAo nAma rAyahANIo paNNattAo? goyamA ! jamagapavvayANaM uttareNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vIivaittA aNNaMmi jaMbuddIve dIve vArasa joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM jamagANaM devANaM jamagAo NAma rAyahANIo paNNatAo-'vArasa joyaNasahassAI jahA vijayassa jAva" emahiDDhiyA jamagA devA jamagA devA // __636. kahi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe nIlavaMtaihe NAmaM dahe paNNatte ? goyamA ! jamagapavvayANaM 'dAhiNillAo carimaMtAo5 aTThacottIse joyaNasate cattAri sattabhAgA joyaNassa avAhAe sItAe mahAgAIe bahumajjhadesabhAe, ettha NaM uttarakurAe kurAe nIlavaMtadahe nAma dahe paNNatte-uttaradakkhiNAyate pAINapaDINavicchiNNe egaM joyaNasahassaM AyAmeNaM, paMca joyaNasatAI vikhaMbheNaM, dasa joyaNAiM unheNaM, acche saNhe rayayAmayakale jAva' aNegasauNagaNamithuNapavicariya-sadduNNaiyamahurasaraNAiyae pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve, ubhao pAsiM dohi ya paumavaraveiyAhiM vaNasaMDehiM savvato samaMtA saMparikkhitte, doNhavi vnnnno"|| 640. nIlavaMtaddahassa NaM dahassa tattha-tattha 'dese tahi-tahiM bahave tisomANapaDirUvagA paNNattA, vaNNao" // 1. jamagesu NaM pavvatesu tattha-tattha dese tahi-tahiM 10. saM0 pA0-AhevaccaM jAva pAlemANA / bahuIo khuDDA khuDDiyAo vAvIo jAva 11. 4 (tA, mvR)| bilapaMtiyAo tAsu NaM (k,kh,g,tt,tri)| 12. jI0 3 / 355-565 / 2. jI0 31286 / 13. vijayarAyahANisarisiyAo emmAhiDaDhIyA 3. bahugAI (taa)| jamagA jAva viharaMti (taa)| 4. jI0 3 / 286 / 14. gelamaMtabahe (taa)| 5. x (taa)| 15. dAhiNeNaM (ka,kha,ga,Ta,tri) / 6. 4 (k,kh,g,tt,tri)| 16. jI0 3 / 286 / x(k,kh,g,tt,tri)| 17. jI. 31265-267 / 8. jI0 3 / 350 / 18. jI0 3 / 287 9. jI0 31350 / s

Page #245
taccA camvihaDivattI 383 641. tesi NaM tisomANapaDirUvagANaM purato patteyaM-patteyaM toraNe paNNatte, vaNNao" || 642. tassa NaM nIlavaMtaddahassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM 'mahaM ege" paume paNNattejoyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM', addhajoyaNaM vAhalleNaM, dasa joyaNAiM unheNaM, do kose Usite jalaMtAto. sAtiregAiM dasajoyaNAI samvaggeNaM pnnnntte|| 643. tassa Na pa umassa ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahAvairAmae mUle riTAmae kaMde veruliyAmae nAle veruliyAmayA vAhirapattA jaMbUNayamayA abhitarapattA tavaNijjamayA kesarA kaNagamaI kaNiyA nANAmaNimayA pukkhrsthibhuyaa|| 644. sA NaM kaNNiyA addhajoyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM', kosaM vAhalleNaM, 'savvappaNA kaNagamaI"acchA jAva' paDirUvA / / 645. tIse NaM kaNNiyAe uri bahusamaramaNijje "bhUmibhAge jAva' maNINaM vaNNo gaMdho phAso // 646. tassa NaM vahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege bhavaNe paNNatte-kosaM AyAmeNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, desUrNa kosaM uDDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasatasaMniviThaM vaNNao jAva" divvatuDiyasahasaMpaNAie acche jAva paDirUve / / 647. tassa NaM bhavaNassa tidisiM tato dArA paNNattA, taM jahA-purasthimeNaM dAhiNaNaM uttareNaM / te NaM dArA paMcadhaNumayAI uDDhaM uccatteNaM, aDDhAijjAiM dhaNusatAI vikhaMbheNaM, tAvatiyaM ceva paveseNaM, seyA varakaNagathUbhiyAgA dAravaNNao jAva" vnnmaalaao| 648. tassa" NaM bhavaNassa ulloo aMto bahusamaramaNijjo bhUmibhAgo jAva" maNINaM vaNNo gaMdho phaaso|| 646. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM maNipeDhiyA paNNattA-paMcadhaNusayAI AyAma-vikkhaMbheNaM, aDDhAijjAiM dhaNusatAiM bAhalleNaM, savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA / / 1. jAva bahave tisovANapaDirUvagA paNNattA .jI. 31261 / khaNNao bhANiyadhvo jAva toraNatti (ka,kha,ga, 6. jI. 32277-284 / Ta,tri); jI0 3 / 288-261 / 10. desabhAe paNNatte jAva maNIhi (ka,kha,ga,Ta, 2. NelavaMta (taa)| tri)| 3. ege mahaM (ka,kha,ga,Ta,tri); mahege (taa)| 11. jI0 31372 / 4. vikhaMbheNaM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM 12. jI. 31300.306 / (k,kh,g,tt,tri)| 13. 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzeSu asya sutrasya sthAne 5. pUkkhalatthirayA (ka); pukkhalatyibhayA (kha, evaM vAcanAbhedo dRzyate- tassa NaM bhavaNassa Ta); pukkharutthiratA (ga,tri); pukkhalatyibhA aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge papNatte se (taa)| jahAnAmae-----AliMgapukkha reti vA jAva maNINaM 6. vikkhaMbheNaM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM (ka, vnnnno| kh,g,tt,tri)| 14. jI0 // 277-285 / 7. savvakaNagAmaI (k,kh,g,tt,taa)|

Page #246
384 jIvAjIvAbhigame 650. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi', ettha NaM mahaM ege devasayaNijje paNNate, synnijjvnnnno| 651. tassa' NaM bhavaNassa uppi aTThamaMgalagA jAva' sahassapattahatthagA / / 652. se NaM paume aNNaNaM aTThasateNaM tadadhuccattappamANamettANaM paumANaM savvato samatA saMparikkhitte / / 653. te NaM paumA addha joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, kosaM vAhalleNaM, dasa joya NAI ubveheNaM, kosaM UsiyA jalatAo, sAiregAiM dasa joyaNAiM savvaggeNaM paNNattAI / / 654. tesi NaM paumANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA- vairAmayA muul| jAva" kaNagAmaIo kaNiyAo NANAmaNimayA pUkkha ratthibhugA / / 655. tAo NaM kaNiyAo kosaM AyAma-vikkhaMbheNaM', addhakosaM bAhalleNaM, savvakaNagAmaIo acchAo jAva pddiruuvaao|| 656. tAsi NaM kaNNiyANaM uppi bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA jAva maNINaM vaNNo gaMdho phAso / / 657. tassa NaM paumassa avaruttareNaM uttareNaM uttarapurathimeNaM 'nIlavaMtassa nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo" cauNhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri paumasAhassIo paNNattAo / 'eteNaM savvo parivAro paumANaM bhANitavvo" // 658. se NaM paume aNNehi tihi paumaparikkhevehi sanvato samaMtA saMparikkhitte, taM jahA-abhitareNaM" majjhimeNaM vAhiraeNaM / abhita rae paumaparikkheve battIsaM paumasayasAhassIo pnnnnttaao| majjhimae paumaparikkheve cattAlIsaM paumasayasAharasIo pnnnnttaao| vAhirae paumaparikkheve aDayAlIsaM paubhasayasAhassIo pnnnnttaao| evameva" sapuvAvareNaM egA paumakoDI vIsaM ca paumasatasahassA bhavaMtIti mkkhaayN"| 656. se" keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-NIlavaMtahahe ? NIlavaMtaddahe ? goyamA ! 1. uri (k,kh,g,tt,tri)| 10. paumavaraparikkhevehi (g,tri)| 2. devasayaNijjassa vaNao (ka,kha,ga,Ta,tri); 11. abbhaMta rae gaM (taa)| jI0 3 / 407 / 12. abhiMtarae NaM (k,kh,g,tt)| 3. ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzaSu etat sUtraM naiva dRshyte| 13. evAmeva (k,kh,tri)| 4. jI. 32286-261 / 14. makkhAyA (ka,kha,ga,Ta,tri) / 5. jI. 31643 / 15. 656, 660 sUtrayoH sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' 6. vikkhaMbheNaM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM (ka, AdarzaSu saMkSiptapATho vidyate, yathA-se kennkh.g,tt,tri)| TheNaM bhaMte ! evaM vuccati NIlavaMtahahe dahe ? 7. jI0 31277-284 / goyamA! NIlavaMtabahe gaM tattha tattha jAI 8. nIlavaMtadahassa kumArassa (k,kh,g,tt,tri)| uppalAI jAva satasahassapattAI NIlavaMtappabhAI 9. evaM samvo parivAro navari paumANaM bhANitadhvo NIlavaMtahakumAre ya so ceva gamo jAva (ka,kha,ga,Ta,tri) evaM paumehiM parivAro NIlavaMtaddahe 2 / jAvAtarakkhANaM (tA); jI0 31340-345 / vRttau prathamasUtre 'mahaddhikaH ityAdi yamakadeva

Page #247
taccA caumvihaparivattI 385 gIlavaMtahahe NaM tattha-tattha dese tahi-tahiM bahUI' uppalAiM jAva sahassapattAiM nIlavaMtappabhAI nIlavaMtAgArAI nIlavaMtavaNNAiM nIlavaMtavaNNAbhAI nIlavaMte ettha nAgakumAriMde nAgakumArarAyA mahiDDhie jAva' paliovamaTTitIe parivasati / se NaM tattha cauNhaM sAmANiyasAhassINaM jAva solasaNhaM AyarakkhadevasAhassINaM nIlavaMtahahassa nIlavaMtAe ya rAyahANIe aNNesiM ca bahUrNa vANamaMtarANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM jAva viharati / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati-NIlavaMtaddahe, pIlavaMtaddahe / / 660 kahi NaM bhaMte ! NIlavaMtassa nAgakumArariMdassa nAgakumAraraNNo nIlavaMtA nAma rAyahANI paNNattA ? goyamA ! nIlavaMtaddahasmuttareNaM aNNami jaMbuddIve dIve bArasa joyaNasahassAI jahA' vijayassa / / 661. nIlavaMtaddahassa NaM purathima-paccatthimeNaM dasa-dasa joyaNAI abAdhAe, ettha NaM dasa-dasa kaMcaNagapavvatA pnnnnttaa| te NaM kaMcaNagapavvatA egamegaM joyaNasataM uDDhaM uccatteNaM paNavIsaMpaNavIsaM joyaNAI uvveheNaM, mUle egamegaM joyaNasataM vikkhaMbheNaM, majjhe paNNattara joyaNAI vikkhaM bheNaM', uvari paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, mUle tiNNi solasUttare joyaNasate kiMcivisesAhie' parikkhevaNaM, majjhe donni sattatIse joyaNasate kiMcivisesaNe parikkheveNaM, uvari egaM aTThAvaNNaM joyaNasataM kiMcivisesUNe' parikkheveNaM, mUle vitthiNNA majjhe saMkhittA upi taNuyA gopucchasaMThANasaMThitA savvakaMcaNamayA acchA jAva paDirUvA patteyaM-patteyaM paumavaraveiyAparikkhittA patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittA, vnnnno|| 662. tesi NaM kaMcaNagapavvatANaM uppi bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA paNNatA 'jAva" AsayaMti 663. tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM pAsAyava.sae paNNatte-'saDDhavAvaddhi joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM, maNipeDhiyA dojoyaNiyA sIhAsaNA sprivaaraa|| 664. 'se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-kaMcaNagapavvatA? kaMcaNagapavatA? goyamA! kaMcaNagesu NaM pavvatesu tattha-tattha dese tahi-tahiM vAvIsu uppalAiM jAva kaMcaNagavaNNAbhAI kaMcaNagA ya ettha devA mahiDDhIyA jAva"viharaMti / se tenntthennN|| vanniravazeSaM vaktavyaM yAvad viharati' iti saMkSepaH 1. kiMcivisesAhie (ka,kha,ga,Ta,vi) / sUcitosti / 10. jI0 31263-267 / 1. jAva (ka,kha,Ta); jAiM (g,tri)| 11. jI0 31277-267 / 2. jI0 31350 / 12. sasadaM jAva viharaMti (tA) : yAvattaNAnAM 3. jI. 31351-565 / maNInAM ca zabdavarNana miti (mavR) / 4, paNUvIsaM (ka, kha, taa)| 13. jahA jamigAsu tahA jAva aTTho (tA) : jI0 5. AyAmavikkhaMbheNaM (k,kh,g,tt,tri)| 36634-636 / 6. sola (ka,ga) : sole (kha,Ta,tri) / 14. jI. 31637 7. kiMcivisesUNe (taa)| 15. kaMcaNappabhAI kaMcagA yattha do devA mahiDaDhIyA 8. kiMcivisesAhie (k,kh,g,tt,tri)| jAva pali parivasati / te NaM tattha patteyaM 2

Page #248
386 jIvAjIvAbhigame 665. 'rAyahANIo vi taheva' uttareNaM vijayarAyahANisarisiyAo aNNaM mi jNbuddiive|| 666. kahiNaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe uttarakuruddahe nAmaM dahe paNNatte ? goyamA ! nIlavaMta dahassa 'dAhiNillAo carimaMtao" aTThacottIse joyaNasate, 'evaM so ceva gamo tavvo jo gIlavaMtaddahassa, savvesi sarisako dahasarinAmA ya devA, savvesi purathimapaccasthimeNaM kaMcaNagapavvatA dasa-dasa ekappamANA uttareNaM rAyahANIo aNNaMmi jNbuddiive"| 667. 'kahi NaM bhaMte / caMdaddahe erAvaNaddahe mAlavaMtaddahe, evaM ekkekko nneyvvo"| cauNhaM sAmANidevasAhassINaM kaMcaNagapa, kaMcaNiyarAyahANINa ya aNNesiM ca bahuNaM vANamaMta rANaM de 2 se teNaTheNaM (taa)| 1. jI0 31351-563 / / 2. uttareNaM kaMcaNagANaM kaMcaNiyAo rAyahANIo aNNaMmi jaMbuddIve taheva savvaM bhANitavvaM (ka,kha, ga, Ta, tri); kAJcanikAzca rAjadhAnyo yamikArAjadhAnIvad vaktavyAH (bhava) 1 3. dAhiNeNaM (ka,kha,ga,Ta,tri) / 4. jI0 31636-665 / / 5. cattAri ya sattabhAe joyaNassa abAhAe sIyAe mahA bahumajjha jahA lavaMtaddahassa taheva savvaM jAva attttho| uttarakuruddahassa NaM tattha jAva satasahassapattAI uttarakuruddahappabhAI uttarakuru tattha do devA mahiDDhIyA jAva plito| se NaM tattha ca uNhaM sAmANi uttarakuruddahassa uttarakurAe ya rAyahANIe jAva viharati se teNaTaTheNaM jAva rAyahANI uttareNaM / uttarakuruddahassa NaM pUrathimpaccatthimeNaM dasa 2 joyaNAI dasa 2 kaMcaNayapa jahevitare taheva jAvaDDho rAyahANIo ya (tA); vRttAvapi asya saMvAdI pATho vyAkhyAtosti / 6. kahiNaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve caMdaddahe NArma dahe paNNatte ? uttarakuruddahassa dAhi carimaM aTucottIse jAvettha NaM caMda(he NAmaM dahe paM jaheva NelavaMtaddahassa taheva savvaM (tA) atone pAThaH truTitosti / 'kahiNaM bhaMte !' ityAdi praznasUtra sugama, bhagavAnAha-gautama ! uttarakuruhRdasya dAkSiNAtyAccaramAntAdAra dakSiNasyAM dizi apTI catustrizAni yojanazatAni caturazca saptabhAgAn yojanasyAbAdhayA kRtveti zeSaH zItAyA mahAnadyA bahumadhyadezabhAge 'atra' asminnavakAze uttarakuruSu kuruSu candrahrado nAmahRdaH prajJaptaH asyApi nIlavahradasyevAyAmaviSkambhodvedhapadmavaravedikAvanaSaNDatrisopAnapratirUpakatoraNamUlabhUtamahApadmASTazatapadmaparivArapadmazeSapadmaparikSepatrayavaktavyatA vaktavyA, nAmAnvarthasUtramapi tathaMva, navaraM yasmAdutpalAdIni 'candrahadaprabhANi' candrahadAkArANi candravarNAni candranAmA ca devastatra parivasati tasmAccandrahadAbhotpalAdiyogAccandradevasvAmikatvAcca candrahada iti, candrArAjadhAnIvaktavyatA kAJcanaparvatavaktavyatA ca rAjadhAnIparyavasAnA prAgvat / sAmpratamarAvatahRdavaktavyatAmAha--- 'kahi NaM bhaMte' ityAdipraznasUtra pAThasiddha, nirvacanamAha-gautama ! candra hRdasyadAkSiNAtyAccaramAntAdarvAg dakSiNasyAM dizi aSTI catusvizAni yojanazatAni caturazca saptabhAgAn yojanasyAbAdhayA kRtvetizeSa: zItAyA mahAnadyA bahumadhyadezabhAge 'atra' etasminnavakAze airAvata hado nAmahRdaH prajJaptaH, asyApi nIlavannAmno hRdasyevAyAmaviSkambhAdivaktavyatA parikSepaparyavasAnA vaktavyA, anvarthasUtra

Page #249
tacyA caumvihapaDivattI 327 668. kahi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe jaMbU-sudaMsaNAe jaMbUpeDhe nAma peDhe paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttarapurathimeNaM nIlavaMtassa vAsadharapavvatassa dAhiNaNaM mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa paccatthimeNaM gaMdhamAdaNassa vakkhArapavvayassa purathimeNaM sotAe mahANadIe purathimille kUle, ettha NaM uttarakurAe kurAe jaMbUpeDhe nAma peDhe paNNattepaMcajoyaNasatAI AyAma-vikkhaMbheNaM, paNNarasa ekkAsIte joyaNasate kiMnivisesAhie parikkheveNaM, bahumajjhadesabhAe vArasa joyaNAI vAhalleNaM, tadANaMtaraM ca NaM mAtAe-mAtAe padesaparihANIe parihAyamANe-parihAyamANe sabvesu caramatesu do kose vAhalleNaM, savvajaMvUNayAmae acche jAva paDirUve / se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhatte, vaNNao doNhavi // 666. tassa NaM jaMbUpeDhassa cauddisiM cattAri tisovANapaDirUvagA paNNattA / taM ceva jAva toraNA jAva' chttaatichttaa| 670. tassa NaM jaMbUpeDhassa uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae AliMgapukkha reti vA jAva' maNINaM phAso // 671. tassa NaM vahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA-aTTha joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI vAhalleNaM, maNimaI acchA jAva paDirUvA // 672. tIse NaM maNipeDhiyAe uri, ettha NaM mahaM jaMvU sudaMsaNA paNNattA-ajoyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhajoyaNaM ubveheNaM, do joyaNAI khaMdhe, aTTha joyaNAiM vikkhaMbheNaM, cha joyaNAI viDimA, bahumAjhadesabhAe aTTa joyaNAI vikkhaM bheNaM, sAtiregAiM aTU joyaNAI mapi tathaiva, navaraM yasmAdutpalAdIni airAvatahadaprabhANi, airAvato nAma hastI tadvarNAni ca airAvatazca nAmA tatra devaH parivasati tena airAvata hada iti, airAvatArAjadhAnI vijayarAjadhAnIvata kAJcanakaparvatavaktavyatAparyavasAnA tathaiva / adhunA mAlyavannAma hradavaktavyatAmAha'kahi NaM bhaMte' ityAdi sugama, bhagavAnAhagautama ! airAvata hRdasya dAkSiNAtyAccaramAntAdagi dakSiNasyAM dizi aSTI catUstrizAni yojanazatAni caturazca saptabhAgAn yojanasya abAdhayA kRtveti zeSaH zItAyA mahAnadyA bahamadhyadezabhAge 'atra' etasminnavakAze uttara- kuruSu kuruSu mAlyavannAmA hradaH prajJaptaH, sa ca nIlavaduhradavadAyAmaviSkambhAdinA tAvadvaktavyo yAvatpadmavaktavyatAparisamAptiH, nAmAnvartha sutramapi tathaiva yasmAdutpalAdIni mAlyavadahRdaprabhANi' mAlyavahadAkArANi, mAlyavannAmA vakSaskAraparvatastadvarNAni-tadvarNAbhAni mAlyavannAmA ca tatra devaH parivasati tena mAlyavahada iti, mAlyavatIrAjadhAnI vijayArAjadhAnIvadvaktavyA kAJcanakaparvata vata.vyatAvasAnA prAgvat (m)| 1. vRttau etatpadaM vyAkhyAtaM naasti| 2. bAhalleNaM paNNatte (ka,kha,ga,Ta,tri) / 3. jI0 3 / 287-261 / 4. chattA (kha); cattAri chattA (tri)| 5. jI0 3 / 277-284,286-267; yAvacca bahavo vAnamantarA devA devyazcAsate zerate yAvada viharanti (m)|

Page #250
38ya jIvAjIvAbhigame savvaggeNaM paNNattA, vairAyamUla' - rayayasupatiTThiyaviDimA', riTThAmayakaMda' - veruliyaruirakhaMdhA sujAyavarajAyakhvapa DhamagavisAlasAlA nANAmaNirayaNAvivihasAhappasAha-veruliyapattatavaNijjapattaveMTA jaMbUNayaratta mauyasukumAlapavAlapallavaM kuradharA' vicittamaNirayaNasura hikusumaphalabhara' -namiyasAlA' sacchAyA sappabhA sassirIyA saujjoyA ahiyaM maNonivvuikarI' pAsAIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA // 673. jaMbUe NaM sudaMsaNAe cauddisi cattAri sAlA paNNattA, taM jahA -- puratthimeNaM dakkhiNaM paccatthi meNaM uttareNaM / tattha NaM jese purathimille sAle, ettha NaM mahaM ege bhavaNe paNNatte-- egaM ko AyAmeNaM, addhako vikkhaMbheNaM suNaM kosaM ur3aDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasatasaMniviTTha, vaNNao jAva bhavaNassa dAraM taM ceva, pamANaM paMcadhaNusatAI uDDhaM uccatteNaM, aDDhAijjAI vikkhaMbheNa jAva' vaNamAlAo bhUmibhAgA ulloyA maNipeDhiyA paMcadhaNusatiyA devasaya NijjaM bhANiyavvaM / tattha NaM jese dAhiNille sAle, ettha NaM mahaM ege pAsAyavaDeMsara paNNatte - kosaM ca uDDhaM uccatteNaM, addhako AyAma - vikkhaMbheNaM, anbhuggayamUsiyapahasiyA, aMto vahusamaramaNijje bhUmibhAge, ulloyA" / tassa NaM vahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa vahumajjhadesabhAe sIhAsaNaM sapavAraM bhANiyavvaM" / tattha NaM jese paccatthimille sAle, ettha NaM mahaM ege pAsAyavaDeMsae, paNNatte, taM caiva pamANaM sIhAsaNaM saparivAraM bhANiyavvaM / tattha NaM jese uttarille sAle, ettha NaM mahaMge pAsAvaDeMsae paNNatte, taM ceva pamANaM sIhAsaNaM saparivAraM // 674. tattha NaM jese 'uvarille viDimamgasAle "", ettha NaM mahaM ege siddhAyataNe paNNatte 1. vairAmayA mUlA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. ato 'kha' pratI evaM cetiyarukhakhavaNNao jAva pADavA' iti saMkSiptaH pAThosti, 'ka, gaTa, tri' AdarzeSu 'evaM cetiyaruvakhavaNNao jAva savvau' iti pATho likhitosti, vistRta varNanaparaH pAThopi, ato jJAyate teSu saMkSiptavAcanAyAH sammizraNaM jAtam / 3. riTThamayaviulakaMdA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. apare saurvANakyo mUlazAkhAH prazAkhAH rajatamayya ityUcuH (mavu ) | 5. kvacitpATha:-- 'jaMbUNaya rattama uyasukumAlakomalapallavaMkuraggasiharA' anye tu 'jambUnadamayA agrapravAlA aGkurAparaparyAyA rAjatA' ityAhuH (mavR) 1 6. 'kusumAphalabhAra (ka, kha, ga, Ta) / 7. vRttau asya vyAkhyAnAnantaraM sapAdaM saMgrahagAthA dvayaM likhitamasti tadyathA mUlA vairamayA se kaMdo khaMdho ya riTThaverulibho / soNiya sAhappasAha taha jAyarUvA ya // 1 // viDimA rayayave ruliyapattatava NijjapattabiTA ya / pallava aggapavAlA jaMbUNayarAyayA tIse // 2 // rayaNamayApupphaphalA / 8. maNonivvuikarA (ga, Ta); caityavRkSavarNane ( 3 / 384) 'NayaNamagaNivvutikarA abhayarasasamara saphalA' iti pATho dRzyate / 6. jI0 31646-651 / 10. jI0 3 / 307 - 306 / 11. jI0 3 / 310-313,336-344, 314 / 12. uvarimaviDimaggasAle (ka, kha ); uvarime viDime (ga, tri); vRttI 'jambvAH sudarzanAyA upariviDimAyA bahumadhyadesabhAge siddhAyatanam' itivyAkhyAtamasti / jambUdvIpaprajJaptivRttI ( patra 333 ) prastutAgamapAThasyArthaH uddhRtosti -- 'uparitanaviDimAzAlAyAmityadhyAhAryaM

Page #251
taccA cauvihapaDivattI 386 kosaM AyAmeNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, desUrNa kosaM uDDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasatasaMniviThe, vaNNAo' tidisi tao dArA paMcadhaNusatA aDDhAijjadhaNusayavikkhaMbhA, 'maNipeDhiyA pNcdhnnustiyaa|| 675. 'tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM mahaM ege devacchaMdae paNNatte, paMcadhaNusathAI AyAmavikkhaMbheNaM sAiregAiM paMcadhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM, savvarayaNAmae acche jAva pddiruuve|| 676. tattha Na devacchaMdae aTThasayaM jiNapaDimANaM jiNussedhappamANANaM, evaM savvA siddhAyataNavattavvayA bhANiyavvA jAva' dhUvakaDucchuyA / / 677. tassa Na siddhAyataNassa uvariM aTThaTThamaMgalayA jAva sahassapattahatthagA / / 678. jaMbU NaM sudaMsaNA mUle vArasahiM paumvaraveiyAhiM savvato samaMtA saMparikkhittA', vaNNaoM // 676. jaMbU NaM sudaMsaNA aNNeNaM aTThasateNaM jaMbUNaM tadaddhaccattappamANametteNaM savvato samaMtA saMparikkhittA ! tAo NaM jaMbUo cattAri joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, kosaM ubveheNaM, joyaNaM khaMdho, kosaM vikkhaMbheNaM, tiNi joyaNAI viDimA, vahumajjhadesabhAe cattAri joyaNAiM AyAma-vikkhaMbheNaM, sAtiregAiM cattAri joyaNAI sambaggeNaM, vairAmayamUla-rayayasupaiTTiyaviDimA, rukkhvnnnno| 680. jaMbUe NaM suMdasaNAe avaruttareNaM uttareNaM uttarapurathimeNaM, ettha NaM aNADhiyassa devassa cauNhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri jaMbUsAhassIo pnnnnttaao"| evaM jaMbU parivAro jIvAbhigame tathA darzanAt' / anenApi joyaNaM uDDhe uccateNaM, paMcadhaNusatAI vikhaMsvIkRtapAThasya puSTirjAyate / bhennN| 1. jI0 31412, 413 / 7. jI0 31263-272 / 2. paMcadhaNasayAI AyAmavi aDhAijjA bAhara.khaMdhI (taa| (taa)| 6. so ceva cetiya rukkhaNNao (ka, kha, ga, Ta, tri); 3. devacchaMdao paMcadhagusatavikkhaMbho sAtiregapaMca- jI0 3387 / dhaNu sa uccatta (ka, kha, ga, Ta, tri)| 10. atone ka, kha, ga,Ta, tri' AdarzaSa evaM vistataH 4. jI0 31414-416 / pATho vidyate-jaMbUe sudaMsaNAe purasthimeNaM 5. etat sUtra ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSa naiva ettha NaM aNADhiyassa devassa cauNhaM amgamahi labhyate, teSu pUrvasUtravarti dhUvakaDucchyA ' iti sINaM jaMbUo pnnnnttaao| evaM parivAro savvo padAnantaraM 'uttimAgArA solasavidhehiM rayaNehiM NAyavo jaMbUe jAva AyarakkhANaM / vRttau pUrNa: uvee taheba ceva (ga, tri)' iti pATho vidyate, pATho vyAkhyAtosti -- pUrvasyAM catasRNAmagrama420 sUtrepi aso pAThAntaratvena nidiSTosti, hiSINAM yogyAni catasro, mahAjambvA dakSiNavRttAvapi nAsti vyAkhyAtaH / pUrvasyAmabhyantaraparSado'STAnAM devasahasrANAM 6. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSa atiriktaH yogyAnyaSTau jambUsahasrANi, dakSiNasyAM madhyapATho dRzyate--tAoNaM paumavaraveiyAo addha- maparSado dazAnAM devasahasrANAM yogyAni daza

Page #252
360 jIvAjIvAbhigame jAva' aayrkkhaannN|| 681. jaMbU NaM sudaMsaNA tihiM saiehi vaNasaMDehiM savvato samaMtA saMparikkhittA, ta jahA-'abbhaMtaraeNaM majjhimeNaM bAhireNaM" 682 jaMbUe NaM sudaMsaNAe puritthimeNaM paDhamaM vaNasaMDaM paNNAsaM joyaNAiM ogAhittA, ettha NaM mahaM ege bhavaNe paNNatte purathimabhavaNasarise bhANiyavve jAva' synnijj| evaM dAhiNaNaM paccatyimeNaM uttareNaM // 683. jaMbUe NaM sudaMsaNAe uttara-purathimeNaM paDhamaM vaNasaMDaM paNNAsaM joyaNAI ogAhittA, ettha NaM mahaM cattAri gaMdApukkhariNIo paNNattAo, taM jahA-paumA paumappabhA ceva, kumudA kumudppbhaa| tAo NaM gaMdAo pUkkhariNIo kosaM AyAmeNaM, addhakosaM vizkhaMbheNaM, paMcadhaNusayAI uvveheNa 'vaSNao' patteyaM-patteyaM paumavaraveiyA parikkhittAo patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittAo vnnnno| 684. tAsi NaM pukkhariNINaM patteyaM-patteyaM cauddisiM cattAri tisovANapaDirUvagA paNNattA, vaNNao jAva tornnaa"| 685. tAsi NaM NaMdApukkhariNINaM vahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege pAsAyava.sae paNNatte-kosappamANe addhakosaM vikkhabho so ceva vaNNao jAva sIhAsaNaM saparivAraM / / 686. evaM dakSiNa-puratthibheNa vi paNNAsaM joyaNAI ogAhittA cattAri gaMdA jambusahasrANi, dakSiNAparasyAM vAhyaparSado 7. jI. 31286 / dvAdaza devasahasrANAM yogyAni dvAdaza jambU- 8. jI. 31287-261 / sahastrANi, aparasyAM saptAnAmanIkAdhipatInAM 6. acchAo sahAo laNhAo ghaTAo maTThAo yogyAni rApta mahA jambvaH, tataH sarvAsu vikSuNippaMkAo NIrayAo jAva paDirUvAo vaNNao poDazAnAmArakSadevarAhasrANAM yogyAni SoDaza bhANiyanvo jAva toraNatti (ka, kha, ga, Ta, jambUsahasrANi prajJaptAni / tri)| 1. jaM0 41151 10.686-688 eteSAM trayANAM sUtrANAM sthAne 2. joyaNasaiehiM (ka, kha, ga, Ta, tri); tADapatrIyAdarza bhinnaH pAThosti--jaMbUe NaM su x (tA); zatikai:-yojanazatapramANaH (ma, dAhiNapurathimeNaM paDhamaM vaNasaMDaM paNNAsaM joyajaMbU0 vRtti patra 334) / gAiM ogAhittA, ettha NaM cattAri gaMdA pu paM 3. paDhameNa docceNaM tacceNaM (ka kha, ga, Ta, tri)| ta uppalagummA galiNA uppalA uppalAiya / 4. purathimille bhavaNa" (ka, kha, ga, Ta, tri)| uttarapurimANaM sarisilIo pAsAyavaDeMsA sIhA 5. jI0 31673 / saparivAro evaM dAhiNapaccatthi bhigA bhiMgi6. tADapatrIyAdarza vRttau ca ana: kiJcid vistataH NibhA cceva aMjaNA kajjalapabhAcceva / socceva pATho dazyate---uvari aTramaMgalayA jaMbUe NaM vihI jAva sIhAsaNA sprivaaraa| uttarapura paDhamavaNasaMDadAhiNaNaM ogAhitA ettha NaM bhavaNe paDhamaM vaNa paNNAsaM joyaNAI o 4 NaMdAo taheba jAva sathaNijje paccasthi meNaM vi uttareNa sirikatA siricaMdA siriNilayA ceva sirivi jaMbUe NaM sudaMsaNAe bhavaNA tArisA ceva mahitA taheva jAva spri| vRttau etAni tesuvi devsynnijjaa| sUtrANi evaM vyAkhyAtAni santi-tAsA

Page #253
taccA cauvihapaDivattI 361 pukkhariNIo uppalagummA naliNA, uppalA uppalujjalA / taM ceva pamANaM taheba pAsAyava.sago tppmaanno|| 687. evaM dakkhiNa-paccatthimeNavi paNNAsaM joyaNAI, navaraM bhigA bhiMgaNibhA ceva, aMjaNA kjjlppbhaa| sesaM taM ceva / 68. jaMbue NaM sudaMsaNAe uttara-paccatthimeNaM paDhama vaNasaMDaM paNNAsaM joyaNAI ogAhittA, etya NaM cattAri gaMdAo pukkhariNIo paNNattAo, taM jahA--'sirikatA siricaMdA, siriNilayA ceva sirimahiyA" taM ceva pamANaM taheva pAsAyavaDeMsao / / 686. jaMbUe NaM sudaMsaNAe purathimillassa bhavaNassa uttareNaM uttara-purathimillassa' pAsAyavaDeMsagassa dAhiNeNaM, ettha gaM mahaM ege kUDe paNNatte-aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM 'do joyaNAI uvveheNaM", mUle aTTa joyaNAI vikkhaMbheNaM, majjhe cha' joyaNAI vikkhaMbheNaM, uri cattAri joyaNAI vikkhaM bheNaM, mUle sAtiregAiM paNuvIsaM joyaNAI parikkheveNaM majjhe sAtiregAiM aTThArasa joyaNAI parikkheveNaM, uri sAtiregAI bArasa joyapAI parikkheveNaM, mUle vicchiNNe majjhe saMkhitte uppi taNue gopucchasaMThANasaMThie savvajaMbUNayAmae acche jAva" paDirUve / se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya baNasaMDeNa savvato samaMtA saMparikkhitte, puSkariNInAM vahamadhyadezabhAge'tra mahAnekaH 3. ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSa cinhADitaH pAThaH prAsAdAvataMsaka: prajJapta:, saca jambUvRkSadakSiNa- naiva labhyate, vRttAvapi nAsti vyaakhyaatH| pazcimazAkhAbhAviprAsAdavata pramANAdinA kevalaM tADapatrIyAdarza evAsI vidyate / jambUvaktavyo yAvat sahassapattahatthagA' iti padaM dvIpaprajJaptyAmeSa (4:156) pAThaH upasarvatrApi ca siMhAsanamanAdatadevasya sapari labdhosti tadavattau (patra 335) vyAkhyAtopi vAram / evaM dakSiNapUrvasyAM dakSiNAparasyA- vrtte| muttarAparasyAM ca pratyekaM vaktavyaM, navaraM nandA- 4, 5,7, 8. bArasa aTU sattatIsaM paNuvIsaM (ka, puSkariNInAmanAnAtvaM, taccedaM- dakSiNapUrvasyAM kha, ga, Ta, tri); jambUdvIpaprajJaptivRttAvapi pUrvAdikrameNa utpalagulmA nalinA utpalA (patra 335) svIkRtAni padAni vyAkhyAtAni utpalojjvalA, dakSiNapUrvasyAM bhUlA bhRGga santi, pAThAnta ragatAni padAni matAntaratvena nibhA aJjanA kajjalaprabhA, aparottarasyAM parizitAni santi-jinabhadragaNikSamAzramazrIkAntA zrIcandrA zrInilayA zrImahitA, Nastu aThThasahakaDasarisA save jaMbaNayAmayA uktaJca bhaNiyA' ityasyAM gAthAyAmRSabhakUTasamatvena paumA paumappabhA ceva, kumuyaakumuyppbhaa| bhaNitatvAt dvAdaza yojanAni aSTo madhye uppalagummA naliNA, uppalA uppalujjalA // 1 // cetyUce, tattvaM tu bhushrutgmym|| bhigA bhiMganibhA ceva, aMjaNA kjjlppbhaa| 6. AyAmavikkhaMbheNa (ka, kha, ga, Ta, tri); vRttasirikatA siricaMdA, sirinilayA ceva siri- khena ya eva AyAmaH sa eva viSkambha iti mahiyA // 2 // (jambU0 vRtti patra 335) / 1. sirikatA sirimahiyA, siricaMdA ceva taha 6. uri (taa)| ya siriNilayA (ka, kha, ga, Ta, tri)! 10. jI0 31261 / 2. purathimeNaM (tri)|

Page #254
362 jIvAjIvAbhigamai doNhavi vnnnno|| 690. tassa NaM kUDassa uvari bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva' maNINaM taNAya ya saho / 661. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa vahumajjhadesabhAe 'egaM siddhAyataNaMkosappamANaM savvA siddhAyataNavattavvayA" // 662. jaMvUe NaM sudaMsaNAe purathimillassa' bhavaNassa dAhiNeNaM, dAhiNa-purasthimillassa pAsAyavaDeMsagassa uttareNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, 'taM ceva pamANaM siddhAyataNaM c"|| 663. jaMbUe NaM sudaMsaNAe dAhiNillassa bhavaNassa puratthimeNaM, dAhiNa-purasthimillassa pAsAyava.sagassa paccatthimeNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca // 664. jaMbUe NaM sudaMsaNAe dAhiNillassa bhavaNassa paccatthimeNaM', dAhiNa-paccasthi millassa pAsAyavaDeMsagassa purathimeNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca // 665. jaMbUe NaM sudaMsaNAe paccathimillassa bhavaNassa dAhiNeNaM, dAhiNa-paccatthimillassa pAsAyavaDeMsagassa uttareNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, taM caiva pamANaM siddhAyataNaM ca // 666. jaMbUe NaM sudaMsaNAe pacca thimillassa bhavaNassa uttareNaM, uttara-paccatthimillassa pAsAyavaDeMsagassa dAhiNeNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca // 667. jaMbUe NaM sudaMsaNAe uttarillassa bhavaNassa paccatthimeNaM, uttara-paccatthimillassa pAsAyava.sagassa purathimeNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca // 668. jaMbUe NaM sudaMsaNAe uttarillassa bhavaNassa purathimeNaM, uttara-purathimillassa pAsAyavaDeMsagassa pacca sthimeNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, 'taM ceva pamANaM taheva siddhaaytnnN|| 1. jI0 31263-267 / 2. jI0 3 / 277-285 / 3. siddhAyataNe jambusiddhAyaNasarise jAva dhUba___ kaDucchue (tA, mavR); jI0 33654-677 / 4. purathimassa (ka, kha, ga, tri) / 5. jecceva uttarapurathimillakUDasiddhAyataNa___ vattavvatA savve vihi pi (taa)| 6. parato (kha, ga, tri, mvR)| 7. tadheva jAva siddhAyaNe jAva kaDucchue jAva aTThamaM (taa)| atogre 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu sUtradvayamupalabhyate jaMbU NaM sudaMsaNA aNNehiM bahUhi tilaehi lauehiM jAva rAyarukkhehi hiMgurukkhehi jAva savvato samaMtA saMparikkhittA / jaMbUe NaM sudaMsaNAe uri bahave aTThaTThamagalagA paNNattA, taM jahA-sotthiyasirivaccha kiNhA cAmarajbhayA jAva chattAticchattA / tADapatrIyAdarza eka sUtramupalabhyatejaMbUe NaM sudaMsaNAe uri aTThaTThamaMgalagA jAva

Page #255
taccA cavvihapaDivattI 666. jaMbUe NaM sudaMsaNAe duvAlasa NAmadhejjA paNNattA, taM jahAsudaMsaNA amohA ya suppabuddha jasodharA / videhajaMbU somaNasA, NiyayA NiccamaMDiyA // 1 // subhaddA ya visAlA ya, sujAyA sumaNA vi ya / sudaMsaNAe jaMbUe nAmadhejjA duvAlasa' // 2 // 700. sekeNaTTheNaM bhaMte ! evaM vuccai -- jaMbU sudaMsaNA ? goyamA ! jaMbUe NaM sudaMsature 'jaMbUdIvAhivatI aNADhite NAma" 'deve mahiDDhIe jAva paliodamaTTitIe parivasati / se NaM tattha caunhaM sAmANiyasAhassINaM jAva AyarakkhadevasAhassINaM jaMbUdIvassa* jaMbUe sudaMsaNAe aNADhiyAte ya rAyadhANIe jAva' viharati 'seNaTTheNaM goyamA ! evaM vuccatijaMbU sudaMsaNA " || 701. kahi NaM bhaMte ! aNADhiyassa devassa 'aNADhiyA NAmaM rAyahANI paNNattA ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM tiriyamasaMkhejje / evaM jahA vijayassa devassa jAva' samattA vattavvayA rAyadhANIe, emahiDDI " || 702. aduttaraM ca NaM goyamA ! jaMbuddIve dIve 'uttarakurAe kurAe" tattha - tattha dese tarhi tahi bahave jaMbUrukkhA jaMbUvaNA jaMbUsaMDA" NiccaM kusumiyA jAva" vaDeMsagadharA" / se teNaTThenaM goyamA ! evaM buccai - jaMbuddIve dIve / 'aduttaraM ca NaM goyamA ! jaMbuddIvassa sAsate NAmadhejje paNNatte - jaNNa kayAvi NAsi jAva" Nicce" || jaMbuddIce caMdasurAdi-adhigAro 703. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kati caMdA pabhAsisu vA pabhAseti vA pabhAsissaMti sayasahassapattahatyagA / prastutasUtrasya vRttau netat sUtradvayamapi vyAkhyAtamasti / jambUvRkSaH anyaiH jambUvRkSaiH parivRtosti tena naiSa pATho'pekSitosti / jaMbUdvIpaprajJaptivRttI 'aTThamaMgalagA' iti sUtraM jambvA dvAdaza nAmAnantaraM vyAkhyAtamasti / 1. tADapatrIyAdarza vRttau ca nAmnAM bhedaH kramabhedazca dRzyate- sudaMsaNA amohAya suppabuddhA jasodharA / bhaddA ya subhaddA ya suyAtA sumaNA tiya // 1 // videhA baMdhu somaNasA NitiyA NiccamaMDiyA / sudaMsaNAe javae, ete NAmA duvAlasA ||2|| (ar) 1 sudarzanA amoghA suprabuddhA yazodharA subhadrA vizAlA sujAtA sumanAH videhajambU somanasyA niyatA nityamaNDitA ( mavR) 193 NaM aTThamaMgalagA' iti pATho vidyate / 3. aNADhie NAma jaMbUdIvAhipadi (tA) | 4. x (tA) / 5. jI0 3 / 350 6. x ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 7. jI0 3 / 351-565 / 8. jaMbuddIvAhipatissa aNADhiyA NAma rAyahANI paM jaMbUesa uttareNaM tiriyamasaMkhe jahA vijayA (tA) / 6. X ( ka, kha, ga, Ta, tri) | 10. jambUvaNasaMDA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 11. jI0 3 / 274 / 12. sirIe atIva uvasobhemANA 2 ciTTheti (ka, kha, ga. tri) / 13. jI0 31350 / 2. ataH paraM jambUdvIpaprajJaptI (4158) 'jaMbUe 14 x (tA, mavR ) /

Page #256
384 jIvAjIvAbhigame vA ? kati sUriyA tavisu' vA tavaMti vA tavissaMti vA ? kati nakkhattA joyaM joiMsu vA jayaMti vA joissati vA ? kati mahaggahA cAraM carisu vA caraMti vA carissaMti vA ? kati tArAgaNako DAkoDIo sobhisu' vA sobhaMti vA sobhissaMtivA ? goyamA ! jaMbuddIve dIve do caMdA pabhAsisu vA pabhAsaMti vA pabhAsissaMti vA, do sUriyA tavisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, chappannaM nakkhattA jogaM joiMsu vA joyaMti vA joessaMti vA, chAvattaraM gahasataM cAraM carisu vA caraMti vA carissaMti vA evaM satasahassaM, tettIsaM 'khalu bhave sahassAI " / vaya sayA pannAsA tArAgaNa koDakoDINaM * // 1 // sobha vA sobhati vA sobhissaMti vA // lavaNasamuddAdhigAro 704. jaMbuddIvaM' dIvaM lavaNe NAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparivikhattANaM ciTThati // 705. lavaNe NaM bhaMte! samudde kiM samacakkavAlasaMThite ? visamacakkavAlasaMThite ? goyamA ! samacakkavAlasaMThite' no visamacakkavAla saMThite" || 706. lavaNe NaM bhaMte! samudde kevatithaM cakkavAlavikkhaMbheNaM, kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! lavaNe NaM samudde do joyaNasatasahassAI cakkavAlavikkhabheNaM, 'panna rasa joyaNasayasahassAI egA sIisahassAI sayamegoNacattAlIse"" kiMcivisesUNaM parikkheveNaM"" / se NaM ekkAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvato samatA saMparivikhatte ciTThai, dohavi vaNao / sA gaM paramavaraveiyA addhajoyaNaM uDDha uccatteNaM paMca dhaNusayavikkhaMbheNaM lavaNasamudasamiyA parikkheveNaM sesaM taheva" / se NaM vaNasaMDe desUNAI do joyaNAI jAva" viharas || 707. lavaNassa NaM bhaMte ! samuddassa kati dArA paNNattA ? 'goyamA ! cattAri dArA paNNattA, taM jahA - vijae vaijayaMte jayaMte aparAjite "" // 708. kahi NaM bhaMte / lavaNasamuddassa vijae NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! lavaNasamuddassa puratthimaperate dhAyaisaMDadIvapuratthimaddhassa paccatthimeNaM sIodAe " mahAnadIe 1. tavaiMsu (tA) | 2. cariti (ka, kha, Dha, tri) 1 3. kevatiyAo ( kha, ga, Ta, tri) 4. somaMsu (ka, tA); sohaMsa (tri) 1 5. egaM ca (ka, kha, ga, Ta, tri) | (Ta) 1 8. jaMbuddIvaM NAma ( ka, kha, ga, Ta, tri) / C. samacakkavAlayaM (tA) | 10. visamacakkavAlayaM ( tA ) | 6. ca sahassAI ( tA ) 1 13. jI0 3 / 263-272 / 7. koDikoDINaM (ka, kha, ga ); koDAkoDINaM 14. jI0 3 / 273 - 268 / 15. jaMbuddIvavijayasarise ( tA ) / 16. sItAe / 11. cha saya sahassAiM sayaM ca cattAlaM ( tA ) / 12. kiMcivise sAhie lavaNodakSiNo parikkheveNaM (kha, ga, Ta, tri) / cakkavAla

Page #257
taccA caumvihapaDivatI 365 uppi, ettha NaM la vaNassa samudassa vijae NAmaM dAre paNNatte, jaMbuddIva vijayasarise jAva' atttthmNglgaa| 706. se keNa TheNaM bhaMte ! evaM uccati-vijae dAre, vijae dAre ? jo aTTho' jaMbuddIvagassa / / 710. kahi NaM bhaMte ! lavaNagassa vijayassa devassa vijayA NAma rAyahANI paNNattA ? goyamA ! vijayassa dArassa purathimeNaM tiriyamasaMkhejje aNNaMmi lavaNasamudde vArasa joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM vijayassa devassa vijayA NAma rAyahANI paNNattA, jaMbuddIvagasarisA vattavvayA / / 711 kahi NaM bhaMte ! lavaNasama issa vejayaMte nAma dAre paNNatte ? goyamA ! lavaNasamudde dAhiNa peraMte dhAtaisaMDadIvassa dAhiNaddhassa uttareNaM, ettha NaM vejayaMte NAmaM dAre paNNatte, sesaM taM ceva savvaM / / / 712. evaM jayaMte vi tassa vi rAyahANI paccarithameNaM / / 713. kahi NaM bhaMte ! lavaNasamudassa aparAjite taheva rAyahANI vi uttareNaM aparAjitassa dArassa aNNaM mi lavaNe jahA vijayarAyahANi-gamo uDDhaM uccattaM tahA // 714. lavaNassa NaM bhaMte ! samuhassa dArassa ya dArassa ya esa NaM kevatiyaM abAdhAe" aMtare paNNatte ? goyamA ! "tiNNi joyaNasatasahassAI paMcANauI sahassAI doNNi ya asIte 1. jI. 31300-346 / 2. battI atra kiJcida vistataH pATho vyAkhyAnosti-aSTau yojanAnyu mUccastvena / evaM jambUdvIpagatavijayadvArasadazametadapi vaktavyaM yAvadbahanyaSTAvaSTau maGgalakAni yAbahavaH sahasrapatrahastakA: / ga, Ta, tri' AdarzeSu ataH prArabhya 710 sUtraparyantaM bhinnA vAcanA vidyate, yathA-aTu joyaNAI uDDhaM uccatteNaM cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM evaM taM ceva san jahA jaMbuddIvassa vijayasarisevi rAyahANI purathimeNaM aNNa mi lavaNasamudde / 3. jii03:350| 4. jI0 3 / 351-565 // | 5. evaM vejataMtaM pi appaNijjeNaM gameNaM lavaNassa dAhiNeNa rAyahANI (kA, kha, taa)| 6. 712,713 sUtrayoH sthAne 'ga, Ta, tri' Ada zeSa pAThabhedo labhyate--evaM jayaMtevi, NavarisiyAe mahANadIe upi bhANiyavve / evaM apa- rAjitevi, gavaraM-disIbhAgo bhANiyavyo / vattI ete dvepi sUtre kiJcid vistate vidyate--kahi NaM bhaMte! ityAdi, kva bhadanta ! lavaNasamudrasya jayantaM dvAraM prajJaptaM ? bhagavAnAha-gotama! lavaNasamudrasya pazcimaparyante dhAtakIkhaNDapazcimAddhasya pUrvataH zItAyA mahAnadyA upari lavaNasya samudrasya jayantaM nAma dvAraM prajJaptaM, tadvaktavyatApi vijayadvAravad vaktavyA, navaraM rAjadhAnI jayantadvArasya pazcimabhAge vktvyaa| aparAjitadvArapratipAdanArthamAha-kahiNaM bhaMte ! ityAdi kva bhadanta! lavaNasya samudrasyAparAjitaM nAma dvAraM prajJaptaM? bhagavAnAha-gautama ! lavaNasamudrasyottarapayante dhAtakIkhaNDadvIpottarArddhasya dakSiNatotra lavaNasya samudrasyAparAjitaM nAma dvAraM prajJaptaM / etadvaktavyatA'pi vijayadvAravanniravazeSA vaktavyA, navaraM rAjadhAnI aparAjitadvArasyottarato'va saatvyaa| 7. AvAdhAe (kha, ga, Ta, taa)|

Page #258
jIvAjIvAbhigame joyaNasate kosaM ca dArassa ya dArassa ya abAhAe aMtare pnnnntt"| 715. lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa paesA dhAyaisaMDaM dIvaM puTThA ? haMtA puTThA // 716. te NaM bhaMte ! kiM lavaNe samudde ? dhAyaisaMDe dIve ? goyamA! te lavaNe samudde, no khalu te dhAyaisaMDe dIve // __717. dhAyaisaMDassa NaM bhaMte ! dIvassa padesA lavaNaM samuhaM paTTA ? haMtA pudA // 718. te NaM bhaMte ! kiM dhAyaisaMDe dIve ? lavaNe samudde ? goyamA ! dhAyaisaMDe NaM te dIve, no khalu te lavaNe samudde // 716. lavaNe NaM bhaMte samudde jIvA uddAittA'- uddAittA dhAyaisaMDe dIve paccAyaM ti ? goyamA ! atthegatiyA paccAyaMti, atthegatiyA no paccAyati / / 720. dhAyaisaMDe NaM bhaMte ! jIvA uddAittA-uddAittA lavaNe samudde paccAyaMti ? goyamA ! atthegatiyA paccAyaMti, atthegatiyA no paccAyati / 721. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-lavaNe samudde ? lavaNe samudde ? goyamA ! 'lavaNasaNaM samassa" udage Avile rahale' loNe liMde' khArae kaDae apajje bahaNaM cauppa-miya-pasu-pakkhi-sirIsavANaM, naNNattha tajjoNiyANaM sattANaM, suTTie" ettha" lavaNAhivaI deve mahiDDhIe mahajjutIe mahAbale mahAyase mahesakkhe mahANabhAve paliovamaTTiIe / se NaM tattha cauNhaM sAmANiyasAhassINaM jAva lavaNasamuhassa suTThiyAe rAyahANIe aNNe siM jAva" viharai / se eeNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-lavaNe NaM samudde, lavaNe NaM samudde / aduttaraM ca NaM goyamA ! lavaNe samudde sAsae jAva nnicce| 722. lavaNe NaM bhaMte ! samudde kati caMdA pabhAsisu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA ? evaM paMcaNhavi" pucchA ! goyamA ! lavaNe NaM samudde cattAri caMdA pabhAsisu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA, cattAri sUriyA tavisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, bArasuttaraM nakkhattasayaM jogaM joiMsu vA joyaMti vA joessaMti vA, tiNNi bAvaNA mahaggahasayA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissaMti vA, duSNi sayasahassA sattaTTi ca sahassA nava ya sayA tArAgaNakoDakoDINaM" sobhaM sobhisu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA / / 1. tiNNava satasahassA, paMcANauti bhave shssaaiN| 5. Aile (taa)| do joyaNasata asitA, kosaM dAraMtare lavaNe // 1 // 6. raile kAle (ga, tri)| jAva abAdhAe aMtare paNatte (ka, kha, ga, Ta, 7. laMdare (ga); lohe (taa)| tri,)| 8. appejje (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. saM0 pA0-lavaNassa NaM paesA dhAyaisaMDaM dIvaM 6. dupayacauppaya (ka, kha, ga, Ta, tri);x (taa)| par3hA taheva jahA jaMbUdIve dhAyaisaMDevi socceva 10. sutthie (ka, kha); sotthie (ga, tri)| gmo| 11. jattha (taa)| 3. saM0 pA0-uddAittA so ceva vihI, evaM dhAya- 12. jI. 3 / 350 / isaMDevi / 13. jI0 3 1 703 / 4. lavaNe NaM samudde (ka, kha, ga, Ta, tri)| 14. koDikoDINaM (kha, ga, Ta, tri)

Page #259
tacyA baubihaparivattI 723. kamhA NaM bhaMte ! lavaNe samudde cAuddasaTumuddiThThapuNNamAsiNIsu' atirega-atiregaM vaDDhati vA hAyati vA ? goyamA ! 'jaMbuddIvassa NaM dIvassa cauddisi vAhirillAo veiyaMtAo lavaNasamudaM" paMcANauti-paMcANauti joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM cattAri 'mahaimahAlayA mahAliMjarasaMThANasaMThiyA" mahApAyAlA paNNattA, taM jahA --valayAmuhe keyue" jayae' Isare / te NaM mahApAtAlA egamegaM joyaNasayasahassaM uvveheNaM, mUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, 'majjhe egapadesiyAe seDhIe egamegaM joyaNasatasahassaM vikkhaMbheNaM, uvariM muhamUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM" / / 724. tesi NaM mahApAyAlANaM kuDDA savvattha samA dasajoyaNasatavAhallA savvavairAmayA acchA jAva pddiruuvaa| tattha NaM vahave jIvA poggalA ya avakkamaMti" viukkamaMti cayaMti uvavajjati" sAsayA NaM te kuDDA dabaTTayAe, vaNNapajjavehiM gaMdhapajjavehi rasapajjavehiM phAsapajjavehi asAsayA / tattha NaM cattAri devA mahiDDhIyA jAva paliovama dvitIyA parivasaMti, taM jahA--kAle mahAkAle laMbe pabhaMjaNe // 725. tesi NaM mahApAyAlANaM 'patteyaM-patteyaM" tao tibhAgA paNNattA, taM jahAheTille tibhAge majjhille" tibhAge uvarille tibhAge / te NaM tibhAgA tettIsaM joyaNasahassAI tiNi ya 'tettIse joyaNasate"5 joyaNatibhAgaM ca bAhalleNaM paNNattA / tattha NaM jese hechille tibhAge, ettha NaM vAukAe saMciti / tattha gaM jese majjhille tibhAge, ettha NaM vAukAe ya AukAe ya saMciTThati / tattha NaM jese uvarille tibhAge, ettha NaM AukAe saMciTThati / / 726. aduttaraM ca NaM goyamA ! lavaNasamudde tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave khuDDAli 1. puNNimAsiNIsu (ka, kha, ga, tri) 1 2. jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa cauddisiM lavaNaM samudaM (tA, mvR)| 3. mahAliMjarasaMaNasaMThiyA mahaimahAlayA (ka, kha, ga, Ta, tri); mahAraMjarasaMThANasaMThiyA (maya 4. ketUe (ka, kha, ga, Ta); keyUeH (tri); keyUpa (m)| 5. jUve (ka, kha, ga, 8, tri); yUpaH (mvR)| 6. uppi (taa)| 7. 4 (ka, kh)| 8. bAhallA paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 6. savva rayaNAmayA (m)| 10. jI. 312611 11. vakkamati (kha, Ta, taa)| 12. uvacayaMti (ga, tri); upacIyante (ma); bhagavatyAmapi (23113) 'uvavajjati' iti padaM dRzyate / abhayadevamUriNA tavRttAvapi 'vakkamati' ityAdipadacatuSTayasya samyaga vyAkhyA kRtAsti--'vakkamaMti' utpadyante 'viukkamaMti' vinazyanti, etadeva vyatyayenAha --cyavante ceti utpadyante ceti (vRtti patra 142)1 malayagiriNA prastutasUtrasya vRttI uktapadacatuSTayasya yA vyAkhyA kRtA sA samyaga na pratibhAti-'apakrAnti' gacchanti 'vyUtakAmanti' utpadyante jIvA iti sAmAda gamyam, jIvAnAmevotpattidharmakatayA prasiddhatvAta 'cIyante' cayamupagacchanti 'upacIyante' upacayamAyAnti / 'vyutkrAmanti' iti padasya utpadyante ityartho na snggcchte| 13. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| 14. majjhimille (Ta); majjhile (taa)| 15. sate tettIse (taa)|

Page #260
398 jIvAjIvAbhigame jarasaMThANasaMThiyA khuDDApAyAlA' pnnnnttaa| te NaM khuDDApAtAlA egamegaM joyaNasahassaM uvveheNaM, mUle egamegaM joyaNasataM vikkhaM bheNaM, majjhe egapadesiyAe seDhIe egamegaM joyaNasahassaM vikkhaM bheNaM, uppi muhamUle egamegaM joyaNasataM vikkhaMbheNaM / / 727. tesi NaM khuDDApAyAlANaM kuDDA savvattha samA dasajoyaNavAhallA' savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA / tattha NaM vahave jIvA poragalA ya' 'avakkamati viukkamati cayaMti uvavajjati / sAsayA NaM te kuDDA davaTThayAe, vaNNapajjavehi gaMdhapajjavehiM rasapaujavehi phAsapajjavehi asAsayA, patteyaM-patteya addhapaliovamadvitIyAhiM devatAhi pariggahiyA / / 728. tesi NaM khaDApAtAlANaM 'patteyaM-patteyaM tao tibhAgA paNNattA, taM jahA--- hedille tibhAge majjhille tibhAge uvarille tibhaage| te NaM tibhAgA tiNi tettIse joyaNasate-joyaNasate joyaNatibhAgaM ca bAhalleNaM pnnnnttaa| tattha NaM jese heDille tibhAge, ettha NaM vAukAe saMciTThati, majhille tibhAge vAuAe AuyAe ya saMciTThati, uvarille AukAe saMciTThati / evAmeva sapuvvAvareNaM lavaNasamudde satta pAyAlasahassA aTTha ya culasItA pAtAlasatA bhavaMtIti makkhAyA / / 726. tesi NaM 'khuDDApAtAlANaM mahApAtAlANa ya" heTTimamajjhimilesu tibhAgesu vahave orAlA vAyA saMseyaMti saMmucchaMti 'eyaMti veyaMti" calaMti 'ghaTTati khubbhaMti phaMdati udIreMti' taM taM bhAvaM pariNamaMti / jayA NaM tesiM khuDDApAtAlANaM mahApAtAlANa ya hechillamajjhillesu tibhAgesu vahave orAlA vAyA jAva taM taM bhAvaM pariNamaMti, tayA NaM se udae unnnnaamijjii| jayA NaM tesiM khuDDApAyAlANaM mahApAyAlANa ya heDhilla majjhillesu tibhAgesu no vahave orAlA jAva taM taM bhAvaM na pariNamaMti, tayA NaM se udae no unnnnaamijji| aMtarAvi ya NaM te vAyA udIreMti, aMtarAvi ya NaM se udage ugnnaamijji| aMtarAvi ya NaM te vAyA no udIreMti, aMtarAvi ya NaM se udage No uNNAmijjai / evaM khalu goyamA ! lavaNe samudde cAuddasaTThamuddiThThapuNNamAsiNIsu airega-airegaM vaDDhati vA hAyati vA / / 730, lavaNe NaM bhaMte ! samudde tIsAe muhattANaM katikhuto atiregaM-atiregaM vaDDhati vA hAyati vA ? goyamA ! lavaNe NaM samudde tIsAe muhuttANaM dukkhutto atirega-atiregaM vaDDhati vA hAyati vA // 731. se kepaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai-lavaNe NaM samudde tIsAe muhattANaM dukkhatto airega-airega vaDDhai vA hAyai vA ? goyamA ! uddhamaMtesu pAyAlesu vaDDhai ApUratesu pAyAlesu hAyai / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-lavaNe NaM samudde tIsAe muhattANaM dukkhutto airega-airegaM vaDDhai vA hAyai vA / / 1. pAyAlakalasA (ka, kha, ga, tri, mv)| Ta, tri)| 2. dasajoyaNAI bAharUleNa paNNattA (ka, kha, ga, Ta, 6. kAlikA (taa)| tri); daza daza yojanAni bAhalyataH (mv)| 7. x (mv)| 3. saM0 pA0-poggalA ya jAva asaasyaavi| 8. kaMpati khubbhaMti ghaTTati phaMdati (ka, kha, ga, Ta, 4. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| tri) 5. mahApAtAlANaM khuDDagapAtAlANa ya (ka, kha, ga, 6. uNNAhijjati (ka, kha, ga, tA) sarvatra /

Page #261
taccA cauvihapaDivattI 732. lavaNasihA gaM bhaMte ! kevatiyaM cakkavAla vikkhaMbheNaM' kevatiyaM airega-airegaM vaDDhati vA hAyati vA ? goyamA ! lavaNa sihANaM 'savvattha samA" dasa joyaNasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM, desUrNa addhajoyaNaM atirega-atirega vaDDhati vA hAyati vA / / 733. lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa 'kati bhAgasAhassoo" abhitariyaM velaM dharaMti ? kati nAgasAhassIo vAhiriyaM velaM dharaMti ? kati nAgasAhassIo aggodayaM dharaMti ? goyamA ! lavaNasamudassa bAyAlIsaM' NAgasAhamsIo abhitariyaM velaM dharaMti, bAvari NAgasAhassIo bAhiriyaM velaM dharaMti, saDhi NAgasAhassIo aggodayaM dharaMti / evameva" sapuvAvareNaM egANAgasatasAhassI covatari' ca NAgasahassA bhavaMtIti makkhAyA / / 734. kati NaM bhaMte ! velaMdharaNAgarAyANo paNNatA? goyamA ! cattAri velaMdharaNAgarAyANo paNNatA, taM jahA- gobhe" sivae saMkhe mnnosile"| 735. etesi NaM bhaMte ! cauNhaM velaMdharaNAgarAyANaM kati AvAsapavvatA paNNatA? goyamA ! cattAri AvAsapavvatA paNNattA, taM jahA-gothUbhe dobhAse saMkhe dagasIme // 736. kahi NaM bhaMte ! gothUbharasa velaMdharaNAgarAyassa" gothUbhe NAmaM AvAsapabbate paNNate ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa purathimeNaM lavaNasamuI vAyAlIsaM joyaNasahassAiM ogAhittA ettha NaM gothUbhassa velaMdharaNAgarAyassa" gothUbhe NAmaM AvAsapavvate paNNatte / sattarasaekkavIsAI joyaNasatAI uDDhe uccatteNaM, cattAri tIse joyaNasate kosaM ca udhvedheNaM, mUle dasabAvIse joyaNasate AyAma-vikkhaMbheNaM", majjhe satta tevIse joyaNasate AyAma-vivakhaMbheNaM uvari cattAri cauvIse joyaNasae AyAma-vivakhaMbheNaM, male tigNi joyaNasahassAI doNi ya battIsuttare" joyaNasae kiMcivisesUNe parikkheveNaM, majjhe do joyaNasahassAI doNi ya chalasIte" joyaNasate kiMcivisesAhie parikkheveNaM, uri egaM joyaNasahassaM tiNi ya IyAle joyaNasate kiMcivisesUNe parikkheveNaM, mUle vitthipaNe majjhe saMkhitte upi taNae gopacchasaMThANasaMThie savvakaNagAmae acche jAva pddiruuve| se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhitte, doNhavi vaNNao" // 737. gothUbhassa" NaM AvAsapavvatassa uri bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte 1. vikkhaMbheNaM (tA) sarvatra / 11. gothumbhe (taa)| 2. lavaNasihAe (ka, g)| 12. maNosilAe (ThANaM 41330) / 3. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)! 13. udayabhAse (ka, kha, Ta); dagabhAse (ga, tri)| 4. kevatiyA nAgasahassA (tA) sarvatra / 14. bhUgidassa bhuyagaraNNo (tA) marvatra / 5. dhareti (tA) sarvatra / 15. bhuyagidassa bhayamaraNNo (tA, mavR) ! 6. bAdAlIsaM (taa)| 16. vikkhaMbheNaM (tA, m)| 7. evAmeva (taa)| 17. battIse (taa)| 8. lavaNasa mudde egA (taa)| 18. culasIte (tt)| 6. bAvattari (ka, kha, ga, Ta) azuddhamasti / 19. jI0 33263-267 ! 10. velaMdharA NAgarAyA (ka, kha, ga, Ta, tri); 20. asya sUtrasya sthAne 'tA' prato bhinnapATho veNadhara (taa)| labhyate-bhUmibhAgo sasaddo jAvAsayaMti /

Page #262
jIvAjIvAbhigame jAva' Asayati / tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjha desabhAe, ettha NaM ege mahaM pAsAyavaDeMsa bAvaTTha joyaNaddhaM ca uDDhaM uccatteNaM taM caiva pamANaM addha AyAmavikkhabheNaM vaNNao jAva sIhAsaNaM saparivAraM // 738. se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM buccai -- gothUbhe AvAsapavvae ? gothUbhe AvAsapavvae ? goyamA ! gothUbhe NaM AvAsapavvate 'khuDDA khuDDiyAsu jAva vilapatiyAsu bahUI uppalAI jAva sahassapattAiM gothUbhappabhAI gothUbhAgArAI gothUbhavaNNAI gothUbhavaNNAbhAI", gothUbhe ya ettha * deveM' mahiDDhIe jAva paliovamaTTitIe parivasati / se NaM tattha caunhaM sAmANiyasAhassINaM jAva gothUbhassa AvAsapavvatassa gothUbhAe rAyahANIe jAva viharati / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM vuccati - gothUbhe AvAsapavvate, gothUbhe AvAsapavvate 'jAva Nicce " // 736. rAyahA NipucchA / goyamA ! gothUbhassa AvAsapavvatassa puratthimeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vItivaittA aNNaMmi lavaNasamudde 'bArasa joyaNasahassAI ogAhittA jahA ' vijayA // 400 740. kahi NaM bhaMte! sivagassa velaMdharaNAga rAyassa" daobhAsaNAme AvAsapavvate paNate ? goyamA ! jaMbuddIve NaM dIve maMdarassa pavvayassa dakkhiNeNaM" lavaNasamuddaM vAyAlIsaM joyaNasahassAI ogA hittA, ettha NaM sivagassa velaMdharaNAgarAyassa daobhAse NAmaM AvAsapavvate paNNase / 'jahA gothUbho jAva sIhAsaNaM saparivAra"" / 741. se keNaTTheNaM bhaMte ! eva buccai - - daobhAse AvAsapavvate ? daobhAse AvAsapavvate " ? goyamA ! daobhAse NaM AvAsapavvate lavaNasamudde ajoya Nie khette 'dagaM savvato samaMtA"" obhAseti ujjoveti tAveti" pabhAseti / 'sivae ettha deve mahiDDhIe uvara bahusamaramaNijjo bahumajjhadesabhAe pAsAyavaDeMsao vijaya mUlapAsAyasariso jAva sohAsagaM saparivAraM / 1. jI0 3 / 277-297 2. jI0 3 / 307-313, 336-346 / 3. tattha 2 dese tarhi 2 bahuo khaDDAkhuDDiyAo jAva gothUbhavaNNAI bahUI uppalAI taheva jAva (ka, kha, ga, Ta, tri); bahuvIo khuDDAkhuDDIo jAva bila tAsu NaM khaDDA jAva bila bahugAI uppalAI jAva pattAI gothUbhappabhAI 3 ( tA) | 4. tattha (ka, kha, ga, Ta, tri) 1 5. bhUyaMti bhuyagarAyA (tA, mavR) | 6. rAyahANIe aNNesi ca va gothubharAyahANi vatthavANA vANamanta ( tA ) | 7. jI0 3 / 350 / 8. ( tA ) 1 6. jI0 3 / 351-565 / 10. taM caiva pamANaM taheva savvaM (ka, kha, ga, Ta, fa) I 11. bhu 2 ( tara ) / 12. dAhiNeNaM ( tA ) / 13. jI0 3 / 736,737 / 14. taM caiva pamANaM jaM gothubhassa gavari savvaaMkAmae acche jAva paDive jAva (ka, kha, ga, Ta, tri ) / 15. aTTho bhANiyacvo (ka, kha, ga, Ta, tri); aTTho pucchA (tA) / 16 savvato samaMtA darga (tA) / 17. tavati (ka, kha, ga, tri) 1

Page #263
tacyA ghaumvihADivattI 401 jAva rAyahANI se dakkhiNeNaM sivigA daobhAsassa sesaM taM ceva" / / 742. kahi NaM bhaMte ! saMkhassa velaMdharaNAgarAyassa saMkhe NAmaM AvAsapavvate paNNatte ? goyamA! jaMbuddIve NaM dIve maMdarassa pavvayassa paccatthimeNaM vAyAlIsaM joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM saMkhassa velaMdharaNAgarAyassa saMkhe NAmaM AvAsapavvate 'paNNatte / gothUbhagamo jAba' sIhAsaNaM saparivAraM" / / 743. 'se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-saMkhe AvAsapanvate ? saMkhe AvAsapavvate ? goyamA ! saMkhe AvAsapavvate" 'khuDDA-khuDDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahUiM uppalAiM jAva sahassapattAI saMkhappabhAI saMkhAgArAI" saMkhavaNNAiM saMkhavaNNAbhAI saMkhe ya ettha deve mahiDDhIe jAva* viharati / se teNaTheNaM // 744. 'rAyahANI saMkhapavvayassa paccatthimeNaM vijayArAyahANI gmo"| 745. kahi NaM bhaMte ! maNosilakassa" velaMdharaNAgarAyassa dagasIme" NAma AvAsapavvate paNNate ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM lavaNasamudaM bAyAlIsaM joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM maNosilagassa velaMdharaNAgarAyassa dagasIme NAmaM AvAsapavvate paNNatte / 'gothUbhagameNaM jAva" sIhAsaNaM sprivaarN|| _746. se" keNaThe bhaMte ! evaM vuccai-dagasIme AvAsapavvate ? dagasIme AvAsapavvate ? goyamA ! dagasIme gaM AvAsapavvate sItAsItodANaM mahANadINaM sotA tattha gatA tato paDihatA paDiNiyattaMti, maNosilae ya ettha deve mahiDDhIe jAva" viharati, se teNaTheNaM // 1. jI. 3738, 736 / saMkhassa AvAsapavvayassa saMkhA nAma rAyahANI 2. sivae yattha bhuryAga de jAva paliovamaTTiIe taM ceva pamANaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| parivasati se NaM tattha cauNhaM sA daobhAsassa 10. maNosilatassa (taa)| ya AvAsa paM siviyAe rA aNNesiM ca ba 11. udagasImae (ka, kha, ga, tri)| rAyahANi siviyA daobhAsassa dAhiNaNaM 12. jI0 32736,737 / aNNami lavaNe tahevA (tA, mava) / 13.taM ceva pamANaM Navari savva phalihAmae acche 3. jI0 31736, 737 / / jAva (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. taM ceva pamANaM navaraM savarayaNAmae acche se 14. asya sutrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' Ada NaM egAe paumavaravadiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM zeSu evaM pAThabhedosti-aTTho goyamA ! dagajAva (ka, kha, ga, Ta, tri)| sImaMte NaM AvAsapanvate sItAsItodagANaM 5. aTTho (ka, kha, ga, Ta, tA, tri) / mahANadINaM tattha gaMtA soe paDihammati / se 6. saMkhAbhAi (m)| teNaTheNaM nAva Nicce maNosilae ettha deve 7. bahUo khuDDAkhuDDiyAo jAva bahUI uppalAI mahiDDhIe jAva se NaM tastha cauNhaM sAmANiya __ saMkhAbhAI (ka, kha, ga, Ta, tri)| jAva viharati / 8. jI0 3350 / 15. jI0 31350 / 6. jI. 31350-565 / rAyahANIe paccasthimeNaM

Page #264
jIvAjIvAbhigame 747. maNosilA' rAyahANI ? dagasImassa AvAsapavvayassa uttareNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vItitattA aNNaMma lavaNe taheba' / saMgrahaNIgAhA 402 kaNagaMkarayayaphAliyamayA' ya velaMdharANamAvAsA / aNuvelaMdhararAINa pavvayA hoMti rayaNamayA // 1 // 748. kai NaM bhaMte! aNuvelaMdharanAgarAyANoM paNNattA ? goyamA ! cattAri aNuvelaMdharaNAgarAyANo paNNattA, taM jahA- kakkoDae kaddamae kelAse aruNappabhe || 748. etesi NaM bhaMte ! caunhaM aNuvelaMdharaNAgarAINaM' kati AvAsapavvayA paNNattA ? goyamA ! cattAri AvAsapavvayA paNNattA, taM jahA -- kakkoDae vijjuppabhe' kelAse aruNappa || 750. kahi NaM bhaMte ! kakkoDagassa aNuvelaMdharaNAgarAyassa kakkoDae NAma AvAsapavvate paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttarapuratthimeNaM lavaNasamudda bAyAlIsaM' joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM' kakkoDagayassa nAgarAyassa kakkoDae NAma AvAsapavvate paNNatte--sattarasa ekkavIsAiM joyaNasatAI taM ceva pamANaM jaM gothUbhassa, vari - savvarayaNAmae acche jAva niravasesaM jAva sIhAsaNaM saparivAraM / aTTho" se bahUI uppalAI kakkoDappabhAI, sesaM taM ceva, " Navari - kakkoDagapavvayassa uttarapuratthimeNaM evaM taM caiva savvaM // 751. kaddamassavi so ceva gamao" aparisesio, Navari - dAhiNapuratthimeNaM AvAso vijjuppabhA rAyahANI dAhiNapuratthi meNaM // 752. kelAse vi" evaM " ceva, Navari- dAhiNapaccatthimeNaM kelAsAvi rAyahANI tAe ceva disAe // 1. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' Ada Su evaM pAThabhedosti -- kahi NaM bhaMte ! maNosilagarasa belaMdharaNAga rAyassa maNosilA NAma rAyahANI ? goyamA ! dagasImassa AvAsapavvayassa uttareNaM tiri aNNaMma lavaNe ettha NaM maNosilayA NAma rAyahANI paNNattA taM ceva pANaM jAva maNosilAe deve / 2. jI0 3 / 346-563 / 3. phAlihamayA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. aNuvelaMdhara rAyANo (ga, mavR); aNuvelaMdhara nArAyANI (tA) / 5. rAyANaM ( ga ) / 6. kaddamae (ka, kha, ga, Ta, tri); ( tA ) ; sthAnAGge (48331) iti pATho vidyate / vijjujibbhe 'vijjuppabhe' 7. ke tilAse ( kha ) ; kailAse (ga, Ta, tri) / 8. bAtAlIsa (tA) | 6. ataH paraM 751 sUtraparyanta 'tA' pratau etAvAneva pATho labhyate - gothUbhagamo rAyahANi kakkoDagassa uttarapuratthi aNNaM lavaNasa tadheva evaM savve vidisAsu aTTo appaNijjagavaNAI rAyahANIo appa puNo vidisAsu / 10. jI0 3 / 736,737 / 11. idaM padaM se keNaTTheNaM bhaMte' iti sUtrasya sUcaka masti / 12. jI0 3 / 738, 736 / 13. jI0 3 / 736-739 / 14. kailAse (ka, kha, ga, Ta, tri) / 15. jI0 3 / 736-736 /

Page #265
tacyA caubihapaDivattI 403 753. aruNappabhevi' uttarapaccasthimeNaM rAyahANIvi tAe ceva disaae| cattAri vi egappamANA sanvarayaNAmayA ya / / / 754. kahi NaM bhaMte ! suTThiyassa lavaNAhivaissa goyamadIve NAma dIve paNNatte ? goyamA ! 'jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa paccatthimeNaM lavaNasamudde" bArasajoyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM suTTiyassa lavaNAhivaissa goyamadIve NAma dIve paNNatte-bArasajoyaNasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM, sattatIsaM joyaNasahassAI nava ya aDayAle joyaNasae kiMcivisesUNe' parikkhevaNaM, jaMbUdIvaMteNaM addhekUNaNauti joyaNAI cattAlIsaM ca paMcANautibhAge joyaNassa Usie jalatAo lavaNasamuI teNaM do kose Usite jlNtaao| se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNaM vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhitte vaNNao" doNhavi // 755. goyamadIvassa NaM dIvassa aMto' bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahAnAmae---AliMgapukkharei vA jAva' AsayaMti // 756. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAge, ettha NaM sUTriyassa lavaNAhivaissa mahaM ege aikkIlAvAse nAma bhomejjavihAre paNNatte-bAvaTTi joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDhe uccatteNaM ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM aNegakhaMbhasatasanniviThe, 'bhavaNavaNNao bhaanniyvvo|| 757. aikkIlAvAsassa NaM bhomejjavihArassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva" maNINaM phaaso|| 758. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA pnnnnttaa| sA NaM maNipeDhiyA joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM vAhalleNaM. savamaNimaI acchA jAva pddiruuvaa|| 756. tIse NaM maNipeDhiyAe uvariM, ettha NaM devasayaNijje paNNatte, vaNNao" / uppi5 atttthmNglgaa|| 760. se keNacheNaM bhaMte ! evaM vuccati-'goyamadIve ? goyamadIve ? goyamA ! 1. jI0 31736-736 / paDirUve ullogo (tA) | 2. jaMbaddIvassa 2 paccathimillAto veiyaMtAto 11. jI0 3 / 277-284 / __ lavaNasamuI paccatthimeNaM (taa)| 12,13. do joyaNAI, joyaNaM (ka,kha,ga,Ta,tri); 3. visesoNe (ka); visesAhie (kha, ga, Ta, prastuta pratipattI 406 sUtrepi maNipIThikA tri)| varNane 'joyaNaM AyAmavikkhaMbheNe, addhajoyaNaM 4. addhakoNadeg (g)| bAhalleNaM' iti pATho dRzyate / 5. paMcaNauti (ka, kha, ga, Ta, tri)| 14. jI. 31407 / 6. taheva (ka, kha, ga, Ta, tri)| 15. 'tasya bhaumeyavihArasya upari' ityarthaH / 7. jI0 31263-267 / 16. gotamadvIpo nAma dvIpaH (mava); ataH paraM 8. upari (mvR)| 'ka, kha, ga, , tri' AdarzaSu pATha bhedo 6. jI. 3 / 277-267 / vidyate-tattha 2 dese tahiM 2 bahUI uppalAI 10. jI0 3646-647; vaNNao acche jAva jAva goyamappabhAI se eeNaTheNaM goyamA jAva

Page #266
404 jIvAjIvAbhigame goyamadIvassa NaM dIvassa sAsate NAmadhejje paNNate Na kayAvi NAsi Na kayAvi Natthi Na kayAvi Na bhavissati, bhuvi ca bhavati ya bhavissati ya dhuve niyae sAsae akkhae avvae avaTTie Nicce / suTTie ya ettha deve mahiDDhIe jAva paliovamadvitIe parivasati / se NaM tattha cauNhaM sAmANiyasAhassINaM jAva goyamadIvassa suviyAe rAyahANIe aNNesiM ca vahaNaM vANamaMtarANaM devANaM devINa ya AhevaccaM jAva' viharati / se teNaTheNaM goyamA! evaM buccati--goyamadIve, goymdiive|| - 761. kahi' NaM bhaMte ! suTTiyassa lavaNAhivaissa suTThiyA NAmaM rAyahANI paNNattA ? goyamA ! goyamadIvassa paccatthimeNaM tiriyamasaMkhejje jAva aNNami lavaNasamudde vArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, evaM taheva savvaM jayavvaM jAva sutthie deve|| 762. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNattA ? goyamA ! 'jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa" purathimeNaM lavaNasamuha vArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM jaMbuddIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA-'vArasa joyaNasahassAI AyAma-vikkhaM bheNaM, sesaM taM ceva jahA gotamadIvassa prikkhevo"| jaMbuddIvaMteNaM addhakoNaNauiM joyaNAIcattAlIsaM paMcANauti bhAge joyaNassa UsiyA jalatAo, lavaNa samateNaM do kose UsitA jlNtaao| paumavaraveiyA. patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhitte. doNDavi vnnnno| 'bhamibhAgA tassa bahamajjhadesabhAge pAsAdavaDeMsagA vijayamalapAsAdasarisayA jAva' sIhAsaNA sprivaaraa|| 763. 'se keNaTheNaM bhaMte ! evaM baccai--caMdadIvA ? caMdadIvA ?" goyamA ! 'bahasa khuDDAkhuDDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahUiM uppalAiM jAva sahassapattAiM caMdappabhAI caMdAgArAI nnicce| vijysrisaa| vatikRtA malayagiriNApi asya pAThAntarasya 4. jI0 31351-565 / ullekha: kRtaH-pustakAntareSu punarevaM pATha:-- 5. jaMbuddIvassa dIvassa (taa)| 'goyamadIve NaM dIve tattha tahiM tahiM bahuI uppa- 6. jI0 31754 / / lAiM jAva sahassapattAI goyamappabhAI goyama- 7. ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu cinhAGkitaH pAThaH vannAiMgoyamavaNNAbhAI' iti, evaM prAgvada bhAva- 'jalaMtAo' iti padAnantaraM vidyate / nIyaH / pUrvavartisUtreSu parvatAnAM anvarthanAmAni 8. jI0 3 / 263-267 / nirdiSTAni santi, teSAmanusaraNata eva anvartha- 6.jI. 31277-267,364-367 / nAmavAcakaH pATho labhyate vAcanAntare, arvAcI- 10. bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA joisiyA devA nAdarzaSu eSa evaM upalabdhosti / kintu tADa- AsayaMti / tesi NaM bahusamaramaNijje bhUmibhAge patrIyAdarza malayagirivRttau ca anvarthanAma- pAsAyavaDeMsagA bAvaDhi joyaNAI bahumajjhavAcakaH pATho nAsti sammataH ! maNipeDhiyAo do joyaNAI jAva sIhAsaNA 1. aNADhiyAe (taa)| saparivArA bhANiyabvA taheva (ka, kha, ga, Ta, 2. jI0 31350 / tri)| 3. 'tA' pratI asya sutrasya sthAne pAThasaMkSeposti- 11 aTo / goyamadIvassa paccatthimeNaM aNNammi lavaNe

Page #267
taccA caubvihapaDivattI 405 caMdavaNNAiM caMdavaNNAbhAI, caMdA ya ettha devA'' mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / te Na tattha patteyaM-patteyaM cauNhaM sAmANiyasAhassINaM jAva caMdadIvANaM caMdANa ya ramyahANINaM aNNesi ca vahaNaM jotisiyANaM devANaM devINa ya AhebaccaM jAva' viharaMti / se teNaTheNaM goyamA! caMdaddIvA jAva' NiccA / / 764. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvagANaM caMdANaM caMdAo nAma rAyahANIo paNNattAo? goyamA ! caMdadIvANaM purathimeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vIIvaittA 'aNNaMmi jaMbuddIve dIve bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, taM ceva pamANaM jAva emahiDDhIyA caMdA devA caMdA devaa"| 765. kahiNaM bhaMte ! jaMbuddIvagANaM sUrANa sUradIvA NAmaM dIvA paNNatA? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa panvayassa paccatthimeNaM lavaNasamudaM vArasa joyaNasahassAI ogAhittA, taM ceva uccattaM AyAma-vikkhaMbheNaM parikkhevo vediyA vaNasaMDA bhUmibhAgA jAva AsayaMti, pAsAyavaDeMsagANaM taM ceva pamANaM, maNipeDhiyA sIhAsaNA saparivArA, aTTho uppalAiM sUrappabhAI sUrA ettha devA jAva rAyahANIo sakANaM dIvANaM paccatthimeNaM aNNami jaMbuTTIve dIve sesaM taM ceva jAva" sUrA devA / / 766. kahiNaM bhaMte ! abhitaralAvaNagANaM caMdANaM caMdadIvA NAma dIvA paNNattA ? 1. caMdaddIvesu NaM 2 tattha 3 khuDDA khuDDiyAsu bahuyAI ogAhittA' iti padAnantaraM vijayA rAjauppalAI caMdappabhAI 3 caMda ettha jotisiMdA dhAnI sadazyo vaktavye' iti sUcitamasti / jotisiyarAyANo (taa)| 6. asya sUtrasya sthAne 'tA' pratI ca saMkSiptapATho 2. jI. 31350 / dRzyate--kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvagANaM surANaM 3. jI0 31350 / suradI 2 go jaMbu paccatthi jAva NANattaM surappa4. jI0 351-565 / bhAI 3 rAyahANIo vi paccatthimeNaM / 5. vijayasarisiyAo (tA); malayagirivRttI 7. jI0 3 / 762-764 / / 8.766-775 sUtrANAM sthAne 'tA' pratI saMkSiptapAThosti ----kahi NaM bhaMte ! abhitaralAvaNagANaM caMdahIvA dIvA paM go jaMbuddIvassa 2 pura lavaNaM bArasa jo ettha abhitaralA jecceva jaMbuddIvANaM caMdANaM gamo socceva nANattaM rAyahANIo tesi satANaM dIvANaM puratthi aNNammi lavaNe bArasa jo vijayarAyahANisarisAo / kahiNaM bhaMte ! abhitaralAvaNagANaM surANaM sUraddI te ceva gavaraM jaMbUDIvassa paccatthi meNaM rAyahANIovi paccasthimeNa aNNaM mi lavaNe vijysrisiio| kahiNaM bhaMte ! bAhiralAvaNagANaM caMdANaM caMdaddI go lavaNasamudassa purathimillAto veiyaMtAgo lavaNasamu paccarithameNaM bArasajoyaNasahassa ogA ettha NaM bAhirilANaM caMdANaM caMdaddIvA NAma dIvA paM jaMbuddIvacaMda vattavvatA varaM dhAtaisaMDaM dIvaMteNaM addhakajaNa lavaNateNaM do kose Usite rAyahANI satANaM pura lavaNe ceva / kahi NaM bhaMte ! bAhiralA sUrANaM sUraddIvA NAmaM dIvA paM java caMdANaM tadheva NavaraM paccatthimeNaM / kahi NaM bhaMte ! dhAtaisaMDANaM caMdANaM caMdaddIvA NAma dIvA paM go dhAtaisaMDapura veiyaMtAto kAloyaNaM samudaM bArasa jo ogA estha NaM dhAtaisaMDANaM caMdANa caMddaddIvA NAmaM dIvA paM jaMbuddIvagacaMdasarisA NavaraM savvato samaMtA do kose UsitA jalaMgAto rAyahANIo sayANaM dI purathi aNNammi dhAtai / evaM surANavi paccatthimeNaM dhAtaisaMdA to kAloda samuhaM bArasajo ogAhitA sambato samaMtA do kose

Page #268
jIvAjIvAbhigame goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa purathimeNaM lavaNasamudaM bArasa joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM abhitaralAvaNagANaM caMdANaM caMdadIvA gAmaM dIvA paNNattA, jahA jaMbuddIvagA caMdA tahA bhANiyavvA, Navari-rAyahANIo aNNaMmi lavaNe, sesaM taM ceva // 767. evaM abhitaralAvaNagANaM sUrANavi lavaNasamudaM bArasa joyaNasahassAI taheva savvaM jAva' raayhaanniio|| 768. kahi NaM bhaMte ! bAhiralAvaNagANaM caMdANaM caMdadIvA NAma dIvA paNNatA? goyamA ! lavaNassa samuhassa purathimillAo vediyaMtAo lavaNasamuI paccatthimeNaM bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM vAhiralAvaNagANaM caMdANaM caMdadIvA NAma dIvA paNNattA-bArasa joyaNasahassAiM AyAma-vikkhaMbheNaM, dhAyaisaMDadIvaMteNaM addhakoNaNavati joyaNAI cattAlIsaM ca paMcaNautibhAge joyaNassa UsitA jalaMtAo, lavaNasamudaMteNaM do kose UsitA paumavaraveiyA vaNasaMDA bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA maNipeDhiyA sIhAsaNA saparivArA, so ceva aTTho rAyahANIo sagANaM' dIvANaM purasthimeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamUhe vIIvaittA aNNaM mi lavaNasamudde taheva savvaM / / 766. kahiM NaM bhaMte ! bAhiralAvaNagANaM sUrA NaM sUradIvA NAma dIvA paNNattA ? goyamA ! lavaNasamuddapacca sthimillAo vediyaMtAo lavaNasamudaM puratthimeNaM bArasa joyaNasahassAiM dhAyatisaMDadIvateNaM addhakUNaNauti joyaNAiM cattAlIsaM ca paMcanautibhAge joyaNassa, lavaNasamadaMteNaM do kose UsiyA, sesaM taheva jAva rAyahANIo sagANaM dIvANaM paccasthimeNaM tiriyamasaMkhejje lavaNe ceva bArasa joyaNA taheva savvaM bhaanniynvN| 770. kahiNaM bhaMte ! dhAyaisaMDadIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA ? goyamA ! dhAyaisaMDassa dIvassa purathimillAo vediyaMtAo kAloyaM NaM samadaM bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM dhAyaisaMDadIvagANa caMdANa caMdadIvA NAma dIvA paNNattA, savvato samaMtA do kosA UsitA jalaMtAo, bArasa joyaNasahassAI taheva vikkhaMbha parikkhevo, bhUmibhAgo pAsAyavaDisayA maNipeDhiyA sIhAsaNA saparivArA aTTho taheva, Usite jalaMtAto taM ceva savvaM rAyahANIo suradIvANaM paccasthimeNaM aNNaMmi dhAtaisaMDe jAva mahiDiDhayA suuraa| kAloyaNaM caMdANaM kAloyaNaM samuddassa purathimillAto veiyaMtAo kAloyaNaM samajha paccatthimeNaM bArasa joyaNasahassAI ogAhettA ettha NaM kAloyaNagANaM taM ceva jahA dhAta isaMDagANaM rAyahANIo sayANaM dIvANaM purathimeNaM tiriyamasaMkhejje aNNaMmi kAloyaNe jAva mahiDaDIyA caMdA devaa| surAvi evaM ceva navaraM kAloyaNassa paccathimillAto veiyaMtAo kAloyaNaM samudaM purathimeNaM bArasajoyaNasaha ogA rAyahANIo sUraddIvANaM paccatthimeNaM aNNami kAloyaNe / evaM jahA dhAyaisaMDANaM tahA dIvesu jahA kAleyaNakANa tahA samuddesu dIviccakANaM dIvesu rAyahANIo sAmuddakANaM samuddesu jAva suraddIvA samudANaM / 1. jI0 3765 / 3. sANaM (ka, kha)1 2. etat padaM se keNoNaM bhaMte !' iti sUtrasya 4. jI0 3762-764 / sUcakamasti / 5. jI0 3765 /

Page #269
taccA cauThivahapaDivattI 407 rAyahANIo sakANaM dIvANaM purathimeNaM aNNaM mi dhAya isaMDe dIve, sesaM taM' ceva / / 771. evaM sUradIvAvi, navaraMdhAyaisaMDassa dIvassa paccathimillAto vediyaMtAo kAloyaM NaM samudaM vArasa joyaNasahassAiM taheva savvaM jAva rAyahANIo sUrANaM dIvANaM paccasthimeNaM aNNaM mi dhAyaisaMDe dIve savvaM taheva / / 772. kahi NaM bhaMte ! kAloyagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA ? goyamA ! kAloyasamuhassa purathimillAo vediyaMtAo kAloyaNNaM samudaM paccatthimeNa bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM kAloyagacaMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA savvato samaMtA do kosA UsitA jalaMtAo, sesaM taheva jAva rAyahANIo sagANaM dIvANaM purasthimeNaM aNNami kAloyasamahe vArasa joyaNasahassAI taM ceva savvaM jAva caMdA devA. caMdA devaa| 773. evaM sUrANavi, NavaraM--kAloyarasa pacca thimillAto vediyaMtAto kAloyasamuddapuratthimeNaM bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, taheva rAyahANIo sagANaM dIvANaM paccatthimeNaM aNNami kAloyasamudde taheva savvaM / / 774. evaM pukkharavaragANaM caMdANaM pukkharavarassa dIvassa purithimillAo vediyaMtAo 1. jI0 3 / 762-764 // 4. kAloyaNasamudde (ka, kha, ga, Ta,); kAloyaga2. jI0 31765 / samudde (tri) 3. jI. 31762-764 / 5. jI0 3765 / / 6. ataH 775 sUtrasya 'sariNAmaeNu' iti pAThaparyantaM vRttau spaSTaM vyAkhyAtamasti, yathA--evaM puSkaravaradvIpagatAnAM candrANAM puSkaravaradvIpasya pUrvasmAdvedikAntAtpuSka rodasamudraM dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya dvIpA vaktavyAH rAjadhAnya: svakIyAnAM dvIpAnAM pazcimadizi tiryamasalaya yAn dvIpasamudrAn vyativrajyAnyasmin puSkaravaradvIpe dvAdaza yojanasahasrANyavagAha, puSkaravaradvIpagatasUryANAM dvIpAH puSkaravara dvIpasya pazcimAntAdvedikAntAtpuSkaravarasamudraM dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya pratipattavyAH, rAjaghAnyaH punaH svakIyAnAM dvIpAnAM pazcima dizi tiryagasaGghaya yAn dvIpasamudrAn vyativrajyAnyasmin puNkaravaradvIpe dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya, puSkaravarasamudragatacandrasatkacandradvIpA: puSkaravarasamudrasya pUrvasmAdvedikAntAtpazcima dizi dvAdaza yojanasahasrANyadagAhya pratipattavyA:, rAjadhAnyaH svakIyAnAM dvIpAnAM pUrvadizi tiryagasaGkhaye yAn dvIpasamudrAn vyativrajyAnyasmin puSkaravarasamudre dvAdaza yojanasahasrebhyaH parataH, puSkaravarasamudragatasUryasatkasUryadvIpA: puSkaravarasamudrasya pazcimAntAdvedikAntAvato dvAdaza yojanasahasrANyavagAhma, rAjadhAnya: puna: svakIyAnAM dvIpAnAM pazcima dizi tiryagasaGkhyeyAna dvIpasamudrAn vyatidrajyAnyasmin puSkarodasamudre dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya pratipattavyAH / evaM zeSadvIpagatAnAmapi candrANAM candradvIpagatAtpUrvasmAdvedikAntAdanantare samudre dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya vaktavyAH, sUryANAM sUryadvIpAH svasvadvIpagatAtpazcimAntAdvedikAntAdanantare samudre, rAjadhAnyazcandrANAmAtmIyacandradvIpebhyaH pUrvadizi anyasmin sadRzanAmake 2 dvIpe sUryANAmapyAtmIyasUryadvIpebhyaH pazcimadizi tasminneva sadazanAmake'nyasmina dvIpe, dvAdaza yojanasahasrebhyaH parataH, zeSasamudragatAnAM tu candrANAM candradvIpAH svasvasamudrasya pUrvasmAdikAntAtpazcimadizi dvAdaza yojanasahasrANyavagAhma, sUryANAM tu svasvasamudrasya pazcimAntAdvedikAntAtpUrvadizi dvAdazaH yojanasahasrANyavagAha, candrANAM rAjadhAnyaH svasvadvIpAnAM pUrvadizi anyasmin sadRzanAmake samudre, sUryANAM rAjadhAnyaH

Page #270
jIvAjIvAbhigame pukkharasamudda bArasa joyaNasahassAI ogAhittA caMdadIvA, aNNaMmi pukkharavare dIve rAyahANIo taheva' | 775. evaM sUrANavi dIvA pukkha ravaradIvassa paccatthimillAo vediyaMtAo pukkharoda samudaM vArasa joyaNasahassAI ogAhitA taheva savvaM jAva rAyahANIo dIvilla gANaM dIve, samuddagANaM samudde ceva, egANaM abbhiMtarapAse egANaM bAhirapAse rAyahANIo dIvillamANaM dIvesu samuddagANaM samuddesu sariNAmaesu ime NAmA aNugaMtavvAsaMgrahaNIgAhA 805 jaMbuddIve' lavaNe, dhAyai - kAloda - pukkhare varuNe / khIra-dhaya khoya' - gaMdI. aruNavare kuMDale ruyage // 1 // AbharaNa-vattha-gaMdhe, uppala - tilae ya puDhavi- Nihi rayaNe / vAsahara - daha-naIo, vijayA vakkhAra - kappidA ||2|| kuru- maMdara-mAvAsA, kUDA Nakkhatta caMda sUrA ya / evaM bhANiyavvaM // 776. kahi NaM bhaMte! devaddovagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA ? goyamA ! adhara' purathimillAo veiyaMtAo devodaM samudaM vArasa joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM devadI gANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA, sacceva vattavvayA jAva' aTTho / rAhANIo sagANaM dIvANaM paccatthimeNaM devadItraM asaMkhejjAI joyaNasahassAI ogAhitA, ettha NaM devadIvagANaM caMdANaM caMdAo NAmaM rAyahANIo paNNattAo || 777. kahi NaM bhaMte! devaddIvagANaM sUrANaM sUradIvA NAmaM dIvA paNNattA goyamA ! devadIvassa paccatthimillAo veiyaMtAo devodaM samudaM vArasa joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM devadIvagANaM surANaM sUradIvA NAmaM dIvA paNNattA, tadheva rAyahANIo sagANaM dIvANaM puratthameNaM devadIvaM asaMkhejjAI joyaNasahassAI ogAhittA ettha NaM // 778. kahiM NaM bhaMte! devasamuddagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA ? svasvadvIpAnAM pazcimadizi kevalamagretanazeSadvIpasamudragatAnAM candrasUryANAM rAjadhAnyo'nyasmin sadRzanAmake dvIpe samudre vA'gretane vA pazcAttane vA pratipattavyA nAtretana evAnyathA'navasthAprasaktaH / gAthAzca tatra naiva vyAkhyAtAH santi, kevalaM etacca devadvIpAdarvAk sUryavarAbhAsaM yAvad' iti saGketa vihitaH / 1. jI0 31762-764 / 2. anuyogadvAre (185) gAthAcatuSkaM dRzyate / 3. ikkhuMvaro ya ( kha, ga, tri) / 4. kura (ka, kha, ga, Ta, tri); pura ( kha ) / 5. ataH 777 sUtraparyantaM 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdaSu vidyamAnaH pAThaH pUrvakramAnusArI nAsti pUrtisthalAvalokanena etat spaSTaM jJAtuM zakyam, tena Adarzavata pAThotrapAThAntararUpeNa svIkRta: -- devodaM samudaM bArasa joyaNasahassAI ogAhittA teNeva kameNa purathimillAo veiyaMtAo jAva rAyahANIo sagANaM dIvANaM puratthimeNaM devaddIvaM samudde asaMkhejjAI joyaNasahassAI ogAhitA etya NaM devadIvagANaM caMdANaM vaMdAo NAmaM rAyahANIo sesaM taM caiva devadIvacaMdA devA / evaM surANavi NavaraM paccatthi millAo vediyaMtAo paccatthimeNaM ca bhANitavvA taMmi ceva samudde / 6. jI0 31770, 762-764 // 7. jI0 3 / 776 | 8. 778779 sUtrayoH sthAne 'tA' pratau evaM pAThabhedosti -- kahi NaM bhaMte ! devasamuddANaM caMdANaM

Page #271
taccA baubdhihapaDivattI goyamA ! devodagassa samuhagassa purathimillAo vediyaMtAo devodagaM samudaM paccatthimeNaM vArasa joyaNasahassAI teNeva kameNaM jAva rAyahAgIo sagANaM dIvANaM paccatthimeNaM devodagaM samuI asaMkhejjAiM joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM devodagANaM caMdANaM caMdAo NAma rAyahANIo paNNattAo, taM ceva savvaM / / 776. evaM sUrANavi, gavari - devodagassa paccathimillAo veiyaMtAo devodagasamuI purathimeNaM bArasa joyaNasahassAI ogAhittA rAyahANIo sagANaM-sagANaM dIvANaM puratthimeNaM devodagaM samudde asaMkhejjAiM joyaNasahassAI // 780. evaM nAga-javakha-bhUta-sayaMbhUramaNagANavi evaM ceva dIviccagANaM dIvesu rAyahANIo sAmuddagANaM samuddesu / 781. atthi Na bhaMte ! lavaNa samudde velaMdharAti vA NAgarAyA 'agdhAti vA khannAti vA" siMhAti vA vijAtIti' vA hAsavuDDhIti vA ? haMtA atthi / / ___182. jahA NaM bhaMte ! lavaNasamudde asthi velaMdharAti vA NAgarAyA agdhAti vA khannAti vA siMhAti vA vijAtIti vA hAsavuDDhIti vA tahA NaM vAhiraesuvi samuddesu asthi velaMdharAi vA NAgarAyA araghAti vA khannAti nA sIhAti vA vijAtIti vA hAsavaDahIti vA? No tiNaThe samaThe / / 783. lavaNe NaM bhaMte ! samudde ki Usitodage ? patthaDodage ? khubhiyajale ? akhucaMdahIvA nAma dIvA devasamaI paccasthimeNaM sayaMbharamaNasa paccasthimillAto bediyaMtAo bArasa joyaNasaha ogA etya gaM jAvaTTho- rAyahANIo sakANaM sakANaM dIvANaM paccatthirAyadhANIo caMdadIvANaM paccatthimeNaM devarA muhUM millANaM sayaMbhuraNodaM samudaM asaMkhejjA sesaM taM asaM / evaM vivajjAsaM sUrANaM evaM pAtivvA- ceva / kahi NaM bhaMte ! sayaMbhUramaNasamuddakANaM NAti / caMdANaM , sayaMbharamaNassa samuhassa purathimillAo 1. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdargeSu asya sUtrasya sthAne vetiyaMtAto sayaMbharamaNa samuI paccarithameNaM vistRtaH pAThosti, sa cha svayambhUramaNa samudrasya bArasa jAyaNasahassAI ogAhittA, sesaM taM caiva / pRthaka pAThavyavasthAnAta saJjAtaH / malayAMgari evaM sUrANavi, sayaMbhuramaNassa paccathimillAo NApi atra pAThabhedAnAM ullesa: kRta: sayaMbhuramaNodaM samudda purathimeNaM bArasa joyaNabahadhA sUtreSu pAThabhedA: parametAvAneva sarvatrA sahassAI ogAhittA rAyahANoo sagANaM pyoM nArthabhedAntaramityetadvayAkhyAnusAreNa sarve dIvANaM purathimeNaM myaMbhuramaNaM samudaM amaMkhejjAI 'pyanugantavyA na mogdhavyamiti / Adarzavati joyaNasahassAI ogAhittA, estha NaM sayaMbhuramaNa pAThabhedaH evamasti ....evaM NAge jakkhe bhUtevi jAva sUrAdevA / ca uNhaM dIvasamuddANaM / kahi NaM bhaMte ! sayaMbhU- 2. AhAi vA (taa)| ramaNadIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA 3. vijjAtIti (ka, kha, ga, Ta, tri); vijayAti paNNattA ? sayaMbhuramaNassa dIvassa purathimi- (tA) / llAto vetiyaMtAto sayaMbhuramaNodagaM samudaM bArasa 4. hassa (ka. Ta, tA); hAsa" (ga); hasvavRddhI joyaNasahassAI taheva rAyahANIo sagANaM dIvANaM jalasyeti gamyate (mava) / purathimeNaM sayaMbhuramaNodagaM samudaM purathimeNaM 5. ka, Ta, tri' AdarzaSu praznacatuSTayepi 'ki' asaMkhejjAI joyaNa taM ceva, evaM sUrANavi, padasya prayogo dRzyate /

Page #272
jIvAjIvAbhigame 410 bhiyajale ? goyamA ! lavaNe NaM samudde Usitodage, no patthaDodage; khubhiyajale, no akkhubhijale || 784. jahA NaM bhaMte ! lavaNe samudde Usitodage, no patthaDodage, khubhiyajale, no akkhubhijale tahANaM bAhiragA samuddA kiM UsitodagA ? patthaDodagA ? khubhiyajalA ? abhijalA ? goyamA ! bAhiragA samuddA no UsitodagA, patthaDodagA; no khubhiyajalA akkhubhiyajalA; puNNA puNNappamANA 'volaTTamANA vosaTTamANA" samabharaghaDattAe ciTThati // 785. atthi NaM bhaMte ! lavaNasamudde bahave orAlA balAhakA saMseyaMti ? saMmucchaMti ? vAsaM vAsaMti ? haMtA asthi // 786. jahA NaM bhaMte ! lavaNasamudde bahave orAlA balAhakA saMseyaMti, saMmucchaMti, vAsaM vAsaMti, tahANaM bAhiraesuvi samuddesu bahave orAlA balAhakA saMseyaMti ? saMmucchati ? vAsaM vAsaMti ? jo tiNaTThe samaTThe // 787. sekeNaTThe bhaMte ! evaM vaccati vAhiragA NaM samuddA puSNA puNNappamANA bola mANA vaTTamANA samabharaghaDattAe ciTThati ? goyamA ! vAhiraesu NaM samuddesu and udagajoNiyA jIvA poggalA ya udagattAe vakkamaMti viukkamaMti cayaMti uvavajjaMti', se teNaTTheNaM goyamA ! evaM buccati - bAhiragAM NaM samuddA puSNA puNNappamANA jAva samabharaghaDattAe ciTTheti / 788. lavaNe NaM bhaMte! samudde kevatiyaM ubveha - parivuDDhIe' paNNatte ? goyamA ! lavaNassa NaM samuddassa ubhao pAsi' paMcANauti-padese gaMtA padesaM ubveha parivuDDhIe paNNatte, paMcANauti - bAlaggAI gaMtA vAlaggaM uvveha-parivuDDhIe paNNatte, paMcANauti likkhAo gaMtA likkhaM ubveha - parivuDDhIe paNNatte, 'jUyA - java' javamajjhe aMgula - vihatthi - rayaNI-kucchI-dhaNugAuya-joyaNa - joyaNasata-joyaNasahassAiM gaMtA joyaNasahassaM ubveha parivuDDhIe paNNatte // 786. lavaNe NaM bhaMte! samudde kevatiyaM usseha - parivuDDhIe paNNatte ? goyamA ! lavaNassa NaM samuddassa ubhaopAsa paMcANauti-padese gaMtA solasapaese usseha-parivuDDhIe paNNatte / 'paMcANauti-vAlaggAiM gaMtA solasa vAlaggAI usseha-parivuDDhIe paNNatte / evaM " jAva paMcANauti- joyaNasahassAiM gaMtA solasa joyaNasahassAI ussedha - parivuDDhIe paNNatte // 1. vosaTTamANA vAlaTTAmANA (tA, mavR) ; bhagavatyAM ( 1 / 313, 3 / 148, 6 / 156 ) 'bolaTTamANa vosaTTamANa' ayameva padakramo dRzyate / 2. keNaM khAiyaNaM aTThe NaM (tA) / 3. uvacayaMti (ga, tri); upacIyante mAyAnti (mavR) / draSTavyaM jI0 sUtrasya pAdaTippaNam 4. uvedha (tA) sarvatra upacaya 31724 5. parivaDDhIe (ka, kha, ga, tA, tri) / 6. pAsa ( tA ) 1 7. paMcANauti 2 (ga, Ta, tA, tri) 1 8. javAo (ka, ga, tri) jAo (tA); x (mavR) / 6. pItatthI (kha, tA) / 10. lavaNassa NaM samuddassa eeNeva kameNaM (ka, kha, gaTa, tri) /

Page #273
taccA cauvihapaDivattI 411 760. lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa kemahAlae gotitthe paNNatte ? goyamA ! lavaNassa NaM samuddassa ubhaopAsiM paMcANauti joyaNasahassAI gotitthe paNNatte // 761. lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa kemahAlae gotitthavirahite khette paNNatte ? goyamA ! lavaNassa NaM samudassa dasa joyaNasahassAiM gotitthavirahite khette paNNatte / / 762. lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa kemahAlae udagamAle paNNatte ? goyamA ! dasa joyaNasahassAI udagamAle pnnnntte|| 763. lavaNe NaM bhaMte ! samadde kisaMThie paNNatte ? goyamA ! gotitthasaMThite nAvAsaMThite' sippisaMpuDasaMThite assakhaMdhasaMThite' vala bhisaMThite vaTTe valayAgArasaMThite paNNatte / / 764. lavaNe NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM cakkavAla vikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM ? kevatiyaM unheNaM ? kevatiyaM usseheNaM ? kevatiyaM savvaggeNaM paNNatte ? goyamA ! lavaNe NaM samudde do joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaM bheNaM, paNNarasa joyaNasatasahassAI ekAsIti ca sahassAiM sataM ca eguNayAlaM' kiMcivisesUrNa parivakheveNaM, ega joyaNasahassaM uvyedheNaM, solasa joyaNasahassAI usseheNaM, sattarasa joyaNasahassAI savvaggeNaM paNNatte / / 765. jai NaM bhaMte ! lavaNasamudde do joyaNasatasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM, paNNarasa joyaNasatasahassAI ekAsItiM ca sahassAiM sataM ca eguNayAlaM kiMci visesUNaM parikkheveNaM, ega joyaNasahassaM uvveheNaM, solasa joyaNasahassAI ussedheNaM, sattarasa joyaNasahassAI savvaggeNaM paNNatte, kamhA NaM bhaMte ! lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti ? no uppIle ti ? no ceva NaM ekkodagaM kareti ? goyamA ! jaMbuddIve NaM dIve bharaheravaesu vAsesu arahatA cakkavaTTI valadevA vAsudevA cAraNA vijjAdharA samaNA samaNIo sAvayA sAviyAo maNayA pagatibhaddayA pagativiNIyA pagatiuvasaMtA pagati-payaNakohamANamAyAlobhA miumaddavasaMpannA allINA bhaddagA viNItA, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kareti / culla himavaMta-siharisu vAsaharapavvatesu devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kreti| 1. NAvAsaMThANasaMThie (ga, tri)| 2. AsakhaMdha (ka,kha, ga, Ta, tri)| 3. iUyAlaM (ka); UyAlaM (kha, tA); iguyAlaM (g)| 4. jamhA (taa)| 5. x (tA, mv)| 6. x (mvR)| 7. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu bhinnA vAcanA vidyate / tasyAM gaGgAsindhvAdi nadInAM drahANAM mandaraparvatasya ca yathAsthAnaM pAThabhedA vidyante / te ca yathAsthAnaM darzayiSyAmaH / atra yathA-gaMgAsiMdhu rattArattavaIsu salilAsu devayA mahiDDhIyAo jAva paliovamaTTitIo parivasaMti, tAsi NaM lavaNasamudde jAva no ceva NaM egodagaM kreti| 8. jI0 31342 /

Page #274
412 jIvAjIvAbhigame 'hemavata-heraNNavatesu" vAsesu maNuyA pagatibhaddagA jAva viNItA, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuTTIva dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kreti'| saddAvati-viya DAvatisu vaTTaveyaDDhapavvatesu devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kareti / mahAhimavaMta-ruppisu vAsaharapabvatesu devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kreti| harivAsa-rammayavAsesu maNuyA pagatibhaddagA jAva viNItA, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kareti / gaMdhAvati-mAlavaMtapariyAesu vaTTaveyaDDhapanvatesu devA mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppoleti, no cevaNaM egodagaM kreti| NisaDha-nIlavaMtesu vAsavarapavvatesu devA mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodaga kreti'| puvva videhAvaravidehesu vAsasu arahatA cakkavaTTI valadevA vAsudevA cAraNA vijjAharA samaNA samaNIo sAvayA sAviyAo maNuyA pagatibhaddagA jAva viNItA, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIle ti, no ceva NaM egodagaM kreti'| devakuru-uttarakurusu maNuyA pagatibhaddagA jAva viNItA, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuhIvaM dIvaM no ovoleti, no uNIle ti, no ceva NaM egodagaM kreti| jaMvUe ya sudaMsaNAe aNADhie NAmaM deve jaMbuddIvAhivatI mahiDDhIe jAva paliovamadvitIe parivasa ti, tassa paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM ekodagaM kreti| attaraM ca NaM goyamA ! logaTTitI logANubhAve jaNNaM lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NamegodagaM kareti // 1. hemavaeraNavA(su (ka, kha, Ta); hemavataraNa- mahiDDhIyAo tAsi paNihAe / vatesu (ga. tri); hemavataeraNa deg (taa)| 4. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu evaM pATha2. atogre 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSa evaM pATha- bhedosti-sIyAsIodagAsu salilAsu devatA bhedosti-rohiyArohitasasuvaNNakUlaruppakUlA- mhiddddhiiyaa| su salilAsu devayAo mahiDDhIyAo tAsi 5. atogre 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pAThapaNihAe / dosti----maMdare panvate devatA mahiDaDhIyA / 3. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pATha- 6. tRtIyapratipattAveSa mandarodvezakaH samAptaH bhedosti--savvAo dahadevayAo bhANiyavvA (mv)| paumaddahatigicchikesaridahAvasANesu devA

Page #275
saccA cauvihapaDivattI 413 dhAyaisaMDadIvAdhigAro 766. lavaNasamuI dhAyaisaMDe NAmaM dIve vaTTe valayAgAramaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM' ciTThati // 767. dhAyaisaMDe NaM bhaMte ! dIve kiM samacakAvAlasaMThite ? visamacakavAlasaMThite ? goyamA ! samacakkavAlasaMThite, no visamacakkavAlasaMThite / / 768. dhAyaisaMDe NaM bhaMte! dIve kevaiyaM cakkavAlavikkhaMbheNaM ? kevaiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! cattAri joyaNasatasahassAI cakkavAsa vikvaMbheNa, igayAlIsa jogaNasatasahassAI dasajoyagasahassAI' va ya egaThe joyaNasate kiMcivisesUNe parikveNaM paNNatte / se NaM egAe paumavaravediyAe egeNaM vaNasaMDeNaM sanna to samaMtA saMparikkhitte, doNhavi vnnnno| 766. dhAyaisaMDassa NaM bhaMte ! dIvassa kati dArA paNattA ? goyamA! cattAri dArA paNNattA. taM jahA-vijae vejayaMte jayaMte aparAjie / 800, kahi NaM bhate! dhAyaisaMDassa dIvasa vijae NAmaM dAre paNatte ? goyamA ! dhAya isaMDadIvapurathimaperaMte kAloyasamuparamiddharasa' paccatthimeNaM sIyAe mahANadIra uppi, ettha NaM dhAya isaMDadIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte / taM ceva pamANaM. rAyahANIo aNNaMmi dhAyaisaMDe dIve / sA vattabvayA bhANiyavvA // 1. saMparikhivittAgaM (Ta, taa)| 2. eyAlIsaM (ka, kha, 8); egayAlIsaM (ga); iMtAlIsaM (taa)| 3. dasa ya sahassAI (tA, mvR)| 4. atogre 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSa 'dIvasamiyA parikkheveNa' iti pAThopi vidyate / vRttI neSa vyAkhyAtosti / tADapatrIyAdarzapi nAsti / asau svataH prAptAoM vidyte| jI0 263-267 / 5. kAloyaNasamudda(ka, kha, Ta, taa)| 6. ataH paraM tADapatrIyAdazaiM bhinnaH pAThosti'jaMbuddIvavijayasarise NavaraM rAyahANI tiriyamasaM aNNammi dhAtaisaMDe dIve', atazca 807 sUtraparyanta pAThaH truTitosti / malayagirivRttI kiJcit pAThabhedena saha catvAryapi sUtrANi pUrNarUpeNa vyAkhyAtAni santi- tacca jambUdvIpavijayadvAravadavizeSaNa veditavya, navaramatra rAjadhAnI anyasmin dhAtakISaNDe dvIpe vktvyaa| 'kahi NaM bhaMte !' ityAdi praznasUtraM sugama, bhagavAnAha-gautama ! dhAtakIpaNDadvIpadakSiNaparyante kAlodasamRdradakSiNArddhasyottarato'tra dhAtakISaNDasya dvIpasya-vaijayantaM nAma dvAraM prajJaptaM, tadapi jambUdvIpavaijayantadvAravadavizeSeNa vaktavyaM, navaramatrApi rAjadhAnI anyasmin dhAtakISaNDadvIpe / kahiNaM bhaMte !' ityAdi praznasUtraM gatArtha, bhagavAnAha.. gautama ! dhAtakISaNDadvIpapazcimaparyante kAlodasamudrapazcimAddhasya pUrvata: zItodAyA mahAnadyA uparyatra dhAtakISaNDassa dIpasya jayantaM nAma dvAraM prajJaptaM, tadapi jambUdvIpajayantadvAravadvaktavyaM, navaraM rAjadhAnI anyasmina dhAtakIpaNDe dvIpe / / 'kahi NaM bhaMte !' ityAdi, praznasUtraM sugama bhagavAnAha--- gautama ! dhAtakIpaNDadvIpottarAddha paryante kAledasamudrottarArddhasya [mudritavRttI-- 'dakSiNArddhasya' itimudritamasti dakSiNato'tra dhAtakIpaNDasya dvIpasyApajita nAma dvAraM prajJaptaM, tadapi jambudvIpagatAparAjitadvArabadvaktavyaM, navaraM rAjadhAnI anyasmin dhAtakIpaNDe dvIpe / /

Page #276
414 801. evaM cattArivi dArA bhANiyavvA' || 802. dhAyaiDassa NaM bhaMte ! dIvassa dArassa ya dArassa ya esa NaM kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! dasa joyaNasaya sahassAiM sattAvIsaM ca joyaNasahassAiM sattapaNatI se joyaNasae tiSNi ya kose dArassa ya dArassa ya abAhAe aMtare paNNatte // 803. dhAyaiDassa NaM bhaMte ! dIvassa padesA kAloyaM samuddaM puTTA ? haMtA puTThA // 804. te NaM bhaMte! kiM dhAyaisaMDe dIve ? kAloe samudde ? goyamA ! te dhAyaisaMDe, no khalu te kAloe samudde // 805. evaM kAloyassavi' || 806. dhAyaisaMDe dIve jIvA uddAittA- uddAittA kAloe samudde paccAyaMti ? goyamA ! atthegatiyA paJcAyati, atthegatiyA no paccAyaMti // 807. evaM kAloevi atthegatiyA paccAyaMti atthegatiyA No paccAyati // 808. se keNaTThaNaM bhaMte ! evaM vuccati - dhAyaisaMDe dIve ? dhAyaisaMDe dIve ? gomA ! dhAyaisaMDe NaM dIve tattha tattha dese tarhi tarhi paese bahave dhAyairukkhA 'dhAyaivaNA dhAyaisaMDA" NiccaM kusumiyA jAva' vaDeMsagadharA' / zrAyai-mahAdhAyairukkhesu yattha sudaMsaNapiyadasaNA duve devA mahiDDiyA jAva' paliovamadvitIyA parivasaMti se eeNaTTheNaM goyamA ! evaM buccati - dhAyaisaMDe dIve / aduttaraM ca NaM goyamA ! jAva Nicce // 1 jIvAjIvAbhigame 80. dhAyaisaMDe NaM bhaMte! dIve kati caMdA pabhAsisu vA pabhAseti vA pabhAsissaMti vA ? kati sUriyA tavisu vA tavaMti vA tavissaMti vA ? kaI mahaggahA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissaMti vA ? kai NakkhattA jogaM joiMsu vA joyaMti vA joissaMti vA ? kai tArAgaNa koDAkoDIo sobhisu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA ? goyamA ! bArasa caMdA bhAsisu vA pabhAseti vA pabhAsissaMti vA evaM cauvIsa' sasiraviNo NakkhattasatA ya tiNNi chattIsA / egaM ca gahasahassaM, chappannaM dhAyaIsaMDe || 1 || 'aTTheva sathasahassA, tiSNi sahassAiM satta ya sayAI" / dhAyasaMDe dIve, tArAgaNakoDakoDI " // 2 // sobhi vA sobhati vA sobhissaMti vA // 1. jI0 3 / 262-566 / 2. jI0 31573, 574 / 3. dhAta saMDA dhAtaivaNA (tA); bahavo dhAtakIarest bahUni dhAtakIvanAni (mavu ) / jambUdvIpaprakaraNe (31702 ) vanAnantaraM SaNDasya pratipAdanamasti / 4. jI0 3 / 274 / 5. uvasobhemANA 2 ciTTheti (ka, kha, ga, Ta,tri ) / 6. jI0 3 / 350 7. jI0 31348 8. malayagirivRttI ete gAthe kiJcit pAThabhedena uddhasta : bArasa caMdA sUrA nakkhattasyA ya tinni chattIsA | egaM ca gRhasahassaM chappannaM dhAyasaMDe ||1|| aTTheva sayasahassA tinni sahassA ya satta ya sayA u dhAyaisaMDe dIve tArAgaNakoDikoDIo // 2 // 6. aTTha satasahassA tiSNi ya sahassA satta ya sayA (ar) 1 10. koDikoDI (ka, ga ) ; deg koDAkoDINaM ( Ta ) /

Page #277
taccA caubdihapaDivattI 415 kAlodasamuddAdhigAro 810. dhAyaisaMDa NaM dIvaM kAlode NAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM ciTThai // 811. kAlode NaM bhaMte ! samudde kiM samacakkavAlasaMThite ? visamacakkavAlasaMThite ? goyamA ! samacakkavAlasaMThite, No visamacakkavAlasaMThite // 812. kAlode NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM cakkavAlavikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! aTTa joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM, ekANauti joyaNasayasahassAI sattari ca sahassAI chacca paMcuttare joyaNasate kiMcivisesAhie parikkheveNaM pnnnnte| se NaM emagAe paumavaravediyAe, egeNaM vaNasaMDeNaM savao samatA saMparikkhitte doNhavi vnnnno'| __ 813. kAloyassa NaM bhaMte ! samudassa kati dArA paNNattA ? goyamA ! cattAri dArA paNNattA, taM jahA-vijae vejayaMte jayaMte apraajie| 814. kahi NaM bhaMte ! kAlodassa samuhassa vijae NAmaM dAre paNNate ? goyamA ! kAlodasamuddapurathimaperate pukkha ravaradIvapurasthimaddhassa paccatthimeNaM sItodAe mahANadIe uppi, ettha NaM kAlodassa samudassa vijae NAmaM dAre paNNatte / 'jaMbuddIvagavijayasarisA' NavaraM-rAyahANIo purathimeNaM tiriyamasaMkhejjAI joyaNasahassAiM ogAhittA aNNaMmi kAlode samudde jahA lavaNe tahA cattAri rAyahANIo samudanAmesu // 815. kAloyassa NaM bhaMte ! samudassa dArassa ya dArassa ya esa NaM kevatiyaM AvAhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! 'bAvIsaM sayasahassA vANauti ca sahassA chacca chayAle joyaNasate 1. jI0 3 / 263-267 / 2. kAlode samudde puradeg (vi)| 3. jI0 3 / 300-563 / 4. jI0 3711-713 / 5. cinhAGkitaH pAThaH tADapatrIyAdAdhAraNa svIkRtaH / jI0 3800,801 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu saMkSiptaH pAThaH / vRttau ca tatra catvAri sUtrANi vyAkhyAtAni santi / atrApi vRttikRtA catvAryeva sUtrANi vyAkhyAtAni AdarzaSvapi caturgA sUtrANAM pAThosti, kintu prAktanaM kramamanusRtya saMkSiptapATha eva svIkRtaH / 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdazeSa evaM pAThosti-aTheva joyaNAI taM ceva pamANaM jAva raayhaanniio| kahi NaM bhaMte ! kAloyassa samuhassa vejayaMte NAma dAre paNNate? goyamA ! kAloyasamUhassa dakSiNaperate pukkharavaradIvassa dakkhiNaddhassa uttareNaM, ettha NaM kAloyasamudassa vejayaMte nAmaM dAre paNNatte / kahi NaM bhaMte ! kAloyasamudassa jayaMte nAmaM dAre paNNatte ? goyamA! kAloyasamudassa paccatthimaperaMte pukkharavaradIvassa paccarithamaddhassa purathimeNaM sItAe mahANadIe uppi, ettha NaM jayaMte nAmaM dAre ghaNmAte / kahiNaM bhaMte ! aparAjie nAma dAre paNNatta ? goyamA! kAloyasamuddassa uttaraddhaperaMte pukkharavaradIvotaraddhassa dAhiNao, ettha NaM kAloyasamuhassa aparAjie NAmaM dAre paNNatte sesaM taM ceva / 6. kevatiyaM 2 (tri)|

Page #278
416 tiNi ya kosA" dArassa ya dArassa ya AvAhAe aMtare paNNatte // 816. kAlodassa NaM bhaMte ! samuhassa paesA pukkharavaradIvaM puTThA ? taheva' / / 817. evaM pukkharavaradIvassavi' / / 18. kAlode NaM bhaMte ! samudde jIvA uddAittA- uddAittA taheva bhANiyavvaM // 816 sekeNaTThe bhaMte! evaM buccati kAloe samudde ? kAloe samudde ? gomA ! kAloyassa NaM samudassa udake Asale' mAsale pesale 'kAlae mAsarAsivaNNAbhe" pagatIe udagarase paNNatte / kAla-mahAkAlA ya do' devA mahiDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasati / se teNaTTheNaM goyamA ! jAva' Nicce || 82. kAloe NaM bhaMte ! samudde kati caMdA pabhAsisu vA pucchA / goyamA ! kAloe NaM samudde vAyAlIsaM caMdA pabhAsisu vA 'pabhAseti vA padmAsissaMti vA, bAyAlIsaM sUriyA visu vA tavaMti vA vissaMti vA, evaM NakkhattasahassaM chAvataraM NakkhattasataM jogaM joiMsu vA jayaMti vA joissaMti vA, tiSNi mahaggahA sahassA chanca satA chaNNauyA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissati vA, aTThAvIsa sayasahassA vArasa ya sahassA nava ya sayA pannAsA tArAgaNa koDa koDI " sobha sobhisu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA / pukharavara dIvAdhigAro 821. kAloyaM NaM samuddaM pukkharavare NAmaM dIve vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samatA saMparikkhittANaM ciTThati // 822. 'pukkharavare NaM dIve kiM samacakkavAlasaMThite ? visamacakkavAlasaMThite ? goyamA "" ! samacakkavAlasaMThite", no visamacakkavAlasaMThite || 1. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu cinhAGkitapAThasya sthAne ekA gAthA upalabhyate-- bAvIsa saya sahassA bANauti khalu bhave sahassAI chacca sayA chAyAlA dAraMtara tiSNi kosA ya // 1 // 2. jI0 3 / 715, 716 3. jI0 3 / 717, 718 4. jI0 3 / 716, 720 5. Ayale (tA) / 6. dhokArAlae masirAsivaNNAbhe (tA) | 7. udagarase NaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 8. duve (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. jI0 3 / 350 / 10. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu gAthAtrayamupalabhyate / vRttikRtA etA gAthA 'anyatrApyuktam' ityulekhapUrvakaM vRttau uddhRtA santi / anena sambhAvyate etAsAM gAthAnAM arvAcInAdazeSu jIvAjIvAbhigame vRtti racanAduttarakAle prakSepo jAtaH / tAzca evaM vidyante- vAyAlIsaM caMdA, bAyAlIsaM ca diNayarA dittA / kAlodadhimmi ete caraMti saMbaddhalesAgA // 1 // kkhattANa sahassaM egaM chAvattaraM ca satamaNNaM / chacca satA chaNNauyA mahAgahA tiSNi ya sahassA ||2|| aTThAvIsa kAlodahimmi bArasa ya sayasahassAI / nava ya sayA pannAsA tArAgaNakoDikoDINaM // 3 // mUlapAThe 'aTThAvIsa sayasahassA' 'bArasa ya sahassA' ityupalabhyate, kintu prastutagAthAyA 'bArasa ya sabasahassAI' mUlapAThapaddhatyA nAsti samIcInaM athavA chandodRSTyA evaM saMkSepIkaraNaM syAt / 11. taheva jAva (ka, kha, ga, Ta, tri) / 12. saMThANasaMThite ( ka, kha, ga, Ta, tri) agrepi /

Page #279
taccA caunvihapaDivattI 417 823. pukkharavare NaM bhaMte ! dIve kevatiyaM cakkavAla vikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! solasa joyaNasatasahassAI cakkavAla vikkha bheNaM, egA joyaNakoDI vANa uti 'ca sayasahassAI auNANauti ca sahassA aTTa ya sayA ca uNauyA parikkheveNaM paNNatte" / se NaM egAe paumavaravediyAe egeNa ya vaNasaMDeNa savvao samatA saMparikkhitte, doNhavi vnnnno'| __ 824. pukkharavarassa NaM bhaMte ! dIvassa kati dArA paNNattA ? goyamA ! cattAri dArA paNNattA, taM jahA - vijae vejayaMte jayaMte aparAjite / / 825. kahiNaM bhaMte ! pukkharavarassa dIvassa vijae NAmaM dAre paNNate? goyamA ! pukkharavaradIvapurathimaperate pukkharodasamuddapurathimaddhassa paccatthimeNaM, ettha NaM pukkharavaradIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte, taM ceva savvaM / / 826. evaM cattArivi daaraa|| 827. pukkharavarassa NaM bhaMte ! dIvassa dArassa ya dArassa ya esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! 'aDatAlIsaM joyaNasayasahassAI bAvIsaM ca sahassAiM cattAri ya akRNattare joyaNasate dArarasa ya dArassa ya avAzA 828. padesA doNhavi puTThA, jIvA dosuvi bhaanniyvvaa'| 1. khalu auNoNauti bhave sahassAtiM aTTha sayA labhyate, kintu malayagirivRttau 'jambUdvIpa cauNayA parirao pukkha ravarassa (ka, kha, ga); vijayadvAravadavizeSeNa vaktavyam' iti sUcitakhalu sayasahassA auNANauiM bhave sahassAI masti tena naiSa pAThaH snggcchte| tADapatrIyAaTTa sayA ca uNauyA ya parirae pukkharavarassa darzalabdhapAThenApi nAsya saGgatividyate / (2); khalu bhave sahassAI aTTha sayA cauNauyA 'sItAsItodAnadI ne upari te dvAra jANavA ya parirao pukkharavarassa (tri)| pUrva pare' iti stabakenApi nAsya saGgati rasti / 2. jI0 3 / 265-267 / tenAsau pAThAntare sviikRtH| 3. 'tA' pratau 825,826 sUtrayoH sthAne saMkSipta: 7.cinhAkRitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' pATho vidyate-jahA dhAtaisaMDassa socceva AdarzaSu ekA gAthA vidyate-- gamo rAyahANIo pukkhrvresu| evaM dAresu auyAla sayasahassA bAvIsaM khalu bhave shssaaii| cusuvi| aguNasarA ya cauro dAraMtara pukkharavarassa 4. ataH paraM malayagirivRttI evaM vyAkhyAtamasti sahassAI // 1 // - tatra jambUdvIpavijayadvAravadavizeSeNa vaktavyaM, 8. asya sutrasya sthAne tA' pratI evaM pAThamavaraM rAjadhAnI anyasmin puSkaravaradvIpe bhedosti-padesA puTA AlAkamA / jIvA vktvyaa| evaM vaijayantAdisutrANyapi bhAvanI- uddAitA do aalaavgaa| malayagirivRttI yAni, sarvatra rAjadhAnI anyasmin puSkaravara- sUtrANAM saGketaH kRtosti-pukkharavaradIvassa dviipe| NaM bhaMte ! dIvassa paesA pukkharavarasamuI 5. jI0 31300-566 / puTThA ityAdi sUtracatuSTayaM prAgvat / 6. ataH paraM ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu 'sIyA- 1. jI. 31571-576 / sIodA Natthi bhANitavvA' iti pATho

Page #280
418 jIvAjIvAbhigame 826. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-pukkharavaradIve-pukkharavaradIve? goyamA ! pukkharavare NaM dIve tattha-tattha dese tahi-tahiM padese bahave paumarukkhA paumavaNA paumasaMDA piccaM kusumiyA jAva' vaDeMsagadharA pauma-mahApa umarubakhesu ettha NaM pauma-puMDarIyA NAmaM do devA mahiDDiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaTheNa goyamA ! evaM vuccati-- pukkha ravaradIve jAva nicce // 830. pukkharavare NaM bhaMte ! dIve kevaiyA caMdA pabhAsisu vA evaM pucchaa| 'goyamA ! pukkharavareNaM dIve coyAla caMdasayaM pabhAsisu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA, coyAlaM ceva sUriyANa sataM tarvisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, cattAri vattIsA nakkhattasahassA jogaM joiMsu vA joyaMti vA joissaMti vA bArasa mahaggahasahassA chacca satA bAvattarA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissaMti vA chaNNauti sayasahassA cattAlIsaM sahassA cattAri sayA tArAgaNakoDakoDINa sobhaM sobhiMsu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA / / 831. pukkharavaradIvassa NaM bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mANusuttare nAma pavvate paNNatte -baTTe valayAgArasaMThANasaMThite, je NaM pukkha ravaraM dIvaM duhA vibhayamANe-vibhayamANe ciTThati, taM jahA---abhitarapukkharaddhaM ca vAhirapukkharaddhaM ca / / 832. abhitarapukkharaddhe NaM bhaMte ! kevatiyaM cakkavAla vikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! aTTa joyaNasayasahassAiM cakkavAlavikkhaMbheNaM, 'ekkA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca sayasahassAiM tIsaM ca sahassAiM doNi ya eUNapaNNA joyaNasate kiMci visesAhie parikkheveNaM pnnnntte"| 833. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-abhitarapukkharaddhe ? abhitarapukkharaddhe? goyamA ! abhitarapukkharaddheNaM mANusuttareNa pavvateNaM savvato samaMtA sNprikkhitte| se eeNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati-abhitarapukkharaddhe / aduttaraM ca NaM jAva Nicce // 1. jI0 3 / 274 / koDINaM // 3 // 2. ciTThati (ka, kha, ga, Ta, tri) / malayagiriNA 'uktaM caMvarUpaM parimANamanya3. eeNadveNaM (ga, tri, mvR)| trApi' ityullekhapUrvaka svavRttau tadeva gAthAtraya4. jI0 31350 / muddhRtam, tatra tRtIyagAthAyAH tRtIyacaraNaM 5. cinhAGkitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' samIcInamasti, yathA-cattAriM ca syaaii| __ AdargeSu gAthAtrayaM vidyate AdarzeSu asmin caraNe akSarAdhikyaM vartate / coyAlaM caMdasayaM cauyAlaM ceva sUriyANa sayaM / 6. cinhAGkitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' pukkharavaradIvaMmi caraMti ete pabhAseMtA / / 1 / / AdarzaSa ekA gAthA vidyatecatAri sahassAI battIsaM ceva hoti nnkkhttaa| koDI bAyAlIsA tIsaM doSNi ya sayA agunnvnnnnaa| chacca sayA bAvattara mahaggayA bArasa sahassA // 2 // pukkharaaddhaparirao evaM se maNussakhettassa // 11 // chaNNaui sayasahassA cattAlIsaM bhave shssaaii| 7. jI. 3,350 / cattAri sayA puklaravare u tArAgaNakoDa

Page #281
taccA caunvihapaDivattI 416 834. abhitarapukkharaddhe NaM bhaMte ! kevatiyA caMdA pabhAsisu vA pucchA / goyamA ! 'abhitarapukkharaddhe NaM dIve vAvattari caMdA pabhAsisu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA, vAvariM sUriyA tavisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, do solaNakkhattasahassA jogaM joiMsu vA joyaMti vA joissaMti vA, chammaharagahasahassA ti NNi ya sayA chattIsA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissaMti vA, aDatAlIsaM sayasahassA vAvIsaM ca sahassA doNi ya sayA tArAgaNakoDakoDINaM sobhaM sobhiMsu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA" / / maNussakhettAdhigAro 835. maNassakhete' NaM bhaMte ! kevatiyaM AyAma-vikkhaM bheNaM? kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! paNayAlIsaM joyaNasayasahassAI AyAma-vikkhaMbheNaM, egA joyaNakoDI' 'vAyAlIsa ca sayasahassAiM tIsaM ca sahassAI doNNi ya eUNapaNNA joyaNasate kiMcivisesAhie parivakheveNaM paNNatte / / 836. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-maNussakhette ? maNussakhette ? goyamA ! maNussakhette NaM tividhA maNussA parivasaMti, taM jahA-kammabhUmagA akammabhUmagA aMtaradIvagA / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati-- maNussakhette, mnnusskhette| aduttaraM ca NaM goyamA ! maNussakhettassa sAsae NAmadhejje jAva' Nicce // 837. maNussakhette NaM bhaMte ! kati caMdA pabhAsisu vA pucchaa"| 'maNussakhette battIsaM caMdasayaM pabhAsisu vA pabhAseM ti vA pabhAsissaMti vA, battIsaM sUriyA sayaM tarvisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, tiNNi NakkhattasahassA chacca satA chaNNauyA jogaM joiMsu vA joyaMti vA joissaMti vA, ekkArasa sahassA chacca sayA solA mahaggahA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissaMti vA, aTThAsItaM sayasahassA cattAlIsaM ca sahassA satta ya satA tArAgaNakoDakoDINaM sobhaM sobhisu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA // 1. sA ceva pucchA jAva tArAgaNakoDakoDIo 5. saM0 pAo-~joyaNakoDI jAva abhitara(ka, kha, ga, Ta, tri) / pakkharaddhaparirao se bhANiyabvo jAva auNa2. cihnAGkitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' paNNe (ka, kha, ga, Ta, tri); joyaNakoDI ___ AdarzaSu gAthAtrayaM vidyate-- jAva abhaMtarapukkharaddhassa (taa)| bAvari ca caMdA bAvattarimeva diNakarA dittaa| 6. jI0 31350 pukkharavaradIvaDDhe carati ete pabhAseMtA // 1 // 7. kai sUrA tavaiMsu vA 3 (ka, kha, ga, Ta, tri)| tinni sayA chattIsA chacca sahassA maharagahANaM tu| 8. cinhAGkitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri NakvattANaM tu bhave solAi duve sahassAI // 2 // AdarzaSu gAthAtrayaM vidyateaDayAlasayasahassA bAvIsaM khalu bhave shssaaii| battIsaM caMdasayaM battIsaM ceva sariyANa sayaM / do ya saya pakkharaddhe tArAgaNa koDikoDINaM // 3 // sayalaM maNassaloyaM careMti ete pabhAseMtA // 1 // malayagiriNA 'uktaM caivaMrUpaM parimANamanyatrApi' ekkArasa ya sahassA chappiya solA mahaggahANaM tu| ityullekhapUrvakaM tadeva gAthAtrayamuddhatam / chacca sayA chaNNa uyA NakkhattA tiNi ya sahassA / / 3. samayakhette (ka, kha, ga, Ta, tri)! aDasIi sayasahassA cattAlIsa sahassa maNayalogaMmi / 4. cakravAla (tA) api / satta ya satA aNUNA tArAgaNakoDakoDINaM // 3 //

Page #282
420 joisa maMDalAdhigAro eso tArApiMDo, savvasamAseNa maNuyalogaMmi / bahiyA puNa tArAo, jiNehi bhaNiyA asaMkhejjA // 1 // evaiyaM tAraggaM, jaM bhaNiyaM mANusaMmi logaMmi / cAraM kalaMbu yApupphasaMThiya joisaM carai ||2|| ravisasigahanakkhattA, evaiyA AhiyA maNuyaloe / jesi nAmAgotaM, na pAgayA paNa vahiti // 3 // chAvaTThi piDagAI, caMdAiccANaM maNuyalogaMmi / do caMdA do sUrA, hoMti ekkekka piDae || 4 || chATTha piDagAI, nakkhattANaM tu maNuyalogaMmi / chappannaM nakkhattA, hoMti ekkekkae piDae ||5|| chATThi piDagAI, mahaggahANaM tu maNuyalogaMmi / chAvattaraM gahasayaM, hoi ya ekkekkae piDae || 6 || cattAriya' paMtIo, caMdAiccANa maNuyalogaMmi / chAvaTTI -chAvaTTI ya hoMti ya ekkekkiyA paMtI // 7 // chappannaM paMtIo, navakhattANaM tu maNuyalogaMmi / chAvaTTI- chAvaTThI ya, hoMti ya ekkekkiyA paMtI // 8 // chAvattaraM gahANaM, paMtisayaM hoi maNuyalogaMmi / chAvaTTI- chAvaTTI ya, hoMti ekkekkiyA paMtI // 6 // te merumaNucaraMtA, payAhiNAvattamaMDalA savve / aNavadvitehi jogehi, caMdA sUrA gahagaNA ya // 10 // nakkhattatAragANaM, avaTTiyA maMDalA muNeyavvA / tevi ya payAhiNAvattameva meruM aNucaraMti' // 11 // giyara diryarANaM, uDDhe va ahe va saMkamo natthi / maMDala saMkamaNaM puNa, 'sambhaMtaravAhiraM tirie " // 12 // rayaNiyara diNayarANaM, navakhattANaM mahaggahANaM ca / cAraviseseNa bhave, suhadukkhavihI maNussANaM // 13 // tesi pavisaMtANaM, tAvakkhettaM tu vaDDhae niyamA / teNeva kameNa puNo, parihAyaza nivakhamaMtANaM // 14 // malayagiriNA 'ukta caivarUpaM parimANamanyatrApi' tri); merumaNuritI (Ta, tA) 1 ityullekha pUrvakaM tadeva gAthAtrayamuddhRtam / tatra 3. aNuriti (ka, kha, ga, Ta, tA, tri) / tRtIyA gAthA kiJcid bhinnapAThA vartate4. ya (ka, kha, ga, Ta, tA, tri) agrepi / aTThAsIyaM lakkhA cattAlIsaM ca taha sahassAiM / 5. abbhirabAhira tirie (ka, kha, ga, Ta, tri); satta sayA ya aNUNA tArAgaNa koDakoDINaM // 1 // 1. tu (tA) 1 antaravAhiritiriyaM (tA) | 2. merumaNuparitA (ka, kha ); merupariyaDatA (ga, 6. maNUsANaM (tA) | 838. jIvAjIvAbhigame

Page #283
taccA causvihapaDivattI 421 tesi kalaMbuyApupphasaMThiyA hoi tAvakhettapahA' / aMto ya saMkuyA' bAhiM vitthaDA caMdasUrANaM / / 15 / / 'keNaM vaDDhati" caMdo ? parihANI keNa hoi caMdassa ? kAlo vA joNho vA, keNaNubhAveNa caMdassa ? // 16 // kiNhaM rAhuvimANaM, niccaM caMdeNa hoi avirahiyaM / cauraMgulamappattaM, heTThA caMdassa taM carai / / 17 / / vAvaTi-bADhi, divase-divase u sukkapakkhassa / jaM parivaDDhai caMdo, khavei taM ceva kAleNaM // 18 // pannarasaibhAgeNa ya, caMdaM pannarasameva 'taM vrii"| pannarasaibhAgeNa ya, 'puNovi taM caivatikkamai" ||16 / / evaM baDDhai caMdo, parihANI eva' hoi caMdassa / kAlo vA joNhA vA, teNaNubhAveNa caMdassa // 20 // aMto maNassakhette, havaMti cArovagA ya uvvnnnnaa| paMcavihA joisiyA, 'caMdA sUrA" gahagaNA y||21|| teNa paraM je sesA, cNdaaiccghtaarnkkhttaa| natthi gaI navi cAro, avaTThiyA te muNeyavvA // 22 // do caMdA iha dIve, cattAri ya sAgare lvnntoe| dhAyaisaMDe dIve, bArasa caMdA ya sUrA ya // 23 // 'do do jaMbuddIve, sasisUrA duguNiyA, bhave lavaNe / lAvaNigA" ya tiguNiyA, sasisUrA dhAyaIsaMDe // 24 // dhAyaisaMDappabhiti, uddiTTA tiguNiyA bhave caMdA / AillacaMdasahiyA, aNaMta rANatare khete // 25 / / rikkhaggahatAraggaM, dIvasamuddesu icchasI nAuM / tassa sasIhiM guNiyaM", rikkhaggahatArayaggaM tu // 26 // caMdAto sUrassa ya, sUrA caMdassa aMtaraM hoi / pannAsa sahassAiM. joyaNANaM aNaNAI // 27 // sUrassa ya sUrassa ya, sasiNo sasiNo ya aMtaraM hoi| bahiyAo mANusanagassa joyaNANaM sayasahassaM // 28 // 1. tAvakhettamuhA (taa)| 7. caMdasurA (ka, taa)| 2. saMkutA (ka, kha, tA); saMkaDA (ga, tri); 8. ege jaMbuddIve duguNA lavaNe cauguNA hoMti lAvasaMkuTA (tt)| NagA (ka,kha,ga,Ta,tri); ete jaMbuddIve duguNA 3. keNa pacaDDheti (ka, kha) / lavaNe cauguNA hoti lAvaNagA (taa)| evaM 4. Avarati (ka, kha, ga, tri)! jaMbuddIve duguNA lavaNe caugguNA hoti (mavRpA) 5. teNeva kameNa vakkamai (ka, kha, ga, Ta, tri)! 6. jadicchase (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. teva (taa)| 10. uvaNItaM (taa)|

Page #284
422 sUratariyA caMdA, caMdaMtariyA ya diNayarA dittA / cittaMtarale sAgA, suhalesA 'maMdalesA // 26 // aTThAsIiM ca gahA, aTThAvIsaM ca hoMti nakkhattA / egasasI parivAro, etto tArANa vocchAmi ||30|| chAvahissA, nava caiva sayAI paMcasayarAI / esasI parivAro, tArAgaNakoDakoDINaM // 31 // vahiyAo' mANusa nagassa, 'caMdasUrANavaTTiyA jogA" / caMdA abhiijuttA, sUrA puNa hoMti pusehiM // 32 // mANusuttarapavvatAdhigAro 836. mANusuttare NaM bhaMte ! pavvate kevatiyaM uDDhe uccatte ? kevatiyaM ubveheNaM ? kevatiyaM mUle vikkhaMbheNaM ? kevatiyaM majjhe vivakhaMbheNaM ? kevatiyaM uvari vikkhabheNaM ? safar aMto giripariraeNaM ? kevatiyaM vAhi giripariraeNaM ? kevatiyaM majjhe giripariraeNaM ? kevatiyaM uvari giripariraeNaM ? goyamA ! mANusuttare NaM pavvate 'sattarasa ekkavIsAI joyaNasayAI" uDDhaM uccatteNaM, cattAri tIse joyaNasae kosa ca ubveheNaM, mUle dasabAvIse joyaNasate vikkhabheNaM, majjhe sattatevI se joyaNasate vikkhaMbheNaM, uvari cattAricauvI se joyaNasate vikkhabheNaM, 'egA joyaNakoDI vAyAlIsaM ca sayasahassAiM tIsaM ca sahassAI doNiya auNApaNe joyaNasate kiMcivisesAhie aMtogiripari raeNaM, egA joyaNakoDI vAyAlIsaM ca satasahassAiM chattIsaM ca sahassAI satta coisottare joyaNasate vAha giripariraeNaM, egA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca satasahassAI cottIsaM ca sahassA 'aTTa ya tevIsuttare" joyaNasate majjhe giripariraeNaM, egA joyaNakoDI vAyAlIsaM ca saya sahassAI battIsaM ca sahassAiM nava ya vattI se joyaNasate uvari giripariraeNaM, mUle vicchiNNe" majjhe saMkhit uppa tae aMto saNhe majjhe udagge bAhi darisaNijje Isi" saNNisaNNe sIhaNisAI avaDDhajava"-rAsisaMThANasaMThite savvajaMbUNayAmae acche saNhe jAva" paDirUve / ubhaopAsi 1. maMdalesAgA (ka, kha, ga, tri) / 2. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu sUryaprajJaptI (16/22) ca eSA gAthA 26 gAthAyA anantaraM vidyate / 3. avaTTiyA teyA (mavRpA ) | 4. abhIijuttA (tri ) 1 5. sihare (ka, kha, ga, Ta, tri ) / 6. uppi (tA) / 7. sattara sekkavIsajoyaNasate (tA) | 8. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu cinhAGkitapAThe evaM pAThabhedo dRzyate--aMtI giripariraeNaM egA joyaNakoDI bayAlIsa ca sayasahassAI jIvAjIvAbhigame tIsaM ca sahassAI doNi ya auNApaNNe joNasate kiMcivisesAhie parikkheveNaM / agre sthAnatrayepi bAhi giripariraeNaM. majjhe giripariraNaM, uvari giripariraeNa' iti pAThA Adau vidyante, sthAnatrayepi pratipAdyasyAnte pUrvavat 'parikleveNaM' iti pAThosti / 6. aTThatevI se (ka, kha, ga, Ta, tri) / 10. vitthaNe (ka, ga, tA ) / 11. isi ( Ta tA ) + 12. avaddhajava (ka, gaTa ) 1 13. jI0 3 / 261 / 14. ubhaopAsaM (tA) |

Page #285
taccA caubihapaDivattI 423 dohi paumavarave diyAhiM dohi ya vaNasaMDehi savvato samaMtA saMparikkhitte, vaNNao' doNhavi / / 840. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-mANu suttare pavvate ? mANusuttare pavyate ? goyamA ! mANusuttarassa NaM pavvatassa aMto maNussA" umpi suvaNNA, vAhi devaa| aduttaraM ca NaM goyamA ! mANusuttaraM pavvataM maNussA Na kayAi vItivaiMsu vA vItivayaMti vA vItivaissaMti vA NaNNattha cAraNaNa' vA vijjAhareNa vA devakammuNA vaa| se teNa-NaM goyamA ! evaM vuccati-mANusuttare pavvate, mANusuttare pavvate / aduttaraM ca NaM jAva' Nicce / / 841, jAvaM ca Na mANusuttare pavvate tAvaM ca NaM assiM loe ti pavuccati / jAvaM ca NaM vAsAti vA vAsadharapanvatAti vA tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / jAvaM ca NaM gehAi vA gehAva (ya? ) NAti vA tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / jAvaM ca NaM gAmAti vA jAva' sannivesAti" vA tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / jAvaM ca NaM arahaMtA cakkavaTTI baladevA vAsudevA" cAraNA vijjAharA samaNA samaNIo sAvayA sAviyAo maNuyA pagatibhaddagA" pagativiNIyA pagatiuvasaMtA pagati-payaNukohamANamAyAlobhA miumaddavasaMpannA allINA bhaddagA viNItA tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / 1. jI0 31263-268 / 12. arahatAti vA (taa)| 2. maNuyA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 13. vAsudevA paDivAsudevA (g)| 3. kadAyI (taa)| 14. saM0 pA0-pagatibhaddagA jAva vinniitaa| 4. cAraNehiM (ka, kha, ga, Ta, tri) anyatra cAraNena 15. ataH paraM 'caMdovarAgAti' AlApakAtpUrva kramapaJcamyarthe tRtIyA prAkRtatvAt 'cAraNAt' dvayaM vidyate, tADapatrIyAdarzasya vRttezca eka: (mvR)| kramosti, dvitIyazca arvAcInAdarzAnAm / 5. vijjAharaNehiM (ka, kha, ga, Ta, tri)! asmAbhirvRttyanusArikramo mUle svIkRtaH, arvA6. vAvi (ka, kha, ga, Ta, tri)| cInAdarzAnAM kramabheda: pAThabhedazca evaM vidyate7. jI 31350 / jAvaM ca NaM samayAti vA AvaliyAti vA 8. vAsadharAti (ka, kha, ga, Ta, tri)| ANApANati vA thovAi vA lavAi vA muhattAi 6. prastutasUtrasya 3605 sUtre hAyayaNANi' vA divasAti vA ahorattAti vA pakkhAti vA iti pATho labhyate / vatAvapi eSa eva vyAkhyA- mAsAti vA udUti vA ayaNAti vA saMvacchatosti / atrApi vRttikRtA svIkRtapATha eva rAti vA jugAti vA vAsasatAti vA vAsasahavyAkhyAtaH---gRhAyatanAnIti vA tatra gRhANi ssAti vA vAsasayasahassAti vA pubbaMgAti vA pratItAni gRhAyatanAnIti-gRheSvAgamanAni / puvbAti vA tuDiyaMgAti vA, evaM puTave tuDie gehAvaNAti (ka, kha, ga, Ta); gehAvataNAti aDaDe abave huhue uppale paume galiNe atth(taa)| bhagavatyAM (676) 'gehAvaNA' iti Niure aute Naute paute cUliyA sIsapaheliyA pAThaH sviikRtosti| jAva ya sIsapaheliyaMgeti vA sIsapaheliyAti 10. ThANaM 1360 / vA paliovameti vA sAgarovameti vA osappi11. rAyahANIti (ka, kha, ga, Ta, tri)| NIti vA ussappiNIti vA tAvaM ca NaM assi

Page #286
424 jIvAjIvAbhigame jAvaM ca NaM vahave orAlA balAhakA' saMseyaMti saMmucchaMti vAsaM vAsaMti tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati ! jAvaM ca NaM 'vAdare vijjukAre vAdare thaNiyasadde tAvaM ca NaM assi loetti paccati / jAvaM ca NaM vAyare agaNikAe tAvaM ca NaM assi loetti pavaccati / jAvaM ca NaM AgarAti vA 'nadIoi vA NihIti vA tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati jAvaM ca Na samayAti vA AvaliyAti vA ANApANati vA thovAivA lavAi vA mahattAi vA divasAti vA ahorattAti vA pakkhAti vA mAsAti vA udati vA ayaNAti vA saMvaccharAti vA jugAti vA bAsasatAti vA vAsasahassAti vA vAsasayasahassAti vA puvaMgAti vA puvAti vA tuDiyaMgAti vA, evaM puve tuDie aDaDe avave hUhue uppale paume galiNe atthaNiure aute 'gaute paute" cUliyA sIsapaheliyA jAva ya sIsapaheliyaMgeti vA sIsapahelipaccati ! jAvaM ca NaM bAdare vijukAre bAdare tAGga, caturazItiH prayutAGgazatasahasrANi eka dhaNiyasa tAvaM ca NaM assi jAvaM ca NaM bahave prayutaM, caturaNItiH prayutazatasahasrANi eka nayuorAlA balAhakA saMseyaMti saMmacchaMti vAsaM tAGga, caturazItina yutazatasahasrANi ki cUlivAsaMti tAvaM ca NaM assi loetti jAvaM ca NaM kaanggm| kintu etad vAcanAntaraM prtiiyte| bApare teukAe tAvaM ca NaM assi loe jAvaM anuyogadvArasUtrasya cUNikAreNa vattikArAbhyAM ca NaM Aga rAti vA nadIoi vA NihIti vA haribhadra-maladhArihemacandrasUSibhyAM ca pUrva tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / jAvaM ca 'nayUtaM' tatazca 'prayutaM' nirdiSTamasti-Na uttaMge NaM agaDAti vA dIti vA tAvaM ca NaM assi suNNasataM paMcahiyaM tato catu aTTha satta suNNaM loe / satta suNaM satta sugNa do aTU paNa nava paNa do 1. valAhatA (tA) ti cau ti nava satta ti nava satta ti nava 2. vAtare vijjUtAre vAtare thagitasadde (tA); do ti do nava nava ti ti suSNa do paNa cau bAdare thaNiyasadde bAdare vijjukAre (mavR) / nava cha nava paNa cha paNa do ya ThavejjA 21. 3. NaMdIti vA Nidhayoti vA (taa)| Naute suNNasataM dasAyiM tato cha paNa aTTha paNa 4. atra tADapatrIyAdarza gAthA catuSTayaM labhyate- catu gava ti Nava aTTha catu sunnaM aTTha ti ti samayAvali ANApANa, thovA ya khaNA lavA muhuttA y| aTTha catu cha aTTha satta cha aTTha satta cha cha paNa ahoratta pakkhamAsA, ud ya ayaNA ya boddhavvA // 1 // paNa ti paNa paNa aTTha suSNa satta nava ti ti saMvaccharA juvA khalu, vAsasayA khalu bhave sahassA ya / catu ekko cha catu aTTha paNa ekko doNi ya tatto ya satasahassA, puvvaMgA ceva bodavA // 2 // ThavejjA 22. pautaMge paNNa ra susaraM suNNasataM tato puve tuDie aDaDe, abave hahaya uppale pume| catu suNNa Nava ekko paNa cau ekko Nava sugNaM liNe atthaNipUre, aute paute ya Naute ya / / 2 / / ekko ekko cha Nava ti suSNaM cha catu cha suNNa cUliya sIsapahelliya, palitovama sAgarovame cceva / suSNa Nava suNNa suNNa ekko cha satta aTTha Nava osappiNi ussapiNi, pariyadRddhA ya tavvA // 4 // catu addha ekako paNa paNa ti paNa catu sugNa jAva savvaddhAti vA / cha satta suNNa ekko ti ekko aTTa ega ca 5. paute ya Naute ya (tA); paute Naute (tri); ThavejjA 23 paute vIsuttaraM suNNasataM tato cha malayagiriNApi prayutAnantaraM nayutaM dhyAsyA- ti Nava Nava paNa Nava ekko ti ti satta do tama--caturaNItira yutazatarAhasrANi eka praya- ti satta cha do catu paNa cha paNa satta catu do

Page #287
tacyA caumbihapaDibattI 425 yAti vA paliovameti vA sAgarovameti vA osappiNIti vA ussappiNIti vA tAvaM ca NaM asmi loetti pavuccati / jAvaM ca NaM caMdovarAgAti vA sUrovarAgAti vA caMdapariesAti vA sUrapariesAti vA paDicaMdAti vA paDisUrAti vA iMdadhaNUi vA udagamacchei vA 'amohAi vA" kapisitANi vA tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / jAvaM ca NaM caMdimasUriyagahagaNaNakkhattatArArUvANaM abhigamaNa-niggamaNa-buDhi-NivuDDhi-aNavaTThiyasaMThANasaMThitI Aghavijjati tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / / caMdAdINaM uvavannAdhigAro 842. aMto NaM bhaMte ! 'mANusuttarassa pavvatassa" je caMdimasUriyagahagaNaNakkhattatArArUvA te NaM bhaMte ! devA kiM uDDhovavaNNagA' ? kappovavaNNagA? vimANovavaNNagA? cArovavaSNagA? cAradvitIyA ? gatiratiyA ? gatisamAvaNgA ? goyamA ! te NaM devA go uDDhovavaNNagA, No kappovavaNNagA, vimANovavaNNagA, cArovavaNNagA, jo cAradvitIyA, gatiratiyA gatisamAvaNNagA, uDDhImuhakalaMbuyApupphasaMThANasaMThitehiM joyaNasAhassitehi tAvakhettehi, sAhassiyAhiM 'bAhiriyAhiM veuvviyAhi parisAhiM mahayAhayanaTTa-gIta-vAditataMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMga-paDuppavAditaraveNaM 'divvAiM bhogabhogAiM bhuMjamANA mayA ukkiTThasIhaNAyavolakalakalaraveNaM 'pakkhabhitamahAsamuddaravabhUtaM piva karemANA" acchaM pavvaya rAyaM padAhiNAvattamaMDalacAraM' meruM aNupariyaDaMti / / 843. 'tesi NaM bhaMte ! devANaM jAhe iMde cavati" se kahamidANiM pakareMti ? goyamA ! tAhe" cattAri paMca vA" sAmANiyA devA taM ThANaM" uvasaMpajjittANaM viharaMti Nava paNa Nava aTTha ti paNa paNa ti aTTa gava tadvatsaMsthitAH kalambuyApuSpasaMsthitAH (vRtti suNNaM aTu satta aTTa ti suNNaM ekko suNNaM ti patra 339) / do paNa ekka ca ThavejjA 24 (cUNi pRSTha 5. veubviyAhiM bAhirAhi (jaM 7 / 55) / 36, 40) / hAribhadrIyavRtti (pRSTha 55, 6. X (ka, kha, ga, Ta, tri) / 56) / maladhArihemacandravRtti (patra 61) 7. ukkiTTasIhaNAyabolakalakalasaddeNaM (ka, kha, ga, etasmin viSaye anuyogadvArasUtramadhikRtamasti, Ta, tri): ukkiTThisIhaNAyabolakalaraveNaM (taa)| tena tanmatameva svIkRtam // 8. vipulAi bhogamogAiM bhuMjamANA (ka, kha, ga, 1. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri, mv)| Ta, tri); 'pakkhubhita' etatpadaM vRttI vyAkhyAtaM 2. maNussakhettassa (ka, kha, ga, Ta, tri) / nAsti / 3. 'tA' pratau uvavaSNagA' sthAne sarvatrApi "uva- 6. 'maMDalayAra (ka, kha, ga, Ta, tri) / vaNNA' iti pATho vidyate / malayagirivattAvapi 10. jayA NaM bhaMte tesi devANaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| evameva / 11. cayati (ka, kha, Ta, tA, tri) / 4. uDDhamuhakalaMbuyapuSpha (ka,kha,ga,Ta,tri); vRttau 12. jAva (ka, kha, Ta, mvR)| nAlikApuSpasaMsthAnasaMsthitaiH' iti vyAkhyAta- 13. 4 (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)| masti, nAtra pAThabhedaH AzaMkanIyaH / 3838 14. devAH samuditIbhUya (m)| sUtrasya paJcadazyA mAthAyA vyAkhyAyAM asya 15. iMdaTTANaM (taa)| spaSTatA dRzyate-kalambuyApuSpaM-nAlikApuSpa - -- --

Page #288
426 jIvAjIvAbhigame 'jAva ettha aNNe" iMde uvavaNNe bhavati / / 844. iMdaTThANe NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM virahite uvavAteNaM? goyamA ! jahaNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM chammAsA // 845. bahiyA' NaM bhaMte ! 'mANu suttarassa pavvatassa" je caMdimasUriyagahaNavakhattatArArUvA te NaM bhaMte ! devA kiM uDDhovavaNNamA ? kappovavAgA ? vimANokvaNNagA ? cArovavaNNagA ? cAradvitIyA ? gatiratiyA ? gatisamAvaNNagA? goyamA ! te NaM devA No uDDhovavaNNagA', No kappovavaNNagA. vimANovavaSNagA, No cArovavaNNagA, cAradvitIyA, No gatiratiyA, No gatisamAvaNNagA, pakkiTTagasaMThANasaMThitehi joyaNasatasAhassiehiM tAvakkhettehiM sAhassiyAhi ya vAhirAhi parisAhi mahatAhatanaTTa-gIta-vAdita - taMtI-talatAla-tuDiya-ghaNa-muiMga-paDuppavAditaraveNaM divvAI bhogabhogAiM bhuMjamANA mahayA ukkiTTasIhaNAyavolakalakalaraveNaM pakkhubhitamahAsamuharavabhUtaM piva karemANA suhalessA maMdalessA maMdAyavalessA cittaMtaralesA 'aNNamaNNasamogADhAhiM lesAhiM kUDA iva ThANaTTitA" te padese savvato samaMtA obhAseMti ujjoveti taveMti pabhAseMti / / 846. 'tesi NaM bhaMte ! devANaM jAhe'' iMde cavati se kahamidANi pakareMti ? goyamA ! tAhe cattAri paMca vA sAmANiyA devA taM ThANaM uvasaMpajjittANaM viharati jAva tattha aNNe iMde uvavaNNe bhavati / / 847. iMdavANe NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM virahao uvavAteNaM ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM chammAsA / / 1. jAvatthaNNe (ka, kha, taa)| meyayorvaiSamyaM saMpadyeta ato dhakreti vizeSaNaM, 2. bAhirayA (ka, kha); bAhiyA (ga); bAhi- vakratA cAntaH saMkIrNA bahizca vistIrNetyevaM riyA (Ta, tri)| rUpeNAvasAtavyA na punaryathA kathaMcidapIti, yattu 3. maNussakhettassa (ka, kha, ga, Ta, tri)| sUryaprajJaptisUtre 'pakkiTTasaMThANe' ti pAThaH 4. ur3aDhovavaNNA tiriyovavaNNA (taa)| zrImalayagiriNA gamyAntaramakRtvaiva vyAkhyAtasUtra5. pakkiTThaga (ka, kha, Ta, tri); 'iSTA' zabde pakvapadasya prayojanaM samyag na vidmH| STasyAnuSTreSTA, saMdaSTe (hemazabdAnuzAsana / 6. veubviyAhiM parisAhiM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 8 / 2 / 34) sUtre vajitatvAt 'STasya Tho' na 7. saM0 pA0--mahatAhanaTTagIyavAditaraveNaM divvAI jAtaH / jambUdvIpaprajJaptehIravijayavRttau 'vaki- bhogabhogAiM bhaMjamANA / AdarzeSa atra saMkSiptadRga' iti pATho vyAkhyAtosti tathA sUryaprajJapte- pAThosti, vistRtaH pATho vRtyAdhAreNa svIvRttau (patra 282) malayagiriNA pakkiTTa' padaM kRta: / vyAkhyAtaM tasya samAlocanApi kRtAsti--vakA 8. suhalessA sIyalessA (ka, kha, ga, Ta, tri)| viSamA yA iSTakA lokapratItA tatsaMsthAnena 6. kUDA iva ThANahitA aNNoSNasamogADhAhi saMsthitAni ayaM bhAvaH iSTakA hi caturasrApi lesAhiM (ka, kha, ga, Ta, tri) / viSkambhApekSayA dairghyaNa prAyaH pAdAdhikA bhvti| 10. jayA NaM bhaMte ! tesi devANaM (ka, kha, ga, , sA ca saMsthAnataH samaiva syAt prakAzyakSetra tu tri)! valayAkAreNa saMsthitaM sadavibhaktamataupamopa- 11. jAba (ka, kha, ga, Ta, tri) /

Page #289
taccA caunvihapaDivattI 427 pukkharovasamuddAdhigAro 848. pukkharavaraNaM dIvaM pukkharode NAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite' 'savvato samaMtA" saMparikkhittANaM ciTThati / / ___ 846. pukkharode NaM bhaMte ! samudde ki samacakkavAlasaMThite ? visamacakkavAlasaMThite ? goyamA ! samacakkavAlasaMThite, No visamacakkavAlasaMThite / / 850. pukkharode NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM cakkavAlavikkhaMbheNaM? kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! saMkhejjAI joyaNasayasahassAI cakkavAlavikhaMbheNaM, saMkhejjAI joyaNasayasahassAI parikkheveNaM paNNatte / 'se NaM egAe paumavaravediyAe, egeNaM, vaNasaMDeNaM savvao samaMtA saMparikkhitte, doNhavi vaNNao" / / 851. pukkharodassa NaM samudassa kati dArA paNNattA ? goyamA ! cattAri dArA paNNattA, 'taheva savvaM pukkharodasamuddapurathimaperaMte varuNavaradIvapurathimaddhassa paccatthimeNaM, ettha NaM pukkha rodassa vijae nAma dAre paNNatte / evaM' sesANavi" // 852. dAraMtaraMmi saMkhejjAiM joyaNasayasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / / 853. padesA jIvA ya taheva / / 854. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-pukkharode samudde ? pukkharode samudde ? goyamA ! pukkharodassa NaM samudassa udage acche patthejacce taNue phalihavaNNAbhe pagatIe udagarase paNNate / siridhara-sirippabhA yatya do devA" mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se eteNaTheNaM jAva2 nnicce| 855. pukkharode NaM bhaMte ! samudde kati* caMdA pabhAsisu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA ? saMkhejjA caMdA pabhAseMsu vA jAva" saMkhejjA tArAgaNakoDakIDIo" sobhaM sobhesu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA / / varuNavaradovAdhigAro 856. 'pukkharodaNNaM samuI" 'varuNavare NAmaM dIve" vaTTe 'jadheva pukkharodasamuddassa 1. saM pA0 --valapAgArasaMThANasaMThite jAva saMpari- 6. pacche (kha, Ta) ! kkhitaannN| 10. udagarase gaM (ka, kha, ga, Ta, tA tri)| 2. ka, kha, ga, Ta, tri' AdargeSu etat sUtraM nolli- 11. devA jAva (ga, tri) / khitamasti / 12. jI. 350 / 3. joyaNasahassAI (tA) agrepi evameva / 13. kevatiyA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. 4 (ka,kha,ga,Ta,tri); jI0 3 / 265-267 ! 14. jI0 31722 / 5. jI0 31707, 708 / 15. koDIkoDIo (ka); koDAkoDIo (kha, 6. jI0 31708-713 / / ga, Ta, tri)| 7. vijayAditadhevasavvaM rAyahANIovi sariNAmaesu 16. pukkharode NaM samudde (tri)| samuddesu (tA); malayagirivRttau catvAryapi 17. vAruNivare NAma dIveNaM saMpari (ka); vAruNisutrANi pUrNa rUpeNa vyAkhyAtAni santi / vare" (kha); varuNavareNaM dIveNaM saMpari(ga, tri)| 8. jI0 3 / 715-720 /

Page #290
428 jIvAjIvAbhigame tadhA svvN"| 857. 'se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vaccai-varuNavare dIve? varuNavare dIve ? goyamA !" varuNavare NaM dIve tattha-tattha dese tahi-tahi vahuIo' khuDDA-khuDDiyAo jAva' vilapaMtiyAo acchAo jAva' sadaduNNa iyamaharasaranAiyAo vAruNivarodagapaDihatthAo patteyaM-patteyaM paumavaraveiyAparikkhittAo patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittAo vaNNaoM pAsAdIyAo darisa NijjAo abhiruvAo pddiruuvaao| 'tisomaann-tornnaa| tAsu NaM khuDDA-khuDDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahave uppAtapavvayA jAva pakkhaMdolagA savvaphAliyAmayA acchA jAva pddiruuvaa| tesu Na uppAyapavvaesu jAva pakkhaMdolaemu vahUI hasAsaNAI jAva disAsovatthiyAsaNAiM savvaphAliyAmayAiM acchAiM jAva pddiruuvaaiN| varuNavare NaM dIve tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave AligharagA jAva kusumagharagA savvaphAliyAmayA acchA jAva paDirUvA / tesu NaM Aligharaesu jAva kusumagharaesu bahUI haMsAsaNAI jAva disAsovatthiyAsaNAI savvaphAliyAmayAiM acchAI jAva pddiruuvaaii| varuNavare NaM dIve tattha-tattha dese tahi-tahiM vahave jAtimaMDavagA jAva sAmalatAmaMDavagA savvaphAliyAmayA acchA jAva paDirUvA / tesR NaM jAtimaMDavaesu jAva sAmalatAmaMDavaesu vahave puDhavisilApaTTagA paNNattA, taM jahA-appegatiyA haMsAsaNasaM ThitA jAva appegatiyA varasayaNa visiTThasaMThANasaMThitA savvaphAliyAmayA acchA jAva pddiruuvaa| tattha NaM vahave vANamaMtarA devA jaavvihrNti| se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati---varuNavare dIve, varuNavare dIve / varuNa-varuNappabhA yattha do devA mahiDDhiyA jAva' paliovamadvitIyA parivasaMti'" / / 858. jotisaM sNkhejj"|| 1. ka, kha, ga, Ta, tri' AdargApu kiJcid vistRtaH 1. jI0 3 / 350 / pAThosti----valayAgAre jAba ciTThati, taheva 10. cinhAGkitapAThasthAne 'ka,kha,ga,Tatri' AdarzeSa samacakkavAlasaMTite kevatiyaM cakkavAlavikkhaM saGkSiptapAThosti-tAsu Na khuDDA-khuDDiyAsu bheNaM ? kevaiyaM parikleveNaM paNNatA ? goyamA! jAba bilapaMti yAsu bahave uppAyapasvatA jAva saMkhijjAI jAyaNarAyasaharasAiM cakkavAladikkhaM- khaDahaDamA savaphaliyAmayA acchA taheva bheNaM saMkhejjAiM joyaNasatasahassAI pariko veNaM varuNavaruNappabhA ya ettha do devA mahiDDhIyA paNNatte, pumvrvediyaabnnsNddvgnno| dAraM- parivarAti / se teNaTheNaM jAva nnicce| 'tA' taraM padesA jIvA taheva savvaM / jI0 31848- prate: pATho mUle svIkRtaH / 853 vRttau vistRta: pATho likhitosti, sUcitaM vRtti2. aTTo (taa)| kRtA---etatsarvaM prAgvad vyAkhyeyaM, navaraM 3. bahuo (ka, kha, ga, Ta, tri)| pustakeSvanyathAnyathA pATha iti yathAvasthitapATha4. jI. 31286 / pratipattyarthaM sutramapi likhitamasti / 5. jI0 3 / 286 / 11. savvaM saMkhejjageNaM jAva tArAgaNa koDikoDIo 6. vAruNodagadeg (k,kh,tt,taa)| (ka,kha,ga); savvaM saMkhejjaguNaM jAva tArAgaNa7. jI0 3 / 265-267 / koDAkoDIo (Ta); saMkhijjakeNa nAyadhvaM 8. jI0 31287-267 // (tri); jI0 31855 /

Page #291
taccA cauvhiDivattI varuNodasamuddAdhigAro 85e- varuNavaraNNaM dIvaM varuNode NAmaM samudde vaTTe valayAgAra' saMThANasaMThite savvato samatA saMparikkhittANaM ciTThati / 'pukkharodavattavvatA jAva jIvovavAto" // 860. 'se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM vuccai - - varuNode samudde ? varuNode samudde" ? goyamA ! varuNodassa NaM samuddassa udae se jahAnAmae-- caMdappabhAi vA maNisilAgAI vA varasIti vA varavAruNIi vA pattAsavei vA pupphAsavei vA 'phalAsavei vA boyAsavei vA * madhUti vA me eti vA jAtippasannAi vA khajjUrasArei vA muddiyAsArei vA kApisAyaNei supakakhoyarase' vA' aTThapiTTaNiTTitAi vA 'jaMbUphala kAliyAi vA varapasaNNAi vA " ukkosamadapattA AsalA mAsalA pesalA Isi oTThAvalaMviNI Isi taMvacchikaraNI Isi vocchedakaDaI vaNNeNaM uvavetA gaMdheNaM uvavetA raseNaM uvavetA phAseNaM uvavetA AsAdaNijjA vIsAdaNijjA dIvaNijjA dappaNijjA" mayaNijjA vihaNijjA savvidiyagAtapalhAyapijjA, bhavetAkhve siyA ? goyamA ! No iNaTThe samaTThe / varuNodassa NaM samuhassa udae 1. saM0 pA0 -- valayAgAra jAva ciTThati / 2. samacakka virAmacakkavi taheva savyaM bhANiyavvaM viparita saMkhijjAI jAyaNasahassAI dAraMtaraM ca paumavara vaNasaDe paesA jIvA (ka, kha, ga, Ta, tri); yathaiva puSkarodasamudrasya vaktavyatA tathaivAsyApi yAvajjIvopapAtasUtra. dvayam (mavR); jI0 32846-853 / 3. aTTho ( ka, kha, ga, tA, tri) / 4. vAruNodassa (ka, ga, Ta, tA, tri) / 5. maNisa lAgAI (tA) 1 6. coyAsavei vA phalAsavei vA (ka, kha, ga, Ta tri ) / 7. vA ariTTheti vA (tA) / 8. * supikkakhAMta raseti (tA) | hai. ataH paraM 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu bhinnA vAcanA dRzyate - prabhUtasaMbhAracittA posamAsasatabhisavajota vitA ( jogavaTThalA - ka jota diyA - Ta ) niruhUtavisidinnakAlovayArA sudhAvA (sudhAtA - ga, tri) ukkosaga aTTapaTTapuTTA muravaiMtavara krimaM diSNakaddamA kApasannA acchA varavAruNI atirasA jaMbUphala puTuvamnA sujAtA IsiuTTAvalaMbiNI 426 ahimadhurapejjA IsIsirattaNetA ( IsoratapattA --- ka) komalakavolakaraNI jAva AsAditA visaMtI aNihulAva karaNaharisapItijapaNI saMtata (saMta satata - ka) bimbohAvavibha mavilAsavellahalagamaNakaraNI viraNamadhiyasattajaNaNI ya hoti saMgAma desakAle kayaraNarasamada ( kayaraNasamara -ka kAyaraNarasamara--Ta) pasarakaraNI kaDhiyANavijjuyatihiyayANa mauyakaraNIya hoti uvavesitA samANI gati khalAveti ya salamivi subhAvappAliyA samarabhaggavaNo sahayArasurabhi rasadIviyA sugaMdhA AsAyaNijjA vistAyaNijjA pINaNijjA dappaNijjA maya NijjA sarvivadiyagAtapavhAyaNijjA AsalA mAsalA pesalA vaNNeNa uvaveyA gaMdheNaM uvaveyA raseNaM udaveyA phArmeNaM uvaveyA, bhave eyArUve siyA ? goyamA ! no iNaTThe samaTThe, vAruNodassa NaM samudassa udae eto iTThatare jAva udae assAe NaM paNNattaM / tattha NaM vAruNivAruNakaMtA devA mahiDDhIyA jAva parivasaMti se eeNaTTheNaM jAva Nicce / 10 varapasannA jaMbUphalakA liyA (tA) | 11. x (mabu ) |

Page #292
430 jIvAjIvAbhigame eto iTThatarAe ceva jAva' maNAmatarAe ceva AsAde NaM paNNatte / vAruNi vAruNikaMtA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti se teNaTTheNaM goyamA ! evaM buccati - varuNode samudde, varuNode samudde // 861 'jotisaM saMkhejja" // khoravaradIvAdhigAro 862. varuNodaNaM samudaM khIravare NAmaM dIve vaTTe' 'valayAgArasaMThANasaMThite savvato samatA saMparivikhattANaM' ciTThati / tadheva' jAva --- 863. 'se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM vuccati - khIravare dIve ? khIravare dIve ? goyamA ! khIravare NaM dIve tattha tattha dese tarhi tahiM bahuIo khuDDA - khuDDiyAo jAva vilapatiyAo acchAo jAva sadguNaiya mahurasaranAiyAo khIrodagapaDihatthAo pAsAdIyAo darisaNijjAo abhiruvAo paDirUvAo" pavvatagA, pavvataesu AsaNA, gharahA, gharaesu AsaNA, maMDavA, maMDavasu puDhavisilApaTTagA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA | paMDaraga - pupphadaMtA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti se teNaTTheNaM // 864. jotisaM' saMkhejjaM // khoravarasamuddAdhigAro 865. khIra varaNNaM dIvaM khIrode NAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samatA saMparikkhittANaM ciTThati / tadheva" jAva- 866. se" keNaTTheNaM bhaMte ! evaM vaccati - khIrode samudde ? khIrode samudde ? goyamA ! 1. jI0 3 / 601 / 2. savvaM joisasaMkhijjakeNa nAyavvaM ( ka, kha, ga, Ta, tri); jI0 3 / 855 / 3. vAruNodaM NaM (ka, kha, gaTa, tA); vAruNavaraNaM (tri) 1 4. saM0 pA0--baTTe jAva ciTThati / 286-267 / 8. jotisaM savvaM (ka, kha, ga, Ta, tri.) ; jI0 31855 / 6. saM0 pA0-- vaTTe jAva ciTThati / 10. samacakkavAla saMThite to visamacakkavAlasaMThite saMkhejjAI joyaNasa vikkhabhaparivakhevo taheva savvaM (ka, kha, gaTa, tri); jI0 3 / 846-853 | 5. savvaM saMkhejjagaM vikkhaMbhe ya parikkhevo ya (ka, 11 etasya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pAThabhedosti---aTTho, goyamA ! khIroyassa NaM samuddassa udagaM se jahANAmae - suusuhImA rupaNa ajjuNataNa (taruNaka) sarasapattakomala - asthigattaNaggapoMDaga va rucchucAriNINaM lavaMgapatapupphapallava kakkolaga saphala rukkhabahuguccha gummaka li tamalaTThimadhupayurapippalIphalisa va livara vivaracA riNINa appodagapItasa irasasamabhUmibhAgaNibhayasuhosiyANaM suposita suhAta rogaparivajjitANaM Niruvahata sarIrANaM ( sarIriNaMga, tri) kAlappasaviNINaM bitiyatatiyasama ( sAma kha, gaTa, tri); jI0 32846-853 / 6. aTTho / bahuo khuDDA vAvIo jAva sarasarapaMtiyAo khIrodayapasihatthAo pAsAtIyAo 4 (ka, kha, ga, Ta, tri); aTTho vAvIo khIrodagapa hatthAo rayatAmaIo ( tA ) | 7. tAsu NaM khuDDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahave upAyapabvayagA savvarayaNAmayA jAva paDirUvA paMDaraga - puSpadaMtA (puSkaradaMtA - ka. ga. tri) ettha do devA mahiDDIyA jAva parivati / se teNaTTheNaM jAva Nicce (ka, kha, ga, 8, tri); jI0 33857,

Page #293
taccA caubihapaDivattI 431 khIrodassa NaM samudassa udae se jahAnAmae-raSNo cAuraMtacakkavaTTissa cAurake gokkhIre khaMDagulamacchaMDiyovaNIte payattamaMdaggisuka Dhie vaNNaNaM uvavete gaMdheNaM uvavete raseNaM uvavete phAseNaM uvavete AsAdaNijje 'vIsAdaNijje dIvaNijje dappaNijje mayaNijje bihaNijje savvidayagAtapalhAyaNijje, bhavetArUve siyA? goyamA ! No iNaThe samaThe, khIrodassa NaM samudassa udae etto idrutarAe ceva jAva maNAmatarAe ceva AsAde NaM paNNatte / vimala-vimalappabhA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaTheNaM // 867. 'jotisaM sNkhejj"| ghayavaradIvAdhigAro 868. khIrodaNNaM samuI ghayavare NAma dIve baTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM citi jAva"---- 866. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM buccati-ghayavare dIve ? ghayavare dIve ? goyamA ! ghayavare NaM dIve tattha-tattha dese tahi-tahi vahuIo khuDDA-khuDiyAo jAva viharaMti, NavaraMghayodagapaDihatthAo pavvatAdI savvakaNagamayA, kaNaga-kaNagappabhA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaTheNaM / / 870. jotisaM saMkhejja // ghayodasamuddAdhigAro 871. ghayavaraNaM dIvaM dhayode NAma samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA ga,tri) ppabhUtANaM aMjaNavaragavalabalayajaladharaja- ccaMjaNariTrabhamarapabhUyasamappabhANaM kaMDadohaNANaM vaddhatthIpatthatANaM rUDhANaM madhumAsakAle saMgahite hojja cAturakkeva hojja tAsi khIraM madhura- rasabivagacchabahudavvasaMpautte payattamaMdaggisukaDhite AuttakhaMDaguDamacchaMDitovavete raNo caaurtckvttttiss| uvadavite AsAyaNijje vissAyaNijje pINaNijje jAva savidiyagAtapalhAtaNijje jAva vaNeNaM ucite jAva phAseNaM, bhave eyArUve siyA? No iNaThe samaTaThe, khIrodassa NaM se udae etto iTThayarAe ceva jAva AsAeNaM paNa te| vimala vimalappabhA ettha do devA mahiDhIyA jAva parivasaMti, se teNaTheNaM / 1. saM0 pA0-AsAdaNijje jAva iTTata rAe ceva aasaade| 2. saMkhejja caMdA jAva tArA (ka,kha,ga,Ta,tri); jI0 31855 / 3. saM0 pA0-valayAgArasaMThANasaMThite jAva ciTThati / 4. ata: 866, 870 sUtrayoH sthAne 'ka,kha,ga,Ta, vi' AdarzaSu evaM pAThabhedosti-samacakkavAla no visama saMkhejjavisamapari padesA jAva aTro, goyamA! ghayavare NaM dIve tatva-tattha bahave khuDDA-khuDDIo vAvIo jAva ghayodagapaDihatthAo upAyapavvayagA jAva khaDahaDagA savvakaMcaNamayA acchA jAva paDirUvA, kaNayakaNayappabhA ettha do devA mahiDDhIyA caMdA sNkhejjaa| 5. jI. 3.846-853 / 6. jI. 31857; 286-267 ! 7. jI. 31855 / 8. saM0 pA0 --baTTe jAva ciTThati /

Page #294
432 saMparikkhittANaM ciTThati' jAva' - 872. sekeNaTThaNaM bhaMte ! evaM vRccati - ghayode samudde ? ghayode samudde ? goyamA ! ghayodassa NaM samuddassa udae jahAnAmae - sAraiyassa goghayavarassa maMDe sukaDhite uddA [Na ? ] sajjavIsaMdite vissaMte 'sallai - kaNNiyA rapupphavaNNA bhe" vaNNe uvavete gaMdheNaM uvavete raseNaM uvavete phAseNaM uvavete, AsAdaNijje vIsAdaNijje dIvaNijje dappaNijje mayaNijje biMhaNijje savvidiyagAta palhAyaNijje, bhavetArUtre siyA ? goyamA ! No iNaTThe samaTThe, ghayodassa NaM samuhassa udae eto itarAe ceva jAva' maNAmatarAe ceva AsAde NaM paNNatte ! kaMta-sukaMtA yattha do devA mahiDDiyA jAna palio madvitIyA parivasaMti / se teNaTTheNaM // 873. caMdAdI dheva // khodavaradIvAdhigAro 874. ghayodaNaM samuddaM khodavare NAmaM dIve vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM ciTThati jAva e 875 sekeNaTThe bhaMte ! evaM vRccati - khodavare dIve ? khodavare dIve ? goyamA ! khodavare NaM dIve tattha-tattha dese tahi tahi vahuIo khuDDA khuDDiyAo vAvIo jAva viharati, 1. ataH 872, 873 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pAThabhedosti - samacakka taheva dArapadesA jIvA ya aTTo goyamA ! ghayodassa NaM samudassa udae se jahAM javagga phullasalla vimukula kaNNiyA rasarasavasuvibuddhako reMTadA - mapiDitatarassa niddhaguNate yadoviyani ruvahayavisisuMdarata rassa sujAyadahimahiyataddivasagahiyanavaNIpavaNAviyasukkaDDiyaddAva ( udAra-Ta) sajjavIsaMdiyasta ahiyaM pIvarasurahigaMdhamaNaharamahurapariNAmadarisaNijjassa patthanimmalasuhova bhogassa sarayakAlaMmi hojja godhatavarassa maMDa, bhave etArUve siyA ?, No tiNaTThe samaTThe, goyamA ! ghatodassa NaM samuddassa eto iTThatare jAva assAeNaM paNNatte kaMtasukaMtA ettha do devA mahiDhIyA jAva parivasaMti sesaM taM caiva tArAgaNakoDIkoDIo / 2. jI0 31846-853 / 3. uddAva (ka, kha, ga, Ta,tri ) ; uddA (tA ) ; advAra:sthAnAntareSvadyApyasaGkrAmitaH (mavR) ; dezInAmamAlAyAM uddANaM -- cullii| eSa arthaH saGgatosti / jIvAjIvAbhigame 4. allaga kaNiyArapuraphavaNNe (tA) / 5. saM0 pA0 - AsAdaNijje jAva palhAyaNijje / 6. jI0 33600 / 7. jI0 31855 / 8. imAni 874-876 sUtrANi vRtyAdhAreNa svIkRtAni / 'tA' prateH pAThasaMkSepa evamasti - pratodaNaM samudaM khotavare NAmaM dIve jAvaTTho khotodagaDahatyAo vAvIo jAva saMyaMti navaraM pavvatagAdI savvaveruliyAmayA acchA jAva pasi suppabhamahappabhA yattha do caMdAdI saMkhejjA | 'ka, kha, ga, Ta, tri' pratInAM pAThasaMkSepaHghatodaNNaM samuddaM khodavare NAmaM dIve vaTTe valayAgAre jAva ciTThati taheba jAva aTTho, khotavare dIve tattha - 2 dese -2 tahi 2 khuDDAvAvIo khododagapasihatthAo utpAtapavvatatA sabvaveruliyAmayA jAva paDirUvA, suppabhamahatpabhA ya do devA mahiDDhIyA jAva parivasaMti se eteNaM savvaM jotisaM taM caiva jAva jAva tArA / 6. jI0 33846-853 /

Page #295
talyA umbihaparivattI NavaraM-khododagapaDihatthAo pavvatagAdI svvveruliyaamyaa| suppabha-mahappabhA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaTheNaM // 876. caMdAdI saMkhejjA khododasamuddAdhigAro 877. khodavaraNaM' dIvaM khodode NAmaM samudde vaTTe' 'valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM cidrati jAva-- ____878. se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccati-khodode samudde ? khodode samudde ? goyamA ! khododassa NaM samudassa udae se jahAnAmae--ucchRNaM jaccANaM barapuMDagANaM haritAbhAga bheruMDucchraNa vA kAlaporANaM haritAlapiMjarANaM avaNItamUlANaM 'tibhAgaNivvAditavADANaM' gaMThiparisodhitANaM khodarase hojja vatthaparipUte cAujjAtagasuvAsite adhiyapatthe lahue vaNNeNaM ubavete gaMdheNaM uvavete raseNaM uvavete phAseNaM uvavete AsAdaNijje vIsAdaNijje dIvaNijje dappaNijje mayaNijje bihaNijje savvidiyAgAtapalhAyaNijje, bhavetArUve siyA ? goyamA ! No iNaThe samaThe, khododassa NaM samuddassa udae etto idrutarAe ceva jAva maNAmatarAe ceva AsAde NaM paNNatte / puNNa-puNNappabhA yattha do devA mahiDDhiyA jAva 1. jI0 3 / 857; 286-267 // hojjA vatthaparipUe cAujjAta gasuvAsite 2. jI. 31855 / ahiyapatthe lahuke vaNozvete taheva, bhave eyA3. eteSAM 877-876 trayANAM sUtrANAM sthAne rUve siyA ? No tiNaThe samaThe, khoyarasassa 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzaSu ityaM vAcanA bhedo NaM samudassa udae etto idrutarAe ceva jAva dazyate-khoyavaraNNaM dIvaM khodode nAma AsAeNaM paNNatte / puNNabhaddamANibhaddA ya ittha samudde baTTe valayA' jAva saMkhejjAI duve devA jAva parivasaMti, sesaM taheva, joisaM joyaNasata parikkheveNaM jAva aThe, goyamA ! saMkhejjaM caMdA / vRttikRtApi pAThabhedasya sUcanA khododassa paM samuhassa udae jahA se kRtAsti-iha praviralapustake'nyathApi pATho AsalamAsalapasatthe vIsaMtaniddhasukumAlabhUmibhAge dRzyate sopyetadanusAreNa vyAkhyeyo, bahuSu tu succhinne sukaTThalaDhavisiTTaniruvahayAjIyavAvite pustakeSu na dRSTa iti na likhitaH (vRtti patra sukAsaja (ga-ka,Ta) payattaniuNaparikammaaNapAliyasabaddhi baddhANaM sujAtANaM lavaNataNado- 4. saM0 pA0-vaTaTe jAva citi / savajjiyAgaM NayAyaparivaTTiyANaM nimmAtasuMda- 5. jI0 31846-853 ! rANaM raseNaM pariNayamaupINaporabhaMgurasujAyamadhura- 6. haritAnAm (ma) / rasapuSphaviraiyANa uvaddavavivajjiyANaM sIya- 7. bheraNDesUNAM (mava) / pariphAsiyANaM abhiNavabhaggANaM (abhiNavabhi- 8. amaNIta (taa)| ggANaM-ka; abhiNavataggANaM-ga, tri) 1.tribhAganirvATita vATAnAm (ma) / amaliyANaM tibhAyaNicchoDiyavADagANaM avaNI- 10. gaMdhiparisodhitANaM tibhAgaNivAditavADANaM tamUlANaM gaThiparisohitANaM kusalaNarakappiyANaM (taa)| ucchRNaM (ucDhANaM-Ta) jAva poMDayANaM 11. saM0 pA.---uvavete jAva savidiyagAtapalhAyabalavagaNarajatajaMtaparigAlitametANaM khoyarase nnijje|

Page #296
jIvAjIvAbhigame 1 paliovamadvitIyA parivasaMti se teNaTTheNaM goyamA ! evaM buccati - khodode samudde, khodode mudde // 87. caMdAdINa jadhA pukkha rodassa' // 44 dissaravaradIvAdhigAro 80. khododaNNaM samudaM NaMdissaravare NAmaM dIve vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samatA saMparikkhittANaM ciTThati / 'puvvakkameNaM jAva' jIvovavAto" / / 81. sekeNaTThaNaM bhaMte ! evaM vaccati - NaMdissaravare dIve ? gaMdissaravare dIve ? goyamA ? maMdirasaravare NaM dIve tattha tattha dese tahi tarhi vahuIo khuDDA khuDDiyAo vAvIo jAva' vihati, NavaraM - khododagapaDihatthAo pavvatagAdI puvvabhaNitA savvavairAmayA acchA jA paDavA || 82. aduttaraM ca NaM goyamA ! maMdissaravare dIve cauddisi cakkavAlavikkhaMbheNaM bahumajjhadesabhAge cattAri aMjaNagapavvatA paNNattA, taM jahA - puratthimeNaM dAhiNeNaM paccatthimeNaM uttareNaM" / te gaM aMjaNagapavvatA caturAsIti joyaNasahassAI uDDhaM uccateNaM, e joyaNasahassaM uvveheNaM, mule sAiregAI dasajoyaNasahassAI vivakhabheNaM, dharaNiyale dasajoyaNasahassAiM AyAma' - vikkhaMbheNaM, tadANaMtara" mAyAe-mAyAe" parihAyamANA- parihAyamANA urvAra" egaM" joyaNasahassaM AyAma - vikkhabheNaM, mUle ekkatIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasate kiMcivisesAhie" parikkheveNaM, dharaNiyale ekkatIsaM joyaNasahassAiM chacca tevIse joyaNasate desUNe" parikkheveNaM, uvari" tiSNi joyaNasahassAiM eka ca bAvaTTaM joyaNasataM kiMcivisesAhiyaM parikkheveNaM", mUle vicchiNNA majjhe saMkhittA uppa taNuyA gopucchasaMThANasaMThitA savvaMjaNamayA" acchA jAva paDiruvA, patteyaM-patteyaM paramavaravediyAparikkhittA, patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhittA, vaNNao" 11 1. jI0 31855 / 2. jI0 31846-553 / 3. taheva jAva parikkhevo / paumavara vaNasaMDaparidArA dAraMtarappadese jIvA taheva (ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pAThabhedosti-se keNaTTheNaM bhaMte ! goyamA ! dese -2 bahuo khuDDA vAvIo jAva bilapatiyAo khododagapasihatthAoM uppAyapavvegA sabvavairAmayA acchA jAva paDivA / 5. jI0 31857 1 6. maMdissaravaradIvacakka vAla vikkhaMbhabahumajbhadesabhAge etya NaM cauddisi cattAri aMjaNayapavvatA paNNattA ( ka, kha, ga, Ta tri ) / 7. egamegaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 8. x ( ka, kha, ga, Ta, tri ) / 6. x ( tA ) / 10. tatoNaMtaraM ( ka, kha, ga ) ettonaMtaraM (tri ) | 11. mAyAe padesaparihANIe ( ka, kha, ga, Ta, tri ) / 12. uppi (tA) / egamegaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 13. ekaikaM (bhaTTa) | 14. X (tA) / 15. kicivise sAhiyAyaM ( tA ) | 16. kicivisesUNA (tA) / 17. siharitale (ka, ga, tri); siharatale ( Ta ) ; upa (tA) / 18. parikkheveNaM pa ( ga ) / 16. savvaMjaNAmayA (ka, ga, tA,tri ) / 20. jI0 3 / 263 - 267 /

Page #297
taccA camvihADivattI 883. tesi NaM aMjaNagapavvayANaM uri patteyaM-patteyaM bahusamaramaNijjo bhUmibhAgo 'paNNatto, se jahANAmae AliMgapukkhareti vA jAva' viharaMti" // 884. tesi NaM bahasamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahamajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM siddhAyataNe pnnnntte| te NaM siddhAyataNA egamegaM' joyaNasataM AyAmeNaM, paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, vAvattari joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasatasaMniviTThA, vaNNaoM // 885. tesi NaM siddhAyataNANaM patteyaM-patteyaM ca uddisiM cattAri dArA paNNatA, 'taM jahA-puratthimeNaM dAhiNeNaM paccatthimeNaM uttareNaM / purathimeNaM devadAre, dAhiNeNaM asuradAre, paccatthimeNaM NAgaddAre, uttareNaM suvaNNadAre / tattha NaM cattAri devA mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, taM jahA- deve asure NAge suvaNe"! te NaM dArA solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM, tAvatiyaM ceva paveseNaM setA varakaNagathUbhiyAgA, vnnnno|| 886. tesi NaM dArANaM ubhayato pAsiM duhato NisIdhiyAe solasa-solasa vaMdaNakalasA paNNattA, evaM NetavvaM jAva' solasa vaNamAlAo / / 887. tesi" NaM dArANaM purao patteyaM-patteyaM muhamaMDave pnnnntte| te NaM muhamaMDavA egaM joyaNasataM AyAmeNaM, paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, soiregAiM solasa joyaNAI uDDhe uccatteNaM, aNegakhaMbhasayasaMniviTThA, vaNNao" // 888. tesi NaM muhamaMDavANaM patteyaM-patteyaM tidisiM tao dArA pnnnnttaa| te NaM dArA solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM jAva vaNamAlAo ullogo 1. uppi (taa)| NAI uDDhe uccatteNaM vnnnno| 2. jI. 31277-267 / tesi NaM muhamaMDavANaM cauddisiM cattAri dArA 3. sasadaM jAvAsayaMti (taa)| paNNattA, te NaM dArA solasa joyaNAI uDaDhaM 4. ega (taa)| uccattaNaM aTTha joyaNAI vikhaMbheNaM tAvatiyaM 5. jI0 31372 / ceva paveseNaM sesaM taM ceva jAva vnnmaalaao| 6. devadAre asuradAre NAgadAre suvaNNadAre (ka,kha, evaM pecchAgharamaMDavAdi, taM ceva pamANaM jaM mUha___ga, Ta, tri)| maMDavANaM, dArAvi taheva Navari bahumajjhadese 7.X (taa)| pecchAgharamaMDavANaM akkhADagA maNipeThiyAo 8. ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzeSu, 886 sUtraparyantaM aTThajoyaNappamANAo sIhAsaNA aparivArA 'vaNNao jAva vaNamAlA' ityeva pATho vidyate / jAva dAmA thUbhAI cauddisi taheva vari jAva vaNamAlAo (tA); jI0 31300 / solasajoyaNappamANA sAtiregAiM solasa joya6. jI0 3301-306 / NAI uccA sesaM taheva jAva jinnpddimaao| 10. 887-868 sUtrANAM sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' ceiyarukkhA taheva cauddisi taM ceva pamANaM jahA AdarzeSu evaM pAThabhedosti-tesi NaM dArANaM vijayAe rAyahANIe Navari maNipeDhiyAe cauddisi cattAri muhamaMDavA paNNattA, te NaM solsjiiynnppmaannaao| mahamaMDavA egamegaM joyaNasataM AyAmeNa paNNAsaM 11. jI0 3 / 372 / joyaNAI vikkhaMbheNaM sAiregAiM solasa joya- 12. jI. 3 / 373-375 /

Page #298
436 bhUmibhAgo uppi aTThamaMgalagA // 88. siNaM muhamaMDavANaM purao patteyaM patteyaM pecchAgharamaMDave paNNatte / muhamaMDavamANato vattavvatA jAva' bhUmibhAgo / / 80. siNaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM akkhA paNNatte || 861. tesi NaM vairAmayANaM akkhADagANaM vahumajjhadesabhAe patteyaM patteyaM maNipeDhiyA paNNattA | tAo NaM maNipeDhiyAo aTTha joyaNAI AyAma - vikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo || 82. tAsi gaM maNipeDhiyANaM uppi sIhAsaNA vijayadsA aMkusA dAmA, uppi aTTamaMgalA // 83. tesi NaM pecchAgharamaMDavANaM purato patteyaM-patteyaM maNipeDhiyA paNNattA / tAo gaM maNipeDhiyAo solasa joyaNAI AyAma vikkhaMbheNaM, aTTha joyaNAI bAhalleNaM, sambamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo // jIvAjIvAbhigame 84. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM cetiyathUbhe paNNatte / te NaM cetiyathUbhA solasa joyaNAI AyAma vikkhaMbheNaM, sAiregAI solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, saMkhaMka-kuMda-dagaraya-amayama hiyapheNapuMjasaNNikAsA acchA jAva paDikhvA / uppi amaMgalagA jAva sahassapattahatthagA // 85. tesi NaM cetiyathUbhANaM patteyaM patteyaM cauddisi cattAri maNipeDhiyAo paNNattAo / tAo NaM maNipeDhiyAo aTTa joyaNAI AyAma vikkhaMbheNaM cattAri joyaNAI vAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo || 86. tAsi NaM maNipeDhayANaM uppi patteyaM patteyaM cattAri jiNapaDimAo jiNassedhappamANamettIo savvarayaNAmaIo saMpaliyaMka nisaNNAo thUbhAbhimuhIo ciTThati, taM jahA --usabhA vaddhamANA caMdANaNA vAriseNA // 87. tesi NaM cetiyathUbhANaM purato patteyaM patteyaM maNipeDhiyAo paNNattAo / tAo NaM maNipeDhiyAo solasa joyaNAI AyAma - vikkhaMbheNaM, aTTha joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo // 88. tAsi NaM maNipeDhiyA NaM uppi patteyaM-patteyaM cetiyarukkhe paNNatte / te NaM cetiyarukkhA aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, pamANaM vaNNAvAso* ya jahA vijayassa jAva aTThamaMgalagA 1. jI0 31887, 888 2. jI0 3 / 378, 676 3. vaNNAmAso (tA); 'te siNamayameyArUve vaNNAbAse paNNatte' ityAdi caityavRkSavarNanaM vijayarAjadhAnIgata caityavRkSavad bhAvanIyaM yAvallatAvarNanamiti / 'tesi Na' mityAdi teSAM caityavRkSANAmupari aSTAvaSTau maGgalakAni bahavaH kRSNacAma radhvajA ityAdi tAvad yAvat sahasrapatrahastakAH sarvaratnamayA acchA yAvatpratirUpAH (mavR) 1 4. jI0 31386-386 /

Page #299
taccA cauvvihapaDivattI 437 866. tesiNaM cetiyarukkhANaM purato patteyaM-patteyaM maNipeDhiyA pnnnnttaa| tAo NaM maNipeDhiyAo aTTha joyagAI AyAma-vikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI vAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao|| 100. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM mahiMdajjhae paNNatte / te NaM mahiMdajjhayA saTTi joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, joyaNaM uvvedheNaM, joyaNaM vikkhaMbheNaM, vairAmaya jAva' aTThamaMgalagA // 01. tesi NaM mahiMdajjhayANaM purato patteyaM-patteyaM NaMdA pukkharaNI paNNattA / tAo NaM gaMdAo pukkharaNIo egamegaM joyaNasataM AyAmeNaM, paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, dasa joyaNAI uvvedheNaM acchAo' jAva toraNA / / 902. tesu' NaM siddhAyataNesu patteyaM-patteyaM aDatAlIsaM maNoguliyAsAhassIo' 1. 866-601 sUtrANAM sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' puSkariNInAM nAmAnyapi svIkRtapAThAd bhinnAni AdarzeSu evaM pAThabhedosti-tesi NaM ceiya- pAThAnta rasadazAni dRzyate / asau ca vAcanArukkhANaM cauddisi cattAri maNipeDhiyAo bhedovagantavyaH / aTThajoyaNavikkhaMbhAo caujoyaNabAhallAo 6. malayagiriNA gulikA, manogulikA' iti sUtramahiMdajjhyA causaddhijoyaNaccA joyaNovavedhA dvayaM vyAkhyAtam-'tesa Na' mityAdi teSa joyaNavikkhaMbhA sesaM taM ceva / evaM cauddisiM siddhAyataneSu pratyeka-pratyekamaSTacatvAriMzata cattAri gaMdApukkhariNIo, Navari khoyarasa- gulikAsahasrANi gulikA:-pIThikA abhipaDipuNNAo joyaNasataM AyAmeNaM pannAsaM joya- dhIyante, tAzca manogulikApekSayA pramANata: NAI vikkhaMbheNaM dasa joyaNAI ujvedhaNaM sesaM taM kSullAstAsAM sahasrANi gulikAsahasrANi cev| prajJaptAni, tadyathA---pUrvasyAM disi SoDaza 2. jI0 31363,364 / sahasrANi pazcimAyAM SoDazasahasrANi dakSiNa3. malayagirivRttI atra etat sUcitamasti- syAmaSTau sahasrANi uttarasyAmaSTo 'acchAo saNhAo rayayamayakUlAo' ityAdi sahasrANi / 'tAsu NaM guliyAsubahave suvaNNapuSkariNIvarNanaM jagatyuparipuSkariNIvad vaktavyaM ruppAmayA phalagA pannattA' ityAdi bijayadevanavaraM 'khodarasapaDipugNAoM' iti vaktavyam / rAjadhAnIgatasudhammasibhAyAmiva vaktavyaM yAvadyA4. jI0 3 / 395,366 / / mavarNanam / / 5. atra vRttikRtA pAThAntarasya sUcanA kRtAsti- 'tesu Na' mityAdi, teSu siddhAyataneSu pratyeka idamanyadadhikaM pustakAntare dRzyate....'tAsi gaM pratyekamaSTacatvAriMzat manogulikA sahasrANi pukkhariNINaM cauddisiM cattAri vaNasaMDA prajJaptAni, gulikApekSayA pramANato mahatItarAH, paNNatA, taM jahA ...puracchimeNaM dAhiNeNaM pacca- tadyathA---pUrvasyAM dizi SoDaza sahasrANi, thimeNaM uttareNaM pazcimAyAM SoDazasahasrANi, dakSiNasyAmaSTo 'pUveNa asogavaNaM dAhiNato hoi sattapaNNavaNaM / sahasrANi, uttarasyAmaSTI sahasrANi, etAsvapi avareNa caMpagavaNaM cUyavaNaM uttare pAse // 1 // ' phalakanAgadantakamAlyadAmavarNanaM prAgvata / vRttikRtA mUcitau pAThabhedI (jI0 31910) asyAmeva pratipatto 365 sUtre vRttikatA kevalaM sthAnAGgepi (4.336-343) upalabhyete tathA 'gulikA' sUtrameva vyAkhyAtamasti / 602-606

Page #300
jIvAjIvAbhigamai paNNattAo, taM jahA--puratthimeNaM solassa sAhassIo, paccatthimeNaM solasa sAhassIo, dAhiNaNaM aTTha sAhassIo, uttareNaM aTTha saahssiio| tAsu NaM maNoguliyAsu vahave suvaNNaruppamayA phalagA jahA vijyaaraayhaanniio|| 603. tesu NaM siddhAyataNesu patteyaM-patteyaM aDatAlIsaM gomANasiyAsAhassIo' paNNattAo tadheva', nnvrN-dhuuvghddiyaao||| 604. tesi NaM siddhAyataNANaM ulloyA paumalayAbhatticittA jAva' savvatavaNijjamayA acchA jAva paDirUvA // 905. tesi NaM siddhAyataNANaM aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge sddvjj'| 606. tesi NaM bahasamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM vahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM maNipeDhiyAo pnnnntaao| tAo NaM maNipeDhiyAo solasa joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, aTra joyaNAI vAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao| 107. tAsi NaM maNipeDhiyANaM umpi patteya-patteyaM devacchaMdae pnnnntte| te NaM devacchaMdagA solasa joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNa, sAtiregAiM solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, savvarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa|| 608. tesu NaM devacchaMdaesu patteyaM-patteyaM aTThasayaM jiNapaDimANaM tadheva jAva aTThasataM dhUvakaDucchugANaM // 6.06. tesi NaM siddhAyataNANaM uppi atttthmNglgaa| 610. tattha NaM jese purathimille aMjaNagapavvate, tassa NaM catuddisi cattAri NaMdAo sUtrANAM sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzaSu evaM pAThabhadosti-maNoguliyANaM gomANasINa ya aDayAlIsa-2 sahassAI purathimeNavi solasa paccatthimeNavi solasa dAhiNeNavi aTu uttareNavi aTTa sAhassIo taheva sesa ulloyA bhUmibhAgA jAva bahamajhadesabhAge maNipeDhiyA solasa joyaNA AyAma-vikkhaMbheNaM aTra joyaNAI baahllennN| 7. maNaguliyA (taa)| 1. maNuguliyAsu (taa)| 2. jI0 31367 / 3. maNuguliyA (taa)| 4. jI. 3368 / 5. jI0 31308 / 6. jI0 3 / 275-204 / / 7.607-606 sUtrANAM sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzeSu evaM pATha bhedosti-tAsi NaM maNi pIDhiyANaM uppi devacchaMdagA solasa joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM sAtiregAI solasa joyaNAI uDdaM uccatteNa savvarayaNA aTThasaya jiNapaDimANaM savvo so ceva gamo jaheva vemaanniysiddhaaytnnss| 8. jI. 31415.416 / 6.jI0 3286-261 / 10.610-613 sUtrANAM sthAne 'ka, kha,ga,Ta,tri' AdarzeSa evaM pAThabhedosti-tattha NaM jese puracchimille aMjaNapabbate tassa NaM cauhisi cattAri gaMdAo pukkhariNIo paNNattAo, taM jahA-paMduttarA ya gaMdA pANaMdA nndivddhnnaa| tAo aMdApUkkhariNIo egamegaM joyaNasatasahassaM AyAmavikhaMbheNaM dasa joyaNAiM ubveheNaM acchAo sahAo patteyaMpatteyaM paumavaravediyA patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittA tattha tattha jAva sovANa (somANa

Page #301
taccA caumvihapaDivattI 436 pukkharaNIo paNNattAo-NaMdiseNA amohA ya gothUbhA' ya sudNsnnaa| tAo NaM pukkharaNIo ega joyaNasatasahassaM AyAma-vikkhaMbheNaM, parirao ya dasa joyaNAI uvvedheNaM, acchAo, vaNNao' 'NavaraM-vaTTAo samatIrAo khododagapaDipuNNAo" patteyaM-patteyaM veiya-vaNasaMDaparikkhittAo', vnnnno'| 11. tAsi NaM pukkharaNINaM vahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM dadhimuhe pavvate paNNatte / te NaM dadhimuhA pavvatA cau4i' joyaNasahassAiM uDDhaM uccatteNaM, egaM joyaNasahassaM ubvedheNaM, sabvattha samA pallagasaMThANasaMThitA dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, ekkatIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasate parikkheveNaM, savvaphAliyAmayA acchA jAva paDirUvA, patteyaM-pattayaM paumavaravediyAparikkhittA, patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittA. vaNNao' 612. tesi NaM dadhimuhANaM pavvatANaM uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge" paNNatte / / 13. tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAge patteyaM-patteyaM siddhAyataNe paNNatte / sacceva aMjaNagasiddhAyataNavattavvatA jAva" aTThamaMgalagA / / ___614. tattha" NaM jese dAhiNille aMjaNagapavvate, tassa NaM caddisi cattAri NaMdAo -ka) paDirUvagA toraNA / tAsi NaM pukkhari- pratau 'beiyavaNasaMDa vaNNao' iti pAThAntaraM NINaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM dahimuha- vaTTAo samatIrAo esa viseso' iti pATho pavvae paNNatte, te NaM dahimuhapavvayA causaTThi labhyate / joyaNasahassAI uDDhe uccatteNaM, ega joyaNa- 5. ataH paraM vRttikRtA pAThAntaraM sUcitamsahassaM unheNaM, savvattha samA pallagasaMThANa- atrApIdamanyadadhikaM pustakAntare dRzyate-- saMThitA dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, ekka- 'tAsi NaM pukkharaNINaM patteyaM-patteyaM cauddisi tIsaM joyaNasahassAiM chacca tevIse joyaNasae cattAri vaNasaMDA paNNattA, taM jahA-puracchiparikkheveNaM paNNatA-savvarayaNAmayA acchA __ meNaM dAhiNeNaM avareNaM uttareNaM, puveNaM asogajAva paDirUvA patteyaM-patteyaM paumavaraveiyA vaNaM jAva cUyavaNaM uttare pAse evaM zeSAJjanavaNasaMDadhaNNao bahusama jAva AsayaMti parvatasambandhinInAmapi nandApaSkariNInAM sayati / siddhAyataNaM taM ceva pamANaM aMjaNa vAcyam / pavvaesa sacceva vattanvayA hiravasesaM bhANiyabbaM 6. jI0 3 / 265-267 / jAva upi attutttthmNglgaa| 7. egasaTThi (taa)| 1. gotthubhA (taa)| 8. savva rayaNAmayA (ThANaM 41340) / 2. trINi yojanazatasahasrANi SoDaza sahasrANi 1. jI0 31263-266 / dezate saptaviMzatyadhike trINi gavyUtAni 10. jI0 31277-267; tasya sazabdavarNanaM tAvada aSTAvizaM dhanuHzataM trayodazAGgulAni ardhA- vaktavyaM yAvad bahavo 'devA devIo ya AsayaMti gulaM ca kiJcid vizeSAdhika parikSepeNa sayaMti jAva viharaMti' (mvR)| prajJaptAH (m)| 11. jI. 3 / 884-606 / / 3. jI0 31286 / 12. asya sUtrasya sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarNeSu 4. cinhADitapATho vRttyAdhAreNa svIkRtaH 'tA' evaM pAThabhedosti-tatya NaM jese dakkhiNille

Page #302
440 jIvAjIvAbhivame pukkharaNIo paNNattAo-NaMduttarA ya NaMdA, ANaMdA NadivaddhaNA / 'sesaM taheva" // 615. tattha NaM' jese paccathimille aMjaNagapavvate, tassa NaM cauddisi cattAri NaMdAo pukkharaNIo paNNattAo--bhaddA ya visAlA ya kumudA puMDariMgiNI / 'sesaM taheva" // 616. tattha NaM jese uttarille aMjaNagapavate, tassa NaM cauddisiM cattAri NadAo pukkharaNIo paNNattAo-vijayA vejayaMtI, jayaMtI apraajiyaa| 'sesaM taheva // ___117. tattha" NaM vahave bhavaNavati-vANamaMtara-joisiya-vemANiyA devA tihiM cAumAsiehiM pajjosavaNAe ya aTTavihAo ya mahimAo kareMti / aNNesu ya bahUsu jiNajammaNanikkhamaNa-NANuppAdapariNevvANamAdiesu devakajjesu ya devasamitIsu ya 'devasamavAesu ya devasamudaesu ya" samuvAgatA samANA pamuditapakkIlitA aTThAhiyArUvAo" mahAmahimAo karemANA suhaMsuheNaM viharaMti // 618. aduttaraM ca NaM goyamA ! NaMdissaravare dIve cakkavAla vikkhaMbheNaM bahumajjhadesa aMjaNapanvate tassa NaM ca uddisi cattAri 7. asya sUtrasya sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri, AdartheSu NaMdAo pukkharaNIo paNNattAo, taM jahA-- evaM pAThabhedosti-tattha NaM bahave bhavaNavaibhaddA ya visAlA ya, kumuyA puMDariMgiNI taM ceva vANamaMtarajotisiyavemANiyA devA cAumAsiyapamANaM taheva dadhimuhA pavvayA saM ceva pamANaM pADivaesu saMvacchariesu vA aNNesu bahasu jAva siddhaaytnnaa| jiNajammaNaNikkhamaNaNANuppattipariNivANa1. jecceva purimaM jeNeva vi dadhimuhA siddhAyataNa- mAdiesu ya devakajjesu ya devasamudaesu ya deva vihI sA ivi (tA); jI0 3 / 610-613 ! samavAesa ya devapaoyaNesa ya emaMtao sahitA 2. asya sUtrasya sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' Adarza samuvAgatA samANA pamuditapakkIliyA aTThA evaM pAThabhedosti---tattha NaM jese paccatthi- hitArUvAo mahAmahimAo karemANA pAlemille aMjaNapanvae tassa Na caudisi cattAri mANA mahasuheNaM viharati / gaMdApukkharaNIo paNNattAo, taM jahA- 8. yA (tA) agre sarvatrApi / NaMdiseNA amohA ya, gotthUbhA ya sudNsnnaa| taM 6. devasamudaesu ya devasamavAesu ya (taa)| ceva savvaM bhANiyavvaM jAva siddhaaytnnaa| 10. AgatA (mv)| 3. caMdA (taa)| 11. aTThAhiyAo ya (taa)| 4. sacceva pukkharaNIpamANAi vihI jAva dadhi- 12. 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzaSu ratikaraparvatAlApako muhANaM (tA); jI0 31610-613 / naiva vidyate / malayagiriNApi sUcitamidam 5. asya sUtrasya sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzaSu ~ratikaraparvatacatuSTayavaktavyatA keSucit evaM pAThabhedosti-tattha NaM jese uttarille pustakeSu sarvathA na dRzyate / tADapatrIyAdarza aMjaNapanvate tasta Na cauddisi cattAri NaMdA- malayagirivRttI ca ratikaraparvatAlApaka upapukkharaNIo taM jahA--vijayA jayaMtI jayaMtI labdhosti / sthAnAGgepi (4 / 344-348) aparAjiyA / sesaM taheka jAva sidvAyataNA nandIzvaravaradvIpavarNane eSa AlApaka uplbhyte| samvA ceiyavaNNaNA NAtavvA / digambarasAhityepi eSa upalabhyate (jainendra6. sacceva vihI (tA); jI0 31910-113 1 siddhAnta-koza, bhAga 3, pRSTha 503) /

Page #303
tacyA caumbihapaDivattI 441 bhAe causu vidisAsu cattAri ratikarapavvatA' paNNattA, taM jahA-uttarapurathimille ratikarapabbate, dAhiNapurasthimille ratikarapavate, dAhiNapaccathimille ratikarapaThavate, uttarapaccatthimille ratikarapabvate / te NaM ratikarapavvatA 'dasa joyaNasahassAiM uDDhaM uccatteNaM, ega joyaNasahassaM uvveheNaM, [dasa joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, dasa gAuyasayAiM uvveheNaM ?] savvattha samA jhallarisaMThANasaMThiyA dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, ekkattIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasate parikkheveNaM, savvarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa|| 16. tattha' NaM jese uttarapurathimille ratikarapavate, tassa NaM cauddisi IsANassa deviMdassa devaraNNo cauNhamaggamahisINaM jaMbuddIvappamANAo cattAri rAyahANIo paNNattAo, taM jahA NaMduttarA gaMdA uttarakurA devakurA / kaNhAe kaNharAIe rAmAe rAmarakkhiyAe / 20. tattha NaM jese dAhiNapurathimille ratikarapavvate, tassa NaM cauddisi sakkassa deviMdassa devaraNo cauNhamaggama hisINaM jaMbuddIvappamANAo cattAri rAyahANIo paNNattAo, taM jahA sumaNA somaNasA accimAlI maNoramA / paumAe sivAe sacIe aMjUe / 1. ratikaragapavatA (tA, ThANe 41344) sarvatra / estha NaM sakkassa de 3 ca uNThaM aggamahisINaM 2. tADapatrIyAdarza cinhADitapAThasthAne kevalaM cattAri rAyahANIo paMtaM caMdappabhA surappabhA 'paMca joyaNasayAI uDDhe uccatteNaM' pAThosti / suMkappabhA sulsppbhaa| payumAe sivAe saIe cihnAGkitaH pATho malayagirivRttyanusArI aNjue| tattha NaM jese dAhiNapaccasthimille vartate / etau dvAvapi pAThau vAcanAnantaragato ratikaragapanvate, tassa NaM catu ettha NaM sakkassa vidyete athavA kenApi kAraNena viparyasto deva caupahaM aggamahi cattAri rAyahANIo paM sjaatii| koSThakavartipAThaH sthAnAGgAnusArI taM NimmalA paMvevaNNA kalahaMsA dhtrdraa| vartate, sa evAtra yuktosti| dazame sthAnepi amalAe accharAe navamiyAe rohiNIe / tattha asya saMvAdI pATho dRzyate--dasa joyaNasaha- NaM jese uttarapacca rati tassa NaM cauddisi ssAI uDr3ha uccatteNaM, dasa gAuyasayAI uvve- ettha NaM IsANassa de 3 cauNhaM asAma4 rAyaheNaM (10143) / digambaragrantheSvapi ucca- hANIo paM taM aTThA siddhatthA ya savvabhUtA tAyA udvedhasya ca etadeva pramANaM labhyate nniraamnnii| kaNhAe kaNharAIe rAmAe rAmara(jainendrasiddhAntakoza, bhAga 3, pRSTa 503) / kkhitAe / tattha NaM jese uttarapura ra tassa NaM 3. 116-122 sUtrANAM pATho vRttyAdhAraNa cauddisi ettha NaM IsA cauNDaM agama cattAri svIkRtaH / sthAnAkSepi (41345-348) asya rAyahANIo paMtaM varadA varadattA ya gotthabhA saMvAdI pATho labhyate / tADapatrIyAdazetra bhinnA ya sudaMsaNA / vasUe vasumittAe vasuMdharAe / vAcanA dRzyate--tattha gaM jese dAhiNille 4. samaNA (ThANaM 41346) / purathimille ratikaragapabvate, tassa NaM cauhisi

Page #304
jIvAjIvAbhigame 21. tattha NaM jaise dAhiNapaccatthimille ratikarapavvate, tassa NaM cauddisi sakkssa deviMdassa devaraNNo cauNhamagamahisINaM jaMbuddIvapyamANAo cattAri rAyahANIo paNNattAo, taM jahA -- 442 bhUtA bhUtavaDeMsA gothUbhA sudaMsaNA / amalAe accharAe NavamiyAe rohiNIe / 22. tattha NaM jese uttarapaccatthimille ratikarapavvate, tassa NaM cauddisimIsANassa deviMdassa devaraNNo ca uNhamagamahisINaM jaMbuddIvappamANAo cattAri rAyahANIo paNNattAo, taM jahA --- rayaNA rataNuccayA savvarataNA rataNasaMcayA / vasU vasuguttA' vasumittAe vasuMdharAe // 23. kelAsa - harivAhaNA yattha do devA mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivati / seTTheNaM 'jAva' Nicce" || 24. jotisa saMkhejja" || ifersarodasamuddAdhigAro 25. maMdissaravara dIvaM maMdissarode NAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samatA saMparikkhittANaM ciTThai / jacceva khododasamuhassa vattavvatA' sacceva ihaM pi aTTasAhiyA / sumaNa - somaNasA yattha do devA mahiDDiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / 26. caMdAdi saMkhejjA | aruNAdidovasamuddAdhigAro 27. maMdirasarodaNaM' samudda aruNe NAmaM dIve vaTTe, khodavaradIcaM vattavvatA" aTThasahitA 1. 'tA' vratau etatpadamanupalabdhamasti, malayagirivRttau 'vasuprAptAyA:' iti padollekho mudritavRttau hastalikhitavRtitrayepi vidyate kintu sthAnAGga bhagavatyoH sandarbhe jJAyate etatpadaM samIcInaM nAsti / atra 'vasuguttAe' iti padaM yujyate / draSTavyaM ThANaM 413488126 20 10196 ) / vRttikRtA yAdRzaH pATho labdhastAdRza eva ullikhitaH / 2. kailAsa (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. jau0 3 / 350 / 4. dissaravare dIve 2 ( tA ) 1 5. jI0 3855 6. 125, 926 sUtrayoH sthAne AdarzaSu evaM pAThabhedosti 'ka, kha, ga, Ta, tri' dissaravaraNaM dIvaM gaMdIsarode NAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite jAva savvaM taheva aTTho jo khododagassa jAva sumaNasomaNasabhaddA yattha do devA mahiDDhIyA jAva parivartati sesaM taheva jAva tAragaM ! 7. saM0 pA0-- vaTTe jAva ciTThati / 8. jI0 3877-876 / 6. maMdissaravarodaM NaM ( tA ) ; 927 - 654 sUtrANAM sthAne asmAbhiH 'tA' prate vRttezvAdhAreNa pAThaH svIkRtaH / anyAdarzagatAH pAThAH pAThAntararUpeNa gRhItAH santi, te sUtrAGkAnusAreNa yathAsthAnaM parilakSitavyA:-- gaMdIsa rodaM samudde aruNe NAmaM maMdIsarodaM samudaM aruNe NAmaM dIve vaTTe valayAgAra jAva saMparikkhittA NaM ciTThati / aruNe

Page #305
taccA caumvihapaDivattI sAihaM ca, Nava -- pavvatagAdI savvavairAmayA / asoga-vItasogA yattha do devA || 928. aruNaSNaM dIvaM aruNode NAmaM samudde vaTTe, khododasariso' gamo subhadda-sumaNabhaddA yattha do devA | 26. aruNodaNNaM * samudde aruNavare NAmaM dIve vaTTe, socceva gamoM, NavaraMaruNavarabhadda-aruNavaramahAbhaddA yattha do devA || 30. aruNavaraNaM' dIva aruNavarode NAmaM samudde vaTTe jAva ciTThati / tadheva", NavaraM -- aruNavara-aruNa mahAvarA yattha do devA // 31. aruNavarodaNaM' samudaM aruNavarobhAse NAmaM dIve vaTTe jAva ciTThati / khodadIvagama', gavaraM - aruNavarobhAsabhadda - aruNavarobhAsa mahAbhaddA yattha do devA || e32. aruNavarobhAsaNNaM" dIvaM aruNavarobhAse NAmaM samudde vaTTe, sacceva khododasamuddavattavatA", NavaraM - aruNavarobhAsavara - aruNavarIbhAsamahAvarA yattha do devA // 33. kuMDale " dIve kuMDale samudde", kuMDalavare dIve kuMDalavare samudde, kuMDalavarobhAse dIve NaM bhaMte ! dIve kiM samacakkavAlasaMThite visamacakkavAlasaMThie ? goyamA ! samacakkavAlasaMThite no visamacakkavAlasaMThite, kevatithaM cakkavAlasaMThite ? saMkhejjAI joyaNasayasahassAI cakkavAlavivakhaMbheNaM saMkhejjAI joyaNasayasahassAiM parikkheveNaM paNNatte, paumavaravaNasaMDadArA dAraMtarAya taheca saMkhejjAI joyaNasatasahassAI dAraMtaraM jAva aTTo, bAvIo khotodagapaDihatthAo utpAtapavyayakA savvavairAmayA acchA, asoga vItasogA ya ettha duve devA mahiDDhIyA jAva parivati se teNa0 jAva saMkhejjaM savvaM ! 443 10. jI0 3 / 874-876 / 1. vRttau 'navaramatra vApyAdayaH kSIro (kSodo) daka paripUrNAH' iti ullikhitamasti, kintu etat pUrva pratipAditameva draSTavyaM jI0 33875 | 2. aruNapaNa dIva aruNode NAmaM samudde tassa vi taheva parikkhevo aTTho khotodage gavari subhadda sumaNabhaddA ettha do devA mahiDDhIyA sesaM taheva / 3. jI0 31877-876 / 4. aruNodanaM samudda aruNavare NAmaM dIve vaTTe valayAgArasaMThANa tava saMkhejjagaM savvaM jAva aTTho khoyodagapaDihatthAoM uppAyapavvatayA savvavairAmayA acchA, aruNavarabhadda aruNavaramahAbhaddA ettha do devA mahiDhIyA / 5. jI0 33874-876 1 6. evaM aruNavarodevi samudde jAva devA aruNavaraaruNamahAvarA ya ettha do devA sesaM taheva || 7. jI0 31877-876 8. aruNavarodaNNaM samudda aruNavarAvabhAse NAmaM dIve vaTTe jAva devA aruNavarAvabhAsabhaddAruNavarAvabhAsamahAbhaddA yattha do devA mahiDhIyA / 6. jI0 31874-876 / 10. evaM aruNavarAvabhAse samudde javari devA aruNavarAvabhAsavarAruNavarAvabhAsamahAvarA ettha do devA mahiDhIyA / 11. jI0 3677-876 / 12. kuMDale dIve kuMDalabhaddakuMDalamahAbhaddA ( kuMDa kuMDalabhaddA - ka) do devA mahiDDhIyA / kuMDaloTe samudde cakkhusubhacavakhukaMtA ettha do devA ma0 / kuMDalavare dIve kuMDalavarabhaddakuMDalavaramahAbhaddA ettha do devA mahiDhIyA, kuMDalavarode samudde kuMDalavara mahAkuMDalavarA ettha do devA ma0 | kuMDalavarAvabhAse dIve kuMDalavarAvabhAsabhaddakuMDalavarAvabhAsamahAbhaddA yattha do devA /

Page #306
jIvAjIvAbhigame kuMDalavarobhAse samudde, etAI nAmAI / devA - kuMDale dIve 'kuMDalabhadda - kuMDala mahAbhaddA" yattha do devA / kuMDale samudde cakkhusubhacakkhukatA yattha do devA / kuMDalavare dIve kuMDalavarabhaddakuMDalavaramahAbhaddA yattha do devA / kuMDalavare samudde kuMDalavara - kuMDala mahAvarA yattha do devA / kuMDalavarobhAse dIve kuMDalavarobhAsabhadda- kuMDalavarobhAsamahAbhaddA yattha do devA / kuMDalavarobhAse samudde kuMDalavarobhAsavara - kuMDala va robhAsamahAvarA yattha do devA / / 34. evaM rupae dIve ruyae samudde, ruyagavare dIve ruyagavare samudde, ruyagavarobhAse' dIve ruyarvarobhAse samudde, tAo caiva vattavvatAo', gavaraM - ruyae dIve savvaTTa-maNoramA yattha do devA / rupae samudde sumaNa- somaNasA yattha do devA / ruyagavare dIve ruyagavarabhaddaruyagavaramahAbhaddA yattha do devA / ruyagavare samudde ruyagavara - ruyagavaramahAvarA yattha do devA / ruyagavarobhAse dIve ruyagavarobhAsabhadda-ruyagavarobhAsamahAbhaddA yattha do devA / ruyagavarobhAse samudde ruyagavarobhAsavara ruyagava robhAsamahAvarA yattha do devA // 35. hAre dIve hAre samudde, hAravare dIve hAravare samudde, hAravarobhAse dIve hAravaro 444 kuMDalavarobhAsode samudde kuMDalavarobhAsavara kuMDalavarobhAsamahAvarA ettha do devA ma0 jAva palio madvitIyA parivasaMti / 13. evaM kuNDalo dvIpaH kuNDalaH samudrazca tripratyavatAro vaktavyaH (mavR) / cakkavAla 1. kuMDala - kuMDalabhaddA (tA) | 2. kuMDalavarobhAsaM NaM samudaM rucage NAmaM dIve vaTTe valayA jAva ciTThati, kiM samacakka visamacakkavAla ? goyamA ! samacakkavAla to visamacakka vAlasaMThite, kevatiyaM cakkavAla paNNatte ? savvaTTa maNoramA ettha do devA sesaM taheva / ruyagode nAmaM samudde jahA khotode samudde saMkhejjAI joyaNa satasahassAI saMkhejjAI joyaNasatasahassAiM parivakheveNaM dArA dAraMtarapi saMkhejjAI jotisaMpi savvaM saMkhejjaM bhANiyavvaM aTThovi jaheva khododassa navari sumaNasomaNasA ettha do devA mahiDhIyA tava rugAo mADhattaM asaMkhejjaM vivakhaMbhA pariklevo dArA dAraMtaraM ca joisa ca savvaM asaMkhejjaM bhANiyavvaM / ruyagodaNNaM samudda rugavaraM NaM dIve vaTTe ruyagavarabhaddayagavara mahAbhaddA ettha do devA rupagavarode ruyagavararuyagavaramahAvarA ettha do devA mahiDDhIyA / ruyagavarAvabhAse dIve ruyagavarAvabhAsabharuyayavarAva bhAsa mahAbhaddA ettha do devA mahiDDhIyA / rugavarAvabhAse samudde ruyagavarAvabhAsavararuyagavarAvabhAsa mahAvarA ettha / 3. ruyagavarI bhAsavare (tA) | 4. ruyagavarobhAsavare (tA) 1 5. jI0 3874-876 6. asyAnantaraM vRttikRtA ekA TippaNI kRtAsti --- etAvatA granthena yadanyatra paThyatejaMbuddIve lavaNe dhAyai kAloya pukkhare varuNe / khIraghayakhoyanaMdI aruNavare kuMDale ruyage || 1 // iti tadbhAvitam / ata U vaM tu yAni loke zaGkhadhvaja kalazazrIvatsAdIni zubhAni nAmAni tannAmAno dvIpasamudrAH pratyetavyAH, sarvepi ca tripratyavatArAH, apAntarAle ca bhujagavaraH kuzavara: kauJcavara iti / draSTavyaM prastutAgamasya 31775 sUtraM tathA anuyogadvArasya 185 sUtram / 7. 635-637 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu evaM pATho vidyate - hAraddIve hArabhaddahAramahAbhaddA ettha / hArasamudde hAravarahAravaramahAvarA ettha do devA mahiDDhIyA / hAravare dIve hAravarabhahAravaramahAbhaddA ettha do devA mahiDdIyA / hAravaroe samudde hAravarahAravara

Page #307
taccA caubihapaDivattI 445 bhAse samudde, tAo cceva vattavvatAo, gavaraM-hAre dIve hArabhadda-hAramahAbhaddA yastha do devaa| hAre samudde hAravara-hAramahAvarA yattha do devA / hAravare dIve hAravarabhadda-hAravaramahAbhaddA yattha do devA / hAravare samudde hAravara-hAravaramahAvarA yattha do devA / hAravarobhAse dIve hAravarobhAsabhadda-hAravarobhAsamahAbhaddA yattha do devA / hAravarobhAse samudde hAravarobhAsavarahAravarobhAsamahAvarA yattha do devA / / ____636. evaM sesAbharaNANavi' tipaDoyAro bhedo bhANiyavvo jAva knngrynnmuttaavlii|| 637. evaM vatthAdINaM savvesiM tipddoyaarN| vatthaM--AyiNAdi, gaMdhA-kodvAdi, uppalAdINi vi tipaDoyAraM, tilagAdINa vi rukkhANaM, puDhavAdIgaM chattIsAe padANaM tipaDoyAraM, NidhINaM vi tipaDoyAraM, coddasaNhaM rayaNANaM tipaDoyAraM culla himavaMtAdINaM vAsadharapavvatANaM, paumAdINaM' solasaNhaM dahANaM, gaMgAsiMdhuAdINaM mahANadINaM aMtaraNadINa ya. kacchAdINa vi vattIsaNhaM vijayANaM, mAlavaMtAdINaM cauNhaM vakkhArapavvayANaM, sohammAdINaM duvAlasahaM kappANaM, sakkAdIgaM dasaNhaM iMdANaM, 'devakura-uttarakurANaM, maMdarassa, AvAsANaM", culla himavaMtAdINaM vArasaNhaM kUDANaM, kattiyAdINaM aTThAvIsaNhaM NakkhattANaM, caMdasurANaM, savvesiM tipaDoyAraM jAva sUraddIve // 938. 'sUravarobhAsaNNaM' samudde" deve gAma dIve vaTTe jAva ciTThati / tadheva NavaraMmahAvarA ettha / hAravarAbhAse dIve hAravarAva- AdarzaSu evaM pATho vidyate--devadIve dIve do bhAsabhaddahAravarAvabhAsamahAbhaddA ettha / hAra- devA mahiDDhIyA devabhaDdevamahAbhaddA ettha varAvabhAsoe samudde hAravarAvabhAsavarahAra- devode samudde devavaradevamahAvarA ettha jAva varAvabhAsamahAvarA ettha / evaM savvevi tipaDo- sayaMbhUramaNe dIve sayaMbhuramaNabhaddasayaMbhUramaNamahAyArA tavvA jAva sUravarobhAsoe samudde, bhaddA ettha do devA mahiDDhIyA / sayaMbhuramaNaNNaM dIvesu bhahanAmA varanAmA hoti udahIsu, jAva dIvaM sayaMbhuramaNode nAmaM samudde vaTTe valayA pacchimabhAvaM ca khotavarAdIsu sayaMbhUramaNapajja jAva asaMkhejjAI joyaNasatasahassAI parivakhetesu vAvIo khoodagapaDihatthAo pavvayakA ya veNaM jAva aTTho, goyamA ! sayaMbhurabhaNodae svvviraamyaa| udae acche patthe jacce taNue phalihavaNNAbhe 1. NANivi (taa)| pagatIe udagaraseNaM paNNatte, sayaMbhuramaNavarasayaM2. kaNagaNitajAlaga (tA) / bhuramaNamahAvarA ittha do devA mahiDhIyA. sesaM 3. payumAdINaM (tH)| taheva jAva asaMkhejjAo tArAmaNakoDikoDIo 4. devakurauttarakuramaMdiresa geraiyAdIsu ka AvA sobhesa vA 3 / sesu (tA); vRttau 'NeraiyAdIsu' iti pATho 6. sUraNaM dIvaM (taa)| nAsti vyAkhyAtaH / anuyogadvAre'pi 7. jI0 3 / 846-851; 652 / malayagiriNA (1814) 'kuru-maMdara AvAsA' iti pATho vRttau deve gaM bhaMte ! dIve' iti sUtramullikhitaM vidyate / asminnapi raiya' padasya saGgraho tatazcaikA TippaNI kRtA-idaM tu sUtraM bahuSu nAsti, tenAsmAbhirmale na sviikRtH| pustakeSu na dRzyate keSucit 'taheva' ityatideza 5.635-652 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' iti likhitm|

Page #308
jIvAjIvAbhigame 636. kahi NaM bhaMte ! devassa dIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! devadIvapurathimaperate devasamuddapurathimaddhassa paccatthimeNaM, ettha NaM devassa dIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte, pamANaM vaNNao ya bhANiyavvo jAva' viharati / / 940. kahi NaM bhaMte ! vijayassa devassa vijayA NAmaM rAyahANI paNNattA ? goyamA ! vijayassa dArassa paccatthimeNaM devadIyaM tiriyamasaMkhejjAI joyaNasayasahassAiM ogAhittA, ettha NaM vijayassa devassa vijayA NAmaM rAyahANI paNNattA jAva' emahANubhAge vijae deve, vijae deve|| 641. evaM vejayaMta-jayaMta-aparAitAdI, attttho|| 942. jotisaM savvaM jahA' ruyagadIvassa gavaraM-devabhadda-devamahAbhaddA yattha do devA / / 6.43. devaNNaM dIvaM devode NAmaM samudde vaTTe jAva ciTThati jAva'--- 944. kahi gaM bhaMte ! devodassa samudassa vijae NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! devasamuddapurasthimaperaMte NAgadIvapurasthimaddhassa paccatthimeNaM, ettha NaM devodassa samuddassa vijae NAmaM dAre paNNatte jAva viharati / rAyahANI vijayadArassa paccatthimeNaM devasamudaM tiriyamasaMkhejjAiM joyaNasayasahassAiM jAva emmahiDDhIe vijae deve / / 645. jahA devadIve tahA NAgadIve, jahA devasamudde tahA NAgasamudde / / 646. evaM [jAva" ? ] sayaMbhuramaNasamudde Navara--sayaMbhuramaNassa udae jahA pukkharodassa / sayaMbhuramaNe padesA Na bhaNNaMti, jIvANaM uvavAto Na bhaNNati / / 647. deve' NAge 'jakkhe bhUte" sayaMbhuramaNe ekkekke cceva bhANitavve tipaDogAraM 8. vRttikRtA 'devadvIpasya dvArasaGkhyAsambandhisUtra- samudrA vaktavyAH navaraM- yakSe dvIpe yakSabhadrayakSamapi vyAkhyAtam / mahAbhadrI devI, yakSe samudre yakSavarayakSamahAvaro, 1. jI0 3 / 300-350 / bhUte dvIpe bhUtabhadrabhUtamahAbhadrI, bhUte samudre bhUta2. jI. 31351-565 / baramahAbhUtavarau / tatazca svayambhUramaNasya 3. draSTavyaM jI. 31652 / vyAkhyAnaM vidyate-svayambhUramaNe dvIpe svayambhU4. jI0 31846-851952 / ramaNa bhadra svayambhUramaNamahAbhadrI svayambhUramaNe 5. vRttau vijayadvAravaktavyatAnantaraM evaM vyAkhyAta- samudre svymbhuuvr-svyNbhuumhaavrii| masti-~~-evaM vaijayantajayantAparAjitadvAravakta- 8. sataMbhu (taa)| nA nAlAya . malayagiriNA 'deve nAge' ityAdi tathA cAha devavaradevamahAvarau devI, zeSaM tathaiva yathA devo ityullekhapUrvakaM uddhRtaM mUlaTIkA-NivyAkhyAnadvIpaH / kintu tADapatrIyAdarza asyA vyAkhyAyAH mapi samuddhRtam---tathA cAha 'deve nAge jakkhe bhUe pATho naiva dRzyate / ya sayaMbhUramaNe a ekkeke bhaanniyvvo|' mUla6 nabaraM---nAge dvIpe nAgabhadranAgamahAbhadrI, yathA TIkAkAropyAha--'devAdayontyA ekaakaaraa'| devaH samudraH tathA nAgaH samudraH, navaraM-nAga iti, carNikAropyAha- deve nAge jakkhe bhUe samudre nAgavaranAgamahAvarI (mvR)| ya sayaMbhUramaNe etentimAH paJca ekaikAH prati pattavyAH / 7. vRttI ataH pUrva yakSa-bhUtasaMjJaka dvIpadvayaM samudra- 10. NAte (taa)| dvayaM ca vyAkhyAtamasti--evaM yakSAdayopi dvIpa- 11. bhUte jakkhe (taa)|

Page #309
taccA cauvihapaDivattI Nasthi // ___648. gaMdissarAdINaM sayaMbhuramaNapajjavasANANaM' aTTa[citAe?'] bAvIo khotodagapaDihatthAo uppAtapavvatagAdI savvavairAmayA // ___146. 'NaMdissarAdINaM bhUtapajjavasANANaM samudANaM aTTha [ciMtAe ?'] khodasarisaM udagaM" sayaMbhuramaNasamudassa pukkharodasarisaM / / 650. aruNAdIyA [dIva? ]samuddA tipaDoyArA jAva sUrA, sesA paMca egabheyA--deve dIve deve samudde, nAge dIve nAge samudde, jakhe dIve jakkhe samudde, bhUte dIve bhUte samudde, sayaMbhuramaNe dIve sayaMbhuramaNe samudde / / 51. deve dIve devabhadda-devamahAbhaddA devA, deve samudde devavara-devamahAvarA devA ! evaM jAva' sayaMbhuramaNe samudde sayaMbhuvara-sayaMbhumahAvarA devA / / 652. ruyagAdINaM dIvasamuddANaM vikkhaMbha-parikkheva-dAraMtarajotisaM ca asaMkhejja / / dIvasamuddaparimANAdhigAro 953. kevatiyA NaM bhaMte ! jaMbuddIvA dIvA paNNatA ? goyamA ! asaMkhejjA jaMbuddIvA dIvA pnnnnttaa| evaM jAva caMdasarA asNkhejjaa| 54. kevatiyA NaM bhaMte ! devA dIvA paNNattA ? goyamA ! ege devadIve paNNatte / dasa vi egAgArA paNNattA / / lavaNAdisamudda-udayarasAdhigAro 655. 'lavaNassaNaM bhaMte ! samudassa udae" kerisae AsAdeNaM paNNatte ? goyamA ! khAre kaDue" jAva" NaNNattha tajjoNiyANaM sattANaM / / 1. sayaMbhuramaNaM jAva avasANANaM (taa)| ege deve dIve paNNatte ege devode samudde 2. anvarthacintAyAm (mvR)| paNNatte, evaM NAge jakkhe bhUte jAva ege sayaM3. anvarthacintAyAm (mavR) / bhUramaNe dIve ege sayaMbhUramaNasamudde NAmadhejjeNaM 4. khododagAdINaM sayaMbharamaNAvasANANaM samudANaM pnnnntte| aTTi khotodasarisaM udagaM (taa)| 8. kati (mvR)| 5. gAte (taa)| 9. 655-962 sUtrANAM sthAne yathAvakAzaM 'ka,kha, 6. draSTavyaM 646 sUtrasya pAdaTippaNam / ga, Ta, tri' gatAH pAThabhedA: paribhAvanIyAH, 7. 653,954 sUtrayo: sthAne ka, kha, ga,Ta, tri' yathA-lavaNassa NaM bhaMte ! samuhassa udae AdarzaSu evaM pAThabhedosti-kevaiyA NaM bhaMte ! kerisae assAeNaM paNNatte? goyamA ! jaMbuddIvA dIvA NAmadhejjehiM paNNatA? lavaNasya udae Aile raile lide lavaNe kar3ae goyamA! asaMkhejjA jaMbuddIvA 2 nAmadhejjehi apejje bahUNaM dupayacauppayamigapasupakkhisarisapaSNatA, kevatiyA NaM bhaMte ! lavaNasamuddA 2 vANaM, NaNNattha tajjoNiyANaM sattANaM / paNNatA ? goyamA ! asaMkhejjA lavaNasamuddA 10. lavaNe NaM bhate ! (tA) / nAmadhejjehi paNNattA, evaM dhAyatisaMDAvi, evaM 11. khaDue (taa)| jAva asaMkhejjA sUradIvA nAmadhejjehi y| 12. jI0 3 / 721 /

Page #310
448 jIvAjIvAbhigame 656. kAloyassa' NaM pucchA / goyamA ! Asale mAsale jAva' pagatIe udagarase gaM paNNatte // 57. pukkharodassa NaM pucchaa| goyamA ! pukkharodassa udae acche patthe jAva' pagatIe udagarase NaM paNNatte // 58. varuNodassa' NaM bhaMte ! samudassa kerisae assAde NaM paNNatte ? goyamA ! se jahAnAmae caMdappabhAti vA jahA haTThA / / 56. khIrodassa' NaM pucchA / goyamA ! se jahAnAmae raNNo cAuratacakkavaTTissa cAurakke gokkhIre jAva eto iTTatarAe / 660. ghayodassa' NaM pucchaa| goyamA ! jahANAmate sAraiyassa goghayavarassa maMDe jAva" etto maNAmatarAe ceva AsAde NaM paNNatte // 61. khotodassa" NaM bhaMte ! samudassa udae kerisae AsAe NaM paNNatte ? goyamA ! se jahAnAmae ucchUNaM jAva" etto iTTatarAe / / 1. kAloyassa NaM bhaMte ! samudassa udae kerisae 7 khIrodassa NaM bhaMte ! udae kerisae assAeNaM paNNatte ? goyamA ! pesale Asale assAeNaM paNNate ? goyamA ! se jahANAmaemAsale kAlae mAsarAsivaNNAbhe pagatIe ratno cAuraMtacakravaTTissa cAurakke gokhIre udagaraseNaM pnnnnte| payattamaMdaggisUkaDhite AuttakhaMDamacchaMDitovavete 2. jI. 31816 / vaNNeNaM uvavete jAva phAseNa uvavee, bhave 3. pukkharodagassa NaM bhaMte ! samudassa udae eyArUve siyA? No tiNache samajheM, goyamA ! kerisae assAeNaM paNNate ? goyamA! acche khIroyarasa etto iTTa jAva assAeNaM paNNatte / jacce taNue phAliyavaNNAbhe pagatIe udagaraseNaM 8. jI0 31866 / pnnnnte| 6. ghatodassa NaM se jahANAmae sAratikassa 4. jI0 31854 // goghayavarassa maMDe sallaikapiNayArapupphavaNNAbhe 5. varuNodassa NaM bhaMte ! goyamA! se jahANAmae-- sukaDhita udArasajjhavIsaMdite vaNNeNaM uvavete pattAsaveti vA coyAsaveti vA khajjUrasAreti jAva phAseNa ya uvavee bhave eyArUve siyA? vA muddiyAsAreti vA supakkakhotaraseti vA jo tiNaThe samaThe, itto ittttyro| meraeti vA kAvisAyaNeti vA caMdappabhAti vA 10. jI. 3872 / maNasilAti (maNisalAgAti-ka, kha, Ta) 11. khododassa se jahANAmae ucchRNa jaccapuMDakANa vA varasIdhUti vA pakravAruNIti vA hariyAlapiMDarANaM bheDAcchaNa vA kAlaporANaM apiTTapariNiTTitAti vA jaMbUphalakAliyA tibhAganivADiyavADagANaM balavagaNarajataparivarappasaNNA ukkosamaddappattA IsiuDhAvalaMbiNI gAliyamittANaM je ya rase hojjA vatthaparipUe IsitaMbacchikaraNI IsivoccheyakaraNI AsalA cAujjAtagasuvAsite ahiyapatthe lahue vaNeNaM mAsalA pesalA vaSNeNaM uvavetA jAva No uvavee jAva bhaveyArUve siyA? no tiNaTaThe tiNaThe samaThe, vAruNodae itto iTTatarae ceva samaThe etto ittttyraa| jAva assAeNaM p0| 12. jI0 31878 / 6. jI0 31860 /

Page #311
taccA cauThivahapaDivattI 446 662. jahA' khoto tahA sesA vi / sayaMbhuramaNassa jahA pukkharodassa // 663. kati NaM bhaMte ! samuddA patteyarasA paNNattA ? goyamA ! cattAri samuddA patteyarasA paNNattA, taM jahA-lavaNe varuNode khIrode dhayode // 64. kati gaM bhaMte ! samuddA pagatIe udagarasA paNNatA ? goyamA ! tao samuddA pagatIe udagarasA paNNattA, taM jahA-kAloe' pukkharode sayaMbhuramaNe / avasesA samuddA ussaNNaM khotarasA paNNattA / / samuddesu jIvAdhigAro 665. kati' NaM bhaMte ! samuddA bahumacchakacchabhAiNNA paNNattA ? goyamA ! tao samuddA bahumacchakacchabhAiNNA paNNattA, taM jahA-lavaNe kAloe' sayaMbhuramaNe / avasesA samuddA appamacchakacchabhAiNNA / 'No cceva Na NimmacchakacchabhA" paNNattA samaNAusoM ! 11 666. lavaNe NaM bhaMte ! samudde kati macchajAtikulakoDijoNIpamuhasayasahassA paNNatA ? goyamA ! satta macchajAtikula koDIjoNIpamuhasatasahassA pnnnnttaa|| 667. kAloe NaM nava // 668. sayaMbhuramaNe pucchA addhaterasa macchajAtikulakoDIjoNIpamuhasatasahassA pnnnnttaa|| 666. lavaNe NaM bhate! samudde macchANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM paMca joyaNasayAI // 970. kAloe NaM satta joynnstaaii|| 971. sayaMbhUramaNe joynnshssN|| dIvasamuhANaM nAmadhejjAdi adhigAro 672. kevatiyA NaM bhaMte ! dIvasa muddA nAmadhejjehiM paNNattA ? goyamA ! jAvatiyA loge subhA gAmA subhA vaNNA subhA gaMdhA subhA rasA subhA phAsA evatiyA dIvasamuddA nAmadhejjehiM pnnnnttaa|| 973. kevatiyA NaM bhaMte ! dIvasamuddA uddhAreNaM paNNattA ? goyamA! jAvatiyA aDDhAijjANaM uddhArasAgarovamANaM uddhArasamayA evatiyA dIvasamuddA uddhAreNaM paNNatA // 674. dIvasamuddA NaM bhaMte ! kiM puDhavipariNAmA AupariNAmA jIvapariNAmA poggalapariNAmA ? goyamA ! puDhavipariNAmAvi AupariNAmAvi jIvapariNAmAvi poggala1. evaM sesagANavi samUhANaM bhedo jAva 6. avasesANaM (tA) / sayaMbhuramaNassa, Navari acche jacce patthe jahA . x (ka,kha,ga,Ta,tri) ; kacchabhAiNNA (taa)| pukkharodassa / 8. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. kAloyaNe (taa)| 6. jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjati ukkoseNaM dasa 3. paNNattA samaNAuso (ka, kha, ga, Ta, tri) joyaNasatAI (ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. etat sUtra 'tA' pratau 671 sUtrasya anantaraM 10. uddhArasamaeNaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| vidyte| 11. uddhArasamaeNaM (ka, kha, ga, 8, tri)| 5. kAvoyaNe (taa)|

Page #312
450 pariNAmAvi || 75. dIvasamuddesu NaM bhaMte ! savvapANA savvabhUyA savvajIvA savvasattA' ubavaNNapubvA ? haMtA goyamA ! asaI aduvA anaMtakhutto // iMdiyavisayAdhigAro 76. kativihe bhaMte! iMdiyavisae poggalapariNAme paNNatte ? goyamA ! paMcavihe iMdiyasie poggala pariNAme paNNatte, taM jahA -sotidiyavisae jAva phAsiMdiyavisae || 77. soti divasa NaM bhaMte ! poggalapariNAme kativihe paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA - subbhisaddapariNAme ya dubbhisaddapariNAme ya || 678. cakkhidipucchA' / goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA -- surUvapariNAme ya durUvapariNAme ya / / 76. ghANidayapucchA / goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA - subbhigaMdhapariNAme ya gaMdhapariNAme // 80. rasapariNAme duvihe paNNatte, taM jahA - surasapariNAme ya durasapariNAme ya // 81. phAsapariNAme duvihe paNNatte, taM jahA -- suphAsapariNAme ya duphAsapariNAme ya // e82. se nUNaM bhaMte ! 'uccAvasu saddapariNAmesu" uccAvaetu rUvapariNAmesu evaM gaMdhapariNAmesu rasapariNAmesu phAsapariNAmesu pariNamamANA poggalA pariNamaMtIti vattavvaM siyA ? haMtA goyamA ! 'uccAvaesu saddapariNAmesu " pariNamamANA poggalA pariNamaMtitti vattavvaM siyA || jIvAjIvAbhigame 68 3. se gUNaM bhaMte ! subbhisaddA poggalA dubbhisaddattAe pariNamaMti dubbhisaddA poggalA subhisattA pariNamati ? haMtA goyamA ! subbhisaddA poggalA dubbhisaddattAe pariNamaMti, dubhiddA poggalA subbhisaddattAe pariNamati // 84. se NU bhaMte! surUvA poggalA durUvattAe pariNamaMti ? durUvA poggalA surUvattAe pariNamaMti ? haMtA goyamA ! || 85. evaM subbhigaMdhA poggalA dubbhigaMdhattAe pariNamati ? dubbhigaMdhA poggalA subhigaMdhattAe pariNamati ? haMtA goyamA ! || 686. evaM surasA dUrasattAe ? haMtA goyamA ! // 187 evaM suphAsA duphAsattAe ? haMtA goyamA ! || 1. sambattA puDhavikA iyattAe jAva tasakAiyattAe ( ka, kha, ga, Ta, tri ) / 2. 678 681 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pAThabhedosti - evaM cakkhidivisayAdie hivi surUvapariNAme ya durUpariNAme y| evaM surabhigaMdhapariNAme ya durabhigaMdhapariNAme ya, evaM surasapariNAme ya dUrasariNAme ya / evaM suphAsapariNAme ya duphAsapariNAme ya / 3. uccAvaehi saddapariNAmehi (tA) | 4. uccAvahi saddapariNAmehi (tA) / 5. 684-687 sUtrANAM sthAne 'tA' pratau saMkSiptapAThosti evaM rUvagaMdha rasa phAse appaNI abhilAveNaM do-do AlAvagA | vRttAvapi itthameva vyAkhyAtamasti evaM rUparasagandhasparzeSvapyAtmIyAtmIyAbhilApena dvau dvAvAlApako vaktavyau /

Page #313
451 taccA camvihaDivattI devagati-padaM 688. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva' mahANubhAge puvvA meva poggalaM khivittA' pabhU tameva' aNupariyaTTittANaM girihattae ? haMtA pabhU / / 686. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM baccati---deve NaM mahiDDhIe jAva 'mahANubhAge puvvAmeva poggalaM khivittA pabhU tameva aNupariyaTTittANaM" giNhittae ? goyamA ! poggale NaM khitte samANe puvbAmeva sigghagatI bhakttiA tao pacchA maMdagatI bhavati, deve NaM' 'puvbaMpi pacchAvi sIhe sIhagatI ceva turie turiyagatI ceva / se leNaTheNaM goyamA ! evaM buccati--- 'deve NaM mahiDDhIe jAva mahANubhAge puvAmeva poggalaM khivittA pabhU tameva aNupariyaTTittANaM geNhittae / devavigunvaNA-padaM ___660. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge bAhirae poggale apariyAittA bAlaM acchettA abhettA pabhU gaDhittae" ? No iNaThe smtthe| ____661. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge bAhirae poggale apariyAittA vAlaM" chettA bhettA pabhU gaDhittae ? No iNaThe samaThe / / 62. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge bAhirae poggale pariyAittA vAlaM acchettA abhettA pabhU gaDhittae ? No iNaThe samajheM / / 663. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge vAhirae poggale pariyAittA vAlaM 3 chettA bhettA pabhU gaDhittae ? haMtA pabhU / taM ceva NaM gaThi" chaumatthe maNUse" Na jANati Na pAsati, esuhamaM ca NaM gaDhejjA / / ___614. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge vAhirae poggale apariyAittA vAlaM acchettA abhettA pabhU dIhIkarittae vA hrassIkaritnae" vA ? No iNaThe samaThe / / 965. * deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge vAhirae poggale apariyAittA 1. jI0 31350 / 13. puvvAmeva bAla (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. khaktiA (tri)| 14. saMdhi (kha, tA, tri)| 3. tAmeva (tA) / 15. x (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4.4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| 16. evaM suhumaM (ka, kha, ga): suhumaM (tA); vRttI 5. NaM mahiDDhoe jAva mahANu bhAge (ka, kha, ga, Ta, 'evaM khalu' iti vyAkhyAtamasti, kintu emahiDDhIyA' iti pAThavat 'esuhama' iti 6, puci vA pacchA vA (taa)| pATho yujyate / 7. jAva evaM (ka, kha, ga, Ta, tri) i 17. hAsI (k)| 8. bAhirie (ka, kha) / 18. saM pA... evaM cattArivi gamA, padama biiyabhaMgesU 6. puvAmeva bAlaM (ka,kha, ga, Ta, tri)| apariyAittA egaMtariyagA acchettA abhettA, 10. gahittae (ga,tri) sarvatra / sesaM taheva (ka, kha, ga, Ta, tri); tecceva 11. puvAmeva bAlaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / AlAvatA hva jAva haMtA pabhU (taa)| 12. punvAmeva bAlaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| tri)!

Page #314
452 jIvAjIvAbhigame bAlaM chettA bhettA pabhU dIhIkarittae vA hassIkarittae vA ? No iNaThe smtthe| 666. deve gaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge bAhirae poggale pariyAittA vAlaM acchettA abhettA pabhU dIhIkarittae vA hrassIkarittae vA? No iNaThe samajheM / / ___667. deve gaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge vAhirae poggale pariyAittA bAlaM chettA bhettA pabhU dIhIkarittae vA hrassIkarittae vA ? haMtA pabhU / taM ceva NaM gaMThi' chaumatthe maNUse Na jANati Na pAsati, esuhumaM ca NaM dIhIkarejja vA hrassIkarejja vA // joisa-uddesao 668. atthi NaM bhaMte ! caMdima-sUriyANaM heTThipi tArArUvA aNuMpi tullAvi ? samaMpi tArArUvA aNuMpi tullAvi ? upipi tArArUvA aNuMpi tullAvi ? haMtA atthi // se kepaTaTheNaM bhaMte ! evaM vaccati--asthi Na 'caMdima-sariyANaM jAva umpipi tArArUvA aNupi tullA vi" ? goyamA ! jahA jahA NaM tesiM devANaM tava-niyama-'baMbhacerAI ussiyAI" bhavaMti tahA tahA NaM tesi devANaM evaM paNNAyati aNutte vA tullatte vaa| se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati-atthi NaM caMdima-sUriyANaM jAva uppipi tArArUvA aNuMpi tullAvi / / * 1000. egamegassa NaM bhaMte ! caMdima-sUriyassa kevatiyA NakkhattA parivAro paNNatto ? kevatiyA maharagahA parivAro paNNatto? kevatiyA tArAgaNakoDikoDIo parivAro paNNatto ? goyamA ! egamegassa NaM caMdima-sUriyassa 'aTThAvIsaM NakkhattA parivAro paNNatto, aTThAsIti mahaggahA parivAro paNNatto", gAhA-chAvaTi sahassAiM, Nava ya satAiM paMca syraaii| ___egasasIparivAro, tArAgaNakoDakoDINaM // 1 // 1001. jaMbUdIve gaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa* kevatiyaM avAhAe jotisaM cAraM carati ? goyamA ! ekkArasa ekkavIse joyaNasate abAhAe jotisaM cAraM carati / / 1002. logaMtAo bhaMte ! kevatiyaM abAhAe jotise paNNatte ? goyamA ! ekkArasa 1. saMdhi (ka.kha) : 'taM ca NaM siddhi' miti, tAM hasvIkaraNasiddhi dIrdhIkaraNasiddhi vA (mvR)| 2. haTThipi (ga, Ta, tA); hiTThapi (tri)| 3. uccAraNA (taa)| 4, baMbhaceravAsAI uvakaDAI ussiyAI (ka, ga,) da. vi):baMbhaceravAsAI ussiyAI (kha); baMbhacerANusitANi (taa)| 5. koDikoDisayA (taa)| 6. vRttikRtA vAcanAbhedasya sUcanA kRtAsti-- iha bhUyAn pustakeSu vAcanAbhedo galitAni ca sUtrANi bahuSu pustakeSu tato yathAvasthitavAcanA bhedapratipatyartha galitasUtroddharaNArtha caivaM sugamA- yapi viviyante / 7. cinhAGkitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu ekA gAthA vidyateaTTAsIti ca gahA aTThAvIsaM ca hoi nkkhttaa| egasasIparivAro etto tArANa vocchAmi // 1 // 5. ataH paraM ka, kha, ga, Ta, pi' AdargeSu bhinnA vAcanA dRzyate-puracchimillAo carimaMtAo kevatiya abAdhAe jotisaM cAraM caraMti ? goyamA! ekArasahi ekkavIsehi joyaNasaehiM abAdhAe jotisaM cAraM carati, evaM davikhaNilalAo paccathimillAo uttarillAo ekkA rasahi ekakavIsehiM joyaNa jAva cAraM carati / 6. cAraM vaccati (taa)|

Page #315
taccA caubihapaDivattI ekkAre joyaNasate abAhAe jotise paNNatte / / 1003. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe vahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo kevatiyaM abAhAe hedville tArArUve cAraM carati ? kevatiyaM avAhAe sUravimANe cAraM carati ? kevatie abAhAe caMdavimANe cAraM carati ? kevatiyaM abAhAe uvarille tArArUve cAraM carati ? 'goyamA ! satta Naute joyaNasate avAhAe" hedille tArArUve cAraM carati, 'aTTha joyaNasatAI" avAhAe sUravimANe cAraM carati, 'aTTha asIte joyaNasate" abAhAe caMdavimANe cAraM carati, nava joyaNasayAI abAhAe uvarille tArArUve cAra carati / 1004. hedillAo" NaM bhaMte ! tArArUvAo kevatiyaM avAhAe sUravimANe cAraM carati ? kevaiyaM abAhAe caMdavimANe cAraM carati ? kevatiyaM avAhAe uvarille tArArUve cAraM carati ? goyamA ! dasahiM joyaNehi abAhAe sUravimANe cAraM carati, NautIe joyaNehi abAhAe caMdavimANe cAraM carati, dasuttare joyaNasate abAhAe uvarille" tArArUve cAra carati / / 1005. suravimANAo NaM bhaMte ! kevatiyaM avAhAe caMdavimANe cAraM carati ? kevatiyaM avAhAe uvarille" tArArUve cAraM carati ? goyamA ! asIe" joyaNehiM avAhAe caMdavimANe cAraM carati, joyaNasae" avAhAe uvarille" tArArUve cAraM carati / / 1006. caMdavimANAo NaM bhaMte ! kevatiyaM abAhAe uvarille tArArUve cAraM carati ? goyamA" ! vIsAe joyaNehiM avAhAe uvarille tArArUve cAraM carati evAmeva" sapuvAvareNaM dasuttarajoyaNasatabAhalle" tiriyamasaMkhejje jotisavisae 'jotise cAraM carati" // 1007. jaMbUdIve NaM bhaMte ! dIve kayare Nakkhatte sababhitarilla cAraM carati ? kayare nakkhatte savvabAhirillaM" cAraM carati ? kayare nakkhatte savvauvarillaM cAraM carati ? 1. cAraM (tA) etadvayamapi azuddhaM pratibhAti / 10. savvoparille (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. sanvaheTThille (ka, kha, ga, Ta, tri)| 11. savva uvarille (ka, kha, ga, Ta, tri)| 3. savvauvarille (ka, kha, ga, Ta, tri) / 12. goyamA sUravimANAo NaM (ka,kha, ga, Ta, tri)| 4. goyamA imIse NaM rayaNaMppabhAe pudavIe 13. asItIe (taa)| bahusamaraNi sahi Nauehi joyaNasatehiM 14. egaMmi joyaNasate (taa)| abAhAe jotisa (ka, kha, ga, Ta, tri)| 15. savvovarille (ka, kha, ga, Ta, tri)| 5. ahiM joyaNasatehiM (ka, kha, ga, Ta, tri)! 16. goyamA ! caMdavimANAo NaM (k,kh,g,tt,tri.)| 6. aTTahi asIehiM joyaNasatehiM (ka, kha, ga, Ta, 17. vRttI ataH sUtraparyavasAnaM pATho naiva vyaakhyaatH| tri)| 18. dasuttarasata joyaNabAhalle (ka, kha, ga, Ta, tri)| 7. sabbaheTThimillAo (ka, kha, ga, Ta, tri)! 16. paNNatte (ka, kha, ga, Ta, tri)| 8. sabva uvarille (ka, kha, ga, Ta, tri)| 20. savvambhaMtarayaM (taa)| 6. goyamA ! savvaheTThillAo NaM (ka, kha, ga, Ta, 21. savvabAhiriyaM (taa)| tri)| 22. sabbuppariyaM (taa)|

Page #316
454 jIvAjIvAbhigame kayare nakkhatte savvahechillaM' cAraM carati ? goyamA' ! abhiinakkhatte' savabhitarillaM cAraM carati, mUle Nakkhatte savvavAhirillaM cAraM carati, sAtI Nakkhatte savvovarillaM cAraM carati, bharaNINakkhatte savvaheTillaM cAraM carati / / 1018, caMdavimANe NaM bhaMte ! siMThite paNNatte ? goyamA ! addhakaviTugasaMThANasaMThite savvaphAliyAmae abbhugatamUsitapahasite vaNao / / 1006. 'evaM sUravimANevi nakkhattavimANevi gahavimANe vi taaraavimaannevi"| 1010. caMdavimANe NaM bhaMte ! kevatiyaM AyAma-vikkhaM bheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM ? kevatiyaM vAhalleNaM paNate ? goyamA ! chappanne egasaTThibhAge joyaNassa AyAma-vikkhaMbheNaM, taM tiguNaM savisesaM parivakheveNaM, aTThAvIsaM egasaTTibhAge joyaNassa bAhalleNaM pnnnntte|| 1011. 'suravimANassavi sacceva" pucchaa| goyamA ! aDayAlIsaM egasaTibhAge" joyaNassa AyAma-vikkhaMbheNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM, cauvIsaM egasadvibhAgera joyaNassa vAhalleNaM paNNatte / 1012. 'evaM gahavimANevi'' addhajoyaNaM AyAma-vikkhaM bheNaM, taM tiguNaM savisesaM parivakhaveNaM, kosaM vAhalleNaM paNNatte // 1013. 'NakkhattavibhANe NaM" kosaM AyAma-vikkhaMbheNaM, taM tiguNaM sabisesaM parikkheveNaM, addhakosaM vAhalleNaM paNNatte / / 1014. 'tArAvimANe NaM addhakosaM AyAma-vikkhaMbheNaM, taM tiguNaM savisesaM parivakheveNaM, paMcadhaNusayAI vAhalleNaM paNate / / 1015. caMdavimANapaNa bhaMte ! kati devasahassA parivahati ? goyamA ! solasa deva 1. savvaheTThimayaM (taa)| 8,6. egaTThibhAe (taa)| 2. goyamA jaMbUdIve NaM dIve (ka, kha, ga, Ta, tri)| 10. sUravimANe (taa)| 3. abhIi (ga, tri)| 11,12. egaTThibhAe (taa)| 4. sabbabhaMtaraM (taa)| 13. gahavi kevatiyaM A pucchA go (tA); vRttI 5. sanduparilla (ka, kha, tt)| ataH trINyapi sUtrANi pUrNAni vyAkhyAtAni 6. jI0 3 / 307 / santi / 7. evaM paMcavi jAva tArAvimANe (tA); atogre 14. NakkhattaMpi pucchA go (taa)| 'pha,kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu "rAvaM aviTTha- 15. tArApi pucchA go (taa)| ThANasaThitA' etAvAn atiriktaH pATho vidyte| 16. caMdavimANe (tA); ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu bhinnaH pAThaH upalabhyate--caMdavimANe NaM bhaMte ! kati devasAhastIo parivahati? gIyamA ! caMdavimANarasa NaM puraccimeNaM seyANaM subhagANaM suppabhANaM (sappabhANaM-~ka,ga,Ta) saMkhatalavimalanimmaladadhighaNagokhIrapheNa rayayaNigarappagAsANaM thiralaTThapauTuvaTTapIyarasusiliTThavisiddhatikkhadAdAviDaMbitamuhANaM rattappalapattamauyasumAlatAlujIhANaM madhuguliyapiMgalakkhANaM pasatthasatthaveruliyabhisaMtakakkaDanahANaM visAlapIvarorupaDipuNNaviulakhaMdhANaM miuvisayapasatthasuhAlakkhavicchiNNakesarasaDe sobhitANaM kamitalaliyapulitadhavalagavitagatINaM ussiyasuNimbhimAjIapsaDiyanagalANaM barAmayaNakhANaM vadarAmayadaMtANaM vayarAmayadADhANaM (vayarAmaya

Page #317
taccA caunvihaDivattI 455 dADhANaM tavaNijjakharANaM--tri) tavaNijjajIhANaM tavANajjatAluyANaM tavaNijjajottagasUjotitANaM kAmagamANaM pItigamANa maNogamANa maNoramANaM maNoharANe amIyagatINaM amiyabalabIriyapUrisakAraparakkamANaM mahatA apphoDiyasIhanAiyabolakalayalaraveNaM (gaMbhIragulagulAiyaraveNaM---kha; hayahasiyakilakilAiyaraveNaM---tri) mahareNa maNahareNa ya pUreMtA aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo sIharUvadhArINaM devANaM puracchimillaM bAhaM parivahati / / caMdavimANassa Na dakkhiNaNa seyANaM subhagANaM suppabhANaM saMkhatalavimalanimmaladadhiSaNagokhIrapheNarayayagiyarappabhAsANaM vairAmayakuMbhajuyalamudvitapIdaravarabairasoDaviyadittasurattapaumappakAsANa abbhuSaNayamuhANaM (guNANaM-tri) tavaNijjavisAlacaMcalacalaMtacavalakaNNavimalujjalANaM madhuvaNNabhisaMtaNiddhapiMgalapattalativaNNamaNirayaNaloyaNANaM abhagatamaulamalliyANaM dhavalasarisamaMThitaNivvaNadaDhamasiNa [kasiNa -~jaM0 41771 phAliyAmayasujAyadaMtamusalovamobhitANaM kaMcaNakomIpaviTThadaMtamgavimala maNira yaNaruiraperaMtacittarUvagavirAyitANaM tavaNijjavisAlatilagapamuharimaMDitANaM gANAmaNirayaNaguliyagevejjabaddhagalayavarabhUsaNANaM veruliyavicittadaMDaNimmalavairAmayativakhala?aMkusakuMbhajuyalaMta roDiyANaM tavaNijjasubaddhakacchadappiyabaluddha rANaM jaMbUNayavimala ghaNamaMDala va irAmayalAlAlaliyatAlaNANAmaNi rayaNaghaMTapAsagarayatAmayarajjUbaddhalaMbitaghaMTAjuyalamahurasa ramaNaharANaM allIpamANajuttavaTTiyasujAtalavakhaNapasattharamaNijjavAlagattapariNANaM oyaviyapaDipaNNammacalAlahavikkamANaM aMkAmayaNakhANaM tavaNijjatAlUyANa tavaNijjajIhANaM tavaNijjajottagasujotiyANaM kAmakamANaM pItikamANaM maNogamANaM maNoramANa maNoharANaM amiyagatINaM amiyabalavIriyaparisakAraparakkAmANa mahayA gaMbhIragula gUlAiyaraveNa mahareNa maNahareNaM pUretA aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo gayarUvadhArINa devANaM dakkhiNillaM bAhaM parivahati / __caMdavimANassa NaM paccatthimeNaM setANaM subhagANaM suppabhANaM kamiyalaliyapulita calacavalakakUdasAlINaM saNNayapAsANaM saMgayapAsAzaM sujAyapAsANaM miyamAitapINara itapAsANa jhasavihagasujAtakucchINa pasatyaNiddhamadhugulitabhisaMtapiMgalakkhANa visAla pIvarorupaDipuNNa vipulakhadhANa vaTTapaDipuNNavipulakavolakalitANaM Isi ANaya (Ayaya---tri) vasaNovaTThANaM ghaNaNicitasubaddhalakkhaNuNNatacaMkamitalalitapuliyacakkavAla cavalagavitagatINaM pIkaroruTTiya (vaTTiyapIvara- ka,kha,Ta; pIvaravaTTiya-ga) susaMThitakaDINaM olaMbapalaMbalakkhaNapasattharamaNijjavAlagaMDANa samakhuravAladhANANaM samalihitatikkhA (tikkhaggaguppa..-.-Ta) siMgANaM taNusuhumasujAtaNiddhalomacchavidharANaM uvacitamaMsalavisAlapaDipuNNakhaMdhapamuhapuMDarANaM veruliyabhisaMta kaDakkhasuNirikkhaNANaM juttappamANappadhANalakkha NapasattharamaNijjagamgaragalasobhitANaM ghaggharagasubaddhakaNThaparimaMDiyANaM nANAmaNikaNagarayaNa vATaveyacchagasukayaratiyamAliyANaM varaghaMTAgalagaliyasobhaMtasassirIyANaM paumuppalasagalasurabhimAlAvibhUsitANaM vairakhurANaM vividhakhANaM phAliyAmayadaMtANaM tavaNijjajIhANa tavaNijjatAluyANaM taNijjajottagasujottiyANaM kAmakamANaM pItikamANaM maNogamANaM maNoramANaM maNoharANaM amitagatINaM amiyabalavIriyapurisayAraparakkamANaM mahayA gaMbhIragajjiyaraveNaM madhureNaM maNahareNa ya pUretA aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo vasabharUvadhArIgaM devANaM paccathimillaM bAhaM parivahati / caMdavimANassa NaM uttareNaM seyANaM subhagANaM suppabhANaM jaccANaMtaramallihAyaNANaM harimelAmaulamalliyacchANaM ghaNaNicitasubaddhalakSaNa yatAcaMkamiyalaliyapuliyacalacavalacaMcalagatINaM laMghaNavaggaNadhAvaNa

Page #318
456 jIvAjIvAbhigame sahassA parivahaMti, taM jahA-purathimeNaM dAhiNaNaM paccatthimeNaM uttareNaM / purathimeNaM sIharUvadhArINaM devANaM cattAri devasahassA parivahaMti, dAhiNeNaM' gayarUvadhArINaM devANaM cattAri devasahassA parivahaMti, paccatthimeNaM vasabharUvadhArINaM devANaM cattAri devasahassA parivahaMti, uttareNaM AsarUvadhArINaM devANaM cattAri devasahassA parivahati / / 1016. sUrassavi' emeva / / 1017. gahavimANe NaM bhaMte ! kati devasahassA parivahaMti ? goyamA ! aTTha devasahassA, rUvA caMde tadheva, NavaraM-do do // 1018. NakkhattavimANaM NaM cattAri sahassA, disAe ekkekkAe sahassA / / 1016. tArAvimANaM NaM do sahassA purathimeNaM paMca sayA, disAe-disAe paMca-paMca satA / / 1020. etesi NaM bhaMte ! caMdimasUriyagahagaNaNakkhattatArArUvANaM kayare kayarehito dhAraNativaijaisivikhatagaINaM sagNatapAsANaM saMgatapAsANaM sujAyapAsANaM mitamAyitapINaraiyapAsANaM jhasavihagasujAtakucchINaM pINapIvaravaTTitasusaMThita kaDINaM olaMbapalabalakkhaNapasattharamaNijjavAlagaMDANaM taNusuhamasujAyaNiddhalomacchavidharANaM miuvisayapasatthasuhamalakkhaNavikiNNakesaravAlidharANaM (pAlidharANaM--ka, kha, Ta; bAladharANaM-tri) laliyasa vilAsagatilADavarabhUsaNANaM muhamaMDagocUlacamarathAsagaparimaMDiyakaDINa tavaNijjakhurANaM tavaNijjajIhANaM tavaNijjatAluyANaM tavaNijjajottagasujotiyANaM kAmagANaM pItigamANaM maNogamANaM maNoramANaM maNoharANaM amitagatINaM amiyabalavIriyapUrisayAraparakkamANaM mahayA hayahesiyakilakilAiyaraveNaM mahareNaM maNahareNa ya pUratA aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo yarUvadhArINaM devANaM uttarillaM bAhaM parivahati / malayagiriNA asya pAThastha sUcanA kRtAsti tathA asyArthAvalokanAya jambUdvIpaprajJaptiTIkAyA nAmollekhaH kRtaH-...kvacitsihAdInAM varNana dRzyate tadbahaSa pustakeSu na dRSTamityupekSitaM, avazyaM cettayAkhyAnena prayojanaM tarhi jambudvIpaprajJaptiTIkA paribhAvanIyA, tatra savistaraM tayAkhyAnasya kRtatvAt / kintu AdarzaSu upalabdhaH pAThaH jambUdvIpaprajJaptipAThAt bahuSu sthAneSu bhinnosti, upalabdhA jambudvIpaprajJaptiTIkApi AcAryamalayagire ruttarakAlInAsti, tenaiva bhedosau dazyate / 1. dAdhiNeNaM (taa)| 2. devasadhassA (taa)| 3. 1016-1016 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu bhinnaH paThosti ---evaM sUravimANassavi pucchA, goyamA! solasa devasAhassIo parivahaMti puvakameNaM / evaM gahavimANassavi pucchA, goyamA! aTu devasAhassIo parivahaMti, taM jahA--sIharUvadhArINaM do devANaM sAhassIo purasthimilla bAhaM parivahaMti, gayasvadhArINaM do devANaM sAhassIo dakkhiNillaM, do devANaM sAhassIo usabharUvadhArINaM paccatthimaM, do devasAhassIo turaga rUvadhArINaM uttarillaM bAhaM parivahati / evaM NakkhattavimANassavi pucchA, goyamA ! cattAri devasAhassIo parivahati, taM jahA-sIharUvadhArINaM devANaM eggA devasAhassI purathimillaM bAhaM, eva cauddisipi / evaM tAragANavi, gari do devasAhassIo parivahaMti, taM jahA sIharUvadhArINaM devANa paMcadevasatA purathimillaM bAhaM parivahaMti evaM cauddisipi /

Page #319
taccA caunvihaDivattI 457 'appagatI vA? sigghagatI vA" ? goyamA ! caMdehito sUrA sigdhagatI, sUrehito gahA sigghagatI, gahehito NakkhattA sigghagatI, Nakkhattehito 'tArA sigghagatI, savvappagatI caMdA, savvasigghagatI tArArUvA' / 1021. etesi NaM bhaMte ! caMdima jAva tArArUvANaM kayare kayarehito apiDiyA vA? mahiDiDhayA vA ? goyamA ! tArAsvehito NakkhatA mahiDhIyA, Nakkhattehito gahA mahiDDhIyA, gahehito sUrA mahiDDhIyA, sUrehito caMdA mahiDDhIyA, savvapiDDhiyA tArArUvA, savvamahiDDhIyA caMdA / / 1022. jaMbUdIve NaM bhaMte ! dIve tArArUvassa ya tArArUvassa ya esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! duvihe aMtare paNNatte, taM jahA---'vAghAime ya nivvAghAime y"| tattha NaM jese NivyAghAtime se jahaNaNaM paMcadhaNusayAI, ukkoseNaM do gAuyAiM 'tArArUvassa ya tArArUvarasa ya abAhAe aMtare paNNatte / tattha NaM jese vAghAtime se jahaNNeNaM doNi ya chAvaThe joyaNasae, ukkoseNaM bArasa joyaNasahassAI doNNi ya vAyAle joyaNasae tArArUvassa ya tArAruvassa ya avAhAe aMtare paNNatte // 1023. caMdassa NaM bhaMte ! jotisiMdassa jotisaraNNo kati aggama hisIo paNNatAo? goyamA! cattAri agamahisIo paNattAo, taM jahA-caMdappabhA dosiNAbhA accimAlI pbhNkraa| tattha NaM egamegAe devIe cattAri-cattAri devisahassA parivAro pnnnntto| pabhU NaM tato egamegA devI aNNAI cattAri-cattAri devisahassAI parivAra viuvittae / evAmeva sapuvvAvareNaM solasa devisahassA paNNattA / se taM tuDiyaM // 1024. prabhU NaM bhaMte ! caMde jotiside jotisarAyA caMdavaDeMsae vimANe sabhAe sudhammAe caMdaMsi sIhAsaNaMsi tuDieNa saddhi divvAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharittae ? No tiNaThe samaThe // 1025. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-no pabhU caMde jotisiMde jotisarAyA caMdavaDeMsae vimANe sabhAe sudhammAe caMdaMsi sIhAsaNaMsi tuDieNaM saddhi divvAI bhogabhogAI bhujamANe viharittae ? goyamA ! caMdassa jotisiMdassa jotisaraNNo caMdavaDeMsae vimANe1 sabhAe sudhammAe mANavargasi cetiyakhaMbhaMsi vairAmaesu golavaTTasamuggaesu bahuyAo jiNasakahAo saNNi khittAo ciTThati, jAogaM caMdassa jotisidassa jotisa raNo aNNesiM 1. sigdhagatI vA maMdagatI vA (ka, kha, ga, Ta tri)| kamiti (mvR)| 2. tArAo sigghatariyAo (taa)| 7. ka, kha, ga, Ta, tri' AdargeSu pUrvaM vyAghAtimasya 3. tArA (taa)| tatazca niAzatimasya pATho vidyate / 4. tArAhiMto (taa)| 8. x (taa)| 5. saccappar3hiyA (ka, kha, ga, tri)| 6. bAtAle (taa)| 6. kvacitsarvatra vAghAie nivAghAie' iti 10. sIhAsagaMsi sohAsaNavaragate (taa)| pAThastatra vyAghAto-yathoktarUpo'syAstIti 11. vimANe caMdAe rAyahANIe (jaM0 7:183) / vyAghAtikama, 'ato'nekasvarA' diti matvarthIya 12. khaMbhe (taa)| ikapratyayaH, vyAghAtikAnnirgataM nirvyAdhAti- 13. tAo (taa)|

Page #320
pU jIvAjIvAbhigame ca bahUNaM jotisiyANaM devANa ya devINa ya accaNijjAo jAva' pajjuvAsaNijjAo, 'tAsi paNihAe" no pabhU caMde jotiside jotisarAyA caMdavaDeMsaha vimANe sabhAe sudhammAe caMdaMsi sIhAsAMsi jAva bhujamANe viharittae / se eegaTTheNaM' goyamA ! evaM buccati-no pabhU caMde jotiside jotisarAyA caMdavaDeMsae vimANe sabhAe sudhammAe caMdaMsi sIhAsaNaMsi Diesaddhi divvAI bhogabhogAI bhujamANe viharitae / T 'pabhUNaM goyamA" ! caMde jotiside jotisarAyA caMdavaDeMsa vimANe sabhAe sudhammAe caMdasi sIhAsaNaMsi cauhi sAmANiyasAhassIhiM jAva' solasaha AyarakkhadevasAhassIhi ahaM vahiM jotisiehi devahi devIhi ya saddhi saMpurivaDe mahayAhaya NaTTa-gIya-vAiya-taMtItala-tAla-tuDiya ghaNa-muiMga-paDuppavAiyaraveNaM divvAI bhogabhogAI bhujamANe viharittae, 'kevalaM pariyAraNiDDhIe" no ceva NaM mehuNavattiyaM || 1026. sUrassa NaM bhaMte! jotisiMdassa jotisaraNNo kati amgamahisoo paNNattAo ? goyamA ! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA - sUrappabhA AyavAbhA" accimAlI pabhaMkarA | 'evaM avasesaM jahA caMdassa, NarvAra - sUravaDeMsa vimANe sUraMsi sIhAsasi / taheva savvesi mahAINaM cattAri aggamahisIo, taM jahA - vijayA vejayaMtI jayaMtI aparAjiyA, tesi pi taheva " || 1027. caMdavimANe NaM bhaMte! devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA' ? goyamA ! jahaNeNaM caubbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM paliovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM // 1028. devINaM jahaNeNaM caubbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsAe vAsasahassehi amahiye || 102. suravimANe devANaM jahaNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM paliovamaM vAsa sahasamanbhahiyaM // 1030. devINaM jahaNeNaM caumbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM apaoivamaM paMcahi vAsasahimanbhahiyaM || 1031. gahavimANe devANaM jahaNaNeNaM caubbhAgapaliodama, ukkoseNaM paliovamaM // 1032. devINaM jahaNaNeNaM, caubbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM // 1033. NakkhattavimANe devANaM jahaNaNeNaM caubbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addha 1. jI0 3 / 402 / 2. tAo paNidhAo (tA) | 3. teNaTTheNaM (tA) / 4. aduttaraM ca NaM goyamA pabhu (ka, kha, ga, Ta tri ) / 5. jI0 3 / 350 6. vRttI eSa pAThI vyAkhyAto nAsti / 'ka, kha, gaTa, tri AdarzaSu kevalaM pariyAratuDieNa saddhi bhogabhogAI buddhIe' iti pATho vidyate / bhagavatyAM (10/69 ) svIkRta pAThasya saMvAdI pATho labhyate kevalaM pariyAriDDhIe / 7. AtAvA (tA) dosiNAbhA ( ThANaM 4 176) / cinhAGkitapAThasya sthAne 'tA' pratau vRto ca bhinnA vAcanA dRzyate - jahA caMde tadheva jAva No mehuNavattiyaM sUravaDeMsae vimANe sure sIhAsaNe esa viseso / 9. ataH 1036 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu saMkSiptA vAcanA vidyate evaM jahA dilIpa tahA bhANiyavvA jAva tAraNaM /

Page #321
taccA cauvihapaDivattI 456 paliovamaM / / 1034. devINaM jahaNNeNaM caubbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM sAtiregaM caubbhAgapaliovamaM // 1035. tArAvimANe devANaM jahaNNeNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM cauThabhAgapaliovamaM // 1036. devINaM jahaNeNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM sAtiregaM aTThabhAgapaliovamaM !! 1037. etesi NaM bhaMte ! caMdimasUriyagahaNakkhattatArArUvANaM kayare kayarehito appA vA vahayA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyanA ! caMdimasUriyA ete NaM doNNivi tullA savvatthovA, NakkhattA saMgvejjaguNA, gahA saMkhejjaguNA, tArAo sNkhejjgunnaao| vemANiyauddesao paDhamo 1038. kahi NaM bhaMte ! vemANiyANaM devANaM vimANA paNNattA! kahi NaM bhaMte ! vemANiyA devA parivasaMti' ? goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo uDaDhaM caMdimasUriyagahaNakkhattatArArUvANaM vahUiMjoyaNAI vahUiMjoyaNasatAI bahaI joyaNasahassAiM vahaiM joyaNasayasahassAI vahuI joyaNakoDIo bahUI joyaNakoDAkoDIo uDaDhaM dUraM uppaittA' sohammIsANa - sagaMkumAra-mAhiMda-baMbhaloya-laMtaga-mahAsukka-sahassAraANaya-pANaya-AraNa-accuta-gevejja -aNutaresu ya, ettha NaM vemANiyANaM caturAsIti vimANAvAsasatasahassA sattANauti ca sahassA tevIsaM ca vimANA bhavaMtIti mkkhaayaa| te NaM vimANA savvarayaNAmayA acchA jAva' paDirUvA / ettha' NaM vahave vemANiyA devA privsNti| sodhambhIsANa jAva aNuttarA ya devA miga-mahisa-varAha-siMha-chagala-daddura-jAva' AyarakkhadevasAhassINa viharaMti / / 1036. kahi NaM bhaMte ! sodhammagANaM devANaM vimANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte ! sodhammagA devA parivasaMti ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNe NaM ibhIse rayaNappabhAe jAva ettha NaM sodhamme NAmaM kappe paNNatte--pAINapaDiNAyate udINadAhiNavitthipaNe jAva ettha NaM sodhammANaM devANaM battIsaM vimANAvAsasayasahassA paNNattA / te NaM vimANA savvarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa| tesi NaM vimANANaM vahumajjhadesabhAe paMca vaDesagA pnnnntaa| tattha NaM yahave sodhammagA devA parivasaMti jAva viharaMti / sakke yattha 1. ataH 1036 sUtraparyantaM ka, kha, ga, Ta, tri' 4. jI. 31261 / Adarza' saMkSiptA vAcanA vidyate---jahA 5. tattha (taa)| ThANapade tahA savvaM bhANiyadhvaM NavaraM parisAo 6. pRSNa0 2146 / bhANitavvAo jAva sakke, annesi ca bahUNaM 7. atra agrepi ca katicit sthAneSu pAThasaMkSepo sodhammakappavAsINaM devANa ya devINa ya jAva vidyate, sa ca vRttI athavA prajJApanAyAH viharaMti / dvitIyapade draSTavyaH / 2. vItivatittA (taa)| 8. vidharaMti (taa)| 3. saM. pA.---sohammIsANa jAva aNutaresu /

Page #322
460 jIvAjIvAbhigame devide devarAyA maghavaM pAgasAsaNe jAva' viharaMti / / 1040. sakkassa NaM bhaMte ! deviMdassa devaraNNo kati parisAo paNNattAo ? goyamA ! tao parisAo paNNattAo, taM jahA-samitA caMDA jAtA, abhitariyA samiyA, majjhimiyA caMDA, vAhiriyA jaataa| 1041. sakkassa' NaM bhaMte ! deviMdassa devaraNNo abhitariyAe parisAe kati deva1. paNNa0 2 / 50 / 2. 1041-1055 sUtrANAM sthAne 'tA' pratau kiJcida bhedena pATharacanAsti-sakkassa gaMbhaM abhaMtara. pari kati devasahassA paM majjhimapa kati deva bAhirapa kati devasahassA paM abhitaraparisAe kati devisayA paM majjhima kati devi bAhiraparisAe kati devisayA paM? go sakkassa NaM de 3 abhitaraparisAe bArasa devasahassA paM majjhi codda bAhirapa solasa devasahassA, abhitaraparisA satta devisatA majjhimapa cha devisatA bAhirapa paMca devisyaa| sakkassa NaM bhaM 3 abhaMtarapari devANaM kevatikAlaM ThitI paM majjhimapa de kevatikA ThitI paM bAhi devA ke ThitI abhaMtaraparisAe devINaM kevatikAlaM Thiti paM majjhimapa ke bAhiraparisAe devINaM kevatikAlaM ThitI paM? go! sakkassa NaM 3 abhaMtarapa devANaM paMca palitovamAI ThitI paM majjhi 4 bAhirapa 3 pali, abhaMtaraparisAe devINaM tiNNi palitovamAiM ThitI majjhimapa do palito bAhirapa devINaM egaM palitovamaM ThitI paM! se kegaLeNaM bhaMga va sakkassa devi 3 tao parisAo paM taM samiyA caMDA jAva abhaMtariyA samiyA jAva bAhiriyA jAtA? goyamA ! sakke NaM de 3 abhaMtarapa bAhittA havva taheva jahA camarassa, aduttaraM aNaM gotamA bAhiraparisAe saddhi payaM payaMdemANe 2 viharati / se teNaThe NaM? goyamA evaM bu sakkassa NaM de 3 jAva bAhiriyA jaataa| __ kahi NaM bhaMte IsANagANaM devANaM vimANA paM ? kahiNaM bhaM IsANagA devA parivasaMti jAva IsANe de viharati / IsANassa gaMbha kati parimAo paM java sakkassa NavaraM pamANaM ThitINANattaM abmataraparisAe dasa devasahassA majjhi vArasa de saha vAhirapari coddasa de saha abhaMtarapari Nava devisatA majjhimapa aTU vA satta satA, abbhataraMparisAe devANaM sata palitovamAiM ThitI paM majjhima cha vAhi paMca, abhaMtarapa devINaM paMca majjhi cattAri vA tiNNi pali / ache jahA skkss| ___ kahi NaM bhaMte ! saNaMkUmArA devANaM vimA jAva saNakUmArassa kati parisAo? go! tao parisA taM samiyA caMDA jAtA, tadheva NavaraM pamANaM ThitI abhaMtarapari aTTha devasahassA majjhima dasa saha vAhi vArasa saha, abhaMtaraparisAe devA addhapaMcamAI sAgarovamAiM paMca ya palitovamaThitI paM majjhimapari addhapaMcamAiM sAgaro 4 pali bahirapari addhapaMcamAiM sAgaro tiNi ya pali / aTTo jahA sakke NavaraM devIo patthi / kahi NaM bhaMte ! mAhiMdANaM devANaM vimANA jAva mAhidassa abbhaMta raparisAe cha devasahassA majjhimapa aTTa saha bAhi dasa sa / ThitIe abhaMtarapari addhapaMca sAgarovamAiM satta ya pali mabhima addhapaMca sAgaro chacca pali vAhi addha paMca sAgaro paMca ya palitovamAiM ThitI pN| aTTo jahA skkss| baMbhalogANa vi socceva ThANapadaM gamo jAva baMbhe viharati / tassa abhaMtaraparisAe cattAri devasahassA majjhimapa cha devasaha bAhirapa aTu devshssaa| ThitI

Page #323
taccA caubdhihapaDivattI 461 sAhassIo paNNattAo? majjhimiyAe parisAe taheva' bAhiriyAe pucchA / goyamA ! sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo abhitariyAe parisAe bArasa devasAhassIo paNNattAo, majjhimiyAe parisAe coisa devasAhassIo paNNattAo, vAhiriyAe parisAe solasa devasAhassIo paNNattAo, tahA abhitariyAe parisAe satta devIsayANi, majjhimiyAe chacca devIsayANi, bAhiriyAe paMca devIsayANi pnnnnttaaii|| 1042. sakkassa NaM bhaMte ! devidassa devaraNNo abhitariyAe parisAe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? evaM majjhimiyAe vAhiriyAevi ? goyamA! sakkassa devidassa devaraNo abhitariyAe parisAe paMca paliovamAI ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe cattAri paliovamAI ThitI paNNattA, vAhiriyAe parisAe devANaM tiNi paliovamAI ThitI paNNattA, devINaM ThitI--abhitariyAe parisAe devINaM tiSNi paliovamAiM ThitI paNNattA, majjhimiyAe duNNi paliovamAI ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe ega paliovamaM ThitI paNNattA / aTTho so ceva jahA' bhavaNavAsINaM / / 1043. kahi NaM bhaMte ! IsANagANaM devANaM vimANA paNNatA ? taheva savvaM jAva IsANe ettha devide devarAyA jAva' viharati / / abbhaMtaparisAe addhaNavamAiM sAgaro paMca ya paliovamAI majjhimaparisAe addhaNavamAiM sAgaro cattAri pali vAhirapa addhaNazmAI sAgaro tiNNi ya pali / kahi NaM bhaMte ! laMta jAva abhaMtarapa do devasahassA majjhimapa cattAri devasaha bAhirapari cha devasaha / abhaMtarapa devANaM bArasa sAgaro satta ya pali majjhimapari bArasa sAga chacca pali bAhirapari bArasa sAga paMca ya pali / __ kahi NaM bhaMte ! mahAsukke ThANapadagameNaM jAva saparivAro viharati / abhaMtaraparisAe egA devamAhassI majjhimapari do devasAha bAhiraparisAe cattAri devasAhassIo, abhaMtaraparisAe addhasolasasAgarovamAiM paMca ya pa mabhimapari addhasolasasAga cattAri ya pali bAhirapari addhasolasasA tiNNi ya pli| kahi NaM bhaMte ! sahassAre vimANa paM jAva abbhatarapari paMca devasayA majjhima ega devasAhassaM bAhira do devasaha, abhaMtarapari aTThArasasAgarovama satta ya pali manbhimapa addhaTThArasasAga cchaccapali bAhi addhadvArasasA paMca ya pali / aTTo / kahiNaM bhaMte ! ANata-pANatA NAma duve kappA paM? go ! jAva pANatassa abbhaMtarapari aDDhAijjA devasatA majjhimapari paMca devasatA bAhira ega devasahassaM, abnaMtarapa ekUNavIsaM sAgara paMca ya pa majjhima ekaNavIsaM sA cattAri ya pali bAhirapa ekUNavIsaM sA siNi ya pa / aTTho ya / kahiNaM bhaMte ! AruNaccutA jAvaccute saparivAre viharati / abhaMtarapari devANaM paNabIsa sayaM majjhima aDaDhAijjA satA bAhirapa paMcasayA, abhaMtara pari ekkavIsaM sAgaro satta ya pali majjhi ekkavIsaM sA cchacca pa bAhira pa ekkavIsaM sA paMca ya pa ThitI pN| __ malayagiri battI vistRtapATho vyAkhyAtosti / evaM vAcanA trayaM jAyate / 1. jI0 31236,237 / 3. paNNa0 2 / 51 1 2.jI. 2236 /

Page #324
462 jIvAjIvAbhigame 1044. IsANassa NaM bhaMte ! deviMdassa devaraNNo kati parisAo paNNattAo? goyamA! tao parisAo paNNatAo. taM jahA-samitA caMDA jAtA, taheva savvaM, NavaraMabhitariyAe parisAe dasa devasAhassIo paNNattAo, majjhimiyAe parisAe vArasa devasAhassIo, vAhiriyAe coisa devsaahssiio| devINaM pucchA / abhitariyAe Nava devIsatA paNNattA, majjhimiyAe parisAe aTTha devIsatA paNattA, vAhiriyAe parisAe satta devisatA paNNattA, devANaM ThitI pucchaa| abhitariyAe parisAe devANaM satta paliovamAI ThitI paNNatA, majjhibhiyAe cha paliovamAI, vAhiriyAe paMca paliovamAI ThitI pnnnnttaa| devINaM puucchaa| abhitariyAe paMca' paliovamAiM, majjhimiyAe parisAe cattAri paliovamAiM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe tiNi paliovamAiM ThitI paNNattA / aTTo taheva bhANiyadhvo // 1045. saNakumArANaM pucchA / taheva' ThANapadagameNaM jAva 1046. saNakumArassa tao parisAo samitAI taheva, Nari-abhitariyAe parisAe aTTha devasAhassIo paNNatAo, majjhimiyAe parisAe dasa devasAhassIo paNNattAo, bAhiriyAe parisAe vArasa devasAhassIo paNNattAo ! abhitariyAe parisAe devANa ThitI--addhapaMcamAisAgarovamAipaca paliovamAI ThitI paNatA, majjhimiyAe parisAe addhapaMcamAI sAgarovamAiM cattAri paliovamAiM ThitI paNNatA, vAhiriyAe parisAe addhapaMcamAI sAgarovamAI tiNNi paliovamAI ThitI paNNatA / aTTho so ceva / / 1047. evaM mAhidassavi taheva' tao parisAo, Navari-abhitariyAe parisAe chaddevasAhassIo paNNatAo, majjhimiyAe parisAe aTTha devasAhassIo paNNattAo, vAhiriyAe dasa devasAhassIo pnnnnttaao| ThitI devANa-abhitariyAe parisAe addhapaMcamAiM sAgarovamAiM satta ya paliovamAiM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe addhapaMcamAiM sAvarovamAiM chacca paliovabhAI, vAhiriyAe parisAe addhapaMcamAiM sAgarovamAiM paMca ya paliovamAI ThitI paNNattA / / 1048. taheva savvesi iMdANa ThANapayagameNaM vimANA tavvA / tato pacchA parisAo patteyaM-patteyaM vuccati 1046. baMbhassavi tao parisAo paNNatAo-abhitariyAe cattAri devasAhassIo, majjhimiyAe cha devasAhassIo, vAhiriyAe aTTha devsaahssiio| devANaM ThitIabhitariyAe parisAe addhaNavamAiM sAgarovamAiM paMca ya paliovamAI majjhimiyAe parisAe addhanavamAiM sAgarovamAiM cattAri ya paliovamAI, vAhiriyAe addhanavamAI sAgarovamAiM tiNi ya pliovmaaii| aTro so ceva / / 1050. laMtagassavi jAya tao parisAo jAva abhitariyAe parisAe do devasAhassIo, majjhimiyAe cattAri devasAhassIo paNNattAo, vAhiriyAe chaddevasAhassIo pnnnnttaao| ThitI bhANiyavvA-abhitariyAe parisAe vArasa sAgarovamAI satta 1. sAiregAI paMca (tri)| 3. paNNa0 2153 / 2. paNNa0 2152 / 4. paNNa0 2154-56 /

Page #325
taccA cauvvihapaDivattI paliovamAiM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe vArasa sAgarovamAiM chacca paliovamAI ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe vArasa sAgarovamAiM paMca paliovamAI ThitI paNNattA // 1051. mahAsukkassavi jAva tao parisAo jAva abhitariyAe ega devasahassaM, majjhimiyAe do devasAhassIo paNNattAo, vAhiriyAe cattAri devasAhassIo / abhitariyAe parisAe addhamolasa sAgarokmAI paMca paliovamAI, majjhimiyAe addhasolasa sAgarovamAiM cattAri paliovamAI, bAhiriyAe addhasolasa sAgarovamAiM tiNNi paliovamAI / aTTho so ceva / / 1052. sahassAre pucchA jAva abhitariyAe parisAe paMca devasayA, majjhimiyAe parisAe egA devasAhassI, vAhiriyAe do devasAhassIo pnnnnttaao| ThitI-abhitariyAe addhadvArasa sAgarovamAiM satta paliovamAiM ThitI paNNattA, evaM majjhimiyAe addhadvArasa chappaliovamAiM vAhiriyAe aTThArasa sAgarovamAiM paMca paliovamAiM / aTTho so ceva // 1053. ANayapANayassavi pucchA jAva tao parisAo, Navari-abhitariyAe aDDhAijjA devasayA, bhajjhimiyAe paMca devasayA, vAhiriyAe emA devsaahssii| ThitIabhitariyAe egUNavIsaM sAgarovamAiM paMca ya paliovamAiM, evaM majjhimiyAe egoNavIsaM sAgarovamAiM cattAri ya paliovamAiM, bAhiriyAe parisAe egUNavIsaM sAgarokmAiM tiNNi ya paliovamAiM tthitii| aTo so ceva / / 1054. kahi NaM bhaMte ! AraNaaccuyANaM devANaM taheva accue saparivAre jAva viharati / / 1055. accuyassa NaM deviMdassa tao parisAo pnnnnttaao| abhitaraparisAe devANaM paNavIsa sayaM, majjhimaparisAe aDDhAijjA sayA, vAhiraparisAe paMcasayA, abhitariyAe ekkavIsaM sAgarovamAiM satta ya paliovamAiM, majjhimiyAe ekkavIsaM sAgarovamAiM chappaliovamAiM, vAhiraparisAe ekavIsaM sAgarovamAiM paMca ya paliovamAiM ThitI pnnnnttaa|| 1056. kahiM NaM bhaMte ! hedvimagevejjagANaM devANaM vimANA paNNattA? kahi NaM bhaMte ! heTimagevejjagA devA parivasaMti ? jaheva' ThANapae taheva / evaM majjhimagevejjA uvarimagevejjagA aNuttarA ya jAva ahamidA nAmaM te devA paNNattA samaNAuso ! // vemANiyauddesao bIo 1057. sohammIsANesu kappesu vimANapuDhavI kiMpaiTThiyA paNNattA ? goyamA ! ghaNodahipaiTThiyA paNNattA // 1058. saNakumAra-mAhidesu kappesu vimANapuDhavI kiMpaiTThiyA paNNatA ? goyamA ! ghaNavAyapaiTThiyA paNNattA / / 1. paNNa021601 2. paNNa0 2 / 61.63 /

Page #326
jIvAjIvAbhigame 1056. baMbhaloe NaM bhaMte! kappe vimANapuDhavI' gaM pucchA | ghaNavAyapaiTThiyA paNNattA || 464 1060. laMtae' tadubhayapaiTTiyA paNNattA // 1061. mahAsukka sahassAresuvi tadubhayapaiTTiyA || 1062. ANaya jAva accuesu NaM bhaMte! kappesu pucchA | ovAsaMta rapaiTTiyA paNNattA // ovA saMtarapaTTiyA 1063. gevejja vimANapuDhavINaM bhaMte! pucchA / goyamA ! paNNattA // 1064. aNuttarovavAiyapucchA ! ovAsaMtarapaTTiyA paNNattA // 1065. sohammIsANakappesu vimANapuDhavI kevaiyaM vAhalleNaM paNNattA ? goyamA ! sattAvIsa joyaNasayAI vAhalleNaM paNNattA || 1066. evaM pucchA -- saNakumAra- mAhidesu chavvIsaM joyaNasayAI / baMbha-laMta esu paMcavIsaM / mahAsukka sahassAresu cauvIsaM / ANaya- pANayAraNAccuesu tevIsaM sayAI / vejjavibhANapuDhavI bAvIsaM / aNuttaravibhANapuDhavI ekkavIsa joyaNasayAI bAhalleNaM // 1067. sohammIsANesu NaM bhaMte! kappesu vimANA kevaiyaM uDDhaM uccatteNaM ? goyamA ! paMcajoyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM // 1068. saNakumAra-mAhidesu cha joyaNasayAI / baMbha-laMtaesu satta / mahAsuvakasahassAresu aTTha | ANaya pANayAraNAccuesu nava // 1069. gevejjavimANANaM bhaMte! kevaiyaM uDDhaM uccatteNaM ? goyamA ! dasa joyaNasayAI // 1070. aNuttaravimANANaM ekkArasa joyaNasayAI uDDhaM uccateNaM // 1071. sohammIsANeNaM bhaMte! kappesu vimANA kiMsaMThiyA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - AvaliyApaviTThA ya AvaliyAvAhirA ya / tattha NaM jete AvaliyAviTThA te tivihA paNNattA, taM jahA -- vaTTA tasA cauraMsA / tattha gaM jete AvaliyAbAhirA te NaM NANAsaMThANasaMThiyA paNNattA / evaM jAva gevejjavimANA / / 1072. aNuttaravimANA duvihA paNNattA, taM jahA - vaTTe ya taMsA ya / / 1073. sohammIsANesu NaM bhaMte! kappesu vimANA kevatiyaM AyAma vikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parivakheveNaM paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA -- saMkhejja vitthaDA ya asaMkhejjavitthaDA ya / 'tattha NaM jete saMkhejjavitthaDA te NaM saMkhejjAI joyaNasahassAI AyAma - vikkhabheNaM, saMkhejjAI joyaNasahassAiM parivakheveNaM / tattha NaM jete asaMkhejjavitthaDA te NaM asaMkhejjAI joyaNasahassAiM AyAma vikkhaMbheNaM, asaMkhejjAI joyaNasahassAiM parikkheveNaM / evaM jAva gevejjavimANA || 9. puDhavI (ga, Ta, tA, tri) / 2. laMta NaM bhaMte go (ka, kha, ga, Ta, zri ) / 3. joyaNAI (nA) /

Page #327
taccA caunvipaDivattI 1074. aNuttaravimANA pucchA / goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA" saMkhejjavitthaDe ya asaMkhejjavitthaDA ya / tattha NaM jese saMkhejjavitthaDe se 'ega joyaNasayasahassaM jaMbuddIvappamANe 'jAva' addhaMgulagaM c"| tattha NaM jete asaMkhejjavitthaDA te NaM asaMkhejjAI joyaNasahassAI *AyAma-vivakhaMbheNaM, asaMkhejjAiM joyaNasahassAI parikkheveNaM paNNattA / / 1075. sohammIsANesu NaM bhaMte ! vimANA kativaNNA paNNattA ? goyamA ! paMcavaNNA paNNattA, taM jahA-kiNhA nIlA lohiyA hAliddA sukkilA / / 1076. saNakumAra-mAhidesu cauvaNNA-nIlA jAva sukkilA, baMbhaloga-laMtaesa tivaNNA-lohiyA hAliddA sukkilA, mahAsukka-sahassAresu duvaNNA-hAliddA ya sukkilA ya, 'ANaya-pANatAraNaccuesu sukkilA, gevejjavimANA suvikalA, aNattarovavAtiyavimANA paramasukkilAvaNNaNaM paNNattA / / / 1077. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kerisayA pabhAe paNNatA ? goyamA ! NiccAloyA NiccujjoyA sayaMpabhAe" paNNattA jAva annuttrvimaannaa| 1078. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kerisayA gadheNaM paNNattA ? goyamA ! se jahAnAmae---koTTapuDANa vA jAva' etto idrutarA ceva jAva aNutaravimANA // 1076. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kerisayA phAseNaM paNNattA ? goyamA se jahAnAmae-AINeti vA 'jAva eto idrutarA ceva jAva aNuttaravimANA // 1080. sohammIsANas NaM bhaMte ! kappesa vimANA kemahAlayA paNNattA? goyamA ! ayaNNaM jaMbuddIve dIve 'jahA Nirayuddese jAva" chammAseNaM vItivaejjA-asthegatie vItivaejjA atthegatie no vItivaejjA emahAlayA" NaM goyamA! evaM jAva aNuttaravimANA5 // 1081. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kiMmayA" paNNattA ! goyamA ! 1. jahA paragA tahA jAva aNuttarovavAtiyA (ka, 1. jI0 3 / 283 // ___ kha, ga, Ta, tri)| 10. gaMdheNaM paNNatA evaM jAva etto (ka, kha, ga, 2. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| Ta, tri)| 3. jI0 3252 11. jI0 3 / 284 / 4. x (ka, kha, ga, Ta, tri)| 12. rUteti vA savo phAso bhANiyavvo (ka, kha, 5. joyaNasayAI (ka,kha,ga,Ta,tri); ___ ga, Ta, tri) ___ saM0 pA0-joyaNasahassAI jAva parikkheveNaM / 13. jI0 3 / 86 / 6. ANatAdi jAva aNuttarA tAva sukkilA (tA) 14. emmahalayA (taa)| AnataprANatAraNAcyutakalpeSu ekavarNAni zukla. 15. savvadIvasamhANaM so ceva gamo jAva chammAse varNasyaikasya bhAvAt aveyakavimAnAni anuttara- vIivaejjA jAva atthe gatiyA vimANAvAsA no vimAnAni ca parama zuklAni (mv)| bIIvaejjA jAva aNuttarovavAtiya vimANA 7. sayaMpabhapabhAe (tA); svayaM prabhANi (mava) / atyegatiyaM vimANaM vIIvaejjA atthegatiyA 8. aNuttarovavAtiyavimANA NiccAloyA Niccu- no vIIvaejjA (ka, kha, ga, Ta, tri)| jjotA sayaMpabhAe paNNattA (k,kh,g,tt,tri)| 16. kimmayA (taa)|

Page #328
466 jIvAjIvAbhigame sabvarayaNAmayA 'acchA jAva paDirUvA" ! tattha NaM vahave jIvA ya poggalA ya vakkamaMti viukkamati cayaMti uvvjjti'| sAsayA NaM te vimANA davvaTThayAe, 'vaNNapajjavehi gaMdhapajjavehiM rasapajja behiM phAsapajjavehi ya asAsayA / evaM jAva aNuttaravimANA" / 1082. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kaohito uvavajjati ? uvavAto' jahA vakkatIe' jAva aNuttaravimANA / / 1083. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA egasamaeNaM kevatiyA uvavajjati ? goyamA ! jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vA uvavajjati / evaM jAva sahassAre // 1084. 'ANatAdI gevejjA aNuttarA ya jahaNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA uvavajjati" / 1085. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA samae-samae avahIramANA-avahIramANA kevatieNaM kAleNaM avahiyA siyA ? goyamA ! te NaM asaMkhejjA samae-samae avahIramANAavahIramANA asaMkhejjAhiM ussappiNI-osappiNIhiM avahIraMti, no ceva NaM avahiyA siyA jAva shssaaro|| 1086. ANatAdisucausu kappesu devA pucchA / goyamA ! te NaM asaMkhejjA samaesamae avahIramANA-avahIramANA paliovamassa asaMkhejjatibhAgametteNaM kAleNaM avahIraMti, No ceva NaM avahiyA siyA / evaM jAva aNuttaravimANA / / 1087. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNatA? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM 'jAsA bhavadhAraNijjA sA" jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgo, ukkosegaM satta rayaNIo / tattha NaM 'jAsA uttaraveunviyA sA" jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjatibhAgo ukkoseNaM joyaNasatasahassaM // 1. paNNatA (ka, kha, ga, Ta, tri)! evaM pAThosti-ANatAdigesu causuvi 2. uvacayaMti (ka,kha,ga,Ta,tri); upacIyante (mava) gevijjesu ya samae jAva kevatikAleNaM avahitA draSTavyaM jI0 3724 sUtrasya pAdaTippaNam / siyA? go te NaM asaMkhejjA samaye 2 abahIramANA 3. jAva phAsapajjavehi asAsatA jAva aNuttaro- 2 asaMkhejjamettapaliyassa suhamassa asaMkhejjeNaM vavAtiyA vimANA (ka, kha, ga, Ta, tri)| kAleNaM avahIraMti no ceva NaM avahiyA siyaa| 4, uvavAto Neyavvo (ka, kha, ga, Ta, tri) / aNuttarobavAiyANaM pucchaa| teNaM asaMkhejjA 5. paNNa0 6 / 105-108 / samaye samaye abahIramANA paliovama6. vakkatIe tiriyamaNuesu paMceMdiesu samucchima- asaMkhejjatibhAgamete avahIrati no ceva Na vajjiesu, uvavAo vakkaMtIgameNaM (ka, kha, avahiyA siyaa| ga, Ta, tA, tri)| 6. duvihA sarIrA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 7. sesA saMkhejjA (taa)| 10. jese bhavadhAraNijje se (ka, kha, ga, Ta, tri) / 8. asya sUtrasya sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzeSu 11. jese uttaravendie se (ka, kha, ga, da, tri) /

Page #329
taccA cavvihapaDivattI 1088. saNakumAra' - mAhidesu bhavadhAraNijjA uttaraveubviyA / bhavadhAraNijjA charayaNIo, uttaraveubviyA tadheva / baMbha-laMtaesa paMca rayaNIo, mahA sukka sahassA resu cattAri rayaNIo, ANatapANatAraNaccaesa tiNNi rayaNIo, uttaraveuvviyA tadheva joyaNasatasahassaM savvesi || 1086. gevejjAdevANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! vejjAdevANaM ege bhavadhAraNijje sarIrae paNNatte se jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAge, ukkoseNaM do rayaNIo / aNuttaradevANaM egA rayaNI // 1060. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM sarIramA kisaMghayaNI paNNattA ? goyamA ! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI' - nevaTThi neva chirA neva vhArU' / je pogalA iTThA kaMtA piyA subhA maNuSNA maNAmA te tesi sarIrasaMghAtattAe pariNamati / evaM jAva aNuttarovavAtiyA || 1061. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM sarIragA kisaMThitA paNNattA ? gomA ! duvihA sarIrA paNNattA, taM jahA - bhavadhAraNijjA ya uttaraveubviyA ya / tattha paM jete bhavadhAraNijjA te samacauraMsaThANasaMThitA paNNattA / tattha NaM jete uttaraveubviyA te NANAsaMThANasaMThitA paNNattA jAva accuo || 467 1062. gevejjAdevANaM bhaMte ! sarIrA kiMsaMThitA paNNattA ? goyamA ! ege bhavadhAraNijje sarIrae samacauraMsa saMThANasaMThite / evaM aNuttarANavi // 1093. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM sarIraMgA kerisayA vaNNeNaM paNNattA ? goyamA ! kaNagattayarattAbhA vaNNeNaM paNNattA // 1094. saNakumAra mAhidesu NaM paumapamhagorA vaNNeNaM paNNattA / 'evaM baMbhevi" / / 1065. laMta NaM bhaMte ! goyamA ! sukkilA vaNNeNaM paNNattA / evaM jAva gevejjA // 1066. aNuttarovavAtiyA paramasukkilA vaSNeNaM paNNattA || 1067. sohammIsANe NaM bhaMte ! kappesu devANaM sarIraMgA kerisayA gaMdheNaM paNNattA ? 'jahA' vimANANaM gaMdho jAva aNuttarovavAiyANaM"" / / 6. asya sutrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pAThosti-aveugviyA gevijjaNutarA, bhavadhAraNijjA samacauraMsaThANasaMThitA, uttaravevviA Natthi | 7. vaMbhaloge NaM bhaMte ! goyamA ! allamadhugavaNNAbhAvaNaM paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 8. 1065, 1066 sUtrayoH sthAne 'tA' pratau evaM pAThosti--semA sukkilA vaNNeNaM paM 1. 10851086 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri, AdarzaSu evaM pAThosti - evaM ekkekkA osArettANaM jAva aNuttarA NaM ekkA rayaNI gevijjaNuttarANaM ege bhavadhAraNijje sarIre uttaraveuvviyA natthi / 2. mahAliyA (tA ) 1 3. asaMghataNI (tA) | 4. hArU va saMghayaNamatthi ( ka, kha, ga, Ta, tri ) / 5. 'tA, pratau 'jese' ityAdi ekavacanAnta: pATho dRzyate, vRttAvapi sa ca ekavacanAnto vyAkhyAtosti / jAva NuttarA / 6. jI0 331078 / 10. goyamA ! se jahANAmae koTThapuDANa vA tadeva

Page #330
468 jIvAjIvAbhigame 1068. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM sarIragA kerisayA phAseNaM paNNattA? goyamA ! thiramaNiddhasukumAlaphAseNaM paNNattA / evaM jAva aNuttarovavAtiyANaM / / 1066. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM kerisayA poggalA ussAsattAe pariNamaMti ? goyamA ! je poragalA iTTA kaMtA piyA subhA maNuNNA maNAmA te tesiM ussAsatAe pariNamaMti jAva aNuttarovavAtiyANaM / / 1100. evaM AhArattAe vi| 1101. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM kati lessAo paNNattAo ? goyamA ! egA teulessA pnnnnttaa|| 1102. saNaMkumAra-mAhidesu egA pamhalessA / evaM baMbhaloe vi' / / 1103. 'laMtae egA sukkalessA jAba gevejjA tAva sukkalessA // 1104. aNuttare egA paramasukkalessA" // 1105. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kiM sammaTThiI ? micchAdiTThI ? sammAmicchAdiTThI ? goyamA ! 'sammadiTThIvi micchAdiTThIvi smmaamicchaaditttthiivi| evaM jAva gevejjA // 1106. aNutarovavAtiyA sammadiTTI, No micchAdiTThI No sammAmicchAdiTThI / / 1107. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kiM NANI? aNNANI ? 'pANIvi aNNANIvi" 'je NANI te NiyamA tiNNANI, taM jahA-AbhiNivodhiyaNANI suyaNANI avadhiNANI / je aNNANI te NiyamA tiaNNANI, taM jahA-matiaNNANI suyaaNNANI, vibhaMgaNANI ya" / evaM jAva gevejjA 1108. aNuttarokvAniyA NANI, No aNNANI 'niyamA tiNNANI" / / 1106. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA ki maNajogI? vaijogI ? kAyajogI ? goyamA ! maNajogIvi vaijogIvi kAyajogIvi jAva aNattarA / / 1110. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA ki sAgArovauttA? aNAgArovauttA? goyamA ! duvihAvi jAva annuttraa|| ___ savvaM jAva bhaNAmataratA ceva gaMdheNaM paNNatA 7. goyamA dovi (k,kh,g,tt,tri)| jAva aNuttarovavAtiyA (ka, kha, ga, Ta, tri)! 8. tiNNi NANA tiNi aNNANA niyamA (ka,kha, 1. "sukumAlacchaviphAseNaM (ka, kha, ga, Ta, tri) gaTa,tri); je pANI tiNNi gANA tiNNi 2. vi jAva aNuttarokvAtiyA (ka, kha, ga, Ta, aNNANA niyamA (tA); cihnAGkitaH pATho vattyAdhAreNa svIkRtaH, draSTavyaM 3 / 104 sUtram / 3. vi pamhA (ka, kha, ga, Ta, tri)| ..tiNi NANA niyamA (ka,kha,ga,Ta,tri); niyamA 4. sesesa ekkA sUkkalessA aNuttarovavAtiyANaM tiNNANI taM AbhiNibo 3 (taa)| ekkA paramasuvikalA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 10.1108,1106 sUtrayoH sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' 5. sammAmicchadiTThI (ka,kha,ga,tri) AdarzaSu pAThasaMkSeposti-tividhe joge duvihe 6. tiNNivi jAva aMtimagevejjA (ka, kha, ga, Ta, uvaoge savvesi jAva annuttraa| tri)|

Page #331
taccA cauvihapaDivattI 1111. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA ohiNA kevatiyaM khettaM jANaMti pAsaMti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM adhe jAva 'imIse rayaNappabhAe puDhavIe heTThille carimaMte", uDDhaM jAva sagAI' vimANAI, tiriyaM jAva asaMkhejjA dIvasamuddA evaM sakkIsANA paDhama, doccaM ca saNakumAramAhiMdA / taccaM ca baMbha laMtaga sukkasahassAraga ca utthI / / 1 / / ANayapANayakappe, devA pAsaMti paMcami puddhviiN| taM ceva AraNaccuya, ohInANeNa pAsaMti // 2 // chaTThI heTTimamajjhimagevejjA, satami ca urillaa| saMbhiSaNaloganAliM pAsaMti aNuttarA devA / / 3 / / 1112. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM kati samugghAtA paNatA ? 'goyamA ! paMca samugdhAtA paNNattA, taM jahA"--vedaNAsamugdhAte kasAyasamugdhAte mAraNaMtiyasamugdhAte veuvviyasamugghAte tejasasamugdhAte / evaM jAva accuyA // 1113. gevejjaNuttarANaM' pucchA / goyamA! paMca-vedaNAsamugghAte kasAyasamugdhAte mAraNatiyasamagghAte viuvviyasamagghAte tejssmgghaate| No ceva NaM veubviyasamUgghAteNa vA teyAsamugdhAteNa vA samohaNisu vA samohaNNaMti vA samohaNissaMti vA / / 1114. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kerisayaM khuha-pivAsaM paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! 'tesi NaM devANaM Natthi khuh-pivaasaa| evaM" jAva aNuttarovavAtiyA // 1115. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA ki egattaM pabhU viuvittae ? puhattaM pabhU viuvittae ? 'goyamA ! egattaMpi pabhU viuvittae, puhattaMpi pabhU viuvittae" egattaM viuvvemANA egidiyarUvaM vA jAva paMceMdiyarUvaM vA viuvvaMti, puhattaM viunvemANA egi1. avahI (g)| anuttaropapAtikasUtraM pRthagasti-evamanuttaro2. rayaNappabhA puDhavI (k,kh,g,tt,tri)| papAtikAnAmapi vaktavyam / AdarzaSu prastutasUtraM 3. sAiM (k,kh,g,tt,tri)| dvirUpaM labhyate-gevijjaNuttarA NaM AdillA 4. 'tA' pratI gAthAtrayasya sthAne saMkSiptapATho- tiNi samugdhAtA paNNattA (ka, Ta); sti-samvevi jAva saMbhiNNalogaNAli pAsaMti gavijjANaM AdillA tiNNisamugdhAtA paNNatA aNuttarA devA / vRttikRtA prajJApanAyA AdhA (kha,ga,tri); eSa anuttaradevAnAM sUtraM likhitaM reNa vistRtapAThaH ullikhitaH, 'uktaM ca' nAsti / ityullekhapUrvakaM gAthA trayamuddhatam / 'tA' pratau 7. Nasthi khuhapivAsaM paccaNubhavamANA viharati / tatIyagAthAyA antimacaraNadvayamUllikhitamasti, (ka,kha,ga,Ta,tri); nAstyetad yatte kSuppipAsaM tena jJAyate gAthAtrayaM tADapatrIyAdarzasya pATha- pratyanubhavanto viharaMti (mvR)| paramparAyAM sammatamasti / 8. x (ga, tri, mv)| 3. paMca AdillA (tA) / 6. pahuttaM (ka, kha, ga, 8); puhRttaM (tri)| 6. vRttI aveyakasUtra svIkRtapAThavad vidyate, kevalaM 10. haMtA pabhU goyamA (tri) /

Page #332
470 jIvAjIvAbhigame diyarUvANi vA jAva paMceMdiyarUvANi vA 'tAI saMkhejjAiM pi asaMkhejjAiMpi sarisAiMpi asarisAI pi saMbaddhAI pi asaMbaddhAiM pi rUvAI" viuvvaMti, viunvittA 'tato pacchA" jahicchitAI kajjAI kareMti ! evaM jAva accuo|| 1116. gevejjAdevA' kiM egattaM pabhU viuvittae? puhattaM pabha viuvittae ? goyamA ! egattaM pi pabhU viuvittae, puhattaM pi pabhU viuvittae, No ceva gaM saMpattIe viuvvisu vA viuvvaMti vA viuvvissaMti vA / evaM aNattarovavAtiyA // 1117. sohammIsANesu gaM bhaMte ! kappesu devA kerisayaM sAtAsokkhaM paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! maNuNNe sadde maNuNNe rUve maNuNNe gaMdhe maNuNNe rase maNuNe phAse paccaNubhavamANA viharaMti jAva gevejjA // 1118. aNuttarovavAtiyA pucchA / goyamA ! aNuttarA sadA aNuttarA rUvA aNuttarA gaMdhA aNuttarA rasA aNuttarA phAsA paccaNubhavamANA viharaMti / / 1116. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kerisagA iDDhIe paNNattA ? goyamA ! mahiDDhIyA mahajjuiyA mahAvalA mahAyasA mahesakkhA mahANubhAgA jAva' accuo|| 1120. gevejjA devA pUcchA / goyamA ! 'savve samiDDhIyA samajjuiyA samabalA samayasA samANubhAgA samasokkhA aNidA appesA apurohiyA ahamidA" NAmaM te devagaNA paNNattA samaNAuso ! evaM aNuttarAvi / / 1121. sohammIsANesuNaM bhaMte ! kappesu devA kerisayA vibhUsAe paNNattA ? goyamA ! 1. saMkhejjANi vA asaMkhejjANi vA saMvaddhANi vA 6. iDDhIe paNNattA jAva (ka, kha, ga, Ta, tri) / sarisANi kA asarisANi vA (taa)| 7. cinhAGkitaH pAThaH 1054 sUtrasya vRtte rAdhAreNa 2. appaNo (ka, kha, ga, Ta, tri)| sviikRt.| malayagiriNA prastutasUtrasya vatto 3. asya sUtrastha sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' neSa pATho vyAkhyAta: tADapatrIyAdarza arvA AdarzaSa evaM pAThabhedosti --gevejjaguttarovavA- cInAdarzaSu ca 'sabve mahiDDhIthA jAva ahamidA' tiyA devA ki egattaM pabhU viuvittae puhattaM evaM pAThosti, kintu prajJApanAyAH sthAnapadAvapabhU viuvittae ? goyamA ! egapi lokanena (2060) prastutasUtrasya 1054 pahattaMpi, no ceva NaM saMpattIe viuvisu vA sUtrasya' vRtteravalokanena (vRtti patra 363) viuvvaMti vA viuvvirasaMti vA / ca svIkRtapAThasyaiva saGgativibhAvyate / 4. 1117, 1118 sUtrayoH sthAne ka, kha, ga, Ta, 8. 1121-1123 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu vAcanA bhedosti--sohammIsANa- tri' AdarzaSu vAcanA bhedosti- sohammIsANA devA kerisayaM sAyAsokkhaM paccaNubhavamANA devA kerisayA vibhUsAe paNNattA ? goyamA ! viharaMti ? goyamA ! maNuNNA saddA jAva dUvihA paNattA, taM jahA-vedaviyasarIrA ya maNuNNA phAsA jAva gevijjaa| aNuttarovavA- ave ubviyasarIrA ya, tattha NaM jete veubviyaiyA aNuttarA sahA jAva phAsA ! sarIrA te hAravirAiyavacchA jAba dasa disAo 5. ataH paraM 1120 sUtraparyantaM vRttau etAvadeva ujjovemANA pabhAsemANA jAva paDirUvA, tattha vyAkhyAtamasti---evaM tAvad vaktavyaM yAvada- paM jete aveubviyasarIrAte NaM AbharaNavasaNanuttaropapAtikA devaaH| rahitA pagatitthA vibhUsAe pnnnnttaa| soha

Page #333
taccA caubvihaDivattI duvihA paNNattA, taM jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jete bhavadhAraNijjA te NaM AbharaNavasaNarahitA pagatitthA vibhUsAe pnnnnttaa| tattha NaM jete uttaraveuvviyA te gaM hAravirAiyavacchA jAva' dasa disAo ujjovemANA pabhAsemANA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA vibhUsAe paNNattA // 1122. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devIo kerisiyAo vibhUsAe paNNattAo? goyamA ! duvidhAo paNNattAo, taM jahA-bhavadhAraNijjAo ya uttaraveubviyAo ya / tattha NaM jAo bhavadhAraNijjAo tAo gaM AbharaNavasaNarahitAo pagatitthAo vibhUsAe pnnnnttaao| tattha NaM jAo uttaraveuvviyAo tAo NaM accharAo suvaNNasaddAlAo savaNNasahAlAI vatthAI pavara parihitAo caMdANaNAo caMdavilAsiNIo caMdaddhasamaNiDAlAo caMdAhiyasomadaMsaNao ukkA viva ujjovemANIo vijjudhaNamarIisUradippaMtateyaahiyayarasaNNikAsAo siMgArAgAracAruvesAo pAsAdIyAo darisaNijjAo abhirUvAo pddiruuvaao| 'sesesu devA, devIo gatthi" jAva accuto|| 1123. gevejjAdevA ke risayA vibhUsAe paNNattA ? goyamA ! gevejjAdevANaM ege bhavadhAraNijje sarIrae AbharaNavasaNarahite pagatitthe vibhUsAe paNNatte / evaM aNuttarAvi / / 1124. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappasu devA kerisae kAmabhoge paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! iThe sadde iThe rUve iThe gaMdhe iThe rase iThe phAse paccaNubhavamANA viharaMti / evaM jAva gevejjA / 1125. aNuttarovavAtiyANaM aNuttarA saddA jAva aNuttarA phAsA / / 1126. ThitI savvesiM bhANiyavvA devINavi // mmIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devIo kerisi- rAvi / yAo vibhUsAe paNNattAo? moyamA ! duvi- 1. paNNa0 2 / 46 / dhAo paNNattAo, taM jahAumbiyasarIrAo 2. saddAlagAo (taa)| ya aveubviyasarIrAo ya, tattha NaM jAo 3. degsaddAlagAI (tA) ! ve ubviyasarIrAo tAo savaNNasaddAlAo 4. 4 (taa)| suvaSNasaddAlAI batthAI pavara parihitAo 5. 4 (taa)| caMdANaNAo caMdavilAsiNIo caMdaddhasamaNi- 6.4 (taa)| 7. 'tA' prato IzAnasya pRthaga nirdezosti, anyopi pAsAtIyAo jAva paDirUvA, tattha NaM jAo pAThabhedo vidyate---sohaM 2 devA kerisae kAmaaveubviyasarIrAo tAo NaM AbhAraNavasaNa- bhoge paccaNubhavamANA vi ? go iThe sadde 5 rahiyAo pagatitthAo vibhUsAe paNNattAo, paccaNu / evaM deviio| evIsANepi 2 sesesu devA, devIo Natthi jAva accuo, saNakumArAdi jahA sohammA jAva aNattarAgevejjagadevA kerisayA vibhUsAe.? goyamA! AbharaNavasaNarahiyA, evaM devI patthi bhANi- 8. 'tA' pratI vistRtapATho vidyate-sohammAdevANaM yavaM, pagatitthA vibhUsAe paNNatA, evaM aNutta- bhaMte ! kevatikAlaM ThitI paM? go jahaM pali devA /

Page #334
472 1127. anaMtaraM cayaM caittA je jahiM gacchati taM bhANiyavvaM // 1128. 'sohamme NaM bhaMte! kappe vattIsAe vimANAvAsasatasahassesu egamegaM si vimANAvAsaMsi " savvapANA savvabhUyA savvajIvA savvasattA puDhavIkkAiyattAe' devattAe devittAe AsaNasayaNakhaMbhabhaMDamattovakaraNattAe ubavaNNapuvvA ? haMtA goyamA ! asaI aduvA atakhuttoM / evamIsANevi // 1126. saNakumAre pucchA / haMtA goyamA ! asaI aduvA aNatakhutto, No ceva NaM devi - tA jAva gevejjA | 1130. paMcasu NaM bhaMte ! mahatimahAlaesu aNuttaravimANesu savvapANA' savvabhUyA savvajIvA savvasattA puDhavIkkAiyattAe devattAe devittAe AsaNasayaNakhaMbhabhaMDamattovakaraNattAe uvavaNNapuvvA ? haMtA goyamA ! asaI aduvA aNaMtakhutto, No ceva NaM devattAe vA devittAe // 1131. raiyANaM bhaMte ! kevatikAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsa sAgarovamAI || 1132. tirikkhajoNiyANaM pucchA / jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiSNi pali ukko do sAgarovamANi / devINaM jahaM pali ukko satta pali / IsANe devANaM jahaM sAtire pali ukko sAiregAI do sAgarovamANi / devI jahaM sAtire pani ukko Nava palito / sakumA jahaM do sAgaro unako 7 / mAhide sAtire 7 / baMbhe 7, 10 / saMtae 10, 14 / mahAsu 14, 17 : evaM ekkevarka jAva aNuttarANaM jahaM 31 ukko 33 | vRttAvapi vistRtavyAkhyA vidyate / pUrNapAThArtha draSTavyaM prajJApanAyAzcaturthaM padam 41213-296 sUtrANi / 6. devIttA evi (ka, ga ); devANa ya (Ta); devattAvi (tri ) / 1. 'tA' pratI kiJcid vistRtaH pAThostisodhamA sohaMmA devehito aNaMtare cayaM cayittA kahiM gacchati ? puDha Au vaNassati paMcidiesu saMkhAue / evIsANA | saNakumArA evaM caiva gavaraM egidiesu Na uvavajjati / evaM jAva sahassAro | ANatAdisu maNussesu uvavajjeti jAva aNuttarA / vRttAvapi kiJcid vyAkhyAtamasti / pUrNapAThArthaM draSTavyaM prajJApanAyAH SaSThaM padam, 6 / 123-125 sutrANi / jIvAjIvAbhigame 2. sohammIsANe NaM bhaMte kappesu (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. puDhavikAiyattAe jAva vaNassatikAiyattAe (ka, kha, ga, Ta, tri); asau pAThaH samIcIno nAsti, malayagiriNApi aso pAThaH samIkSitaH - pRthvIkAyatayA devatayA devItayA, iha ca bahuSu pustake tAvadeva sUtraM dRzyate, kvacitpunaretadapi - 'AukA iyattAe teukkAiyattAe' ityAdi tanna samyagavagacchAmastejaskAyasya tatrAsambhavAt / 4. ata: 1130 sUtraparyantaM 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu bhinnA vAcanA dRzyate---sesesu kappesu evaM caiva, Navari no ceva NaM devittAe jAva vejjA, aNuttarovavAtiesuvi evaM jo caiva devatA devittAe / settaM devA / 5. saM0 pA0-- savvapANA jAva devattAe devittAe AsaNa jAva haMtA / 6. kevatiyaM kAlaM ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 7. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdazeSu evaM pAThabhedosti -- evaM savvesi pucchA, tirikkhajoNiyANaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukko

Page #335
taccA caunvihaDivattI ovamAiM / evaM maNussA / devA jahA jeraiyA / / 1133. Neraie' NaM bhaMte ! NeraiyattAe kAlato kevacciraM hoti ? jahA kAyadvitI devANavi evaM ceva // 1134. tirakkhijoNie NaM bhaMte ! tirikkhajoNiyattAe kAlato kevacciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassatikAlaM // 1135. maNusse NaM bhaMte ! maNussetti kAlato kevacciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM putvkoddipuhttmbbhhiyaaii|| 1136. NeraiyassaNaM bhaMte ! kevatikAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhutaM ukkoseNaM vaNassatikAlaM / / 1137. tirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! kevatikAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM sAgarokmasatapuhattaM sAtiregaM / maNuya-devANaM vaNassatikAlaM / / 1138. etesi NaM bhaMte ! gairaiyANaM tirikkhajoNiyANaM maNassANaM devANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthovA maNussA, NeraiyA asaMkhejjaguNA, devA asaMkhejjaguNA, tirikkhajoNiyA aNaMtaguNA / settaM cauvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA // seNaM tiNNi paliovamAiM, evaM maNassANa vi devANaM jahA nneriyaannN| 1. 1133,1134 sUtrayo: sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdazeSu evaM pAThabhedosti-devaNeraiyANa jA ceva ThitI sacceva saMciTThaNA / tirikkhajoNiyassa jahaNaNaM aMtomahattaM ukkoseNa vnnsstikaalo| 2.1136,1137 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSa evaM pAThabhedosti-raiyamaNussadevANaM aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vnnsstikaalo| tirikkhajoNiyassa aMtaraM jahaNNaNaM aMtomUhattaM ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattasAirega /

Page #336
cautthI paMcavihapaDivattI 1. tattha NaM'jete evamAhaMsu-'paMcavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA' te evamAhaMsu, taM jahA-egidiyA beiMdiyA teiMdiyA caridiyA paMciMdiyA / 2. se kiM taM egidiyA? egidiyA duvihA paNNatA, taM jahA-'pajjattagA ya apajjattagA ya" 'evaM jAva paMcidiyA duvihA--pajjattagA ya apajjattagA ya"|| 3. egidiyassa NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaiN|| 4. beiMdiyA jahaNaNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vArasa saMvaccharANi / evaM teiMdiyassa egaNapaNNaM rAiMdiyANaM, cauridiyassa chammAsA, paMcidiyassa tettIsaM sAgarovamAI // 5. egidiyaapajjattagassaNaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNatA? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNavi aMtomuhattaM / eva pNcnnhvi| 6. egidiyapajjattagassaNaM jAva paMcidiyANaM pucchA / goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vAvIsa vAsasahassAI aMtomuttUNAI / "evaM ukkosiyAvi ThitI aMtomuhattaNA savvesi pajjattANaM kAyavvA ! 7. egidie NaM bhaMte ! egidietti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomu huttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / / 8. beiMdiyassa gaM bhate ! beiMdietti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM saMkhejjaM kAlaM jAva caridie saMkhejja kAla / / 6. paMceMdie NaM bhaMte ! paMcidietti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM // 10. egidiyaapajjattae NaM bhaMte ! kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNavi aMtomuhattaM jAva paMcidiyaapajjattae / 11. egidiyapajjattae NaM bhaMte ! kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMto1. 4 (ka, kha, ga, tri)| 5. savvesi apajjattANaM jAva paMcidiyANaM (ka, kha, 2. pajjattA ya apajjattA ya (taa)| ga, Ta, tri) 3. 4 (taa)| 6. pajjattegidiyANaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. apajjattaegidiyassa (ka, kha, ga, Ta, tri) 7. evaM savvesi aMtomuhattaNagA sayAThiti (tA) | 474

Page #337
paMcavipaDivattI muhuttaM, ukkoseNaM saMkhijjAI vAsasahassAiM / 12. ' evaM beidievi, NarvAra - saMkhejjAI vAsAI // 13. teiMdie NaM bhaMte ! saMkhejjA rAiMdiyA | 14. cauridie NaM saMkhejjA mAsA // 15. paMcidie sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM" / / 16. egeM diyassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtara hoti ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM do sAgarovamasahassAiM saMkhejjavAsamabbhahiyAI // 17. beiMdiyassa NaM 'kevatiyaM kAlaM aMtaraM" hoti ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassaikAlo // 18. evaM te iMdiyassa cauridiyassa paMceMdiyassa 'apajjattagANaM evaM ceva / pajjattagANavi evaM ceva" // 16. eesi NaM bhaMte ! egidiyANaM beiMdiyANaM teiMdiyANaM cauridiyANaM paMcidiyANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesA hiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paMceMdiyA, cariMdiyA visesAhiyA, teiMdiyA visesAhiyA, beiMdiyA visesAhiyA, egidiyA ataguNA // 20. evaM apajjattagANaM- savvatthovA paMceMdiyA apajjattagA, cauridiyA apajjattagA visesAhiyA, teiMdiyA apajjattagA visesAhiyA, beiMdiyA apajjattagA visesAhiyA, egidiyA apajjattagA anaMtaguNA // 21. savvatthovA caturidiyA pajjattagA, paMceMdiyA pajjattagA visesAhiyA, beiMdiyA pajjattagA visesAhiyA, teiMdiyA pajjattagA visesAhiyA, egiMdiyA pajjattagA anaMtaguNA // 22. etesi NaM bhaMte ! egidiyANaM pajjattAapajjattagANaM kayare kayarahito appA vA bahu vA tulA vA visesahiyA vA ? goyamA ! savvatthovA egidiyA apajjattagA, egi1. evaM jA ThitI sA saMkhejjaguNA jAva caturidiyA / paMci pajjattaeti kAlato ke go jaha aMtomu ukko sAgarovamasataputtaM sAtiregaM (ar) 1 2. aMtaraM kAlao ke va cciraM ( ka, kha, ga, Ta, tri ) / 3. jahAhigaNaM paMcaNDaM aMtaraM evaM apajjattANavi paMca aMtaraM evaM pajjattANaM paMcahaM aMtaraM (ar) 1 4. 'tA' pratI 16-25 sUtrANAM sthAne saMkSiptavAcanA dRzyate- -appA bahugA paMca jahA bahuvattavvatAe / 5. ataH paraM 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu 'saiMdiya TUX pajjattagA visesAhiyA' iti pATho vidyate / vRttau nAsti vyAkhyAtoso | aparyAptasUtre Ada zeSvapi nAsti 'saiMdiyANaM' iti pATho nAsti / prAraMbha tenopasaMhArepi nAsti apekSitosI / evaM 'iMdiya' sUtramapi vRttau nAsti vyAkhyAtam, paMcavipratipattau nApekSitamapi / 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu tadevaM vidyate-- etesi NaM bhaMte ! saiMdiyANaM pajjatagA apajjattagANaM kayare ? goyamA ! savvatthovA saiMdiya apajjagA, saiMdiyA pajjattagA saMkhejjaguNA / ato evaM egeMdiyAvi' iti saMkSiptapAThosti /

Page #338
jIvAjIvAbhigamai diyA pajjattagA saMkhejjaguNA / / 23. etesi NaM bhaMte ! beiMdiyANaM pajjattAapajjattagANaM appAvahuM ? goyamA ! savvatthovA beiMdiyA pajjattagA, apajjattagA asaMkhejjaguNA / / 24. evaM teiMdiya-caridiya-paMcidiyA vi|| 25. etesi NaM bhaMte ! egidiyANaM beiMdiyANaM teiMdiyANaM cariMdiyANaM paMcidiyANa ya pajjattagANa ya apajjattagANa ya kayare kayarehito appA vA vahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA cauridiyA pajjattagA, paMcidiyA pajjattagA visesAhiyA, beiMdiyA pajjattamA visesAhiyA, teiMdiyA pajjattagA visesAhiyA, paMciMdiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, cauridiyA apajjattA visesAhiyA, teiMdiyA apajjattA visesAhiyA, beiMdiyA apajjattA visesAhiyA, egidiyA apajjattA aNaMtaguNA', egidiyA pajjattA saMkhejjaguNA / settaM paMcavidhA saMsArasamAvaNNagA jIvA / / 1. agaMtaguNA saiMdiyA apajjattA visesAhiyA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. saMkhejjaguNA saiMdiyapajjattA visesAhiyA saIdiyA visesAhiyA (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #339
paMcamI chavihapaDivattI 1. tattha NaM jete evamAsu 'chanvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA' te evamAhaMsu, taM jahApuDhavikAiyA AukkAiyA te ukkAiyA vAukAiyA vaNassatikAiyA tasakAiyA / / 2. se' kiM taM puDhavikAiyA ? puDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-suhumapuDhavikAiyA bAdarapuDhavikAiyA y|| 3. suhamapuDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-pajjatagA ya apajjattagA ya / evaM bAdarapuDhavikAiyAvi / 'evaM jAva vaNassatikAiyA" / / 4. se kiM taM tasakAiyA ? tasakAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA ya / / 5. puDhavikAiyassaNaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vAvIsa vaasshssaaii|| 6. 'AukAiyassa satta vAsasahassAiM, teukAiyassa tiNNi rAIdiyAI, vAukAiyassa tiNi vAsasahassAI, vaNassatikAiyassa dasa vAsasahassAiM, tasakAiyassa tettIsaM sAgarovamAiM" // 7. 'apajjatagANaM' savvesiM jahaNNeNavi ukkoseNavi aMtomuhuttaM / pajjattagANaM savvesi ukkosiyA ThitI aNtomuhuttuunnaa"| 8. puDhavikAie NaM bhaMte ! puDhavikAiyatti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! 1. pRthivyaplejovAyuvanaspativiSayANi trINi ...paryAptaviSayA SaTsUtrI pAThasiddhA zrINi, trasakAyaviSayamekamiti sarvasaGyayA (mvR)| SoDaza sUtrANi pAThasiddhAni (mvR)| 6. apajjattA aMtomu pajjattANaM ThitI aMtomuhu2. evaM caukkaeNaM bheeNaM AuteuvAuvaNassati- tuNA (taa)| kAiyANaM catu NeyavvA (ka, kha, ga, Ta, tri) 7. 8-10 sUtrANAM sthAne 'tA' pratI evaM vAcanA 3. sthitiviSayaM sUtraSaTkaM supratItam (mava) bhedosti-puDhavikkAie NaM bhaMte ! puDhavi 4. evaM savvesi ThitI yabvA, tasakA iyassa jaha- puDhavINaM saMciTThaNA puDhavikAlaM jAva vAUNaM / mneNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI vaNassatINaM vaNakAlo / tasakAtiyANaM saciTaNA (ka, kha, ga, Ta, tri)| do sAgarovamasahassA sNkhejjvaasmnmhiyaa| 5. aparyAptaviSayANyapi paTa sUtrANi pAThasiddhAni

Page #340
jIvAjIvAbhigame jahaNaNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM ' -- asaMkhejjAo ussappiNi osappiIo kAlao, khettao' asaMkhejjA loyA / evaM Au-teu vAukkAiyANaM // 6. vaNassaikAiyANaM aNataM kAlaM -- anaMtAo ussappiNi-osappiNIo kAlao, khettao anaMtA logA -- asaMkhejjA poggalapariyaTTA, te gaM poggalapariyaTTA AvaliyAe asaMkhejjatibhAge || 478 10. tasakAie NaM bhaMte ! tasakAiyatti kAlato kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM aMtamuttaM, ukkoseNaM do sAgarovamasahassAiM saMkhejjavAsamabbhahiyAI || 11. 'apajjattagANaM chahavi jahaNNeNavi ukkoseNavi aMtomuhutta " || 12. puDhavikkAiyapajjattae' NaM bhaMte! puDhavikkAiyapajjattaetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, unakoseNaM saMkhejjAI vAsasahassAiM / evaM AUvi || 13. te ukkAiyapajjattae NaM bhaMte ! teukkAiyapajjattaetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhejjAI rAiMdiyAI // 14. vAukkAiyapajjattae NaM bhaMte ! vAukkAiyapajjattaetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhejjAI vAsasahassAiM | 15. vaNassaikAiyapajjattae NaM bhaMte ! vaNassaikAiyapajjattaeti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhejjAiM vAsasahassAI || 16. tasakAiyapajjattae NaM bhaMte ! tasakAiyapajjattaetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM // 17. aMtaraM pucchA / goyamA ! puDhavINaM vaNassatikAlo jAva vAUNaM / vaNastIrNa puDhavikAlo / tasassa vaNassatikAlo / evaM apajjattANaM evaM pajjattANaM aMtaraM // 1. saM0 pA0 - kAlaM jAva asaMkhejjA / 2. evaM jAva (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. saM0 pA0 - kAlaM jAva AvaliyAe / 4. apajjattANaM saMciTThaNA aMtomuhRttaM ( tA ) ! 5. 12-16 etAni paJca sUtrANi malayagirivRttimanusRtya prajJApanAyAH kAryasthitipadAt ( 1831-44) gRhItAni santi / 'tA' pratI yA vAcanAsti sA arvAcInAdarzeSu nopalabhyate / tAH - pajjattANaM saMciTTaNA jA jassukkosA saMkhejjaguNA jAva vaNassatINaM saMkhejjAI vAsasahassAI / tasArNa pajjattANaM saMciTTA sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM / ka, kha, ga, Ta, triH --- pajjattagANaM - vAsasahassA saMkhA | puDhavidagANilatarUNa pajjattA / teU rAIdisaMkhA tasasAgarasatapuhattamambhahiyaM ( puhuttAI - ga ) | pajjattagANaM savvaisi evaM ! 2. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdazeSu evaM pAThabhedosti -- puDhavikAiyassa jaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukko seNaM vaNassatikAlo | evaM Au-teu vAukAiyANaM vaNassa - ikAlo, tasakAiyANadi, vaNassaikAiyassa puDhavikAiyakAlo / evaM apajjattagANavi vaNassa ikAlo, vaNassaINaM puddhvikaalo| pajjattagANavi evaM ceva vaNassa ikAlo, pajjattavaNassaINaM puDhavikAlo | vRttI pRthvIkAyika sUtrasya vyAkhyAyA anantaraM evaM vyAkhyAtamasti - evamaptejovAyutrasUtrANyapi bhAvanIyAni / vanaspatisUtre utkarSa to saMkhyeyaM kAlam 'asaM khejjAo ussappiNI osappiNIo kAlato

Page #341
paMcamI chanvihaDivattI 18. appAbahuyaM'-savvatthovA' tasakAiyA, teukkAiyA asaMkhejjaguNA, puDhavikAiyA visesAhiyA, AukAiyA visesAhiyA, vAukkAiyA visesAhiyA, vaNassatikAiyA aNaMtaguNA / evaM apajjattagAvi pjjttgaavi| 16. etesi' NaM bhaMte ! puDhavikAiyANaM pajjattagANa apajjattayANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA puDhavikAiyA apajjattagA, puDhavikAiyA pajjattagA sNkhejjgunnaa| savvatthovA AukkAiyA apajjattagA, pajjattagA saMkhejjaguNA jAva vnnsstikaaiyaavi| savvatthovA tasakAiyA pajjattagA, tasakAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA // 20. eesi" NaM bhaMte ! puDhavikAiyANaM jAva tasakAiyANaM pajjattaga-apajjattagANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthovA tasakAiyA pajjattagA, tasakAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, te ukkAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, puDhavikAiyA AukkAiyA vAukkAiyA apajjattagA visesAhiyA', teukkAiyA pajjattagA saMkhejjaguNA, puDhavi-Au-vAupajjattagA visesAhiyA, vaNassatikAiyA apajjattagA aNaMtaguNA", vaNassatikAiyA pajjattagA saMkhejjaguNA" // 21. suhamassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNavi aMtomuhattaM / 'evaM jAva suhamaNioyassa", evaM" apajjattagANavi, pajjattagANavi jahaNNeNavi ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / / / 22, suhame" NaM bhaMte ! suhumetti kAlato kevaciraM hoti ? goyamA ! jahapaNeNaM aMto (taa)| khettato asaMkhejjA logA' iti vaktavyam (vatti (ka, kha, ga, tt)| patra 412) tathA aparyAptakAnAM paryAptakAnAM 11. saMkhejjaguNA sakAiyA pajjattagA visesAhiyA ca antarakAlo naiva vyAkhyAtosti / (ka, kha, ga, 8) / 1. 18-20 sUtrANAM sthAne 'tA' prato saMkSiptA 12. evaM savvaM jAva suhamaNioge suhumavaNassati vAcanAsti--appAbahugA pNc| 13. ataH sUtraparyantaM 'tA' pratI evaM pAThabhedosti-- 2. prathamamalpabahutvam / suhamaapajjattassa NaM bhaM keva Tri? go! jahaM 3. dvitIyamalpabahutvam / aMtomu ukko aMto / evaM savve 7 / evaM pajja4. tRtIyamalpabahutvam / ttAvi muhattaM 7 / vRttau etAvata: pAThasya sthAne 5. caturthamalpabahutvam / caturdaza sUtrANAM saGketosti-evaM saptasUtrI 6.saM0 pA0-appA vA evaM jAva visesaahiyaa| aparyAptaviSayA saptasUtrI paryApta viSayA 7. paJcamamalpabahutvam / vaktavyA, sarvatrApi jaghanyata utkarSatazcAnta8. pRthivyavAyavo'paryAptakA: krameNa vizeSAdhikAH muhUrtam (vRtti patra 414) / prabhUtaprabhUtataraprabhUtatamamasaMkhyeyalokAkAzapradeza- 14. asya sUtrasya sthAne 'tA' pratI evaM pATharAzimAnatvAt (mvR)| bhedosti-suhame NaM bhaMte ! suhumeti kAlato 9. tataH pRthivyavAyavaH paryAptA: krameNa vizeSA- kevaciraM hoti ? puDhavikAlo, evaM sabve 7 / dhikAH (m)| suhamaapa jahaM aMtoma ukko aMto evaM sabve 7 // 10. agaMtaguNA sakAiyA apajjattagA visesAhiyA evaM pajjatApi muhuttaM 7 //

Page #342
480 jIvAjIvAbhigame muhattaM, ukkoseNaM asaMkhejjakAlaM jAva' asaMkhejjA loyaa| sanvesiM puDhavikAlo jAva suhamaNioyassa puddhvikaalo| apajjattagANaM' savvesiM jahaNNeNavi ukkoseNavi aMtomuhattaM / evaM pajjattagANavi savvesiM jahaNNeNavi ukkoseNavi aMtomuttaM / / 23. suhamassa paM bhaMte ! 'kevatiyaM kAlaM aMtaraM" hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM-asaMkhejjAo ussappiNI-osappiNIo kAlao, khettao aMgulassa asNkhejjtibhaago|| 24. 'suhamapuDhavikAiyassa gaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAvaM AvaliyAe asNkhejjtibhaage"| evaM jAva vaauu| suhumavaNassati-suhumaniogassa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM jahA ohiyassa aMtaraM / evaM apajjattA-pajjattagANavi aMtaraM // 25. appAbahuge-savvatthovA suhumateukAiyA, suhamapuDhavikAiyA visesAhiyA, suhumaAu-vAU visesAhiyA, suhamaNioyA asaMkhejjaguNA, suhumavaNassatikAiyA aNaMtaguNA, suhamA visesAhiyA / evaM apajjattagANaM', pajjattagANavi evaM ceva // 26. etesi NaM bhaMte ! suhamANaM pajjattApajjattANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? savvatthovA suhamA apajjattagA, suhumA pajjattA saMkhejjaguNA" / evaM jAva suhumaNigoyA / / 27. eesi NaM bhaMte ! suhumANaM suhamapuDhavikAiyANaM jAva suhamaNioyANa ya pajjattApajjattANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA suhumate ukAiyA apajjattagA, suhamapuDhavikAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhamaAukAiyA apajjattA visesAhiyA, suhamavAukAiyA apajjattA visesAhiyA, sahamateukAiyA pajjattagA saMkhejjaguNA, suhumapuDhavi-Au-vAupajjattagA visesAhiyA, suhumaNioyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, suhumaNioyA pajjatagA saMkhejjaguNA, suhumavaNassatikAiyA apajjattagA aNaMtaguNA, suhumA apajjattA visesAhiyA, suhumavaNassaikAiyA pajjattagA saMkhejjaguNA, suhamA pajjattA visesAhiyA // 1. jI. 518 / 6.sahame puDhaviaMtaraM vaNassatikAlo (taa)| 2. vRttau evaM' sUtrasaGketo vidyate---evaM sUkSmA- 7. yathA ceyamaudhikI saptasUtrI uktA tathA'paryAptaparyAptapathivyAdiviSayApi paTasatrI vktvyaa| viSayA saptasUtrI paryApta viSayA ca saptasatrI evaM paryApta viSayApi sptsuutrii| vaktavyA nAnAtvAbhAvAt (m)| 3. aMtaraM kevacciraM (taa)| 1. evaM appAbahugaM (ka, kha, ga, Ta, tri); 254. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' Ada- 27 sUtrANAM sthAne 'tA' pratau saMkSiptA zeSu evaM pAThabhedosti----suhumavaNassati kAiyassa vAcanAsti appAbahugANi paMca / sahamaNioyassavi jAva asNkhejjibhaago| 6. apajjattagANaM suhamA apajjattA visesAhiyA puDhavikAiyAdINaM vnnrstikaalo| evaM (ka) / apajjattagANaM pajjattagANavi / 10. asaMkhejjaguNA (tri) iti azuddham / 5. jI0 59 /

Page #343
paMcamI chavihapaDivattI 481 28. bAyarassa' NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaii| vAdarapuDhavikAiyassa vAvIsaM vAsasahassAI, bAdaraAukAiyassa satta vAsasahassAI, bAdarateukkAiyassa tiNNi rAiMdiyAI, bAdaravAukAiyassa tiNNi vAsasahassAiM, bAdaravaNassatikAiyassa dasavAsasahassAI, patteyabAdaravaNassatikAiyassa dasa vAsasahassAiM, jiodassa bAdaraNiodassa ya aMtomuhattaM jahaNNukkassa, bAdaratasakAiyassa tettIsaM sAgarovamAiM, apajjattANaM savvesiM aMtomuhattaM, pajjattANaM ukkosA aMtomuhuttUNA / Niodassa bAdaraNiodassa ya pajjattAgaM aMtomuhuttaM jahaNNeNavi ukkoseNavi / / 26. bAyare NaM bhaMte ! bAyaretti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM asaMkhajjaM kAlaM asaMkhejjAo ussappiNI-osa ppiNIo kAlao, khettao aMgulassa asaMkhejjatibhAgo' / bAdarapuDhavisaMciTThaNA jahaNNeNaM aMtomuha taM, ukkoseNaM sattari sAgarovamakoDAkoDIo jAva vaadrvaauu| bAdaravaNassatikAiyassa jahA ohio / bAdarapatteyavaNassatikAiyassa jahA baadrpuddhvii| Niote jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM aNaMtAo ussa ppiNI-osappiNIo kAlao, khettao aDDhAijjA poggalapariyaTTA / bAdaraNiote jahA bAdarapuDhavI / bAdaratasakAiyassa do sAgarovamasahassAI saMkhejjavAsamabbhahiyAI / apajjattANaM sabvesi aMtomuhattaM / vAdarapajjattANaM saMciTaNA jahaNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM / bAdarapuDhavikAiyassa saMkhejjAiM vAsasahassAiM, evaM AU, teukAiyassa saMkhejjAi rAiMdiyAI, vAukAiyassa saMkhejjAI vAsasahassAiM, evaM bAdaravaNassatipajjattae, pattegavAdaravaNassatikAiyassavi. vAdaraNiodapajjattae jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNavi aMtomuhuttaM, giodapajjattae vi aMtomuhuttaM, vAdaratasakAiyapajjattae sAgarovamasatapuhattaM sAtirega / / 1. vRttikRtA asminnAlApake trizat sUtrANi vAcanA dRzyate-bAyarapuDhavikAiyaAuteuvyAkhyAtAni / vAupatteyasarIrabAdaravaNassaikAiyassa bAyara2. ataH paraM ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSa evaM nioyassa etesi jahaNNeNaM aMtomu ukkoseNaM vAcanA bhedo vidyate--ThiI paNNattA, evaM bAya- sari saagrobmkiiddaakoddiio|| ratasakAiyassavi, bAyarapuDhavIkAiyarasa bAvIsa saMkhAtIyAo samAo, aMgulabhAge tahA asNkhejjaa| vAsasahassAI, bAyaraAussa sattavAsasahassaM, ohe ya bAyarata ru-aNubaMdho serAo vocchaM // 1 // bAyarateussa tiNi rAiMdiyA, bAyaravAussa ussappiNi-osappiNI, aDaDhAiya poggalANa tiNi vAsasahassAI, bAyaravaNa dasa vAsasaha __ pariyaTTA! ssAiM, evaM patteyasarIrabAdarassavi, jioyassa beudadhisahassA, khalu sAdhiyA hoMti tasakAe // 2 // jahaNaNavi ukkoseNavi aMtomu, evaM bAyara- aMtomuttakAlo hoi apajjattagANa samvesi / nnioyssvi| apajjattagANaM sabvesi ato- pajjattabAyarassa ya, bAyaratasakAiyassAvi // 3 // mahattaM, pajjattagANaM ukkosiyA ThiI aMtomUha- etemi ThiI sAgarovamasatapuhattaM sAiregaM tUNA kAyavvA savvesi / teussa saMkha rAiMdiyA, duvihaNioe muhattamaddhaM tu / 3. ataH paraM ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu bhinnA sesANaM saMkhejjA, vAsasahassA ya sadhvesi // 4 //

Page #344
jIvAjIvAbhigame 30. bAdarassa' NaM bhaMte! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puDhavikAlo / bAdarapuDhavikAiyassa vaNassatikAlo jAva bAdaravAukAiyassa, vAdaravaNassatikAiyassa puDhavikAlo, patteyavAdaravaNassa ikAiyassa vaNassatikAlo, Niodo bAdaraNiodo ya jahA bAdaro ohio, bAdaratasakAiyassa vaNassatikAlo | apajjattANaM pajjattANaM ca eseva vihI // 31. appAbahuyANi - savvatthovA vAya ratasakAiyA, bAyara ukAiyA asaMkhejjaguNA, patteyasarIravAdaravaNassatikAiyA asaMkhejjaguNA, bAyaraNioyA asaMkhejjaguNA, vAyarapuDha vikAiyA asaMkhejjaguNA Au vAukAiyA asaMkhejjaguNA, vAyaravaNassa tikAiyA anaMtaguNA, bAyarA visesAhiyA / evaM apajjattagANavi / pajjattagANaM savvatthovA bAyara ukkAiyA, bAyaratasakAiyA asaMkhejjaguNA, pattegasarIrabAyarA asaMkhejjaguNA, sesA taheva jAva vAdarA visesAhiyA || 32. etesi NaM bhaMte! vAyarANaM pajjattApajjattANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA vAyarA pajjattA, vAyarA apajjattagA asaMkhejjaguNa evaM savve jAva bAyaratasakAiyA || 33. eesi NaM bhaMte ! vAyarANaM vAyarapuDhavikAiyANaM jAva vAyaratasakAiyANa ya pajjattApajjattANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA bAyara ukkAiyA pajjattagA, vAdaratasakAiyA pajjattagA asaMkhejjaguNA, vAyaratasakAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, patteyasarI vAyaravaNassatikAiyA pajjattagA asaMkhejjaguNA, vAyaraNioyA pajjattagA asaMkhejjaguNA, puDhavi-Au vAukAiyA pajjattagA asaMkhejjaguNA, bAyara ukAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, patteyasarIra vAyaravaNassatikAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, bAyarA NiogA apajjattagA asaMkhejjaguNA, vAyarapuDhavi-Au vAukAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, vAyaravaNassaikAiyA pajjattagA anaMtaguNA, vAyarapajjattagA visesAhiyA, vAyaravaNassatikAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, vAyarA apajjattagA visesAhiyA, bAyarA visesAhiyA || 34. esi NaM bhaMte ! humANaM suhamapuDhavikAiyANaM jAva suhamanigodANaM bAyarANaM bArapuDhavikAiyA jAva vAyaratasakAiyAtha ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA vAyaratasakAiyA, bAyara teukAiyA asaMkhejjaguNA, patteyasarI vAyaravaNassa ikAiyA asaMkhejjaguNA, taheva jAva bAyaravAukAiyA asaMkhejjaguNA, suhumate ukkAiyA asaMkhejjaguNA, suhumapuDhavikAiyA visesAhiyA, suhuma 482 1. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdazeMSu vAcanAbhedo vidyate--- aMtaraM bAyarassa bAyaravaNaspatissa jioyassa bAyaraNiossa etesi caunhavi puDhavikAlo jAva asaMkhejjA loyA, sesANa vaNassatikAlo / evaM pajjattagANaM apajjattagANavi aMtaraM / Ahe va bAyarataru, oghanaoe vAyaraNioe ya / kAlamasakhejjaM aMtaraM, sesANa vaNaspatikAlo // 1 // 2. 31-36 sUtrANAM sthAne 'tA' pratau saMkSiptA vAcanAsti appA bahutANi paMca mIsamANi vibhASitavvANi paMca jahA bahuvattavvatAe /

Page #345
paMcamI chavihapaDivattI 483 AukAiyA suhumavAukAiyA visesAyiA, suhama nimaoyA asaMkhejjaguNA, vAyaravaNassatikAiyA aNaMtaguNA, vAyarA visesAhiyA, suhumavaNassaikAiyA asaMkhejjaguNA, suhamA visesaahiyaa| evaM apajjattagAvi pajjattagAvi, Navari-savvatthovA bAyarateukkAiyA pajjattA, bAyaratasakAiyA pajjattA asaMkhejjaguNA, patteyasarIravAyaravaNassaikAiyA asaMkhejjaguNA, sesaM taheva jAva suhumA pajjattA visesAhiyA // 35. eesi NaM bhaMte ! suhumANaM bAdarANa ya pajjattANaM apajjattANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? (goyamA! ? ) savvatthovA vAyarA pajjattA, bAyarA apajjattA asaMkhejjaguNA, savvatthovA suhumA apajjattA, suhamapajjattA saMkhejjaguNA, evaM suhumapuDhavibAyarapuDhavi jAva suhumanioyA vAyaranioyA, navaraM--patteyasarIravAyaravaNassatikAiyA savvatthovA pajjattA, apajjattA asNkhejjgunnaa| evaM vAdaratasakAiyAvi // 36. savvesiM pajjattaapajjattagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA vAyarateukkAiyA pajjatA, vAyaratasakAiyA pajjattagA asaMkhejjaguNA, te ceva apajjattagA asaMkhejjaguNA, patteyasarIravAya ravaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, vAyaraNioyA pajjattA asaMkhejjaguNA, bAyarapuDhavikAiyA asaMkhejjagaNA, Au-vAukAiyA pajjattA asaMkhejjagaNA, bAyarateukAiyA apajjattagA asaMkhejjagaNA. patteyasarIravAyaravaNassaikAiyA asaMkhejja guNA, vAyaraNioyA pajjattA asaMkhejjaguNA, bAyarapuDhavi-Au-vAukAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA. sahumate ukAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, suhumapuDhavi-Au-vAukAiyA apajjattA visesAhiyA, suhumateukAiyA pajjattagA saMkhejjaguNA, suhumapuDhavi-Au-vAukAiyA pajjattagA visesAhiyA, suhamaNigoyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, suhamaNigoyA pajjattagA saMkhejjaguNA, vAyaravaNamsatikAiyA pajjattagA aNaMtaguNA, bAyarA pajjattagA visesAhiyA, bAyaravaNassaikAiyA apajjattA asaMkhejjaguNA, vAyarA apajjattA visesAhiyA, vAyarA visesAyiA, suhumavaNassatikAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, suhamA apajjattA visesAhiyA, suhumavaNassaikAiyA pajjattA saMkhejjaguNA, suhumA pajjatagA visesAhiyA, suhamA visesAhiyA // 37. katividhA' NaM bhaMte ! NiodA' paNNattA ? goyamA ! duvihA' paNNattA, taM jahANiodA ya NiodajIvA y|| 1. ka, kha, ga, Ta, tri' Adarzapu vRttau ca nigodA nigodajIvAzca yathA sannidhilikhitA vyAkhyAtAzca santi / tADapatrIyAdarza nigodAnAM pUrNa prakaraNaM ekatra vidyate, tadanaMtaraM ca nigodajIvAnAM, tatazca nigodAnAM nigodajIvAnAmalpavahRtvam / asmAbhi: tADapatrIyAdarzakramotiprAcInatvena ca vyavasthitatvena svIkRtaH / asmin krame namApatitAnAM mUtrANAM vyavasthA nimnAirboddhavyA-- tA arvAcInAdarzavRttiH tA arvAcInAdarzavRttiH tA arvAcInAdarzavRttiH 14-16 20-22 20-22 17-16 17-16 5-7 23-24 23-24 2. giotA (taa)| 3. duvihA NiodA (ka, kha, ga, Ta, tri) /

Page #346
484 jIvAjIvAbhigame 38. NiodA NaM bhaMte ! kativihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahAsuhamaNiodA ya bAyaraNiodA ya / / - 36. suhamaNiodA NaM bhaMte ! kativihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-'pajjattA ya apajjattA y"| 40. bAdaraNiodAvi duvihA paNNattA, taM jahA--pajjattA ya apajjattA y|| 41. NiodA NaM bhaMte ! davvaTThayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? agaMtA ? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNatA // 42. apajjattA' NaM bhaMte ! NiodA davaTTayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNaMtA? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNaMtA / / 43. pajjattA NaM bhaMte ! NiodA davaTThayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNaMtA ? goyamA ! No saMkhaMjjA, asaMkhajjA, No aNatA / / 44. sahamaNiodA NaM bhaMte ! davadvayAe ki saMkhejjA? asaMkhejjA? aNatA? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNaMtA / / 45. apajjattA'NaM bhaMte ! suhamaNiodA davvaTThayAe ki saMkhejjA? asaMkhejjA ? aNaMtA ? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNaMtA / / 46. pajjattA NaM bhaMte! suhamaNiodA davvaTThayAe ki saMkhejjA? asaMkhejjA? aNatA ? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNaMtA / / 47. vAdaraNiodANaM bhaMte ! davvaTThayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNaMtA ? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No annNtaa|| 48. apajjattA NaM bhaMte ! vAdaraNiodA davaTTayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNatA? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNaMtA / / 46. pajjattA NaM bhaMte ! vAdaraNiodA davvaTThayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNaMtA? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNaMtA // 50. NiodA NaM bhaMte ! padesaTTayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNaMtA ? goyamA ! po saMkhejjA. No asaMkhejjA, annNtaa| evaM pajjattagAvi apajjattagAvi / / 51. 'evaM suhamANavi tigNi AlAvagA padesaTTayAe savve ya annNtaa| evaM padesaTTatAe bAdarANavi tiNNi AlAvagA satve ya aNaMtA / emae davvapadesehiM aTThArasa aalaavgaa| 52. etesi NaM bhaMte ! NiodANaM suhumANaM bAdarANaM pajjattANaM apajjattANaM dabvaTThayAe 1. pajjattagA ya apajjattagA ya (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. 42,43 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu saMkSiptapAThosti-evaM pajjattagAvi apjjttgaavi| 3.45,46 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSa saMkSiptapAThosti-evaM pajjattagAvi apajjattagAvi / 4. 47-46 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, 8, tri' AdarzaSu saMkSiptapAThosti-evaM bAyarAvi pajjattagAvi apajjattagAvi / 5. eva suhamaNioyAvi pajjattagAvi apajjatta gAvi / evaM bAyaraNioyAvi pajjattayAvi apajjattayAvi sadhve arNatA (k,kh,g,tt,tri)|

Page #347
paMcamI chavihapaDivattI 485 padesaTTayAe davvaTTha-padesaTTayAe katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthovA bAdaraNiodA pajjattA davaTThayAe, bAdaraNiodA apajjattA davvaTThayAe asaMkhejjaguNA, suhamaNiodA apajjattA danvaTThayAe asaMkhejjaguNA, suhamaNiodA pajjattA davaTThayAe sNkhejjgunnaa| 'padesadvatAe-savvatthovA bAdaraNiodA pajjattA padesaTTayAe, vAdaraNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodA apajjattA padesaTThayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodA pajjattA padesaTThayAe sNkhejjgunnaa"| davvaTTha-padesaTThayAe-savvatthovA bAdaraNiodA pajjattA davvaTThayAe, 'bAdaraNiodA apajjattA davaTThayAe asaMkhejjaguNA, suhamaNiodA davvaTThayAe asaMkhejjaguNA", suhumajiodA pajjattA davvaTThayAe saMkhajjaguNA suhumaNiodehito pajjattaehito danvaTThayAe vAdaraNiodA pajjattA padesaTTayAe aNaMtaguNA, bAdaraNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, 'suhumaNiodA apajjattA padesaTThayAe asaMkhejjaguNA", suhumaNiodA pajjattA padesaTThatAe saMkhejjaguNA // 53. NiodajIvA Ne bhaMte ! kativihA paNNatA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA---suhamaNiodajIvA ya bAdaraNiodajIvA ya // 54. 'suhamaNiodajIvA NaM bhaMte ! kati vihA paNNattA ? goyamA" ! duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattA ya apajjattA ya // 55. 'vAdaraNiodajIvA NaM bhaMte ! kativihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattA ya apajjattAya / / 56. zigodajIvA NaM bhaMte ! davvaTThayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA? aNatA? goyamA ! No saMkhejjA, No asaMkhejjA, annNtaa| evaM apajjattAvi aNaMtA, pajjattAvi aNaMtA // 57. 'evaM suhamAvi pajjattA apajjattA tividhAvi annNtaa|| 58. 'bAdaraNiodajIvA NaM bhaMte ! davvaTThayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA? aNaMtA ? goyamA ! No saMkhejjA, No asaMkhejjA, annNtaa| evaM apajjattAvi, evaM pjjttaavi| evete NiodajIvesu dabaTTayAe Nava AlAvagA savvevi aNaMtA" 'evaM padesaTTayAevi Nava AlAvagA savvevi aNaMtA / evamete NiodajIvesu suhuma-vAdaresu danvaTThayAe padesaTThayAe aTThArasa AlAvagA aNaMtA" // 1. evaM pademaTutAevi (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. jAva (ka, kha, ga, Ta, tri)| 3. jAva (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. suhamaNigodajIvA (ka, kha, ga, Ta, tri)! 5. bAdaraNigodajIvA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 6. evaM suhamaNioyajIvAvi pajjattagAvi apajja tagAvi (ka, kha, ga, Ta, tri)| 7. bAdaraNioyajIvAvi pajjattagAvi apajjatta gAvi (ka, kha, ga, Ta, tri) / 8. evaM NiodajIvA navavihAvi paesaTTayAe samve aNaMtA (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #348
jIvAjIvAbhigamai 56. etesi' NaM bhaMte! NiodajIvANaM suhRmANaM bAdarANaM pajjattANaM apajjattANaM yA paTTayA davvaTu-padesaTTayAe katare katarehito appA vA vahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bAdaraNiodajIvA pajjattA davvaTTayAe, bAdaraNiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA pajjattA davvaTTayAe saMkhejjaguNA / padesaTTayAe -- savvatthovA bAdaraNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe, bAdaraNiodajIvA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjatA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, sumaNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe saMkhejjaguNA / davvaTu-padesaTTayAe - savvatthovA vAdaraNiodajIvA pajjattA davvaTTayAe, vAdaragiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhRmaNiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA pajjattA davvaTTayAe saMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvehito pajjatehito davvaTTayAe bAdaraNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, bAdaraNiodajIvA' apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe saMkhejjaguNA || 60. etesi NaM bhaMte ! 'NiodANaM NiodajIvANaM suhamANaM bAdarANaM pajjattANaM apajjanttANaM" davvaTTayAe padesaTTayAe davvaTTa-padesaTTayAe kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bAdaraNiodA pajjattA davvaTuyAe, vAdaraNiodA apajjattA davbaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, sumaNiodA pajjattA davvaTTayAe saMkhejjaguNA, suhumaNiodehito' pajjattaehito davvaTTayAe bAdaraNiodajIvA pajjattA davvaTTayAe anaMtaguNA, vAdaraNiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, sumaNiodajIvA' pajjattA davvaTTayAe saMkhejjaguNA / padesaTTayAe - savvatthovA bAdaraNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe, vAdaraNiodajIvA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, maNigodajIvApajjattA padesaTTayAe saMkhejjaguNA', suhumaNiodajIvehito " pajjattaehitopadeyAe bAdaraNiodA pajjattA padesaTTayAe anaMtaguNA, vAdaraNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, 'suhumaNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA", suhuma1. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' Ada- 3. nigodANaM suhumANaM bAyarANaM zeSu evaM pAThabhedosti evaM NioyajIvAvi, vari saMkamae jAva suhumaNi AyajIvehito pajjattaehito davvaTTayAe bAyaraNioyajIvA pajja padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, sesaM taheva jAva suhumaNioyajIvA pajjattA paesaTTayAe saMkhejjaguNA / 2. degNiotA jIvA (tA) agrepi evameva / 486 pajjattANaM apajjattANaM nioyajIvANaM suhumANaM bAyarANaM pajjattANaM apajjattANaM ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. suhumaNiotehito (tA) / 5. odA jIvA (tA) agrepi evameva / 6. asaMkhejjaguNA (tA) / 7. sumaNiogA jIvehiMto ( tA ) / 5. jAva (ka, kha, ga, Ta, tri ) /

Page #349
paMcamI chavihapaDivattI 487 hiodA pajjatA padesaTTayAe saMkhejjaguNA / davvaTTha-padesaTTayAe-savvatthovA vAdaraNiodA pajjattA davaTThayAe, vAdaraNiodA apajjattA davvaTThayAe asaMkhejjaguNA, 'suhumaNiodA apajjattA dabaTutAe asaMkhejjaguNA", suhamagiodA pajjattA danvaTThayAe saMkhejjaguNA, suhamaNiodehito pajjattaehito davvaTTayAe bAdaraNiodajIvA pajjattA davvaTThayAe aNaMtaguNA, 'bAdaraNiodajIvA apajjattA davvaTThayAe asaMkhejjaguNA, muhamaNiodajIvA apajjattA davvaTThayAe asaMkhejjaguNA", suhamaNiodajIvA pajjattA dabaTTayAe saMkhejjaguNA, suhumagiodajIvehito' pajjattaehito davvaTThayAe bAdaraNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, 'vAdaraNiodajIvA apajjattA padeTThayAe asaMkhejjaguNA, suhamaNiodajIvA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, muhamaNiodajIvA pajjattA padesaTThayAe saMkhejjaguNA, suhamaNiodajIvehito pajjattaehito padesaTThayAe bAdaraNiodA pajjattA padesaTTayAe aNaMtaguNA, vAdaraNiodA apajjattA padesaTThayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA", suhumaNiodA pajjattA padesaTTayAe saMkhejjaguNA / settaM chavvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA // 1. jAva (k,kh,g,tt,tri)| 2. sesA taheva jAva (ka,kha,ga,Ta,tri) / 3. suhumaNiotajIvehito (taa)| 4. sesA taheva jAva (k,kh,g,tt,tri)|

Page #350
chaTThI sattavihapaDivattI 1. tattha NaM jete evamAhaMsu 'sattavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA' te evamAhaMsa, taM jahA-neraiyA tirivakhA tirikkhajoNiNIo maNussA maNussIo devA devIo // 2. jeraiyassa' Thito jahaNNeNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN|| 3. tirikkhajoNiyassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI / / 4. evaM tirikkhajoNiNIevi, maNussANavi, maNassINavi // 5. devANaM ThitI tahA NeraiyANaM // 6. devINaM jahaNNeNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM paNapaNNapaliovamANi // 7. neraiya-deva-devINaM jacceva ThitI sacceva saMciTThaNA / / 8. tirikkhajoNieNaM bhaMte ! tirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| ha.tirikkhajoNiNINaM jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM punvakoDipuhattamanbhahiyAI / evaM maNussassa maNussIevi / / 10. gairaiyassa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| evaM savvANaM tirikkhajoNiyavajjANaM / / 11. tirikkhajoNiyANaM jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM / / 12. appAbahuyaM-savvatthovAo maNussIo, maNussA asaMkhejjaguNA, neraiyA asaMkhejjagaNA, tirikkhajoNiNIo asaMkhejjaguNAo, devA asaMkhejjaguNA', devIo 1. 2-11 sUtrANAM sthAne tADapatrIyAdarza saMkSiptA kRtA ubhayatrApi 'devAH saMkhyeyaguNAH' iti vAcanAsti--sattaNhavi ThitI, sattaNhavi vyAkhyAtam / sambhAvyate vattikRtA AdarzeSa saMciTaNA ohiyANaM apajja pajjattANaM, devA saMkhejjaguNA' iti pATho labdhaH, idAnItirikkhajoNiyassa aMtaraM jahaM aMtomu ukko mapi keSucidAdarzeSu eSa pATho labhyate, taM sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM sesANaM chavi / pAThamanusRtya vRttikRtA 'devAH saMkhyeyaguNA' iti 2. AdarzaSu navamapratipattAvapi (1220) devA pAThasya mahAdaNDakAnusAreNa samarthanaM kRtamasaMkhejjaguNA' iti pATho labhyate, kintu vRtti- tAbhyo devAH saMkhyeyaguNAH, vAnamantarajyotiS 488

Page #351
chaTThI sattavihapaDivattI 486 saMkhejjaguNAo, tirikkhajoNiyA annNtgunnaa| settaM sattavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA / / kANAmapi jalacaratiyaMgyonikIbhya: saMkhyeyaguNatayA mahAdaNDake paThitatvAt (vRttipatra 428) mahAdaNDa ke jalacarastrIbhyaH vyantarANo devAnAM saMkhyeya guNatvamasti (prajJApanAvRttipatra 165) / etadapekSayA vRttikRto mataM samIcInaM, kintu samagradevApekSayA naitata samIcInaM bhavati, prajJApanAyAstasminneva pade (3136) 'devA asaMkhe jjaguNA' iti pAThosti / vRttikRtA itthameva vyAkhyAtamasti--tAbhyopi devA asaMkhyeyaguNAH, asaMkhyeyaguNapratarAsaMkhyeyabhAgavartya saMkhyeyazreNigatapradezarAzimAnatvAt (prajJApanAvRttipatra 120) anena idaM spaSTaM bhavati yatra samanadevApekSaH pAThastatra 'asaMkhejjaguNA' iti pATha evaM yuktH|

Page #352
sattamo aTThavihapaDivattI 1. tattha jete evamAhaMsu 'aTTavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA' te evamAhaMsu-paDhamasamayaneraiyA apaDhamasamayane raiyA paDhamasamayatirikkhajoNiyA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA paDhamasamayamaNussA apaDhamasamayamaNussA paDhamasamayadevA apaDhamasamayadevA / / 2. paDhamasamayaneraiyassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA ! 'egaM samayaM ThitI paNNattA" // 3. apaDhamasamayaneraiyassa jahaNNeNaM dasavAsasahassAI samayUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM smyuunnaaii|| 4. 'evaM savvesiM paDhamasamayagANaM ega smyN"|| 5. apaDhamasamayatirikkhajoNiyANaM jahaNaNaM khuDDAga bhavagahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM tiSNi paliovamAiM smyuunnaaii|| 6. 'maNussANaM jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM tiSNi paliovamAiM smyuunnaaii"| 7. devANaM jahA NeraiyANaM / / / 8. raiya-devANaM jacceva ThitI sacceva saMciTaNAvi" / / 6. paDhamasamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hotI? goyamA ! 'ekkaM samayaM // 10. apaDhamasamayatirikkhajoNiyANaM jahaNaNaM khuDDAga bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 11. paDhamasamayamaNussANaM ekka" samayaM / / 1. paDhamasamayane raiyassa jaha ekakaM samayaM ukkA 4. NaraiyANaM ThitI (k,kh,g,tt,tri)| ekkaM samaya (k,kh,g,tt,tri)| 5. saMciTThaNA duvihANavi (k,kh,g,tt,tri)| 2. paDhamasamayatirikkhajoNiyassa jaha ekkaM samayaM 6. jaha ekkaM samayaM ukko ekkaM samayaM (ka,kha,ga, ukko ekkaM samaya (k,kh,g,tt,tri)| Ta,tri) / 3. evaM maNussANavi jahA tirikkhajoNiyANaM 7. jaha u ekkaM (k,kh,g,tt,dhi)| (k,kh,g,tt,tri)| 460

Page #353
sattamI avihapaDivattI 12. apaDhamasamayamaNussANaM jahaNNaNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM pudkoddipuhttmbbhhiyaaii|| 13. aMtara-paDhamasamayaNeraiyassa jahaNNeNaM dasavAsasahassAiM aMtomuhattamabbhayiAI, ukkoseNaM vaNassatikAlo // 14. apaDhamasamayaNeraiyassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM', ukkoseNaM vnnsstikaalo| 15. paDhamasamayatirikkhajoNiyassa jahaNaNaM do khuDDAgAI bhavaggahaNAI samayUNAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 16. apaDhamasamayatirikkhajoNiyassa jahaNaNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM / 17. paDhamasamayamaNussassa jahaNeNaM do khuDDAI bhavaggahaNAI samayUNAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 18. apaDhamasamayamaNussassa jahaNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiya, ukkoseNaM vaNassatikAlo // 16. 'devA jahA neraiyA" // 20. appAbahagaM-etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNe raiyANaM jAva paDhamasamayadevANa ya katare katarehito appA vA bahayA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayamaNussA, paDhamasamayaNe raiyA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA / / 21. apaDhamasamayaNe raiyANaM jAva apaDhamasamayadevANaM evaM ceva appAvahuM, Navari--- apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA / / 22. etesi paDhamasamayaNeraiyANaM apaDhamasamayaNeraiyANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA paDhamasamayaNeraiyA, apaDhamasamayaneraiyA asaMkhejjaguNA / 'evaM sabve, NavaraM-- apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA" / / 23. 'paDhamasamayaNeraiyANaM jAva apaDhamasamayadevANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA bisesAhiyA vA? savvatthovA paDhamasamayamaNussA, apaDhamasamayamaNussA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA annNtgunnaa| settaM aTThavihA saMsArasamAvaNNagA jiivaa|| 1. ata: paraM tADapatrIyAdarza vRttau ca 'devA jahA aMtomuhutamabbhahiyAI ukko vaNassaikAlo, raiyA' iti pATho labhyate, kintu 'Ne raiya- apaDhamasamaya jaha aMto ukko vaNassaikAlo devANaM jacceva ThitI sacceva saMciTaNAvi' iti (ka,kha,ga,Ta,tri)! sUtreNa gatArthatvAta nApekSitoso vidyate / 4. evaM savve (ka,kha,ga,Ta,tri); pucchA savvattho paDhamasamayati apatiri aNaM (tA) / 2. aprathamasamayane rayikasUtre pRthag noktaH (m)| 5. aTUNhavi pucchA (taa)| 3. devANaM jahA raiyANaM jaha dasanAsahaspAI 6. jIvA pAtA (k,kh,g,tt,tri)|

Page #354
aTThamI navavipaDivattI 1. tattha NaM jete evamAhaMsu 'NavavidhA saMsArasamAvaNNagA jIvA' te evamAhaMsupuDhavikkAiyA AukkAiyA teukkAiyA vAukkAiyA vaNassaikAiyA beiMdiyA teiMdiyA caridiyA paMceMdiyA || 2. ThitI savvesi bhANiyavvA // 3. puDhavikkAiyANaM saMciNA puDhavikAlo jAva vAukkAiyANaM, vaNassaINaM vaNassatikAlo, beiMdiyA teiMdiyA cauridiyA saMkhejjaM kAlaM, paMceMdiyANaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM // 4. aMtaraM savvesi aNaMtaM kAlaM, vaNassatikAiyANaM asaMkhejjaM kAlaM // 5. appA bahugaM - savvatthovA paMcidiyA, cauridiyA visesAhiyA, teiMdiyA visesAhiyA, beiMdiyA visesAhiyA, te ukkAiyA asaMkhejjaguNA, puDhavikAiyA visesAhiyA, AkAiyA visesAhiyA, vAukAiyA visesAhiyA, vaNassatikAiyA anaMtaguNA / settaM NavavidhA saMsArasamAvaNNagA jIvA // 1. 2-4 sUtrANAM sthAne 'tA' pratau evaM pAThabhedostiThitI puvvabhaNitA aura saMciTThaNA, puDhavibhAute ubAUNaM puDhavikAlaM, vaNassatINaM vaNassatikAlaM bidiga 3 saMkhejja 462 kAlaM paMcidie sAgarovamasahassaM sAtiregaM / puDhavistaraM vaNakAlo jAva vAU, vaNassati puDhavikAlo, vidi 3, 4, 5 vaNakAlo aMtaraM / 2. appAbahue pucchA (tA) |

Page #355
navamI dasavihapaDivattI 1. tattha NaM jete evamAhaMsu 'dasavidhA saMsArasamAvaNNagA jIvA' te evamAhaMsu, taM jahApaDhamasamayaegidiyA apaDhamasamayaegidiyA paDhamasamayabeiMdiyA apaDhamasamayabeiMdiyA' paDhamasamayateiMdiyA apaDhamasamayateiMdiyA paDhamasamayacaridiyA apaDhamasamayacaridiyA paDhamasamayapaMcidiyA apaDhamasamayapaMciMdiyA / 2. paDhamasamayaegi diyassaNaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! 'egaM samayaM" | apaDhamasamayaegidiyassa jahaNaNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM bAvIsaM sasahassAI smynnaaii| evaM savvesi paDhamasamayikANaM 'ega samayaM apaDhamasamayikANaM jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaragahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM jA jassa ThitI sA samayUNA jAva paMcidiyANaM tettIsaM sAgarovamAiM smyuunnaaii|| 3. saMciTThaNA-paDhamasamaiyassa 'ega smyN"| apaDhamasamayikANaM jahaNNaNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM' egidiyANaM vaNassatikAlo, beiMdiya-teiMdiya-cauridiyANaM saMkheja kAlaM, paMciMdiyANaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM / / 4. paDhamasamayaegidiyANaM kevatiyaM aMtaraM hoti ? goyamA! jahaNNeNaM do khaDDAgAI 1. saM0 pA0--apaDhamasamayabeiMdiyA jAva paDhama- apaDhaegidiyassa aMtaraM jahaM khaDDA samayAdhigaM smypNciNdiyaa| ukko do saagrovmshssaaii| evaM paDhama2. 2-4 sUtrANAM sthAne 'tA' pratau evaM pAThabhe- samayigANaM sambesi jahaM do khu samayUNAI dosti-paDhamasamayigANaM ega samayaM ThitI, ukko baNakAlo apaDha jahaM khuDDA samayadhigaM apaDhama jahaM khuDAga bha samayUNaM ukkosAga ukko vnnkaalo| satA ThitI samayUNA jAva pNcidiyaa| paDhama- 3. jahaNaNaM ekkaM samayaM ukko ekkaM (ka, kha, ga, samayigANaM savvesI egaM samayaM saMciTuNA, Ta, tri)| apaDhamasamayemeMdiyA jahaM khuDDAgaM bha samayUrNa 4. jahaNeNaM ekko samao ukkoseNaM ekko samao ukko vaNakAlo, beiMdiyAteiMdiya cau jahaM khuDDA samayUrNa ukko saMkhejja kAlaM paMcidiyo 5. jahaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM ekkaM samaya apaDhamasa jahaM khar3A samaUNaM ukko sAgarovama- (k,kh,g,tt.tri)| sahassaM sAtiregaM / paDhamasamayaegidiyassa aMtaraM 6. ukkosseNaM (kh)| jahaM do khuDDAI samayUgAI ukko vaNakAlo, 463

Page #356
464 jIvAjIvAbhigame bhavaggahaNAI samayUNAI, uvakoseNaM vaNassatikAlo ! apaDhamasamayaegidiyANaM aMtaraM jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM do sAgarovamasahassAI saMkhejjavAsamabhahiyAI / sesANaM savvesiM paDhamasamayikANaM aMtaraM jahaNNeNaM do khuDDAgAI bhavaghaNAI samayUNAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo| apaDhamasamayikANaM sesANaM jahaNNaNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 5. paDhamasamaiyANaM savvesi savvatthovA paDhamasamayapaMceMdiyA, paDhamasamayacaridiyA visesAhiyA, paDhamasamayateiMdiyA visesAhiyA, paDhamasabhayaveiMdiyA visesAhiyA, paDhamasamayaegidiyA visesAhiyA / evaM apaDhamasamayikAvi, Navari-apaDhamasamayaegidiyA aNaMta guNA / / 6. doNhaM appavayaM-savvatthovA paDhamasamayaegidiyA, apaDhamasamayaegidiyA aNaMtaguNA, sesANaM savvatthovA paDhamasamayigA apaDhamasamayigA asaMkhejjaguNA // 7. etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaegidiyANaM apaDhamasamayaegi diyANaM jAva apaDhamasamayapaMcidiyANa ya kayare kayarehito appA vA vahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA paDhamasamayapaMceMdiyA, paDhamasamayaca uridiyA visesAhiyA, paDhamasamayateiMdiyA visesAhiyA, 'paDhamasamayabeiMdiyA visesAhiyA', paDhamasamayaegidiyA visesAhiyA, apaDhamasamayapaMceMdiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayacaridiyA visesAhiyA jAva apaDhamasamayaegidiyA agaMtaguNA / settaM dasavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA / settaM saMsArasamAvaNagajIvAbhigame // 8. se kiM taM savva jIvAbhigame ? savvajIvesu NaM imAo Nava paDivattIo evamAhijjati / ege evamAhaMsu-duvihA savvajIvA paNNattA jAva' dasavihA savvajIvA paNNattA / / 6. tattha NaM jete evamAhaMsu duvihA savvajIvA paNNattA, te evamAhaMsu, taM jahA--siddhA ceva asiddhA ceva / / 10. siddhe NaM bhaMte ! siddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAie apjjvsie|| 11. asiddhe NaM bhaMte ! asiddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! asiddhe duvihe paNNatte, taM jahA-aNAie' vA apajjavasie, aNAie vA sapajjavasie / / 12. siddhassa NaM bhate ! kavatikAlaM aMtara hoti ? goyamA !'sAiyassa apajjavasiyassa" Natthi aMtaraM / / 13. asiddhassa 'Na bhaMte ! kevaiyaM aMtaraM hoi ? goyamA !' aNAiyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM, aNAiyassa sapajjavasiyassa Natthi aMtaraM / / 14. eesi NaM bhaMte ! siddhANaM asiddhANa ya kayare kayarehito appA kA vahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA siddhA, asiddhA aNaMtaguNA / / 1. evaM heTThAmuhA jAva (k,kh,g,tt,tri)| 4. aMtara kAlato kevaciraM (taa)| 2. ege eva 2,3,4,5,6,7,8,6 ege evamAhaMsu : 5. x (taa)| 6. pucchA (taa)| .. 3.. aNAdIe (taa)| .

Page #357
465 navamI dasavihapaDivattI 15. ahavA duvihA savvajIvA paNNasA, taM jahA --saiMdiyA ceva aNidiyA ceva || 16. 'saIdie NaM bhaMte ! saidietti kAlato kevaciraM hoi ? goyamA ! saIdie duvihe paNNatte-- aNAie vA apajjavasie, aNAie vA sapajjavasie, aNidie sAie vA ajabasie / dohavi aMtaraM Natthi " / / 17. appAbahuyaM - savvatthovA aNidiyA, saiMdiyA anaMtaguNA || 18. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA - sakAiyA ceva akAiyA ceva // 16. sakAissa' saMciTThaNaMtaraM jahA asiddhassa, akAiyassa jahA siddhassa // 20. appA huyaM - savvatyovA akAiyA, sakAiyA anaMtaguNA || 21. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA - ajogI ya sajogI ya tadheva // 22. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA - savedagA caiva avedagA ceva || 23. savedae NaM bhaMte ! savedaetti kAlato kevaciraM hoti ? goyamA ! savedae tivihe paNNatte, taM jahA - aNAdIe vA apajjavasite, aNAdIe vA sapajjavasie, sAie vA sapajjavasie / tattha NaM jese sAie sapajjavasie se jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM anaMtaM kAlaM - aNatAo ussappiNI-osappiNIo kAlao, khettao avaDDha pomgalapariyaTTaM desUNaM // 24. avedae NaM bhaMte! avedaetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! avedara duvihe paNNatte, taM jahA - sAie vA apajjavasite, sAie vA sapajjavasite / tattha NaM jese sAdIe sapajjavasite, se jahaNaNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM // 25. savedagassa NaM bhaMte! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! aNAdissa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM, aNAdiyassa sapajjavasiyassa Natthi aMtaraM sAdIyassa sapajjavasiyassa jahaNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM // 26. avedagassa NaM bhaMte! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! sAiyassa apajjavasiyassa patthi aMtaraM, sAiyassa sapajjavasiyassa jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM anaMtaM kAlaM jAva' avaDDha polapariyaTTaM desUNaM // 27. appA bahugaM - savvatthovA avedagA, savedagA anaMtaguNA || 28. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA - sakasAI ya akasAI ya / sakasAI jahA saveda, akasAI jahA avedae / savvatthovA akasAI, sakasAI anaMtaguNA // 26. ahavA duvihA savvajIvA - salesA ya alesA ya jahA asiddhA siddhA / savvatthovA alesA, salesA anaMtaguNA // 1. saiMdiyasa saMciNA aMtaraM ca jahA asiddhasma, aNidiyassa jahA siddhassa (tA ) ! 2. 19 - 21 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu bhinnA vAcanA vidyate evaM ceva / evaM rAjogI caiva ajogI caiva taheva / evaM salessA ceva alessA caiva sasarIrA ceva asarIrA ceva / saMciNaM aMtara appAbahuyaM jahA iMdiyA ( kasAiyA-ga) eSu AdarzeSu sakapAvikasUtrAnantaraM lezyAsUtraM punalakhitamasti / 3. jI0 6 / 23 / 4. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, gaTa, tri' AdarzaSu evaM pAThabhedosti evaM sakasAI ceva aksAI ce, jahA saveyake taheva bhANiyanve / 5. sakasAdI (tA) 1

Page #358
466 jIvAjIvAbhigame 30. ' ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA " gANI ceva aNNANI ceva // 31. gANI NaM bhaMte ! NANItti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! NANI duvihe paNNatte -- sAdIe vA apajjavasie, sAdIe vA sapajjavasie / tattha NaM jese sAdIe sapajjavasite se jahaNaNaM aMtomuhutta, ukkoseNaM chAvaTTisAgarovamAI sAtiregAI || 32. aNNANI tivihe jahA savedae" // 33. 'NANissa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyasa patthi aMtaraM, sAdIyassa sapajjavasiyassa" jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM anaMtaM kAlaM jAva avaDhaM pomgalapariyaTTaM desUNaM // 34. aNNANissa ' aMtaraM aNAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM, aNAdIyassa sajjavasiyassa" Natthi aMtaraM, sAdIyassa sapajjavasiyassa jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM chAva sAgarovamA sAiregAI || 35. appAbahuyaM --- savvatthovA NANI, aNNANI anaMtaguNA // 36. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA - sAgArovauttA ya aNAgArovauttA ya, saMciaMtaraM jaNe ukkoseNavi aMtomuhuttaM" / / 37. appA bahu-- savvatthovA aNAgArovauttA, sAgArovauttA saMkhejjaguNA || 38. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA - AhAragA ceva aNAhAragA caiva // 36. AhArae NaM bhaMte! AhAraetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! AhArae duvihe paNNatte, taM jahA -- chaumatthaAhArae ya kevaliAhArae ya / / 40. chaumatthaAhAragassa jahaNaNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM dusamapUNaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM - ' asaM khejjAo ussappiNi-osappiNIo" kAlao, khettao aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM // 41. kevaliAhAraeNaM bhaMte! kevaliAhAraetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI // 42. aNAhArae gaM bhaMte ! aNAhAraetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! aNAhArae duvihe paNNatte, taM jahA - chaumatthaaNAhArae ya kevaliaNAhArae ya // 43. chaumatthaaNAhArae NaM bhaMte! chaumatthaaNAhAraetti kAlao' kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM do samayA // 44. kevaliaNAhArae NaM bhaMte! kevaliaNAhAraetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! kevaliaNAhArae duvihe paNNatte, taM jahA - siddha kevaliaNAhArae ya bhavattha kevali - 1. 2. jI0 6123 / 3. aNNANI jahA savedayA (ka, kha, ga, Ta, tri ) / 4. pANissa aMtaraM ( ka,kha,ga,Ta, tri) 1 5. dohavi AdillANaM (ka, kha, ga, Ta, zri ) / 6. saMciNA dohavi evaM aMtarapi (tA) / (ka, kha, ga, Ta, tri) / 7 chaumattha AhArae NaM jAva kevaciraM hoti ? gomA ! (ka, kha, ga, Ta,tri ) / 8. jAva (ka, kha, ga, Ta, tri) 1 6. saM0 pA0- NaM jAva keva ciraM / 10. saM0 pA0 NaM jAva kevaciraM /

Page #359
navamI dasavihapahivattI aNAhArae y|| 45. siddhakevaliaNAhArae 'NaM bhaMte ! siddhakevaliaNAhAraetti kAlao kevaciraM hoti" ? goyamA ! sAie apajjavasie / 46. bhavatthakevaliaNAhArae 'NaM bhaMte ! bhavatthakevaliaNAhAraetti" kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! bhavatthakevaliaNAhArae duvihe paNNatte---sajogibhavatthakevaliaNAhArae ya ajogibhavatthakebaliaNAhArae ya / / 47. ajogibhavatthakevaliaNAhArae' NaM bhaMte ! ajogibhavatthakevaliaNAhAraetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNavi aMtomuhattaM / / 48. sajogibhavatthakevaliaNAhArae' NaM bhaMte ! sajogibhavatthakevaliaNAhAraetti kAlao kevaciraM hoi? ajahaNNamaNukkoseNaM tiNNi samayA / / 46. chaumatthaAhAragassa kevatiyaM kAlaM aMtara hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM do samayA / / 50. kevaliAhAragassa aMtaraM ajahaNNamaNukkoseNaM tiNNi samayA // 51. chaumatthaaNAhAragassa aMtaraM jahaNNeNaM khuDDAgabhavaggahaNaM dusamayUNaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM jAva aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM / / / 52. sajogibhavatthakevaliaNAhAragassa NaM bhaMte ! aMtaraM kevatiyaM kAlaM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNavi aMtomuhattaM / / 53. ajogibhavatthakevaliaNAhAragassa Natthi aMtaraM / / 54. siddhakevaliaNAhAragassa 'sAiyassa apajjavasiyassa" Natthi aMtaraM / / 55. 'eesi NaM bhaMte ! AhAragANaM aNAhAragANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA" ! savvatthovA aNAhAragA, AhAragA asNkhejjgunnaa|| 56. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-bhAsagA ya abhAsagA y|| 57. bhAsae NaM bhaMte ! bhAsaetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhattaM / / 58. abhAsae NaM bhaMte ! abhAsaetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! abhAsae duvihe paNNatte-sAie vA apajjavasie, sAie vA spjjvsie| tattha NaM jese sAie 1. vRttau 'tA' pratI ca etatsUtraM ayogibhavastha- kevalyanAhArakasUtrAnansaramasti / 2. pucchA (taa)| 3. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu 47,48 etasya sUtradvayasya vyatyayo dRzyate / 4. sajogibhavatthakevali pucchA (taa)| 5. ka, kha, ga, Ta, tri AdarzeSu ataH paraM 'siddha- kevaliaNAhArasUtra' likhitaM dRzyate / 6. x (taa)| 7. 4 (taa)| 8. sabhAsagA (ga,tri) sarvatra / 6. prajJApanAyAM (18 / 105) abhASakasya trivi dhatvaM pratipAditamasti-abhAsae tivihe paNNatte, taM jahA-aNAIe vA apajjavasie, agAIe vA sapajjavasie, sAdIe vA spjjvsie|

Page #360
468 jIvAjIvAbhigame sapajjavasie se jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 56. bhAsagassa NaM bhaMte ! kevatikAlaM aMtara hoti ? jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 60. abhAsagassa' sAiyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM, sAiyassa sapajjavasiyassa jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM // 61. appAbahuyaM-savvatthovA bhAsagA, abhAsagA aNaMtaguNA / / 62. ahavA duvihA savvajIvA sasarIrI ya asarIrI ya / 'sasarIrI jahA asiddhA" asarIrI jahA siddhA / savvatthovA asarIrI, sasarIrI aNaMtaguNA // 63. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-carimA ceva acarimA ceva // 64. carime NaM bhaMte ! carimetti kAlato kevaciraM hoti ? goyamA ! carime aNAdIe sapajjavasie / / 65. acarime duvihe paNNatte-aNAie vA apajjavasie, sAie vA apjjvsie| 'doNhapi Nasthi aMtaraM / / 66. appAbahuyaM-savvatthovA acarimA, carimA aNaMtaguNA / settaM duvihA savvajIvA / / saMgahaNIgAhA siddhasaiMdiyakAe", joe vee kasAyalesA ya / nANuvaogAhArA, bhAsasarIrI ya carime ya // 1 // 67. tattha NaM jete evamAhaMsu tivihA savvajIvA paNNattA, te evamAsu, taM jahAsammadiTThI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI // 68. sammadiTThI NaM bhaMte ! samma diTThItti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sammadiTrI duvihe paNNatte, taM jahA-sAie vA apajjavasie, sAie vA sapajjavasie / tattha jese' 1. aNataM kAlaM agatA ussappiNI osappiNIo tosti / atra lipidoSAt punalikhita: vaNassatikAlo (ka, kha, ga, Ta, tri)| smbhaavyte| 2. aNaMtakAlaM vaNassatikAlo (ka kh,g,tt,tri)| 7. vRttau eSA gAthA pAThAntararUpeNa uddhRtAsti,--- 3 abhAsagassa pucchA (ka, kha, ga, Ta, tri)! 'atra kvacidvividhavaktavyatA saGgrahaNI gaathaa'| 4. cihnAGkitaH pAThaH vattyAdhAreNa sviikRtH| arvAcInAdarzeSvapi nAsti / 5. carimassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM 5. ataH paraM 74 sUtraparyantaM 'tA' prato saMkSiptapAThaH hoti ? Nasthi aMtaraM / acarimassa pucchaa| pAThabhedazca vidyate---jahA NANissa, micchaddiaNAdigassa apa Nasthi aMtaraM, sAdIgassa apa dvissa saMciTTaNaMtarAI jahA aNNANissa, sammANatthi aMtaraM (tA, mv)| micchaddiTThissa saMciTThaNA jahaNNeNaM aMtomuhattaM, 6. ataH paraM ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzaSa sAkArA- ___ukkoseNaM aMtomuhattaM, tasse va aMtaraM jahaNeNaM nAkArAlApako likhitosti, sa ca 35 aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDaDhaM sUtrAnantaraM pUrvamevAgataH, vRttAvapi tatraiva poggalaM pariyajhe desUrNa, appAbahuyaM bhANivyAkhyAtosti, uktAdarzaSu tatrApi likhi- tavaM /

Page #361
navamI dasavihaparivatI 46 sAie sapajjavasite, se jahaNNeNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM chAvaDhi sAgarovamAiM saatiregaaii|| 66. micchAdiTThI tivihe paNNatte-aNAie vA apajjavasite, aNAie vA sapajjavasite, sAie vA spjjvsie| tattha jese sAie sapajjavasie, se jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDhaM poggalapariyaTeM desUNaM // 70. sammAmicchAdiTThI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM / / 71. sammadiTissa aMtaraM sAiyassa apajjavasiyassa natthi aMtaraM, sAiyassa sapajjavasiyassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva' avaDDhaM poggalapariyaDheM // 72. micchAdihissa aNAdIyassa apajjavasiyassa patthi aMtaraM, aNAdIyassa sapajjavasiyarasa natthi aMtaraM, sAiyassa sapajjavasiyassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM chAvaTTi sAgarovamAiM saatiregaaii| 73. sammAmicchAdiTThissa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDhe poggalapariyaTTU desUNaM // 74. appAbahuyaM-savvatthovA sammAmicchAdiTThI, sammadiTThI aNaMtaguNA, micchAdiTThI aNaMtaguNA // 75. ahavA tivihA savvajIvA paNNattA-parittA aparittA noparittA-noaparittA // 76. paritte NaM bhaMte ! parittetti kAlato kevaciraM hoti ? paritte duvihe paNNattekAyaparitte ya saMsAraparitte y|| 77. kAyaparitte NaM bhaMte ! kAyaparittetti kAlato kevaciraM hoti ? 'goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puddhvikaalo'| 78. saMsAraparitte 'NaM bhaMte ! saMsAraparittetti kAlao kevaciraM hoti ? goymaa"| jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNataM kAlaM jAva' avaDDhe poggalapariyaTa desUNaM / / 76. aparitte gaM bhaMte ! aparittetti kAlao kevaciraM hoti'? aparitte duvihe paNNatte-kAyaaparitte ya saMsAraaparitte ya / 80. kAyaaparitte 'jahaNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM" vaNassatikAlo // 81. saMsArAparitte duvihe paNNatte, taM jahA- aNAdIe vA apajjavasite, aNAdIe vA spjjvsite|| 82. Noparitte-Noaparitte sAdIe apajjavasite / / 83. 'kAyaparittassa jahaSNeNaM aMtara aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo"| 84. saMsAraparittassa Natthi aMtaraM / / / 1. jI0 6 / 23 / 6. x (taa)| 2. x (taa)| 7. x (taa)| 3. asaMkhejjaM kAlaM jAva asaMkhejjA logA (ka,kha, 8. aNaMtaM kAlaM vaNassatikAlo (ka, kha ga, Ta, __g,tt,tri)| tri)| 4. x (taa)| 6. kAyaparite aMtaraM vaNassatikAlo (taa)| 5. jI0 // 23

Page #362
500 jIvAjIvAbhigame 85. 'kAyAparittassa jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM" puDhavikAlo / / 86. saMsArAparittassa aNAiyassa apajjavasiyassa natthi aMtaraM, aNAiyassa sapajjavasiyassa natthi aMtaraM, Noparitta-noaparittassa vi Natthi aNtrN|| 87. appAvahuyaM-'savvatthovA parittA, NoparittA-noapa rittA aNaMtaguNA, aparittA aNaMtaguNA" // 88. ahavA tivihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-pajjattagA' apajjattagA nopjjttgnoapjjttgaa|| 86. pajjattage NaM bhaMte ! pajjattagetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasatapuhattaM sAiregaM / / 60. apajjattage NaM bhaMte ! apajjattagetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNavi aMtomuhuttaM // 61. nopajjatta-Noapajjattae sAie apajjavasite / / 62. pajjattagassa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNavi aMtomuhuttaM / / 63. apajjattagassa aMtaraM jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAiregaM / 'Nopajjattaga-Noapajjattagassa' patthi aMtaraM / / 64. appAbahuyaM-'savvatyovA nopajjattaga-noapajjattagA, apajjattagA aNaMtaguNA, pajjattagA saMkhejjaguNA" // 65. ahavA tivihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-suhumA bAyarA nosuhumanobAyarA // 66. suhame NaM bhaMte ! suhametti kAlao kevaciraM hoi ? 'goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM", ukkoseNaM puDhavikAlo // 7. vAyare gaM bhaMte ! bAyaretti 'kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM- asaMkhejjAo ussappiNI-osappiNIo kAlao, khettao aMgulassa asaMkhejjaibhAgo" // 18. nosuhama-nobAyare sAie apajjavasie / 66. suhumassa aMtaraM vAyarakAlo / vAyarassa aMtaraM suhumkaalo|" 'nosuhuma-nobAyarassa" 'aMtaraM Nasthi" // 1. kAyaaparitte (taa)| 8. x (taa)| 2. asaMkhijja kAlaM puDhavikAlo (ka, kha, ga, Ta, 6. asaMkhijjaM kAlaM puDhavikAlo (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. x (taa)| 10. kAlo jAva aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM (taa)| 4. pajjattA (tA) prAyaH sarvatra / 11. vaNassatikAlo (taa)| 5. aMtaraM pucchA (taa)| 12. taiyassa (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. taiyassa (ka, kha, ga,Ta, tri)| 13. NatyaMtaraM (t!)| 7. x (taa)|

Page #363
navamau dasavihapaDivattI 100. appAbahuyaM--'savvatthovA nosuhuma-nobAyarA, bAyarA aNaMtaguNA, suhamA asaMkhejjaguNA / 101. ahavA tivihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-saNNI asaNNI nosnnnniinoasnnnnii| 102. 'saNNI NaM bhaMte ! saNNItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarobamasatapuhattaM sAtirega / / 103 asaNNI NaM bhaMte ! asaNItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo" // 104. nosaNNI-noasaNNI sAie apajjavasite / / 105. 'saNNissa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / / 106. asaNNissa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM" / / 107. 'NosaNNI-NoasaNNissa" Natthi aMtaraM / / 108. 'appAvahuyaM-savvatthovA saNNI, nosaNNI-noasaNNI aNaMtaguNA, asaNNI aNaMtaguNA" / / 106 ahavA tivihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-bhavasiddhiyA abhavasiddhiyA nobhavasiddhiya-noabhavasiddhiyA / / 110. bhavasiddhie' aNAdIe sapajjavasie, abhavasiddhie aNAdIe apajjavasie Nobhavasiddhiya-Noabhavasiddhie sAdIe apajjavasie / / 111. bhavasiddhiyassa patthi aMtaraM, 'abhavasiddhiyassa Natthi aMtaraM, Nobhava siddhiyaNoabhavasiddhiyassa patthi aNtrN|| 112. appAvahuyaM--'savvatthovA abhavasiddhiyA, Nobhavasiddhiya-goabhavasiddhiyA aNaMtaguNA, bhavasiddhiyA aNaMtaguNA" / se taM tividhA savvajIvA / / 1. X (taa)| (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. saNNI jahA apajjattao (taa)| 6. x (tA); atonantaraM 'ka, kha, ga, Ta, tri' 3. asaNNI daNakAlo (tA) / AdarzaSu sasthAvarAlApako likhitosti / 4. saNi aMtaraM vaNakAlo asaNNi aMtaraM saNNi- 'tA' pratau vRttau ca nAsti vyAkhyAtaH, iti kAlo (taa)| mUle na svIkRtaH, sa caivam ahavA tivihA savva 5. tatiyassa (ka, kha, ga, Ta, tri)! taM tasA yAvarA notasA nothAvarA, tase // 6. X (taa)| bhaMle ! kAlao? jahaNaNaM aMtomuhattaM ukko7. arvAcInAdarzaSu eSotiriktaH pAThopi likhi- seNaM do sAgarobamasahassAI sAiregAI, thAvaratosti --bhavasiddhie NaM bhaMte ! bhavasiddhItti ssa saMciTThaNA vaNassatikAlo, NotasanokAlao kevaciraM hoi ? goyamA! bhava- thAvarA sAtIe apajjavasie / tasassa aMtaraM siddhie| vaNassati kAlo, thAvarassa tasakAlo, gotasaNo8. evaM abhavasiddhiyassavi tatiyassa patthi aMtaraM thAvarassa patthi aNtrN|

Page #364
jIvAjIvAbhigame 113. tattha NaM jete evamAhaMsu caunvihA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu, taM jahAmaNajogI vaijogI kAyajogI ajogI / / 114. maNajogI NaM bhaMte ! maNajogitti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhattaM / evaM vaijogIvi / 115. kAyajogI NaM bhaMte ! kAyajogitti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo // 116. ajogI sAie apajjavasie / 117. maNajogissa aMtaraM jahaNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnssikaalo| evaM vaijogissa vi / / 118. kAyajogissa jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhattaM / / 116. ayogissa Natthi aMtaraM / / 120. appAbahuyaM-savvatthovA maNajogI, vaijogI asaMkhejjaguNA,' ajogI aNaMtaguNA, kAyajogI aNaMtaguNA / / / 121. ahavA caunvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-itthiveyagA' purisaveyagA napuMsagaveyagA aveyagA // 122. ithiveyae NaM bhaMte ! ithiveyaetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! 'egeNa AeseNaM jahA' kAyadvitIe" // 123. purisavedassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM / / 124. napuMsagavedassa jahaNNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 125. 'aveyae duvihe paNNatte-sAie vA apajjavasite, sAie vA sapajjavasie, [tatya NaM jese sAdIe sapajjavasite? ] se japaNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhattaM / / 126. 'itthivedassa aMtaraM" jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / / 127. purisavedassa aMtaraM jahaNNeNaM ega samayaM, ukkoseNaM vaNassaikAlo / / 128. 'napuMsagavedassa aMtaraM" jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM / / appAbahu savvatthovA tasA, notasAnothAvarA 3. jI0 2 / 48; paNNa0 18171 / aNaMtaguNA, thAvarA aNaMtaguNA / 4. paliyasayaM dasuttaraM aTThArasa coisa paliyapuhattaM 1. makhejjaguNA (ka,kha,ga,Ta,tA,tri); sarveSvapyA- samayo jahaNNo (ka, kha, ga, Ta, tri)| darzaSu 'saMkhejjaguNA' iti pATho labhyate, kintu 5. aNaMtaM kAlaM vaNassatikAlo (ka, kha, ga, Ta, naiSa samIcInosti, vRttikRtA 'asaMkhyeyaguNA' tri)| iti vyAkhyAtam-tebhyo vAgyogino'saMkhyeya- 6. koSThakAnta ragataH pAThaH atra truTito dRzyate ! guNAH, dvivicaturasajJipaJcendriyANAM vAgyogi- draSTavyaM 6 / 24 sUtram / tvAt / prajJApanAyA (3 / 66) mapi asaMkhejja- 7. avedae jahA akasAyI (taa)| guNA' iti pATho lbhyte| 8. itthivedaMtaraM (taa)| 2. vedA (tA) srvtr| 6. npuNsgNtrN|

Page #365
navamI dasavihapaDivato 12. 'avedago jahA' heTThA " // 130. appAbahuyaM -- savvatthovA purisavedagA, itthivedagA saMkhejjaguNA, avedagA anaMtaguNA, napuMgavedagA anaMtaguNA || 131. ahavA cauvvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA- cakkhudaMsaNI acakkhudaMsaNI ohidaMsaNI' kevala daMsaNI || 132. cakkhudaMsaNI NaM bhaMte ! cakkhudaMsaNIti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jaNaM aMtamuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM / 133. acakkhudaMsaNI duvihe paNNatte - aNAdie vA apajjavasie, aNAdie vA sapajjavasie || 134. ohidaMsaNI jaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM do chAvaTTIo sAgarovamANaM sAiregAo || 135. kevaladaMsaNI sAie apajjavasie || 136. cakkhudaMsaNissa aMtaraM jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo || 137. acakkhudaMsaNissa duvidhassa Natthi aMtaraM // 138. ohidasa Nissa jahaNeNaM 'ekkaM samayaM ", ukkoseNaM vaNassatikAlo || 13. kevaladaMsaNissa patthi aMtaraM // 140. appAbahuyaM - savvatthovA ohidaMsaNI, cakkhudaMsaNI asaMkhejjaguNA, kevaladaMsaNI anaMtaguNA, acakkhudaMsaNI anaMtaguNA / / 503 141. ahavA cauvviA savvajIvA paNNattA, taM jahA - saMjayA asaMjayA saMjayA saMjayA posaMjayA-NoasaMjayA - NosaMjayA saMjayA || 142. 'saMjae NaM bhaMte ! saMjaetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA" ! jahaNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI | 143. asaMjayA jahA aNNANI // 144. saMjatAsaMjate jahaNaNaM aMttomuhuttaM, ukkoseNaM deNA puvvakoDI | 145. NosaMjata-NoasaMjata - No saMjatAsaMjate sAie apajjavasie || 146. 'saMjayassa saMjayAsaMjayassa dopahavi aMtaraM jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM 1. jI0 126 / 2. avedakassa aMtara jahA akasAissa (tA) | 3. avadhidaMsaNI (ga, tri); adhidaMsaNa ( tA ) | 4. ohidaMsaNassa ( ka, kha, ga ) ; ohidaMsaNissa (Ta, tri) 1 5. aMtamuttaM ( ka, kha, ga, Ta, tri); avadhidarza nino jaghanyenaikaM samayamantaraM pratipAtasamayAnantarasamaya eva kasyApi punastallAbhabhAvAt kvacidantarmuhUrttamiti pAThaH sa ca sugamaH tAvatA cAyaM vyavadhAnena punastallAbhabhAvAt na nirmUla: pATho mUlaTIkAkAreNApi matAntareNa samarthitatvAt (mavR) tayAntarAbhidhAnAt avadhidarzanI jaghanyenaikaM samayaM bhavatyavadhipratipattirmuhUrttAntarameva maraNamithyAtvagamanAbhyAm (hAvR) / 6. saMjatassa saMciTThA (tA) 7. jI0 32 /

Page #366
504 jIvAjIvAbhigame avaM poggalapariyaTaM desUNaM / asaMjayassa Adi duve Natthi aMtaraM, sAiyassa sapajjavasi - yassa jahaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM desUNA pugvakoDI / cautthamassa Natthi aMtaraM" || 147. 'appAbahuyaM - savvatthovA" saMjayA, saMjayA saMjayA asaMkhejjaguNA, NosaMjayagoasaMjaya-NosaMjayAsaMjayA anaMtaguNA, asaMjayA anaMtaguNA / settaM cauvvihA savvajIvA // 148. tattha jete evamAhaMsu paMcavidhA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu taM jahA'kohakasAI mANakasAI mAyAkasAI lobhakasAI aksAI // 146. kohakasAI mANakasAI mAyAkasAI NaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNavi aMtamuttaM // 150. 'lobhakasAissa jahaNaNaM ekaM samayaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM " // 151. 'akasAI duvihe jahA ' heTThA " // 152. 'kohakasAI mANakasAI mAyAkasAI NaM aMtaraM jahaNaNeNaM evakaM samayaM ukkoseNaM 153. lohakasAissa aMtaraM jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNavi aMtomuhuttaM " // 154. aksAI taheva jahA " heTThA // 155. appAbahuyaM - 'savvatthovA akasAI, mANakasAI anaMtaguNA, kohakasAI visesAhiyA, mAyAkasAI visesAhiyA, lobhakasAI visesAhiyA " || 156, ahavA paMcavihA savvajIvA paNNattA, taM jahA -- NeraiyA tirikkha joNiyA massA devA siddhA | 157. 'saMciNaMtarANi jaha" heTThA bhaNiyANi " // 158. appA huyaM - savvatthovA maNussA, NeraiyA asaMkhejjaguNA, devA asaMkhejjaguNA, siddhA anaMtaguNA, tiriyA anaMtaguNA / setaM paMcavihA savvajIvA // 156. tattha" NaM jete evamAhaMsu chavvihA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu, taM jahA 1. saMjayassa aMtara jaha bhu u jAvaDDhaM poggalapariyaha desUNa, asaMjayaMtaraM jadheva aNNANissa, saMjayAsa jadheva saMjayassa, NosaM Natthi aMtaraM (ar) 1 2. thovA (tA) / 3. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu nairayikAdyAlApakaH pUrvamasti / krodha kaSAyItyAdyAlApakastadanantaramasti / 4. kodhaka ja evaM samayaM u mu evaM mANa mAyA lobhassa aMtaraM jahaNaNe evaM samayaM ubhu (tA) cintanIyosau pAThabhedaH / 5. jI0 628 / 6. akasAyI jahA pugvabhaNitA duvidhesu (tA) 1 7. kodhaMtaraM ja evaM samayaM u mu / evaM bhANa mAyA lobhasa aMtaraM jadheva se duvidhesu pucchA (tA) cintanIyosau pAThabhedaH / 8. jI0 628 / 9. akasAino savvatthovA, mANakasAI tahA anaMta guNA ko mAyA lobhe visesamahiyA muNetavyA // 1 // (ka, kha, ga, Ta, tri) / 10. jI0 6 7, 8, 10, 11; 6 / 10; 12 / 11. savvesi saMviTuNA, siddhe sAtie apa savvesi aMtaraM, siddhassa aMtaraM gatthi ( tA ) / 12. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu eSa jJAnAlApako nopalabhyate / tA' pratau eSa AlApakaH saMkSi

Page #367
navamI dasavihapaDivattI AbhiNibohiyaNANI suyaNANI ohinANI maNapajjavaNANI kevalanANI aNNANI !! 160. AbhiNivohiyaNANI NaM bhaMte ! AbhiNibohiyaNANitti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM chAvaddhi sAgarovamAiM saairegaaii| evaM suyaNANIvi // 161. ohiNANI NaM bhaMte ! ohiNANItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samaya, ukkoseNaM chAvaDhei sAgArovamAiM saairegaaii|| 162. maNapajjavaNANI NaM bhaMte ! maNapajjavaNANItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvakoDI / / 163. kevalanANI NaM bhaMte ! kevalaNANItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! sAdIe apjjvsie|| 164. aNNANiNo tivihA paNNattA, taM jahA--aNAie vA apajjavasie, aNAie vA sapajjavasie, sAie vA sapajjavasie / tattha sAie sapajjavasie jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM avaDhaM poggalapariyaTTU desUNaM / / 165. aMtaraM--AbhiNivohiyaNANissa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM avaDDhaM poggalapariyaTTaM desUNaM / evaM suyaNANissavi ohiNANissavi maNapajjavaNANissavi, kevalaNANiNo Natthi aNtrN| aNNANissa sAiya-sapajjavasiyassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM chAvaTThi sAgarovamAiM saairegaaii|| 166. appAvahuyaM--savvatthovA maNapajjavaNANI, ohiNANI asaMkhejjagaNA, AbhiNiboyiNANI suyaNANI saTThANe dovi tullA visesAhiyA, kevalaNANI aNaMtaguNA, aNNANI aNaMtaguNA / / 167. ahavA chavvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-egidiyA beMdiyA teMdiyA caridiyA paMceMdiyA aNidiyA // 168. 'saMciTThaNaMtaraM jahA' heTThA // 166. appAbayaM-savvatthovA paMceMdiyA, cauridiyA visesAhiyA, teiMdiyA visesAhiyA, bediyA visesAhiyA, aNidiyA aNaMtaguNA, egidiyA aNaMtaguNA" / / 170. ahavA chavvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-orAliyasarIrI veubviyasarIrI AhAragasarIrI teyagasarIrI kammagasarIrI asarIrI / / 171. orAliyasarIrI NaM bhaMte ! orAliyasarIrItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM dusamaUNaM, ukkoseNaM asaMkhejja kAlaM jAva' aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM / ptosti tathA aSTavidhapratipattaye samapitosti- AbhiNiyohiyaNANI 5 aNNANI, sanvesi saMciNA savvesi aMtaraM appAbahaM ca bhANitavvaM jahA avidhesu sabvajIvesu / 1. jI. 417-6, 16-18%8116 / 2. savvesiM saMciTaNA samvesi aMtaraM appAjahaM ca bhANitavvaM (taa)| 3. jI0 5 / 23 / 4. orAliyasarI rassa saMciTThaNA jahaNeNaM khuDDAgaM bha dusamayUrNa u bAdarakAlo (taa)|

Page #368
506 jIvAjauvAbhigame 172. veuvviyasarIrI jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI aMtomuttamabhahiyAiM !! 173. AhAragasarIrI jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNavi aMtomuhattaM // 174. teyagasarIrI kammagasarIrI ya 'patteyaM duvihe", taM jahA- aNAdIe vA apajjavasie, aNAdIe vA sapajjavasite / / 175. 'asarIrI sAie apajjavasite / / 176. orAliyasarIrassa aMtaraM jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhattamabbhahiyAI / / 177. ve ubviyasarI rassa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 178. AhAragasarIrassa jahaNeNaM atomuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva' avaDDhe poggalapariyaTa desUNaM / / 176. 'teyaga-kammagANaM doNhavi aNAiya-apajjavasiyANaM Natthi aMtaraM, aNAiyasapajjavasiyANaM Nasthi aNtrN"| 180. 'asarIrissa sAiya-apajjavasiyassa Natthi aNtrN"| 181 appAbahuyaM-savvatthovA AhAragasarIrI, veubviyasarIrI asaMkhejjaguNA, orAliyasarIrI asaMkhejjagaNA, asarIrI aNaMtaguNA, teyAkammasarIrI dovi tullA aNaMtagaNA / settaM chabihA savvajIvA // 182. tattha NaM jete evamAhaMsu sattavidhA savvajIvA paNNattA te evamAsu, taM jahA-- puDhavikAiyA AukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassatikAiyA tasakAiyA akAiyA / / 183. 'saMciTThaNaMtarA jahA heddhaa"| 184. 'appAvahuyaM--savvatthovA tasakAiyA, teukAiyA asaMkhejjaguNA, puDhavikAiyA visesAhiyA, AukAiyA visesAhiyA, bAukAiyA visesAhiyA, akAiyA' aNaMtagaNA, vaNassaikAiyA aNaMtaguNA 165. ahavA sattavihA savvajIvA paNNattA, taM jahAkaNhalessA nIlalessA kAulessA teulessA pamhalessA sukkalessA alessA // 186. kaNhalese NaM bhaMte ! kaNhalesatti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aNtomuttmbbhhiyaaiN"| 187. gIlalesse NaM bhaMte ! NIlalessetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM 1. dovi duvihA (taa)| 6.4 (ka, kha, ga, Ta, tri, mava) / 2. x (taa)| 7. jI0 5 / 8-17,616 / 3. aNaMtaM kAlaM vaNaspatikAlo (ka, kha, ga, Ta, 8. savvesi saMciTThaNaMtarAI bhANitabvAI akAie tri)| mAdIe apa Natthi ya se aMtaraM (taa)| 4. jI. 623 / 6. siddhA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 5 teyaM kammasarIrasta hadi tyi aMtaraM (ka, kha, 10. appAbahaga bhANiyavvaM (taa)| ga, Ta, tri); dvivAni nAstyanta ram (mvR)| 11. manmatiyAI (tA) sarvatra /

Page #369
507 navamI dasavihaDivattI aMtomuhattaM, ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM paliovamassa asaMkhejjatibhAgamabhahiyAI / / 188. kAulesse NaM bhaMte ! kAulerasetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNi sAgarovamAiM paliovamassa asaMkhejjatibhAgamabhahiyAI / / 186. teulesse NaM bhaMte ! teulessetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM doNNi' sAgarovamAI paliovamassa asaMkhejjaibhAgamabbhahiyAI 160. pamhalese NaM bhaMte ! pamhalesetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM aMtomuttamabbhahiyAI / / 161. 'sukkalese NaM bhaMte ! sukkalesetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuttamabhahiyAI / / 162. alesse NaM bhaMte ! sAdIe apajjavasite / / 163. 'kaNhalesassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI / evaM nIlalesassavi, kaaulesssvi"| 164. 'te u-pamha-sukkANaM aMtaraM jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo" // 165. 'alesassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM / / 166. appAbahuyaM-saJvatthovA sukkalessA, pamhalessA saMkhejjaguNA, teulessA saMkhejjaguNA, alessA aNaMtaguNA, kAulessA aNaMtaguNA, nIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA / settaM sattavihA savvajIvA / / 167. tattha NaM jete evamAhaMsu avihA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu, taM jahA1. do (taa)| kAdyAlApako vidyate tatazca jJAnAdyAlApakaH / 2. sukkA jahA kiNhA (tA) / 'tA' pratI ca pAThopi saMkSipto vartate / vatti3. kaNhaNIlakAutiNhavi aMtaraM jahA kaNhAe kRtA etAdRzaM saMkSiptapAThameva lakSyIkRtya eSA saMciTThaNA (taa)| TippaNI kRtAsti-sUtrapustakeSvatisaMkSepa iti 4. teulemassaNaM bhaMte ! aMtaraM kA? jaha aMto- vivRtam / 'tA' pratigataH pAThaH evaM vidyate-- muhattaM ukkoseNaM baNasmatikAlo 1 evaM pamha- AbhiNibodhiyaNANI jAva kevalaNANI matilesassavi, sukkalesassa vi (ka, kha, ga, Ta, aNNANI suta vibhaMga / AbhiNibo sutaNA jANaM saMciTThaNA jahaM aMto ukko chAvaddhisAgaro 5. alese patthaMtaraM (tA)! sAtiregANi, ohiNANIvi emeva gavaraM jaha 6. etesi gaM bhaMte ! jIvANaM kaNhalesANaM nIlakAu samayaM, maNapajjavaNA jaha egaM samayaM ukko teu pamha sukka alesANa ya katare 2 (ka, kha, desUNA puvakoDI, kevalaNANI sAdIe apajja / ga, Ta, tri) matiaNNANI sutaaNNANI jahA savedao 7. asaMkhejjaguNA (taa)| vibhaMgaNANI jahaM ega samayaM ukko tettIsa 8. ataH paraM 'tA' pratau arvAcInAdarzaSa ca nairathi- sAgarovamAI desUNAe pugvakoDIe abhatiyA / tri)|

Page #370
jIvAjIvAbhigame AbhiNivohiyanANI suyaNANI ohiNANI maNapajjavaNANI kevalaNANI matiaNNANI suyaaNNANI vibhNgnnaannii|| 198. AbhiNivohiyaNANI NaM bhaMte ! AbhiNivohiyaNANitti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM chAvaTThisAgarovamAI saatiregaaii| evaM suyaNANIvi // 166. ohiNANI NaM bhaMte ! ohiNANitti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM ekkaM samaya, ukkoseNaM chAvaTTisAgarovamAiM sAtiregAI / / 200. maNapajjavaNANI NaM bhaMte ! maNapajjavaNANitti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM evakaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvkoddii|| 201. kevalaNANI NaM bhaMte ! kevalaNANitti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIe apjjvsite|| 202. matiaNNANI NaM bhaMte ! matiaNNANitti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! maiaNNANI tivihe paNNatte, taM jahA --aNAdIe vA apajjavasie, aNAdIe vA sapajjavasie, sAdIe vA sapajjavasite / tattha NaM jese sAdIe sapajjavasite, se jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMta kAlaM jAva avaDDhaM poggalapariyaTTaM desUNaM / suyaaNNANI evaM ceva / 203. vibhaMgaNANI NaM bhaMte ! vibhaMgaNANitti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNa tettIsaM sAgarovamAI desUNAe pUvvakoDIe abbhahiyAI / / 204, AbhiNivohiyaNANissa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDhaM poggalapariyaTTa desUNaM / evaM suyaNANissavi, ohiNANissavi, maNapajjavaNANissavi / / 205. kevalaNANissa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa patthi aMtaraM / / 206. maiaNNANissa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! aNAdIyassa apajjavasiyassa patthi aMtaraM, aNAdIyassa sapajjavasiyassa gatthi aMtaraM, sAdIyassa sapajjavasiyassa jahaNNaNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM chAvaddhi sAgarovamAiM saatiregaaii| evaM suyaaNNANissa vi // 207. vibhaMgaNANissa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? moyamA ! jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| AbhiNibohita jAva maNapajja aMtaraM jahaM aMto muhattaM ukkoseNaM aNatakA avaDhaM do desa mati sUta aNNANaraNaM aMtara aNAdi apa NatyaMtaraM, sAdI sapajja jahaM aMtomuhattaM ukkoseNaM chAvadi sAgarovamAiM sAti, vibhaMgaNANissa vnnkaalo| pacchA go appAbayassa thovA maNapa odhiNA asaM AbhiNibo suyaNANI dovi tullA vise vibha asaM kevala aNaM, matia suta sa dovi tullA aNaMtaguNA / setaM evamAhaMsu atttthvihaa|

Page #371
navamI dasavihapaDivattI 208. appAbayaM-savvatthovA jIvA maNapajjavaNANI, ohiNANI asaMkhejjaguNA, AbhiNibohiyaNANI suyaNANI saTANe dovi tullA visesAhiyA, vibhaMgaNANI asaMkhejjaguNA, kevalaNANI aNaMtaguNA, maiaNNANI suyaaNNANI ya saTThANe' dovi tullA aNaMtaguNA // 206. ahavA aTThavihA savvajIvA paNNattA, taM jahANeraiyA, tirivakhajoNiyA tirikkhajoNiNIo maNussA maNussIo devA devIo siddhaa|| 210. Neraie | bhaMte ! neraiyatti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI / / 211. tirikkhajoNie NaM bhaMte ! tirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / / 212. tirikkhajoNiNI NaM bhaMte ! tirikkhajoNiNIti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNi paliovamAiM puvvakoDipuhattamabbhahiyAI ! evaM maNUse mnnuusii|| 213. deve jahA nerie|| 214. devI gaM bhaMte ! devItti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM paNapanna paliovamAI / / 215. siddhe NaM bhaMte ! siddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIe apajjavasie / 216. Neraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 217. tirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM // 218. tirikkhajoNiNI NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| evaM maNussassavi maNussIevi, devassavi devIevi // 216. siddhassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa NAtthi aMtaraM / / 220. appAbahuyaM-savvatthovA maNussIo, maNussA asaMkhejjaguNA, neraiyA 1. eesi NaM bhaMte ! AbhiNibohiyaNANINaM suya- saMkSiptapAThosti--saMso rasamAvaNNesu puvuttA NANi ohi maNa kevala maiayaNANi suya- saMciTaNA aMtaraM vA appAbahumaM jahA aNNANi vibhaMgaNANINa ya katare ? goyamA! vattavbatAe / (ka,kha,ga,Ta tri)| 5. etesi NaM bhaMte ! gairaiyANa tirikkhajoNi2. ee (ka, kha, ga, Ta, tri)| yANaM tirikkhajoNiNINaM maNUsANaM maNUsINaM 3. x (k,kh,g,tt,tri)| devANaM devINaM siddhaHNaM ya katare 2 (ka, kha, ga, 4. ataH paraM prastutAlApakaparyantaM 'tA' prato Ta, tri)|

Page #372
jIvAjIvAbhigame asaMkhejjaguNA, tirikkhajoNiNIo asaMkhejjaguNAo, devA asaMkhejjaguNA', devIo saMkhejjaguNAo, siddhA anaMtaguNA, tirikkhajoNiyA anaMtaguNA / settaM aTThavihA savvajIvA paNNattA || 510 221. tattha jete evamAhaMsu NavavidhA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu, taM jahA - egidiyA beMdiyA teMdiyA cauridiyA NeraDyA paMceMdriyatirikkhajoNiyA maNUsA devA siddhA' / / 222. egidie NaM bhaMte ! egidiyatti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo || 223. beMdie NaM bhaMte ! beMdietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhejjaM kAlaM / evaM teiMdievi, cauridievi // 224. raie NaM bhaMte ! Neraietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI // 225. paMceMdiyatirikkhajogie NaM bhaMte ! paMceMdiyatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiSNi paliovamAiM puvvakoDipuhattamahiyAI / evaM maNUsevi // 226. devA jahA raiyA || 227. siddhe NaM bhaMte! siddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIe apajjavasi // 228. egidiyarasa NaM bhaMte ! aMtara kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM aMtamuttaM, ukkoseNaM do sAgarovamasahassAiM saMkhejjavAsamabbhahiyAI // 226. beMdivasa gaM bhaMte ! aMtara kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo' / evaM teMdiyassavi cauridiyassavi Neraiyassa vi paMceMdiyatirikkhajoNiyassavi maNUsassavi devassavi savvesimevaM aMtaraM bhANiyavvaM // 230. siddhassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM // 231. appAvahuyaM * -- savvatthovA maNussA, peraiyA asaMkhejjaguNA, devA asaMkhejjaguNA, paMceMdiyatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA, cauridiyA visesAhiyA, teiMdiyA visesAhiyA, diyA visesAhiyA, siddhA anaMtaguNA, egiMdiyA anaMtaguNA || 232. ahavA NavavidhA savvajIvA paNNattA, taM jahA -- paDhamasamayaNeraiyA apaDhama3. vaNapphatikAlo (ka, kha, ga ) 1 4. etesi NaM bhaMte! egeMdiyANaM beiMdi te iMdi cauridiyANaM NeraiyANaM paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM maNUsANaM devANaM siddhANa ya kayare 2 ? goyamA ! (ka,kha,ga,Ta,tri) / 5. ataH paraM 'tA' pratI prastutAlApakaparyantaM saMkSiptapAThosti paDhamasamayaNeraiyA 1. saMkhejjaguNA ( mavR ) / drssttvym--6|12 sUtrasya pAdaTippaNam / 2. ataH paraM prastutAlApakaparyantaM 'tA' pratau saMkSiptapAThosti - NavaNhavi saMciNA aMtaraM ca puvvata appA bahu thovA magussA ra asaM devA asaM paMcidiyatirikkha asaM catu vi te vi be vi siddhA aNaM egiMdiyA aNaM / jAva

Page #373
navamI dasavihapaDivattI 511 samayaNeraiyA paDhamasamayatirikkhajoNiyA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA paDhamasamayamaNUsA apaDhamasamayamaNUsA paDhamasamayadevA apaDhamasamayadevA siddhA ya / / 233. paDhamasamayaNeraiyA NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM / / 234. apaDhamasamayaNeraie NaM bhaMte ! apaDhamasamayaNeraietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA! jahaNNaNaM dasa vAsasahassAiM samayUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI smyuunnaaii|| 235. paDhamasamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! paDhasamamayatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM / / 236. apaDhamasamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! apaDhamasamayatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 237. paDhamasamayamaNUse NaM bhaMte ! paDhamasamayamaNUsetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM / / 238. apaDhamasamayamaNUse NaM bhaMte ! apaDhamasamayamaNUsetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM puvkoddipuhttmnbhhiyaaii|| 236. deve jahA Neraie / / 240. siddhe NaM bhaMte ! siddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIe apjjvsite|| 241. paDhamasamayaNeraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuttamabhahiyAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 242. apaDhamasamayaNeraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / / / 243. paDhamasamayatirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM do khuDDAgAiM bhavaggaNAI samayUNAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 244. apaDhamasamayatirikkhajoNiyassa gaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM khaDAgaM bhavaragahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapahattaM sAtiregaM // 245. paDhamasamayamaNUsassa jahA paDhamasamayatirikkhajoNiyassa / / 246. apaDhamasamayamaNUsassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 247. paDhamasamayadevassa jahA paDhamasamayaNeraiyassa / / paDhamasamayadevA apa 2 siddhA ya etesi saMcidraNaMtaraM ca jahA hettaa| appAbahaM tadheva jAva apaDhamasamayadevA asaMkhe siddhA aNaMtaguNA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA annNtguunnaa|

Page #374
512 jIvAjIvAbhigame 248. apaDhamasamayadevassa jahA apaDhamasamayaNeraiyassa / / 246. siddhassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM / / 250. eesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM paDhamasamayamaNUsANaM paDhamasamayadevANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayamaNUsA, paDhamasamayaNaraiyA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA // 251. eesi paM bhaMte ! apaDhamasamayaNerajhyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayamaNUsANaM apaDhamasamayadevANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthovA apaDhamasamayamaNUsA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA // 252. eesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM apaDhamasamayaNeraiyANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayaNeraiyA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA / / 253. eesi NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayatirikkhajoNiyA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA / / 254. maNayadevANaM appAbahayaM jahANeraiyANa // 255. eesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM paDhamasamayamaNUsANaM paDhamasamayadevANaM apaDhamasamayaNe raiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayamaNasANaM apaDhamasamayadevANaM siddhANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA paDhamasamayamaNUsA, apaDhamasamayamaNUsA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, siddhA aNaMtaguNA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA annNtgunnaa| settaM navavihA svvjiivaa|| 256. tattha NaM jete evamAhaMsu dasavidhA savvajIvA paNNattA te evamAsu, taM jahApuDhavikAiyA AukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassatikAiyA beMdiyA teMdiyA cauridiyA paMceMdiyA aNi diyA / 257. puDhavikAie' NaM bhaMte ! puDhavikAietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM --'asaMkhejjAo ussa ppiNI-osappiNIo kAlao, khettao asaMkhejjA loyA / evaM aau-teu-vaaukaaie| 258. vaNassatikAie NaM bhaMte ! vaNassatikAietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM 'aNataM kAlaM" // 1. 257.265 sUtrANAM sthAne 'tA' pratI saMkSipta- 2. vaNassatikAlaM (ka,kha,ga,Ta,tri)! pAThosti-saMciTTaNaMtarAiM puvuttaaii|

Page #375
navamI vasavihapaDivattI 513 256. die NaM bhaMte ! bedietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM saMkhejja kAlaM / evaM teiMdievi cauridievi // 260. paMceMdie NaM bhaMte ! paMceMdietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM / / 261. aNidie NaM bhaMte ! aNidietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIe apjjvsie|| 262. puDhavikAiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / evaM AukAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa // 263. vaNassaikAiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jA ceva puDhavikAiyassa saMciTThaNA / / 264. beiMdiya-teiMdiya-caridiya-paMceMdiyANaM etesi cauNhaMpi aMtaraM jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnssikaalo|| 265. aNidiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa patthi aMtaraM / / 266. appAbayaM-savvatthovA paMceMdiyA, cauridiyA visesAhiyA, teiMdiyA visesAhiyA, beMdiyA visesAhiyA, teukAiyA asaMkhejjaguNA, puDhavikAiyA visesAhiyA, AukAiyA visesAhiyA, bAukAiyA visesAhiyA, aNi diyA aNaMtaguNA, vaNassatikAiyA annNtgunnaa|| 267. ahavA dasavihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-paDhamasamayaNeraiyA apaDhamasamayaNeraiyA' paDhamasamayatirikkhajoNiyA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA paDhamasamayamaNasA apaDhamasamayamaNUsA paDhamasamayadevA apaDhamasamayadevA paDhamasamayasiddhA apddhmsmysiddhaa| 268. paDhamasamayaNeraie NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM / / / 266. apaDhamasamayaNeraie NaM bhaMte ! apaDha masamayaNeraietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM samayUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI smyuunnaaii|| "270. paDha masamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM / / 271. apaDhamasamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! apaDhamasamayatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM 1.tesiNaM bhaMte ! paDhavikAiyANaM Au teuvAu vaNa beMdiyANaM teiMdiyANaM cari paMceMdiyANaM aNidiyANa ya katare 2 goyamA! (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. ataH paraM 287 sUtraparyantaM 'tA' pratI pAThabhedo vidyate--jAva paDhamasamayasiddhA apddhmsmysiddhaa| saMciTThaNaMtaraM puvuttaM paDhamasamayasiddha ega samayaM, apaDhamasamayasiddhe sAdIe apajjavasie / doNhavi siddhassa nntvNtrN|

Page #376
514 vaNassaikAlo // 272. paDhamasamayamaNUse NaM bhaMte ! paDhamasamayamaNUsetti kAlao kevaciraM hoti ? gomA ! ekkaM samayaM // 273. apaDhamasamayamaNUse NaM bhaMte ! apaDhamasamayamaNUsetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samapUNaM, unakoseNaM tiSNi paliovamAI pukhvakoDapuhattamambhahiyAI // jIvAjIvAbhigame 274. deve jahA raie || 275. paDhamasamayasiddhe NaM bhaMte ! paDhamasamayasiddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM // 276. apaDhamasamayasiddhe NaM bhaMte ! apaDhamasamaya siddhetti kAlao kevaciraM hoti ? gomA ! sAdIe apajjavasie || goyamA ! 277. paDhamasamayaNeraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? jahaNaNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM vaNassatikAlo || 278. apaDhamasamayaNeraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNe aMtamuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo // 276. paDhamasamayatirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoi ? gomA ! jahaNeNaM do khuDDAgabhavaggahaNAI samayUNAI, ukkoseNaM vaNassatikAlo || 280. apaDhamasamayatirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtara kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM khuDDAgabhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAti regaM // 281. paDhabhasamayamaNUsassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM do khuDDAgabhavaggahaNAI samayUNAI, ukkoseNaM vaNassatikAlo | 282. apaDhamasamayamaNUsassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? jahaNaM khuDDU gaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM vaNarasatikAlo || 283. devassa NaM aMtaraM jahA Neraiyassa || 284. paDhamasamayasiddhassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? Natthi aMtaraM || 285. apaDhamasamayasiddhassa . NaM bhaMte ! sAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM // goyamA ! goyamA ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! 286. 'etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM paDhamasamayamaNUsANaM paDhamasamayadevANaM paDhamasamayasiddhANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA" paDhamasamayasiddhA, paDhamasamayamaNUsA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA || 287. 'etesi NaM bhaMte! apaDhamasamayaNeraiyANaM jAva apaDhamasamayasiddhANa ya katare 1. thovA (tA); alpabahutvAmyatrApi catvAri tatra prathamamidaM ---sarvastokAH (mavR) /

Page #377
navamI dasavihapaDivattI katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA" apaDhamasamayamaNUsA, apaDhamasamayaNeraDyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayasiddhA aNaMtaguNA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA anaMtaguNA' || 288. 'etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM apaDhamasamayaNeraiyANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA" paDhamasamayaraiyA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA || 28. 'etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANa ya katare katarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA" paDhamasamayatirikkhajoNiyA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA anaMtaguNA // 260. etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayamaNUsANaM apaDhamasamayamaNUsANa ya katare katarehiMto appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA padamasamayamaNUsA, apaDhamasamayamaNUsA asaMkhejjaguNA // 261. 'etesi NaM bhaMte! paDhamasamayadevANaM apaDhamasamayadevANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayadevA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA " // 262. etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayasiddhANaM apaDhamasamayasiddhANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayasiddhA, apaDhamasamaya siddhA anaMtaguNA // 263. etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM apaDhamasamayaNeraiyANaM 'paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANaM paDhamasamayamaNUsANaM apaDhamasamaya maNUsANaM paDhamasamayadevANaM apaDhamasamayadevANaM paDhamasamayasiddhANaM " apaDhamasamayasiddhANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamaya siddhA, paDhamasamayamaNUsA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayamaNUsA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayaNeraDyA asaMkhejjaguNa, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayasiddhA anaMtaguNA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA anaMtaguNA / settaM dasavihA savvajIvA' / settaM savvajIvAbhigame || graMtha parimANa kula akSara 182378 anuSTupazloka 5727 akSara 14 1. dhovA (tA); dvitIyamidaM sarvastokAH (mavR) | 2. asaMkhejjaguNA (tA) azuddhaM pratibhAti / 3. tRtIyaM pratyekabhAvinai rayikatiryaGmanuSyadevAnAM pUrvavat, siddhAnAmevaM sarvastokAH (mavR) 1 4. ve puDa savvatyovA (tA) | 515 5. thovA (tA) / 6. jahA maNUsA tahA devAvi (ka, kha, gaTa, tri) / 7. samudAyagataM caturthamevaM sarvastokA : ( mavR ) | 8. jAva (tA) | 9. savvajIvA paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #378

Page #379
pariziSTa

Page #380

Page #381
pariziSTa-1 saMkSipta-pATha, pUrta-sthala aura AdhAra-sthala nirdeza ovAiyaM pUrti AdhAra-sthala sUtra pUrta-sthala sUtra 117 157 ~ 2. > WP ~ .. 86 153 146 183 117 vRtti, pRSTha 188 105 saMkSipta-pATha agAmiyAe jAva aDavIe adrArasa sAgarovamAI ThiI paNNattA paralogassa ArAhayA sesaM taM ceva aNaMte jAva kevalavaraNANadaMsaNe aNNabhogehiM jAva sayaNabhogehi apajjavasiyA jAva ciTThati apaDivirayA evaM jAva pariggahAo abhigaya jIvAjIve jAva appANaM bhAvemANe viharai, NavaraM Usiyaphalihe avaMguyaduvAre ciyattaMteuragharadArapavesI' eyaM Na buccaI ayabaMdhaNANi vA jAva mahaddhaNamollAI avahamANae jAva se asaMjae jAva egaMtasutte AgamesibhaddA jAva paDirUvA AbhiNibohiyaNANI jAva kevalaNANI AyAradharA jAva vivAgasuyadharA AvaliyAe jAva ayaNe iriyAsamie jAva guttabaMbhayArI udae jAva jhINe ekkatIsaM sAgarovamAiMThiI paralogassa aNArAhagA sesaM taM ceva evaM eeNaM abhilAveNaM tirikkhajoNiesu evaM ceva pasatthaM bhANiyavvaM 1. kvacit-'ciyattagharateurapavesI' ti (va) / 120 106 137 85,87 72 84 vRtti, pRSTha 153 naMdI sU02 naMdI sU0 76 vRtti, pRSTha 68 152 117 0 0

Page #382
evaM jAva savvaM parimA evaM mANa mAyA lohA evaM supaSNate subhAtie suviNIe subhAvie evamAikkhara jAva evaM evamAdayAmi jAva parubemi kaMdamate jAva pavimoyaNe kaMdamaMto eesi vaNNao bhANiyavvo jAva siviya kaMpillapure jAva dharatae karayala jAva evaM karayala jAva kaTTu gAmAgara jAvasaNivese gharasae jAya vasahi caMdaNa jAva gaMdhavaTTibhUyaM jAvajjIvAe jAva pariggahe navaraM savve mehuNe paccakkhAe jAvajjIvae NamaMttie vA jAva pajjuvAsittae 520 hAe jAva appa0 vhAyA jAya pAyachatAo taM caiva pasatyaM yavvaM, evaM ceva vaiviNaovi eehi pahi caiva yavvo taM caiva savvaM varaM caurAsI vAsasaharasAI ThiI paNNattA taM caiva savvaM varaM ThiI causavAsa saharasAI tityagarassa jAva saMpAvikAmasa tidaMDae ya jAva egaMte tettIsa sAgarovamAI ThiI ArAhagA ceva sesaM taM caiva terasa sAgarovamAI ThiI aNArAhagA sesaM taM ceva dasa sAgarovamAI ThiI paNNattA paralogassa ArAhagA sesaM taM ceva dasa sAgarovamAI TiI paNNattA sesaM taM caiva deve..... ****** dhammiyA jAva kappemANA nAgabhAve jAvatamadrumArAhitA namgabhAve jAba maMta naDapecchA i vA jAba mAgahapecchA 117 168 76 118 118 10 118 21,117 1 se 13, 15, 16 155,150 se 161. 162.168 62 116 55 121 136 53 70 40 63 61 21 117 167 155 117 114 73 163 166 165 102 117 168 76 118 115 5,7 5,7 118 20 20 86 118 2 117 2 20 20 40 61 86 E 117 86 86 * * 86 73 161 154 154 2

Page #383
"paMDiyaM jAva alaMbhogasa matthaM pagaibhaTyAe jAva viNIyayAe paDivirayA jAva savvAo parimAhaveramaNe jAva micchAdaMsaNasalla vivege parivvAyae jAva varsAhi paliocamaM vAsayahassamamahiya ThiI sesaM taM caiva pAvayaNe jAva kimaMga pomaNe jAva hiyae bAvIsaM sAgarovamAI ThiI aNArAhagA sesaM taM ceva bAvIsaM sAgarovamA ThiI AzahagA sesa taM ceva" bAvIsa sAgarovamAI ThiI paralogassa aNArAhagA sesaM taM caiva bhAsAsamiyA jAva Nameva maNussesu ******** ****** mahiDiesa jAva mahAsoksu mahidiyA jAya ciraTTiyA mUlabhoSa vA jAva bIbhovaNe lakhyA jAva maMdira khA lobhAo jAya micchAdaMsaNasallAma lobhe atthi jAva micchAdaMsaNa salle vaNaM jAna jAi vahamANae jAva No bahamANae jAva No sagaDaM vA evaM taM caiva bhANiyavvaM jAva gaNNattha ekkAe gaMgAmaTTiyAe 521 saga vA jAva saMmANiyaM sacceva heDillA battavyA jAva misIya sibha jAba maMta tujAva hiyae haTTa jAva hiyayA 1. taheva (ka, kha ) 1 146 116 163 71 118,116 64 80.81 62 158 162 159 164 73 72 72 123-133 100 53, 54 181 simjhihiti jAva maMta 166 sukumAlapANipAe jAna samisomAkAre 143 sesa taM caiva jAna cautadvivAsasahassAI ThiI paNNattA 62 sesa taM caiva varaM paliovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM ThiI ex 21,53,56,63,80 135 10 163 71 170 112.113 138 20.78 148 61 117 ThANa 1 / 114-125 118 86 76 20 86 86 86 bhagavatI 211 73 47 72 vRtti & 71 ThA 12100-107 166 111 137 100-110 vRtti, pRSTha 176 20,21 177 154 15. 61 86. 20 20

Page #384
522 7 haTTatuTu jAva hiyayAo hayagaya jAva saNNAhiyaM hAravirAiyavacchA jAva pabhAsemANA rAyapaseNaiyaM 130; jI0 264 750 774 765 774 vRtti, pRSTha 225 157 aMkAmayA"uvaripuMchaNIo 160 akaMtAhiM jAva amaNAmAhiM agAmiyAe jAva aDavIe 774 agAmiyAe jAva kiMci aggamahisohiM jAva solasahi accaNijjAo jAva pajjuvAsaNijjAo 240,276 acchaM jAva paDirUvaM 32,34,36 acchAI jAva paDirUvAI acchAo jAva paDirUvAo acche jAva paDirUve ajjhasthie jAva saMkappe 768 ajjhathie jAva samuppajjitthA 688,732,737,777,761,763 ajjhatthiyaM jAva saMkappaM ajjhatthiyaM jAva samuppaNNaM 276,746 ajoyagAI........ aTTAI jAva pucchai 716 aDavi jAva paviTThA aDDhe jAva bahujaNassa 675 aNagArasaehiM jAva viharamANe 711 aNiyAhivaiNo jAva aNNevi 280 aNegakhaMbhasayasaNNiviTThaM jAva jANavimANaM aNNatte vA jAva lahuyatte 762,763 aNNatte vA... lahuyatte 762 aNNabhogehiM jAva sayaNabhogehi aNNayA jAva coraM ariya jAva savvato appegatiyA gayagayA jAva pAyavihAracAreNaM 688 abhavasiddhie jAva carime abhigameNaM jAva vaMdai 778 261 244 716 765 o0 14 686 Mur o0 52 62 o066 1. vRttI vizeSaNAni kiJcidanyUnAni dRzyante /

Page #385
786 618 764 760 764 787 764 o08,13 3,4 713 774 mero 716 183 266 264 261 abhigayajIvAjIve...viharai abhigathajIvA savvo vaNNao jAva appANaM ayabhAragaM vA jAva parivahittae asaNaM jAva alaMkAra asaNaM jAva sAima asoyabarapAyave puDhavisilApaTTae vattavvayA uvavAiyagameNaM neyA ahApaDirUvaM jAva viharai AiNNaM taM ceva jAva sahAvettA ApUremANAo jAva cihrati ApUremANA jAva ciTThati ArAma vA jAva pavaM ArAmagayaM vA taM ceva savvaM bhANiyavvaM AillaeNaM gamaeNaM jAva apANaM Aligharagesu jAva AyaMsagharagesu Asattosatta... kayaggahagahiya..."dhUvaM Asattosatta jAva dhUvaM AsayaMti jAba viharaMti iThaM jAva phusaMtu iTusarAe ceva jAva gaMdheNaM iTThata rAe ceva jAva phAseNaM iTTatarAe ceva jAva vaSNe iTTatarAe ceva jAva vaNNeNaM iThe... kimaMga iriyAsamie jAva suhuyahuyAsaNe ihamAgae jAva viharai Isara-talavara jAva satthavAha ukkiTThAe jAva jeNeva kkiTThAe jAva tiriyamasaMkhijjANaM ukkiTThAe jAva vIIvayamANA uccatteNaM vaNNao ucchubbhai jAva aramaNijje uppalAiM jAva sahassapattAI upAyapabvaemu pakkhaMdolaesu ummukkabAlabhAvaM jAva viyAlacAri uvaTThaveha jAva paccappiNaha 185 o0117 26 se 26 753 813 750 o0 27 687 210 785 288 181 810 681,714 206 785 167 180 806 682

Page #386
524 681,682 725 754 724 756 766 716 310 jI0 31336 716 305 276 305 716 771 294 716 771 683 78 78 772 764 772 765 774 142-144 774 uvaTThaveha jAva sacchattaM uvaTuveMti uvaTThavehi jAva paccappiNAhi uvaTThANasAlAe jAva viharAmi ubavAyasabhAe jAva uvavaNe uvassayagayaM. uvAgacchai taM ceva uvAgacchaMti taheva jeNeva uvAgacchittA"thUbhaM eeNa vi jAva labhai eyaMtaM jAva taM taM eyama- jAva hiyae evaM abhae siMgAre urAle maNuNNe evaM AhAra-nIhAra-ussAsannIsAsa-iDhi-mahajjUi appata rAe ceva evaM jAva saMkhejjahA evaM taMbAgaraM ruppAgaraM suvaNNAgaraM rayaNAgaraM vairAgaraM evaM paMtIo vIhI mihuNAI esa jAva no esa saNNA jAva esa samosaraNe esa saNNA jAva samosaraNe esa saNNA jAva samosaraNe.... esa saSNA""tayANaMtaraM orAle... caudasapuvI ohinANaM bhavapaccaiyaM khovasamiyaM kaMkhaMti jAva abhilasaMti kaMte jAva pAsaNayAe kate jAva maNAme kayaggahagahiya jAva dhUvaM kayaggahagahiya jAva puMjobayArakaliyaM kayabalikammA jAva pAyacchittA kayabalikammA jAva laMkiyA kayabalikammA jAva havvamAgacchei kayabalikamme jAva sarIre jeNeva cAumghaMTe jAva duruhitA sakoreMTa""mahayA bhaDacaDagareNaM taM ceva 764 746 750,773 773 773 141 754 748 748 773 773 mo0 82; bha0 16 naMdI 7 743 713 751,752 774 265 263 720 294 662 802 765 662 692 1. aMtarAe (ka,kha,ga,gha,ca,cha) /

Page #387
525 662-664 713 MPS 46 170 jAva pajjubAsai / dhammakahAe jAva tae NaM 716,717 karayala jAva kaTTa 723 karayala jAva vaddhAveMti karayala jAva vaDhAvettA 708 karayalaparigahiyaM jAva evaM 707 karayalapariggahiyaM jAva kaTu 683 karayalapariggahiyaM jAva paccappiNati karayalaparigahiyaM jAva paDisuNei karayalaparigahiyaM jAva vaddhAvettA karemiNo 764 kalakalaraveNaM" egadisAe jahA uvavAie jAva appegatiyA 688 kalasANaM jAva aTThasahasseNaM kallaM jAva teyasA 788 kAlAgarupavara jAva ciTThati 236 kiNhacAmarajjhae jAva suvikallacAmarajhae kiNhobhAsA..." kiNhobhAse jAva paDirUve 703 kusumiyAo savva rayaNAmaIo koDubiyapurisA jAva khippAmeva 715 koravvA jAva ibyA kohaM jAva micchAdasaNasallaM 766 khuDDAgamahiMdajjhae taM ceva 354 gijjai jAva No ramijjai 783 gihittA taheva jeNeva 276 gosIsacaMdaNeNaM.. pupphArahaNaM Asattosatta.."dhUvaM caramANe samosaDhe jAva viharai 713 cavalAe jAva tiriyamasaMkhejjANaM jAva vItivayamANA 276 cAlei jAva No gaMdhavo 771 cittamANadie jAva paramasomaNassie chijjai jAva tayA NaM 784 chiDei vA jAva aNupaviTThA chiDDei vA jAva niggae chiDDei vA jAva rAI 754 se 756 chiDDei vA. jeNaM jaNasaNNivAe i vA jAva parisA pajjuvAsai 687 vRtti, pRSTha 286 276 ooo 132 vRtti, pRSTha 80 o04 o04 o05 682 vRtti, pRSTha 285 o0 117 sa 352 783 276 264 713 oo? m 756 G 6 CcX1 6 6 754 756 754 754 757 754 o0 52

Page #388
526 760 760 235 m 184 " 2 306-306 6 ~ 6 802 802 o0 12 o0 150 774 jarAjajjariyadehe jAva parikilate jahA maNoguliyA jAva NAgadaMtayA jAimaMDavaesu jAva mAluyAmaMDavaesu 185 jANavimANaM jAva dAhiNilleNaM 48 jANaha jAva uvadaMsittae jiNapaDimA taM ceva 317-320 jIvo taM ceva 755,756,771,772 juNNe jAva kilaMte 760,761 joyaNAI jAva ahAbAyare joyaNAI jAva doccaM 276 NAiaNivAhi jAva NAilamaNAmAhi NAi jAva parijaNaM NAi jAva parijaNeNa NiccaM kusumiyAo.... govalippihiti"mitta bahAe jAva uppi bahAe jAva sarIre sakoreMTa..."mahayA bahAeNaM jAba savAlaMkArabhUsieNaM grahAyassa jAva pAyacchittassa 764 tauyabhaMDe jAva maNAme 774 ta uyabhaMDe jAva subahuM 774 tajjIvo taM ceva 758,762 tatthuppalAiM jAva sahassapattAI 276 taruNe jAva sippIvagae 758,756 taheva kevalanANaM savvaM bhANiyanvaM tikkhutto jAva vaMdittA 12 tiTThANakaraNasuddhaM....pagIyANaM teNeva taheva jeNeva tellasamuggANaM jAva aMjaNasamuggANaM 258,276 tAraNANa jhayA chattAichattA ya NeyabbA 176-176 dakkhA jAna uvaesaladdhA oo dappaNA jAva paDirUvA dalayai jAva kaDAgArasAlaM 788 dAhiNille dAre taheva abhiseyasabhAsarisaM jAva purathimillA naMdA pukkhariNI jeNeva harae teNeva uvAga 2 tAtoraNe ya sisovANe ya sAli 662 774 774 752 197 12 naMdI 26 173 276 276 20-23 vatti, pRSTha 16 787

Page #389
bhajiyAo vAlarUvae ya taheva, jeNeva abhiseyasabhA teNeva uvAgacchai 2 tA taheva sIhAsaNe ca maNipeDhiyaM ca sesaM taheva AyayaNasarisaM jAva purasthi - millA naMdA pukkhariNI jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchai 2 tA jahA abhiseyasabhA taheva savvaM jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchai 2 tA tava lomahatyayaM parAmusai potthayarayaNe lomahatyaerNa pamajjai 2 tA divvAe dagadhArAeM aggehi varehiM ya gaMdhehi mallehi ya acce 2 tA maNipeDhiyaM sohAsaNe ca sesaM taM caiva purathimillA naMdA kkhariNI jeNeva harae teNeva uvAgacchai 2 ttA toraNe ya tisovANaM ya sAlibhaMjiyAo ya bAlarUvae ya taheva / dAhiNille dAre paccatthimillA khaMbhapaMtI uttarille dAre taM caiva purathimille dAre taM caiva divvehiM jAva aovavaNNe dupaya jAva sirIsivANaM duhAphAlie vA jAva saMkhejjahA duhAphAliyaMsi vA joti devasayaNijje taM caiva devA jAva abbhaNuSNAya meyaM deviDDhi jAva divvaM devaDhI jAva devANubhAge deve jAva paccapiNaMti dhammatthikArya jAva No afe jAva viharAhi dhammiyA jAva vitti namasai jAva pajjuvAsei namasAmi jAya pajjuvAsAmi namasissaMti jAva pajjuvAsasissaMti nAgadaMtA taM caiva jAva gapadaMtasamAgA nAnAmaNi jAva pIvaraM nisirati ahAbAre ahAsuhame doccaMpi defore mugdhAeNaM jAva bahusama paNa 527 357-653 334-337 753 703 765 765 353 11 56 667 655 771 752 752 716 58 704 132 70 65 760 264-350 266-266 753 703 765 765 vRtti, pRSTha 235 11 56 667 12 771 752 671 716 & E 132 66 10 753

Page #390
o004 Norm o0 11 o0 11 o0 150 753 753 757 663 663 301 se 304 737 732 732 732 142-145 163-166 233 174 paumalayAo jAva sAmalayAo paumalayApavibhatti jAva samalayApavitti paume i vA jAva sayasahassapatte i vA paesI taM ceva paesI ! taheva paccakkhAe jAva pariggahe paccakkhAmi jAva parimgaha paccathimille dAre taM ceva, uttarille dAre taM ceka, purathimille dAre taM ceva, dAhiNe dAre taM ceva pajjuvAsaMti jAva paviyarittae pajjuvAsaMti jAva bUyA paDirUvA jAva paMtIto vIhIto mihaNANi layAo paNNatAo.... pataNataNAyaMti jAva joyaNaparimaMDalaM pattaM vA taheva pattaThe jAva uvaesaladdhe pADihArieNaM jAva saMthAraeNaM pAvakammaM jAva uvavajjihisi pAsAIyAo... pAsAIyAo jAva ciThThati pAsAdIe jAva paDirUve pAsAdIyA jAva paDirUvA pAsAyavaragae jAva viharato pAsAyavaragae jAva viharamANe pihAvemi jAva paccaiehiM pIDhaphalaga jAva uvanimaMtijjAha puNNovacayaM jAva uvavajjihisi pupphacaMgerINaM jAva lomahatthacaMgerINaM pupphapaDalagAI jAva lomahatthapaDalagAI pupphapaDalagANaM jAva lomahatthapaDalagANaM pupphAruhaNaM ""Asattosata jAva dhUvaM purisehiM jAva uvakkhaDAvettA pecchAgharamaMDade evaM thame jiNapaDimAo ceiyarukkhA mahiMdajjhayA naMdApukkhariNI 765 713 750 750 136 133 668,670 jI0 31303 21 774 774 704 752 774 774 756 706 752 258,276 157 258,276 300,305,355 788 156 156 264 787

Page #391
taM caiva jAva dhuvaM dalai 2 sA posahavAsastha jAva viharistAmi pharisa jAva vihara pharisa jAya viharati bahUhi ya jAva devehi bAle jAva maMdaviSNAce bhaMte jAva no bhaMte jAva viharAmi bhaMte paNasaMDe bhUmibhAgA ulloyA maMgalagA sajjhayA jAva chattAtichattA maNapajjavaNANe maNasaMkaraNaM jAva bhiyAyamANaM maNasaMkarape va bhiSAyasi maNipeDhiyaM ca.... divvAe mahanvaparisAe jAba dhammaM mahatthaM jAva uvaNei mahatvaM jAna geha mahatthaM jAva paDiccha mahatyaM jAva pAhuDa mahatvaM jAva visabjie taM caiva jAva samosa raha mahAhimavaMta jAva viharai mahAkammatarAe caiva taM caiva mahAkiriya jAva haMtA mahAmoraM jAva namasitA mahida bhae.....taM caiva mahidiyA jAya paliocamadvitIyA mahiSThIe jAva mahANubhAge mAhaNaM vA jAva pajjuvAse mitta jAva parijaNassa mucchie jAva ajkovavaNNe 528 338-350 787 710 774 261 758,756 762 762 782 216 166,167,168 744 765 765 305 776 708 708 706 680,601,603,684,661,700 702 6. 772 772 74 311 186 666 716 802 753 vRtti, pRSTha 264 sU0 300, 266, 267, 266, 26, 305, 306, 306, 306,206, 310, 311. 312 786 685 685 758 754 754 781 213 21,22,23 naMdI 23 765 765 264 663 700 681 604 680 700 o0 14 772 772 e 305 cho0 47 666 716 802 753

Page #392
760 761 761 12 10 777 ooo 10 165 12 680 jI0 3 / 264 62 190 775 686 786 787 211-214 148 o0 52; rAya0688 781 751 206,210,237,251 131 767 776,777 768 175,180 276 174 rajjaM ca jAva aMteuraM raheM jAva aMteuraM rayaNANaM jAva ridvANaM rayaNIe jAva teyasA rayaNehiM jAva riohiM rAyaMgaNaM vA jAva samvato rAyakajjANi ya jAva rAyavavahArANi vairAmayA suvaNNaruppAmayA phalagA nANAmaNimayA vaMdai jAva evaM vaMdaNavattiyAe jAva mayA vaNasaMDe i vA.... vaNasaMDe i vA jAva khalavADe vaNNao sabhAe sariso varakamalapaTTANA jAva mahayA varakamalapaiTTANA taheva bAmeNaM jAva vaTTittA vAmeNaM jAba vivaccAsaM vAvINaM jAva bilapaMtiyANaM vAsadharapabvayA taheva jeNeva viuleNaM jAva paDilAbhei vivihatArArUvovaciyA jAva paDirUvA vIsAemANA jAva viharaMti saMkhaMka....savvarayaNAmayA saMThiya jAva joyaNasahassamUsieNaM sacchattaM jAva cAugghaMTa saNNaddha jAva gahiyAuhapaharaNehiM satthappaogeNa vA jAva uddavettA sadda jAva viharai saddahejjA....jahA aNNo jIvo taM ceva saddahejjA taM ceva saddahejjA taheva samajjiNittA jAva devaloesu samaNaM vA jAva pajjuvAsei samaNaM vA taM ceva jAva eeNa samaNa jAva paribhAemANe samAgA jAva paDisuNettA samiddhe... samudayA jAva sirIe 276 716 20 222 802 160 52 681 683 761 683 o015 756,758 762,764 754 754 752 752 NMMs. 04 Wwxx 716 787 668 0

Page #393
531 752 771 276 276 276 o067 754 687 772 46 21 283 vRtti, pRSTha 266 801 352 o015 751 752 750 231 sarIraM taM ceva 756,764 sarUvissa jAva sasarIrassa 771 savvaMtaraNaIyo jeNeva 276 savvatUyare taheva jeNeva 276 savvatUyarehiM jAva samvosahisiddhatthaehi 250 saciDDhIe jAva (NA) nAiyaraveNaM 13,657 sasakkhaM jAva uvaNeti sAmANiyasAhassIhi jAva solasahi siMghADaga""mahayA jaNasaddei vA parisA 712 siyA jAva gaMbhIrA sirivaccha jAva dappaNA sIhAsaNe jAva saNNisaNe 286 sIhAsaNe te va sukumAlapANipAe jAva paDirUve sukumAlapANipAyA dhAriNI vaNNo 672 subahu jAva uvavaNNA 753 subahuM jAva uvavaNe susiliTTha jAva paDihave 247 suriyAbhavimANavAsiNo jAva devIo 286 soccA jAva haTTha....uTThAe jAva evaM 700 sotthiyaM jAva dappaNaM 261 haMsAsaNAI jAva disAsovasthiyAsaNAI haTTha jAva karayala jAva paDisuNaMti haTTha jAya jeNeva haTTa jAva paDisuNettA haTTa jAva bhavaha 713 haTTha jAva samaNaM haTa jAva hiyae 47,665,710 haTTha jAva hiyayA 12,276 hatuTu jAva appamahagyAbharaNAlaMkiyasarIre 726 haTThatuTTha jAva AsaNAo 714 haTThatuTTha jAva sUriyA 260 haTThatuTTha jAva hiyae 13,14,17,18,62,277, 660,713,716,725,778 haTThatuTu jAva hiyayA 10,16,281,707,713,774 haTTatuTTha taheva evaM hatyacchiNNagaM vA jAva jIviyAo 751 hattheNa vA jAva AvarettANa 713 665 183 181 74 681 1 665 751

Page #394
kaMThANaM jAva usabhakaMThANaM iyarsaghADA jAva usabhasaMghADA hiraNNaM taM caiva jAva pavvaittae akaMtataraMgA ceva jAva amaNAmataragA aNiTThA jAva amaNAmA apaDhamasamayabediyA jAva paDhamasamayapaMcidiyA appA vA evaM jAva visesAhiyA AyAmeNaM jAva do AsamaMta jAva viharati AsAdaNijje jAva iTTatarAe ceva AsAde AsAdaNije jAva palhAya pijje AhArasaNNA jAva pariggahasaNNA AhevaccaM jAva divvAiM Ahevacca jAna pAlemANA iMgAle jAva tatva niyamA IhAmiyausabha jAva paumalayabhatticittA (vA) jIvAjIvAbhigame uvikaTTAe jAva divvAe udAttA so ceva vihI evaM dhAyaisaDevi uppalAI taM caiva upanete jAva savvidivagAta palhAyagijje upAgacchattA jAva kaTTu eevaM abhilAveNaM jAva dasavihA evaM cacArivi gamA, paDhamaviyamaMsu aparivAittA egaMtariyagA acchettA abhettA, sesaM taheva (ka, kha, tri) te cceva AlAvatA ha jAya haMtA pabhU 532 evaM jahA paNavaNApade jAva paMca katarehiMto jAva vise sAhiyA mammAhamahita jAna pu~jovayArakalitaM kayagAha jAva dhUvaM kAmAvattAI jAva kAmuttaravaDisayAI kAlaM jAva asaMkhejjA kAlaM jAva AvaliyAe hitA caiva evaM jahA accINi navaraM evatiyAI paMca ovAsaMtarAI evaM jahA paNNavaNAe jAva se 258 192 615 3184 3 / 62 dA 5319 3 / 376 31217 3/066 31872 120 3 / 350 3/636 1178 3 / 311 20445 31718,720 31445 3878 3 / 555 1110 3665-667 3 / 178 15. 3 / 226 21134-136 3 / 458 31460 33176 58 556 32445 155 141 665 3 / 278 bha0 11224 411,111 4 / 19 6 / 372 31217 31860 3 / 860 paNa 0 811 o0sU0 68 3 / 350 paNNa0 1126 3 / 288 3 / 06 32575,576 32445 32860 32445 1110 3661-663 3 / 176 paNNa0 113 puNNa0 1987 419 31457 31458 3.175 paNNa0 15 26 paNNa0 1813 3445

Page #395
533 31456 3 / 283 31278 31278 3 / 176 gosIsacaMdaNeNaM jAva caccae dalayati Asattosatta kayaragAha dhUvaM 31461 ceva jAva phAseNaM 31284 ceva jAva maNAmata rAe 31283 ceva jAva vaNNaNaM 31276-282 jahA accINi NavaraM satta ovasaMta rAI vikkame sesaM taheva 31180 jahA avisuddhalesseNaM cha AlAvagA evaM visuddhalesseNavi cha AlAvagA bhANitavA jAya visuddhalesse 3 / 205-208 jahA gaIo 31445 jAtIkulakoDIjoNIpamuha va paNNattA 3.166 jAtIkula jAva samakkhayA 3 / 168 joyaNakoDI jAva abbhaMtarapukkharaddhassa 31835 joyaNasahassAI jAva parikkheveNaM 3 / 1074 NaM jAva kevaciraM 41,43 taM ceva jAva mahAvedaNatarA 31126 taM ceva NaM jAva No 3 / 116 taheba jAva sAyAsokkhabahule 31116 titthasiddhA jAva aNegasiddhA 18 titthAI taheva jaheba 3 / 445 turiyAe jAva divvAe 31176 pagatibhaddagA jAva viNItA 31841 pacchAvi jAva ANugAmiyattAe 31442 paNihAya jAya savvavaskhuDDiyA 33124 paNNattA jAva tesu 31368 patteyaM jAva NisIyaMti 33560 payalAejja vA jAva usiNe 3 / 116 puDhavI jAva savvakkhuDDiyA 3 / 125 pupphAruNaM jAva dhUvaM 31465 poggalA ya jAva asAsayAvi 3 / 727 bhavissa i jAva avaDhie 31350 mahajjutIe jAva mahANubhAve 31350 mahatAhatanagIyavAditaraveNaM divAI bhogabhogAiM bhaMjamANA 31845 mahiDDhIe jAva mahANubhAge 3.86 muttAjAlaMtarusiyA taheva jAva samaNAuso 3 / 302 lavaNassa NaM paesA dhAya isaMDaM dIvaM puTThA taheva jahA jaMbUdIve dhAya isaMDevi so cceva gamo 31715-718 vaTTe jAva ciTThati 3862,865,871, 577,625 31166-202 31445 3160 3.167 31832 3 / 82 hai|36 31126 3 / 118 31118 paNNa0 1112 31445 3186 31765 3441 33124 31367 31558 3 / 118 31124 33456 31724 3 / 272 386 31842 vRtti, patra 106 3 / 302 31571-574 31704

Page #396
valayAgAra jAva ciTThati valayAgArasaMThANasaMThite jAva ciTThati valayAgAraThANasaMThite jAva saMparivikhattANaM valayAgAre taheba jAva je gamyatumare taheva madhyapAnA jAva devatAe devittAe AnaNa jAva ItA sampuNphe taM caiva sAmAjisAgIhi jAva ahi sijyaMti jAva aMtaM 31856 31868 31848 3 // 47 32445 3 / 1130 32445 3 / 557 1 / 132 3580 3178, 182 3 / 1036 3 / 443 jAvahiyA 3 / 445 haTThA karatala jAva kaTTu evaM devotti jAva parisutA 3 / 555 haTTatuTThA jAva harisavasavisappamANahiyayA 32447 seriyAgummA jAva mahAjAigummA sesa taM caiva mohammIsANa jAva aNuttaresu haTTa jAna hiyae 534 kaMThagANaM jAva usakaMThagANaM puNpha caMgerINaM jAya lomahatyacaMgerINaM puSkapaTalagANaM asa tellasamuggANaM jAya dhUvakacchrayANaM hime jAva je 30416 1 / 65 31704 3704 3 // 704 3 / 46 232445 3 / 1125 amx Fire o0 sU0 72 jaMbu0 2 / 10 31176 paNNa0 2146 vRtti, patra 243 32443 32445 3 / 441 3 / 328-335; vRtti patra 234 paNNa0 1 / 23

Page #397
pariziSTa-2 tulanAtmaka ovAiya sUtra 14 rAja-varNaka jaMbuddIvapaNNattI 3.2,3 atra rAjavarNakasya prakArAntaraM cApi labhyate / devI-varNaka nAyAdhammakahAo zarAma namotthu-pUrvAvasthA-varNaka rAyapaseNa iyaM sUtra 8,714 nAyAdhammakahAo // 1111 ovAiya sUtra 15 ovAiya sUtra 21,54 namotthu-sUtra bovAiya sUtra 21: rAyapaseNaiyaM sUtra 8: Namottha NaM arahatANaM bhagavaMtANaM AigarANaM namottha NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM AdigarANa titthagarANaM sahasaMbuddhANaM purisottamANaM purisasI- titthagarANaM sayaMsaMbuddhANaM purisuttamANaM purisasIhANaM hANaM purisavarapuMDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM purisavarapuMDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM loguttamANaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM loganAhANaM logahiyANaM logapaIvANaM logapajjoyajIvadayANaM dIvo tANaM saraNaM gaI paidA dhammavara- garANaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM jIvacAuraMtacakkavaTTINaM appaDihayavaranANadaMsaNadharANaM dayANaM saraNadayANaM bohidayANaM dhammadayANa dhammaviyadachaumANaM jiNANaM jAvayANaM tiNNANaM desayANaM dhammanAyagANaM dhammasArahINa dhammavaratArayANaM mutANaM moyagANaM buddhANaM boyA cAuratacakkavaTTINaM appaDihaya varanANadaMsaNadharANaM savaNNaNaM savvadarimINaM sivamayalamaruyamaNatamakkha- viyadRchAumANaM jiNANaM jAvayANaM tiNNANaM tArayANaM yamabvAbAhamapuNarAvattagaM siddhigaiNAmadhejjaM ThANa buddhANaM bohayANaM muttANaM moyagANaM savvaNNaNaM svvsNpttaannN| darisINaM sivamayalamasyamaNaMtamakkhayamabvAbAhama puNa rAvattayaM' siddhigainAmadheyaM ThANaM sNpttaannN| 1. 262 sUtre nAsti / 3. 262 sUtre sivaM ayalaM aruaM aNataM akkhayaM 2. 16 sUtre 'jANae' pATho vidyate / avvAbAhaM apuNarAvitti /

Page #398
536 samaNe bhagavaM mahAvIre Aigare vibhakti bhedenaiva pATho nirdiSTasUtrAMkeSu vidyate sUtra 16,21,54 ovAiya sUtra 22 : kalle pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppala kamalakomalummiliyaMmi ahapaMDure pahAe rattAsogadhpagAsakisu-sumuha - guMjaddha rAga-sarise kamalAgarasaMDabohae udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyatA jalate | samavAo 112 : samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM AdigareNaM titthagareNaM sayaMsaMbuddheNaM purisottameNaM purisasIheNaM purisavarapoMDarIeNa purisavaragaMdhahatthiNA logottameNaM loganAheNaM logahieNaM logapaIveNaM logapajjoyagare abhayadapaNaM cakkhadaNaM maggadaeNaM saraNadaeNaM jIvadaeNaM dhammadaeNaM dhammadesaeNaM dhammanAyageNaM dhammasArahiNA dhammavaracAuratacakka vaTTiNA appaDiyava raNANadaMsaNadhareNa viyadRcchaumeNaM jiNeNaM jAvaraNaM tiSNeNaM tAraeNaM buddheNaM bohaeNaM mutteNaM moyageNaM savvaSNuNA savvadarisiNA sivamayalamaruyamaNakyAbAhamapuNarAvattayaM siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpAviukAmeNaM / bhagavatI 117 samaNe bhagavaM mahAvIre Aigare titthagare sahasaMbuddhe purisottame purisasIhe purisavarapoMDarIe purisavaragaMdhahatthI loguttame loganAhe logapadIve logapajjoyagare abhayada cakkhudae maggadae saraNadae dhammadesa dhammasArahI dhammavaracA uraMtacakka vaTTI appaDiyavaranA NadaMsaNadhare viTTachaume jiNe jANae buddhe bohae mutte moe savvaSNU savvadarisI sivamayala maruyamagaMta makkhayamavyAbAhaM siddhigatinAmadheyaM ThANaM saMpAviukAme / prabhAta-varNaka - jaMbuddIvapaNNattI 521 --nAyAdhammakahAo 111/7 - aNuttarovavAiyadasAo 3 / 75 rAyapaseNaiyaM sUtra 723 : kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppala kamalakomalummiliyammi ahApaMDure pabhAe kayaniyamAvassae sahasrarisammi diNayare teyasA jalate / rAyapaseNaiyaM sUtra 777 : kallaM pAuppabhAe rayaNIe phulluppala -kamala-komalu

Page #399
537 mmiliyammi ahApaMDure pabhAe rattAsogapagAsakisuya-suyamuha-guMjaddharAgasarise kamalAgara-liNisaMDabohae uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte / bhagavatI 201666 kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppala-kamala komalummiliyammi ahapaMDure pabhAe rattAsoyappakAse kisuya - suyamuha - gajaddharAgasarise kamalAgarasaMhabohae uTTiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte / nAyAdhammakahAo 111 / 24 (atirikta pATha) aNaogadAraM, loiyaM davvAvassayaM sU0 16 anagAra-pravrajyA ovAiya sUtra 23: AyAra-cUlA 15 / 26: caitA hiraNNaM ciccA suvaNNaM ciccA dhaNaM evaM- ciccA hiraNaM, ciccA suvaNaM, ciccA bala, ciccA dhaNaM balaM vAhaNaM kosaM koTrAgAraM rajjaM raThaM puraM vAhaNaM ciccA dhaNa-dhaNNa-kaNaya-rayaNa-saMta-sAraaMteura, ciccA viuladhaNa - kaNaga-rayaNa-maNi- sAvadejja, vicchaDDettA, vigovittA, vissANittA. mottiya-saMkha-silappavAla-ratta-rayaNamAiyaM saMta-sAra- dAyAresu NaM dAyaM pajjabhAettA sAvatejja, vicchaDDaittA vigovaittA, dANaM ca dAi- rAyapaseNaiyaM sUtra 665 : yANaM paribhAya ittA, muMDA bhavittA agArAo ciccA hiraNaM, evaM-dhaNaM dhaNNaM balaM vAhaNaM kosaM aNagAriyaM pavvaiyA / koTrAgAraM puraM ateuraM, ciccA viulaM dhaNa-kaNagarayaNa-maNi - mottiya - saMkha-sila-ppavAla-saMtasArasAvaejja, bicchattiA vigova ittA, dANaM dAiyANaM paribhAittA, muMDA bhavittA NaM agArAo aNagAriyaM pavvayaMti / sUtra 24,32,34,35,36 sUtra 25,26 nirgrantha-tapa-varNaka paNhAvAgaraNAI 66 rAyapaseNaiyaM sUtra 686 bhagavatI / 95 nAyAdhammakahAo 1124 bhagavatI 2155 rAyapaseNaiyaM sUtra 813 nirayAvaliyAmao 314 paNhAvAgaraNAI 10 / 11 sUtra 27 sUtra 27,28,26

Page #400
sUtra 27,28,26,32,34-36 sUtra 30-44 sUtra 31 sUtra 32 sUtra 33 sUtra 36 sUtra 37 sUtra 28 sUtra 36 sUtra 40 sUtra 41 sUtra 42 sUtra 43 sUtra 47-51 bAhyatapa jaMbuddIpaNatI 2260 se 70 pajjosavaNAkappo sUtra 78,76,80 draSTavyam - aMgasuttANi bhAga - 1 pariziSTa 2 AlocyapATha tathA vAcanAntara yAvatkathika UnodarikA kAyakleza 538 ThANaM 21200,201 prAyazcitta vinaya vaiyAvasya dhyAna sugaDI 202064 se 66 bhagavatI 25 / 557 se 618 uttarajjhayaNANi 30, 7-36 svAdhyAya ThANaM 6665 pratisaMlInatA deva varNaka Abhyantaratava bhagavatI 24 vavahAro 817 ThANaM 7 49 ThANaM 4 110, 112 ThANaM 5135 ThANaM 666 ThANaM 10 37 ThANaM 7 / 130-137 ThANaM 10 / 17 ThANaM 5220 ThA 4160-72 paNNavaNA 240-63

Page #401
536 pariSad-gamana-varNaka sUtra 52 rAyapaseNaiyaM sUtra 688,686 nagarI-sajjA-varNaka sUtra 55 jaMbuddIvapaNNattI 317 nityakarma-varNaka nAyAdhammakahAo 111124 jaMbuddIvapaNNattI 39 nigamana-varNaka bhagavatI / / 204 se 206 sUtra 64-66 jaMbuddIvapaNAttI 3 / 177-186 sUtra 66 pajjosavaNAkappo sUtra 75 paryupAsanA-varNaka sUtra 26,70 bhagavatI 6133, 145,146 dAsInAma sUtra 70 rAyapaseNaiyaM sUtra 804 jaMbuddIvapaNNattI 3 / 11 nAyAdhammakahAo 11182 pariSad-varNaka rAyapaseNaiyaM sUtra 61 : tIse ye mahatimahAliyAe isiparisAe muNi- tIse ya mahatimahAlitAe isiparisAe muNiparisAe jaiparisAe devaparisAe aNegasayAe parisAe jatiparimAe viduparisAe devaparisAe agasayavaMdAe aNegasayavaMdapariyAlAe ohabale." ! khattiyaparisAe ikkhAgaparisAe yorava parisAe aNegasayAe aNegavaMdAe aNegasayavaMda parivArAe mahatimahAliyAe ohabale.... / devaloka aura deva-varNaka sUyagaDo 222 AyubaMdha ThANaM 4 / 625,628 bhagavatI 81425 se 428 dharmazraddhA-prakaTana sUtra 76 rAyapaseNaiyaM sUtra 665 bhagavatI 2152,6 / 164 nAyAdhammakahAo 1111101 uvAsagadasAo 1151

Page #402
sUtra 82 gautama-varNaka bhagavatI 11 uvAsagadasAo 1166 vANamaMtara-upapAta bhagavatI 1146 gaMgAkulavAsI-vAnaprasthaka-tApasa bhagavatI 1256 nirayAvaliyAo 313 sUtra 88,86 sUtra 64 sUtra 17 parivrAjaka-varNaka bhagavatI 2 / 24 / ammaDa-parivrAjaka bhagavatI 14:110 se 112 dRDhapratijJa rAyapaseNa iyaM sUtra 766-816 sUtra 115-154 sUtra 141-154 sUtra 146 rAyapaseNaiyaM sUtra 806 72 kalAeM jaMbuddIvapaNNattI samavAo vRtti patra 136,137 72 / 7 lehaM leha gaNiyaM rUvaM naTa 2. gaNiyaM 3. rUvaM 4. NaTeM 5. gIyaM 6. vAiyaM 7. saragayaM 8. pukkharagayaM 6. samatAlaM 10. jUyaM 11. jaNavAyaM 12. pAsagaM 13. aTThAvayaM 14. porekavvaM 15. dagamaTTiyaM gaNiyaM rUvaM naTeM gIyaM vAiyaM saragayaM pukkharagayaM samatAlaM gaNiyaM rUvaM naTa gIyaM vAiyaM saragayaM pukkharagayaM samatAla NAyAdhammakahAo 1 / 185 lehaM gaNiyaM rUvaM na goyaM vAiyaM saragayaM pokkharagayaM samatAlaM jUyaM gIaM vAiyaM saragayaM pokkha ragayaM samatAla' jUaM jaNavAya pAsayaM aTThAvayaM porekavvaM dagamaTTiyaM jUyaM jayaM jaNavAyaM porekavvaM jaNavAyaM pAsagaM aTThAvayaM porekavvaM dagamaTTiyaM aTTAvayaM jaNavAyaM pAsayaM aTThAvayaM porekavvaM dagamaTTiyaM dagamaTTiyaM annavihiM 1. kvacit 'tAlamAna'miti pAThaH /

Page #403
aNNavihi pANavihiM vatthavihiM vilevaNavihi sayaNavihiM ajjaM paheliyaM mAgahiyaM gAhaM 16. aNNAvahiM 17. pANavihi 18. vatthavihi 16. vilevaNavihiM 20. sayaNavihi 21. ajaM 22. paheliyaM 23. mAgahiyaM 24, gAI 25. goiyaM 26. siloyaM 27. hiraNNajutti 28. suvaNNajutti 26. gaMdhatti 30. curANajutti 31. AbharaNavihi 32. taruNIpaDiphamma 33. itthilakakhaNaM 34. purisalakkhaNaM 35. hayalakkhaNaM 36. gayalakkhaNaM 37. goNa lakkhaNaM 38. kukkuDalakkhaNaM 36. chattalakSaNaM 40. daMDalakkhaNaM 41. asilakkhaNaM 42. maNilakkhaNaM 43. kAkaNilakkhaNaM 44. vatthavijja 45. khaMdhAvAramANaM 46. nagaramANaM 47. vUha 48. paDivUha 46. cAra 50. paDicAraM 51. cakkavUha 52. garulavUha 53. sagaDavhaM annavihi pANavihiM vatthavihiM vilevaNavihi sayaNavihi ajjaM paheliyaM mAgahiyaM gAI gIiyaM siloga hiraNNajutti suvaNNajutti AbharaNavihiM taruNIpaDikamma isthilakAvaNaM purisalakSaNaM havalakkhaNaM gayalakkhaNaM goNalakkhaNaM kukkuDalakSaNaM chattalakSaNa cakkalakkhaNaM daMDalakSaNa asilakkhaNaM maNilakkhaNaM kAgaNilakhaNaM vatthuvijja garamANaM khaMdhAvAramANaM cAraM paDicAraM anna vihiM pANavihi pANavihi leNavihiM vastha vihiM sayaNavihiM vilevaNavihi ajja sayavihi paheliyaM ajja mAgahiyaM paheliyaM mAgahiaM siloga gAhaM gaMdhajutti gIi madhusitthaM siloga AbharaNavihiM hiraNa jutti taruNIpaDikamma suvaNNajutti itthIlakkhaNaM cuNNajutti purisalakSaNaM AbharaNavihiM hayalakkhaNaM taruNIparikamma gayalakkhaNaM ithilakkhaNaM goNalakkhaNaM purisalakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM havalakSaNaM miDhayalakkhaNaM gayalakkhaNaM cakkalakkhaNaM gogalakkhaNaM chattalakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM daMDalakkhagaM chattalakkhaNaM asilakSaNaM daMDalakkhaNaM maNilakkhaNaM asilakhaNaM kAkaNi lakkhaNaM maNilakkhaNaM cammalakkhaNaM kAgaNilakkhaNaM caMdacariyaM vatthuvijja sUracAriyaM khaMdhAvAramANaM rAhucariyaM nagaramANaM gahacariyaM cAra sobhAkaraM paDicAra dobhAkaraM vijjAgayaM paDivUha maMtagayaM cakkavUha rahassamayaM gaDavUha sabhAsa mugaDavUhaM cAraM paDicAraM gIiyaM siloyaM hiraNNajutti suvANajutti cuNNajutti AbharaNavihi taruNIpaDikamma itthIlakkhaNaM purisalakkhaNaM hayalakkhaNaM gayalakkhaNaM goNalakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM chattalakkhaNaM daMDalakkhaNaM asilakSaNaM maNilakkhaNaM kAgaNilakkhaNaM vatthuvijja khaMdhAramANa nagaramANaM paDivUhaM cakkavUha garulavUha sagaDavUha juddhaM paDivUha cAraM paDicAraM cakkavhaM garulavUha sagaDavUha juddha

Page #404
542 paDivahaM 54. juddhaM 55. nijuddhaM 56. juddhAijuddhaM 57. muTThijuddhaM 58. bAhujuddhaM 56. layAjuddha 60. IsatthaM 61. charuppavAda 62. dhaNuvedaM 63. hiraNNapAgaM 64. suvaNNapAgaM 65. vaTTakheDDa 66. suttakheDDaM 67. NAliyAkheDDa nijuddhaM juddhajuddhaM aTThijuddhaM muTThijuddhaM bAhujuddhaM layAjuddhaM IsatthaM charuppavAyaM dhaNuveyaM hiraNNapAgaM suvaNNapAgaM suttakheDDaM niyuddhaM juddhAtiyuddha diTThijuddhaM muTThijuddhaM bAhujuddhaM layAjuddhaM isatthaM charuppavAyaM dhaNuvveyaM hiraNNapAgaM suvaNNapAgaM suttakheDDaM vatthakheDDaM nAliAkheDDa IsatthaM nijuddhaM juddhAijuddhaM khaMdhAvAramANa aTThijuddhaM nagaramANaM muTThijuddhaM vatthumANaM bAhujuddha khaMdhAvAranivesa layAjuddha nagaranivesaM IsatthaM vatthunivesa charuppavAyaM dhaNuveyaM charuppagayaM hiraNNapAgaM AsasikkhaM suvaNNapAga hatthisikkhaM vaTTakheDDaM ghaNubveyaM suttakheDDaM hiraNNapAgaM nAliyAkheDDaM suvaNNapAgaM maNipAgaM dhAtupAgaM bAhujuddha daMDajuddhaM pattacchejjaM muTThijuddhaM aTThijuddhaM nijuddhaM juddhAti vaTTakheDDaM NAliyAkheDaDa 68. pattacchejja pattacchejja pattacchejja 66. kaDagacchejjaM kaDagacchejja kaDacchejja nAliyAkheDDa kaDacchejja vaTTakheDDaM 70. sajjIvaM sajjIvaM sajjIvaM pattacchejja sajjIvaM kaDagacchejjaM 71. nijjIvaM nijjIvaM nijjIvaM sajjIvaM nijjIvaM nijjIvaM 72. sauNaruyaM sauNaruyaM sa uNaruaM sauNaruyaM sauNarutaM munitva ArAhaNA sUtra 154 rAipaseNaiyaM sUtra 116 jassadAe kIrai naggabhAve muMDabhAve aNhANae jassadAe kIrai NaggabhAve maMDabhAve kesaloe baMbhaadaMtavaNae kesaloe baMbhaceravAse acchattagaM ceravAse aNhANagaM adaMtavaNagaM acchattagaM aNuvAhaNagaM aNovAhaNagaM bhUmisejjA phalahasejjA kaTTasajjA bhUmisejjAo phalahasejjAo paragharapaveso ladAvalaparagharapaveso laddhAvaladdhaM parehi hIlaNAo dvAI mANAvamANAI parehi hIlaNAo nidaNAo niMdaNAo khisaNAo garahaNAo tajjaNAo khisaNAo tajjaNAo tADaNAo garahaNAo tAlaNAo paribhavaNAo pavvahaNAo uccAvayA uccAvayA virUvarUvA bAvIsaM parIsadovasaramA

Page #405
gAmakaMTagA bAvIsaM parisahovasaggA ahiyA- gAmakaMTagA ahiyAsijjati, tamalaiM ArAhehii, sijjati tamaTThamArAhitA.... aaraahitaa"| sUyagaDo 2 / 2 / 67 jassaTThAe kIrai jaggabhAve muMDabhAve aNhANage adaMtavaNage achattae agovAhaNae bhUmisejjA phalagasejjA kasejjA kesaloe baMbhaceravAse paragharapavese laddhAvaladdhaM mANAvamANaNAo hIlaNAo nidaNAo khisaNAo garahaNAo tajjaNAo tAlaNAo uccAvayA gAmakaMTagA bAvIsaM parIsahobasaggA ahiyAsijjati tamahra ArAheti, tamalaiM aaraahettaa....| ThANaM 1962 se jahAnAmae bajjo! mae samaNANaM NigaMthANaM naggabhAve muMDabhAve aNhANae adaMtavaNae acchattae aNuvAhaNae bhUmisejjA phalagasejjA kaTUsejjA kesaloe baMbhaceravAse paradharapavese lAvaladdhavittIyo pnnnnttaao| bhagavatI 3433 jassAe kIrai naggabhAve maMDabhAve aNhANayaM adaMtavaNayaM acchattayaM aNovAhaNayaM bhUmisejjA phalahasejjA kaTTasejjA kesaloo baMbhaceravAso paraparappaveso laddhAvaladdhI uccAvayA gAmakaMTagA bAvIsa parisahovasaggA ahiyAsijjati tamalaiM ArAhei, aaraahittaa..| nAyAdhammakahAo 11163324 nirayAvaliyAmao // 1 sUtra 155 sUtra 161, 162 sUtra 162 devakilviSaka-upapAta bhagavatI 240 zrAvaka-varNaka sUyagaDo 2271,72 rAyapaseNaiyaM sUtra 668 bhagavatI rA64 anagAra-varNaka sUyagaDo 202163.64,67

Page #406
sUtra 166-184 sUtra 170 kevalI-samudghAta paNNavaNA 3676-64 gaMdhasamudgaka vikiraNa bhagavatI 6 / 173 ISatprAgbhArApRthvI paNNavaNA 2164-66 ThANaM pA106,110 samavAo 12 / 11 siddha-varNaka paNNavaNA 2067 sUtra 192-164 sUtra 162,163 sUtra 165

Page #407
I pariziSTa - 3 saddasUcI pramANavidhi avyaya, sarvanAma, ktvA, tum, yap pratyaya ke rUpa aura dhAturUpa ke sAkSya sthala kA nirdeza prAyaH eka bAra diyA gayA hai / * rUTa ( / ) aMkita zabda dhAtueM haiN| unake rUpa DaeNsa ( - ) ke bAda die gae haiN| * zabda ke bAda sAkSya sthala kA aMka sUtra kA hai, tathA do aMka pratipatti va sUtra kA hai, tIsarA aMka sUtra ke antargata gAthA kA hai / jahAM eka yA do saMgahaNI gAthAeM haiM vahAM usake pramANa usI sUtrAMka meM de die gae haiM / ] a * a [ca] rA 675 as [ a ] 0 11,56,62 aha [ ati ] rA0 767 aikaMta [ atikAnta ] jI0 3 / 567 aikkaMta [ atikrAnta ] o0 168,165 / aikkama [ ati - - - kram ] - aikkamaMti o0 62 aikkIlAvAsa [ atikrIDAvAsa ] jI0 3 / 756, 757 agADha [ atigADha] rA0 774 adUra [ atidUra ] o0 47,52, 53. rA0 6=7 aibala [ atibala ] o0 71. rA0 61 amaTTiya [ ativRtti | rA0 6 aimuttakalayA [ atimuktakalatA ] jI0 33584 amuttalayA [ atimuktakalatA ] o0 11. rA0 145 ahamuttayalayApavibhatti [ atimuktakalatApravibhakti ] rA0 101 aruggaya [ acirodgata ] rA0 45 airega [ atireka ] o0 23. jI0 31560, 726, 731,732 safe [ ativikRSTa ] rA0 683 aisesa [ atizeSa ] o0 52,66,70. jI0 3 / 568 aIva [ atIva ] rA0 132. jI0 3 / 580 auNatIsa [ ekonatriMzat ] jI0 3 / 226 / 5 auNapaNNa [ ekonapaJcAzat ] jI0 31226 / 3 aNANauti | ekonanavati ] jI0 31823 aNApaNNa [ ekonapaJcAzat ] o0 192 auNAsIti [ ekonAzIti ] jI0 31570 ata | ayuta ] jI0 33841 545

Page #408
546 aula-aMjaNagiri aula [atula] o0 165516. jI0 3.116 aokuMbhI [ayaskumbhI] rA0 754,756 amojyA [ayodhya] o0 57 aomaya [ayomaya ] rA0 754,756. jI0 31116 graMka [aGka] o0 48,51. rA. 10,12,18, 26,38,65,130,160,165,173,222, 256,276,504. jI0 317,282,285, 300,312,333,381,417,566,864 aMka (maya) aGkamaya] jI0 31747 aMkavAI [adhAtrI rA0804 graMkamaya [aGkamaya rA0 130,270. jI0 31300,322,435 aMkavANiya [aGkavANij] rA0 737 graMkahara {aGkadhara] jI0 31566 aMkAmaya [aGkamaya] rA0 130,146,160,254, jI0 31264,300,415 prakiya [aGkita] o0 16. jI0 31566,567 graMkura aGkura o0 5,8,184. rA0 27, 228. jI. 31274,280,387,672 graMkusa [akuza] rA0 36,40. jI0 3313, 338,567,634,862 aMkusaya [aGkuzaka] o0 117 aMkolla [aGkoTha] jI0 1174 | aMga aGga o0 15,63,143. rA0 506, 810. jI0 3 / 566 aMgaNa aGgana] o0 28 aMgapaviTTha [aGgapraviSTa] rA0 742 aMgabAhiraka [aGgabAhyaka] rA0 742 aMgamaMga | aGgAGga] o0 14. rA0 70,671, jo031568 aMgaya aGgaka | o0 63 aMgaya aGgada] o0 47,72,108,131. rA0 285. 31451 aMgAraka aGgAraka] o0 50 aMgula | agula] o0 16,170,162,1657. rA0 56,188,766. jI0 1316,74,66,64, 101,103,111,112,116,116,121, 123 se 125,130,135; 382,61,260, 436,566,567,788,838:17,666, 1074,1087,1086,1111: 5 / 23,26; 640,51,67,171 aMgulaka [ agulaka] jI0 3 / 260 aMgulaga [agulaka] jI0 3 / 1074 maMgulaya [aGgulaka] jI0 3 / 82 aMguli ] aGguli] rA0 262. jI0 3 / 457 aMgulijjaga [aGgulIyaka] o0 63 aMgulitala [agulitala] o0 2,55. rA0 32, 281,263,265. jI0 31372,447,458, 460,554 aMguliya [aGgulika] o0 170 aMgulI [agulI] o0 16 aMgulIya [aGgulIka] o063. jI0 3 / 596, 567 aMgulejjaga aGguloyaka] jI0 31563 bhiMca [kRS]--aMcei o0 21. rA0 8. jI0 3457 aMcitaribhita [aJcitaribhita] jI0 31447 aMcittA [kRSTvA] rA0 292 aMciya [aJcita] rA0 105.116,251. jI0 31447 aMciyaribhiya aJcitaribhita] rA0 107,281 aMcetA kRSTvA ] o021. rA08. jI. 2455 aMjaNa | aJjana] o0 47. rA0 10,12,18,25, 65,161,165,258,279. jI0 37,278, 334,416,445 aMjaNaphesigA [ajanakezikA ] jI0 31276 aMjaNakesiyA (aJjanakezikA rA0 26 aMjaNaga [aJjanaka] o0 13. jI0 31882, 883,610,613 se 116 maMjaNagiri [ajanagiri o063

Page #409
aMjaNapulaya-aMto aMjaNapulaya aJjanapulaka] rA0 10,12,18,65, 165,276. jI0 317 aMjaNamaya [aJjanamaya] jI0 31882 aMjaNA [aJjanA] jI0 314,687 aMjali [aJjali ] o0 20,21,53,54,56, 62,66,117. rA08,10,12,14,18,46, 72,74,118,276,276,282,262,655, 681,683,686,707,708,713,714, 723,766. jI0 3 / 442,445,448,457, 555 aMjalipaggaha aJjali pragraha] go. 66,70, rA0778 aMjalippaggaha aJjalipragraha] o0 40 aMjU [ajU] jI0 3 / 60 aMDaga [aNDaka] o0 33 aMkhya [aNDaja] jI0 3 / 147,148,161 aMDabaddhaga [andubaddhaka o0 60 aMta [anta] o0 72,7414,154,165,166, 177,181. rA0 37,771,816. jI0 11133, 3152,124,125,311,642,653, 723,754,762,765 se 776 pratakamma [antakarman ] rA0 285. jI0 3 / 451 aMtagaDadasAghara [antakRtadazAdhara ] o0 45 aMtara [antara] rA0 132,281,754 se 757, 763,764. jI0 11141,142; 2163,66, 56,88,62,125,126,133,150,151; 3160 se 63,65,66,68 se 72,118,116, 288,302,447,570,568,714,802,815, 827,838.27,852,652,1022,1136, 1137, 4116,17, 5 / 17,23,24,30; 6 / 10 / 713814; 6 / 4,12,13,16,25, 26,33,34,36,46 se 54,56,60,65,71, 72,83,84,86,62,63,66,105 se 107, 111,117,116,126 se 128,136,137, 136,146,152,153,165,16,177, 176,180,163 se 165,204 se 207, 216 se 219,228 se 230, 241 se 244, 246,246,262 se 265,277 se 285 aMtaraNaI [antarnadI] rA0 279 aMtaraNadI [antarnadI] jI0 31455,637 aMtaracIva [antarvIpa] jI0 2061 aMtaradIvaka | antIpaja,degka] jI0 2 / 86 aMtaradIvaga [antarvIpaja,ka) jI0 255,101, 116,126; 2134,70,72,77,85,66, 106,116,124,133,137,138,147, 146 ; 3 / 155,215,216,227,836 aMtaradIvaya [antarvIpaja, ka jI0 1.101 aMtaradIviyA [antarvIpikA ] jI0 2111,13,66, 70,72,147,146 aMtarA antarA] o0 55. rA0 20,683,706. __ jI0 31726 aMtarAya [antarAya] o0 44 aMtarita [antarita] jI0 3 / 436 aMtariya [antarita ] rA0766. jI0 3838126 aMtAhAra [antyAhAra] o0 35 aMtiya [antika] o0 21,47 se 51,54,63, 78,80,81,117,120,121151. rA0 12, 13,15 se 17,47,62,277,667,681, 683,685,660,664 se 666,700,706, 710,713,714,716,718,720,726, 774,775,766,812. jI. 31443 aMteura [antaHpura o0 23,70,162. rA0 674,665,668,752,777,778, 787 se 761 aMteuriyA [antaHpuri kI ] o0 62 aMtepura anta:pura] jI0 31285 aMtevAsi [antevAsin ] o0 23 se 25,27,82, 115. rA0 676 aMto [antar | o0 70,62 rA0 24,33,66, 130,137,187,254,754,755,757,

Page #410
148 aMtomuhutta-akasAi 772. jI0 11127, 3177,111,118,214, aMbaratala [ambaratala] o0 52. rA0688 277,268,300,307,306,336,352, aMbasAlavaNa | AmrazAlavana | rA02,8 se 10, 359,360,364,368,366,366,415, 12,13,15,56 648,673,755,757,838115,836,840, aMbila [amla jI0 115, 3122 842,605 aMbilodaya [amlodaka ] jI0 1165 aMtomuhuta antarmuhUrta | jI0 1152,56,65,74, aMbubhaksi amvubhacin ] o0 64 76,82,87,88,10 1,103,111,116,121, aMsuya [aMzuka jI0 31565 123 se 125,127,128,133,137 se akaMTaya [akaNTaka ] o06,14. rA0 671. 140,142; 120 se 22,24 se 34,46, jI0 3 / 275 50,53 se 61,63,65 se 67,76,82 se akaMDuyaya akaNDayaka o0 36 84,87,88,10,11,107,106 se 111, akaMta akAnta] T0 767. jI. 19653 / 62 113,114,116,116 se 133; 33156, akaMtataraka [akAntata ka jI0 3184 161,162,165,186 se 161,214,1132, akakkasa akarkaza] o0 40 1134 se 1137, 413 se 11,16,17, 15, akaDuya [akaTuka o0 40 7,8,10 se 16,21 se 24,28 se 30; 63, akaNNa | akarNa jI0 3 / 216 8 se 11;71 13, 14 ; 6 // 23 se 26,31,33, akammabhUmaka [akarmabhUmaka] jI0 21133 34,36,41,47,52,57 se 60,68 se 73, akammabhUmaga [akarmabhUmaka] jI0 1151,55, 75,78,80,83,85,86,90,62,63,66,67, 101,116,126; 2 / 30,32 se 34,77,85, 102,103,105,114,115,117,118, 66,106,116,124,137,147,146; 123,125,126,128,132,136,144, 3 / 155,215,228,836 146,150,152,153,160,164,165, akammabhUmi [akarmabhUmi ] jI0 21137 172,173,176 se 178,186 se 161, akammabhUmika [akarmabhUmija,degka] jI0 2 / 57,58, 163,164,168,202,204,207,211, 216 se 218,222,223,225,228,226, akammabhUmiga [akarmabhUmija,degka ] jI0 2156 se 241,242,257 se 260,262,264,277, 61,66,70,72,138,147,146 278 akammabhUmiya akarmabhUmija jI0 1101 aMtomuhuttiya [antarmuhartika | o0 173,182 akammabhUmiyA [akarmabhUmijA] jI0 2 / 11,13, aMtosallamayaga [antarzalyamRtaka ] o060 70,72,147,146 aMdolaga [andolaka] rA0 180. jI0 3 / 262 akayatya akRtArtha rA0 774 aMdolaya [andolaka] rA0 181 akayalakkhaNa [akRtalakSaNa] rA0 774 aMdhakAra [andhakAra] o0 46 akaraMDuya | akagaNDaka ] o0 16. jI0 31566, aMdhayAra [andhakAra | o0 5,8,57. jI0 31274 aMdhiyA [andhikA | jI0 186 akaraNa | akaraNa ] o0 78 se 81 aMba [Amra] jI0 1171 akaraNijja akaraNIya ] o0 117. rA0 766 aMbaDa [ambaDa] o066 akasAi | akapAyin ] jI0 13131628, aMbapallavapavibhatti [Amrapallavapravibhakti] rA0100 148,151,154,155

Page #411
akAiya-aggalapAsAya akAiya [akAyika] jI0 6 / 18 se 20,182, akkhINa [akSINa] rA0 751 184 akkhINamahANasiya [akSINa mahAnasika] o0 24 akAmachuhA [akAmakSudh ] o0 86 akkhubhiyajala [akSubhitajala] jI0 31783,784 akAmaNijjarA [akAmanirjarA] o0 73 akkhevaNI [AkSepaNI] o0 45 akAmatahA [akAmatRSNA] o0 86 akhaMDa [akhaNDa] o0 16. jI0 31566 akAmabaMbhaceravAsa [akAmabrahmacaryavAsa] o0 86 akhubhiyajala [akSubhitajala] jI0 31783 akAla [akAla] rA0 13,15 se 17 agaDa [avaTa] o0 1,66 akiMcaNa akiJcana ] o0 27. rA0 813 agaDamaha [avaTamaha] 'rA0 668 akittikAraga [akItikAraka] o0 154 agaNi [agni ] rA0 757. jI0 3177 akiyA [akRtvA] o0 172 agaNikAya [agni kAya] rA0 767. akiriya [akriya ] o0 40 jI0 3841 akuDila [akuTila] o0 46 agatthigumma [agastigulma] jI0 31580 akuNattara ekonasaptati] jI0 3827 agaralA [agaralA,agaralli] o0 71. rA0 61 akuvvamANa [akurvat] rA0 762 agarulaghuyatta [agarula cukatva] rA0 763 akusala [akuzala] rA0 758,756 agaluya [agaruka] o0 110,133 akusalamaNa [akuzalamanas ] o0 37 agAmiyA [agrAmikA] o0 116,117. akusalavaya [akuzalavacas] o0 37 rA0 765,774 akosAyaMta [akozAyamAna, vikasat] o0 16 agAra agAra] o0 15,23,52,76,78,120, akkiTTha [akliSTa] jI0 31630 151. rA0 70,133, 672, 687, 689, akkoha [akrodha] o0 168 665, 506, 810, 812 akkha [akSa] o0 122 agArapamma [agAradharma] o0 75,77 akSaya [akSaya] o0 16,21,54. rA0 8,200, agArasAmAiya [agArasAmAyika ] o0 77 262. jI0 3 / 56,272,350,457,760 agilA de0 aglAni] o0 71. rA0 720 aksara [akSara o071,182. rA0 61,270. aguru [aguru rA0 30 jI0 31435 agejma [agrAhya] o05 jI0 31274 akkhAigapecchA [AkhyAyakaprekSA] jI0 3 / 616 agga [agra] o0 23,66. rA0 66,70,133, akkhAGaga [akSavATaka] rA0 35,66,218,300. 261,351,564. jI0 31303,457,516, jI0 3 / 377,465,861 547,580,567,674 akkhADaya akSavATaka] rA036,217,300, AgamahisI [agramahiSI] rA0 7,42,47,56,58, 321,338. jI0 3 / 465,486,503,860 280,656. jI. 31340, 350, 356, akkhAta [AkhyAta] jI0 3232 446,448,557,556,563,616 se 122, akkhAmittA [akSamayitvA rA0 776 1023,1026 akkhAya [AkhyAta] rA0 124,126,163,166. aggaya [agnaka ] jI0 31561 jI0 11377,161,174,257,335, aggalapAsAya [argalAprAsAda] rA0 130. 354,355,357,658,728,733,1038 jI0 3300

Page #412
aggalA-accha aggalA [argalA] rA0 130. jI0 31300 agasihara [agrazikhara] o0 5,8. rA0 32. jI0 31274,372 aggaso agrazas] jI0 1158,73,78,81 aggahatya [agrahasta] o0 47. rA0 12,714, 758 se 761. jI0 3.118 aggi agni ] o048,184. rA0 761. jI0 31601,866 amgeza agrAhya] o08 aggodaya [agrodaka ] jI0 33733 acaMDa [acaNDa] jI0 31568 abakkhudaMsaNi [acakSurdarzanin ] jI0 1 / 26,86, 60; 6131,133,137,140 adharima [acarama] rA0 62. jI0 6 / 63,65,66 acavala [acapala] rA0 12 acitta [acitta ] o0 28,46,66,70. rA0778 acira [acira] jI0 31560 acoksa [de0 acokSa ] rA0 6,12. jI0 31622 acca [a]--accei o0 2. rA0 261. __jI0 31516-acceti jI0 31457 accaMta [atyanta] o0 14. sa0 671 accaNijja [arcanIya] o0 2. rA0 240,276. jI0 31402,442,1025 accagiyA [arcanikA] rA0 654,655. jI031463,466,517,554,555 accA [arcA] o072 accAsagNa atyAsanna ] o0 47,52,83. rA060,687,662,716 acci acis ] o0 47,72. rA0 17,18,20, 32,126. jI0 278,3385,175,288, 300,372 accikata ciHkAnta] jI0 31175 accikUDa [aci kUTa] jI0 33175 accijjhaya [acivaMja] jI0 31175 accippabha [arciHprabha jI0 33175 accimAli [acirmAlina rA0 124 accimAlI | acirmAlinI] jI0 31620,1023, 1026 acciyAvatta [acirAvata jI0 33175 accilessa [acirlezya ] jI0 36175 accivaNNa [acirvarNa] jI0 33175 accisiMga aciH zRGga) jI0 31175 aJcisiTTha [aciH ziSTa] jI0 31175 accuta [acyuta] jI0 311038,1122 accuttaraDisaga [aciruttarAvataMsaka] jI0 33175 accuya [acyuta] o0 158,156,162,160, 162. jI0 21963 / 1054,1055,1062, 1066,1074,1088,1061,1111,1112, 1115,1116 accuyavai [acyutapati ] o0 51 accuttA [acitvA] rA0 261. jI0 3457 accodaga [atyudaka rA0 6,12. jI0 3 / 447 accoyaga atyudaka] rA0 281 accha accha] o0 12,164. rA0 21 se 23. 32,34,36,38,124 se 128,131,132, 134,137,141,145 se 148,150 se 153,155 se 157,160,161,174,180 se 185,188,162,167,206,211,218, 221,222,224,226,230,233,238, 242,244,246,253,256,261,273, 261. jI0 3 / 118,116,261 se 263, 266,268,266,286,286 se 267,301, 302,304,307,308,312,318,316, 323 se 326,328 se 330,332,334, 337,347,348,352,353,355,361, 365,372,377,380,381,383,385, 362,365,366,400,404,406,408, 410,413,414,418,422,425,427, 437,457,632,636,644,646,646, 655,661,668,671,675,686,724, 727,736,750,758,836,842,854,

Page #413
accha- aTTha 857,863,881, 882,81,863 se 865, 867,866,601,604,606,607,610, 11,18,57,1038, 1036,1081 accha ] As ] --acchejja o0 165 / 18 accha] [ RkSa ] jI0 3 / 620 ghara [AsanagRhaka] rA0 102, 183. jI0 3 / 264 acchA [Acchanna ] jI0 31581 acchattaga [ achatraka ] o0 154,165,166 rA0 816 accharasa [ accharasa ] rA0 162. jI0 3 / 457 accharA [ de0 ] o0 170 jI0 3186 accharA [ apsaras ] rA0 32,206,211. jI0 31372,567, 621,1122 afor [ akSi ] o0 16. rA0 254. jI0 311268, 303,415,566 cchita [AcchidyamAna ] rA0 77 achi [ acchidra ] o0 5,8,16,26. jI0 31274,566, 567 apitta [ akSipatra ] rA0 254. jI0 33415 acchivedanA [ akSivedanA ] jI0 33628 acchettA [ achitvA ] jI0 33660 acchekara [ achedakara ] o0 40 accheraga [ Azcarya ] jI0 31567 aja [aja ] jI0 31618 ajarA [ ajarA ] o0 165 / 18 ajaharaNa [ ajaghanya ] jI0 33567 ajahaSNamaNukkosa [ajaghanyotkarSa ] jI0 6248, 50 ajiNa [ ajina ] o0 26 ajita [ ajita ] jI0 3 / 448 ajiya [ ajita ] o0 68. rA0 282. jo0 32448 ajoraga [ ajIraka ] jI0 31628 ajIva [ ajIva ] o0 71,120, 137,138, 162. rA0 668,752,786 151 ajIvAbhigama [ ajIvAbhigama ] jI0 112 se 5 ajogata [ ayogatva ] o0 182 ajogi [ ayogin ] jI0 1 133; 6 / 21,46, 47,53, 113, 116,120 ajja [ adya ] rA0 688,689 ajja [ Arya ] o0 146 ajjaga [ Aryaka ] rA0 750, 751,773 ajjaya [ Aryaka ] rA0 750,751 ajjava | Arjava ] o0 25,43. 0 686,814 ajjA [ AryA | rA0 806 ajjiyA [ AryikA ] o0 16. rA0 752,753 ajjuNa [ arjuna ] o0 6,10. jI0 3 / 583 ajjuNa suvaNNagamaya [arjuna suvarNakamaya ] o0 194 ajjhatthiya [ AdhyAtmika ] rA0 6, 275, 276, 688, 732,737, 738, 746, 768, 777, 761,763. jI0 3 / 441, 442 ayaNa [ adhyayana ] jI0 1 / 1 ajjhavasANa [ adhyavasAna ] o0 116,156. jI0 31126/6 asoyaraya [ adhyavataraka ] o0 134 ajjhovavajja [ adhi + upa + pad ] -- - ajjhovavajjihiti o0 150 rA0 811 ajhovavaraNa [ adhyupapanna ] rA0 753 a] [A] o0 74 aTTa (jhANa) [ ArtadhyAna ] o0 43 aTTajjhANa | ArtadhyAna ] rA0 765 aTTaNasAlA / anazAlA ] o0 63 aTTAlaga [ aTTAlaka ] jI0 31564,604 aTTala [ aTTAlaka ] o0 1. rA0 654,655. jI0 3 / 554 afgefer | atitacitta ] o074|5 aTTha ]artha ] o0 20,21,52,54,57,56,61, 63, 8 se 65,111 se 114,117 se 120, 154,155, 157 se 160,162,165 se 167,166,170, 172, 177, 183, 184, 186 se 161. rA0 13, 16, 25 se 31,45,

Page #414
552 aTTha-aNaII 47,64,123,173,167,166,277,683, aTThAvaya [aSTApada] o0 146. rA0 806. 687,660,668,701,713,714,716, jI0 31567 716,726,751 se 753,755,757,756, aTThAvIsa [aSTAviMzati] o0170. rA0 155. 761,763,765,771,774,776 se 778, jI. 35 786,786,762,816. jI0 3 / 58,84,85, aTThAvIsaiviha [aSTAviMzatividha ] jI0 2012 16 se 203.236,247,256,266,271 adAvIsativiSa [aSTAviMzatividha] jI0 216 270 se 285,350,443,577,566,601, aTThAvIsativiha / aSTAviMzatividha] o0 50 602,605 se 607,606,610,612 se aTThAsIta [aSTAsIti] jI0 3 / 837 aTri [asthi ] o0 120. rA0698,752, 674,700,706,721,731,738,741, 786. jI0 1195,135:3162,1060 743,746,750,760,763,765,768, adviddha [asthiyuddha] rA0 806 770,776,782,786,787,808,816, aTTisuha [asthisukha ] o063 826,833,836,840,854,857,860, aDaDa [aTaTa] jo0 3841 863,866,866,872,875,876,580,623, aDatAlIsa [aSTacatvAriMzat ] jI0 3827 625,627,941,948,646,689 se 162, aDayAla [aSTacatvAriMzat ] rA0 126. 964 se 696,669,1024,1025,1042, jI0 31351 1044,1046,1046,1051 se 1053 aDayAlIsa [aSTacatvAriMzat ] rA0235. jI0 3168 aTTa [aSTan ] o0 12. rA0 8. jI 236 aTTaaTTamiyA [aSTASTakikA] o0 24 / / akhyAlIsapraMsiya aSTacatvAriMzadastrika] rA0 236 advatIsa [aSTAtriMzat] jI0 3170 aDayAlIsaikoDIya [aSTacatvAriMzatkoTIka] rA0236 aTThapiTuNihitA [aSTapiSTaniSThitA] jI0 3860 akhyAlIsaivipahiya aSTacatvAriMzadvigrahika aTThabhAiyA [aSTabhAgikA] rA0 772 rA0 236 aTThabhAga [aSTabhAga] jI0 2136,44 aDavo [aTavI ] o0 116,117. rA0 744,765 aTThama {aSTama ] o0 174,176 aTThamabhatta [aSTamabhakta] o0 32. jI0 3 / 566 aDahattara [aSTasaptati ) jI0 377 aDDha [ADhaya] o0 14,141. rA0 671,675, aTThamI [aSTamI ] o0 120,162. rA0 668, 766. jI0 31564 ___ 752,786. jI0 3 / 723,726 aDa [ardha] jI0 31662 aTThayA [artha ] o0 20,137,138 aDDabAvaTTi [ardhadviSariTa | jI0 31663 adaviha aSTavidha] jI0 115,10,2 / 17; 3 / 117, 8 / 1,23, 6 / 167,206,220 aDDAijja [ardhatRtIya ] ga0 126. jI0 3 / 61, aTThasira [aSTaziras ] o0 13 237,238,243,355,632,647,646, 673,664,673,1053,1055:5 / 26 aTAra aSTAdazan ] o0162 aTThArasa [aSTAdazan ] o0 148. jI0 2 / 48 aNaikkamaNijja [anatikramaNIya ] o0120, aTThArasaviha [aSTAdavidha] rA0 806,810 162. rA0668,752,789 aNaikkamaNijjavayaNa [anatikramaNIyavacana] aTThAvaNNa [aSTapaJcAzat ] jI0 3 / 661 o061 1. Iti rhit| aNaIi anIti'] o0 5,8. jI0 31274

Page #415
aNaMta-aNADhiyA aNaMta [ananta] o0 16.21,54,153,165, aNagArasAmAiya [anagArasAmAyika ] o0 76 166,172,182,1658. rA0 8,262,814, aNagAriyA [anagAritA] o023,52,76,78, jI0 19,67,73,74,136263,65,88, 120,151. rA0687,686,665,812 132; 31457 ; 5 / 6,24,26,41 se 51,56 aNaccAsAyaNA [anatyAzAtanA] o0 40 se 58; 814;6 / 23,26,33,66,71,73,78, aNaccAsAyaNAviNaya [anatyAzAtanAvinaya ] 164,165,178,202,204,258 o0 40 aNaMtaka [anantaka] jI0 3451 aNaTTa [anartha ] o0 120,160. rA0 668, 752,786 aNaMtakhutto [anantakRtvas] jI0 3 / 127,675, 1128 se 1130 abaDhAvaMDa [anarthadaNDa o0 136 aNaMtaga [anantaka] o0 108,131. rA0 285 aNaNhayakara anAslavakara] o0 40 aNaMtaguNa [ anantaguNa] o0 165 / 14. aNatthara [anarthadaNDa] o0 104,127 jI0 1135,37,40,143; 2134,136, aNatyagveramaNa [anarthadaNDaviramaNa] o0 77 138 141,142,145,146,146; aNavasamANa [anavakAMkSat ] o0 117 3 / 1138;4 / 16 se 21,25,5 // 18,20,25, aNavajja [anavadya ] o0 137,138 27,31,33,36,52,60; 6 / 12:7:21 se aNavaTuppAriha [anavasthApyAha| o036 agavadita [anavasthita jI0 33838 / 10 23; 81565 se 7,14,17,20,27 se / aNavaTThiya anavasthita] jI0 31838132,841 26,35,61,62,66,74,87,64,100,108, aNavaNiya [anapannika] o0 46 112,120,130,140,147,155,158, aNavayamga [anavadana] o046 166,166,181,184,166,208,220, aNavaraya anavarata ] o0 68 231,251,253,255,266,287,286, aNasaNa [anazana o0 31,32,117,140,154, 262,263 157,162,165,166. rA0816 aNaMtapaesiya [anantapradezika] jI0 1133 aNaha [anagha] o068 aNaMtara [anantara] o064,141,182,162. aNAi [anAdi] o0 46 rA0 50 se 55,70,262,773,766. aNAiya [anAdika jI0 6 / 11,13,16,65, jI0 1143,61,116,31121,156,668, 66,86,164,176 838 / 25,882,1127 aNAutta [anAyukta | o0 40 aNaMtarasiddha [anantarasiddha] jI0 1178 aNAgaya [anAgata ] o0 183,184,165 aNaMtavAga [anantavarga | o0 165 / 15 aNAgAra [anAkAra] o0 165 / 11. aNaMtavattiyAnupehA [anantavRttitA(kA)nuprekSA] jI0 1232,87, 3.106,154,1110 o043 6 / 36,37 aNaMtasaMsAriya [anantasaMsArika] rA0 62 aNADhAyamANa [anAdriyamANa] rA0760,761 aNagAra [anagAra] o0 27,45,82,152, aNADhita [anAdRta] jI0 31700 164,166. rA0686,711,813. aNAThiya [anAdRta ] jI0 3 / 680,700,701, jI0 3.168 se 206 765 aNagAraSamma [anagAradharma] o0 75,76 agADhiyA [anAdRtA] jI0 31700,701

Page #416
4 gat [pUrvI | jI0 1148 aNAfar [ anAdika | jI0 6 25,133 tata [ anAdika] jI0 6 / 23,31,34,64, 72,81,110, 174,202, 206 aAraMbha | anArambha | o0 163 aNAriya [ anArya | o0 71. jI0 31628 aNAlo | anAjocita | o0 65, 115,156 aNAhAraga [ anAhAraka ] jI0 6238, 51 se 55 aNAhAraya [ anAhAraka ] jI0 6 / 42 se 48 arNava | anindra | jI0 3 / 1120 aNiyi | anindriya | jI0 6 15 se 17,167, 166,256,261, 265,266 affar [ anikSipta ] o0 116 aNigaNa [ anagna | jI0 31565 aNicca [ anitya ] o0 74 aNiccANupehA [ anityAnuprekSA | o0 43 aNijjiNa [anirjIrNa] rA0 751 aTTha [ aniSTa ] rA0 767. jI0 1165; 362,67,122, 123, 128, 126 aNitaraka [ aniSTataraka | jI0 3384,85 afigar ( aniSTataraka | jI0 3 / 118, 116 aNiTThara | aniSThura ] o0 40 aNi | aniSThIvaka | o0 36 aNitthaMstha] [ anityaMstha] o0 19558, jI0 1167,74 aNiya [ anIka ] rA0 7,47,56,58,280. jI0 3 / 350, 446, 557, 563 aTTa [ anivRtti ] o0 43 aNiyANa [ anidAna ] o0 25,164 aNiyAvis [ anIkAdhipati] rA0 7,56,58, 280 jI0 3350, 446,557,563 aNiyAviti [ anIkAdhipati] 0 43. jI0 3 / 344,561 aNila [ anila ] o0 27. 10 813 amisig [ anisRSTa ] o0 134 avI-attarovAttiya aNihRtidiya [ anibhRtendriya ] o0 46 aNIya [ anIka ] 0 56 aNIyAfees [ anIkAdhipati] 2053 aNu [ aNu | jI0 1/44, 31668,666 aNutabva | anugantavya ] jI0 3 / 5,12,355, 775 aNugaccha [ anu + gam | aNugacchai o0 21, rA0 --aNugacchati jI0 3 / 455 acchA [ anugamya | o0 21. rA0 8 grafer [pata] rA0 146 aNucara ( anu + car] anucaraMti jI0 31838 / 11 aNucaraMta [ anuvarat ] jI0 31838 / 10 aNucariya [anucarita ] o0 1 aNuciNa | anucIrNa ] jI0 111 / aNujANa [ anu + jJA] - aNujANau rA0 68. - aNunAti rA0 713. - aNujANejjAha rA0 706 aNutA [ anutApa | jI0 3 / 128 aNuta [ aNutva ] jI0 31666 aNuttara [ anuttara | o0 72,76 se 81, 153, 165, 166. rA0 814. jI0 3112,77, 117, 1038, 1056,1084, 1086, 1092, 1104,1106 se 1111,1113,1118, 1120,1123,1125 aNuttaravimANa [ anutara vimAna ] o0 160. jI0 3 / 1066, 1070, 1072, 1074, 1077 se 1082, 1086, 1130 aNuttarobavAiya [ anuttaropapAtika ] jI0 11123; 3 / 1064,1067 aNuttarovavAiyadasAdhara [ anuttaropapAtikadazAdhara] o0 45 aNuttarovavAtiya | anutta ropapAtika] jI0 2263, 66, 148, 149, 331076, 1090,1066, 1068,1066, 1106,1108,1114,1116, 1118,1125

Page #417
aNuvaNakara-aNuvIi anuddavaNakara [anudavaNakara) o0 40 aNuppavisa [anu-praviza ] ----aNuppavisati aNupatta [anuprApta ] o0 116,117. rA0 806, rA0 755. jI0 3 / 443 810 aNuppavisamANa [ anupravizat ] jI0 3 / 111 aNuevAhiNa anupradakSiNa] jI0 3 / 443 aNuppavisittA anupravizya ] rA0 755. aNupayAhiNIkaramANa [anupradakSiNIkurvat] jI0 3443 rA0 47,48,277,283,286,313,376, aNuppavisittANaM [anupravizya rA0 123 aNuppeha | anu-+ pra+Iz] --aNuppehaMti aNupariyaTTittA [anuparivartya ] o0 170 __ o0 45 aNupariyaTTitANaM [anuparivartya | jI0 386 aNuppehA | anuprekSA] o0 42,43 aiNupariyaDa [anu+pari+vRt -aNupariya- aNubaddha ( anubaddha] jI0 3 / 116,126 DaMti jI0 31842 aNubbhaDa [anubhaTa] jI0 31597 aNupaviTTha [anupraviSTa ] rA0 756,757,765, aNubhAva [anubhAva ] jI0 3 / 126 / 6,838116 774 aNumaya [anumata] o0 117. rA0750 se aiNupavisa | anu- pra+viz] --aNupavisai 753,766. jI0 1413567 o056. rA0277.-aNupavisati aNuyattemANa [anuvartamAna] rA0 16 rA0283. jI0 31443 aNuratta [anurakta ] o0 15. rA0 672 aNupavisamANa [ anupravizat rA0 753,765 aNurAga [ anurAga] o 0 66,120,162. aNupavisittA anupravizya ] o0 56. rA0698,752,786 rA0 277. jI. 31443 aNulipa [anu+limpa]--aNulipai aNupAla [anu+pAlay ].--aNupAleMti 3.218 rA0 261. jI0 3.457.--aNulipati aNupAletA [anupAlya ] o0 162. jI0 31630 rA0 285. jI0 31451 aNupAlemANa [anupAlayat / o0 120. aNu lipaittA | anulipya] rA0 261 rA0 668,752,786 aNulipittae anuleptum ] o0 110,133 aNupulva [anupUrva o0 5,8,16,116,117, aNulipittA [anulipta] rA0 285. 168. rA0 803. jI0 3 / 118,116,274, ___jI0 3 / 451 566,567 aNulita [anulipja] o0 47,63 aNuppaNNa [anutpanna | o0 166 aNulihaMta [anulihat] o0 64. rA0 50,52, aNuppatta [anuprApta rA0 765,774 56,137,231,247. jI0 31307,363 aNuppavAhiNIkaremANa [anupradakSiNIkurvat | aNulevaNa [anulepana | o0 47,72 jI0 3 / 452 aNuvaesa anupadeza] rA0 765 aNuppayAhiNa [anupradakSiNa jau0 31445 aNuvattemANa [ anuvartamAna] rA0 16 aNuppayAhiNIkaremANa anupradakSiNIkurvat aNuvAya anuvAta ] rA0 30. jI0 3 / 283 jI0 3 / 446,454,457,478,523,526, / aNuvAhaNaga anupAnalka] rA0816 537,544,551,556 aNuviddha [anuviddha] rA0 262. jo0 3 / 457 aNuppaviTTha [anupraviSTa ] rA0 122,123 aNuvIi [anuvIci] jI0 111

Page #418
aNuvelaMghara-ati aNuvelaMdhara [anuvelandhara] jI0 31747 se 750 563,566,637,638,652,658 se 660, aNuvvaya [aNuvrata ] o0 77 665,666,676,710,713,721,736, aNusajja [anu-+ saGg] -aNusajjati 747,760,761,763 se 766,768,770 ____ agovamA (de) khAdyavizeSa se 774,800,814,843,846,617,1025 aNusajjaNA [anusaujanA] jI 0 31218,631 / / aNNa [anna ] o0 146.150. rA0810,811 aNusAra [anusAra] jI0 3177 aNNautthiya [anyayUthika ] o0 136. aNuho [anu+bhU]----aNuhoti o0 19521 jI0 3 / 210,211 aNUNa [anUna] jI0 31838:27 agNagilAyaya [annaglAyaka] o034 aga aneka ] o0 1.5 se 8,10,16,46,63, aNNajIviya [anya jIvika] rA0 733,734,736 71,165. rA07,17,18,24,32,52,56, aNNatta [anyatva rA0 762,763 61,66,174,206,211,231,247,754, aNNatya [anyatra o0 86 jI0 31721 756,762,764. jo0 3 / 118,119,256, aNNamaNNa [anyAnya ] o0 52,117,118. 274 se 277,286,372,374,363,581, rA0 16,40,132,133,687,713,774. 585 se 566,636,646,673,674,756, jI0 322,27,110,111,265,303,620, 884,888 625,845 aNegajIva [anekajIva] jI0 171 aNNayara [anyatara o028,72,86 se 13, aNegavAsapariyAya [anekavarSaparyAya o0 23 105,106,128,126,186. rA0 750 se aNegaviSa [anekavidha] jI0 21103 753,766. jI0 1133, 31239 aNegaviha anekavidha ] o0 32 se 36, aNNayA anyadA] bo0 116. rA0680 jI. 1965.71 se 73,78,81,54,88, aNNaliMgasiddha / anyaliGgasiddha] jI0 za8 86,107,108,112,114,115,2 / 6 aNNavihi [annavidhi] o0 146 agasiddha [anekasiddha] jI0 118 aNNANa [ajJAna] o0 46. jI0 1 / 101,128; aNogADha [anavagADha ] jI0 1142 3152 aNogyasiya [anavarSita ] jI0 3:322 aNNANavosa [ajJAnadoSa ] o0 43 aNovama anupama o0 16517,22. aNNANi [ajJAnin] jI0 1130,87,96,116, aNovamA [de0] khAdyavizeSa jI0 31601 133,136, 3 / 104,152,1107,1108%, aNovAhaNama [anupAnaka] o0 154,165,166 hai|30,32,35.143,156,164 se 166 aNNa [anya ] o0 17,23,52,76 se 81. rA0 40,56,58,132,185,205 se 208, aNNANiya ajJAnika jI0 6 / 34 240,276,280,282,286,261,657, aNNAyacaraya [ajJAtacaraka o0 34 687,688,704,748 se 764,771 se aNNogNa [anyonya] o0 1659 773,903,804. jI0 1150,65,71 se aNha A+snu-ahAi o054 73,78,81,84,88,100,103,111,112, aNhayakara (Asnavakara] o0 40 114 se 116,118,121,31267,302, aNhANaga [asnAnaka | o0 86,62. rA0 816 313,350,351,368 se 371,388,360, aNhANaya [ asnAnaka] o0 154,165,166 402,442,446,448,455,457,557, ati [ayi ] rA0 121,668

Page #419
atikkama asa 557 atyatpiya [arthAthika] o068 atyamaNatyamaNapavibhatti [astamanAstamanavibhakti] rA0 86 attharaga Astaraka] rA0 37. jI0 31311 asthasatya | arthazAstra] rA0 675 atyi athin ] rA0 774 asthi [asti] o0 71. jI. 3122 asthibhAva [astibhAva] o0 71 atyiya [asthika ] jI0 1172 adaMtamaNaga [de0 adantadhAvanaka] rA0 816 avaMtavaNaya [de0 adantadhAvanaka ] o0 154, atikkama ati + kram ]--atikkamai jI0 3.838 / 16 atityagarasiddha atIrthakarasiddha ] jI0 18 atityasiddha [atIrthasiddha ] jI0 118 atidUra [atidUra rA0 60,662,716 atimaTTiya [atimRttika] rA0 12,281. jI0 3.447 atimuttaga layA] [atimuktakalatA] jI0 3.268 atimuttamaMDavaga atimuktamaNDapaka ] jI0 31296 atimuttalayAmaMDavaga [atimuktalatAmaNDapaka] rA0 184 atimuttalayAmaMDavaya atimuktalatAmaNDaka rA0185 atirasa [ati rasa] jI0 31562 atirega [atireka] rA0 285. jI0 31451, 567,723,730,732 ativaya [ati+va -ativayaMti jI0 3 / 126 atihisaMvibhAga [atithisaMvibhAga] o0 77 atIta [atIta] o0 168 atIva [atIva ] rA0 40,135,236. jI0 31265,302,303,305,313,368, 581,566 aturiya [atvarita | rA0 12 atula atula ] o01622 attagavesaNayA [ArtagaveSaNatA| o0 40 attaya [Atmaja) rA0673 attukkosiya [Atmotkarpika] o0 156 astha arthaj o0 37. rA0 15,262,737, 774. jI0 3 / 250,457 attha asta ] jI0 3 / 176,178,180,182 atthao [arthatam ] o0 46. rA0 806,807 atyagiura [arthanikura jI06:841 abakkha [adakSa rA0 758,756 avattAvANa adattAdAna] au0 71,76,77 adattAvANaveramaNa [adattAdAnaviramaNa ] o071 aviTralAbhiya adaSTalAbhika] o0 34 aviNNa [adatta ] o0 111 se 113,117,137, 138 adiNNAdANa [adattAdAna ] o0 117,121,161, 163. rA0 663,717,766 avuttaraM ! de0] jI0 31236 aduvA [de0] jI0 3 / 127 adUrasAmaMta [adUrasAmanta) o0 52,69,70,82. rA0 123,687,662,716,731,736, 748,771 adda Adra] o0 47 addAriTTa AAriSTa ] rA0 25. jI0 3 / 278 addha [ardha [ o0 170. rA0 40,128,146, 188,186,205 se 208,227,231,247, 668,666.683,706,711,772. jI0 2 / 38,36,41,42, 382,107,238, 247,250,256,260,262,263,300, 310,313,352 se 354,359,361 se 364,368 se 371,377,383,386,362, 363,401,404,406,408,422,427, 566,560 se 570,564,596,634,642,

Page #420
158 abakaviThTha-apacchima 644,646,652,653,655,672 se 674, 676,683,685,706,708,711,727, 732,737,756,758,800,814,825, 851,636,644,1012 se 1014,1028, 1030.1032,1033,1074,1124 addhakaviTTa [adhakapittha! jI0 3.1008 addhakaviTThaka [ardhakapitthaka ) jI0 31257 addhakAya ardhakAya | jI0 3 / 322 aDacaMda ardhacandra ] rA0 124,130,137. jI0 3 / 300,307,577 addhacchi [ardhAkSi] rA0 133. jI0 3 / 303 abachaTTa [ardhaSaSTha] jI0 3 / 43 aTTama [ardhASTama] o0 143. rA0801. jI0 3 / 363,401,632 avaTThArasa [ardhASTAdazan ] jI0 3.1052 avaNavama ardhanavama] jI0 331046 addhaterasa [ardhatrayodazan ] o0 54. rA0 126, 170. jI0 31166,352, 372,374,376, 365,412,425,668 akhanavama |ardhanavama] jI0 3 / 1046 addhanArAya [ardhanArAca ] jI0 11116 avapaMcama [ardhapaJcama] jI0 2036 ; 3 / 42,47, 22,402,1046,1047 akSamAgaha | ardhamAgadha ] jI0 3,564 addhamAgahA ardhamAgadhI o071 rA061 addhamAsa [ardhamAsa] jI0 33118, 126 addhamAsapariyAya [ardhabhAsaparyAya | o0 23 addhamAsiya [arthamAsika ] o0 32 addhaselasuSTriya [ardhazailasusthita ] jI 0 31564 addhasolasa [ardhaSoDazan | jI0 31368, 366, 1051 addhAhAra [adhaMhAra o0 52,63,108,131 rA0 40,132,285,687, se 686. jI0 31265,302,451,563 addhA [addhA, adhvan ] o0 116,117,182 se 184,165 / 14,15,22. rA0765,774 addhAjya [anvAyuSka] jI0 3214 abADhaya ardhADhaka o0 112,137 addhANa [an o0 66,122 addhAsamaya (adhvasamaya | jI0 114 adbhuTTa di0 jI0 3 / 107,237,242,243 adbhuva [atruva | o0 23 addhakUNaNauti [ adhaiMkonanavati | jI0 31754 addhakoSaNaui [ ardhe konanavati | jI0 3762 addhakoNaNavati | adhukonanavati / jI0 3 / 768 adhaSNa [adhanya ] rA0 774 adhamma adharma ] rA0 671 adhammakeu [adharma ketu] rA0 671 adhammakkhAi [adharmAkhyAti ] rA0 671 apammatyikAya [adharmAstikAya ] rA0 771. ___ jI0 14 adhammapalajjaNa | adharmapraraJjana] rA0 671 adhammapaloi ! adhamapralokin / rA0671 adhammasIlasamuyAcAra adharmazIlasamudAcAra] rA0 671 aghammANaya [adharmAnuga] rA0671 apambhiya [Adharmika rA0671,718,750,751 apammiTTha [adhamiSTha / 671 adhara adhara jI0 3 / 567 aghiya | adhika ] jI0 3 / 387,878 adhe [abas ] jI0 31111 adhesattamA | adhaHsaptamI] jI0 21100,108, 127,138,146, 3121,38,44,46,47, 50 se 52,54 se 56,58,56,83 se 56,88 se 10,62,66,102,104,107,106,116, 120,123,126 asattamo adhaHsaptamI] jI0 3166 anna anya rA07 annayihi [annavidhi ] rA0 806 apaMDiya apaNDita rA0 732,737,765 apacchima [apazcima o077

Page #421
apajjatta-apurANa 556 apajjatta aparyApta | rA0 756. jI0 1151,63, aparAjita | aparAjita jI0 3181,266,707, 65,101, 311266,133,134, 4 / 25; 713,824 5517,24,26 se 30,33,35,36,36 40, aparAjiya [aparAjita | o0 162.jI0 31796, 42,45,48,50,52,54 se 60 813 apajataga | aparyAptaka | o0 182. jI0 1314, aparAjiyA (aparAjitA] jI0 3 616, 1026 58,67,73,78,81,84,88,86,62,100, aparigaha | aparigraha | aM.0 163 103,111,112,116,118,121,126,135; aparitAvaNakara [aparitApagakara aM0 40 3 / 136,136,140,146, 4 / 2,5,18,20, aparitta aparIta ] jI0 1167,74; 675,76, 22,23,25: 5 / 3,4,7,11,18 se 22,25 8 7 se 27,31 se 34,36; 10,63,64 aparipUya [aparipUta] o0 111 se 113,137, apajjattaya [aparyAptaka] jI0 1155,101, 4110 138 apajjatti [aparyApti ] jI0 za27,86,66,101, aparibhUya [aparibhUta ] o0 141. rA0 675, 116,128,133,136 766 apajjavasita aparyavasita ] jI 0 6 / 23,24,66, aparimiya [aparimita | o0 46,71. rA061 81,82,62,104,125,175,192,201,240 apariyAittA aparyAdAya] jI0 3990 apariyAdhiya | aparitArita] jI0 31630 apajjavasiya aparyavasita] o0 183,184,165. aparivAra [aparivAra rA0 207,265,267, jI0 6110 se 13,16,25,26,31,33,34, 266. jI0 3 / 428,431,434 45,54,58,60,65,68,71,72,86,68, aparisesiya [aparizeSita] jI0 3 / 751 110,116,133,135,145,163,164,174. apalikkhINa [aparikSINa | o 171 176,180,165,202,205,206,215,216, apavaraka apavaraka jI0 3 / 594 227,230,246,261,265,276,285 apasasthakAya viNaya aprazastakAyavinaya | o0 40 apaDikUlamANa [apratikUlayat ] o0 66 apasasthamaNaviNaya aprazastamanovinaya ] o0 40 apaDikkata | apratikrAnta ) o 65,155.156 apasatyavaiviNaya aprazastavAvinaya o0 40 apaDibaddha [apratibaddha | o0 744 apassamANa [apazyat / o0 117 apaDiviraya | aprativirata ] o0 161 apAsamANa [apazyat rA0 765 apaDhama [aprathama ] jI0 16; 7:1,3,5,10,12, api [api] o0 23. rA0 16. jI0 1134 14,16,18,21 se 23; 6:1 se 7,232, ___ apuTTha ! aspRSTa] jI0 1141 234,236,238, 242,244,246 248, apuTThalAbhiya apRSTalAbhika ] o0 34 251 se 253 255,267,266,271,273, ayuNarAvattaga [apunarAva ki o0 19,21,54 276 278,280,282,285,287 se 263 apuNarAyattaya [apunarAvartaka sa0 8 apatiTThANa [apratiSThAna | jI0 3 / 12 apuNarAvitti [anAvRtti, apunarAvatin ] rA0 apattaTTa [aprAptArtha] ga0 758,756 262. jI0 3:457 apada | apada jI0 3.196 apuNarutta ( apunarukta ] 210 262, jI0 3457 aparAita [aparAjita ] jI0 3 / 641 apuNNa [pUrNa] rA0 763 aparAiya [aparAjita] jI0 31566 apugma [apuNya] rA0 774

Page #422
apurohiya-appussuya apuropuhaya [apurohita] jI0 331120 appatarAya [alpataraka] rA0 772 apuSya apUrva] jI0 1450 appatiTThANa [apratiSThAna] jI0 3:117 apUha' [apoha] o0 116,156 appadussamANa [apradviSat ] rA0 766 apeja [apeya ] jI0 31721 appanIsAsatarAya [alpaniHzvAsataraka] appa [alpa o0 20,53,61 se 63. rA0 12, rA0 772 685,662,700,716,726.753,758, appanIhAratarAya [alpanIhArataraka] rA0 772 759,772,774,802. jii01|143; 2068 appapariggaha / alpaparigraha ] o0 61 se 13, se 72,75,96,134 se 138,141 se 146; 161,163 33118,665,1037,1138; 4:16,22, appabahu [alpabahu] jI0 21151 ; 4125 25, 16,20,26,27,32 se 36,52, appabahupa [alpabahuka] jo066 56,60; 7420,22,23 ; 67,14,55, appamatta apramatta ] o0 27 rA0 513 250 se 253,255286 se 263 apamahatarAya [ alpamahattaraka 10 772 appamANa [alpamAna] o0 33 appa [Atman ] o021 se 26,45,52,71,82, appamAya (alpamAya] o0 33 86,64,68,120,140,154,155,157, appaloha {alpalobha o0 33 160.rA08,9,285,686,687,686,668, appasadda [alpazabda ] o0 33 111,713,716,752,753,787,786, appANa [prAtman ] jI0 3 / 198 se 206.451 514,816,817. jI. 3.566,644 appAbahu [albahu] jI0 4 / 22:7 / 21; 6337 appakaMpa [aprakampa o0 27. rA0 813 appAbahuga [alpabahuka] jI0 za25,7420; appakammatarAya [alpakarmataraka] rA0 772 kA5;627 appakiriyatarAya [alyakriyAtaraka rA0 772 appAbahuya [alpabahuka } jI0 2164,5118,31% appakoha [alpakrogha] o0 33 6612,6417,20,35,61,66,74,87,64, appagati [alpagati] jI0 3.1120 100,108,112,120,130,140,147, appajjaitarAya [alpadhutitaraka] rA0 772 155,158,166,166,181,184,166, appajhaMza {alpajhaJjha] o0 33 / / 208,220,231 254,266. apparikamma [apratikarman | o0 32 appAraMbha [alpArambha | o061 se 3,161,163 appaDibaddha [apratibaddha] o0 26 appAsavatarAya [alyAnavataraka] rA0 772 appaDilesa [apratilezya o0 25 appAhAra [alpAhAra] o0 33 appaDilomayA | apratilomatA] o0 40 appAhAratarAya [alpAhArataraka] rA0 772 appaDivAi [apratipAtin / o0 43 appiccha [alveccha} A0 61 se 13 jI0 33568 appaDihaya [apratihata] o0 16,21,27,54,84, appiDitarAya [alpardhitaraka] rA0 772 85,87,88.0 8,262,755,757,813. apiDiya [alpadhika] jI0 3 / 1021 jI0 3 / 457 appiya apriya ] rA0 767 jI0 1295, 3192 appaNayA [Atman jI0 1,50,66 appiyataraka [apriyatA ka] jI0 384 appatara [alpatara o0 86 appussAsatarAya [alpocchvAsataraka] rA. 772 1. vRttI-bUha [ vyUha] iti vyAkhyAtamasti / appussaya [alpautsukya ] mo0 164

Page #423
appesa- anbhuTTha appesa [ apreSya ] jI0 3 / 1120 appo [ alpautsukya ] o0 25 / apphAla [ A + skAl ] - alphAlei o0 56 aphAlijmANa [ asphAlyamAna ] rA0 77 apphAletA [ AsphAlya ] o0 56 apphuDiya [ asphuTita ] o0 16 jI0 3 / 566 / aSphoDa [ A + sphoTayU | - apphoDeMti rA0 281 jI0 30447 apphotAmaMDavaga [ de0 apphoyAmaNDanaka ] jI0 31266 phoyamaMDa [ de0 apphoyAmaNDapaka ] jI0 184 restrisar [ de0 apphoyAmaNDapatra ] rA0 185 aphara [ aparuSa] o0 40 aphuramANa gai | aspRzadgati / o0 152 fa [ddhi] o0 160 ahilesa [ abahirlezya ] o0 25, 164 apasaraNa [ abahuprasanna ] o0 111 se 113, 137, 138 abAdhA [ abAdhA ] jI0 2 / 136; 3 33 se 36, 60 se 63, 65, 66, 68, se 72, 300, 566,570,662,661, 714,827, 1022 Ram [ abAdhA ] o0 162. rA0 170. jI0 2|73, 67, 3366, 358, 566, 636, 714, 802, 815, 827, 852, 1001 se 1006, 1022 abAhUniyA [abAdhonikA ] jI0 2173, 17, 136 abbha [ a ] o0 16. jI0 31567, 626 abbhaMtara [ abhyantara ] 0 170 jI0 31038 / 12 abhyaMtara [ abhyantaraka ] jI0 3166, 260.681 abbhakkhANa [ abhyAkhyAna ] o0 71, 117, 161, 163. rA0 766 abbhaklANavivega [ abhyAkhyAnaviveka ] o0 71 anbhaNuSNAya [abhyanujJAta] rA0 11, 56 abhakta [ abhrarukSa ] jI0 3626 561 anbhavaddalaya [ abhravAlaka ] rA0 12, 123 ambhaeia [ abhyadhika ] o0 65,64,65. jI0 2336.41,48,46,53 se 55, 57 se 61,66,83,84,126; 331027 se 1030, 1135 4116; 5 / 10,26 6 6; 7112, 13, 14,172,176,186 se 161,163, 203,212,25,228,238,241,273,277 abbhAsavattiya [ abhyAsavartita ] o0 40 abhaMga [ abhyaGga ] o0 63 abhigaNa [ abhyaGgana ] o0 63 abhigiya [ abhyaJjita ] o0 63 abhiMtara [ Abhyantara ] o0 6,30,55,60 se 62. rA0 43. jI0 3 / 236,255, 275,447, 643, 658,766,767,775,831 se 834, 1055 abhiMtaraya [Abhyantaraka ] o0 30,38,44. jI0 3 / 658 atiriya [ Abhyantarika ] 20 660,683. jI0 31235 se 236,241 se 243,246, 247, 246, 250 254 se 256, 258, 341, 560,733,1040 se 1042, 1044,1046, 1047, 1046, 1053,1055 abhiMtarilla [ Abhyantarika ] jI0 3|1007 / avabhukkha [ abhi + ukS ] - abbhukkha i jI0 31470 - abbhukkhati jI0 3|458anbhuvkhei rA0 293 - - abhukkheti jI0 31460 abhuti [abhyukSya ] jo0 32458 abbhuvakhettA [ abhyukSya ] rA0 263. jI0 3 / 460 abbhuggata [ abhyudgata ] jI0 31302,356,368, 370,634,1008 anya [ abhyudgata ] o0 67. 20 32,132, 137,156,204 se 206,205. jI0 3 / 307 355, 364,366, 371, 372, 567,673 / abbhu [ abhi + ut + SThA ] -- abbhuTThei

Page #424
562 bhuTTA abhivaMdA o0 21. 08. jI0 3 / 443 -- abbhuTTheti abhiNisiha [ abhinisRSTa ] rA0 132 jI0 rA0 277 jI0 3 / 454 abbhuTThemi rA0 665 abhuTThANa [ abhyutthAna] o0 40 abhuTTiya [ abhyutthita ] o0 26 abbhuTThetA [ abhyutthAya ] o0 21 rA0 8. jI0 3 / 443 / abhuNNaya [ abhyunnata] rA0 133. jI0 3/303, 6 27 ambhu [ adbhuta ] rA0 7 abhayavaya | abhayadaya ] o0 16,21,54. rA0 8, 262. jI0 3 / 457 abhavasiddhiya [ abhavasiddhika ] rA0 62. jI0 6 106 se 112 abhAga [ abhASaka ] jI0 6 56, 60, 61 abhAsa [ abhAvaka | jI0 658 abhi [ abhijit ] jI0 31838/32,1007 abhikkhaNaM [ abhIkSNam ] rA0 173. jI0 3 285 afreeera [ abhikSAlA bhika] o0 34 abhigaccha [ abhi + gam ] -- abhigacchai o0 66. 0 716-- abhigacchati o0 70. - - abhigacchAmo rA0 735 abhichaNA [ abhigamana ] o040 abhigama [ abhigama ] o0 66, 70 80 778 abhigamaNa [ abhigamana ] o0 52. rA0 6, 12, 47,687. jI0 3 / 841 abhigamaNijja | abhigamanIya] rA0 703, 735 abhi [ abhigata ] o0 120,162. rA0 668, 752,786 abhigina [ abhigRhya ] jI0 3 / 562 abhighaTTijjamANa | abhighaTyamAna | rA0 173. jI0 3 / 285 abhigavaMta [ abhinandat ] o0 68 abhiNaM dijja mANa | abhinandyamAna | o0 66 abhinaya [ abhinaya ] rA0 117, 281. jI0 31447 abhiviTTittANaM [ abhiniryayaM ] rA0 770 3 / 302 abhissiva [ abhi + nir + sru ] -- abhiNissa vaMti, rA0 173. jI0 3 / 283 / abhiNI | abhi + nI ] - abhiNayati rA0 281jI0 3 / 447 - abhiNijjai rA0 783abhirNeti rA0 117 abhita | abhiSTavat ] o0 68 abhivamANa [ abhiSTyamAna | o0 66 abhi | abhidruta ] jI0 3 / 126.7 abhinava | abhinir+ sru ] - abhinissadati rA0 30 abhi | abhimukha ] o0 47, 52,66,70,83. 20 60, 687,662,714,716 abhirAma [ abhirAma ] o0 2,55,57,63. rA0 6,12,17,18,20,32,37,52, 56, 126, 132,231,236,247, 286. jI0 3 / 288, 300,302, 311,372, 363, 368, 447, 586 abhiva | abhirUpa ] o0 1,7,8,10 se 13,15, 72,164. 10 1,16 se 23,32,34, 36 se 38, 124,130,133, 136, 137, 145, 157, 174,175,228,231,233, 245,247, 246, 668,670, 672, 676,700,702. jI0 3 / 232,261,266,266, 276,256 se 288,210, 330, 303, 306, 307, 311, 387, 363, 407,410,581, 584, 585, 566,567,639, 672,857,863, 1121, 1122 abhilasa [ abhi + lab ] - abhilasai rA0 713 ...abhilasaMti o0 20. rA0 713 abhilAva [ abhilApa ] jI0 3 / 4, 5,12,41,43, 44,77,88, 125,226,451 abhivaMda | abhivanditum ] o0 55. rA0 13 abhivaMdA [ abhivanditum ] o0 62.

Page #425
abhisamaNNAgaya-ayabhAraga 563 abhisamaNNAgaya [abhisamanvAgata] rA063,65, amammaNa [amanmana] o071. rA061 667,767 amaya amRta] rA0 38,160,222,256. jI0 abhisamAgaccha [abhi-+saM+A+ gam / 33333,381,387,864 ...abhisamAgacchai rA0716. amayarasa | amatarasa ] rA0 228. jI0 3.296 -----abhisamAgacchati rA0753 amara [amara o0 46,16 // 20. rA0 51 abhisiMca [abhi-+sica |--abhisiMcati rA0 amaravaha [amara pati ] o0 64 280. jI0 3 / 446 amalagaMdhiya [amalagandhika] o0 12. 0 22 abhisiMcittA [abhiSicya] rA0 282. jI0 amalagaMdhIya [amalagandhika] jI0 3 / 260 3448 amalA amalA] jI0 31621 abhisitta [bhiSikta rA0 283. jI0 3 / 446 amANa [amAna | o0 168 abhiseka (abhiSeka jI0 3 436 amAya [amAya] o0 168 abhisegasabhA [abhiSekasabhA] rA0 265,267 / / amiya [amRta ! o0 165 / 18 abhiseya [abhiSeka ] o0 68. sa0 266,475. amehAvi amedhAvin / rA0 758,756 jI0 31445,534,567 amoha [ amogha ] jI0 31626,841 abhiseyasabhA abhiSekamamA rA0 277,276, amohA [amoghA | jI0 31666,610 253,474,476,477,466,514,515. ammaDa | ambaDa o0 115,117 se 141 jI0 3.426,430,431,434,443,445, ammApii [ambApitR au0 142,146 446,553,535 se 539 ammApiu ambApitR] o0 147,146. rA0 abhihaDa [abhihRta o0 134 800,807 abhihaNamANa [abhighnat ] jI0 33110 ammApiusussUsaga | ambApitRzuzrUSaka ] o061 abhihaya [abhihata ] jI0 3 / 118,116 ammApiyara [ ambApitR] o0 144,145. rA0 abhUovaghAiya [abhUtopaghAtika] o0 40 802,803,805.808,810 amettA [abhitvA] jI0 3 / 660 abheyakara [abhedakara] o0 40 amha [asmat rA0 8. jI. 3.441 aya [ayas ] rA0754,756,757,774 amacca [amAtya] o0 18. rA0 754,756, 762,764 ayakoTTa / ayaHkoSTha ] jI0 378 amachariyayA [amatrArikatA] o0 73 / / ayagara [ajagara jI0 1.105,106, 31625 amaNAma [de0 amana 'Apa'] rA0 767. jI0 ayagarI [ajagarI] jI0 218 1165; 3 62,122,123, 128 ayaNa [ayana o0 28. jI0 31841 amaNAmataraka de0 amana 'Apa' taraka] jI0 ayapAya [ayaspAtra o0 105,128 3384,85 apiMDa [ayaspiNDa] jI0 31118,116 amaNuNNa [amanojJa ] o0 43. rA0 767. ayapuggala [ ayaspudgala] rA0 774 jI0 1165; 3.3692 ayabaMdhaNa [ayobandhana] o0 106,126 amaNuNNataraka [amanojJataraka] jI0 3184 ayabhaMDa [ayobhANDa ] rA0 774 amata [amRta] jI0 3.312,417 ayabhAra [ayobhAra] rA0 774 amama [amama } o0 27. rA0 813. jI0 3 / 631 ayabhArama [ayobhAraka] rA 0 760,761,774

Page #426
ayabhAraya-alesa ayabhAraya [ayobhAraka] rA0 774 aruNavarabhadda [aruNavarabhadra ] jI0 3 / 626 ayabhAraya / ayohAraka, ayobhAraka] rA0 774,775 aruNavaramahAbhadda [aruNavaramahAbhadra ] jI0 3.926 ayala [acala] o016,21,54. rA0 8,262. aruNavaroda [aruNavaroda | jI0 31630,631 jii03|457 aruNavarobhAsa [aruNavarAvabhAsa] jI0 31631, ayasakAraga [ayaza:kAraka] o0 155 ayasi [atatI] o0 13,47. rA0 26. jI0 aruNavarobhAsabhadda | aruNavarAvabhAsabhadra ] jI0 31631 32276 aruNavarobhAsamahAbhadda [aruNavarAvabhAsamahAbhadra] ayahAraya [ayohAraka, ayobhAraka] rA0 774,775 jI0 31631 ayA [ajA) jI0 3 / 616 aruNavarobhAsamahAvara [aruNavarAvabhAsamahAvara ] ayAgara [ayaAkara] rA0 774, jI0 3.118 ayogi [ ayogina) jI0 6.116 __ jI0 31632 ayomaya [ayomaya ] jI0 3 / 116 aruNavarobhAsavara [aruNavarAvabhAsavara] jI03 632 aruNoda [aruNoda jI0 3:628,626 ayomuha [ajamukha ] jI0 31216 aruya | aruja o0 16.21,54. rA08,262. araha [arati] o0 46. jI0 3:128110 . __ jI0 3 / 457 arairai [aratirati ] o0 71,117,161,163 rA0 766 arUvi arUpin jI0 113,4 arakamaMDasa [arakamaNDala] rA0 173,681. jI. alaM [alam] mo0 148 rA. 809 31285 alaMkAra [alaGkAra] o0 67,70,62,147, 161,163. rA0 13,53,173,286,657, araNi araNi] rA0 765 arati [arati ] jI0 31128 714,751,764,802,805,808. jI. 3.285,446,455 aratirativivega [aratirativiveka o0 71 alaMkAriya [alaGkArika] rA0 268,284,535. aramaNijja [aramaNIya] rA0 781 se 787 jI0 3 / 432,541 arasAhAra [arasAhAra ] o0 35 alaMkAriyasabhA alaGkArikasabhA] rA0267, araha [arha] rA0771,815,817 266,283,286.534,536, 537,556, arahaMta [arhat ] o0 21,40,52,54,71,117, 574,575. jI0 3.431,433,434,446 136. rA08,11,56,262,714,746, 452,540,542 se 546 766. jI0 36457,765,841 alaMkita [alaMkRta] jI0 41452 ari [ari] jI0 31612,631 alaMkiya alaGkata ] o0 20,53,63 rA0 arisa [arzas] jI0 3 / 628 130,285,286,685.686,662,700, ariha [ahaM] o071,147. rA0 61, 714, 716,726,802. jI0 3300,451 776, 808 alabhamANa [alabhamAna ] o0 117 avaNa [aruNa] jI0 3 / 627,628,650 alAupAya [alAbupAtra] o0 105,128 aruNappama [aruNaprabha] jI0 3,748,746,753 alAya | alAta] jI0 1178%; 3185 aruNamahAvara [aruNamahAvara] jI0 3 / 630 aliyavayaNa [alIkavacana] o073 aruNavara [aruNavara] jI0 3 / 775,626,630 alesa [ale zya] jI0 12133; 6 / 26,165

Page #427
alessa-aksesa alessa [alezya] jI0 6 / 185,162,196 aloga [aloka ] o0 1602 aloya [aloka] o071 aloha [alobha] o0 168 allaI [Adrako] jI0 31281 allakI [AdrakI] rA0 28 alloNa [AlIna ] o0 16,61 rA0 804. jI0 31566 se 518,765,841 / / allINayA [AlInatA] o0116 avauDaga de0 avakoTaka] rA0 754,756,564 avaMka [avakra] rA0 76,173. jI0 3 / 285 avaMga [apAGga] rA0 133. jI0 3 / 303 avaMguyaduvAra [de0 apAvRtadvAra] o0 162. rA0698,752,786 avakkama [apa+kram ] -avakkamati rA010. jI0 3187-avakkamati sa018 avakkamittA apakramya ] rA0.10 jI0 3 / 445 avakkhevaNa [avakSepaNa] o0 180 avagaya [apagata] o0 63 avagAla [avagADha] rA0 774 abakSANAyariya [apadhyAnAcarita] o0 136 / / avaTTita [avasthita ] jI 0 3156.566 / avadviya [avasthita] o0 16. rA0 200 jI0 31273, 350, 760, 838:11 aba [apArgha] jI0 2165, 88,132; 31836, 6 / 23,26,33,66,71,73,78, 146, 164, 165, 178, 202, 204 avaDDomodariya [apArdhAyamodarika, upArdhA0] o0 33 avaddha [avanaddha] rA0 760, 761 avaNI [apa-+nI] --- avaNemo rA0726 avaNIta [apanIta jI0 3878 avaNIyauvaNIyacaraya apanIta upanItacaraka] o0 34 avaNIyacaraya [apanItacaraka] o0 34 avaNemANa [apanayat ] rA0 732 avaNNakAraga [avarNakAraka] o0 154 avatAsijjamANa [apatrasyamAna] rA0804 'avakAla [ava-dalaya --avadAlei o0 170 avadAliya [avadAlita] o016 avadAlettA [avadalya ] o0 170 avadhiNANi ]avadhijJAnin ] jI0 3 / 104,1107 avamANa [apamAna ] rA0 816 avamANaNa [apamAnana] o046 avayaMsaga [avataraka } rA0 173, 681 avara apara] rA0 40, 132, 163, 166 jI0 31265, 285, 358, 565 virajA [ap+ga -avarajjhai rA0 767 avaraha [aparAla rA0685 avaratta aparAtra] rA0 173 avaravideha [apara videha jI0 2126,56,70, 72,85,66,115,123,137, 138, 147, 146 ; 3 / 445, 765 avaravidehaka [apara videhaka | jI0 2 / 132 avaravidehiyA [apara videhikA] jI0 2165 avarAhi [aparAdhin ] rA0 751 avaruttara [aparottara] rA041,658. jI0 3 / 336,558,635,657,680 avalaMbaNa [avalambana] rA0 16, 175. jI0 3287, 860 avalaMbaNabAhA avalambanabAhu] rA0 16,175. jI0 31287 avaladdha [apalabdha] o0 154,165,166. rA0 816 avali avali] rA0 26 jI0 31282 avaliyA [avalikA rA0 25 jI0 3 / 278 avava [avava ] jI0 31841 avasANa [avasAna ] o0 63 avasesa [ avazeSa o0 72, 76, 167 rA0 48, 57, 164 jI0 1156, 67, 3.250, 345, 356, 630, 664, 665, 1026

Page #428
566 avavahAri [ avyavahArin ] rA0 766 avahaTTu [apahRtya ] o066 avamANaya [avamAnaka ] o0 111 se 113, 137,138 avahAra [ apahAra ] jI0 3 / 127 avahita [ apahRta ] jI0 360 avahiya [ apahRta ] jI0 3 / 1085 2086 / avahIra [ apa + hR] - avahIraMti jI0 360 avahIramANa [ apahriyamANa ] jI0 360, 1086 avAINa [ avAtIna, avAcIna ] o05, 8 jI0 3 / 274 avADa [ aprAvRtaka ] o. 36 avAya [ avAya ] rA0 740 vAyavijaya [ apAyavicaya] o0 43 avANuppehA [apAyAnuprekSA ] o0 43 avi [api ] rA0 12 jI0 1116 zravizrosaraNayA [avyutsarjana ] o0 66, 70 rA0 778 rfare [ avigraha ] o0 182 afara [ avighna ] o0 ha avitaha [ avitatha ] mo0 26, 66,72. rA0 666 aviddhatya [ avidhvasta ] jI0 3 / 118 avipayoga [ aviprayoga ] o0 43 aviyAri [ avicArin ] o0 43 avirata [ avirakta ] o0 15 rA 672 aviraya [ avirata ] o0 84 85 87 88 avirala [ avirala ] o0 4, 8, 16 jI0 31274, 566, 567 avirahiya [ avirahita ] jI0 3838 / 17 avirAya [ de0 aprasphuTita ] jI0 3 / 118 aviruddha [ aviruddha ] o0 63 aviloNa [ avilIna ] jI0 3 / 118 avisaMdhi [ avizandhi ] o0 72 avisaya [ aviSaya ] jI0 1/47 avavahAri-asaMkhejja afaaita [ avizuddhalezya ] jI0 3 / 169 se 204, 206, 206 avissAma [ avizrAma ] o0 50 aveya [ avedita ] rA0 751 raar [ avedaka ] jI0 6 22, 26, 27,126, 130 avear [ avedaka ] jI0 6124, 28 aveya [ aveda ] jI0 1|133 avega [ avedaka ] jI0 6 121 aveyaya ] avedaka ] | 125 aSvattiya [avyaktika] o0 160 avyaya [ avyaya ] rA0 200 jI0 3356,272, 350, 760 vyavahAri [avyavahArin ] rA 766 vaha [ avyatha] o0 43 avahita [avyathita ] jI0 3 / 630 abyAbAha [avyAbAdha] o0 16, 21, 54, 165 / 13 0 8,292 jI0 3 / 457 avAhita [ avyAhRta ] jI0 31236 asa [ a ] - asthi, o0 28 20 200 jI0 1182 - atha o0 21 rA0 8 jI 32457 - asi rA0 747 Asi rA0 200 jI0 3 / 26 - AsI o0 165/3 rA0 667 - sipa rA0 168- siyA o0 33 rA012 asaI [ asakRt ] jI0 32675 asaMkalig [ akliSTa ] o0 47 asaM kili pariNAma (asaMkliSTapariNAma ] o0 60 asaMkha [asaMkhya ] jI0 11128 asaMkhijja [asaMkhyeya ] rA0 56 jI0 1180, 121 3186 asaMkhejja [asaMkhyeya ] o0 173, 152. rA0 10 12,124,126,276,772. jI0 1 33,51 55,56,58,61,62,64,65,73, 77 se 76 81,82,87,88,10,16,101,103, 112.

Page #429
asaMkhejjaibhAga-asarisa 116,116,123,128,133,136,136, jI06141, 143,146,147 140; 2 / 120,131, 3 / 16,21,26,27, asaMta asat ] o0 165 / 16 51,64,65,81,82,10,110,155,165, asaMviddha [asandigdha] o0 66. rA0 666 257,256,351,445,638,701,710,736, asaMnihi / asannidhi] jI0 32568 747,761,764,768,766,776 se 776, asaMpatta | asamprApta ] o0 47,84,85,87. rA0 814,8381,640,644,652,653,1006, 40,56, 132. jI 158, 73,78,81, 1073.1074,1083,1085,1086,1111, 1115, 18, 6,22,23,26,41 se 50 asaMbaddha asambaddha jI0 33110,1115 56,58, 814; 640, 51,67,171,257 / / asaMbhaMta | asambhrAnta ] rA012 asaMkhejahabhAga [asaMkhyeyatamabhAga | rA0 766. asaMvuDa [asaMvRta] o0 84,85,87 jI0 116,74,86,64,101,103,111, asaMsahacaraya [asaMsRSTacaraka] o024 / / 112,116,111,121,123,125,130, asaMsArasamAvaNNa [asaMsArasamApanna] jI 116 se 6 135,136; 2 / 25, 30 se 34,53, 57 se asaccAmosamaNajoga amatyamRSAmanoyoga] 61,73, 6/67, 186 o0 178 asaMkhejjaguNa [asaMkhyeyaguNa o0 182,165 / 10. asaccAmosavaijoga [asatyamRSAvAgyoga] o0 jI0 2166, 71,72,65,66,134 se 136, 179 138,143 se 146; 3 / 165, 1138 asaNa [azana] o0 117,120,147,162. 4 // 23,25, 5118 se 20, 25,27,31 se rA0668,704,716,752,765,776,787 36,52,56,60, 6112, 7.20, 22,23; se 786,764 se 766,802,808 8 / 5, 6, 7,55,100,120,140,147, asaNaga [azanaka] o0 13 158,166,181,184,208,220,231, asaNi [azani] jI0 2178 250 se 252, 255,266.286 se 288, asaNNi [asaM zin ] jI0 1224, 86,66,101, 260,261,263 116,128,136; 388; 101,103, asaMkhejjajIviya [asaMkhyeyajIvika] jI0 1171,72 . 106,108 akhejatibhAga [asaMkhyeyatamabhAga) jI0 21139; asati [apakRt ] jI0 31127. 3161, 156,218,436,626,966,1086, asabbhAvapaTTavaNA [asadbhAvaprasthApanA] 1087,1086,1111, 56, 23,24,26 jI0 3.106,118,116 940, 51,171,187,188 asabbhAvabhAvaNA [asadbhAvodbhAvanA] asaMkhejjabhAga [asaMkhyeyabhAga] o0 162. o0155,160 jI0 361 asamohata [asamavahata ] jI0 1 / 128; 33158, asaMga [asaGga] o0 20 168, 166,204,205 asaMghayaNa [asaMhanana | jI0 311264 asamohaya (asamavahata] jI0 1153,60.87 asaMghayANi [asaMhanin ] jI 0 1165, 135; asammoha [asammoha ] o043 3362,1060 asaraNANuppehA (azaraNAnuprekSA] o0 43 asaMjaya [asaMyata] o0 84,85,87,88. asarisa [asadRza ] jI0 36110,1115

Page #430
568 asarIra-ahApaDirUva asarIra [azarIra] o0 183,184,165 / 11. asurahAra [asuradvAra] jI0 3885 rA0 771 asuriMda asurendra ] o0 48. jI0 31235 se asarIri [azarIrin ] jI0 6 / 62,170,175, 236,243 180,181 asuha [azubha] jI0362,12610 asahijja [asAhAyya] rA0 668,752,786 asoga [azoka o08,9,12,13. rA0 3,4, asahejja [asAhAyya ] o0 120,162 133. jI0 171; 31303,627 asAvajja [asAvadya] o0 40 asogalayA [azokalatA] o0 11. rA0 145.. asAsata [azAzvata ] jI0 3157,56 jI0 3.268,584 asAsaya [azAzvata] rA0 168,166. jI0 3187, asogalayApavibhatti [azakalatApravibhakti] 270,271,724,727,1081 rA0 101 asi [asi] mo0 64. jI0 36110,607,631 asogavaDeMsaya [azokAvataMsaka] rA0 125 asii [azIti] jI0 315 asogavaNa [azokavana] rA0 170. jI0 3 / 358 asiddha [asiddha] jo0 66,11,13,14,16,26, asoya [azoka rA0 186. jI0 3356,560 asoyapallavapavibhatti [azokapallavapravibhakti] asipatta [asipatra] jI0 3185 rA0 100 asiya [asita] rA0 133. jI0 3303 assa [azva ] jI0 3 / 763 asilakkhaNa [asi lakSaNa] o0 146. rA 806 / assakaNNi [azvakarNI] jI0 1173 asiliTTha [azliSTa] rA0 774 assAda AsvAda] jI0 31958 asIta [azIti] jI0 31355 assAya [asAta ] jI0 331265,10 asoti [azIti] jI0 3317 assuya [azruta] o0 52 asIya [azIti ] rA0 163. jI0 3 / 335 aha [atha ] o0 22 asui [azuci] o0 68,144, rA0 6,12,753, ahasAyacaritaviNaya | yathAkhyAtacaritravinaya] 802 jI0 384,622 o0 40 asubha [azubha] rA0 753. jI0 1195; 377, ahata [ahata] jI0 3 / 451 116,1264 ahamida [ahamindra] jI0 311056,1120 asubhANuppehA [azubhAnuprekSA] o 43 ahaya [ahata ] o063. rA07,261. jI0 31457 asuya [azruta] rA0 16 ahara [adhara ] o0 16,47. jI0 33566 asura [asura] mo0 68,120,162. rA0 282, ahava [athavA] jI0 3 / 594 668,752,771,786,815. jI0 3 / 232, ahavA [athavA jI0 11133 448,885 ahavaNaveva [atharvaNaveda] o0 67 asurakumAra [asurakumAra] o0 47. jI0 2 / 16, ahANuputhvI [ yathAnugUrvI | o 64. rA0 46 se 37, 31233,234,240 54,774 asurakumArarAya [asurakumArarAja] jI0 3 / 234 / / ahA [aya] rA0 723 ___ se 236.243 ahApaDirUva [ yathApratirUpa] o0 21,22,52. asurakumArida [asurakumArendra] jI0 3 / 234 rA0 8,6,686,687,686,706,711,713

Page #431
ahApariggahiya-Aiya ahApariggahiya [ yathAparigRhIta] o0 120 ahAbAyara [ yathAbAdara] rA0 10,12,18,65, 276. jI0 3 / 445 ahAha [pathAsukha) rA0665,775 ahAsuhama yathAsUkSma] rA0 10,12,18,65, 276. jI0 31445 ahi [ahi] jI0 11105.106,108; 3184,65,625,631 ahigaya [abhigata] rA0 688 ahigaraNa [adhikaraNa] o0 120,162. rA0 668,752,786 ahiya [adhika] o0 57,63 rA070, 133, 238. jI0 21151; 3322662,5,303, 672,1122, 7.16,18, 6 / 4,244,246, 280,282,1122 ahiyayara [adhikatara rA0 133. jI0 3 / 303, 1122 ahiyAsa [adhi+ As, saha |-ahiyAsijjati o0 154. rA0 816 ahilANa [amilAna] o0 64 ahI [ahI] jI0 218 ahINa [ahIna] o0 15,143.rA0 672,673 801 ahaNA [adhunA] jI0 31448 ahuNovavaNNa [adhunopapanna ] rA0 751,753 ahaNokyapaNamittaya [adhunopapannamAtraka rA0 274 ahaNovavaNNaya [adhunopapannaka] rA0 751,753, 767 ahe [adhas ] o0 186. rA0 132 jI0 1145 ahesattamA [adhaHsaptamI] jI0 1162,116, 122 ; 2 / 135,148,146 ; 3111 se 13, 27,32,43,47,46,53.76,77,76,80,82, 87, 63 se 65,67,103,104,106,108, 115.117,121 se 123,125,127,128 aho [aho] rA0666 ahonisa [ahaniza] jI0 3 / 1268 ahorata [ahorAtra] o0 28 jI0 3841 ahovahiya [Adhovadhika] rA0 733,734,736 ahovAya [adhovAta] jI0 181 ahosira [adhaHziras ] o0 45,82 A Ai [Adi] o0 23,63,66. jI0 10133; 3 / 1027 AI [30] rA0 705 Aiksa [A+cakSa,khyA} - Aikkhai o0 52. rA0 687-AikkhaMti jI0 3|210aaikkhh o0 76-AikkhAmi jI0 31211-AikkhissAmo rA0716 -AikkhejjA rA0715-AikkhejjAha rA0 720 Aiksaga [AkhyAyaka] o0 1,2 AikkhagapecchA [AkhyAyakaprekSA] o0 102, 125 AikkhamANa [AcakSANa,AkhyAt ] o076 se 81 rA0 720,732 Aikkhittae [AcakSitum ,AkhyAtum ] o0 76 Aigara [Adikara] o0 16,21,52,54 rA08 Aicca [Aditya] jI0 31838 / 4 Aijja Adeya ] o016 AiNa [Ajina] rA0 31 AiNaga [Ajinaka] jI0 3:407,565 AigNa [AkIrNa ] o0 1,14,16,64. rA0 173,671,675,681,774. jI0 31285,665 AipaNa [AcIrNa ] rA0 11,56 AiNNa [de0 jAtyazva jI0 3 / 566 Aiya | Adika] o0 23,120,146,162 jI0 31256

Page #432
AINa-AgAra Aosittae [AkroSTum ] rA0 766 Akati [AkRti | rA0 148 AkArabhAva {AkArabhAva] jI0 31256 AkAsatala [AkAzatala jI0 36564 Akiti [AkRti ] jI0 31454 AkosAyaMta {AkozAyamAna, vikasat] jI0 31566,567 Agai | Ayati] jI0 1114 Agaiya [ Aganika] jI0 1174,77,87,88,66, AINa Ajina] jI0 3 / 284,1076 AINaga [Ajinaka] o0 13 rA0 37,185, 245. jI0 3 / 267,311 Au [Ayum | jI0 1128 Au de0 ap] jI0 21130,136 ; 31123, 674; 58,12,20,27,26,33,36; 6257 AukAiya [apkAyika] jI0 1112; 3 / 182, / 184,256,262,266, 16,18,85 AukAya [apkAya ] jI0 31135,725,728 AukkAiya | apkAyika jI0 1163,65; 21102,138,146,146,33135, 11, 16,20; 1 Aukkhaya | AyuHkSaya ] o0 141. rA0 766 Aujja [Atodya] rA0 70,71,75 AudhAgAra [AyudhAgAra o0 14. rA0 671 Auya | AyuSka] o0 44,61 se 63,157, 171,188. rA0 753. jI0 1151,55,61, 87, 101,116,127,133, 3 / 155,630 Aura | Atura rA0 760,761. jI. 31118, Aula | Akula | o063. jI03184 Ausa AyuSmat ] o0 76,120,170. rA0 131,132,147 se 151,185,167,668) 750,52,786. jI01:56,62,65,82,66, 128,140, 31176,178,180,182,256, 266,267,301,302,321 se 324,582, 586 se 565,568,600,603 se 607,606 se 617,620,622 se 625,627,628,630, 665,1056,1120 Ausesa [AyuHzeSa] rA0 816 Auha [Ayudha] rA0664,683. jI0 31562 Aejja [Adeya | jI0 31567 Aesa [Adeza j jI0 2 / 150, 6.122 Aoga Ayoga] o0 14,141 rA0 671,766 Aosa [Akroza] rA0 766 AgaMtuM [agantum ] rA0 750 Agaccha [A+ gam |-- Agacchai o0 177 --AgacchaMti jI0 3236-AgacchijjA rA0 706 -Agacchejja o0180.AgarejjA au0 21. jI. 396 Agacchena yA0.765 Agacchittae Agantum ] rA0 751 Agata | Agata rA0 173. jI0 33265,285 Agati Agati sa0815 Agatiya Agatika] jI0 1156,62,64,65, 67,76,80,82,103,111,112,116,116, 121,123,128,134,136 AgamaNa Agamana ] o0 51. rA0689 AgamaNAgamaNapavibhatti AgamanAgamana pravibhakti rA057 Agamesibhaha | AgamiSyadbhadra] o0 72 Agamma Aganya | o02 Agaya Agata | o0 52. rA0 40,70,132, 685,687,686,713,765,802. jo0 1166 Agarakara o068,84 se 63,65,96, 155,158 se 161,163,168. rA0667. jI0 31841 AgAra AkAra | o016. jI0 3148 se 50, 303,346,357,637,659,738,743, 763,1122

Page #433
AgArabhAva - AtADijjaMta AgArabhAva [ AkArabhAva ] jI0 31218,578, 566, 567 Aire [ AkAza ] o0 13,16 AgAsasthikAya [ AkAzAstikAya ] rA0 771. jI0 114 or referra [ AkAza thiggala' ] rA0 25 jI0 3278 AgAsaphaliha [AkAzasphaTika ] jI0 31451 AgAsaphAliha [ AkAzasphaTika) / rA0 2=5 AsAsars [AkAzAtipAtit] o0 24 AgAsiya [ AkAzika ] o0 16 Agiti [ AkRti ] rA0 288. jI0 3 / 321 / Aghava [ A + khyA ] -- Adhavijjati jI0 3841 AghavaNa [AkhyAna ] rA0 774 Aghavittae [AkhyAtum ] rA0 774 AghavemANa [AkhyAt ] o068 AjIvaviTThata [AjIvadRSTAnta ] jI0 31174 AjIvaya [ AjIvaka ] o0 158 cAha [ A + dhA] - Ahai, o0 56 AhitA [AdhA ] o0 56 ATha [ADhaka ] o0 113,138. rA0 772 ADhA [ A + dR] - ADhAi rA0 64. --- ADhAti rA0 753 ANaMdA [ AnandA] jI0 31614 Aviya [ Anandita ] o0 20,21,53,54,56, 62,63,78,80, 81. 0 8,10,12 se 14, 16 se 18,47, 60, 62, 63, 72,74, 277, 276,281,260,655,681,663,690,665. 700, 707,710,713,714,716,718, 725, 726,774, 778. jI0 31443, 445, 447, 555 ANaNa [ Anana ] o0 51,63,65 ANata [Anata ] jI0 2262,66, 148, 149 ; 331084, 1086, 1088 571 AliyA [ AjJaptikA ] o0 55 se 61. rA0 6,12,17,46,73,118,654,655,681, 682,660, 661,706,714, 715, 724, 725. jI0 554,555 ANapANapajjatti [AnaprANaparyApti, AnApAna - paryApti ] rA0 274,797 ApaNa pajjatti [AnaprANaparyApti, AnApAna - paryApti ] jI0 1 / 26 Aia [ ana ] o0 51,162. jI0 331038, 1053, 1062, 1066, 1068, 1076, 1111 / ANava [ A + jJApay ] - ANavijjai rA0 767. --ANavei rA0 13. - ANavejjA rA0 776 ANA [ AjJA ] o0 56,57,56,61,68,76, 77. rA0 10,14,18,74, 276, 282,655, 681,707. jI0 33350, 445, 448, 555, 563,637 ApaNa [AApAna, AnaprANa] o0 28. jI0 31841 ANApANu apajjatti [AnAmanAparyApti, AnAprANAparyApti ] jI0 1127 pANupatti [AnApAna paryApta AnaprANaparyApti ] jI0 3 / 440 trea | AtAmita ] jI0 31567 ANAmiya [ AnAmita ] o0 16 jI0 31596 ANArus [ AjJAruci ] o0 43 ANAvijaya ] AjJAvicaya ] o0 43 ANI [ A + nI ] - - ANassAmi rA0 720 AgAmiyatta | anugAmikatva ] o0 52. rA0 275,276,687. jI0 3:441, 442 ANa puSva [AnupUrvya ] rA0 174. jI0 33256 ANupubvI [AnupUrvI ] jI0 1148 AtaMka [ AtaGka ] jI0 33628 AtaMba [ AtAmra ] jI0 3 / 566 Atapatta [Atapatra ] jI0 3 / 416 AtADijjata [AtADyamAna ] rA0 77

Page #434
572 Atiya-AmatettA Atiya [Adika] rA063,65 Atojja [Atodya | jI0 31588 AdaMsaga [Adarzaka] jI0 31355 AvaMsamuha [ Adarzamukha ] jI0 3 / 226 Adara | Adara] o067. rA0 13,657 Adarisaphalaga [Adarzaphala ka] o0 27. rA0 813 Adi [Adi] 52,70. jI0 1146; 21131; 3.226,250.866.872,875.876,876, 881,626,627,637,641,648,646, 652,1084,1086,64146 Adigara | Adikara o0 54. rA0 8,262. jI0 3 / 457 Adiya | Adika] rA0 74,82,118. jI0 457,459,461,462,465,470,477, 516,520,547,775,636,1121 se 1123 AbharaNacitta AbharaNacitra] jI0 3595 AbharaNavihi [AbharaNavidhi] o0 146 rA0 806 AbhA | AmA] o0 51 AbhAsita AmASika jI0 3 / 216 AbhAsiya AbhASika ] jI0 3 / 216 AbhAsiyadIya | AbhASikadvIpa] jI0 3.216, 223 AbhAsiyA (AbhASikA] jI0 2112 Abhiogiya [Abhiyogika o0 156. rA0 6,10,12,13,17 se 16,24,32,41,46, 54,278,279,260,654,655. jI. 3 / 444,445,450,453,456,554,555, AdIya |Adika] jI0 31256,650 Avejja [Adeya ] jI0 31566,567 Adesa [Adeza] jI0 1158,73,78,81,2 / 20, 48 AdhAra [AhAra | jI0 1.128 AdhAva A+dhAva-AvAvaMti jI0 3.447 ApaDipucchamANa ApratipRcchat | o066 ApucchaNijja [ApacchanIya] rA0 675 ApUrata [ApUryamANa] jI0 31731 ApUremANa [ApuryamANa'] rA0 40,132, 135,236. jI0 3 / 265,302,305,368. AbAha [AbAdha | o0166 AvAhA (ArAdhA jI0 3620,625 AbharaNa [AbharaNa] o0 20,52,53,63. rA069,70,156,157,258,276,281, 286,261,264,266,300,305,312, 355,685,687,686,662,700,716, 726,602. jI0 3.326,496,447,852, 1-ApUrayanti zatrantasya zAbiMda rUpam [jI0 vRtti / AbhiNibodhiyaNANi AbhinibodhikajJAnina | jI0 3.104,1107 AbhiNibohiyaNANa [AbhinibodhikajJAna) o040 rA0 736 se 741,746 AbhiNibohiyaNANaviNaya [AbhinibodhikajJAna vinaya o0 40 AbhiNibohiyaNANi AbhinibodhikajJAnin / o0 24. jI0 1187,66,116,133; 6 / 156,160,165,166.168,204,208 AbhiNibohiyanANi AbhinivAdhikajJAnina] jii06|197 Abhiyoga | Abhiyogya ] rA0 47 Abhiyogga [abhiyogya] rA 10 Abhisekka AbhiSekya] mo0 55 se 57,62 se 64,66 AbhoettA | Aya] 10816 abhIemANa [AbhAgayat | rA0 7 AmaMta | A.+ mantram ---Amatei o0 55 AmaMtettA Amantrya] o055. rA0668

Page #435
AmaraNaMtadosa-AyAvaNabhUmi AmaraNaMtadosa AmaraNAntadoSa] o0 43 AmalakappA [AmalakalpA] rA0 1,2,8 se 10, Amalaga [Amalaka] rA0 771 jI 1172 Amalaya [Amalaka] rA0 770 Amela [ApIDa] o0 46 rA0 69,70 Amelaga [ApIDaka ] rA0 133 jI0 3303, 567 Amelaya {ApIDaka ] o0 57 AmoTa [AmoTa] rA0 77 AmoDijjata [AmoTyamAna] rA0 77 Amosahipatta [AmA~SadhiprApta ] o0 24 Aya [Atman ] jI0 1150 AyaMka [AtaGka] o0 43,117. rA0 12,758, 756,766. jI0 33118 AyaMta [AvAnta ] o0 21,54. rA0 277, 288,765,802 jI0 3.443 AyaMba [AtAmra o0 16 AyaMbilaya [AcAmlaka ] o0 35 AyaMbilavanamANa AcAmlavardhamAna] o0 24,35 AyaMsa [Adarza] rA0 146,258,276, jI0 31597 AyaMsaga [Adarzaka] jI0 3 322,416,445 AyaMsagharaga [AdarzagRhaka rA0 182,183. jI0 3.264 AyaMsagharaya AdarzagRhaka jI0 3 / 265 AyasamaMDala [AdarzamaNDala] rA0 24 jI0 33277 AyaMsamuha [Adarza mukha jI0 33216,226 / 4 AyaMsaya Adarzaka] o0 13 Ayata [Ayata] o0 16,47. rA0 124. jI0 2531577,596,636,1036 Ayapaccaiya | AtmapratyAyika, prAtyayika] rA0 754,756 Ayaya [Ayata] jI0 3.22,567 Ayara [Adara] jo0 3 / 446 Ayarakkha [AtmarakSa rA07,44,56,58,280, 282,286,261,657,664. jI0 31345, 350,356,446,448,557,562,563, 637,656,680,700,1025,1038 Ayariya [AcArya] o0 40,41,155. rA0 776 Ayava [Atapa] o0 86 Ayavasa [Atapatra] o064. rA0 50,51,255 AyavAbhA [AtapAma ] jI0 3.1026 AyAe [AdAya] rA0 774 AyANa [AdAna] o016. jI0 31596 AyANabhaMDamattaNikkhevaNAsamiya [prAdAnabhANDAmatra nikSepaNAsamita o0 27,164 AyANabhaMDamattanikkhevaNAsamiya AdAnabhANDAmatra nikSepaNAsamita] o0 152. rA0 813 AyAma [AyAma] o0 13,170,162. rA0 36,124,126,128,137,170,188,206, 211,218,221,222,224,226,227, 230,233,238,242,244,246,251 se 253,261,262,272. jI0 3.5181,82, 86,217,222,226,260,307,310,351, 353,355,358,356,361,364,365, 368 se 372,374,376,377,380,381, 383,385,386,362,395,400,404, 406,408,412 se 414,422,425,427, 437,577,567,632,634,636,642, 644646,646,652,655,668,671,673 se 675,676,683,736 737,754,758, 762,765,768,835,852,884,887, 861,863 se 895,867,866,601,906, 107,610,1010 se 1014,1073,1074 AyAmasityabhoi AyAmazikthabhojin o0 35 AyAraSara AcAradhara ] o0 45 AyAravaMta [AkAravat o0 1 AyAvaNabhUmi [AtApanabhUmi] o0 116

Page #436
AyavaNA-Avatha AyAvaNA [AtApanA] o064 AyAkya | AtApaka] o0 36 AyAvAya AtmabAda o0 26 AyAvemANa AtApayat ] oM0 116 AyAhiNa AdakSiNa | o047,52,69,70,78, 80,81. rA06,10,12,56,58,65,73,74, 118,120,687,662,665,700,716, 718,778 AyiNa [Ajina jI0 31637 AraMbha Arambha | o061 se 63,161,163 AraMbhasamAraMbha ArambhasapArambha ] o061 se 13 AraNa | AraNa] o0 51,162. jI0 3 / 1038, 1054,1066,1068,1076,1088,1111 ArabI | ArabI] o0 70. rA0804 ArabhaDa [ArabhaTa] rA0 108,116,281. jI0 31447 ArabhaDabhasola [ArabhaTabhasola] rA0 110,281. jI0 31447 ArAma | ArAma ] o0 1,37. rA0 12,654, 655,716. jI. 31554 ArAha A+rAdh]--ArAhehii rA0816 ArAhaga ArAdhaka | o0 86 se 15,114,117, 155,157 se 160,162,167 ArAhaNA ArAdhanA o0 77 ArAhaya [ArAdhaka o076,77. rA0 62 / / ArAhitA | ArAdhya ] o0 154. rA0 816 Ariya | Arya | o0 52,71. rA0 667,687. jI0 31226 ArahaNa ArohaNa] rA0 261,264,266,300, 305,312,355. jI0 31457,456,461, 462,465,470,477,516,520,547,564 Arohaga Arohaka] o064 AlaMkAriya [AlaGkArika] jI0 31450 AlaMbaNa [Alambana | o0 43. rA0 675 AlaMbaNabhUya [AlambanabhUta] rA0 675 Alaya [Alaya] rA0 814 AlavaMta Alapat] rA0 77 / AlAvaga [AlApaka] jI0 3162; 151,58 AliMga | AliGga] rA0 24,65,67,171. jI0 3 / 218,277,306,578,588,670,755, 883 Aligaka [AliGgaka] jI0 3178 AliMgaNavaTTiya [AliGganatika rA0 245. jI0 3407 Aligharaga [AligRhaka] rA0182,183. jI0 3 264,857 Aligharaya AligRhaka jo0 3 / 265,857 Aliha [A-+-likh]-..Alihai rA0 261. ....Alikhati jI0 3,457 AlihitA [Alikhya ] rA0 265. jI. 31457 Aluya [Aluka | jI0 1173 Aloiya [Alocita] o0 117.140,157, 162,164,165 rA0 766 Aloya Aloka] o0 63,64. rA0 50,68, 291,306. jI0 3 / 457,471,516 AloyaNAriha [AlocanAha] o0 36 Avai [Apat ! rA0 751 AvaikAla [ApatkAla ] o0 117 Avakahiya yAvatkathika ] o0 32 AvajjIkaraNa [AvarjIkaraNa] o0 173 AvaDa AvRtta] rA0 24. jI. 31277 AvaDapaccAvaDaseDhipaseDhisotthiyasovatthiyaprasamANabavaddhamANagamacchaMDamagaraMDAjArAmArAphullAvalipaumapattasAgarataraMgavasaMtalatApaumalayabhatticitta [lAvRttapratyAvRttazreNipraveNisvastikasauvastika pUSyamANa vavardhamANakamatsyANDamakarANDakajArakamArakaphullAbalipadmapatrasAgarataraGgavAsantIlatApamalatAbhakticitra] rA0 81 AvaDiya [Apatita] rA014 AvaNa [Apana] o01,55. rA0281. jI. 3.447,564

Page #437
Avatta-AsAya - Avatta [Avarta ] rA0 66. jI0 31838110 AvataNapeDhiyA [AvartanapIThikA] rA0 130. jI0 31300 Avabahula [Apabahula ] jI0 3.6,10,17,25, AvaraNa AvaraNa] o0 57,64. rA0 173, 681. jI0 31285 AvaraNAvaraNapavibhati AvaraNAvaraNapravibhakti rA088 AvarittA [AvRtya] 10 716 Avarisa | A-vRSa-AvarisejjA rA0 12 AvarettA [AvRtya] rA0 716 AvarettANaM [AvRtya ] rA0 716 Avalipavibhatti [Avalipravibhakti ] rA0 85 AvaliyapaviTra AvalikApraviSTa] jI. 3178 AvaliyabAhira AvalikAbAhya | jI03178 AvaliyA [AvalikA] o0 28 jI0 11136, 720, 723, 724, 726, 731. 732. jI0 2 / 84; 31618, 631, 1015 AsakaNNa azvakarNa] jI0 3 / 216, 226 Asaga [Asyaka ] jI0 3 / 106 AsaNa Asana o0 14, 141. rA0 185, 671, 675 714, 766. jI0 3 / 267 576, 683, 1128, 1130 AsaNappayANa [AsanapradAna] o0 40 AsaNAbhiggaha [AsanAbhigraha o040 Asatta Asakta) o0 2.55. rA0 32, 281 261,294,266,300,305,312,355. jI0 3 / 372, 447, 456, 461, 462, 470, 477, 516, 520 Asapara [azvadhara ] o066 Asama [Azrama] o0 68, 86 se 63, 65 66, 155, 158 se 161, 163, 168. rA0667 Asamuha [azvamukha ] jI0 31216, 226 Asaya As --AsayaMti rA0 185 jI0 31217---Asayaha rA0753 Asaraha [azvaratha ] rA0 681 se 683,6851660 se 662, 667, 706, 710, 714, 716, 722,724,726 Asala Asala] jI0 3816, 860, 656 Asava Azrava o0 71,120,162. rA0 668, 752 789 Asava | Asava] jI0 31586 Asavoda [Asavoda | jI0 3 / 286 Asavoyaga | Ayavodaka rA0 174 AsA | AzA] o0 25, 46, rA0 686 AsAemANa [AsvAdayat ] rA0 765, 802 AsAda [AsvAda | jI0 3.960, 866, 872 878, 655, 660 AsAdaNijja [ AsthAdanIya] jI0 36602, 860 866,872,878,655,660 AsAya AsvAda] jI0 31601 602, 661 AvaliyApaviTTha [AvalikApraviSTa ] jI0 3 / 1071 AvaliyAbAhira [AvalikAbAhya jI0 3 / 1071 Avassaya | Avazyaka ] rA0 723 AvAsa [AvAsa] o0 1,162. rA0684, 685, 700, 706. jI0 31257 735 se 743, 745 se 747,746 se 751, 775, 637 AvAha | AvAha] jo0 3 / 614 Avida Addhaviddha o0 52, 63. rA0 66, ___70, 131, 147, 148, 280, 664, 687 se 686, jI0 31301, 446 Avila [ Avila ] jI0 3 / 721 AvIkamma [AviSkarman ] rA0 8 15 Asa azva] o0 66, 101,124. rA0

Page #438
AsAliya-iMdAbhisega AsAliya [AzAlika] jI0 11105, 110, AhArasapaNA [AhArasaMjJA] jI0 1120,132; 133, 2 / 105 3 / 128 Asitta Asikta o0 55, 60 se 62 AhArittA AhArya ] jI0 31603 Asiya [ ASikta] rA0 281. jI0 3 / 447 AhArettae [ Ahartum ] o063 AsIta [azIti jI0 315 AhAremANa [Aharat ] o0 33. rA0 765 AsIvisa [AmIviSa] jI0 11107 AhAva | A-+dhAv]--AhAvati rA0 281 VAha []-AhaMsu jI0 1110 Ahiya [AkhyAta] jI0 3 / 838 / 3 ___ Ahijjati jI0 110 Ahu [Ahota] o0 2 Ahata [Ahata ] jI0 31845 AhuNijja [AhavanIya ] o02 Ahammata AyamAna] rA0 77 AhuNiya [Ahatya] rA06 prAya [Ahata ] o068 Ahevacca [Adhipatya] o0 68. rA0 282. Ahara [A+ha ]--Aharei o0118 jI0 3 / 350,356,448,563,637,659, AharaNa [AbharaNa] o0 46. rA0688 760,763 AhAkammiya [AdhAmika] o0 134 AhAra ! AhAra) o033,73,62,117 se 116. rA0 732,737,772,766. jii01|14,33, _[cit] o0 74 / 4 50,56,65,82,87,96,101,116,133, i [iti ) jI0 3 / 65 136,3167,127,126,566,600,603, ii-eti jI0 3|176---eh rA0723 631,666 ii [iti ] rA0 24 AhAra | AdhAra rA0 675 io [itas] o088 'AhAra [A+ hAray ]-~~-AhArei rA0 732-- iMgAla [aGgAra rA0 45. jI0 178; 3185, AhAreti rA0703. jI01:33 AhAraapajjatti [AhArAparyApti] jI0 1127 / / iMgAlasolliya [aGgArapakva | o064 AhAraga | AhAraka jii06|38 se 40,46, iMgiya [iGgita o070. rA0804 iMda |indra o068, rA0 282. jI0 3.448, AhAragamIsAsarIra | AhArakamizrakzIra] o0 755,843,846,847,637,1048 iMdakIla | indrakIla] o0 1. rA0 130 iMdakhIla [indrakIla] jI. 3 / 300 AhAragasarIra [AhArakazarIra] o0 176 jI , iMdagova [indragopa] rA0 27 6 / 178 iMdagovaya [indragopaka] jI0 3 / 280 AhAragasarIri [AhArakazarIrin ] jI0 6 / 170, iMdaggaha [indragraha] jI0 31628 173,181 iMdaTThANa [indrasthAna jI0 31844,847 AhAratta A hAratva] jI0 3 / 1100 iMdaSaNa [indradhanuSa ] jI0 31626,841 AhArapajjatti AhAraparyApti | 20 274,767 iMdabhUi [3ndrabhUti | o0 82 jI0 122631440 iMdamaha | indramaha] rA0688,686 jI0 31615 AhArabhUya [AdhArabhUta ) rA0 675 iMdAbhisega [indrAbhiSeka] rA0 282,283. AhAraya AhAraka] jI. 36,41 jI0 3.446,447 50,55

Page #439
iMdAbhiseya-inbha iMdAbhiseya [indrAbhiSeka rA0 278 se 281 iDi [Rddhi] mo0 47,65,67,72,86 se 15, jI0 3.444,448,446 114,117,155,157 se 160.162,167. iMdiya [indriya ] o063. jI0 1114,22,86, rA0 13,15 se 17,55,56,58,280,261, 88,60,96,101,116,128,136, 31562, 657,772,803,805. jI0 3 / 446,448, 457,557,606 iMdiyapajjatti [indriyaparyApti ] rA0 274,797. iNa [etat ] jI0 3 / 5 jI0 // 26; 31440 iNaM [idam] o0 72 iMdiyapaDisaMloNayA [indriyapratisaMlInatA] o0 iti [iti rA0 8. jI0 3118 itihAsa [itihAsa] o067 iMdu [indu] rA0 255. jI0 31416 ittariya [itvarika ] o0 32 ikkamikka [ekaka] jI. 31127 itti [iti] jI0 1136 ikkhAga [ikSvAku] rA0 688 itto [itas ] o0165|17. 0 25. ikkhagaparisA [ikSvAkupariSad ] 10 61 jI0 3 / 278 ikkhuvADa [ikSuvATa] rA0 781,784,786, istha [atra) jI0 31244 787 itthaMThiya [itthaMsthita] o072 igayAlIsa [ekacatvAriMzat ] jI0 1718 iriya [strI] jI0 21105 iccha [iSa]--icchai rA0 751- icchasi ithikahA [strIkathA] o0104,127 rA0 765-icchasI jI0 3183826 itthiyA [strI] o0 62. jI0 2111,15 se 16, -icchAmi rA063--icchejja rA0 751 37,67 se 72,74,144,146 se 148,151; - icchejjA rA0 751 3.88 icchA [icchA] o0 46 ithilakkhaNa [strIlakSaNa] o0 146. rA0 806 icchAparimANa [icchAparimANa] o077 ithiveda [strIveda jI0 16136; 2173,74; icchiya [iSTa] mo0 23,66. rA0 665 / 126 icchiyaparicchiya [iSTapratIpTa ] o0 66. itthivedaga [strIvedaka] jI0 6 / 130 rA0665 ityiveya [strIveda] jI0 1125,133 iTThAvAya [isTakApAka] jI0 3 / 118 ithiveyaga [strIvedaka] jI0 6 / 121 iTTa [iSTa] o0 15,68,117. rA0 672,685, 5. itthiveyaya [strIvedaka] jI0 6 / 122 710,750 se 753,774,766. itthI striI ] o0 37. jI0 2 / 1 se 3,6,10, jI0 1135, 3.1060,1096,1124 14,20 se 30,32 se 36,36 se 46,54, idrutara [iSTatara] jI0 3 / 1078, 1076 56 se 66,70,76,78,80,83,85.86,94, iTTatarAya [iSTataraka] 220 25 se 31,45. 105,141 se 151, 33148,146,164 itthIliMgasiddha [strIliGgasiddha] jI0118 jI0 31278 se 284,601,602,860,866, 872,878,656,661 idANi [idAnIm ] jI0 31843 imbha | ibhya] o0 23,52,63. rA0687 se iDDaraga [de0] rA0 772 696,665,704,754,756,762,764. iDra ya (de0] rA0 772 jI. 3606

Page #440
578 inbhaputa [ ibhyaputra ] rA0 688, 686,665 ima [ idam ] o0 7 jI0 1110 iyANi [ idAnIm ] o0 117. 20 753 iriyAsamiya | IryAsamita | o0 27,152,164 iva [ iva] o0 23. rA0 70 jI0 32448 isipafrasA | RSipariSad | o0 71. rA0 61, 767 sferfar [ RSivAdika] o0 46 iha [ iha | o0 21. rA0 687. jI0 1 / 1 haM [ha] o0 21. rA0 687. jI0 3 / 116 ihagata | ihagata ] rA0 8 hAya | ihagata ] o0 21. 0 714 ihabhava [iharuva ] yo0 52. rA0 687 loga [ ihaloka ] o0 26 I IyAla [ ekacatvAriMzat ] jI0 3 / 736 IriyAsamiya [ Iyasamita ] rA0 813 I satya [ iSvastra ] o0 146. rA0 806 Isara [ Izvara ] o0 18, 22,63,680 282, 687, 688, 704, 754, 756, 762,764. jI0 3 / 350, 448, 563, 60, 637, 723 IsA [ ISA ] jI0 31254 IsANa [ IzAna ] o0 51,160, 162. jI0 1156, 2 16,47,66, 148, 146; 3616,21,1038, 1043, 1044, 1057, 1065, 1067,1071, 1073, 1075, 1077 se 1083,1085, 1067, 1060, 1061, 1063, 1067 se 1066,1101,1105, 1107,1109 se 1112,1114,1115, 1117,111, 1121,1122, 1124,1128 IsAga | IzAnaka ] jI0 311043 Isi [ ISat ] o 13. rA0 4. jI0 31265 IsiNiyA [ IzAnikA | o0 70. rA0 804 IsI [ Ipat] o0 47 IsIpabhArA [ ISatprAgbhArA] o0 161 se 195 IhA [ IhA ] o0 116, 156. rA0 740 IhAmas [ IhAmati ] rA0 675 hAmi asabhaturaganarama gara vihagavAlaga kinnararudasarabhacamarakuMjaravaNalathapaumalayabhatticita [ IhAmRgavRSabhatu ra gana ramakara vihagaHyAlakakinnararurusa rabhacama ra kuJjaravanalatApaghalatA bhakticitra ] rA0 83 hAmi [ IhAmRga ] o0 13. rA0 17, 18, 20, 32. 37, 126. jI0 31288,300, 311,372 inbhaputta-ukkosa u u [tu] jI0 2 / 151 uMbara [ udumbara ] jI0 1172 uMbaratpha | udumbarapuSpa ] rA0 750 se 753 ukaMcaNa [ de0 ] rA0 671 upakaMcaNayA [ de0 ] o0 73 kaliAvA [ utkalikAvAta ] jI0 1281 ukkasa [ utkarSa ] jI0 520 ukkA | ulkA ] rA0 70,133. jI0 1178 31118, 303, 560,1123 ukkApAta [ ulkApAta ] jI0 31626 kAmu [ ulkAmukha | jI0 31216,226 feng [ utkRSTa ] o0 52. rA0 10,12,56, 276,687,688. jI0 3386,176, 178, 180,187, 445, 842,845 ukkiTTi [utkRSTa ] jI0 6 / 447 ukkiTTiyA | utkRSTakA ] rA0 201 karijmANa [ utkIryamANa ] rA0 30. jI0 31283 ukkuDyAsaNiya [ utkuTukAsanika ] o 36 ents [ aukoTika ] o0 1 ukkosa [ utkarSa ] o0 94, 95, 114, 155,157, 156,160,162,167,187,188, 16535. jI0 1 / 16, 52.56, 65, 74, 76, 82, 86 se 88,60,64,66,101,103, 111,112,116. 116,121,123 se 125,130,133,135

Page #441
ukkosapada-ucchalaMta 576 se 140,142, 2020 se 22,24 se 50, umgata udgata jI0 3 / 300,565 53, se 61,63,65 se 67, 73,76,82 se ugatava { ugratapas ] o0 82 84,86 se 88,60 se 63,67 100 se 111, uggaputta ugraputra ] o0 52. rA0687 se 686, 113,114,116 se 133,139; 3186,86 61,107,118 se 120,12612,136,161, ugamaNaggamaNapavibhatti (udagamanogamana pravibhakti 162,165,176,178,180,182,186 se rA086 162,218,626,844,847,860,966, umgaya [udgata rA017,18,20,32,126. 1022.1027 se 1036,1083,1084, jI0 31288,372,560 1087,1086,1111,1131,1132,1134 uggalacchAva | de0]-- ugalacchAmi ga0754 se 1137; 43 se 11,16.17, 55,7,8, uggalacchAvittA de0] rA0 754 10 se 16,21 se 24,28 se 30; 62,3, ugaha [avagraha] rA0 740,741 6,8 se 11, 73,5.6,10,12 se 18; ugdhosemANa [ udghoSayan | sa013,15 62 se 4,23 se26,31,33,34,36,40,41, ucca {ucca ] jI 0 31313 43,47,46,51,52,57 se 60,65 se 73, uccaMtaga [uccantaka] rA0 26. jI. 31276 77,78,80,83,85.86,10,62,63,66,67, uccatta [uccatva] o0187. rA0 40.127 se 102,103,105,106,114,115,117,118, 126,137,186,186,204 se 212,222, 123 se 128,132,134,136,138,142, 227,231,236,247,251,253. 144,146,146,150,152,153,160 se jI0 33127,261 se 263,300,307, 162,164,165,171 se 173,176 se 178) 352 se 355,356,364,368 se 374, 186 se 161,163,164, 198 se 200, 376,381,386,363,401,412,414, 202 se 204,206,207,210 se 214, 566,567,632,634,646,647,652661 216 se 218,222 se 225,228,226, 663,672 se 675,676,686,706,713, 234,236,238,241 se 244,246,257 736,737,756,765,836,882,884, se 260,262,264,266,271,273,277 885,887,888,864,868,600,607, sa 282 611,618,1067,1066,1070 ukkosapada utkarSapada] jI0 31165 se 167 uccAra [uccAra] rA0 766 uphkosapaya [utkarSapada] jI0 3.165 uccAraNa [uccAraNa ] o0182 ukkhitta [ukSita] rA0 115. jI0 3 / 447 / / uccArapAsavaNakhelasiMghANajallapAridrAvaNiyAsamiya ukkhittacaraya [utkSiptacaraka ] o0 34 (uccAraprasra vaNavelasiMghANajallapAriSThApaniukkhittANidikhattadharaya [utkSiptanikSiptacaraka kIsamita ] o0 27,152,164. rA0 813 o0 34 uccAvaya [uccAvaca] o0 140,154,165, ukkhittAya [utkSiptaka] rA0 173,281. 166. rA0 766,816. jI0 3239,982 jI0 3 / 285 ucchaMga [utsaGga] o064 ukkhu [ikSu] jI0 31621 ucchala [ut + zal-ucchaleti rA0 281. ukkhevaNa [utkSepana] o0. 180 jI0 3.447 ugga [una] o 23,52. 10 687 se 686,665 ucchalaMta [ucchalat] o046

Page #442
580 ucchAyaNayA-uNNayAsama ucchAyaNayA [ucchAdanA] rA0671 uTThA [ut + SThA]---u? i. o0 78. rA0665 ucchu ! ikSu] o0 1. jI0 3878,661 -uDe ti. o0 81.- uTheti. rA060 uchabha [ uta+kSipa- ucchubhai. rA0785 udrA [utthA] o078.80.81,83. rA060,62, ucchUTa [utkSipta ] o 16. jI0 31596 695,700,718,780 ucchaDhasarIra | utkSiptazarIra ] o0 82. rA0 686 udviya [utthita ] o0 22. rA0 777,778, ujjama [udyama ] o0 46 788 ujjala ujvala ] o0 5,8,16,57. rA0 32, uTutA [utthAya ] o0 78. rA0 60 69,70,246,765. jI0 3110,111, uuva [uTaja] tApasagRha jI0 3178 117,274,372,410,586 se 561,566 ur3a de0]-uDuijjai. rA0 785 ujjANa udyAna ] o0 1,37. rA0 12,654, upai [uDupati ] o0 16 655,670,706,711,713,716,716, uDuyati [uDupati ] jI0 3 / 566 726. jI0 31554 uDDa [urva] o0 116.182,162. rA0 124, . ujjANapAlaga [udyAna pAlaka rA0707,713,714 127 se 126,137,186,186,204 se 212, ujjANapAlaya [udyAnapAlaka] rA0 706 222,227,231,239,247,251,253, ujjANabhUmi { udyAnabhUmi [rA0 732,737,747 753. jI. 1145, 3.257,261 se 263, ujjAliya [ujvAlita] jI0 31586 300,307,352 se 355,356.364,368 ujju [Rju] o0 16,47. jI0 3 / 566,567 se 374,376,381,386,363,401,412, ujjamai [Rjumati ] o0 24. rA0 744 414,566,632,634,646,647,661, ujjuya [Rjuka] o0 16. jI0 31596,567 663,672 se 675,676,686,706,713, ujjuseDhI [RjuzreNI] o0 182 736,737,756,838112,836,842,845, ujjoiya [uyotita] jI0 36568 882,884,885,887,888,864,868, ujjoemANa [udyota yat ] jI0 3 / 303 600,607,611,618,1038,1067,1066, ujjoya [uddyota ] o0 12. rA0 21, 23,24, 1070,1111 32, 34,36,124,145,157,228,257. uDDANa urvajAnu ] o0 45.82 jI0 36261,266,266,277,387,586, uDDhavAya [UrdhvavAta] jI0 181 560,672 uDDhImuha [ uddhI'mukha] jI. 3842 ujjova (ud+dyuta-ujjovei. rA0 772, uNNaiya [unnatika o06 jI0 3 / 275,286, jI0 3.327 -- ujjoveti. rA0 154. jI0 636,857,863 3.327-ujjoveti. rA0 154 jI031741 uSNata [unnata] rA0 245 ujjoviya [uyotita o0 51,63,65 VuNNama [ut +-nam] --uNNamaMti. rA0 75 ujjovemANa [ udyotayat ] o0 47,72. rA070, uNNamittA [unnamya] rA075 133. jI0 3 / 1121,1122 uNNaya [unnata ] o0 1,16. jI0 31407,596, uTTa [uSTra] o0101,124. jI0 31618 uTTiyAsamama uSTrikAzramaNa] o0 158 uNNayAsaNa [unnatAsana] rA0 181,183, uTTI [uSTrI] jI0 31616 jI0 31263

Page #443
uNNAma-uda 581 uNNAmA ud-nAmaya ]---uNNAmijjai. jI0 1726 uNDa [uSNa o0 117. rA0 728,766. jI0 3.118,116 uttappa uttapta) rA0732,737 uttama [uttama] o0 23,51. rA0 262. jI0 3.457,562,596 se 568 uttamaMga [uttamAGga] jI0 31566 uttara [uttara] o0 21. rA0 16,40,41,44. 132,170,173,210,212,235,236, 658,664,685,765,802. jI0 2 / 40 315,22,27,63,66 se 72,77,226,227, 232,257.265,285,336,345.358, 373,367,368,558,562,566,566, 577,565,567,601,665,638,636, 647,657,660,661,665,666,673, 680, 682,686,662,665,666,701, 711, 713,722,736,745,747,812, 536,882,885,602,1004,1006,1015 uttaraMga [uttaraGga] rA0 130. jI0 3300 uttarakurA [uttarakuru] jI0 2013; 31578, se 567,605 se 628,631,632,636,666, 668,702 uttarakurA [uttarakurA] jI0 31616637 uttarakura uttarakuru] jI0 233,60,70,72, 16,137,138,147,146; 2218,228, uttarapurathima [uttarapaurastya] o0 2. rA0 2, 10,12,18,41,56,65,206,246,251, 260,262,265,267,266,272,273, 276,658,670,678. jI0 31336,372, 408,412,421,425,426,431,434, 437,438,445,558,635.657,668, 680,683,750 uttarapurathimilla [uttarapaurastya] jI0 3 / 217, 222,556,686,668,618,616. uttaramaMdA | uttaramandrA uttaramandA] rA0 173. jI0 31285 uttaraveuvivaya [uttaravaikriya] rA0 10,47. jI0 1164,66,135,136 ; 3 / 91,63,446, 1087,1088,1061,1121,1122 uttarAgAra [uttarAkAra rA0 165 uttarAsaMga uttarAsaGgA o0 21,54, rA0 8, uttarAsaMgakaraNa [uttarAsaGgakaraNa o066. rA0 778 uttarijja [uttarIya o0 63 uttarittae [uttarItum] o0 122 uttarilla [audIcya auttarAha] rA0 48,56, 57,267,302,307,313 se 316,318, 321 se 331,336,341 346,376,364, 435, 453,466,514,556,574,616, 634. jI0 3133,36,38,227,240,248, 250,256,462,467,472 478 se 451, 483,486 se 466,501,506,511,523, 524,526,530,537,538,544,545, 551,552,673,667,668,916 uttANaga [ uttAnaka] o01 uttANayachatta [uttAnakachatra] o0 164 uttAlijjata [uttADyamAna ] rA0 77 uttAsaNaya [uttrAsanaka] jI0 3183 uttimaMga [uttamAGga] o0 16. jI0 31567 uda [uda] jI0 32286 uttarakuruddaha [uttarakurudraha] jI0 31666 uttarakUlaga [utarakUlaka aM0 64 uttaratara [uttaratara o0 76 se 81 uttarapaccatthima [uttarapAzcAtya ] jI0 31225, 688,753 uttarapaccathimilla [ uttarapAzcAtya ] jI0 31221, 666,667,618,622 uttarapAsaga [uttarapArvaka] rA0 130 uttarapAsaya [uttarapArzvaka] jI0 31300

Page #444
552 udaka-uppatittA udaka [ udaGka] jI0 31587 uddA(Na) de0] jI0 31872 udaka [udaka] rA0 26. jI0 3 / 816 uddAittA {avadrAya, avadrutya ] jI0 3 / 575 udakajoNiya [udakayonika] jI0 31787 uddAla [avadAla] rA 0 245. jI0 31407 udaga [udaphA o063,117. rA0 151,276, uddAla [uddAla ] jI0 31631 281. jI0 31445,447,721,726,854, uddAlaka [uddAlaka] jI0 31582 857,646 uddiTTa [uddiSTa] jI0 31838 / 25 udagatta udakatva] jI0 3 / 787 uddiTThA [de0 uddiSTA] o0 120,162. udagamaccha [udakamatsya ] jI0 31626,841 rA0698,752.786. jI0 31723,729 udagamAla [udakamAla ] jI0 3762 uddesiya [auddezika ] o0 134 udagarasa [udakarasa ] rA0233. jI. 31286, uddhasaNA [uddharSaNA] rA0 766 816,854,656,657,664 uddhasittae [uddharSitum ] rA0 766 udagavAraga [udakavAraka] jI0 3.118 uddhaM mata [uddhamat ] jI0 3731 udagga [ udagra] jI0 31836 uddhammamANa [udhanyamAna ] o0 46 udadhi udadhi] jI0 3 / 106,567 udghAyamANa [uddhAvat ] o0 46 udaya [udaya] o0 37,116,117 uddhAra [uddhAra] jI0 31973 uvaya [udaka ] o0 6,111 se 113,117,137, / uddhArasamaya [uddhArasamaya ] jI0 3 / 673 138, rA06,280,282,261,351. uddhArasAgarovama [ uddhArasAgaropama] jI0 3 / 673 jI0 31324,446,448,726,860,866, uddhiya [uddhRta ] o0 14. rA0 671 872,878,646,655,657,661 uDya [udbhUta ] o0 2,55,64. rA0 6,1232, udayapatta udayaprApta] o0 37 50,52.56,132,137,231,236,247, udara [udara jI0 3 / 566 | 281. jI0 3186,176,176,180,182, udahi [udadhi] mo0 48 302,307,372,363,368,445,447, udi [ud+i]- udeti. jI0 3 / 176 udINa udIrcana] rA0 124. jI0 31577, 1036 udhumaMta [uddhmAyamAna] rA077 udoNavAya [udIcInavAta] jI. 1181 udhuvyamANa [ udayamAna ] o0 65 udIra [ud+ Iraya]-- udIrai. rA0 771. uddhya [ uddhRta] rA0 10,12,56,276 -udIreMti, jI 36110 unnaiya [unnalika] jI0 3 / 118,116 udIraMta [udIrayat] rA0 771 unnaya unnata ] o0 16 jI0 31567,598 udIraNa [udIraNa] o0 37 upappuya ! upapluta ] jI0 3 / 116 udIriya [udIrita] rA0 173,771. uppaittA utpatya ] o0 162. jI0 3.1038 jI0 3 / 285 uppaNNa [utpanna ] o0 166. rA0 771 udu [Rtu] jI0 31941 uppaNNakoUhalla [utpannakotUhalla] o083 uddaDaga udaMDaka] o064 uppaNasaMsaya [ utpannasaMzaya ] o083 uddavaNakara [udavaNakara] o0 40 uppaNNasaGgha [utpannazraddha] o0 83 uhavettA udtya] rA0761 uppatittA [utpatya jI0 3 / 257 451

Page #445
sappatti-urAla 583 utpatti [utpatti] o0 184 upphesa de0] o0 66 umpattiyA [autpattiko] rA0 675 umbhAma ud+- bhrAmaya]-ubbhAmei. uppaya [ut+pat]- uppayaMti. rA0 281. rA0 727 jI0 31447 ubhijamANa [udbhidyamAna jI0 33283 uppala [utpala ] o0 12,22,150. rA0 23, ubhao [ubhatas ] o066,115. rA0 131 se 131,147,148,174,197,276 se 281, 138,245.256.276. jI. 31301 se 288,286,723,777,778,788. 307,315,355,407,417,632,636, jI0 33118, 116,256,266,286,261, 788 se 760,836 301,445, 447,454,455,568,637, ubhaya ubhaya ] jI. 31445 656,664,738,743,750,763,765, ubhayo [ubhayatas ] jI0 32866 775,841,937 ummajaga [unmajjaka] o064 uppalagumma utpalagulma] jI031686 ummANa [unmAna] mo0 15,143. rA0 672, uppalaTiya [utpalavantika] o0 158 673,801 uppalA [utpalA] jI0 31686 ummi [mi] rA0 687 uppalujmalA [utpalojvalA] jI0 3 / 686 ummilita [unmIlita] jI0 3307 uppAittA [utpAdya] jI0 1150 ummiliya [unmIlita] o0 22. rA0 137, upAiyapanvaya [autpAtikaparvata] o0 57 723,777,778,788 upAra [ut+pAdya]-uppADeMti o0 166 ummisiya [unmiSita] jI0 3 / 118,116 uppAramaya [utpATanA] o0 103,126 ummukka [unmukta] mo0 16520 rA0 506, uppAtapavvataga [utpAtaparvataka] jI0 31948 810 uppAtapancaya [utpAta parvata] jI0 31857 uyagarasa [udaka rasa] rA0 174 uppAda utpAda] jI0 3 / 917 uyara [udara] o0 16 upAya [utpAda] jI0 3 // 12610 ura [uras] o071. rA0 61,76 uppAyanivAyapasata [utpAdanipAtaprasakta] uraga [uraga jI03398 rA0 111,281. jI0 3 / 447 uragaparisappa [uragaparisarpa] jo0 21113 uppAyapavvata [utpAtaparvata] jI0 3.263 uratya [uraHstha] jI0 31563 upAyapavyaya [utpAtaparvata] rA0 181. jI0 uraparisappa [uraHparisarpa] jI0 11104,105, 3 / 262,857 111,122 se 124; 2 / 24,122; 33143, uppAyapavyayaga [utpAtaparvataka] rA0 150 upi [upari] o0 168. rA0 21. jI0 380 uraparisappI [ura:parisarpiNI] jI0 217,8,52 umpibalabhUta [utpiJjalabhUta ] rA0 78 urambha [ urabhra ] rA0 24,27. jI0 21277,280 uppIla [ut+poD]-uppIle ti. jI0 urassa [aurasya ] rA0 12,758,756. 31765 jI0 3.118 uppIliya [utpIDita] o0 57. rA0 66,664, urAla [de0 udAra] rA0 40,78,132,173, 683. jI. 32562

Page #446
584 ulla [ Ardra ] rA0 753 ullaMgha [ ut + laGgha. ] - ullaMghejja o0 180 ulaMghaNa [ullaGghana | o0 40 + ulsAla [ ut + lAlay ] -- ullAleti. rA0 14 ullAlitha [ ullAlita ] rA0 14 ullAlemANa [ ullAlayat ] rA0 13 ullihiya [ ullikhita ] o0 15 rA0 672 uloiya [ de0 ] o0 2,55. rA0 32,281. jI0 31372, 447 ulloga [ulloka ] jI0 3355888 ullIya [ ulloka ] rA0 34,66,130,164, 186,204 se 207, 213, 216, 267, 251, 260. jI0 3300, 308, 337, 356, 356, 364.368 se 371,374, 366, 412, 421. 426,634,648, 673, 904 uet [ upacita ] mo0 16. jI0 3 / 596 ubaukta [ upayukta ] o0 152 se 184, 195 / 11. rA0 15. jI0 1132,87,132,133; 3 / 106,154,1110; 6/36,37 esa [ upadeza ] o0 57. 0 748 se 750, 765,766,770,773 uvaesarui [ upadezaruci ] o0 43 oga [ upayoga] o0 46. jI0 114,96, 101,116,128, 133.136; 31127 4, 160 : 166 ubakaraNa [ upakaraNa] o0 33 uvakaraNatta [ upakaraNatva ] jI0 3 / 1128, 1130 uvakAriyalayaNa [ upakArikAlayana ] rA0 186 uvakkhaDa | upa | skR] - uvakvaDAvessaMti. rA0 802 uvakkhaDa [ upaskRta ] jI0 31562 uvakkhaDAvettA | upaskRtya ] rA0 787 ubaga [ upaga] jI0 3183821 ugata [ upagata ] rA0 760 jI0 3 / 116.303 javagaya | upagata | o0 63, 7415, 165/13. ulla- vaNiviTTa rA0 12, 133,686,732, 733,737,758, 756, 761,765. jI0 3 118 uvagaraNa [ upakaraNa ] o0 33. rA0 756,761 uvagAijjasANa [ upagIyamAna ] rA0 685,710, 804 ubagAriyAlayaNa [ upakArikAlayata | rA0 188. jI0 3 / 361 se 364 uba gijjamANa [ upagIyamAna | rA0 774 umagUDha [ upagUr3ha ] rA0 76, 173. jI0 32285 uvahijjamANa | upagUhyamAna ] rA0 804 uvacaya [ upacaya ] 210 752,753 ucita [ upacita] jI0 3 / 256 uvaciya [ upacita] o0 2,16,55. rA0 20, 32,37,130,174,281. jI0 3 118 116,286,288,300, 311,372, 447, 566 ucchaka [ upastRta ] rA0 774 ubajuMjikaNa [ upayujya | jI0 3177 uvajjhAya [ upAdhyAya ] o0 40, 155 uvajjhAyaveyAvacca | upAdhyAyavaiyAvRtya ] o0 41 ubaTThava [ upa + sthApay ] - ubaTUvei. rA0 725 ----uvaveMti. rA0 279. jI0 3 / 445 udvavettA [ upasthApya ] o0 58. rA0 681 uvaTTANasAlA [upasthAnazAlA ] o0 18, 20, 53, 55,58,62,63. rA0 683,685,708, 754,756,762,764 udvAviya | upasthApita | o0 62 uvaTThiya [ upasthita | o0 76,77 uvaNagaramagAma [ upanagara ma | o0 16, 20 uvaNaccijjamANa | upanRtyamaH na ] rA0 710,774, 804 uvaNiya [ upanirgata ] o0 5,8 / uvaNimaMta upa + nimantray ] uvaNimaMtijjAha rA0 706 - uvaNimatissaMti. rA0 704--uvANamaMtejyA rA0 776. uvaNamaMta o0 146. 0 810 uvaNiviTTha | upaniviSTa | rA0 138. jI0 3288

Page #447
uvaNI-uvavaNNaputva 585 uvayAriyAleNa [upakArikAlayana] rA0 201, 202 uivaNI upa+nI] ---uvaNe i. rA0683 --uvaNeti. rA0 287. jI0 3.450 --uvaNehi. rA0680-uvaNehii. rA0807 -- uvaNehiti o0 145. rA0 805---- uvaNehiti o0 146 uvaNIta [upanIta] jI0 3856 uvaNIya [upanIta] rA0 720,723. jI0 3.562,601 uvaNIyaavagIyacaraya upanItaapanItaracaraka] o0 34 uvaNIyacaraya | upanItacaraka] o0 34 uvaNeya [upaneya ] rA0 720 uivavaMsa (upa+darzayauvadasissAmi. rA. 771 -uvadaMseMti. rA0 79. jI0 3.447 ---uvadaMseha. rA0 73 udavaMsittae upadarzayitum | rA0 63 uvadaMsittA [upadaye ] rA0 73 uvavaMsemANa [upadarzayat ] rA0 56 uvadiTTha [upadiSTa] o0 46 uvaddava [upadrava ] jI0 31624 uvanaccijjamANa | upanRtyamAna rA0685 unimaMta [upa + ni- mantram --unimaMtati. rA0 713 uvaniviTTa upaniviSTa] rA020 upappayANa upapradAna } rA0 675 uvabhogaparibhogaparimANa | upabhogaparimoga parimANa ] o077 uvamA [upamA o013,23,165|16. rA0 156,752,754,756,758,760,762, 764. jI0 3127,232 uvamA [de0] khAdya-vizeSa jI0 31601 uvayAra | upacAra 02,15,55. 0 12,32, 70,281,261,263 se 266,300,305, 312,354,672,806,810. jI. 372, 447,457 se 462,465.470,477,516, 520,554,580,591,567 uvayAriyAlayaNa (upakArikAlayana ] rA0 203 upari upari rA0 130, jI0 3.264 uri [uri o0 12. rA0 37. jI0 3177 uricara | uparicara jI0 3 / 117 urima [uparitana | A0 160. jI0 3171,72, 317, 346,357 uvarimagevijja [uparitanara veya | jI0 2066 uvarimagevejja {uparitanaveya] jI0 2.148,146 urimagevejjaga | uparitanagaMveyaka ] jI0 3:1056 uvarilla [uparitana] o0 162,165. jI0 3 / 60 se 70,72,674,725,728,1003 se 1007.1111 uvalaMbha [upa+labha--ubalabhejjA . jI0 3.118--uklabhissAma. rA0 768 ubalakha | upalabdha] o0 120,162. rA0668, 752,786 uvalAlijjamANa [upalAlyamAna ] rA0 685, 710,774,804 ulipa upa lim-ulippai. o0 150. sa0811-ulippihiti.o0 150. 812 uvalitta [upalipta A0 55,60 se 62. rA0 251,802. jI. 31447 uvalevaNa | upalepana] rA0 772 uvavajja [upa+pad |-uvavajjai. o0 87 ....-uvavajjati. o0 73. jI01.51 --uvavajjihiti o0 140---uvavajihisi rA0 750 uvavaNa (upapanna | o0 117. rA0 276,750 se 753,766. jI. 3153,117,1265, 436,440,445,838 / 21,843,846 ubavaNNaga | upantaka rA0 276 se 278,284, 287,666. jI0 31443 se 445,842, 845 uvavaNNapuSva [upapannapUrva] jI0 3 / 53,675,

Page #448
586 1128,1130 ubavatta [ upapattR] o0 72,86 se 15, 114, 155,157 se 160,162,167 ubavannapubdha [ upapannapUrva ] jI0 3 / 127 ubavata [ upapAta ] jI0 1 / 128 3388,844, 847,856,880, 646, 1082 uvavAtasabhA [ upapAtasabhA ] rA0 274. jI0 3 / 436 uthavAya [ upapAta ] o0 8 se 65, 114,117, 155,157 se 160,162,167. rA0 815. jI0 1114,51,59,65.76, 82, 87,66, 101,116,133,136 3 127/3, 129/6, 160 uvavAyasabhA [ upapAtasabhA ] rA0 260,262, 266,277,414 se 416, 435, 453, 454, 766. jI0 31421,424, 425, 443,526 se 531 udaviNiggaya [ upavinirgata ] jI0 3 / 274 uvavisa [ upa + viz ] -- uvavisai. rA0 748 -- uba visAmi rA0 747 uvayeta [ upapeta ] jI0 3 / 601,602,860,866, 872,878 uvaveya [ upapeta ] mo0 1, 15, 143. rA0 66,70, 173,672,673, 675,801. jI0 3 285, 586 se 566 vasaMta [ upazAnta ] o0 61. 0 6, 12,281. jI0 3 / 447,765, 841 uvasaMtathA [ upacAntatA ] o0 116 uvasaMpajjittANaM [ uvasaMpadya ] o0 37. rA0 666. jI0 3 / 843 uvasaga [ upasarga ] o0 117,154, 165, 166. rA0 703, 766,816 uvasama [ upazama ] bo0 76 se 81 uvasama [ upa + zam ] - uvasamaMti rA0 12 - uvasAmaMti rA0 12 -uvvagga uvasamitA [ upazamya ] rA0 12 uvasAmilA [ upazAmya ] rA0 12 ubasobhita [ upazobhita] jI0 3 / 265,302, 346 usobhaya [ upazobhita] o0 64. rA0 24,40, _51,128,132,165, 171,237. jI0 3306, 353,357,360 uvasomemANa [ upazobhamAna ] rA0 40,132, 135,161,236,782. jI0 3 / 265,302, 305,313,368,580, 581 rator [ upazobhita] jI0 3 / 277 uvasya [ upAya ] rA0 716 uvahANa [ upadhAna ] o0 30 uhivisagga [ upadhivyutsagaM ] o0 44 uvAgaccha [ upa + A + gam [ - uvAgacchai. o0 20.00 47. jI0 3 / 457 - uvAgacchati o0 52. rA0 10. jI0 3 / 442 - uvAgacchati rA0 14. jI0 3 / 443 - - uvAgacchAmi rA0 754 vAgacchattA | upAgamya ] o0 20. rA0 10. jI0 30 442 uvAga [ upAgata ] o0 16,20 uvA [ upAya ] o0 152 uvAyaNa [ upAyana] rA0 720, 723 V uvAlaMbha [ upa + A lam ] -- jvAlabbhai. rA0 767 uvAla bhitA [ upalabhya ] rA0 767 uvA sagadasAghara | upAsakadazAdhara] o0 45 / ube [ upa + i ] - uvei o0 115. - uveMti. o0 74. jI0 33603 uTTaNA [ udvartana! ] jI0 1166; 33121,127 5,156; 63113 uTTittA [ udvartya ] jI0 1154 uTTiya [ udvRtta ] jI0 3 / 118, 116,121 uvalaNa [ udbalana ] o0 63 uvigga [ udvigna ] o0 46. jI0 3 / 216

Page #449
uThibaddha UsAsa uSvivRSa [ udviddha ] o0 1 udhvega [ udvega ] jI0 3 // 628 ubveSa [ udvedha ] jI0 31736, 764,600,101, 10,611 ubveha [udvedha] rA0 227,231,233,236,247, 262. jI0 3386, 363365, 401, 425, 632,636, 642,653,661, 672, 676, 683,686,723, 726,788, 714,765, 836,882,615 usaDDa [utsRta] rA0 180 uDDaya utsRtaka ] rA0 181 usata | utsakta ] o0 2,55. rA0 32,281,261, 214,266,300,305,312,355. jI0 3 / 372,447,456, 461, 462, 465, 470, 477,516,520 usabha [ RSabha, vRSabha ] o0 13,16,51. rA0 170 18,20,32,37,126, 141,162. jI0 3277,288,300311,318,372,563, 565 se 567 usabhakaMTha [ RSabhakaSTha ] rA0 155, 258. jI0 3 / 328 usabhakaMga RSabhakaNThaka / jI0 3:416 usabhajya [ RSabhadhvaja | rA0 162. jI0 3 / 335 usabhanArAya [ RSabhanArAca ] jI0 1 / 116 usabhamaMDalapavibhatti | Rpa bhamaNDalapravibhakti ] rA0 61 usamA [ RSabhA ] rA0 225. jI0 3 / 384, 896 usiNa [ uSNa ] jI0 115: 3122, 112 se 115, 116 usiNabhUta [ uSNIbhUta ] jI0 3 / 116 usibhUya | uSNIbhUta ] jI0 3 / 116 veda | uSNavedanA ] jI0 3 / 112,114, 118 usavevaNijja | uSNa vedanIya ] jI 3118 usiNodaya [ uSNodaka ] jI0 1265 587 usiya [ utsRta ] rA0 132. jI0 3 / 202 usIra [ uzIra ] rA0 30. jI0 3 / 283 usu [ uSu ] rA0 756. jI0 31631 usaNa [ de0 ] bAhulyataH bha0 87. jI0 33964 ussappiNI [ utsarpiNI ] jI0 1 136, 140; 288, 120, 360, 165, 841, 1085 58, 6,23, 26; 6 23,40, 67,257 ussappiya [ utsarpita ] jI0 3 / 556 ussaviya [ ucchrita ] rA0 750 se 753 ussAsa [ ucchvAsa ] o0 154, 165, 166. To 772,816. jI0 3 / 128 ussAsatta | ucchvAsatva ] jI0 3 / 1066 ussiya [ ucchrita ] jI0 31666 usya [ utsuka ] o0 51 usseSa [ utsedha ] jI0 31676,786,795,816 usteha [ utsedha ] o0 13,82. rA0 6, 12, 130, 225.254,276. jI0 3 / 300, 384, 415, 442,786,764 U UNa [Una ] rA0 188. jI0 257,61,733.5, 34,36,41,43,44,567, 4 / 6 ; 57, 28; 73, 5, 6, 10, 12, 15, 17 612 se 4,40, 51, 171,234,236,238,243,266,271, 273,276,281 aga [ Unaka ] jI0 (30,31,58 se 60, 136; _31218,62e UNaya [ Unaka ] o0 33. jI0 2/32 se 34 kaNiyA [UnikA ] o0 16536 Uru [ Uru ] o0 16. rA0 12,254, 758, 756. jI0 3 / 118, 415,566 se 568 UrujAla | UrujAla | jI0 31563 UsaDa | utkRta ] jI0 31262 Usaviya [ ucchrita] mo0 67 UsAsa [ ucchvAsa ] o0 117. rA0 766. 311273

Page #450
588 UsAsatta-egatta 455 UsAsattA | ucchvAsatA] jI0 3 / 67 ekkekka [ekeka] jI0 31667 Usita | ucchita jI0 31218,307,355,634, ekzekkaya ekaka | jI0 31838 / 4 642,754,762,768.770,772.1008 ekkoNavIsati | ekonaviMzati ] jI0 3.577 Usitodaga | ucchritodaka] jI0 3.783,784 ekkodaka [eko daka] jI0 3.765 Usiya uicchita ] a.0 46,55,64,162. ekkodagaekodaka | jI0 3765 r|0 50,52,56,137,186,204 se 206, ega eka o0 16. 240 3. jI0 110 208,281,774,786. jI03359,364, egaDaya ekaka] o0 23.45,52.78.86.140, 368 se 371,447,597,568,653,673, 156,165,166, rA0 16,174,281,687, 754,762,766 686. jI0 196,116, 3186,104,447, Rgchajya [ R kSadhvaja ] ra:0 162. jI0 335 egao ekatas ] rA084,173 emaokhaha [ekata:khaha] rA0 84 eiya [ejita] rA0 173. jI0 31285 egaocakkavAla [ekatazcakravAla] rA0 84 eUNapaNNa ekonapaJcAzat ] jI0 3 / 832 egaovaMka (ekatovakra] rA0 84 eka [eka ] jI0 1.72 egaMta ekAnta ] o0 117. rA0 6,12,15, ekatta [ekatva ] jI0 3 / 110 ekattIsa ekatriMzat jI0 3.634 egaMtavaMDa ekAntadaNDa] mo084,85,87 ekANauti [ekanava ta] jI0 3.812 egaMtabAla ekAntabAla ] o0 84,85,87 ekAvali [ekAdali] jI0 31451 egaMtasutta ekAntasupta] 084,85,87 ekAsIi [ekAzIti] jI0 31706 egakhura | ka trura] jI0 11103,121:216 ekAsoti [ekaHzaHti | jI0 3 764 egaguNa eka guNa jI0 1135,37,40 ekAha [ekAha) jI0 3 176,178,180,182 egAga | eka rA0 15 ekUNavIsatikonaviMzati / jI0 3.577 egacca ekAcaM] o0 72,167 ekovaga |ekodaka) jI0 3795 egaccAo ekasmAt ] o0 161 ekka [eka] o0 3. rA04. jI. 2 / 48 egajAyajAtao0 27. rA 813 ekkatIsa |ekatriMzat ] o0 33. rA0207. egajIva / ekajIva | jI0 1172 jI0 361 egajoviya ekajIvika] jI. 1172 ekkavIsa [ekaviMzati ] jI0 31736 egaTTa / eSTi ] jI0 31768 ekkAra ekAdazan ] jI0 3 1002 egaTTiya ekAsthika jI0 170,71 ekkArasa ekaadshn| rA0 173. jI0 31285 egatiya kaka] rA0 174,185,281,286, ekkArasama [ekAdaza] o0 144. rA0802 260,68,656. jI0 1133, 3.86, ekkArasamAsapariyAya [ekAdazamAsaparyAya) 108,156,178.180,182,286,267, o023 447,575,576,719,720,806,807, ekkAsIta [ekAzIti ] jI0 31632 857,1080 ekkAsIya [ekAzIti ] jI0 3.226 / 4 egato [ekatas ] rA0 276. jI0 3 / 285,445 ekkikkiya [ekaikaka] 10 82 egatta ekatva | jI0 3.110,1115,1116

Page #451
etavika eva reefores [ ekatravitarka ] o0 43 gAhA [ ekatvAnuprekSA ] o0 43 egattibhAvakaraNa [ ekatvIbhAvakaraNa | o0 66,70 emasIbhAvakaraNa | ekalI bhAvakaraNa | rA0 778 egadaMta | ekadanta | jI0 31566 ega disA [e [dizA]] rA0 600 egapadesiya | ekaprAdezika] jI0 31723,726 egabhUya | eka bhUt / 0 116 egamega [ ekaika | rA0 126,162 se 164,161. jI0 33106,265, 354, 355,632, 661, 723,726,101, 1000, 1023 garAiyA [ ekarAtrikI ] o0 24 egasaddhi [ ekauft ] jo0 3 / 110 ekasADiya [ ekasATika | a0 21,54,66. rA0 8,714,778 egasAlaga | ekaza laka ] jI0 31564 egasiddha | eka siddha | jI0 118 gAgAra | ekAkAra ] jI0 11106,116; 38 se 11,213,654 free [ kAfbhakha | rA0 688 gAvali [ ekAvali ] yo0 24,108,131. rA0 66,285. jI0 3 / 563 gAvapibhitti [ ekAnanipravibhakti | rA0 85 egAets | ekAzIti | jI0 3706 egAha | emaTa | jI0 3326,118,116 egAhacca [ ekAhatya | rA0 751,767 gAhiya | ekAhika | jI0 33628 egidiya / ekendriya ) jI0 155 21101, 102, 110,111,120,126,136,135,146, 146, 3 / 130 se 135,1115; 41 se 3, 5, se 7,10,11,16,16 se 22,25; 62 se 7, 167,166,221,222,228,231 eguNayAla | ekonacatvAriMzat ] jI0 32764 eguNapaNa | ekonapacAzat / rA0 71. jI0 118 eguNavIsa | ekonaviMzati ] jI0 3 / 1053 eguNAsIti | ekonAzIti | jI0 3 // 218 gurusar [ ekorukikA ] jI0 2012 guru [ eka ] jI0 3 / 216 se 222,227 enerator [ ekaterdvIpa ! jI0 3 / 222, 227 egocAlIsa | ekonacatvA zat | jI0 31766 egoNavIsa | ekonaviMzati ] jI0 311053 ego [ekodaka ] jI0 33765 rator [ ekoruka | jI0 3 216,217,226 egaterata | stordvIva ] jI0 3217,218 ejjamANa | ejamAna ] rA0 40,123,132. jI0 3 / 265 eDa [il.eD ] ---eDei. rA0 765 - eDeMti. rA0 12- eDeDa. rA0 6 eDitA [ elitvA eDitvA ] o0 117. rA0 12 eDA [ eliyA, eDitvA ] rA0 6 eNI (eNI] AM0 16. jI0 32566 etArUva / etadrUpa ] jI0 3278 se 282,284, 285, 387,442, 860, 866,872,876 eto [ itas ! o0 33 10 26. jI0 384 ettha [atra ] o0 13. rA0 3. jI0 3 / 77 emahajjuI | iyanmahadyutika | 0 666 mahajjutIya yanmahRtika ] jI0 33565 emahabbala | iyanmahAbala | rA0 666. jI0 31565 emahANubhAga | bannAnubhAga | rA0 666. jI0 3 / 565,64 581 emahAyasa (mahApazas ] rA0 666. jI0 3 / 565 emahAlata unmat | jI0 3386, 176,178 emahAlaya | udanmahat] 0 732,737. jI0 31152,1080 emahAsokkhandAsa | rA0 666. jI0 3 / 565 mahiDiya [mahadhika | jI0 3 / 638 emafest | ki0 666. jI0 31565, 568,701,764 emeva [ evameva ] jI0 3 / 226

Page #452
emmahiDDIya [iyanmahadhika] jI0 3 / 664 eya [etat ] o0 21. rA063. jI. 111 eya [e]--eyai. rA0 771-eyaMti. jI0 3726 eyaMta ejamAna] rA0 771 eyarava etadrUpa] rA063,65 evArUva etadrUpa] o0 30,62,144,158, 156. rA0 6,19,20,25 se 31,37,45, 135,146,173,175,160,228,245, 254,270,275,276,688,732,737, 738,746,751,768,777,761,763, 816. jI0 3184,85,118,264,278 se 283,285,287,305,311,322,407, 415,435,441,567,601,602,643,654 eraNavata [airaNyavata] jI0 2 / 145 eraNNavaya [airaNyavata] rA0 276. jI0 2613, 31,58,70,72 eravata [airavata] jI0 rA66,136,147,146 eravaya [airavata] rA0 276. jI0 2014,28, 55,70,72,115,123; 31226,445,765 erAvaNadaha [airAvaNadraha] jI0 31667 erisa [I dRza] o0 76 se 81 erisaga [IdRzaka] jI0 3 / 106 ela [eDa] jI0 3 / 618 elA [elA] rA0 30,161,258,276. jI0 31283,334,416 eligA | eDikA jI0 31616 eluya [eluka] rA0 130. jI031300 eva [eva] rA0 10 evaiya [etAvat ] jI0 31182,838 / 2,3 evaM | evam | o0 20. rA08. jI0 110 evaMbhUta | evaMbhUta ! jI0 3 / 285 evatiya (etAvat ] jI0 3176,178,180, 172,673 evameva [evameva rA0 703. jI0 3.174 emmahiDDIya-omittA evAmeva [evameva] o0 150. rA0 12. jI0 3.118 esaNAsamiya [eSaNAsamita] o0 27,152,164. rA0 813 esaNijja eSaNIya] o0 37,120,162. rA0668,752,776,786 esuhuma [ iyatsUkSma ] jI0 3 / 693,997 o oima [avatIrNa] o0 51 ogADha [avagADha] rA0 684,685,700,706. jI0133, 42,43,50, 3122 yogAha [ava+gAha.]--ogAhai. jI0 3|118-ogaahti. jI. 3119 -ogAheMti. o0 117 mogAhaNA [avagAhanA] o0 1954 se 8. rA0766. jI0 1114,16,74,86,88, 90,64,103,111,112,116,116,121, 123 se 125,130,135, 3391,236, 439,669,1087,1086 ogAhittae [avagAhitum ] o0 66 mogAhittA [avagAhya ] o0 117. jI0 377 ogAhettA [avagAhya ] o0 117. rA0 240 opihittA [avagRhya ] o0 21. rA. 8 oggaha | avagraha] o0 21,22,52. rA08,6, 686,687686,706,711,713 origaha [ava+graha.]--origaNhai. rA0686 ogha [ogha] rA0 13,14 ocUla [avacUla ] o0 57 occhaNNa [avacchanna ] o06 occhanna [avacchanna o0 6. jI0 31275 o? [oSTha] o0 16,47. rA0 254. jI0 31415,566,597,860 ochipaNaga [oSThachinnaka] o010 oNama [ava+ nam] -oNamaMti. rA0 75 omittA [avanamya] rA0 75

Page #453
oNaya-ohassara 56) ovaiya [de0] jI0 1188 ovaNihiya aupanidhika, aupanihitika] o0 34 ovamma aupamya ] o0 195:17. jI0 3.12715 (ovaya [ava+pat} --ovayaMti. rA0 283. ___ jI0 31447 ovayamANa [avapatat ] rA0 56 ovahiya [ aupadhika ] o0 161,163 ovAsaMtara avakAzAntara] jI0 3.13,16,21, 26,27,30,32,65,67,176,178,180, 182,1062 se 1064 moviya de0] parimita o0 63. rA0 17, 18,69,70. jI0 32563 miovIla ava+poD]- ovIleti. jI0 31765 osa [de0 avazyAya} jI0 1165 osaSNakAraNa [avasannakAraNa] jI0 za50,65, oNaya avanata] o0 70 otyaya [avastRka] o0 63,65 odana [odana] jI0 3 / 562 oSAra [ava+dhAraya]--odhAreMti. rA0 713 'obhAsa [ava+bhAs]--obhAsa i. jI0 31327-obhAsei. rA0 772 / --obhAseti. rA0 154. jI0 3 / 327 ---obhAseti. rA0 154.jI. 3741 obhAsamANa [ababhAsamANa] jI0 31256 obhijjamANa [udbhidyamAna] rA0 30 omatta [avamatva[ rA0 762,763 omuya [ava+muc]-omuyai. o0 21. rA0 714 omuittA [avamucya] o0 21 momodariyA [avamodarikA] o0 33 omoyariyA [avamodarikA] o0 31 oyaMsi [ojasvin ] o0 25. rA0686 maoyaviya (de0] o0 16,47. rA0 37,245. jI0 31311,407,566 orAla [de0 udAra] o0 52. rA0 30,132, 135,173, 236,686. jI0 1175,83, 136, 31265,283,285,302,305, 726,785,756,841 orAliya audArika] o0 182. jI0 za15, 56,64,74,76,82,85,101,116,128, 130 orAliyamosAsarIra [audArikamizrakazarIra] o0 176 orAliyasarIra audArikazarIra] o0 176 orAliyasarIri [audArikazarIrin / jI0 6 / 170,171,176,181 oroha avarodha ] o01 olaMbiyaga [avalambitaka] o060 olita [de0 upalipta] o0 52. rA0 687 se 686 osaNaga [avasannaka] o060 osaNNadosa [utsannadoSa o0 43 osappiNI [avasarpiNI] jI0 1136,140; 2 / 120, 3160,165,841,1085; zama, 6.23,26, 623,40,67,257 osara apa+sa] -- osarati. rA0 262. jI0 3 / 457 osaritA apasRtya rA0 262. jI0 3.457 osaha [oSadha ] o0 120,162. rA0 668, 752,756 osahi oSadhi ] rA0 152,276,280. jI0 1169; 3 / 325,445,446,448 osAriya | avasArita) o0 57 / ohabala [oghabala] o071. rA061 ohaya | upahata, avahata ] o0 14. rA0671, ohassara [oghasvara] rA0 135. jI0 3305, 598

Page #454
562 ohADaNI-kaMdaNayA ka ohADaNI [de0 avaghATanI] rA0 130,160. kaMcaNamaya [kAJcanamaya] jI0 31661 jI0 3 / 264,300 kaMcaNiyA [kAJcanikA o0 117 ohi [avadhi ] jI0 31103, 1111 kaMci [ kiJcit ] o0 116,117. rA0 765 ohi --oha ogha] rA0 6,12 kaMcI [kAJcI] jI0 3 / 563 ohiNANa [avadhijJAna ] o0 40. rA0 736, kaMcudda | kaJcukin ] rA0688 se 660,804 743,746 kaMcuijja | kaJcukIya ] A0 70 ohiNANalakhi [avadhijJAnalabdhi | o0 116 kaMcaya | kaJcuka ! 10 66,70 ohiNANavinaya | avadhijJAnavinaya] o040 kaMTaka kaTaka ] jI0 31662 ohiNANi [avadhijJAnin ] o0 24. kaMTaya kaNTaka ] o014. rA0671. jI0 jI0 11116,133; 6 / 161,165,166, 3.85,622 167,196,204,208 kaMTha kaNTha | o071. rA061,66,76 ohidaMsaNi [avadhidarzanin ] jI0 226, 86; kaMThamuravi | de0 kaNThamuravI ] o0 108,131. 6 / 131,134,138,140 rA0 285 ohinANi | avadhijJAnin] jI0 1166; 6 / 156 kaMThasutta [kagaTasUtra ] jI0 3.563 ohiya [audhika ] jI0 2 / 51; 5 / 24,26.30 kaMTheguNa [kaNTheguNa] rA0 131,147,148,280. ohInANa avadhijJAna ! jI0 331111 jI0 31301,446 kaThemAlakaDa [kRtakaNThemAla] o0 52. rA0 687 se 686 ka [ka] rA0 65 kaMDa kANDa] rA0 664. jI0 316,7,6,10,16, kaha [kati] o0 173. rA0 766,776. 17,24,25,60 se 63,562 jI0 015,21 se 23,26,27,64; 376, kaMDaga | kANDaka] rA0 758,756 166 se 171,748,806 kaMDaya [kANDaka] rA0 758,756 kaisamaiya | katisAmayika] o0 174 kaMDu [kaNDa o066 kao | kutas jI0 1151, 31155,1082 kaMDu [kandu] jI0 3178 kaMka [ka] jI. 33568 kaMta [kAnta o0 15,46.68,117 143. kaMkaDa |GkaTa o0 64. rA0 173,681. rA0 17,18,672,673,750 se 753, jI0 32285 774,766,801. jI. 11135, 31597, kiMkha kAGkSa ) --kakhai. rA0 713.- kakhaMti. 872,1060,1066 o0 20.rA0 713 kaMtatarAya [kAntataraka] rA025 se 31,45. kaMkhiya kAkSita rA0 774 jI0 31278 se 284,601 kaMcaNa [kAJcana] o0 26,64. rA0 32,156, kaMtArabhatta kAntArabhakta | o0 134 262. jI0 3.332,372,457,487,586, katArabhayaga | kAntArabhRtaka) o0 60 563,567 kati kAnti ! o0 23,66.71. rA061 kaMcaNakosI / kAJcanakozI] o0 64 kaMda kanda o064,135. rA0228. kaMcaNaga kAncanaka] jI0 31661,662,664, jI0 1171, 34387,643,672 kaMbaNayA [krandana o0 43

Page #455
kaMdappa-kaDucchya kaMdappa [kandarbha ] o0 46 3 / 118,116,286,965 kaMcappiya [kAndapika] o0 64,65 kacchabhI [kacchapI rA077. jI. 3.588 kaMdamaMta [kandavat ] o05,8,10. jI. 31274, kaccha [kacchU] jI0 3 / 628 386,581 kijja [ka]--kajjati. o0 161 kaMdarA [ kandarA rA0804 kajja [kArya ] rA0 675. jI0 31236,1115 kaMdAhAra [ kandAhAra] o 064 / kajjala kijjala | o0 16. rA025. kaviya [krandita o0 46,46 jI0 3 / 278,565,596 kaMdhusolliya [ kandupakva] o064 kajjalaMgI kijjalAGgI| o013 kapiya [kampita ] 0 173. jI0 31285 kajjalappabhA kajjalaprabhA] jI0 31687 kapillapura | kAmpityapura] o0 115,118 kajjou kAryahetu o0 40 kaMpemANa [kampamAna ] o0 52 kaTu [kRtvA ] o0 20. rA0 8. jI0 386 kaMbala [kambala ] o0 120,162. rA0 27, kaTTa [kASTha] rA0 6,12,765 698,752,752,786. jI0 3 / 28.565 kaTThasejjA [kASThazayyA] o0 154,165,166 kaMbiyA [kambikA rA0 270. jI0 31435 kaTTasolliya [kASTapakva ] o064 kaM [kambu] o0 16. jI0 33566,567 kaDa [kRta] o07416 rA0 185,187,815 jI0 31217,267,268,358 kaMboya [kamboja] rA0 720,723 kaMsa kAMsya] jI0 3 / 608 kaDaMba [kaDamba] rA0 77 kaMsatAla [kAMsyatAla] rA0 77. jI0 31588 kaDakla [kaTAkSa rA0 133. jI0 3 / 303 kaDaga [kaTaka] o 21,47,54,63,72. rA08, kaMsapAI [kAMsyapAtrI] o0 27 rA0 813 66,70,285,714. jI0 31451,563 kaMsaloha pAya] | kAMsyalohapAtra] o0 105, 128 kaDagacchejja [kaTakacchedya ] o0 146. rA0 806 kaMsaloha [ baMdhaNa] [kAMsyalohabandhana] o0 106, kaDacchAya kiTacchAya] o04, rA0 170,703. 126 jI0 3 / 273 kaDacchuya [de0] rA0 753 kArakhakAragakAraghakAraGkArapavibhatti [kakArakha kaDaya [kaTaka ] o0 108,131. rA0 8. kAragakAraghakAraGakArapravibhakti] rA0 65 jI0 3 / 457 kakArapavibhatti [kakArapravibhakti] rA0 65 kaDAha [kaTAha] jI0 3178 kakkarI [karkarI] jI0 31587 kaDi [kaTi] o0 16,64. jI0 31566 kakkasa [karkaza] rA0 765. jI0 3.110 kaDiya kaTita o04. rA0 170,703. kakkoDa [karkoTa ] jI0 31750 jI0 3 / 273 kakkoDaga karkoTaka ] 31750 kaDisutta [kaTisUtra] o0 52,63 108,131. kakkoDaya [karkoTaka] jI0 31748 se 750 rA0 687,686 kakkha [kakSa] o0 62 jI0 31567 kaThisuttAga [ kaTisUtraka] rA0 285 kakkhara [kakkhaTa] jI0 115.36,40,50, 3322 phaDisuttaya [kaTisUtraka] rA0688 kaccha [* kSa] o0 57. jI0 3 637 kaDacchuga de0] jI0 3608 kacchabha [kacchapa ] rA0 174. jI0 166,118; kaDacchya [de0] rA0 258,276,281,260,

Page #456
164 kaDuya-katividha 676 262. jI0 3 / 416,445,447,456,457, kAgavehaNa [karNavedhana ] rA0803 kaNikA [kaNikA] jI0 3 / 332 kaDuya [kaTaka] o0 40. rA0 765. jI0 115; kaNiyA [kaNikA] o0 170. rA0 156. 3122,110,721,860,655 jI0 3 / 643 se 645,654 se 656 kaDDijamANa [kRSyamAna ] rA056 kaNiyAra [kaNikAra] jI0 31872 kaThiNa [kaThina ] o0 46,64 kaNha [kRSNa ] o066. jI0 3 / 278,348 kaDhiya kvathita] jI0 31562,601 kaNhakaMda [kRSNakanda] jI0 273 kaNaira kaNavIra] jI0 33567 kaNhakesara kRSNakesara jI0 31278 kaNairagumma [kaNavIragulma ] jI0 3 / 580 kaNhaparivAyA [kRSNaparivrAjaka] o066 kaNaga [kanaka] o0 19,23,50,63,64,82. kaNhabaMdhujIva [kRSNabandhujIva] jI0 3 / 278 rA0 28,32,66,70,126,130,137,173, kaNhamattiyA [kRSNamRttikA] jI0 1158 210,212,285,681,665. jo0 31281, kaNharAI kRSNarAjI, kRSNarAjJI jI0 3119 285,300,307,354,372,373,451, kaNhalesa [kRSNale zya] jI0 6 / 186,163 586,563,566,567.647,747,866, kaNhalesA [kRSNalezyA] jI0 2133; 3 / 150 885,936 . kamhalessa [kRSNale zya] jI0 6.185,166 kaNagajAla [kanakajAla] rA0 161. jI0 3 / 265 kaNhalessA [kRSNalezyA] jI0 121 kaNagajAlaga [kanakajAlaka] jI0 3 / 563 kaNhasappa [kRSNasarpa] jI0 // 278 kaNagattayarattAbha [kanakatvagraktAbha] kaNhAsoya [kRSNAzoka] jI0 3 / 278 jI0 3.1063 kata [kRta] jI0 31561 kaNagappama [kanakaprabha] jI0 31866 kasamAla [kRtamAla] jI0 31582 kaNagamaya [kanakamaya] jI0 3415,643,644, katara [katara] jI0 2068 se 72,65,66,134 se 138,141 se 146; 3 / 1138, 252, kaNagAmaya [ kanakamaya] rA0 254. jI. 3 / 352, 56, 720, 6 / 253,286 se 261,263 415,632,643,654,655,736 kati kati rA0 767. jI0 1316,20,56, kaNagAvali [kanakAvali] o0 24,108,131. 56,62,74,76,82,85, 60,63,101,116, jI0 3451 128,130,134; 3177,68,108,150, kaNagAvalipavibhatti [kanakAvalipravibhakti] rA0 85 157,160,165,167,172 se 174,235 kaNiyA {kvaNitA] jI0 31588 se 237,241,242,245,246,246,254, kaNNa [karNa] rA0 15,40,132,135,173. 255,258,266.703,707,722,733 se jI0 3 / 265,285,305 735,746,766,806,813,820,24, kaNNachiNNaga [karNachinnaka] o060 837,851,855,663 se 666,1015, kaNNapAuraNa [karNaprAvaraNa] jI0 3 / 216 1017,1023.1026,1040,1041,1044, kagNapoTa [karNapITha] o0 47,72 1075,1101,1112 kaNNapUra [karNapUra] o0 57,106,132 katiktto [katikRtvas] jI0 31730 kaNNavAlI [karNavAlI] jI0 31563 kativiSa katividha] jI0 316 se 11,37,38, kagNaveyaNA [karNavedanA] jI0 31628 147,161.185, 631, 5137 866

Page #457
kativiha-kammabhUmiyA kativiha [katividha ] jI0 3 / 183,676,677; 538,36,53 se 55 katI [ kutas ] jI0 3188 kattiyA [ kRttikA ] jI0 31637 kastha [ kutra ] o0 16531 katya [ kathya ] rA0 173. jI0 31285 katthadda [ kutracit ] o0 28 kasthala gumma [ kastulagulma ] jI0 3 / 580 kaba [ kadamba ] jI0 33583 kaddama [ kardama ] jI0 3 / 751 kamaya [ kardamaka ] jI0 31748 modaya [kardamodaka ] o0 111 se 113, 137, 138 kapihasiya [ kapihasita ] jI0 31841 rUppa [kalpa ] o0 26, 65, 95, 17, 114, 117, 140, 155, 157 se 156, 162, 160. rA0 7, 12,56,124,276,766. jI0 2 / 16,46,66, 148, 149, 3 /775, 842,845,637, 1036, 1057 se 1056, 1062,1065, 1067, 1071, 1073, 1077 se 1083, 1085 se 1087, 1060, 1061, 1063, 1067 se 1066,1101,1105, 1107,1106 se 1112,1114,1115, 1117,1116, 1121, 1122, 1124, 1128 / kappa [ kRp ] - kappar3a. o0 66. kappaMti. o0 63. - kappejjA. rA0 776 neer [ kalpanA ] o0 57 kapparakta [kalparUkSa ] mo0 63 kakhaga [ kalparUkSaka ] 10285 kapparuklaya [kalparUkSaka ] rA0 3 / 451 kappiya [ kalpita ] o0 52,62,63. rA0 687 se 686 kappUra [ karpUra] rA0 30. jI0 31283 kappaimANa [kalpamAna] o0 61 se 63, 161,163. rA0 671,752 pU65 kappovana [kalpopaga] o0 72 kam [kaTa ] o0 68,89 se 63,65,66, 155,158 se 161, 163, 165. rA0 667 kama [ krama ] jI0 3 / 778,838:14 kamaMDalu [ kamaNDalu ] jI0 3 / 567 kamala [kamala] o0 21,22,54. rA0 8,131, 147, 148, 174,280,714, 723, 777,778, 788. jI0 3 / 118, 116,286,321,446, 448,567 kamalAgara [ kamalAkara ] o0 22. rA0 777, 778,788 kamma [karman ] o0 26, 46, 71 se 7415,76 se 81, 86, 116, 156, 167,171,102, 184, 165 / 20 rA0 185, 187,750, 751,771, 772. jo0 2.73,67,136; 3112686, 217,27,28 kammata [ de0 karmAnta ] mo0 161,163 kammaMsa [ kamaza ] mo0 171,152 kammakara [ karmakara ] o0 64 kamma [karmaka] jI0 6 179 kammagasarIra [karmakazarIra ] o0 176 kammagasarIra [karmakazarIrin ] jI0 6 / 170,174 kammaThiti [ karmasthiti ] jI0 2 / 13,67,136 kammaNisega [ karmaniSeka ] jI0 2 / 136 kammaNiseya [ karmaniSeka ] jI0 2273,97 kammapi [ karmaprakRti ] o0 168 kammabhUmaka [ karmabhUmaka ] jI0 2286,132 kammabhUmaga [ karmabhUmaka ] jI0 11156, 2014, 28, 26,77,85,66, 106,115,123, 138, 147, 146; 3.212,226,836 kammabhUmaya [ karmabhUma ] jI0 2 27 bhUmi [karmabhUmi ] jI0 2 / 137 kammabhUmiga [ karmabhUmija ] jI0 2370,72,138, 147, 146 kammabhUmiya [ karmabhUmija ] jI0 11101 kammabhUmiyA [ karmabhUmijA ] jI0 2111,14,55,

Page #458
566 70, 72, 147, 146 kammaya [ karmaka] jI0 1115, 56, 64, 74, 76, 8, 2 5,63,101,116,128, 130,135 kammayA [ karmajA ] rA0 675 kammavissA | karma] o0 44 kammasarIra [karmazarIra] ora 176. jI0 3 / 1266 kammasarIri [ karmazarIrin ] jI0 6 / 181 kammAra [ de0 | jI0 3 118,116 kammAraya | de0 ] jI0 33610 kamhA [ kasmAt ] o0 171. rA0 703. jI0 3 / 723 kaya [kRta ] o0 2,20,52, 53, 57,62,63,70, 62. 10 15,131, 147, 1485, 280, 683, 685,687 se 686,662,700,710,716, 723,726,751,753, 765, 774,764, 802,805. jI0 31301,446 kaya [ kaca ] oLa 63. rA0 12,261,263 se 26,300,305,312,355. jI0 33457 se 462,465,470,477, 516,520,554 kaba [ kadamba ] jI0 33388 kayapaDikiriyA | kRtapratikriyA ] o0 40 kayara [ katara ] o0 185 se 180 rA0 667. jI 0 1 143, 3 | 1007, 1020,1021, 10374116,22,25,516,20,26, 27, 32 se 36,60; 7/22, 23, 67, 14,55, 250 se 252,255, 262 kalidharaga [ kadalIgRha ] rA0 182,183. jI0 3 / 264 kalI [kadalI ] jI0 3 / 567 kayavara | kacavara ] jI0 31622 kayA [ kadar] jI0 3272 sars [ kadAcit ] o0 116. 0 680. jI0 3156 kayAI [ kadAcit ] rA0 754 kammaya-karayala kathAti [ kadAcit ] rA0 200 kAri [ kadApi kadAcit ] jI0 3 / 702 kara | kara ] o0 15. jI0 31586, 567 / kara [ kR] - karAveti rA0 774- karissai rA0 771- karissati rA0 803 karissAmi rA0 787. karissAmo o0 52. rA0 687. - karei. o0 21. rA0 56. jI0 3 / 461. - kareMti. o0 47. rA0 10. jI0 1127 karejja. jI0 31667. karejjA. o0 180, ga0 12. kareti. rA0 8. jI0 3 / 443. karemi rA0 764. karessaMti.rA0 802. kareha. rA0 6 - karehi. o0 55. 0 665. - karehiti. o0 144. -- karehiti o0 154. rA0 816. kAraveti rA0 12. kAraveha. rA0 6. kAravehi o0 55. kAhiti o0 144. - kIra. o0 154. rA0 767 karaMDa [karaNDaka ] o0 117. rA0 766 karakaMTa | karakaNTa | o0 66 karaga [karaka ] jI0 31587 karaDa [varaTa ] rA0 77 karaDI [karaTI ] jI0 3 / 588 karaNa | karaNa ] o0 16, 25.46, 63, 144, 145, 161, 163. 20 76, 173,686,802,803, 805. jI0 3285,566,854 karaNao [karaNatas ] o0 145. rA0 806,807 karaNayA | karaNatA ] o0 171 karaNijja | karaNIya] rA0 11,56,275,276. jI0 3 / 441, 442 karatala [ karatala ] rA0 24. jI0 3 / 277, 445, 446,448, 458 se 462, 465, 470, 477, 516,520,554, 555 karabharavitti [karabharavRtti ] rA0 671,703, 718, 750, 751 kara [ karaka ] jI0 165 karayala [ karatala] o0 15, 20, 21, 53, 54,56,

Page #459
karavata-kavala 62,117. rA0 8, 10, 12, 14,18,46,72 74, 118,276, 276,280,282,261 se 266,300, 305, 312, 355,655,672, 681,683,686,707,708,713,714, 723,765,770,771,766. jI0 31442 457 karavata [ karapatra ] jI0 31110 karie [kartum ] o0 103 kari [kRtvA ] rA0 292. jI0 3 / 457 karettA [ kRtvA ] o0 21. sa0 6. jI0 31443 karemANa [ kurvANa ] o0 52,64,64, 116, 156. rA0 687,685. jI0 31443, 445, 842, 245,617: karoDiyA [karoTikA ] o0 117 karoDI [karoTI ] jI0 31587 kalaMka [ kalaGka ] jI0 3568 kalaMkIbhAva [ kalaGkulIbhAva ] o0 165 nia [ kadamba ] bho0 6,10 kalaMbacIriyApatta : [ kadambacIrikApatra ] jI0 3185 kalaMbaya [kadambaka ] jI0 318382,15,842 kalakala [ kalakala ] o0 52. rA0 687,658. jI0 32842845 kalakaleMta [ kalakalAyamAna ] o0 46 kalaNa [kalana ] o0 46 kalamasAli [ kalamazAli ] jI0 31562 kalasa [ kalaza ] o0 2,12,64. 210 21,46, 276,280,261. jI0 31286,445, 446, 448,587,567 kalasiyA [ kalazikA ] 10 77 kalaha [ kalaha ] o0 46, 71,117,161,163 rA0 766. jI0 3 / 627 kalahaMsa [ kalahaMsa ] o0 6. jI0 33275 lahavivega [ kalahaviSeka ]- o0-71 : kalA [kalA ] o0 146, 148, 149. rA0 806, 807.06.10 567 kalAvariya [ kalAcArya ] o0 145 se 147. To 776,505 se 808 kalAva [kalApa ] o0 2,55. rA0 32,132, 235, 281,261,264, 266,300,305, 312, 355,664. jI0 3 / 302, 172,367,447, 456, 461, 462,465, 470,477, 516,520, 563, 563 kaliMga [ kaliGga ] jI0 31565 kalikalusa [ kalikaluSa ] rA0 750, 751 kalita [kalita ] jI0 31372, 447, 457, 456, 460,564,565 katti [ kaTitra ] o0 13 kaliya [kalita ] bo0 1,2,15,46, 55 se 57, 62, 65. rA0 12,17,18,20,32,52,56, 126,137,231,247,281,261,293 se 266,300,305,312,355. jI0 3 / 288, 300, 307, 372,363, 458, 460, 462, 465, 470,477, 516,550,554,580, 561,567 [] bo0 46 [ kalevara [ kalevara ] 10 160. jI0 3 / 264 kalla [kalya ] o0 22. rA0 723,777,778, 788 kallANa [ kalyANa ] o0 2,52,71,136. rA0 6, 10,58,185, 187, 240, 276,687, 704, 716,776. jI0 3 / 217, 267, 268, 358, 402, 442, 576, 602 kallANaga [kalyANaka ] bo0 47,63,72. jI0 3565 kallola [ kallola ] o0 46 hase [kavacika ] o0 57 kavaDa [ kapaTa ] 0 671 kavaya [ kavaca ] o0 19520. 0 664,683. jI0 33562 kavala [ kavala ] o0 33

Page #460
568 hare [kapATa ] o0 1,174. rA0 130. jI0 31300 efag [ kapittha ] jI0 1172 afaro [ kapikacchU ] jI0 3385 refer [ kapila ] o0 6. jI0 3 / 275 saiter [afratis ] o0 1. rA0 128. jI0 3 / 353 kavitIya [ kapizIrSaka ] rA0 128. jI0 3 / 353 kaviyi [ kapihasita] jI0 33626 kavellayAvAya [kavellukApAka] jI0 33118 kavota [ kapota ] jI0 3568 kavola [ kapAla ] o0 16. rA0 254. jI0 3 / 415,566, 567 kasAtha [ kaSAya ] o0 44, 46. jI0 115, 14, 16,86,66,101,116, 128, 136; 3122; 6 66 kasAyalIzayA [ kaSAyaprati saMlInatA ] o0 36 kasAyaviussagga [ kaSAyabhyutsarga] o0 44 kasAyasamugdhAya [kaSAyasamudghAta ] jI0 1123, 85 3 / 108, 1112,1113 kaNi] [ kRSNa ] o0 16,47. jI0 31566,567 kasiNa [kRtsana ] o0 153, 165, 166. rA0 814 kaha [ kathay ] - karhati. o0 45 - kahei. rA0 663 kahaM [ katham ] o0 118. rA0 703. jI0 3 / 211 kahakahabhUta [ kahakahabhUta ] rA0 78 kahA [ kathaka ] o0 1, 2 kahagapecchA [ kathakaprekSA-] o0 102, 125. jI0 3 / 616 kahA [kathA] o0 20,45,53. rA0 713 kahi [va] jI0 11127 kahi [kva, kutra ] o0 140. rA0 122. jI0 1 / 54 kAya [kAyika] o0 66 kArDa [ kRtvA ] o0 137 kavADa-kAya kAuMbarIya [ kAkodumbarikA ] jI0 1172 kAulesa [kApotalezya ] jI0 6 163 kAulesA [ kApotalezyA ] jI0 Eles, EE kAulesa [ kApota lezya ] jI0 6 185, 188, 166 kAulessA [ kApotalezyA ] jI0 1121 kAU [kApotI ] jI0 3177 kAkaNikkhaNa [ kAkiNIlakSaNa ] o0 146 kAgaNikkhaNa [ kAkiNIlakSaNa ] rA0 806 kAgaNirma sakkhAviyaga [ kAkiNImAMsAditaka ] o0 60 kANaNa [ kAnana] rA0 654,655. jI0 3 / 554 eferer [ kApizAyana] jI0 3 / 860 kAma [ kAma ] o0 15,43,146,150, 168. rA0 672,685,710, 751, 753, 774,761, 811. jI0 3 176, 1124 kAmakaMta [ kAmakAnta ] jI0 3 176 kAmakUra [ kAmakUTa ] jI0 311761 terere [ kAmakama ] o0 46, 51 kAmagAfma [ kAmakAmin ] jI0 33568,606 kAmAya [kAmadhvaja ] jI0 3 / 176 htafter [ kAmAdhika] o0 68 eter [ kAmaprabha ] jI0 3 / 176 kAmaraya [ kAmarajas] o0 150 10 811 kAmavacAri [ kAmarUpadhArin] o0 49 kAmalessa | kAmalezya ] jI0 31176 kAmavaraNa [ kAmavarNa ] jI0 31176 kArmAsaMga [ kAmazRGga ] jI0 31176 kAmafig [ kAmaziSTa ] jI0 31176 kAmAta [ kAmAvartta ] jI0 3 / 179 kAmu sa [kAmAvataMsaka] jI0 176 kAya [kAya ] o0 24. rA0 146,815. jo0 3 110,111,174; 6/66 kAya [kAcay ] -kAyAmi rA0 754 kAya [pAya ] [ kAcapAtra ] o0 105 128

Page #461
kAya-kAlameha 164 kAya [baMdhaNa] [kAcabandhana] o0 106,126 66,73,76,86,88,62,67,107 se 106, kAyaaparitta [kAyAparIta] jI0 676,80 111,113,114,116,120,121,125, kAyakilesa [kAyakleza] o0 31,36 126,131 se 133,136,150; 3 12,22,45, kAyagutta [kAyagupta ] o0 27,152,164. 83.60,64,117 se 120,156,186,162, rA0 813 165 se 197,214,238,243,247,250, kAyajoga [kAyayoga] o0 37, 175 se 177, 252 se 256,258,436,564,565586, 180,182 566,626,630,724,816,138 / 16,18, kAyajogi [kAyayogin] jI0 1131,87,133; 20,844,847,1027,1042,1085,1086, 3 / 105,152,11066 / 113,115,118, 1131,1136,1137, 4 / 3,5,6,16,17; 120 15,8,9,21 se 24,28 se 30,7 / 2; kAya dviti [kAyasthiti] jI0 3 / 1133; 6 / 122 8 / 3 / 4; 6 / 2,3,12,23,25,26,33,40, kAyaparitta [kAyaparIta] jI0 676,77,83 46,51,52,56.66,71,73,78,67,164, kAyabaliya [kAyabalika] o0 24 171,178,202,204,257 se 256 kAyamva [kartavya] rA0 72,704. jI0 3.127; kAlo [kAlatas ] o0 28. rA0 200. jI0 1233,136,140:2 / 48,46,54,57 kAyaviSaya [kAyavinaya] o0 40 se 62,82,83, 33272, 47 se 1918, kAyasamiya [kAyasamita] o0 164 1,12 se 16,23,2661876; 10,11, kAyAparita [kAyAparIta] jI0 685 23,24,31,36 se 48,5758,68,78,76, kAraMraka [kAraNDaka] o0 6. jI0 3 / 275 89,60,66,67,102,103,114,115,122, kAraNa kAraNa] rA0 16,675,716,720,752, 122,142,160 se 163, 171,186 se 754,756,758,760,762,764,768 161,163,165,168 se 207,210 se kAravAhiyA kAravAhika, kArabAdhita] o068 212,214,216,222 se 225,227 se kAravettA [kArayitvA] o0 55. rA06 230,233 se 238,240 se 244,246, kArAvaNa [kAraNa] o0 161,163 246,257 se 263,265,268 se 273, kAremANa [kArayat] o068. rA0 282,761. 275 se 282,284,255 jI0 3 / 350,448,563,637 kAlato [kAlatas ] jI0 2184,117 se 120, 122 se 124,3156,163,164,1133 se kAroDiya [kAroTika] o068 1135:58,10,226 / 16,23,64,76,77 kAla [kAla] A0 1,18,22 sa 22,27,28,05, kAladhamma [kAladharma rA0 753 47 se 51,82,87,86 se 65,114,117, kAlapora [de. kAlaparvan ] jI0 3878 140,155,157 se 160,162,167. kAlamAsa [kAlamAsa] o0 87,86 se 15,114, rA0 1,7,63,65,173,274,665.666, 117,140,155.157 se 160,162,167. 668,676,685,686,750,751 se 753, rA0 750 se 753,766. jI. 2117, 771,766,768,815. jI0 115,34,35, 50,52,66, 127,137 se 142, 2120 se kAlamigapaTTa [kAlamRgapaTTa] jI0 31565 24,26 se 30,32 se 36,36,46,63,65, kAlameha [kAlamegha ] o0 57

Page #462
kAlaya-kittiya kAlayakAlaka] jI0:31816. kisutha kiMzuka] o0 22. rA0 27.777,778, kAlasaMghiya [kAlasandhita] jI0 31586 78. jI0 33118, 280, 560 kAlAgaru. [ kAlAguru rA0, 6,12,32,132 kicca [kRtya] rA0 31, 56 236,281,262. jI0 31302,372,368, kiccA [kRtvA] o0 87- rA0 667, 447,457 jI0 3.117 kAlAguru [kAlAguru ] o0 2,55. kiTThiyA [kRSTikA] jI0 1973 kAlAbhiggahacaraya [kAlAbhigrahacaraka] o0 34 / kiDakara [krIDAkara] o0 64 kAlAyasa [kAlAyasa] o0.64. rA0 173, kiNiya [kiNita] rA0 77 681. jI0 32285 kiNNara [kinnara o0 13, 46. rA0.668, kAloda [kAloda ] jI0 31775,810 se 812, 752, 771, 786. jI. 31266, 285, 814,816,818 288, 300, 318, 372 kAlobhAsa [kAlAvabhAsa] jI0 383,64 ... kAloya | kAloda] jI0 31770 se 773,800, kiNNaraka [kinna rakaNTha] jI0 3 / 326 . kiNNarakaMThaga [kinnarakaNThaka? jI031416 803 se 807,813,815,816 se 821, kiNya [katham ] rA0 667 656,964,665,667,650 kiNha [kRSNa] o0 4, 12, 13, 16. rA0 22, kAloyaya [kAlodaka] jI0 3 / 772 24, 25, 128,132, 153, 167, 170, kAvapecchA [kAvaprekSA] jii0.3|616 178, 235, 703. jI. 31781, 273, kAvila [kApila ] o066 kAvisAyaNa kApizAyana] jI0 3 / 586 277, 278, 290, 218, 302, 326, 35.3, 358, 382, 397, 585, 567, kAsa [kAza] jI0 31628 kAsittA [kAzitvA] jI0 3 / 630 538:17, 1075 kiikamma [ kitikaman] o0 40 kiNhakaNavIra [kRSNakaNavAra] rA0 25. ki [kim] rA0 62. jI0 102 . jI0 3.278 kiMkara [kiGkara] o0 64, rA0 51 kiNhakesara [kRSNakesara] rA0 25 kiMkarabhUta [kiGkarabhUta ] jI0 3 / 562 kiNhacchAya [kRSNacchAya] o0 4. rA. 170, phikarabhUya [kiGkarabhUta ] rA0 664 / -703. jI0 3 / 273 kici | kiJcit.) o0 166. rA0 6. jI0 262 kiNhabaMdhujIva { kRSNabandhujIva ] rA0 25 kiMcUNomodariya kiJcidUnAvamodarika o0 33 kiNhalesa [kRSNalezya] jI0 33101 kiNhalessA [kRSNale zyA] jI0 3.101, 102 kipAgaphala [kimpAkafala] o0 23 kiMpurisa [kimpuruSa ] o0 46, 120, 162... kiNhasappa [kRSNasarpa] rA0 25 rA0 141, 173, 162, 668, 752, 771, kiNhAsoya [kRSNAzoka] rA0 25 756. jI0 3.266, 285, 318 kiNhobhAsa [kRSNAvabhAsa ] o0 4. rA0 170, kiMpurisakaMcha / kimpuruSakaNTha ] rA0 115, 258. . 703. jI0 3 / 273,268,358,585 jI0 31328 kitta [kotam ] -- kittati. rA0 185 kipurisakaMThaga [kimpuruSakaNThaka] jI0 3,416 kittiya [kIti ] o0:2. kimaya kimmaya ] jI0-3187, 1081' 1. agare, bhallAtaka, arjuna (ApTe)

Page #463
kinnara-kuMbhikka 601 kinnara [kinnara] o0 120,162. rA0 17, kuMDadhArapaDimA [kuNDadhArapratimA] rA0 257 18, 20, 32, 37, 126, 141, 173,162. jI0 31418 jI0 3 / 311 kuMDala [kuNDala ] o0 15, 21, 47, 46, 51, kinnarakaMTha [kinnarakaNTha ] rA0 155, 258 54, 63, 65, 72, 108, 131. ga08, kimaMga [kimaGga] o0 52. rA0687 285, 672, 714. jI0 33451, 563, kimi [kRmi ] jI0 3184 kimikuMbhI [kRmikumbhI] rA0 756 kuMDalabhadda [kuNDalabhadra | jI0 31633 kimiya [kRmika] jI0 3 / 111 kuMDalamahAbhadda [kuNDalamahAbhadra | jI0 31633 kimirAga ] kRmirAga] rA0 27. jI0 3 / 280 kuMDalamahAvara [ kuNDalamahAvara] jI0 3 / 633 kira [kila ] jI0 3112601 kuMDalavara kuNDalavara jI0 3 / 633 kiraNa [kiraNa] o0 16. jI0 31560,596, kuMDalavarabhadda [kuNDalavarabhadra ] jI0 3 / 933 kuMDalavaramahAbhadda [kuNDalavaramahAbhadra | jI0 3633 kiriyA [kriyA] o040,120,162. rA0668, kuMDalavarobhAsa kuNDalavarAvabhAsa / jI03933 __752, 786. jI0 3 / 210,211 kuMDalabarobhAsamahAvara | kuNDalAMvarAvabhAsamahAvara kilaMta [klAnta] jI0 3118, 116 __ jI0 3633 kilAma [klama] rA0 726, 731, 732 kaMDalavarobhAsavara [kuNDalavarAvabhAsavara | jI0 31933 kilesa [kleza] o0 46 kigvisiya [kilviSika] o0 68 iMDiyA [kuNDikA] o0.117 kisalaya [kisalaya] o0 5, 8. rA0 136, kuMDiyAlaMchaNaya [kuNDikAlAJNa ka | rA0.767 __ jI0 3 / 274, 306 kuMta kunta | o0.64. jI0 3 / 110 kisi kRSi] jI0 3 / 607 kuMtaraMga [kuntAna] jI0 3.85 kisiya [kRzita ] rA0 760, 761 kuMtaggAha [kuntagrAha] o064 kuMthu [kunthu] rA0 772. jI0 3,111 koDa [krID]-kIDati jI0 3 / 268 kuMda kunda o016. rA026, 38, 160,222, koyagaDa [krItakRta] o0 134 255, 256. jI0 3:282,312,333, kIla krID]--kolaMti rA0 185. jI0 33217 381, 416, 417, 566, 567, 864 kolaga kolaka] rA0 24. jI0 3 / 277 kuMdagumma [kundagulma] jI0 31580 kolaNa [krIDana] o046 kaMdalayA kundalatA] o0 11. rA0 145,3.268, koliyA [kIlikA] jI0 11116 kuMkuma [kuGa kuma] o0 110, 133. rA0 30. kuMdalayApavibhatti | kundala tApravibhakti] rA0 101 jI0 1283 kuMdurukka [kunduruka] o0 2, 55. rA0 6, 12, kuMcassara [ koJcasvara] rA0 135 32, 132, 236,281, 262. jI0 31302, kRSiya [kuJcita] o0 16. jI0 3 / 566,566 372, 368, 447, 457 kuMjara kuJjara] o0 1,13, 27. rA0 17, 18, kuMbha [kumbha ] jI0 3 / 567 20, 32, 37, 126, 813. jI0 3 / 118, kuMbhArAvAya [kumbhakArApAka] jI0 31118 116,288, 300, 311, 372 kuMbhikka[kaumbhika, kumbhAra] rA0 40. jI0 3313

Page #464
602 kuMbhI [kumbhI ] rA0 756 kukkuiya [ kaukucika ] o0 15 kukkuDa [ kukkuTa ] o0 1, 33 kukkuDalakkhaNa [kukkuTalakSaNa ] o0 146. T0 806 kuThi [ kukSi ] o0 16. jI0 33566 se 568, 788 kuTila [ kukSizUla ] jI0 31628 kujjAyagumma [kubja kagulma ] jI0 3 / 580 kuTTijaMta [kuTTayamAna ] rA0 77 kuTTimatala [kuTTimatala] o0 63 kuTTa [ kuSTha ] jI0 31628 kuDabhI [kuDabhI] rA0 52, 56, 231,247. jI0 3 / 363 kuDa [ kuTaja ] o0 6,10. jI0 3288,583 kuTila [ kuTila ] o0 1, 46. jI0 3 / 567 kuTuMba [kuTumba ] rA0 675 kuDDa [kudya ] jI0 3 / 724, 727 kuNAlA kuNAlA ] rA0 676, 677, 683, 706 kuNima [ de0 kuNapa ] o0 73. jI0 3 / 84 kutuMba [ kustum ] rA0 77 kutuMbara [ kustumbara ] rA0 77 kuttiyAvaNa [ kutrikApaNa ] o0 26 kutuMbaka [ kustumbaka ] jI0 3 / 78 kumAra [ kumAra ] rA0 673, 674, 791 se 763 kumAraggaha [kumAragraha ] jI0 31628 kumArasamaNa [kumArazramaNa ] rA0 666, 687, 689,662 se 667, 700 se 706, 711, 713,714, 716 se 722,731 se 733, 736 se 736 747 se 781, 787, 766 kumuda [ kumuda ] rA0 26, 31. jI0 3 / 118, 116, 256, 282, 284,567 kumudappabhA [ kumudaprabhA ] jI0 3 / 683 kumudA [kumudA] jI0 31683,615 kumuya [ kumuda] [kumuda ] o0 12,150. kuMbhI- kusuma rA0 174, 197, 276,281,288,811. jI0 33282,286 kumma [ kUrma ] o0 16,27,37. rA0 516. jI0 31566, 567 kurA [ kuru, kura] jI0 31578 se 566,605 se 628,639,632,639,666, 668,702, kuda [ kuru ] jI0 3 / 775 / 3 kuruviMda [ kuruvinda] o0 16. jI0 31596 kula [ kula ] o0 14,23,40, 141, 155. rA0 766. jI0 3 / 160 kulakoDi [kulakoTi ] jI0 3 / 160 se 162, 165 se 166,171,174,666,968 kulakkhaya [ kulakSaya ] jI0 31626,628 kulagharavikhayA [kulagRhakSitA ] o0 62 kulaNitiya [ kulanizrita ] rA0 773 kularoga [ kularoga ] jI0 31628 kulava [ kuDava ] T0 772 kulaveyAvacca [ kulavaiyAvRtya ] o0 41 kula saMpaNNa [ kulasampanna ] bo0 25. rA0 686 kubviya [ kuTIta ] o0 66 kuvalaya | kuvalaya ] o0 13. jI0 3 / 567 kusa [ kuza ] o08,10. rA0 37. jI0 3 / 311, 386,581 se 583,586, se 565 kusagga [ kuzAgra ] o0 23 kusala | kuzala ] o0 15,37,63,64,120 148, 146,162. rA0 12,70,173, 672,681, 668,752,758,756,765,766,770, 786,804, 506,810 jI0 3 / 118,285, 588,567 kusuma [ kusuma ] o0 13,47,46. rA0 6, 12, 26 se 28,31,228,261,263 se 266,300, 305, 312,355. jI0 31276 se 281, 284,387,457 se 462, 465, 470, 477, _516,520,554,580, 50, 672 kusuma [ kusumay ] -- kusumati. jI0 31580

Page #465
kusumagharaga kevatiya 603 kusubhagharaga [kusumagRhaka rA0 152,183. kekaya | kekaya rA0 706 jI0 3 / 264,857 ketakI [ ketakI] jI0 31283 kusumagharaya [kusumagRhaka ] jI0 31857 ketagI (ketakI 10 30 kusumadAma [kusumadAman ] jI0 31561 keyaha [kekaya rA0 668, 666,683,711 kusumAsava [kusumAsava] o0 6. jI0 3 / 274 / / kemahAlata [kiranmahat] jI0 31176,178,182 kusumita [kusumita] jI0 3 / 586 kemahAlaya [kiyanmahat jI0 1116,386 61, kusumiya [kusumita o05,8,10,11. 64,180,256,760 se 762,669,1080, rA0 145. jI0 31268,274,360,584, 1087,1008 702,808,826 keyuya [ ketuka] jI0 3 / 723 kuhaMDa [kUSmANDa ] o0 46 keyUra [keyUra] rA0 205. jI0 31451,563 kuhaMDiyA [ kUSmANDI] rA0 28. jI. 31281 kerisaga [kIdRzaka ] jo0 3 / 64,1116 kuhaNA [kuhaNA] jI0 1166,72 pherisaya [kI dRzaka | rA0 173. jI0 383 se 85,65 se kuhara [kuhara] rA0 76,173. jI0 3 / 285 7,106,116,118,116,122, kahiya kuthita ] jI0 3184 123,128,218,283, se 285,576,566. kara kaTa] o063. rA0 130, 171. 567,601,602,655,658,661,1077 se 1076,1063,1067 se 1066,1114, jI0 31116,300,686,660,662 se 668, 1117,1121 se 1124 775,845,637 pherisiya (kIdRzaka) jo0 3 / 1122 kUDAgAra [kuTAkAra o0 16. jI0 31564, kelAsa ! kailAza ] jI0 3 / 748,746,752,623 kelAsA [kailAzA jI0 3 / 752 kUDAgArasAlA [ kUTAkArazAlA] rA0 123,755, kelI [ kelI] o0 46 772,787,788 kevai [kiyat] jI0 1141,142 kUDAhacca [kUTAhatya] rA0 751,767 kevaiya [kiyat ] o0 86 se 65,114,117, kUNiya [kUNika ] o0 14,20,21,53 se 56, 155,157 se 160,162,167. rA0 655, 62 se 71,80. rA0 778 666. jI0 1152; 3177,81,259,798, kala [kUla o0 115. rA0 174,276. 802,830,1004,1042,1062,1067, jI0 3 / 286,445,632,636,668 1069; 413 kUlaSammaga [kUlamAyaka] o0 64 kevaciraM [kiyacciram ] rA0 200 jI0 47 kUvAgAha [kRpagrAha] o0 64 kevacciraM [kicciram | jI0 11136 kUvamaha [kUpamaha ] jI0 31615 kUvaya [kUpaka ] mo0 46 kevati | kiyat ] jI0 3 / 60,162,165 se 167, keu ketu] o0 6 se 8,10,50. rA0 162, 566,626,1131,1136.1137, 6 / 12, 163. jI0 3 / 275,276,335,355 keukara [ ketukara] o0 14. rA0 671 kevatiya [kiyat] rA0 768 jI0 11137,138; keUra [keyUra] o0 21,54,108,131. 2 / 20 se 24,26 se 30,32 se 36,36,46, rA0 8,714 63,66,73,76,86,88,62,67,107 se

Page #466
kevala-phokkuiya 106,111,113,114, 116,125,126, jI0 3 / 452 133,136,150 ; 315,12,14 se 21,33, kesaMtakesabhUmI ( kezAntakezabhUmI] o0 16. 34,36,40,42,44,51,60 se 63,66,77, rA0 254. jI03.415,566 80,1,86,107,120,156,186,192, kesara [kesara] rA025,37,174. jI. 31118, 238,243,247,250,256,564,565, 116,256 278,286,311,643 570,706,714,732,788,786,764, kesaribaha kesandriha | jI0 3 / 445 812,815,823,827,832,834,835, kesariddaha [kesaridraha] rA0 276 836,844,847,850,653,654,672, kesariyA kesarikA] o0 117 673,1000 se 1006,1010,1022,1027, kesalIya [ kezaloca ] au0 154,165,166. 1073,1083,1085,1111, 415,16,17; rA0 816 515,21,23,24,29,30,71262,4, kesava | kezava | jI0 3 / 126 25,26,33,46,52 kesi [kaizi] rA0686,687,686,662 se kevala [kevala] o0 151,153,160,165, 697,700 se 706,711,713,714,716 166. rA0 812,814. jI0 3.1025 se 722,731 se 733,736 se 736,747 kevalakappa [kevalakalpa] o0 166. rA0 7. se 781,787,766 ___ jI0 3186. kesi [kezin ] rA0 133. jI. 31303 kevalaNANa [ kevalajJAna] o0 40,165 / 12. rA0 kesuyaM [kiMzuka | rA0 45 koila [kokila ] o0 6. jI0 3 / 275,567 kevalaNANaviNaya kevala jJAnavinaya au0 40 kouya [kautukaM ] o0 20,52,53,63,70. kevalaNANi [ kevalajJAnin o0 24. jI0 6 / 163, rA0 683,685,687 se 686,662,700, 165,166,167,201,205,208 716,726,751,753,765,974,802, kevalayaMsaNi [kevaladarzaninu ] jI0 1 / 26,86; 805 6 / 131,135,136,140 kevaladiTThi [ kevaladRSTi] o0 165 / 12 kouyakAraga | kautukakAraka ] o0 156 kevalanANi [ kevalajJAnin ] jI0 16133 kouhalla [kautuhala] jI0 3 / 616 6159,163 koUhala [kotuhala ] o0 52. rA0 15,16.687, kevalapariyAga [ kevalaparyAya ] o0 165 kevali [ kevalin ] o0 72,154,171,172. / koMca | kauJca | 10 26. jA0 3 / 282 rA0 719,771,775,815,816. koMcaNigghosa | koJcanirghoSa ] o071. rA061 jI0 2126, 6 / 36,41,42,44 se 48,50, koMcassara kriomcasvara) jI0 3.305,568 52 se 54 koMcAsaNa | krauJcAsana | rA0 181,183. kevalipariyAga | kevaliparyAya ] o0 154. jI0 3 / 263 rA0 516 koMDalaga [ koNDalaka o0 6. jI. 31275 kevalisamugyAya [ kevalisamudghAta ] o0 168, kokaMtiya [ kokantika jI0 3 / 620 174. jI0 11133 kokAsita [de0 ] jI0 31566 kesa [keza] o0 13,47,62. rA0 28.6. kokkuiya [kaukucika ] o0 64

Page #467
kauTTaNa-koha koTTaNa [ kuTTana ] o0 161,163 koTTijmANa [ kudryamAna ] rA0 30 koTTimatala ( kuTTimatala ] rA0 130,173,804. jI0 31285,300 koTTiya [kuTTayitvA ] jI0 3 / 118, 116 koTTejjamANa [ kuTTadhamAna ] jI0 31203 koTTha [koSTha ] rA0 30,161,258,276. jI0 31234, 283, 416,637,1078 star [ koSThaka ] rA0 711. jI0 31564 nigefa [ hiroefa ] o0 24 koga [ koSThaka ] rA0 678,686,687,686, 662,700,706 koTThAgAra [ koSThAgAra ] o0 14,23. rA0 671,665, 787,788,760, 761 kodvAra [koSThAgAra ] rA0 674 koDakoDI [koTa koTI ] jI0 31703, 722,806, 820,830,834,837,838331,855, 1000 nistratfs | koTAkoTi ] o0 162. rA0 124 koDAkoDI | koTAkoTI] jI0 2273,67, 136; 3703, 506, 1038; 526 koDi | koTi ] o0 1,162. rA0 124 koDikoDI | koTikoTI ] jI0 31000 koDI | koTI ] rA0 664. jI0 31232,562, 577,658, 823,832,835,836, 1038 koDIya [ koTIka ] rA0 236. jI0 31401 phoDuMba [ kauTumba ] jI0 3 / 236 koDuMba [ kauTumbin | jI0 34126 DuMbiya | kauTumbika ] o0 1,18,52,63. rA0 681 se 6-3, 687.688,660,661, 704,706,714 se 716,754,756, 762, 764. jI0 3 / 606 koNa | de0koNa ] rA0 153. jI0 31285 koNiya ] koNika ] AM0 15, 16,18,20,62 kottiya | kotrika ] o0 64 koddAlaka [ kuddAlaka ] jI0 31582 komala [ komala ] o0 5,8,16,22,63 rA0 723,777,778,788. jI0 3 / 274, 566,567 koI [ kaumudI ] o0 15. 0 672. jI0 31567 605 koyAsiya [ vikasita' ] o0 16 koraMTa [koraNTa ] o0 63,64. rA0 51,255 koraMTaka [ koraNTaka ] rA0 28. jI0 31251 koraMyagumma [koraNTaka gulma ] jI0 32580 koraka [ koraka ] jI0 31275 korava [ kauravya ] o0 23. rA0 688. jI0 3 / 117 koravyaparisA [ kauravyapariSad ] rA0 61. korillaya [ de0 ] rA0 756 koreMTa [koraNTa ] o0 65. rA0 683,662, 700,716. jI0 31416 kAlasuNa [kolazunaka ] jI0 31620 kolAhala [kolAhala ] o0 46 kova [kopa ] jI0 31128 kosa [kroza ] 14,23,170 rA0 158,207, 208, 231,247,671, 674, 665, 760, 761. jI0 3 / 43,44,82,260,352 se 355, 350, 361,364368, 366, 372,374, 363365, 401,402, 412, 425, 634, 642,644,646,653, 655,663, 668, 673,674,676, 683,685, 661, 714, 736,754,756,762,768 se 770, 772, 802,815,836,1012 se 1014 kosaMba [kozAtra ] jI0 1/71 kosaMba pallavavibhatti [kozAmrapallavapravibhakti ] rA0 100 kosejja [ kauzeya ] o0 13. jI0 3 / 565 koha [ krodha ] o0 28,37,44,71,61,117, 116,161, 163,168. 210 796. jI0 31128, 568,765,841 1. he0 4165

Page #468
kohaMgaka-khalu kohaMgaka [kobhaGgaka] o06 kohakasAi [krodhakadhAyin ] jI0 11131; 6.148,146,152,155 kohakasAya {krodha kaSAya ] jI0 1116 kohavivega [ krodhaviveka ] o0 71 kha [kha] rA0 65 khaiya [kSAyika] rA0 761,815 khaiya [khacita] jI0 33372 khamovasama [kSayopazama ] o0 116,156 khaMjaNa [khaJjana] o013. rA0 25. jI0 31278 khaMDa [khaNDa] jI0 31562,601,866 khaMDaraksa [khaNDarakSa] o0 1 khaMDiya [khaNDika] o0 68 khaMti [kSAnti / o0 25,43. rA0686,814 saMtikhama [kSAntikSama o0 164 khaMvaggaha [skandagraha] jI0 3 628 khaMdamaha [skandamaha] rA0688. jI0 31615 khaMgha [skandha] o0 5,8,13,16. rA0 4,12, 227,228,758,756. jI0 115,71,72, 33274,386,387,566,672,676,763 khaMSamaMta | skandhavat ] o0 5,8. jI0 3.274 khaMdhAvAramANa [skandhAvAramAna] o0 146. rA0 806 khaMdhi [skandhin ] jI0 31274 khaMbha [stambha ] rA0 17 se 20,32,66,126, 130,138,175,160,167,206,211, 276,267,302,325,330,335,340. jI0 3 / 264,266,287,288,300,372, 374,462,467,460,465,500,505, 567,646,673,674,756,584,887, 1128,1130 khaMbhapuDantara [stambhapuTAntara rA0 167. jI0 31266 khaMbhabAhA stambhabAhu] sa0 167. jI0 31266 khaMbhasIsa [stambhazIrSa ] rA0 167. jo0 3 / 266 khakArapavibhatti khakArapravibhakti] rA0 65 khagga [khaDga] o0 27,51,66. rA0 246,664, 813. jI0 31562 kharagapANi khaDgapANi] rA0664. jI0 31562 khadhita [khacita ] jI0 31410 khaciya [khapita] rA0 32,160,256,285. ___ jI0 33333,451 khajjUra (sAra) [kharjU rasAra] jI0 31586 khajUrasAra khajUrasAra] jI0 3 / 860 khajUrivaNa [khajUrIvana] jI0 31581 khaTTodaya [khaTTodaka ] jI0 1165 baDahaDaga [de0 ] jI0 3 / 262 khaNa |kSaNa] rA0 116,751,753 khattiya kSatriya ] o0 14,23,52. rA0671,687 khattiyaparibvAya kSatriyaparivrAjaka] o066 khattiyaparisA [kSatriyapariSad ] rA0 61,767 khanna | de0 } jI0 3781,782 khama kSama] o0 52. rA0 275,276,687. jI0 3.441,442 khadha kSaya rA0 766 khayara [khadira] rA0 45 khara [khara] o0 101,124. jI0 1157,58%; 3666.618 kharakaMDa [kharakANDa ] jI0 3,6,7,14,23,26 kharapuDhavI [kharapRthvI ] jo0 31185,191 kharamuhivAya [kharamukhIvAdaka] rA071 kharamahI khuramukhI | o0 67. rA0 13,71,77, 657. jo0 3 / 446,588 khala [khala ] o0 28 khalavADa [khalavATa ] rA0 781,785 se 787 khalu khalu] o0 52. rA0 6. jI0 121

Page #469
khava-khuDAya khiva [kSapay ]--khavei o0 152. khimjamANa [khidyamAna] o0 133. jI0 3 / 303 jI0 30838 / 18 khitta [kSipta jI0 31686 khavayaMta [kSapayat ] o0 182 khippAmeva [kSiprameva] o0 55. rA0 6. jI. khavettA kSiyitvA] o0 168 khasara khasara] jI0 31628 khivittA [kSipvA] jI0 3 / 688 khahayara khecara] o0 156. jo0 168,113, khINa [kSINa] o0 168 116,117,125, 2 / 25,66,72,76,83, khIra [kSIra] o0 62,63,. rA0 26. jI0 87,66,104,113,131,136,138,146, 3282,775 146; 3.137,145 se 147, 161 khIradhAI [kSIradhAtrI] rA0804 khahayaro [khecarI] jI0 2 / 3,10,53,69,72, khorapUra [kSIrapUra] rA0 26. jI0 3 / 282 144,146 khIravara [kSIravara] jI0 3862,863,865 khiA [khAd-khajjai. rA0 784---khAi. khIrAsava kSIrAzrava] o0 24 khIroda [kSIroda] jI0 3286,445,865,866 rA0 732 khAi [de0] o0 162 868,656,663 khAima [khAdya ] o0 117,120,147,162. khorodaga [kSIrodaka] jI0 3 / 445,963 khorobaya [kSIrodaka] jI0 1165 rA0 668,704,716,752,765,776, khoroyaga [kSIrodaka] rA0 174,276 787 se 786,764,766,802,808 kha kSudh] jI0 3 / 127,562 khAovasamiya {kSAyopamika] rA0 743 khujja [kubja] jI0 16116 khANu sthANu] jI0 3625,631 khujjA [kubjA] o0 70. rA0 804 khAma [kSamaya ]-khAmei. rA0 777 khuDU kSudra rA0 174,175,180. jI. 31266, khAmittae [kSamayitum ] rA0 777 287,262,410,576,637,738,743, khAya [khAta] o01 763,857,863,866,875,851 khAyamANa khAdat ] jI0 3 / 111 khuDakhaDDaga [kSudrakSudraka] rA0 180 khAra [kSAra] jI0 33627,655 khuDakhuDaya [kSudrakSudraka] rA0 181 khAraya [kSAraka] jI0 31731 khuDDaya [kSudraka] rA0 247. jI0 3 / 406 khAravattiya kSAravatita ] o0 60 khuDDA kSudraka } rA0 248,246. jI0 7117 khArA [khArA] jI0 26 khuDDAga [kSudaka] o0 24. rA0 354. jI. khArodaya [kSArodaka ] jI0 1165 31516, 75,6,10,12,15,16,1862 se khikhiNijAla [kiGkiNIjAla] rA0 161. jI. 4,40,51,171,236,238,243,244,246, 33265,302 271,273,276 se 282 khikhiNI ! kiGkiNI ] o0 64. rA0 132,173, khuDDApAtAla [kSudrakapAtAla] jI0 31726,728, 681. jI0 31285,563 726 khisaNa [ khisana ] o0 46 khuDDApAyAla kSudra kapAtAla jI0 31726,727, khisaNA [khisanA] o0 154,165,166. rA0 726 khuDDAya [kSudraka] o0 170. jI0 3 / 86,260

Page #470
khuDDAliMjara-gaMDalehA khuDAlijara [de0 kSudrakAliJjara jI0 3 / 726 khotodaya [kSododaka jI0 1165 khuDDiya [kSudrika jI0 3593 khoda kSIda] jI 34131,646 khuDDiyA [kSudrikA] o0 24. rA0 174,175, khodarasa [kSodarasa] jI0 31878 180,772. jI0 3 / 124,125,286,287, khodvr| ra] jI0 31874,875,877,627 262,576,637,738,743,763,857,863, khododa [kSododa | jI0 31877,878 880,625, 866,875,881 628,632 khuttaga [de0] o060 khododaga [kSododaka jI0 31875,881, 610 khudda kSuidra ] rA0 671 khodoya kSododa, jI0 3 / 286 khumbha [kSubh !-- -khubbhaMti jI0 3 / 726 khodoyaga [kSododaka rA0 174 khubhiyajala kSubhitajala | jI0 31783,784 khomiya kSomita ] rA0 173. jI0 31285 khurapatta [kSurapatra] jI0 3 / 5 / / khoma kSauma ] rA0 37,245 jI0 33311 khuhA [kSudhA ] o0 117. rA0 766. jI0 407,565 33106,118,116,128,1114 khoya kSoda] jI0 31775 kheDa (kheTa | o068,84 se 63,65,96,155, khoyarasa {kSodarasa ] jI0 3 / 586 158 se 161,163,168. rA0 667 kheta [kSetra] o0 28,162. jI0 1150; 2 / 26 se 26,54 se 56,65,84,88,114,123, gaga] rA065 132, 3 / 107, 741,761,838 / 25, gai { gati ] o0 16,21,27,46,50,54,86 se 1111 65, 114,117, 155, 157 se 160, khettao kSetratas / o0 28. jI0 1133,136, 162,167,172. rA0 755,757,813 140 / 2 / 120, 58,9,23.26; 23, jI0 114; 31838122 40,67,257 gaiya [gatika ] jI0 1164,74,77,87,88, khetaccheda [kSetracheda ] jI0 3146,47 khettaccheya [kSetracheda jI0 3 / 21 se 27,45 gairaiya | gati ratika o0 50 khettAbhiggahacaraya kSetrAbhigrahabaraka] o0 34 gaMgA [gaGgA] o0 115,117. rA0 245,276. khema [kSema o01,14. 0 671 jI0 31407,445,637 khemaMkara [kSemakara] o0 14. 10 671 gaMgAkUlA [gaGgAkUla ka] o0 64 khemaMdhara [kSemadharaj o014. rA0 671 gaMgAmaTTiyA (gaGgAmRttikA] o0 110,133 kheya [kheda] o0 63 gaMgAvattaga [gaGgAvartaka] o0 19 khelUDa (de0] jo0 1173 gaMgAvattaya [gaGgAvartaka] jI0 31566,567 khelosahipatta (velauSadhiprApta o0 24 gaThi [ granthi ] o0 1. rA0 270. jI0 3 / 435, khokhunbhamANa | cokSubhyamAna] o0 46 878,663,667 khota [kSoda | jI0 31662 gaMDa | gaNDa] o0 47,64,72 khotarasa [kSoparasa jI0 31664 gaMDamANiyA | gaNDamAnikA] rA0772 khotoda kSododa | jI031661 gaMDalehA [gaNDalekhA] o0 15. rA0 672. jI0 khotodaga [kSododaka] jI0 36948 31567

Page #471
jatra gajja gaMDIpaya [ gaNDIpada ] jI0 11103 maMDovahANa [ gaNDopadhAnaka ] rA0 245 DohANiyA [ garDopadhAnikA ] jI0 3 / 407 gaMtA [ gatvA ] o0 182 jI0 32788 galUMga [ gatvA ] o0. 115 gaM [ grantha ] rA0 292. jI0 3 / 457 [pranthima] o0 106,132. rA0 285. jI0 31451,561 gaMdha [ gandha ] o0 2,15, 47,51,55,63,67,72. 62,147,161,163,166,170. rA0 6. 12, 13,30,32,45, 132, 156,157,172, 166,236,258,276 se 281,261,262, 351,564,657,672,685,710,714, 751,75,3,771,774,764,802,808. jI0 115,36,50,58,73,78,81 322, 58,84,87, 65, 127,271, 283,302, 306, 326, 372,368, 416, 445 se 447, 451, 457,516,547,578, 506, 512, 568, 601, 602,645,648,656,775, 860,866 872,878,637,672, 162, 1078, 1081, 1067,1117,1118,1124 maMghao [ gandhatas ] jI0 1137, 50 iverers [gandhakaSAyin ] o0 63. rA0 285. jI0 3 / 451 gaMga [ gandhAGga ] jI0 31170 ti [ gandhayukti ] o0 146 gaMpato [ gandhatas ] jI0 3 / 22 gaMdhadvANi [ gandhaprANi] o0 7,8,10. jI0 3 / 276 gaMdhamaMta [ gandhavat ] jI0 1/33, 36; 3562 gaMbhAvaNa [ gandhamAdana] jI0 31668 gaMdhamAyaNa [ gandhamAdana] jI0 31577 gaMpaTTi [ gandhavati ] o0 2,55,62. rA0 6, 12,32,132,236,201 jI0 3 / 302, 372, 447 java [ gandharva ] o0 46, 120,148.146. 162. rA0 141, 173, 162,685, 668, 752,771,786. jI0 2 / 17131266, 285,318,588 gaMSavarka [ gandharvakaNTha ] rA0 155, 258 jI0 3 / 328 kaMTha [ gandharva kaNThaka ] jI0 3 / 419 raMga [ gandharvagRha ] rA0 102, 183 jI0 3 / 264 606 gaMdhavyaNaTTa [ gandharva nRtya ] rA0 806,810 gaMdhavvanagara [ gandharvanagara ] jI0 31628 gaMdhavvANi [ gandharvAnIka] rA0 47,56 maMhatthi [ gandhahastin ] o0 14,16,21,54 rA0 8,262,671. jI0 3 / 457 gaMdhAdati [ gandhApAtin ] jI0 31765 ghAvAti [ sandhApAtin / rA0 276. jI0 31445 gaMdhi [gandhika] o0 2,55. rA0 6,12,22,32, 132,236,281,285. jI0 3 / 302,372, 447, 451 gaMdhIya [gandhika ] jI0 3 / 210 gaMbhIra [gambhIra ] o0 1, 5, 8, 16,27,46,46, 71. 0 13,14,61,174, 245, 813. jI0 383,115, 116,274, 286,407, *LE,489 Tere vibhatti [gakArapravibhakti ] rA0 65 gagaNa [ gagana ] o0 27,64. 210 50, 52,56, 137,231,247,813. jI0 3 / 307,393 gaccha [ gam ] -- gaccha. rA0 680. - gacchai. rA0 15 - gacchati o0 171. jI0 154. --- gacchati, rA0 13. jI0 3 | 440 - gacchaha rA0 6:-- gacchAmi rA0 16 - gacchAmo. o0 52. rA0 687. gacchAhi. rA0 666. - gacchihiti. o0 140 gacchaMta [ gacchat ] o0 40 gacchattae [ gantum ] o0 100 gajja [ gadya ] rA0 173. jI0 33285 gajja [ garja ] -- gajjaMti. rA0 281.

Page #472
610 gajjita-gayalakSaNa jI0 3.447 gambhastha [garbhastha ] o0 142,144 gajjita [gajita] jI. 31626 gambhavakkaitiya [garbhAvakrAntika] jI0 1167,117, gaDDa [gataM] jI0 31623,631.3 125,126,126; 3 / 138,140,142,145, giDha [grath ]-- gaDhejjA. jI0 3 / 663 146,212,215,226 gaThittae [grathayitum] jI0 31660 gambhavAsa [garbhavAsa] o0 165 gaDhiya [grathita ] rA0 753 gambhAhANa [garbhAdhAna ] rA0 803 gaNa [gaNa] A0 6.16,40,41,46,50,63,68, gama gim]--gamissAmo. o 18.-gamihiti. 155,162,162. rA0 32,206,211. rA0 766.---gammatI. o074 jo0 3 118,116,275,372,582,586 sa gama gama] jI0 31218,666,713,742,744, 566, 600,603 se 617,620,625,627, 745,628,926.1045,1048 628,630,639,746,1120 gamaNa [gamana] o0 40,46,65,66,122, gamaga [gaNaka] o0 18. rA0 754,756,762, rA0 17,18,288,656,667,775,776, 764 780. jI0 3454,556 gaNaNAyaka [maNanAyaka] o018 gamaya [gamaka] rA0251,265. jI03751 gaNanAyaka [gaNanAyaka ] o0 63. rA0 754,756, gamittae [gantum ] o0 100 762,764 gaya [gaja] o0 16,48,52,55 se 57,62,64, gaNaviussagga {gaNavyutsarga ] o0 44 65. rA025,141,148,162,687 se 686. gaNiya [gaNita] o0 146. rA0 806,807 jI0 31266,278,318,321,355,454, gaNaveyAvacca {gaNavaiyAvRtya] o0 41 586,566,567,1015 gaNettiyA [de0] o0 117 gaya [gata] o0 15,16,21,46 se 46,65,172, mata [gata] rA0 122,283,286. jI0 31443, 175,177,165 / 22. rA08,47,68,122, 447,446,456,557,746 123,173,275,277,281,286,260, gatA [gadA jI0 3 / 110 657,672,687 se 686,710,719,753, gati gati] rA0815. jI. 31567,842,845 765,774,764,800,802,806,10, gatikallANa [gatikalyANa] o072 jI. 31285,441,455,566,567 gatiya [gatika jI0 1156,62,65,67,79,80, gayakaMTha [gajakaNDa ] rA0 155,258. jI0 3 / 328 82,103,111,112,116,116,123,128, gayakaMThaga [gajakaNThaka] jI0 31416 134,136 gayakaraNa [gajakarNa] jI0 31216,223 gayakaNNadIva [gajakarNadvIpa] jI0 3 223 gata gAtra] o0 47,63. rA0 12,37,758 se gayakalabha [gajakalabha] rA025. jI0 3.278 761 jI0 33118,311,407 gayajohi [gajayodhin ] o0 148,146. gattaga [gAtraka] rA0 245 rA0 810,811 gambha [garbha rA0 800,802. jI0 3.562 gayavaMta | gajadanta] rA0 26,132. jI0 31282, gambhaghara garbhagRha jI0 31564 ganbhagharaga [garbhagRhaka ] rA 0 182,183. payavahayA [gatapatikA] o062 jI0 3.264 gayalakSaNa [gatalakSaNa] o0 146. rA0 806

Page #473
gayavai-gAmaroga ares [ gajapati ] o0 51,63 gayavilaMbiya] [ gajaviDambita ] rA0 61 galisiya [ gajavilasita ] rA0 61 gayA [ gadA] o0 1. rA0 246 rahaNA [ garhaNA] o0 154, 165, 166rA0 816 garuDajya [ garuDadhvaja ] rA0 162. jI0 3 / 335 neu [garuka ] jI0 115; 322 ror [garukatva ] rA0 762,763 gala [ garuDa ] o0 16,47, 48, 120,162. rA0 668, 752,786. jI0 3 / 526 vaha [ garuDavyUha ] o0 146. rA0 806 ToraNa [ garuDAsana] 20 181,1832. jI0 34263 yasa [gala ] o0 57. jI0 3 / 567 gavakha [ gavAkSa ] jI0 31604 gavakhajAla [ gavAkSajAla ] rA0 132,161. jI0 3 / 265,302 va [ de0 AcchAdanam ] 10 153. jI0 3 / 326 gavala [ gavala ] o0 47. rA0 25. jI0 3 / 278 galaga [gavela ] o0 1,14,141. T0 671, 744,766 vesaNa [ gaveSaNa] o0 117, 116,156 gavasaNayA [ gaveSaNA ] rA0 765, 774 gavesi [ gaveSin ] rA0 774 gaha [graha] o0 50, 63, 162. rA0 12,76, 173, 261,263 se 266, 300,305, 312,355. jI0 2 / 15 33285,631,703, 806, 8383, 6, 6,22,26,30, 845, 1020,1021, 1026, 1037, 1038 avasabda [ grahApasavya ] jI0 3 / 626 gahagajjita [grahagajita ] jI0 33626 gahagaNa [ grahagaNa ] rA0 124. jI0 3 / 586, 638110,21,841,842, 1020 juddha [ grahayuddha ] jI0 3 / 626 gahaNa [haNatA ] o0 52. rA0 687 grahaNI [grahaNI] jI0 3568 gahadaMDa [ gradaNDa ] jI0 31626 hamusala [ musala ] jI0 3 / 626 vimANa [grahavimAna ] jI0 2242: 311006, 1012,1017,1031 saMghADa [haTaGgATaka] jI0 3 / 626 hAya [gRhItvA ] rA0 12. jI0 3 / 118 mahita | gRhIta ] jI0 31303,457, 456,461 465 gahi | gRhIta ] o0 46, 46,70,116, 120, 162. rA0 12,66,70,133,291,263 se 266, 300,305,312,355.664, 683, 686, 618, 752, 781,804. jI 3/458, 460, 462, 520,554,562 gA [ ] - gAyaMti rA0 115. jI0 31447. -- gijjai. rA0 783 gAuya [ gabyUta, gavyUti] o0 165. 6 jI0 1388,60,103, 121, 124, 130; 33107,788,618,1022 gADha [ gADha] rA0 774 gAta [ mAtra ] jI0 31451, 457, 602, 860, 866, 872,878 gAla [ gAtrayaSTi ] jI0 3 / 567 gAyA [ gAthA ] jI0 388 gASA [ gAthA ] jI0 3/631 gAma [ grAma ] o 1,28,26,46,68,89 se 13, 65,6,155 158 se 161,163,168. rA0 667, 787,788. jI0 33606,631, 841 gAmakaMTaga [ grAmakaNTaka] o0 154, 165, 166. rA0 816 gAmadAha [ grAmadAha ] jI0 31626 gAmamArI [grAmamArI ] jI0 31628 gAmaroga [ grAmaroga ] jI0 3628

Page #474
gAmANugAma-guNaM gAmANugAma [grAmANugrAma ] o0 16,20,52,53. gilAya [glai] -gilAejjAha. rA0 720 .... rA0 686,687,686,706,711,713 gilli [de0 ] o0 100,123. jI0 31581. gAya [gAtra ] o0 1,36,37,52,63,70,64, 585,610 . 110,133. 210 285,261,687 se 686. giha [ gRha ) o0 20,53. rA0 681,683,708, jI0 3 / 118 710,713,723,726 gAya [go] jI0 3 / 631 gihithamma [gRhidharma | o0 52,78,63. rA0 687, gAyaMta [gAyat ] o064 ... 686,665,666.775 gAyaladvi [gAtrayaSTi] o0 70. rA0 254. gihiligasiddha [gRhiliGgasiddha) jI0 118 ... __ jI0 3 / 415 gIiyA | gItikA o0 146. rA0 806 / / gAMvo [go] jI0 3 / 616 gIta [gIta ] jI0 31842,845 gAha grAha ] jI0 1166,118, 32457. se 462, gIya gIta o0 46.68,146. rA0 7,78, 465,470,477,516,520,554 806. jI0 3.35.0,563,1023 / gAha [grAhay ] -- gAhei. o0 56 gIyajasa gIta yazas ] jI0 31256 mAhA gAthA o0 146. rA0806. jI0 3 / 5, gIyaraI [gIta rati ] o0 148,146. rA0 173, 12,127,355 806,810 gAhAvaiparisA [gRhapatipariSad ] rA0 767 . . gIyaraippiya [gIta ratipriya | o065 gAhettA [grAhayitvA] aeN056 gIyarati [gItarati] jI0 3 / 285 V gijya [gRdh --gijjhihiti o0 150. ... govA [grIvA ] o0 16. rA0 26. jI0 31276, rA0 811. . ... . giNha [graha, }--gihai. o 170.:-gimhati. guMjata [guJjat ] o0 6 rA0 76,173.. .. - jI0 3 / 275,285 .. . rA0 281. jI. 31445.---giNhati. ... rA0 288-- girAhAmo. o0 117 guMjaddharAga [gujArdharAga] o0 22. rA027,775 778,788. jI. 3280 . gihittae [grahItum ] o0 117. jI0 3 / 688 gimhittA [gRhItvA] o 170. rA0 281. guMjA [gujA] rA0 76,173. jI0 31285 jI0 31445 guMjAliyA [ gujAlikA] o0 66. rA0 174, . giddha [gRddha] rA0 753 175,180. jI. 31286 .. gimha [ grISma o0 26 guMjAvAya {gujAvAta ] jI0 181 gimhakAla [grISmakAla] o0 115 gujjha [guccha ] o0.6 se 8,10. jI0 1169; girA [gir] jI0 3 / 567 ..3275 giri [giri rA0 804. jI0 3 / 567,836 gujma [ guhya ] rA0 675 giripakkhaMdolaga [giripakSAndolaka | o0 60 . gujjhadesa [guhyadeza] jI0 3 / 566 ... giArapADayaga | gArapatitaka] A0 60 guDa [ guDa] jI0 34562 girimaha [girimaha] rA0688 .... . guNa [ guNa] o0 1,14,15,23,25,63,66,120 milANabhatta [glAna bhakta ] o0 134 . . . . . 140,143, 157. rA 66,72,173,6712 gilANaveyAvacca glAna vaiyAvRtya] o0 41:. 673,686.668,752786,501.

Page #475
guNa-gokkhIra jI0 1150 33285,516, 517 guNakiNa [ guNaniSpanna ] o0 144 guNatara [ guNatara] rA0 718 guNabhAva [ guNabhAva ] o0 165/12 guNayAlIsa [ ekonacatvAriMzat ] rA0 126 guNavaya [ guNavrata ] o0 77. rA0 787 guNaseDhiyA guNazreNikA o0 182 guNiya [ guNita ] jI0 3183826 gutta [ gupta ] o0 27,152, 164. rA0 123, 664,775,772,813. jI0 3562 guttavAra [ guptadvAra] rA0 123, 755,772 guttapAlita [guptapAlika] jI0 3 / 562 guttapAliya [guptapAlika] rA0 664 guttabhayAri [guptabrahmacArin ] o0 27,152, 164. 0 813 guti [ gupti ] 0 686,814 sutidiya | guptendriya ] o0 27,37,152,164. rA0 813 guppamANa [ gupyat ] o0 46 gupha [ gulpha ] o0 19. jI0 3 / 566 gumagumaMta [ gumagumAyamAna ] o0 6. jI0 3 / 275 gumma [ gulma] o0 6 se 8, 10 jI0 1166; 3 / 275,580,631 guru [guru] rA0 671 gula [ guDa ] o0 62. jI0 3 / 601, 866 gula | de0 ] o0 5,8,10. 20 145. jI0 31268,274 gulagulaMta [ gulagulAmAna ] o0 57 gulikA [ gulikA ] o0 47. rA0 25, 26, 28. jI0 3 / 278, 276, 281 guhA [ guhA ] rA0 173. jI0 31285 gUDha [ gUDha ] o0 16. jI0 33566 gUDhavaMta [ gUDhadanta ] jI0 3 / 216 gejma [ grAhya ] rA0 133. jI0 31303 / vaha [ graha ] - geNha i. 10 708. jI0 3 / 456 - haMti. rA0 75. jI0 31445 hittae [ grahItum ] jI0 3686 hitA [gRhItvA ] rA0 75. jI0 32445 paga [ pRSThaka ] o0 10 geya [ geya ] rA0 76, 115,173,281. jI0 3 / 285,44 vijja [ vedha ] rA0 664,683 vijjavimANa [ graiveyavimAna ] o0 192 vejja | graiveya ] o0 57,160 rA0 66,70. jI0 2162 32562,563, 1038,1103, 1105, 1107,1116,1117,1120, 1123, 1124,1126 vejjaka [veka] jI0 2 148, 149 vejjaka [ graiveyaka ] o0 63 vejjavimANa [ graiveyavimAna ] o0 160. jI0 3 1063, 1066, 1066, 1071, 1073, 1076 gevejjA [ graiveyaka ] jI0 331084,1086, 102, 1065.1103, 1105, 1107, 1116,1117, 1120,1123,1124, 1126 613 geha [ geha ] jI0 31605,639,841 gehAgAra [ gehAkAra ] jI0 3 / 564 gehAyayaNa [gehAyatana ] jI0 31605 gehAva [ya ? ] Na [gehAyatana ] jI0 31841 go [ go] o0 1,14,141. 766. jI0 3184 0 671,774, gokaNa | gokarNa ] jI0 3 / 216.224 gorata [ gokarNadvIpa ] jI0 3 / 224 gokalajaga | gokiliJjaka ] rA0 151. jI0 3 / 324 gophilija | gokiliJja] 10 772 gokkhIra [ gokSIra] o0 16,164 jI0 3 / 601,

Page #476
gokhIra-goyama 866,656 gokhIra | gokSIra o0 47 rA0 130. jI0 3:300,566 goSayavara [godhRtavara] jI0 31872,660 gocchiya [gucchita ] o0 5,8,10. rA0 145. jI0 3 / 268,274 goNa [go] o0101,124,144. ___ jI0 31618 goNalakSaNa [golakSaNa] o0 146 rA0 806 goNasa | gonasa] jI0 11108 gotamadIva [gautamadvIpa] jI0 31762 gotitya gotIrtha ] jI0 3 760, 761,763 godhUma gostUpa] jI0 31734 se 740, 742, 745,750 go)bhA gostUpA] jo0 3 / 738,610,621 godhUma [ godhUma] jI0 31621 gopuccha gopuccha] rA0 127. jI0 3 / 261, 352,567,632,661,686,736,882 gopura [gopura] o0 1. rA0654,655. jI0 31554,564,604 goppha [gulpha] jI0 31415 gomayakoDa (gomayakITa] jI0 186 ; 3 // 111 gomANasiyA {gopAnaskiA ] rA0 130,236, 251,265. jI0 31300,412,103 gaumANasI [gopAnasI] jI0 31368,412,421, 426 gomuha [gomukha ] jI0 31216 gomuhI [gomukhI] rA0 77 gomejjamaya [ga:medamaya ] rA0 130. jI0 3300 goya gotra o0 20,44,52,53. rA0 1,11, 687,713. jI0 33128 goyama gautama o0 83,86,88 se 15,114, 117 se 120,140,141,155,157 se .160,162,167,170,171,173 se 176, 178,176,184 se 158,162. rA0 63, 65,73,74,118,121,123,124,173, 197 se 200,665,666,668,767 se 766,817. jI0 115 se 37,36 se 46,51 se 56,56 se 62,64,74,76,82,85 se 87, 10,63 se 16,101,116,127,128,130 se 134,137 se 143; 2 / 20 se 24,26 se 30,32 se 36,36,46,48,46,54,57 se 63,66,68 se 7476,82 se 84,86,88, 62,65 se 18,107 se 106,113,114, 116 se 116,122 se 126,133 se 140; 313 se 12,14 se 21,28 se 35,37 se 44,48 se 63,66,73,76 se 18,101 se 104,106 se 110,112 se 116,118 se 120,122 se 128,147,150 se 161, 163,167 se 174,176,178,180,182, 183,185 se 203.211.214,217 se 223, 227,232,235 se 236,241 se 243, 245 se 247,246,250,255 se 256, 266 se 272,278,285,266,300,350, 351,564 se 566,568 se 570,572, 574 se 5:8,566,567,566 se 604, 626 se 632,637 se 636,656,660, 664,666,668,700 se 703,705 se 708,710,711,714 se 716,718 se 723, 726530 se 736,738 se 743,745, 746,748 se 750,754,760 se 766, 768 se 770,772,776 se 778,783, 784,787 se 765,767 se 800,802, 804,806,808,806,811 se 815,816, 820,822 se 825,827,826,830,832 se 536,836,840,842 se 847,846 se 851,854,857,860,863,866,866, 872,875,878,881,882,618,636, 140,644,653 se 661,663 se 166,

Page #477
goyamadIva-ghaNa 615 666,972 se 676,682 se 187,986, 516,520,547,554 666 se 1008,1010,1011,1015, gohA [godhA] jI0 11112 1017,1020 se 1023,1025 se 1027, gohI [godhI] jI0 26 1037 se 1042,1044,1057,1058, 1063,1065,1067,1066,1071, gha [gha] rA0 65 1073 se 1075,1077 se 1051,1083, __ ghaoda [ghRtoda] jI0 36286 1085 se 1087,1086 se 1063, ghaodaya [ghRtodaka] jI 0 1165 1065,1018,1066,1101,1105,1106 se ghaoyaga | ghRtodaka] rA0 174 1124,1128 se 1131,1134 se 1138% ghaMTaya [ghaNTAka] jI0 31285 4 / 3,5 se 11,16,17,16,22,23,25; ghaMTA [ghaNTA o0 2,12,57,64. rA0 13.15, 5 / 5,8,10,12 se 17,16 se 24,28 se 23,32,135,173,258,682. jI. 30,34,35,37 se 36,41 se 50,52 se 3.261,305,372,416 56,58 se 60, 68,72,6,20, 62,4, ghaMTAjAla [ghaNTAjAla] rA0 132,161. jo0 10 se 14,16,23 se 26,31,33,36,41 31265,302 se 47,46,52,55,57,58,64,68,77.78, ghaMTApAsa [ghaNTApAcaM ] rA0 135. jI0 31305 86,10,66,67,102,103,114,115, ghaTAyali [ghaNTAvali] rA0 17,18,20 122,132,142,160 se 163,171,186 ghaMTiyA [ghaNTikA | rA0 17,18. jI0 31563 se 161,163,165,168 se 207,210 se ghaMsa [gharSa ] jI0 31623 212,214 se 216,222 se 225,227 se ghaMsiyaga [gharSitaka] o060 230,233 se 238,240 se 244,246, ghakArapavibhatti [ghakArapravibhakti rA0 15 246 se 253,255,257 se 263,265, ghaTTa [ghaTTa] ghaTTai. rA0 771--ghaTeMti 268 se 273,275 se 282,284 se __ jI0 3726 263 ghaTuMta [ghaTTayat ] rA0 771 goyamadIva [gautamadvIpa] jI0 36754,755,760, ghaTTaNayA [ghaTTana] o0 103,126 ghaTTijaMta ghaTTayamAna ] rA0 77 goyaragga [gocarAgra] rA0 716 ghaTTiya | ghaTTita] rA0 173. jI0 31255 gora [gaura] o0 82 ghaTu ghRiSTa] o0 12,164. rA0 21,23,32, golavaTTa | golavRtta ] rA0 240,276,351. jI0 34.36,124,145,157. jI. 3 / 261, 3 / 402.442,516,1025 266,266 goliyAlicha / golikAliJcha | jI0 3 / 118 ghaDaga [ghaTaka | jI0 3 / 587 govvaiya [go pratika o063 ghaDatta [ghaTa tva) jI0 3 / 22,27,784,787 gosIsa | gozIrSa ] o0 2,55,63. rA0 32, paNa [dhana ] o0 1,4,5,8,13,16,47,68. rA0 276,281.285,261,263 se 266,300, 7,12,114,133,170,281,703.755, 305,312,351,355,564. jI0 3:372, 758,756,772. jI0 3167,80,118, 445,447,451,457,462,465,470,477, 273,274,300,303,350,447,563,

Page #478
dhamadaMta-cauddasa 586,596,842,845,1025,1122 ghaNadaMta | ghanadanta] jI0 3 / 216,226 ghaNavataddIva [ghanadantadvIpa ] jI0 3 / 226 // 6 ghaNavAta [dhanavAta] jI0 313,16,21,26,27, 37,47,46,50,64 ghaNavAya ghinavAta ] jI0 1981, 3130,38,42, 1058,1056 ghaNodadhi [ghanodadhi] jI0 3613,26,30,32, 37 se 40, 45,46,48,46,60 se 72 ghaNodahi [ghanodadhi] jI0 3 / 18,20,27,63, 1057 ghammA [dharmA] jI0 3 / 3 ghaya [dhRta] jI0 33562,775 ghayavara [dhRtavara] jI0 3868,866,871 ghayodaghatoda] jI0 3871,872,874,660, ghuNa [ghuNa] rA0 761 ghummata [pUrNyamAna] o046 ghoDa [ghoTa] jI0 3.618 ghora ghora | o0 46,82 rA0 686 ghoraguNa [ghoraguNa] o0 82. rA0686 ghoratavassi [ghoratapasvin ] o0 82. rA0 686 ghorabaMbhaceravAsi | ghorabrahmacaryavAsin ] o0 82. rA0 686 gholaMta [gholayat ] o0 21,54. rA08,714 gholiyaga [dholitaka] o060 ghosa [ghoya] mo0 66 ghosaNa [ ghoSaNa] rA0 15 ghosADiyA kozAtakI] rA0 28. jI0 3 / 281 ghoseyabva [ghoSayitavya ] jI0 3 / 88 [Da] rA065 kArapavibhatti [GakArapravibhakti] rA0 65 ghayodaga [ghRtodaka] jI0 3 ghara [gRha } o0 28,118,116,154,162, 165,166. rA0 668,752,786. jI0 31564 gharaga gRhaka ] jI0 31576 gharaya [gRhaka ] o07,8,10. rA0 183. jI0 31576,563 gharasamudANiya [gRhasAmudAnika ] o0 158 gharaha | gRhaka ] jI0 31863 gharoliyA gRhakokilA | jI0 rAI ghAi | ghAtin ] o0 87 ghANa ghrANa o0 170. rA030,132,236. jI0 31283,302,398 ghANidiya ghrANendriya ] o0 37. jI. 31976 ghAtaka [ghAtaka jI0 34612 ghAya [ghAta] rA0671 ghAsa | grAma | o0 33 cha [ca ] o0 7, rA0 7. jI0 21 caitA [tyatvA, citvA] o023. rA0 766 caittANaM [tyaktvA ] o0 165 / 1 cau [catur] o016. rA0 7. jI0 za16 caupaka [catuka] o0 1,52,55. rA0654,687, 712. jii03|226554 caukkata catuSkaka mI0 33142,144 caukkaya [catuSkaka] 0 655 cauNauya | caturnavani | jI0 31823 cauttha [caturtha] o0 174,176. jI0 1 / 121 cautthaga [caturthaka jI0 6.146 cautthabhatta | caturthabhakta ] o0 32 cautthA | caturthI ] jI0 312 cautthI caturthI | jI0 2 / 148,146; 3.4, 66,88,61.165,1111 caudasapunvi [caturdazapUrvin ] rA0686 cauddasa [caturdazan ] o0 16. jI0 2148

Page #479
cauddasI-caMdadIva cauddasI caturdazI] o0 120 103,105,113,121,125,135; 2 / 6, carahasabhatta [caturdazabhakta] o0 32 10,15,78 ; 3230,451,452,588, cauppaI [catuSpadI jI0 215,6 1138, 6 / 113,121,131,141,147 cauppada [catuSpada] jI0 2 / 113,122, 3 / 142 causaTTi [catuSpaSTi ] o0 62. jI0 3611 cauppaya | catuSpada] rA0 671,703,718, cauTTiyA catuSpaSTikA | rA0 772 jI0 1101 se 103,120,121; 231,23, causAlaga [catuHzAlaka] jI0 3594 51, 388,141,142,163,721 cauhA [caturdhA] rA0 764,765 cauppAiyA | catuSpAdikA] jI0 26 caMkamaMta [cakramyamANa] o057 caumbhAga (caturbhAga | jI0 31247,250,256, caMgerI [caGgerI rA0 156,258.279. 1027 se 1035 jI0 35326,355,416,445 caubhAga [caturbhAga] jI0 2 / 40 se 43; 3 / 247 / / caMcala [caJcala | o0 23,46,46 caumAsiya | cAturmAsika | o0 32 caMDacaNTa ] o0 46. rA0 10,12,56,276, caummuha [caturmukha ! o0 52,55. rA0 654, 671,765. jI0 3386,110,176,17, 655,687,712. jI0 31554 180,182,445 cauraMgala [caturaGgula rA0 56. jI0 32566, caMDA | caNDA jI0 31235,239,241,1040, 838117 1044 caurata [caturaMta) o0 46 caMda [candra | o0 16,27,50,6468,170. cauraMsa [caturasra] jI0 115, 3122,77,78, rA0 26,70,133,282,802,803,813. 352,564,567,1071 jI0 1118, 3258,282,303,448,566, caurakappa | catuSkalpa jI0 3.562 567,703,722,762 se 764,766,768, caurAsIi | caturazIti | o0 63. jI0 1:103 770,772,774 se 776,778,806,820, caurAsIti [ caturazIti | jI0 3 / 16 830,834,837,8384,7,1015 se 23, cauridiya caturindriya ] jI0 1183,60; / 25 se 27.26,32,845,873,876,876, 26101,103,112,121,136,146,146; 626,637.653,1017,1020,1021, 3 / 130,136,167,411,4,8,14,18 se 1023 se 1026,1122 20,24,25, 81,3,5,6 / 1,3,5,7,167, caMdaNa | candana / o0 6.10,26,47,52,63, 166,221,223,226,231,256,256, 110,133. rA0 30,131,147,148, 264,266 173,258,276,280,285,261,263 se cauvisANa [caturviSANa rA0 162. 268,300,305,312,351,355,564, jI. 33335 687 se 686. jI0 3 / 283,285,301, cauvIsa [caturviMzati ] o0 33. jI0 3 / 236 445,451,457 se 462,465,470,477, cAumvidha | caturvidha] jI0 3 / 1,447 516,520,247,554,583,838 / 26 cauThivaha / caturvidha ] o0 28,37,45,63,117. caMdatyamaNapavibhatti candrAstamana pravibhakti | rA0 114 se 117, 281,285,286,675, rA0 86 740,746,766. jI0 115,10,83,61, caMdadIka [candradvIpa] jI0 31762,763,766,

Page #480
caMdaddaha-cakkaTTi 768,770,772,774,776,778 caMdaddaha | candradaha ] jI0 31667 caMdaddIva [candradvIpa] jI0 31763 caMdaddha [candrAdhaM ] o0 16. rA070,133. jI0 3 / 303,566,1122 caMdapaDimA [candrapratimA] o0 24 caMdapariesa [candrapariveza] jI0 3 // 841 caMdaparivesa [candrapariveza] jI0 31626 caMdapyama candraprabha] sa0 160,262. jI0 31333,457 caMdappabhA [candraprabhA jI0 3 / 586,763,860, 658,1023 caMdappaha [candraprabha | rA0 256 jI. 33417 caMdamaMDala [candramaNDala ] rA0 24,51,146. jI0 3277,322 caMdamaMDalapavibhati [candramaNDalapravibhakti] rA060 caMdava.saya [candrAvataMsaka ] jI0 3 / 1024, jI0 31303,384,866,1122 caMdAvaraNapavibhatti [candrAvaraNapravibhakti] sa0 88 caMdAvali [candrAvali ] rA0 26 caMdAvalipavibhatti | candrAvalipravibhakti] rA0 85 caMdima [candranam ] o0 162. rA0 124. jI0 3 / 257,841,842,845,668 se 1000,1020,1021,1038 / panduggamaNapavibhatti candrodgamanapravibhakti] rA0 86 caMpaka [campaka jI0 3 / 281 caMpaga [campaka | 028,804. jI0 31281 caMpaga [layA | campakalatA] jI0 31268 caMpagalayA | campakalata! | o0 11. rA0145. jI0 3.564 caMpagalayApavibhatti [campa kalatApravibhakti | sa0 101 caMpagavaDeMsaya | camkAvataMsaka ] rA0 125 caMpagavaNa [campakavana] rA0 170. jI0 31358. caMpaya | campaka rA0 28,186. jI0 31281, 356 caMpArampaka 10 28,30. jI. 31281,283 caMpA | campA au0 1,2,14,16 se 22,52,53 55,60 se 62,67,68,70 caMpApavibhatti / campakapravibhakti ] 0 63 cakAravagga |cakA varga) rA066 cakka | cakra] o016,16. rA0 150,151 jI0 3 / 110,323,324,566,567 cakkaga | cakraka] jI0 33563 cakkajjhaya cakravaja rA0 162. jI. 31335 cakkaddhacakkavAla cakrArdha cakratAla rA0 84 cakkapANilehA vakrANi khA jI0 3 / 596 cakkala ! de0] rA0 37. jI0 36311 cakkalakkhaNa | cakralakSaNa] rA0 806 cakkavaTTi (cakravartit ] o0 19,21,54,71. caMdavaNNa candravarNa jI0 31763 caMdavaNNAbha [candravarNAbha] jI0 31763,1008, 1010,1015 caMdavimANa [candravimAna] jI0 2 / 18,40; 331003 se 1006,1027 caMdavilAsiNI | candravilAsinI rA0 133. jI0 3 / 303,1122 caMdasAliyA [candrazAlikA] jI0 3594 caMdasUradasaNaga [candrasUradarzanaka ] rA0 802 caMdasUradasiNayA [candrasuradarzanikA] o0 144 caMbA [candrA] jI0 31764,776,778 caMdAgamaNapavibhatti cindraagmnprvibhkti| rA0 87 caMdAgAra [candrAkAra | rA0 156. jI0 31332, caMdANaNA [candrAnanA] 10 70,163,225.

Page #481
cakphavAga-caramaNANuppAyanibaddha 611 108,154,276,262. jI0 3 / 327,445, 457,562,602,765,841,866,656 cakkavAga | cakravAka o06. jI0 3 / 275 cakkavAla [cakravAla o0 70,170. rA0 201, 104. jI. 3186,260,273,362,586, 705,706,732.764,765,797,798, 811,812,822,823,832,846,850, 882,618 cakkavaha [cakravyUha | o0 146. rA0806 cakkiya / cakrika | o068 cakkhidiya [cakSurindriya] o0 37. jI0 3168 cakkhu [ cakSuSa | rA0 675. jI0 31633 cakkhudaMsaNi [cakSurdarza nin ] jI0 1129,86,60; ___131,132,136,140 cakkhudaya [cakSurdaya] o0 16,21,54. 108, 262. jI0 31457 cakkhupphAsa [cakSussparza | o0 66,70. rA0 778 caknubhUya [cakSurbhUta | rA0 675 cakkhulloyaNalesa [cakSulokanaleza] rA0 17,18, 20,32,126,133. jI0 32288,300,303, 32,33.126,282. jI0 3.234 se 239, 243,245,247,250,256,258,288, 300,311,372,448 camasa [camasa] o0 111 ge 113,137,138 camma carman ] rA0 24,664. jI. 31277,562, camma [pAya] carmapAtra ] o0 105,128 camma | baMdhaNa] [carmabandhana ] o0 106,126 cammapakkhi [camapakSin ] jI0 11113,114,125 cammayakkhI ! carmapakSiNIj jI0 2010 cammapANi | carma pANij 10 664. jI0 31562 cammeDhaga { carmepTaka rA0 12, 758, 756. jI0 3.118 caya | caya, jyava ] o0 141. rA0 766. jI0 311127 caya [zak]--caei. o0 165 / 16 caya |--cayaMti. jI. 3087 caya [tyaj]--caya i. jI0 33126 / 5 cayaMta tyajan ] o0 1953 cayaNa | cyavana ] jI0 3 / 160 cira [car| - -carai. jI0 3183812....caraMti. o0 46. jI. 31703-carati jI0 3.1001-carisu. jI0 31703 -carissaMti jI0 31703 caraNa [caraNa] o0 15, 25. rA0 686. jI0 34567 caramaabhiseyanibaddha [camAbhiSekanibaddha ] rA0 113 caramaMta [caramAnta ! jI0 3 / 668 caramakAmabhoganibaddha caramakAmabhoganibaddha] rA0 113 caramacavaNanibaddha camacya inaniraddha] rA0 113 caramajammaNanibaddha | caramanmanibaddha ra0 113 caramajovaNanibaddha | carama yauvanagibaddha rA0 113 caramaNANappAyanibaddha | caramajJAnotpAdanibaddha ] rA0 113 372 cakkhuhara [cakSuhara rA0 285. jI. 31451 caccaya [carcaka] ga0 264,266,300,305, 312,351,355,594. jI. 31456,461, 462,465,470,477,516,547 caccara [calvara | o0 1,52,55. rA0 654, 655,687,712. jI0 31554 caccAga | de0 carcAka ] rA0 131,147,148, jI0 3.301 caccAya | de0 carcAka] rA0 280. jI0 3 / 446 caDagara [de0] rA0 53,683,662,716 cattAlIsa | catvAriMzat ] jI0 3 / 66 caturAsIti | caturazIti | jI0 3 / 882 caturidiya | caturindriya ] jI0 2 / 138,146; 421 camara [cabhara] o0 13,68. rA0 17,18,20,

Page #482
620 caramatayacaraNanibaddha [ caramatapazcaraNanibaddha ] rA0 113 caramatistanibaddha [ caramatIrthapravartana nibaddha ] rA0 113 ataforefros [ caramaniSkramaNanibaddha ] rA0 113 caramanidAghakAla [ caramanidAghakAla ] jI0 31118, 116 caramanibaddha [ caramanibaddha ] rA0 113 caramaparinivvANanibaddha | caramaparinirvANanibaddha ) rA0 113 caramapuSvabhavanibaddha [ caramapUrva bhavanibaddha ] rA0 113 caramabAlabhAvanibaddha [caramabAlabhAvanivaddha ] rA0 113 caramasAharaNanibaddha | caramasaMharaNanibaddha | rA0 113 caramANa [ carat ] o0 16, 20, 52, 53. 20 686, 687, 706, 711, 713 aft [ caritra ] rA0 686, 814 caritaviNaya | caritravinaya | o040 caritasaMpaNNa [ caritra sampanna | o0 25. rA0 686 carima | carama ] o0 117, 154, 192, 19513. rA0 62, 766, 816. jI0 6163, 64,66 carimaMta | caramAnta | jI0 3 / 33, 34, 37, 38, 60 se 68,217,216 se 225, 227,632, 63. 666, 1111 carimabhava [ caramabhava ] o0 16544 carimamohaNijja [ caramamohanIya] o0 86 aft [ carita] o0 46 cariyA [ carikA ] o0 1, 160. rA0 654, 655. jI0 3 / 554, 564 riyala sAmaNNa [ caryAliGgasAmAnya ] o0 160 cara [ caru ] o0 111 se 113, 137, 138 cala [ cal ] - calai. rA0 771 -- calati. jI0 3726 -- cAle. rA0 771 calaMta [ calat ] o05, 8, 46. 0 771 caramatavacaraNa nibaddha - cAmara jI0 3 / 274 calaNa [ caraNa ] o0 16. jI0 3 / 566, 567 calaNamAliyA / caraNamAlikA ] jI0 3 / 593 calaNI | calanI / jI0 3 / 623 caliya | calita ] rA0 17, 18, 20 cava [ cyu ] -- cavati jI0 31843 cavaNa [ cyavana ] rA0 815. jI0 1114 cabala [ capala ] o0 21,46, 46, 54.08, 10, 12 15, 32, 56, 176, 714. jI0 3386, 176, 178, 180, 182, 445 cavalAyata [ calAyamAna ] jI0 31567 cavaliya [ calita ] jI0 31587 casaga [ capaka] jI0 3 / 587 art [ tyAgin ] o0 164 cAuvakoNa | catuSkoNa ] rA0 174. jI0 33118, 116, 286 cAuraghaMTa [ caturghaNTa ] rA0 681 se 663, 685, 690 se 662, 667, 706, 710, 714, 716, 722, 724, 726 cAjjAtA | catujataka ] jI0 31878 cAyAma [ cAturyAma ] rA0 663,717,776 cAujjAmiya | cAturyAmika ] rA0 665, 666 cAtthagAhiya | cAtukAhika ] jI0 32628 cAusa [ caturdaza | T0 774 usI [ caturdazI | o0 162. rA0 668, 752,786 cAra bhAiyA | cAturmAgikA ] 210 772 cAumAsiya[ cAnumanika ] jI0 3 / 917 cAuraMgaNI [ caturaGgiNI] o0 55 se 57,62, 65 cAuraMta | caturanta | o0 16,21,54. rA08, 154,292. jI0 3 327, 457, 602,866, 656 cAurakka [ cAturakya ] jI0 3 / 601,866 cADukara [ cATukara] o064 cAmara [ cAmara] o0 12,16,63 se 65.

Page #483
cAmaraggAha-ciyatta rA0 22,23, 50, 160, 167, 178, 256, 276. jI0 3 / 260, 261,333, 348, 355, 382,417,416, 445, 567 cAmaragAha [ cAmaragrAha ] o0 64 cAmaradhArapaDimA | cAmaradhArapratibhA ] rA0 256. jI0 3 / 417 cAra [ cAra] o0 50,146. raoN0 806. jI0 3 / 703, 722, 806, 820,830, 834, 837,83812,13,20,22,842, 845, 1001, 1003 se 1007 cAragabaddhaga [cArakabaddhaka ] o0 60 cAraNa [ cAraNa ] o0 24. jI0 3 / 765,840, 841 cAri [cArit ] o0 50. jI0 33567 cAru [cAru ] o0 15, 16,25,46. rA0 70,76, 133,173,664,672,806,810. jI0 33285,303, 562,587,566,567, 1122 cArupANi [ cArupANi] 20 664. jo0 3 / 562 cAlaya [ cAlita ] rA0 173. jI0 3 / 285 cAlemANa [ cAlayat ] jI0 3 / 111 cAva [ cApa] o0 16,64. rA0 173,664, 681. jI0 33285, 562,566,567 cAvaggAha [ cApAha ] o0 64 cAvapANi | cApapANi] rA0 664. jI0 3 / 562 cAsa [ cApa ] rA0 26. jI0 3 / 276 cAsapiccha | cApapiccha ] rA0 26. jI0 3 / 276 ciura | cikura ] rA0 25. jI0 31281 ciuraMgarAga | cikurAGgarAga ] jI0 31281 ciuraMgarAta | cikurAGgarAga ] rA0 28 fear | cintA | o0 46. jI0 3648, 646 citiya | cintita | o0 70 rA0 6, 275, 276, 688, 732,737,738, 746,766,777, 761,763,804. jI0 3 / 441, 442 fe | cihna | o0 47 se 51. rA0 664,683. jI0 33562 62 cikkhala [ de0] o0 46 fever [ tyaktvA ] o0 23. rA0 665 / ciTTha [ SThA ] - ciTThai. o0 37. rA0 123. jI0 3148. -- ciTThati o0 103. rA0 40. jI0 3 / 22. - ciTThati rA0 276. jI0 3 / 48. - ciTThaha rA0 753. ciTThejja o0 180 ciTTha ] de0 ] rA0 723 ciTThita [ ceSTita ] rA0 133 ciTTiya [ veSTita ] rA0 70,806,810 citta [citta] o0 20,21,46,53,54,56,62, 63,78,80, 81. rA0 8,10,12 se 18,20, 24, 32, 34, 37,47, 60, 62, 63, 72,74, 126, 277, 276, 281,260,655, 681, 683,690, 665, 700, 707, 710,713. 714,716,718, 725, 726,774, 778 citta [citra, citta ] rA0 675,680, 681,683 se 685, 656,690,692,663,665 se 710,713,714,716 se 736,748 citta [ citra ] o0 16,46,57,64. 20 66, 130, 137,154,160, 173,256,258, 276, 285,681. jI0 3 / 285,300, 307, 327,333, 355,416,443, 445, 447, 451,555,516 cittaMga [citrAGga ] jI0 3 / 561 cittaMga | citrAGgaka ] jI0 320561 cittaMtaralesa [citrAntaralezya | jI0 3 / 845 cittaMtaralesAga | citrAntaralezyAka ] jI0 31838/2 farara [citragRha ] rA0 182,183. jI0 31264 cittapaTTa [citrapaTTa ] rA0 66 cittarasa | citrasa] jI0 3 562 cittala [ citra | jI0 3 / 620 cittavINA [citravINA ] rA0 77 cittasAla | citrazAla | jI0 31564 citta [ 0 prIta, sammata ] o0 33, 162. rA0 668, 752, 786

Page #484
622 ciraTriiya-coyaga ciradiiya [ cirasthitika] o072 13, 15, 56, 58, 240,276, 678,686, cirAIya [virAdika, ciyatIta ] o0 2. rA0 2 / 687,686,662,700, 704, 706,711, cirAhaDa [virAhata] rA0 774 716, 776 cilAiyA | kirAtikA] rA0804 ceiyakhaMbha [caitystmm| rA0 236 se 242,244, cilAI kirAtI o070 351. jI0 3401 cillaya di0 o0 46. jI0 31586 ceiythbhctystuu| rA0 222 se 224, 226, cillalaga | de0] 10 66. jI0 31682 305,316,343. jI0 3,381,382,385, coNaMsuya [cI nAzuka | jI0 31565 470, 481, 508 cINapiTa / cInapraSTa ] rA0 27. jI0 31280 ceiyamaha [caityamaha] rA0688. jI. 31615 dhuNNa | cUrNa | rA0 156, 157, 258, 276, ceiyarakya | caityarUkSa ] 10 227 se 230, 310, 281,261. jI0 3 / 326, 816, 447,457 315, 348. jI0 3 / 386 se 388, 361, cuNNajatti [cUrNayukti ] o0 146 362,412, 475. 480, 513 cuya | cyuta | o0 88 cedriya [ceSTita ] jI0 3 / 303, 567 culaNisuta | culanIsuta] jI0 31117 ceDa [ceTa] o0 18. 10 754, 756, 762, culasIta [caturasIti] jI0 31728 764 cullahimavaMta [kSulla himavat ] rA0 276. ceDiyA [ ceTikA o0 70. rA0804 jI0 3 / 217, 216 se 221, 445, 795, cetiya [caMtya ] jI0 3 / 402, 442 637 cetiyakhaMbha [calyastambha ] jI0 3 / 402 se 404, cUcuya [cUcuka] rA0 254. jI0 36415, 567 406, 442, 516, 1025 cUmamaNi | cUDAmaNi] rA0 285. jI0 31451 cetiyathUbha / caityastUpa] jI0 31383, 481,664, dhUta [cUta ] jI0 31351 865, 867 cUtavaNa | cUtavana] jI0 31358 cetiyarukkha [caityarUkSa jI0 3 / 868, 866 cUya [cUta] rA0 186 cela (pAya) [celapAtra] o0 105, 128 cUya (layA) | cUtalatA jI0 3 / 268 cela (baMdhaNa) celabandhana o0 106, 126 cUyalayA / cUtalatA o0 11. rA0 145. celukkheva [celotkSepa] rA0 281. jI0 3 / 447 jI03:584 couTTi [ catuSpaSTi] jI0 3 / 218 cUyalayApavibhatti talanAvibhakti] rA0 101 cokkha [cokSa] o0 21, 54, 68. rA0 277, cUyavaDeMsaya | cUtAvataMsaka rA0 125 288, 765, 802. jI0 31443 cUyavaNa | cUtana rA0 170. jI0 3358 cokkhAyAra cokSAcAra] o068 cUlAmaNi | cUDAmaNi o0 47, 108, cottIsa | catutrizat ] jI0 3 / 666 jI0 3 / 563 coTsa | caturdazan ] jI0 3136 cUliyA / calikA 0 3841 coppAla [coppAla] rA0 246 jI0 3 / 410, cUloSaNaya [ cUDapanaya ] za0803 520,604 cUlovaNayaNa ! bUDhAnamana] jI0 3 / 614 / / copyAlaya coppAlaka ] rA0 355 ceiya [ce ya] o0 1 se 3,16 se 22, 52, 53, coya [de0rA0 30. jI0 3 / 283,334,416.586 65, 66, 70, 136. rA0 2, 8 se 10,12, coyaga de0] rA0 161,258,276

Page #485
boyAla-charu coyAla [pratuzcatvAriMzat ] jI0 3.830 coyAsava [de0 kozAsava] jI0 3860 cora cora o0 117 ga0 754,756,762 corakahA corakathA o0 104,127 covattari catu:santati jI0 31733 (cha) cha SaS ] rA0 173 jI01:46 chaumattha chamastha] o0 166,170. rA0 771. jI0 131263 / 663,3,667, 936,42 se 44,46,51 chaumatyapariyAga [chayasthaparyAya ] o0 166 chaMda [chanda] o0 67 rA0 720 chakoDIya [SaTkoToka] jI0 36401 chagala [lagala] o0 51 jI0 3.1038 chajjIvaNiyA [SaTjIvanikA o0 7413 chaTTa | SaSTha| o067,144,174,176, rA0 chatta [chatra] o0 2,16,52, 57,63 se 65, 67,66,70. rA0 156,173,276,681 se 683,661,662,700,715,716,716. jI0 3 / 266,285,332,355,416,445. 596,567,604 chattajmaya [chatradhvaja ] 20 162. jI0 3 / 335 chattapArapaDimA [chatradhArapratimA] jI0 31416 chattadhAramapahimAchatradhArakapratimA rA0255 chattaya | chatraka] o0117 chattalakkhaNa [chatralakSaNa au0 146. rA0 806 chattAicchatta [chatrAtichatra] rA0 202,204, 205 chattAichatta [chatrAtichatra) o0 12. rA0 137, 226. jI0 31261,314,357,371,375, 433 chatAticchatta [chatrAtichatra] rA0 52,56,206, 231,247,248,250,256 chattAtichatta [chatrAtichatra] rA0 23,168,176, 207,208,220,223,232,234,261, jI0 3.307,346,356,367 se 370, 376,382,361,393,364,366,403, 411,420,424,430,436,666 chattIsa [SatriMzat ] o0 16. rA0 240. jI. 3710 chattova | chatroSa o0 6,10. jI0 3 / 583 chattovaga chatropakA jI0 3 / 388 chappaNNa SaTpaJcAzat jo0 31300 chappanna | paTapaJcAzat / rA0 130 jI0 31568 chappaya (SaTpada] o0 6. rA0 136,174. jI0 31118,116,275,286,306 chabbhAga SaDbhAga o0 165 chanbhAmarI paDbhrAmarI na073 chammAsiya [pANmAsika o0 32 chayAla [SaTca vAbhit] jI0 31815 charu saru | o0 16. jI. 3566 chaThaMchaTTha SaSThaMSaSTha] o0 116 chaTThabhakta [SaSThabhakta ] o0 32 chaTThA SaSThI | jI0 21135,138; 312,61 chaviyA SaSThikA] jI0 3 / 125 chaTThI [paSThI] jI0 2114,146 ; 3 / 4,36.71 74,75,77,80,1111 chaDiya [chaTita rA0 150 jI0 31323 chiDachardaya, muc]-chaDDeti. rA0 774 chaDDesyAmi. rA 0 773-chaDDehi rA0 774 chaDilliyA chA~dA o0 62 cha?ttae [dayitum ] rA0 774 chaDDettA chadiyA] 1. 774 chaNNa | channa | jI0 3 / 275 chaNNauya [SaNNavati / jo0 31820 chaNNAlaya [de0 paNAlaka] o0 117

Page #486
624 charuppavAda-jaMdhA charuppavAda [sahapravAda] o0 146 chippaMta [spRzyamAna] rA0 77 charappavAya [tsarupravAda] rA0 806 chirA [zirA) jI0 1 / 65,135 ; 3662,1060 charuha [tsaruka] jI0 3 / 322 chiriyA | de0 ] jI0 1173 chalasa [par3ana] jI0 33401 chivADo [de0 ] rA0 26. jI0 3 / 282 chalasIta [paDazIti] jI0 31736 choittA kSutvA jI0 3 / 630 challo (de0] rA0 28. jI0 31281 chorabirAliyA [kSIrabiDAlikA] jI0 rAha chavi [chavi jI0366,568 choraviraliyA [kSIrabiDAlikA] jI0 173 chavigahita / pavigrahika] jI0 3 / 401 chubha [kSip]-~chubhai rA0 788.---chubhissAmi chaviccheda chaviccheda] jI0 31620 rA0 787 chaviccheya [chaviccheda rA0 762. jI0 3625 chuhA [kSudh ] o0 16018 chamviha [pavidha ] o0 30 31,38. jI0 1 / 10, chuhiya [kSudhita] jI0 3.116 116; 3 / 183,185,631; 5 / 1,60; 6:156. chettA [chittvA ] jI0 31961 167,170,181 icheda [chid ] -- chedeti o0 117 chavvIsa SaDviMzati | jI0 3 / 1066 chedAriha [chedAI ] mo0 36 chAumasthiya chAnasthika] rA0 546 chedittA [chitvA ] o0 117 chAdaNa [chAdana] rA0 270. jI0 6 / 264,300, chadettA [chittvA] o0 162 chedovadrAvaNiyacarittaviNaya [chedopasthApanIya chAyaNa [chAdana] rA0 130,160 caritravinaya ] mo0 40 chAyA chAyA] o0 12,47,72,164. rA0 21, pacheya [cheday ]-cheissai. rA0816 23,24,32,34,36,124,146,156,170, 0 cheya [cheka ] o0 63,64. rA0 12,173,681, 228,670,703. jI0 31261,266,266, 758,756,765,766,770. jI. 386, 118,176,178,180,182,285,445, 277,322,332,387,568,604,672 chAkTTha [SaTpaSTi] jI0 3.1022 chAvaTTi [SaTpapTi ) jI0 31838 / 4 cheyakara [chedakara] o0 40 cheyAriya [chekAcArya] o0 1.57 chAvattara SaTsaptati] jI0 31703 chida | chid-chida. rA0671...diti rA0 chavaTTa sevAta] jI0 1 / 17,56,101,111 281. jI0 3 / 447 ___ choDiya [choTita] jI0 3 / 566 pachijja chid ]-chijjai. rA0 784 chijjamANa [chidyamAna] jI0 3122 se 25,27, ja [yat o0 37. rA0 6. jI015 45 se 47 jai [yadi] o0 57. rA0 718. jI0255 chiDDa [chi:! 0 754 se 757 jaiNa [javin ] o0 57. rA0 12,758,756. chiNNAvAya chinnApAta | o0116,117. jI0 3 86,176.178,180,182,445 rA0 765,774 jaiparisA yatipariSad ] o0 71 chitta [kSetra] o01 jao (yatas ] rA0 754,755. jI0 166 chidda [chidra ] rA0 763 jaMghA [jaGghA o016. rA0254. jI. 31415,

Page #487
jaMta-janabola 625 566,567 yUkasa [jambUphala ] o0 13. rA0 25.5 jaMta [yantra] o0 14 rA0 17,18, 20,32, jI0 3 / 278 126,671. jI. 32288,300,372 aMbaphalakAliyA jimbUphalakAliyA] jI0 31860 jaMtakamma [ yantrakarman ] o0 64. rA0 173,681. jaMbUrukkha [jambUrUkSa ] jI0 31702 jI0 3 / 285 jaMbUvaNa (jambUvana] jI0 31702 aMtavAracallI [yantrapATa cullI] jI0 31118 jaMbUsaMu [jambUpaNDa] jI0 3 / 702 jaMbuddIva [jambUdvIpa] o0 170. rA. 7 se 10, jaMbhAittA | jRmbhayitvA] jI0 31630 13,15,56,124,668. jI. 386,217, jakkha ! yakSa ] o0 46,120.162. rA0698, 216 se 221.227256,260,266. 752,786. jo0 31780,647,650 300,351.445,566,568 se 577,638, jakkhagaha [yakSagraha | jI0 3 / 628 660,665,666.668,701 se 704,708, jakkhapaDimA [ yakSapratimA ] rA0 257. jI0 31415 723,736,740,742,745,750,754, jakkhamaMDalapavibhatti (ykssmnnddlprvibhkti| rA060 762,764 se 766,775,765.6.16 se 122, jakkhamaha [yakSamaha] rA0 688, jI0 31615 653,1036.1074,1080 jaskhAlitta [yakSAdIpta ] jI0 3 / 626 jaMbuddIvaga [jambUdvIpaka] jI0 31706,710, jagaIpabvaya [jagatIparvata] rA0 181 762,764 se 766,814 jAIpavvayaga [jagatIparvataka] rA0 180 jaMbuddIvAhivati [jambUdvIpAdhipati] jI0 3 / 765 agatI [jagatI] jI0 3 / 260 se 263,273, jaMbupeTha ]jambUpITha] jI0 31668,666 jaMbU [jambU ] jI0 071, 3 // 668,672,673, bagatIpazcayaga [jagatIparvataka] jI0 3262 678 se 683,688,686,662 se 700, aghaNa [jadhana ] o015 jacca [jAtya ] o0 16,64. jI0 3.566,597, jaMbUNadamaya [jAmbUnadamaya jI0 31323 854,878 jaMbUNaya [jAmbUnada] rA0 156,228. jaccakaNaga jAtyakanaka] o0 27. rA0 813 jI0 31332,387,672 jacca hiMgulutha [jAtyahiMguluka] jI0 31560 baMdhaNayamaya [jAmbUnadamaya rA0 37,150. jajjariya [jarjarita rA0760,761 jI0 31311,407,643 jaDi [jaTin] o0 64 jaMbUNayAmaya jAmbUnadamaya] rA0 135,188, jaDDa [jADya] rA0 732,735,765 245. jI0 3 / 305,361,666,686, jaNa jana] o0 1,6,68,116. rA0 123, 836 766 jaMbUdIva [jambUdvIpa] jI0 31700,754,1001, jaNaittA [janayitvA] o0 66 1007,1022 jaNaummi [janomi rA0687,712 jaMbUdIvAhivati [jambUdvIpAdhipati ] jI0 31700 jaNakalakala {jana kalakala ] o0 52. rA0 687, jaMbUpallavapavibhatti [jambUpallavapravibhakti] 688,712 rA0 100 jaNaksaya [janakSaya ] jI0 3 / 628 jaMbUpeDha [jambUpITha] jI0 31668,670 jaNabola janabola] o0 52. rA0 687,712 268 765

Page #488
626 jaNavaya-jala jaNavaya janapada] o0 146. rA0668,666, 671,676,683,706,711,718,750, 774,760,761 jaNavayakahA [janapadakathA] o0 104,127 jaNavayapAla [janapadapAla ] o0 14. rA0 671 jaNavayapiya [jana padapriya] o0 14. rA0 671 jaNavayapurohiya [janapadapurAhita | o0 14 rA0671 jaNavAya | janavAda] o0 146. rA0 806 jaNavUha [ janavyUha ! mo0 52 rA0 687,712 jaNasaNNivAya [janasannipAta ] o0 52. rA0687,712 jaNasadda [janazabda ] o0 52. rA0 687,688, 712 jaNiya [janita] o0 51 jaNukkaliyA [janotkalikA] o0 52 jammi [janomi ] o0 52 jaNNai yAjJika ! o064 jaNNu [jAnu ] rA0 12 jati [yadi] rA0 750 jatiparisA [yatipariSad ] rA0 61 jato [yatas | rA0 756 jattAbhimuha yAtrAbhimukha o0 55,58,62,70 jattiya [ yAvat ] jI0 3177,127 jattha [yatra] rA0 716. jI0 1158 jayA (yathA] jI0 368 janna [yajJa] jI0 31614 jannu [jAnu] rA06 jappabhii | yatprabhRti rA0 760,761 jamahattA [de0 '] o0 26 jamaga yamaka jI0 33632,633,635,637 se jamagavaNa [yamakavarNa] jI0 31637 jamagavaNNAbha [yamakavarNAbha] jI0 31637 jamagasamaga [de0] o067. rA0 13,657 jI0 31446 jamagA [yamakA] jI0 31637 se 636 jamagAgAra [yamakAkAra jI0 31637 jamabaggiputta jamadagniputra] jI0 33117 jamala [yamala] o0 1,57. rA0 12,17,18,20, 32,126,133,758,756. jI0 3.118,228,300,303,372,567 jamaliya yamalita o0 5,8,10. rA0 145. jI0 31268,274 jamma | janman ] o0 184 jammaNa janman] o0 46. rA0 803. jI0 2:30 se 34,57 se 61,66,116, 124,133 : 3 / 617 amhA [yasmAt] rA0 750 jaya [jaya] o0 20,53,62 se 64,68. rA0 12,46,72,118,276,276,282, 655,683,686,707,708,713,723. jI0 3 / 442,445,448 jayaMta [jayanta ] o0162. jI0 3 / 181,264 568,707,712,766,813,814,641 jayaMtI [jayantI] jI0 3 / 616,1026 jayaNA [yatanA] o0 46 jayA [ yadA] o0 21. rA0 70 6. 3 / 726 jara [jarA] o0 46,172 jara [jvara] jI0 33118,116,628 jarada [jaraTha] o0 5,8. jI0 3 / 274 jarA jarA] aaN074,165,165|8,21. rA0 760,761 jala jala o0 1,23,46,68,111 se 113, 122,137,138,150. rA0 174,811. jI. 3 / 118,116,286,642,653,754, 762,768,770,772 jisa [jval] --jalaMti. rA0 281, jI0 3 / 447 jamagappamA [yamakaprabhA jI0 31637 1. punarAvartanenAtiparicitaM kRtvA (30) /

Page #489
jalata-bahaNNa jalaMta jvalat ] o0 22,27. rA0 723,777, ___ 778,788,813 jalakiDA [jalakrIDA] rA0 277. jI. 31443 jalacara [jalacara | jI0 3:126:1,166 jalaja [jalaja) jI0 3.171 jalaNapavesi [jvalanapravezin / o060 jalapavesi [jalapravezin ] o0 60 jalamajjaNa jalamajjana } rA0 277. jI0 3443 jalaya [jalaja] o012. rA0 6,12,22. jI0 3 / 260 jalayara [jalacara] o0 156. jI0 1298,66, 101,103,112,113,116 se 116,121, 123,125, 2122,69,72,76,66,104, 105,113,122,136,138,146,146; 31137 se 140,142,144 jalayarI jalacarI] jI0 2,3,4,50,53,66, 72,146,146 jalaraya [jalarajas] o0 150. rA0 811 jalaruha [jalaruha ] jI0 1166 / jalavAsi [jalavAsin] o0 64 jalasamUha [jalasamUha ] o0 46 jalAbhiseya [jalAbhiSeka o0 64. rA0 277 jalAvagAha ! jalAvagAha] rA0 277 jaliya [jvalita] jI0 3 / 560 jalla [de0] o0 1, 2, 86,62. jI0 31565 jallapecchA [jalla' prekSA] o0 102,125. jI0 31616 jallosahipatta [jalloSadhiprApta ] o0 24 java [yava] o0 1. jI0 3 / 567, 621, 788, javaliya [yavalita) jI0 33268 javAkususa [japAkusuma rA045 jasa [ yazas] o086 se 15, 114, 117, 155, 157 se 160, 162, 167 jasaMsi [yazasvin ] o0 25. rA0 686 jasodharA [ yazodharA jI0 3,666 jaha yathA ] o0 74. jI0 172 jahakkama [ yathAkrama ] rA0 172 jahaNa | jaghana ) jI0 31567 jahaNa [jaghanya | aM0 187, 188, 165. jI0 1216, 52, 56, 65, 74, 76, 82, 86 se 18, 64, 66, 101, 103, 111, 112, 116, 116, 121, 123 se 125, 130, 133, 135 se 140, 142; 2120 se 22, 24 se 50, 53 se 61, 63, 65 se 67, 73, 76, 82 se 84, 86 se 88, 801 se 63, 67, 107 se 111, 113, 114, 116 se 133, 136; 386, 86,61, 107, 120, 156,161, 162, 165, 176, 178, 180, 182, 186 se 160, 218, 626, 844, 847, 666, 1021, 1027 se 1036,1083, 1084, 1087, 1086, 1111, 1131, 1132, 1138 se 1137; 4 / 3, 4,6 se 11, 16, 17; 15, 7, 8, 10 se 16, 21 se 24, 28 se 30; 612, 3, 6, 8 se 11, 7.3, 5, 6, 10, 12 se 1862 se 4,23 se 26, 31, 33, 34, 36,40, 41, 43, 47, 46,51,52, 57 se 60, 68 se 73, 77, 78, 80, 83, 85,86,60,62,63,66, 67,102, 103, 105, 106, 114, 115, 117, 118,123 se 128, 132, 134, 136, 138, 142, 144, 146, 146, 150, 152, 153,160 se 162, 164, 165, 171 se 173, 176 se 178, 186 se 161, 163, 194, 168 . se 200, 202 se 204, 206, 207, 210 javaNa [javana] rA010, 12, 56, 276. jI0 33118 javamA | yavamadhya ] jI0 3788 jayamamA [yavamadhyA o024

Page #490
628 se 212, 214, 216 se 218, 222, 225, 228, 226, 234, 236, 238, 241 se 244, 246, 257 se 260, 262, 264, 266, 271, 273, 277 se 282 jahaSNajogi [ jaghanyayogin ] o0 152 jahaNapada [ jaghanyapada ] jI0 3 / 165 se 167 jahA [ yathA ] o0 66. 0 10. jI0 1/4 jahANAmata | yathAnAmaka | jI0 31660 jahANAmaya [ yathAnAmaka ] o0 150,164, 184. rA0 12, 24, 25, 27, 28, 30 154, 173, 103, 737, 755, 758 se 761, 765, 772, 774, 811. jI0 3 / 84, 118, 116,218,280,281,283 se 285, 306, 327, 578, 601, 670, 883 jahAnAmaya [ yathAnAmaka ] rA0 26, 27, 39, 45, 65, 123, 171, 173. jI0 3385, 65, 277 se 276, 282, 602, 755, 860, 866, 872, 878 658, 656, 661, 1078, 1076 jahAbhaNiya [ yathAbhaNita ] rA0 666 jahAsaMbhava [ yathAsambhava ] jI0 1 / 136 jahi [ yatra ] jI0 3 / 1127 jahicchita [ yathepsita ] jI0 311115 jahicchiya [ yathepsita | jI0 32568, 606 jA [ yA] - jati jI0 318381 jAi [jAti ] o0 23, 165, 165121 jAimaMDavaga | jAtimaNDapaka] rA0 184 jAimaMDavaya [ jAtimaNDapaka] rA0 185 jAisaMpaNNa [ jAtisampanna ] o0 25 jAisaraNa [jAtismaraNa] o0 156, 157 jAihiMgulaya [ jAtihiGgulaka ] rA0 27 jAI maMDavaga [ jAtimaNDapaka ] jI0 31296 jAImaMDadaya [jAtimaNDapaka] jI0 31267 jAga [ yAga ] o0 2 jAgara [ jAgU] - jAgarissaMti. rA0 802 jAgariyA [ jAgarikA ] o0 144. 10802, jahaNajagi- jAya 803 ANa [ yAna ] o0 1, 7, 8, 10,14,52, 55, 58, 56,62,70,100, 123, 141. rA0 671, 675,687,766. jI0 3 / 276,581,585, 617 jANa | jJA ] - jANai. o0 166. rA0 771. jI0 3 / 168 - jANaMti. rA0 63. jI0 3 / 107 jANaMtI. o0 165/12 - jANati, jI0 31200 - jANaha. rA0 63 - jANAmi. rA0 746 --- jANAsi rA0 767 jANisvAmI. 10721- jANihiti 0 815 jANamANa [jAnAna, jAnat ] rA0815 jANaya [jJa ] o0 16,21,54. 210 747 jANavimANa [ yAnavimAna ] rA0 13,17 se 16, 24,32,45 se 46,56,57,120 jANasAlA [ yAnazAlA ] o0 56 jANasAliya [ yAnazAlika ] o0 58, 56 jANitA [jJAtvA ] o0 145. rA0 764 jANu [ jAnu ] o0 16, 21, 54. rA0 254,262. jI0 3 / 415, 457,566, 567 jAta [jAsa] rA0 116,811 jAtava [ jAtarUpa ] rA0 766. jI0 337, 387 jAtarUvamaya [ jAtarUpamaya ] jI0 3 / 264 jAtA [ jAtA ] jI0 3 / 1040, 1044 jAti [ jAti ] rA0 30 jI0 3 / 160 se 162, 166 se 166,171, 174, 283, 267.666 668 jAtigumma [ jAtigulma ] jI0 32580 jAtipannA | jAtiprasannA ] jI0 31860 jAti maMDavaga [ jAtimaNDapaka] jI 32857 jAtimaMDaya [ jAtimaNDapaka | jI0 31857 jAtisaMpaNya [ jAtisampanna ] rA0 686,687, 656, 733 jAti hiMgulaya [ jAti hiGgulaka ] jI0 3 / 280 jaya [ jAta ] o0 27,150. 20 14,668, 760, 761,802,811

Page #491
jAyakamma-jiyaparIsaha 626 jAyakamma [jAtakarmana] o0 144 jAvatiya [yAvat / jI0 3.972,673 jAyakouhalla jAtakotahalla] o 83 jAvaya [jApaka] o0 21,54. rA. 8,262. jAyama / jAtaka] o0 145. rA0 805 jI0 31457 jAyatyAma jAtasthAman] rA0813 jAsuaNa [japAsumanas / rA0 27 jAyarUpa | jAtarUpa] o0 14,27,141. rA0 10, jAsuyaNa [japAsumanas | jI0 31280,560 12,18,65,130,165,228,276,671, jAhiyA | jAhikA] jI0 216 813. jI. 31300,672 jAhe ! yadA ] rA0 774. jI0 3.843 jAyarUpa pAya] [jAtarUpapAtra] o0 105, jiiMdiya jitendriya] o0 25,46,164 128 jiNa [jina ] o0 16,21,26,51,52,54,172. jAyarUva baMdhaNa] [jAtarUpabandhana] o0 106, rA08,16,225,254, 262,771,815, 817. jI0 11:33384,415,442,457, jAyasavamaya [jAtarUpamaya] rA0 130,160, jI0 838 / 1,866,917 jiNa [ji]-jiNAhi. o0 68. rA0 282. jAyasaMsaya jAtasaMzaya] o083 jI0 3 / 448 jAyasaDDha jAtazraddha] o0 83 jiNapaDimA [jinapratimA ] rA0 225,254 se jAyA jAtA] jI03:235,239,241 258,27,261,306 se 306,317 se jAra [jAra] rA0 24. jI0 33277 320,344 se 347. jI0 31384,415 se jArApavibhatti [jArakapravibhakti] rA064 416,442.457,471 se 474,482 se jArisaya yAdRzaka rA0 772 485,506 se 512,676,866,608 jAla [jAla] o016,63,64. rA0 17,18.. jiNamaya [jinamata ] jI0 111 jI0 3184,596 jiNavara [jinavara] o0 46. rA0 262. jI0 jAlaMtara jAlAntara] rA0 137. jI0 31307 3 / 457 jAlakaDaga [jAlakaTaka] rA0 134. jI0 3 / 304 jiNasakahA de0 jiNa 'sakahA ] rA0 240,276, jAlakaDaya [jAla kaTaka] jI0 3 / 262 __ 351. jI0 3,402,442,516,1025 jAlagharaga | jAlagRhaka ] rA0 182,183. jI0 jiNiva [jinendra ] rA0 47 3 / 275,264 jita [jita] jI0 3 / 448 jAlapaMjara | jAlapaJjara] rA0 130. jI0 31300 jitidiya [jitendriya] rA0686 jAlavaMda jAlavRnda] jI0 31564 jibhachiNNaga [jihvAchinnaka] o060 jAlaharaya jaligRhaka ] o06 jinbhiMdiya | jihvandriya] o0 37 jAlA | jvAlA jI01178; 1983185, jimiya [nimita 10 685,765,802 118, 116,586 jiya [jita ] o0 68. rA0 282,686. jI0 jAva [yAvat / o060. rA0 1 jI01234 3448 jAvaiya | yAvat ) jI0 3:176,178,180,182 jiyakoha [jitakrodha o0 25. rA0 686 jAvaM [yAvat ] jI. 3841 jiyaNidda [ jitanidra] o0 25. rA0 686 jAvajjIva yAvajjIva o0117,121,136, jiyaparIsaha jitaparISaha] o0 25. rA. 161,163

Page #492
630 jiyabhaya-juttapAlita jiyabhaya [jitabhaya] 10 817 jiyamANa [jitamAna ] o0 25. rA0 686 jiyamAya [jitamAya ] o0 25. rA0686 jiyalobha {jitalobha ] o0 25 jiyaloha [jitalobha] rA0 686 jiyasattu [jitazatru] rA0 676,680,683 se 685,668 se 700,702 jImUta [jImUta] jI0 31278 jImUtaya [jImUtaka] rA025 jIya [jIta] o0 52. rA0 11,16,56,687, jIvapaesiya jIvapradezika o0 160 jIvA [jIvA] rA0 756. jI0 36577,631 bodhAjIvAbhigama [ jIvAjIvAbhigama] jI 1:1,2 jIvAbhigama [jIvAbhigama] jI0 112,6 se 10; 67,8,263 joviya [jIvita ] o0 23,25. rA0 686,750 se 753,756,762,767 jIviyA [jIvikA o0147. rA0 714,776, jIva [jIva] o0 27,71 se 73,74 / 4,5,84 se 86,120,137,138,162,185 se 188. rA0 668,716,748 se 764,768,770 se 773,786,813,815. jI0 110,11, 15 se 33,51 se 54,56,56 se 62,64, 74,76,82,85 se 87,60,63 se 66,101, 116,128,130 se 134,143,2 / 1,151 311,53,54,87,118,126,127,12772, 5,1265,9,150 se 160,183,162,210, 211,575,576,716,720,724.727, 787,806,818,828,853,856,850, 646,974,675,1081,1128,1130, 1138, 411,25, 5 // 1,60, 6 / 1,12,71, 23:811,5,6 / 17 se 8,15,18,21,22, 28 se 30,36,38,56,62,63,66,67, 75,88,65,101,106,112,113,121, 131,141,147,148,156,158,156, 167,170,181,182,185,166,167, 208,206,220,221,232,255,256, 267,263 jIvajIvaga jIvaMjIvaka] o0 6. jI0 31275 jIvaMta [jIvat ] rA0 754,762,763 jIvaMtaga [ jIvatka] rA0 762 jIvaghaNa [ jIvadhana] o.0 183,184,165 / 11 jIvadaya [jIvadaya] o0 16,21,54, rA08 jIbovalaMbha [jIvopalambha] rA0 768 bohA jihvA] o0 16,47. rA0 254. jI. 3415,596,567 ha [dyuti] o0 47,72,86 se 65,114, 117,155,157 se 160,162,167. rA0 13,657 juja [yuj}-jujai. o0 175 jhuMjamANa [yujAna ] o0 176,178 se 180 juga yuga] o0 16. jI0 3 / 596,841 jugala [bugala] rA023. jI. 31567 jagava [yugapat ] o0182 jagava yugavat rA0 12,758,756. jI0 33118,116 agya [sugya] o01,7,8,10,100,123. jI0 3 / 276,581,585,617 jujhasajja [ yuddha sajja ] rA0 173,681 juNNa [jINaM ] rA0 760,761,782 juNNaya [jIrNaka] rA0 761 juti [dyuti] rA0 13,121,657. jI0 3.446, 457 jutta [yukta ] he0 15,16,23,55,57,58,62, 70,71.0 17,18,20,32,61,70, 126,285,262,664,672,681,652, 660,661,706, 714,724,806,810. jI0 31288,300,372,451,457,562, 586,562,566,567,3832 juttapAlita [yuktapAlika] jI0 31562

Page #493
juttapAliya-jotisa jutapAliya [ yuktapAlika] rA0 664 nRtaya [yuktaka ] rA0 776 juttAmeva [ yuktameva ] rA0 706 juti [ yukti ] o0 67 juddha [ yuddha ] o0 146. rA0 806. jI0 33631 juddhabuddha [ yuddhayuddha ] rA0 806 juddhasajja [ yuddhasajja ] o0 57,64. rA0 682, 661. jI0 3285. juddhA jumha [ yuSmat ] To & juyala [bhugala ] o0 12,57 10 12, 17, 18, 20,32,126,133,285.261, 758,756. jI0 3 / 118,288, 261,300,303, 372, _451,459,567 juyalaga [ yugalaka ] jI0 31630 juvai [ yuvati] kho0 1 [ yuddhAtiyuddha ] o0 146 juvarAya [ yuvarAja ] rA0 674. jI0 3606 juliya [ yugalita ] o0 5,8,10. 210 145. jI0 31268,274 jUhiyA maMDavaya | yUthikAmaNDapaka ] rA0 185 je [ jyeSTha ] o0 82. rA0 673, 675 jeTThAmUla [jaSThAbhUla o0 115 jeNAmeva [ yatreva ] rA0 754. jI0 31443 joi [ jyotis ] 10 757,765, 772 jobhAyaNa [ jyotirbhAjana ] rA0 765 joisa [ jyoti, jyotiSa ] o0 50. rA0 56. jI0 3183812 juvANa [ yuvan ] rA0 12,758, 756. jI0 3 / 118 joNi [ yoni ] o0 165 jUya [ dyUta ] o0 146. rA0 806 jUyaya [ yUpaka] jI0 3 723 jyA [ yUkA ] jI0 33786 jUda [ yUpa ] jI0 31567 jUvaya | yUpaka ] jI0 3626 jUvA [ yUkA | jI0 3624 jUhiyA | yUthikA ] 10 30 jI0 3 / 283 jUhiyAgumma | yUthikA gulma ] jI0 31580 jUhiyA maMDava | yUkAmaNDapaka] rA0 184. jI0 3:266 joisAmayaNa [ jyotiSAyaNa ] o0 67 joisiNI [ jyotiSI ] jI0 2171,72,148 joisiya [ jyotiSka, jyotiSika ] o0 50,94. rA0 11. jI0 11135 2315, 18, 36 se 44,7172,66, 3 / 230, 838 / 21,617 joIrasa [ jyotIrasa] 20 10, 12,18, 65, 165, 276 joIrasamaya [ jyotIrasamaya ] rA0 130,160 jotA [ yojayitvA ] o0 56 joga | yoga ] o0 117. rA0 815. jI0 1 34, 6,101,116,128, 136; 31127, 160, 703, 722, 506, 820, 830, 834,637, 838110,32 joganiroha [ yoganirodha ] o0 182 joDilIyA [ yogaprati saMlInatA ] o0 36 jogi [ yogin ] o0 66 jogga [ yogya ] o0 63. rA0 6, 12,47 631 [ yonimukha ] jI0 1258,73,78, 81 joNiyA [ yonikA ] o0 70. rA0 804 joNisaMgraha [ yonisaMgraha ] jI0 36147 josila [ yonizUla ] jI0 3 / 628 [ yonimukha ] jI0 33160 se 162, 166 se 166, 171, 174, 666, 668 jagaha [ yonisaGgraha ] jI0 3 160, 161, 163 joha [ jyotsna ] jI0 3183816, 20 joti [ jyotis ] rA0 765 jotibhAyaNa [ jyotirbhAjana ] rA0 765 jotirasa | jyotIrasa ] jI0 317 jotirasamaya [ jyotIrasamaya ] jI0 31264, 300 jotisa [ jyotis jyotiSa ] jI0 33858,861,

Page #494
632 jotisarAya-jhaya 564, 867, 870, 624, 642, 652, 445, 566, 568 se 570, 577, 632, 1001, 1002, 1006 634, 638, 636, 642, 644,653,656, jotisarAya [jyotIrAja] jI0 31257, 258, 660, 661, 663, 666,668, 671,678, 1023 se 1026 676 682, 683, 686 se 686, 706, jotisavisaya [jyoti viSaya ] jI0 3.1006 710, 714, 723 se 728, 732, 736, jotisiMda jyotirindra, jyautipendra | jI0 3 / 257, 737, 736 se 742, 745, 750, 754, 258, 1023 se 1026 756, 758, 761, 762, 764 se 739, jotisiNI [jyotiSI] jI0 21146 780 se 762, 764, 765, 768, 802, jotisiya [jyotipka, jyotipika ] jI0 2195, 812 814, 815, 823, 827, 832, 66, 148, 146; 31257, 560,763, 835, 838 / 27, 28, 836, 842, 845, 1025 850, 852, 882,884, 985, 887, joya | yoga] o0 64. rA0 51, 766. 888, 861, 863 se 865, 867 se 101, jI0 3703, 6 / 66 906, 607, 610, 11,618, 640,644, 166 se 171, 1001 se 1006, 1010 se joya yojay --joiMsu. jI0 3703joissati.jI0 3703--joei. o0 56 1012, 1038, 1065 se 1070, 1073, joessaMti. jI0 3703 -joyaMti. 3703 1074, 1087. 1058 joyaNaya [yojanaka] jI0 33226, 663 joyaNa [ yojana] o0 71, 170, 162, 165. joyaNiya [yojanika] o0 162 rA06, 10, 12, 14, 17, 18, 36, 52, jovaNa | yauvana] o0 47. rA066, 70. 56, 61, 65, 124, 126 se 126, 137, jA0 31567 170, 186, 188, 186, 201, 204 se jovvaNaya [yauvanaka] rA0 806, 810 212, 218, 221, 222, 224, 226, joha [yodha] o0 23, 52, 55 se 57,62,65. 227, 230, 231, 233, 238 se 240, rA0 173, 681,687,688. jI. 31285 242, 244, 246, 247, 251 se 253, jha 261, 262, 267, 272,276, 727,753. jhaMjhA (jhaJjhA rA077 jI0 1174, 86. 101, 111, 116, 123, jhaMjhAvAya [jhaJjhAvAta ] jI0 181 135; 315, 14 se 21, 25 se 27, 33 se jhaDa | de0 ] rA0 782 36, 36 se 43, 47, 60 se 72, 77, 80 jhaya dhvaja] o0 2,12,55, 57, 65. rA0 22, se 82, 86, 1267, 217, 216 se 227, 167, 173, 178, 202, 204 se 208, 232, 257, 260 se 263, 273, 268, 214, 220, 223, 226, 232, 234, 300, 307, 310, 351, 352, 354, 241, 248, 250, 258, 256,261,276, 355, 358, 356, 361, 362, 364, 281,681, 715. jI0 3 / 285, 260, 365, 368 se 374, 376, 377, 380, 348, 356, 367 se 371, 375, 376, 381, 383, 385, 386, 362, 363, 382, 361, 364, 403, 412,416,420, 365, 400 se 402, 404, 406, 408, 424, 430, 433, 436, 445,447.586 412 se 414, 422, 425, 427, 437, 567, 604

Page #495
jhallarI- Thiyalesa jhallarI | jhallarI ] o0 67. rA0 13,77, 657. jI0 328 se 32, 78, 446, 618 zasa [ jhapa ] o0 16. jI0 31566 zANa [ dhyAna ] o0 38, 43, 46 jhareetghara [ dhyAnakoSThopagata ] o0 45,82 jhAma [ dagdha ] jI0 3 / 66 jhAma [ daha ] jhAbhijjai rA0 767 jhiyA | dhyai ] -- jhiyAi rA0 765 - - ziyAmi rA0 765 -- kriyAyasi rA0 765 jhiyAyamANa [ dhyAyat ] rA0 765 jhINa [ kSINa ] o0 116,117. rA0 774 Attar [tries ] A0 117 [Sita ] jI0 3 / 118,116 jhusira [zuSira ] jI0 3180,66,447,588 jhUsaNA [jUSaNA ] o0 77 sUsitA | juSitvA ] A0 140 siya [ juSTa, zuSita ] o0 117 da kAravagga [TakAravarga ] rA0 67 (Tha) Thava [ sthApay ] --- Thavei 10 601 -- ThaveI rA0 56 - ThaveMti o0 52. 20687 -Thaveti o0 66. 20 683 far | sthApayitvA rA0 761 ofan | sthApita ] o0 134 saar [ sthApayitvA ] o0 52. rA0 56 ThANa | sthAna ] o0 16,21,40,54,73,65, 117,155, 156. rA0 8,76,173,262, 675.714,716,751,753,771,766. jI0 11124, 332=5,457,843,845, 846 ors [ sthAnasthitika] o0 36 ThANadhara | sthAnavara ] o0 45 tree [ sthAnapada ] jI0 3 / 233,234,248, 250 se 252,257, 1045 633 Drive [ sthAnapada ] jI0 3 / 1048,1056 aritra [ sthAnapada ] jI0 3 / 77 tentgaNa [sthAnamArgaNa ] jI0 1 34,36,36 for [ sthiti ] o0 86 se 15, 114,117, 140, 155,157 se 160, 162,167, 171. rA0 665.666. jI0 1114,52,56,60; 21151; 312715,12615,160,631,1042 foster [ sthitikSaya ] o0 141 rA0 766 fotu | sthitika ] o0 70. jI0 1133 fosaDiyA | sthitipatitA ] mo0 144 ThiIya [sthitika ] jI0 3,721 ThiccA [ sthitvA ] rA0 736 Thita [ sthita ] jI0 3 / 303,845 Thiti [ sthiti ] rA0 768,815, jI0 1165, 74,82,87,88,66, 103, 111, 112,116, 116,120, 123 se 125,128, 133,136 se 1382 / 20 se 24,26 se 30, 32 se 36,36,46,76 se 81,85,107 se 106, 111 se 114,116, 118, 150 3 120, 156,162,165,186,162,218,238, 243.247,250,256,258, 564, 565, 626,1027,1042, 1044, 1046, 1047, 1046, 1050, 1052, 1053, 1055, 1126, 1131, 413, 5, 6, 55, 7,21,28 6 2, 5, 7 72,8; 12662 fotopada [ sthitipada ] jI0 3 / 162 ThitivaDiyA | sthitipatitA | rA0 802,803 dvitIya [ [sthitika ] rA0 186. jI0 3 / 350, 356,637, 656,700,724,727,738, 760,763,765,808,816,82,842, 845,854,857,863,866,866,872, 875878885623,625 Thiya [ sthita ] o0 40. rA0 17,18,130,133, 703. jI0 3 / 300 Thiyalesa [sthitalazya ] o0 50

Page #496
DaMDa-NagyohaparimaMDala jI0 3 / 285, 305 DaMDa [daNDa] rA0 751 gaMvijaNaNa [nandijanana ] rA0 750 ujjhata dahyamAna] jI0 3 / 447 NaMdiyAvatta nindyAvarta o0 51,64. rA0 21, umara [Damara] o0 14. rA0 671. 46. jI0 3 / 286,564 ___jI0 31627 NaMvirukkha [nandirUkSa] o06,10. jI0 31583 gaMdivaddhaNA nndivrdhnaa| jI0 31914 ramarakara [Damarakara o064 DiDima [DiNDima ] rA0 77. jI. 3 / 588 NaM diseNA [ndiSeNA] jI0 3 / 610 Diba Dimba] o0 14. rA0 671. jI031627 maMdissara | nandisvara rA0 135. jI0 31305 NaMdissara | nandIzvara] jI031648, 146 zaMdissaravara [nandIzvaravara] jI0 3 / 880 se DhaMka [de0 DhaGka] jI0 11115 882,618,625 dikuNa [de0 ] jI0 3624 gaMdissaroda [nandIzvaroda] jI0 3 / 625,627 dI | nandI jI0 31775 Na ni o047. rA06. jI. za82 gaMdImuha [nandImukha ] o06 Nauta [nayuta] jI0 31841 NaMduttarA nandotarA] jI0 3.614,616 pauta [navati] jo0 331003 pakSa nakha / o0 16. jI0 4 15,596 Nauti navati] jI0 3.1004 Nakhatta nikSatra | o0 50,145,162. Nauya [navati] jI0 33257 rA0805. jI. 1775,806,820,830, paula [nakula] jI0 12112 834, 837,841,842,845,637,1000, NaulI / nakulI] jI0 2 / 6 1007,1020,1021,1037,1038 gaM [de0 ] o0 1. rA0 2. jI0 110 NakhattavimANa [ nakSatravimAna] jI0 2 / 43, gaMgUliya [lAGgulika jI0 3 / 216 311013,1018,1033 gaMgUliyadIva lAGgalikadvIpa] jI0 3 / 224 / / Nakha nakha] jI0 31567 gaMgoliya [lAGgalika] jI0 3 / 220 Nagara nagara| o0 46. jI0 31606 gaMgoliyavIva [lAgUlikadvIpa] jI0 3 / 220 / Nagaraguttiya | nagara guptika] rA0 754,756, gaMdaNavaNa [nandanavana] rA0 276. jI0 3 / 445 gaMdA nandaka'] o068 garamANa nagaramAna rA0 806 naMdAnandA] rA0 234,288,313,376,435, jagararoga [nagararoga jI0 31628 466,556,616. jI0 31365. 366,412, zagarI nagarI o0 20,53. rA0 671,686, 425,438,454,477,478,515,523, 662,700,702,706,708,713,716, 526,537,544,551,556,683,685, 750 686,688,601,610,614 se 616,116 maMdighosa | nandighoSa / o0 64. rA0 135. jaggabhAva | nagna bhAva rA0 816 Naggoha [nyagrodha] jI0 172 gohaparimaMDala nyagrodhaparimaNDala Namidam, iha ca dIrghatvaM prAkRtatvAt (v)| jI0 11116

Page #497
NacvaMta-Nava maccaMta [nRtyat ] o0 64 Namiya [namita] jI0 3 / 387,567 gaccaNa [nartana] o0 46 NamettA [namayitvA] jI0 3 / 457 paTTa [nATya ] o0 146,148,146. Namo namas ] o0 21. rA0 817. jI0 3 / 631,1025 ___ jI0 31457 gaTTaga [nATyaka ] o0 1,2 gaya [nata ] rA0 245.664. jI0 3 / 407,562 gaTTagapecchA [nATyakaprekSA] o0 102,125 NayaNa niyana] o0 19,21,47,54. rA08. gaTTapecchA [nATyaprekSA] jI0 31616 714. jI0 3 / 387,567 gaTTamAla [nRttamAla jI0 3 / 582 NayaNakIyarAsi [nayanakIkArAzi) o0 13 paTTavidhi [nATyavidhi] jI0 31447 NayaNuppAMDiyaga [utpATitakanayana] o060 gaTTavihi [nATyavidhi | rA073,81 se 65,100 gayara [nagara o0 28,26,68,86 se 63,95, se 111,113,116,281. jI0 3 / 447 66,115,118,116,155,158 se 161, NaTTasamja [nATayasajja] rA0 76,176 163,168 NasAlA nATayazAlA] rA0 781,783,756, Nayaraguttiya [nagaraguptika] o0 60,61 787 NayarI [nagarI] o0 2,14,20 se 22,52,55, bhaTTANiya [nATayAnIka] rA0 47,56 60 se 62,67,68,70. rA0 10,13,687 Na naSTa] rA0 6,12. jI0 33447 se 686,700,703,750,753 NamecchA [naTaprekSA] jI0 31616 Nara [nara o0 13,46. rA0 126,173,681, Nataya [naptaka] rA0 750 se 753 753. jI0 31285,288,311,318,372 tyibhAva [nAstibhAva] o0 71 pharaka naraka] jI0 3178 se 81,84 gadimaha [nadImaha] jI0 36615 Na rakaMThaka [na rakaNThaka] jI0 313553 Na puMsaga [napuMsaka jI0 13128 ; 211 ; 33148, jaraga naraka o074|1,3. jI0 3112,77, 146,164 85 se 17,127 NapuMsagaveya [napuMsakaveda] jI0 1025,101 Narapavara [narapravara] o0 14 NapuMsagaveyama napuMsakavedaka] jI0 186 Naraya naraka] o074. jI0 377,55,117 Nama [nam]-Namei. jI. 31457 se 116 NamaMsa [namasya }---amaMsa i. o0 21-Namasati. paravai [narapati ] o0 1,23,63,65 o0 47. rA0687. jI. 3 / 457 Naraksabha [naravRSabha o0 65 --NamaMsati. rA0 8......NamaMsaha. rA06 parasIha [narasiMha] o065 -NabhaMsAmo. o0 52. rA010 parida [narendra ] o0 65 --maMsejjA . rA0 776 NalAgaNi [nalAgni ] jI0 3.118 NamaMsaNa [namasyana o0 52 jaliNa nalina | rA0 23,167,276,988. NamaMsamANa [namasyat ] o0 47,52,66,83. jI0 3 / 118,116,256,286,261,841 rA060,687,662,716 paliNI [nalinI] o0 1. rA0 777,778, NamaMsittae [namasthitum ] o0 136 NamaMsittA nimasyitvA] o021. rA08 Nava [navan ] o0 143. rA0 801. jI0 3457 jI0 110 788

Page #498
636 Nava-jAtiya Nava nava] o0 1,5,8,71. rA061. jI0 3,274,567 NavaMga navAGga] rA0 806,810 NavaNa vamiyA [navanabakikA] o0 24 NavaNIiyAgumma navanItikAgulma] jI0 33580 NavaNIta ( navanIta | jI0 284,267 NavaNIya [navanIta | o0 13,62,63. rA0 31, 37,185,245. jI0 31407 NavanIya [navanIta | jI0 31311 Navataya [navatvak ] rA0 37 NavamiyA [navamikA] jI0 31621 gavaya [navaka] rA0 756,761 NavaraM | de0] jI0 1156 Navari [de0] jI0 1166 gavaviSa [navavidha jI0 81,5; 6 / 221,232 Naha [nakha ] o0 62. rA0 8,10,12,14,18, 46,72,74,118,150,276,655,681, 683,686,707,708,713,714,723. jI0 31567 gAi [jJAti ] o0 150. rA0 751,774,802, NAgaddAra [nAgadvAra] jo0 3 / 885 NAgadhara [nAgadhara] o0 66 NAgapai [nAgapati] o0 48 NAgaphaDa | nAgasphaTA] o0 48 NAgamaha nAgamaha] jo0 33615 NAgarAya nAgarAja jI. 3734 se 736, 740,742,745,748 se 750,781,782 NAgarukkha [ nAgarUkSa] jI0 1171 NAgalayA [ nAgalatA] o0 11. jo0 3 / 584 gAgalayAmaMDavaga [ nAgalatAmaNDapaka] rA0 184. jI0 3 / 266 jAgalayAmaMvaya nAgalatAmaNDapaka rA0 185 NAGaga nATaka] rA0 685 jANa [jJAna o0 46,54,153,165,166, 181,18,165111. rA0 262,686,733, 736,746,771,814. jI0 3 / 152,457, jANatta nAnAtva] jI0 11116; 3 / 161,165, 218 NANaviNaya jJAnavinaya ] o0 40 mANasaMpaNNa jJAna:mpanna o0 25 NANA [nAnA] o0 50,63,70. rA0 16,20, 32,37,40,130,133,135.136,135, 175,160,245,804. jI0 3178,264, 265.286 se 288,300,302,305, 306,311,322,372,435,654,1071, gAiya [nAdita ] au0 6,67. rA0 13,56,58. jI0 31275,286,457,557 NAUNa jJAtvA] o0 23 NAga nAga] o0 66,120,162. rA0668, 752,771,786. jI0 3 / 335,566,733, 885,644,645,647 jAgaragaha nAgagraha] jI0 31628 bhAgadaMta nAmadanta) rA0 132,240. jI0 3 / 302,317,402 jAgavaMtaga nAgadantaka] jI0 3 / 302,317,326, NANAvaraNijja jAnAvaraNIya ] o0 44 jANAviha nAnAvidha] o06 se 8,10,46,55, 107,130. rA0 24,32,128,133,151, 152,171,281. jI0 3 / 275,277,303, 324,325.353.447 jANi | jAnin | jI0 1187,66,116,133, 136, 33104,152,1107,11086 / 30, NAgadaMtaya nAgadantaka rA0 132,153,235, 236. jI0 3 / 302,326,355 NAgadIva nAgaTTIpa] jI0 31944,645 NAtiya nAdita rA0 261

Page #499
NAbhi-Niggaya NAbhi nAbhi | o0 16. jI0 3 / 415,566, Ni uNa [nipuNa] o0 15,46,63. rA0 12,17, 567 18,758,756,808,810. jI0 3 / 116, NAma [nAman ] o0 14,15,20,44,52,53,82, 588,562,567 144,171,162,165516. rA011,17, jioga nimoda | jI0 5133 18,76,81,83 se 65,100 se 111,113, Niota [nigoda jI0 5 / 16 281,666 se 672,675,687,713,751, hioda [nigoda] jI0 528 se 30,37,38,41 802. jI. 11313,4,128,217,216 se 43,50,52,56 se 223,225,227,260,300,350,351, NiodajIva [nigodajIva ] jI0 5 / 37,53,58 se 401,566,568,566,577,582,586 se 562,565,632 638,636,700,701, Nikariya nikarita] o016 704,708,710,711,736,740,742, NikAya nikAya] o0 46 745,750,754,761,762,765,766, NikaraMba [nikuramba] o0 4. rA0 170. 768 se 770,772,775 se 778,765, ___ jI0 31596 766,800,810,814,821,825,826, NikkaMkaDa niSkaGkaTa] jI0 3.261,236 848,856,856,862,865,868,871, NikkaMkhiya | niSkAGkSita] o0 120,162. 874,877,880,625,627 sa 632 rA0668,752,786 638 se 141,643,644,972,1036, mikkhittaukkhittacaraya nikSipta utkSiptacaraka] o0 34 NAmaka | nAmAGka] o0 50 Ni kkhittacaraya [nikSiptacaraka ] o0 34 mAmadhejja [nAmadheya ] o0 16,21,51,54, NikkhaDa [niSkuTa ] rA0 14 144,163. jI0 31350,666,702,760, Nigara [nikara] rA0 130. jI0 31300,560, 567 NAmadheya [nAmadhaya } o0 117. rA0 262. NigaraNa nigaraNa] jI0 31586 jI0 31457 Ni garita nikarita jI0 36567 NAmaya nAmaka rA0667. jI. 31775 NigalamAliyA [ nigaDamAlikA ] jI0 31563 NAya |jJAta o02. rA0688 iNigiNha [ni !-graha --NirihAi rA0663 NAya / jJAta, nAga o023 NigodajIva [ nigodajIva jI0 5156 NAyava jJAtavya rA0 172 Ni vargatha (nimrantha / o0 25,33,72,76. NArAya [ nArAca jI0 3 / 110 rA0668,748 se 750,752,789 NArI nArI] jI0 31285 NiggaMthI [ninthI] o0 76 NAlabaddha nAlabaddha jI0 3 / 174 :Ni gaccha nira --gam |-Niggacchai, rA0 69. NAlierivaNa nAlikerIvana jI0 31581 jI0 3|443...nnigcchti. o052. NAliyAkheDa nAlikAkhela o0 146. 20687. jI0 3 / 445 rA0 806 Ni ggacchittA nirgatya] o0 52. rA0 687. NAsA (nAsA o0 16,47. jI03:566,517 jI0 3 / 443 jAsiyA nAsikA jI0 31415 jiggaya [nirgata] o0 63. rA0 754,755

Page #500
638 jigaha [ nigraha] o0 25 righAta [ nirdhAta ] jI0 31626 NidhAya | nirghAta ] jI0 1178 NigdhAyaNa [ nirvAtana ] o0 26 Nigghosa [ nirdoSa ] o0 67. rA0 13. jI0 31446, 457 ghisa [ nikaSa ] o0 82 jicaya [ nicaya ] o0 23. jI0 3 / 284 Niciya [ nicita] rA0 12,758, 756. jI0 3:566 picca [ nitya ] o0 5,8,10,11. rA0 145, 200 jI0 356, 116,268,272,274, 350,637,502,721, 738, 760, 763, 808816826,833,836,83817, 840, 854,623 free maMDiyA [ nityamaNDitA ] jI0 3 / 696 piccAloya [ nityAloka ] jI0 3 / 1077 nibujjoya | nityodyota ] jI0 3 / 1077 ffee | nizchidra ] rA0 755,772 nicchiNa [ nicchinna ] o0 195521 jijjaraNa [ nirjaraNa] o0 46 NijjarA [ nirjarA ] o0 71,169, 170 / jijjA [ nir + yA ] --- NijjaMtu. o0 62. NijjA hissA mi. o0 55 pijjAmA [niryANamArga | o0 72. rA0 56 NijjAmaya [ niryAnika ] o0 46 nijjAsa | niryAsa | jI0 31586 gijjuta [ niyukta ] o0 48, 46,64, rA0 173, 681 NijjUha [ niryUha ] jI0 3564 Nijjoya | viyoga | rA0 54,66,70 niThura | niSThura ] o0 40 viDAla [ lalATa ] o0 16. rA0 133. jI0 3560, 1122 NiDAlapaTTiyA lalATapaTTikA ] rA0 254. jI0 33415 Niggaha- niyANamayaga jivhaga [ nihnava] o0 160 NiddA [ti + drA ] - NiddA ejja. jI0 3 / 118 fra [ snigdha ] o0 4,13,16,47. rA0 170, 703. jI0 3 / 22,273,586, 566, 567, 1068 Nita [ nirmAta] o0 16.47 giddhacchAya | snigdhacchAya ] o0 4. rA0 170, 703. jI0 3 / 273 fraobhAsa | snigdhAvabhAsa ] o0 4. rA0 170, 703 jI0 3 / 273 Si [nidhi ] jI0 3 / 637 frris [ niSpaka] o0 164. jI0 3 / 261,266 free [ nirbhaya ] o046 vibhijjamANa | nirbhidyamAna] jI0 3 / 283 Nibha | nibha | o0 64. jI0 3.566 NimaraNa | nimarata ] o0 16 jI0 3566 nimisiya | nimiSita ] jI0 3 / 118 Nimmaccha [nirmatsya ] jI0 31665 jimmala [ nirmala ] o0 16,47,183, 184, 194. jI0 3/261,266, 266,300 NimmA [nemA ] rA0 16,130 jimmA | nirmAta] o0 63 Niyaipavyaya [ niyatiparvata ] jI0 3 / 262 / niyaMsa | ni + vas ] niyaMsei. jI0 3 / 451 niyaMsaNa ] nidhana ] o046 niyaMttA | nivastra ] jI0 3 / 451 yiga [ nijaka ] o0 70, 150 rA0 13,751, 802,811 niyatya [ de0 ] rA0 66, 70 niyama [niyama ] o0 32. jI0 1158,56,78, 61,66,133,136; 3 / 104,1107 misA [niyamAt ] o0 165:10 niyaya | niyata ] rA0 200 jI0 3156,350 jiyA [niyatA ] jI0 31666 jilabaddhaga [ nigaDabaddhaga] o0 60 NiyANamaya [ nidAnamRtaka ] o 90

Page #501
giraMtara-Nihi 636 NiraMtara [nirantara] o0 14. rA0671 752,786 jI0 3.256,567 Nivuikara [nirvatikara ] ga0 288. jo0 3 / 302, NiraMtarita nirantarita jI0 31300 398 Niraya niraya] o0 46. jI. 31116 Nitikara [nirvRtikara] rA0 40,132. NirayAvAsa nirayAvAna | jI0 312 ____ jI0 31283, 285.387 Nirayuddesa nirayoddeza ] jI0 3 / 1080 Ninvaya [nirvata | o01 jiravayava | niravayava ] jI0 3 250 NinveyaNI [nirvedanI] o0 45 miravakakha niravakAMkSa| 046 / NisaMta | nizAnta ] rA0 15 hirAtaMka nirAlaGka | jI0 31568 NisaggaruDa [nisargaruci ] o0 43 NirAvaraNa [nirAbaraNa rA0814 NisaDha | niSadha rA0 276. jI0 31795 Niruvaddava | nirupadrava] o0 1 NisagNa [niSaNNa ] o0 63. jI0 31384 Niruvaleva | nirupaleSa] o0 16. jI0 31566 Nisamma [nizamya ] o0 21. ga0 16. Niruvahata [nirupahata] jI0 3 / 562 jI0 3,443 Niruvaya [nirupahta ] jI0 36564 Nisaha niSadha ] jI0 36445 Niroha nirodha o0 37 iNisira [ni--sRja]---Nisirati. jI0 31445 jilleva [nirlepa ] jI0 3 / 165 NisIittA | niSadya) o0 54 'NivADa [ni- pAt] --NivADe. bI0 3 / 457 / / NisIda [ni--Sad ]-nisaMdati. jI0 36358 zivAya (nipAta ] o0 150 NisISiyA (nipIdhikA, naidhikI] jI0 31303. NivAya (nivAta] rA0 123,755,772 305,306,856 NivAyagaMbhIra [ nivAtagambhIra 10 123,755, iNisIya [ niSad -NinIejja. o. 180 772 -NisIyai. o0 54--NisIyaMti. NivRddhi { nivRddhi ) jI0 31841 rA0 48. jI0 31217 iNiveda ni / ve ray ....Nivede . o0 16 ... NisIhiyA niyodhikA, naiSedhikI rA0 132 Nivedeti, o0 17.--Niyedemi, o0 20 se 134,136,137. jI. 31301,302, NidhvaNa nivraNa) o016. jI. 31567 304,307,315,355 Nivatta nivRtta o0 144. ga0 802 NissaMkiya ni:zaGkita ) o0 120,162. Nivatta / nira--vartaya ----Nivattei. rA0 772 rA0698,752,756 Nivvattiya nirvatita jI0 31562 hissA nizrA jI01:58, 73,78,81 NidhdAghAtima | niyAdhAtin . niryApAtima NissAsa [niHzvAga] o0 154,165,166 jI0 3.1022 Nissiya [ni mRta ] jI0 178 NijvAdhAya [niyAghAta o0 153,165, 166. Nisseyasa [niHzreyas ga0 275. jI0 3 / 441, rA0 804,814. jI0 182 442 NiyANamaga | nirvANamArga aM.0 72. rA0 814 Nihata !nita jI. 3.447 NivAdita nirvATina nI0 31878 Nihaya nihata rA0 6,12 NivyitigicchanivicikitA rA0 618, Nihi nidhi] jI0 31775,841

Page #502
640 yi [ nibhRta ] o046 jINa | NI | - jINei. o0 56 goNesA [nItvA ] mo056 NIya [nIrajas] o0 164. rA0 21,23,32, 34,36,124,145,157. jii03|261,266, 266 gola | nIla] o0 47. rA0 24,26,132, 153, 664. jI0 31326,562, 565,566 nIlakaNavIra | nIlakaNavIra | rA0 26. jI0 3276 golaga | nIlaka ] jI0 3 / 276 golapANi | nIlapANi | rA0 664. jI0 3562 nIlabaMdhujIva | nIlabandhujIva ] rA0 26. jI0 3276 gIlalessa [nIlalezya ] jI0 6 187 jalalessA | nIlalezyA | jI0 3 / 66 nIlavaMta | nIlavat ] rA0 276. jI0 3 577, 660 pIlavaMtaddaha [nolavadraha ] jI0 3 / 656, 666 nIlAsoga [nIlAzoka ] rA0 26 nIlAsoya | nIlAzAMka ] jI0 3 / 276 nIlI [nIlI ] rA0 26. jI0 3 / 276 jolIguliyA | nIlIgulikA | rA0 26. jI0 3 / 276 nIlobheda | nIlIbheda | rA0 26. jI0 3 / 276 NIluppala | nIlotpala ] o0 13. 210 26. jI0 3.276 jIva [nIpa] o0 6,10. jI0 3583 NIsAsa | ni:zvAsa | o0 117. jI0 3 / 451 nohAri [ nirdhArin ] o0 71. 20 61 nIhArima | nirdhArit] o0 7,8,10. jI0 3 / 276 NI [ stig ] jI0 1173 NU [ nUnam | o0 169. rA0 703. jI0 32683 fig-tbhava siddhiya ura [ nUpura ] jI0 3 / 563 ma [naika ] rA0 727 mi [ nemi ] o0 64. rA0 173,651. jI0 31285 tavva | netavya ] jI0 33218,666,886,1048 yaya [ netavya ] jI0 1 40 3 268, 667, 761 yA [ nairyAtrika] o0 72 raya [ nairayika] o0 44,71,73, 7. jI0 1110,128 : 2 118,126,134, 135,138, 144,145,148 338 se 62,64,67, 104,116,118 se 121, 1131 se 1133, 1136,1138, 62, 5, 106 7 7, 8, 13, 14, 20 se 23 : 6 / 156,158,206,210, 216,221,224,226, 22, 231 se 234, 236,241,242,247, 250 se 252, 254,255,267 se 266, 274, 277,278, 283, 286 se 288, 263 rayata [nairayikatva ] o0 73. rA0 750, 751. jI0 3 / 117,1133 vaccha [nepathya ] o0 46 vastha [ nepathya ] o0 70. rA0 53, 54,804 jevatthi [nepathya ] o057 butikara [ nirRtikara ] jI0 31265 ha | sneha ] jI0 3 / 586 jau [no ] o0 33. rA0 25. jI0 1 / 25 apajjatta | noaparyAptaka | jI0 6263 joapajjataya [noaparyAptaka | jI0 661 goaparita [toparIta ] jI0 82 abhavasiddhiya | abhavasiddhika ] jI0 6 110 se 112 goasaMgata | noasaMyata ] jI0 6 145 saMjaya [ noasaMyata ] jI0 9141,147 NoaNi [noasaM jJan ] jI0 6 107 gopajjata | noparyApta ] jI0 16663 goparita [ no/rIta ] jI0 82,86,87 gobhavasiddhiya [ nobhavasiddhika] jI0 6 / 110 se

Page #503
gomAliyA-tacca 641 tAuyabhaMDa [apukabhANDa] rA0 774 NomAliyA [navamAlikA] rA030. jI0 31283 tauyabhAraga [trapukabhAraka] rA0 760,761, jomAliyAgumma [navamAlikAgulma] jI0 3 / 580 774 gomAliyAmaMDavaga (navamAlikAmaNDapakA tauyabhAraya [trapukabhAraka] ra 0774 184. jI0 3.266 tauyAgara tripukAkara] jI0 31118 NomAliyAmaMDavaya [nadamAlikAmaNDapaka ] rA0 tae |ttm ] o0 52. rA0 6. jI0 31440 185 tao [tatam 7011,56,70,802. NosaMjata | nosaMyata ] jo0 6.145 jI0 3 / 686 NosaMjatAsaMjata [nosaMyatAsaMyata jI0 145 VtaMDava tANDavay -- -taMDaveti. :0281. gosaMjaya nosaMyata jii06|141,147 jI0 3.447 NosaMjayAsaMjaya | nosaMyatAsaMyata | jI0 61141, taMta nAnta] rA0 765 147 taMtI [tantrI o068. rA0 7,76,173. gosaNi [nosaMjJin ] jI0 6107 jI0 3 / 285,350,563,842,845, vhAittA [spanayitvA] rA0 261 1025 vhANa (snAna] o0 161,163 taMtumaya tantumaya | jI0 33565 pahANapoDha snAna pITha] o0 63 taMbula ( taNDula | rA0 150,261. jI0 3 / 323, vhANamaMDava snAnamaNDapa] o0 63 457,562 vhANamalliyA [snAnamallikA] rA0 30. taMdulachiNNaga [taNDulachinnaka] o060 jI0 31283 taMba [tAmra o0 16,47. jI. 35566, vhAya [snAta] o0 20,52,53,70. sa0683, taMbacchi [tAmrAkSi] jI0 31860 685,687 se 686,662,700,710, taMbapAya [tAmrapAtra o0 105,128 716,726,751,753,765,774,764, taMvabaMdhaNa [tAmravandhana ] o0 106,126 802,805 taMbAgara [tAmrAkara] rA0 774. jo0 3 / 118 hAya snapaya]---hAei. rA0 261 saMbiya tAmrika] o0 108,131 hAru [snAyu] jI0 165,105; 3 / 62, taMbolimaMDavaga tAmbUlImaNDapaka] sa0 184 1060 taMbolimaMDavaya tAmbUlImaNDapaka] rA0 185 bihAva [snapaya-hAveti. jI. 31457 taMbolImaMDavaga | tAmdhUtrImaNDapaka] jI0 3 / 266 vhAvettA [snapayitvA ! jI0 3 / 457 taMsa yasra jI0 115; 3122,78,76.564, 1071,1075 ta tat ] o0 1. rA0 1. jI0 111 takAravagga [takAravarga) rA068 taiya tRtIya] o0 144,174,176,182 takka [ tarka | rA0 815 tauAgara [vapukAkara rA0 774 takkara [taskara] o0 1 tauya [puka] rA0 754,756,774 tagara [tagara] rA0 30,161,258,276. tauyapAya [trakAtra] o0 105,128 jI0 3.283,334,416 tauyabaMdhaNa [vayukabAdhana] o0 106,126 tacca [tRtIya] rA0 12,65,702,703

Page #504
642 taccasattarAiMdiyA-taruNI taccasattarAIdiyA [tRtIyasaptarAtridivA] o024 taccA | tRtIyA] jI0 1125:2 / 148,146%; 332,4,68,74,61,125,1111 tajjaNa | tarjana aM.0 161,163 tajjaNA tarjanA o0 154,165,166. rA0 816 tajjAyasaMsaddhacaraya | tajjAtamaMsRSTacaraka] o0 34 tajjoNiya [tadyonika | jI0 3 / 721,615 taDa | taTa] jI0 3 / 445 taDavaDA | de0] rA0 28. jI. 32283 taNa tu na | rA0 6,12,171,173,767. sI01166; 31277 se 285,268,360, 578,622,660 taNavaNassaikAiya [tRNavanaspatikAyika] sa0 771 taNu / tanu] o0 16. jI0 31566 se 568 taNu ya tinuka) rA0 127. jI0 31261,352, 565.567,632,661,686,736,836, 854,882 taNuyatara tinukatara o0 162 taNuyarI | tanutarI] o0 163 taNu bAta [tanuvAta ] jI0 3.13,16,21,26, 37,50,65,67 taNa vAya [tanuvAta | jI0 181; 3 / 30,38,44, 47 taNU tanU ] o0 163 taNhA tRSNA] o0 117,165 / 18. 0 728, jI0 3.118,116 tata tata] rA0 114,281. jo0 31447,588 tatiya [tRtIya rA0802 tatiyA [tRtIyA] jI0 3188 tate [tatas ] jI0 3:555 tato [tatas ] o0 141. jI0 3.1023 tatta [tapta | o0 16,47,50. jI. 31118, 560,566 . tattatava [tastatapas ] o0 82 tattiya [tAvat ] rA0 130. jI0 3 / 300 tatto [tatas ] jI0 31127 tatya [tatra o0 14. rA0 8. jI0 1111 tattha trasta ] jI0 3.116 tatyagata [tatragata ] rA08 tatthagaya | tatragata | o021,54. rA0 714, 766 tadAvaraNijja |tadAvaraNIya o0 116,156 tadubhaya [tadubhaya] o0 155,160. ___ jI0 3 / 1060,1061 tadubhayAriha / tadubhayAha ] o0 36 taddevasiya [taddevatika] o0 16,17 tappaDhamayA | tatprathamatA] o0 64. rA066, 25. jI0 31450 tappabhii [tatprabhRti / rA0 760,761 tamatamappabhA [tamastama:prabhA] jI0 3 / 41 tamatamA [tamastamA] jI0 3 / 4 tamappabhA [tamaHprabhA] jI0 341,43,44 tamA [tamA ] jI0 3 / 78,81,102,115 tamAla |tamAla | o06,10. jI. 3 / 388, 553 tamhA [tasmAt ] rA0 750 taya tvac] jI0 31311 tayA [tadA] o0 21. rA0 262 tayA [tvac] o0 64. rA0 761. jI0 1171 tayAmaMta | tvagvat o05,8. jI0 3 / 274 tayAsuha [vakasukha ] o063 tayAhAra [vagAhAra] o064 tira |ta--taraMti. o0 46 taraMga taraGga] o0 16,46. rA0 24,81. jo 3,277,566,567 taramillahAyaNa [taromallihAyana] o0 64 taruNa taruNa] o0 5,8,16,64. rA0 12,758 se 761. jI0 3.118,116,274,596,567 taruNo [taraNI] rA0 710,774,804

Page #505
taruNIpaDikamma-tArAkhva 643 tavokamma tapaHkarman ] o0 24,116,120 tasa prasa] o0 87. jI0 1111,75,83,136, 138,140 se 143; 5217. tasakAiya [sakAyika] zrI0 3183,164, 197; 1,4,6,10,16,18 se 20182, taruNIpaDikamma [taruNIpratika man ] o0 146. sa0 806 tarupakkhaMdolaga [tarupakSAndolaka] o060 tarupaDiyaga [tarupatinaka] o0 60 tala tala] o0 13,16,63,64,68,164. rA0 7,12.50,52,56,76,77,137,173, 174,231,248,758,756,774. jI0 3 / 285,286,307,350,363,563, 588,566,604,642,845,1025 talabhaMgaya [talabhaGgaka o0 47. rA0 33563 talavara [30] o0 18,52:63. rA 0 687, 688,704,854,756,762,764. jI0 3 / 606 talAga [taDAga] o01 talAgamaha [taDAgamaha] jI0 31615 talAya [taDAga] o0 66 taliNa [talina ] o0 16. jI0 31566,567 / / tava tapas ] o021 se 24,26,30,38,45, 46,52,82,117. rA08,6,686,687, 686,711,713,814,817. jI0 3REE tivAtap]---tavaMti. rA0281. jI0 31447 --tavisu. jI0 31703-tavissati. jI0 3703-taveti. jI0 31845 tavaNijja [tapanIya] o016,47,50. rA0 40, 130,132,137,174,161,288. jI0 31265,286,300,302,307,313, 387,367,560,566,672 tabaNijjamaya [tapanIyamaya] sa0130,146, 285,254,270. jI0 3 / 300,305,308, 311,322,337,366,407,415,435, 643,604 tavaNijjAmaya tapanIyamaya rA0 37 tavassi [tasvin ] o0 25 tavassiveyAvacca [tara striyAvRtya] o0 41 tavAriha [toha ] o0 36 tasakAya [prasakAya] jI0 3:174 tasiya [trAsita ] jI0 31116 taha tathA o0 66. rA0 10. jI0 1 / 14 tahappagAra tathA:kAra o0 40,105,106, 128,126,141,161,163. jI. 1965, 71 se 73,78,81,84,88,86,100.103, 111,112,114 se 116.118,121 tahA tathA] o0 177. rA0 10. jI0114 tahAruva [tathArUpa] o052,151. rA0667, 687,812 tahiM tatra] o0 86. rA0 174. jo0 3 / 266 tADanA [tADanA] rA0 816 sADijjata [tADyamAna] rA0 77 tANa [zrANa] o0 16,21,54 tAra [tAra] rA076 tAraga [tAraka] jI0 31838 / 11 tAramga [tArAgra] jI0 31638:2,26 tAraya tAraka o0 16,21,54. rA0 8,262, jI0 3 / 457 tArayAga [tArakAgra] jI0 3183826 tArA [tArA] o0 50,63,68,192. rA0 254,282. jI0 31415,448, 838.1,21,30,1020,1037 tArAgaNa tArAgaNa jI0 31703,722,806, 820,830,834,837,838 // 31,855, 1000 tArApiMDa (tArApiNDa] jI0 3183811 tArAruva tArArUpa] rA0 20,124. jI0 3,288,841,842,845,668,1003 se 1006,1020 se 1022,1037,1038

Page #506
644 tArAvalipavibhatti-tiya 445 tArAvalipavibhatti [tArAvalipravibhakti] rA 0 85 tiginchidaha [tigicchidraha ] jI0 31445 tArAvimANa [ tArA vimAna] jI0 2:18,44 tiguNa [triguNa ] jI0 21151331010 se 3 / 1006,1014,1016,1035 tAla [nAla] o0 6,10,68. rA07,76,77, tiguNiya [ triguNita] jI0 31838124 173. jI0 11723 / 285,350,388, tigharaMtariya [trigRhAntarika] o0 158 563,588,842,845,1025 tiNa [idam | rA0 751. jI. 31278 VtAla tADaya) ---tAlejjA. rA0 755 tiNisa [tiniza] o0 64. rA0 173,681 tAlaNa | tADana ] o0 161,163 tiNNa [tIrNa ] o0 16,21,54. rA0 8,262. tAlaNA [tADanA | o0 154,165,166 jI0 31457 tAlAyara [tAlAcara] o01 litta | tastao0 165|18,16.jii0 31106 tAlijjata tADyAna rA0 77 tita tikta jI0 1.5, 50; 3 / 22 tAliyaMta [tAlavRnta o0 67 tittha [tIrtha ] rA0 174,276. jo0 3286, tAlu [tAlu] o0 16,47. jI031596,567 tAluya tAluka] rA0 254 jI0 3,415 titthagara [tIrthakara o016,21,52,54. rA08, tAva [tAvat ] o0 76. rA0 751. jI0 2181 292. jI0 3,457 tAva [tApaya -tAve i. jI. 31327 -tAti. tityagarasiddha tIrthakarasiddha] jI0 18 rA0 154 jI0 31327-tAveti. rA0 titthagarAbhimuha [ tIrthakarAbhimukha o0 21,54 154 jI0 3741 titthayara tIrthakara o0 69,70. rA08 tAvaiya [tAvat ] rA0 126. jI0 31373 titthayarAbhimuha [ tIrthakarAbhimukha ] sa0 8,68 tAvaM [tAvat ] jI0 31841 tityasiddha | tIrtha siddha] jI0 118 tAvakkheta [tApakSetra] jI0 31838 / 14,15,842, tisthAbhiseya [tIrthAbhiSeka ] o018 titthodaga [tIrthodaka] rA0 276. jI. 31445 tAvatiya [tAvat ] rA0 210,212 jo 31300, tidaMDaya [tridaNDaka] o0117 354,647, 885 tipaDogAra [tripratyAvatAra, tripadAvatAra] jI0 tAvasa [tApasa ] o014 tAviya [tApayitvA | jI0 3:118 tipaDoyA [tripratyAvatAra, tripadAvatAra jI0 tAhe [tadA | jI0 3.843 31636 638,650 ti [tri] o0 77. 210 7. jI0 1117 tippaNayAra | tepana, tevana | o0 43 ti [iti ] rA0 703 tibhAga | tribhAga o0 1954 se 6,8 jI0 tikyutto trima ] o0 21,47,52,54,66,70,78, 334 se 36,40,41,44,46,725,728, 80,81,83.rA08 se 10,12,se 14,56,58, 726,876 65,73,74,118,120,262,687.692, timAsapariyAya [trimAsaparyAya ] o0 23 665,700,716,718,778. jI. 3457 timira timira jI0 31586 tiga trika] o0 1,52 tiya [yika] o0 55. 0 654,655,687, tigicchi [tigicchi] rA0 276 712. jI. 31554

Page #507
tiyAha-tisAlaga 645 tiyAha {yahajI 386,118,116 tila [tila jI0 1172; 31621 tirikkha { tiryac ! jI0 1151,123, 225,64, tilakarayaNa [tilakaratna] jI0 3 / 307 122, 631 tilaga | tilaka] jI0 31563,631 tirikkhajoNi tiryagyoni ] mo074.1,3 jI0 tilagarayaNa tilakarala] rA0 130,137. jI0 3300 212,3,6,10,21 se 24,46,68,66, tilapappaDiyA [tilaparpaTikA] jI0 117213 72,142,145.146,146,151 tilaya [tilaka] o0 6 se 11. rA0 66,70, tirikkhajoNiNI [ tiryagyo nikI } o0 71. jI0 1172; 31388 se 10,583,775 / 2 jI0 6.1,4,6,12, 6206,212,218.222 tilAgaNi tilAgni jI0 31110 tirikkhajoNiya liyaMgyonika aM071,73, tivai tripadI] rA0281 151, jA0 1121.18,2556:21.61,67, tivati | tripadI| jI0 3 / 447 18,101 se 103,116,117,116,125, tivali ( trivali ] o0 15. rA0 672. 2175,76,82,83,88,66,66,101 se 105, jI0 33567 107 se 111,113,11,122,18,126, . tivAsapariyAya [trivarSaparyAya ] o0 23 138,136,138,142,145.146,146,151; 311,121,130 se 147,155, 156,161 se tiviSa trividha] jI0 21104,106,151H 3138,148,146,153,164,215,836; 163,166,1132,1134.1137,1138 613,8,10 se 12; 7.1,5,6,10,15,16,20 557; 6112 se 23; 156,206,211,217,220,221, tiviha [vividha] o0 33,37,66,70,76. 225,226,231,232,235,236,243, se rA0 76. jI0 110,12,75,96,117, 245,250,251,253,255,267,270, 116,126,133,136; 21 se 3,8,11, 271,276,280,286,287,286,263 75 se 77,66,151, 337,78,137, tirikkhajoNiyatta [ tiryagyonikalva ] o0 73. 161:1071, 623,32,67,69,75,88, jo0 3:1134 65.101,106,164,202 tiriya taryaca A0 44,46. rA0 10,12,56, tibva [tIna] o0 4,46,66. rA0 170,703, 126,132.27 6. jI0 1145,7687,66, 065. jI0 31110,273,608,611 101,136; 3.12612,257,302,351, tibvacchAyatIvracchAya] o0 4. rA0 170,70 445,638,301,710,796,747,761,764, jI. 31273 768,766,814,838112,640,644,1006, liyobhAsa tIvAvabhAsa] o0 4. rA0 170, 1111, 6 / 158 703. jI0 33273 tiriyakkhevaNa tiryakkSepaNa ] o0 180 tisattakkhutto [trisaptakRtvas ] o0 170. tiriyaloya (tiryagloka ] jI0 3:256 jI0 386 tiriyavAya tiryamaHta ] jI0 1181 tisara | trisara] o0 52,63. rA0 687 se 686 tiroDa [kirITa o0 51 tisaraya trimaraka] o0108,131 tiruva trirUpa | jI0 2 / 151 tisAlaga trizAlaka] jI0 3594

Page #508
646 tihA [ tridhA ] rA0 764,765 tihi [ tithi ] o0 145. 20 805 tIra [ tIra] 610 0 174. jI0 3 118,116,286, tIsa [trizat ] o0 162. jI0 3 / 12 tItivaha [ zidvidha | jI0 2 13 tIsavidha [ trizadvidha ] jI0 3 / 228 tu [tu] jI0 38385 tuMga [ tuGga ] o0 16, 46, 47, 64. 2052, 56, 137, 231,247. jI0 3 / 307, 363, 566, 567 tuMDa [ tuNDa ] jI0 3 / 111 bINapecchA [ tumbINAprekSA ] jI0 3 / 616 tuMbavINA [tumbavINA ] rA0 77 vavINiya [ tumvavINika | o0 1,2 tuMbavINiyapecchA [tumbavINikaprekSA ] o0 102, 125 tuMbA [tumbA ] jI0 3 / 258 tucchatarAya [tucchata raka] rA0 765 tucchatta [ tucchatva ] rA0 762,763 tuTTa [tuSTa ] o0 20,21,53,54,56,62,63, 68,78,80,81. rA0 8,10,12 se 14, 16 se 18,47,60,62,63,72,74, 277, 276, 281,260,655,681,663, 60, 665, 700, 707,710,713,714,716,718, 725, 726, 774,778. jI0 3 / 443, 445, 447, 555 yi [ truTita | o0 21,47,54,63,72, 108, 131. T0 8,66,70,285,714. jI0 31451,457,563 tuDiya | tUrya | o0 67,68. rA0 7,13,32,206, 211,657. jI0 33350, 372, 446, 563, 646,842,845 tuDiya [ de0 | jI0 31841 tuDiya [ tuTika ] ' jI0 3 / 1023 se 1025 1. Ara cUrNikRt - tuTikamantapuramupadizyate' [vRtti patra 384 ] | tihA- tusAra DiyaMga [ de0 ] jI0 31588,841 tuDiyA [ truTitA ] jI0 31254, 258 tuTTa [ tvag + vRt ] - tuyaTTati rA0 185. jI0 3 / 217 - tuyagRha. rA0 753. tuTTejja o0 180 guNa [tvagvartana ] o0 40 surakka [turuSka ] o0 2,55 turaga [turaMga ] o0 1,13, 14,64. rA0 17, 18, 20,32,37,126,173,681. jI0 33285, 288,300,311,372,566 suraya [turaMga] rA0 683,685,662,708,710, 716,731 surita [varita ] jI0 3186 riya [ ] jI0 3 / 446 suriya [ tvarita ] o0 21,46, 54. rA0 8, 10, 12,15,56,276,714. jI0 3 / 176,178, 180, 182,445, 686 riyati [ tvaritagati ] jI0 3686 surukka | turuSka ] rA0 6, 12,32,132,236,281, 22. jI0 31302, 372, 368, 447, 457 tula [ solay ] - tulemi. rA0 762 tulA [tulA ] rA0 7485 se 750, 773 tuliya [tulita ] rA0 762,763 tulettA [ tolayitvA ] rA0 762 tulla [ tulya ] o0 16. jI0 11143; 268 se 72,65,66,134 se 138,141 se 146; 3 / 73 se 75,566.668, 666, 1037, 1138 4816 se 23,25; 5116,20, 26, 27, 32 se 36,52,56,68 7 20,22,23, 617, 14, 55, 166, 181,208, 250 se 253,255, 286 se 263 tullatta [ tulyatva ] jI0 31666 tuvara [tUbara ] jI0 3/445,446,448 tulAgaNi [tupArita ] jI0 33118 susAra [tuvAra ] o0 164. jI0 3 116

Page #509
tusArakUDa-toraNa tusArakUDa [ tuSArakUTa ] jI0 3 / 116 tusArapaDala | tuSArapaTala ] jI0 3 / 116 tusArapuMja [ tuSArapuJja ] jI0 3 / 116 tusiNIya [ tuSNIka ] rA0 64,701,762 tU [tu] rA0 77 sUNailla [ tUNAvat ] o0 1,2 tUNaharulapecchA [tRNAvatprekSA ] o0 102, 125. jI0 33616 tUyara [ tUbara] rA0 276,280 tula [tula ] o0 13. rA0 37,185,245. jI 327, 311,407 tulI [ tulI ] rA0 245. jI0 30407 iMdiya [trIndriya ] jI0 1183,88, 60 2 101 103,112, 121,136, 136, 146, 146; 31130,168; 41, 4, 13, 18 se 21,24, 25; 8 11,3,5, 6 / 1,3,5,6,166, 223,231, 256,264,266 te [tejas] jI0 13128,133; 2/130; 58 9 164, 257 ders | tejaskAyika ] jI0 526, 26; 182,184,256,262,266 tekkAiya [ tejaskAyika ] jI0 1275,76,76, 80; 23100,136,138, 146, 146 541,13 18,20,81,5 ulessa [tejolezya ] jii09|185,166,166 teulessA [tejolezyA ] jI0 3 / 1101 teMdiya [trIndriya ] jI0 1167, 221,226,256 teMdu [tinduka ] jI0 1 / 72 tejasasamugdhAya [ taijasasamudvAta] jI0 3 / 1112, 1113 teNAnubaMdhi [ stenAnubandhin ] o0 43 teNAmeva [ tatraiva]] rA0 754 jI0 33443 teNisa [nisa ] jI0 3 / 285 tetali [tejassalina, tetalin ] jo 3 / 631 tettIsa [ trayatrizat ] o0 167. jI0 1/66 tettIsa [ trayastriza ] rA0 164 mAsi [ traimAsika ] o0 32 mAsiyA [ traimAsikI] o0 24 teya [tejas] o0 22, 47, 57, 65, 71,72, 182. rA0 61,133, 723, 777,778, 788,813. jI0 31303,586,1122 teyaMsi [tejasvin ] o0 25. rA0 686 teya [tejasa ] jI0 176 teyagasarori [ taijasazarIrin ] jI0 6 / 170, 174 tathya [ tejasa ] jI0 1 15,56,64,74,76,82, 85,63,101,116,128,135 647 taiyA [ taijasa | jI0 3 / 126 6 6 181 teyAsamugdhAta [ taijasana muddhAta ] jI0 3 / 1113 teyAsamugdhAya [tejasamamuddhAta ] jI0 3 / 157 teyAhiya [tryAhika ] jI0 31628 tera [ trayodazan ] jI0 3126635 terasa [ trayodazan ] o0 155. rA0 188. jI0 334 terAsiya [ trairAzika ] mo0 160 tella [tela ] o0 63, 62, 63. rA0 161,258, 276. jI0 3 / 334, 419, 445, tellaga [ tailaka ] jI0 31586 tellApUya [ tailApUpa] o0 170. jI0 2 / 260 tellApUva [ tailApUra ] jI0 3186 tevaNNa [ tripaJcAzat ] jI0 1 / 111 date [ trayoviMzati ] jI0 3 / 736 toNa | tuNa] o0 64. rA0 173,681. jI0 3.285 tomara [ tomara ] o0 64. jI0 3 110 tomaraga [ tomarAya ] jI0 3385 to [toya ] o0 27 toyapaTTa [ toyapRSTha ] o0 46 toraNa [ toraNa] o0 1,2,55,64. rA0 20 se 23,32,138 se 161,173, 176,202,234, 277,281,288, 312, 473, 645, 655,681

Page #510
tti-dheraveyAvacca 648 jI0 31285,288 se 261,315 se 334, 355,363,372,366,425,543,447, 454,477,532,554,556,576,567, 604,641,666,684,857,601 tti [iti ] rA06 thaMbha [ stambha] rA0 20 thaMbhaNayA | stambhana } o0 103,126 thaMbhiya stambhita ] o0 21,47,54,63,72. rA0 8. jI0 3.457 / / thikkAra [de0] - thakkAreMti. rA0 281. jI0 31447 thaNa stana ] o0 15. jI0 34567 thaNiya [stanita] o0 48,71. sa0 61 thaNiyakumAra [stanitakumAra] jI0 2016 thaNiyakumArI | stanitakumArI] jI0 2 / 37 thaNiya sadda [stanita zabda ] jI0 31841 thalacara [sthalacara jI0 2 / 122 thalaja [sthalaja] jI0 3 / 171 thalaya [sthalaja] rA0 6,12 thalayara sthalacara] o0 156. jI0 1167,102 se 104,112,117,120,124, 216,23, 24,66,72,76,66,104,513,136,138, 146,146; 3.137,141 se 144,161 se pAlipAga [sthAlIpAka] jI0 3 / 614 yAlI [sthAlI ] jI0 3178 pAvara [sthAvara jI0 1111,12,74,137,136, 141,143 yAvarakAya [ sthAvarakAya ] jI0 3 / 174 thAsaga [sthAsaka] o064 thibuga [stibuka] jI0 1164,65 thibhuga stibuka ] jI0 3656 vibhuya [sthibuka ] jI0 3.643 thimiodaya [de0 stimitodaka ] a0 111 se 113,137,138 thimiya [de0 stimita ] o01. rA0 1,75, 668,666,676,677 pira [sthira} o0 16. rA0 12,758,756. jI0 31118,566,1068 pilli [de0] o0 100,123. jI0 3 / 581, 585,617 bIDa [de0] jI0 1173 pikkAra [thUtkAraya - thukkAreti. rA0 281. jI0 3 / 447 zubha stUipa] jI0 31412,567,604 yUbhamaha [stUpamaha ] rA0668, jI0 3.615 pabhAbhimuha | stUpAbhimukha ] rA0 225. jI0 3 / 384,866 thUbhiyagga [stUpikAgra] o0 162 yUbhiyAga (stUpikAka] rA0 32,126,130, 137,210,212. jI0 31300,307,354, 372,373,647,885 thUbhiyAya [stupikAka] jI0 3 / 300 thUla [sthUla ] o0 77 thUlaya [sthUlaka | o0 117,121. rA0 766 thejja [sthairya ] rA0 750 se 753 pera sthavira | o0 25,40,151. rA0 687, 812. jI0 1.1; 311 theraveyAvacca [sthaviravaiyAvRtya] o0 41 25.896 thalacarI [sthalacarI] jI0 2 / 3,5,51,66,72, 146,146 thavaiya [stavakita] o05,8,10. rA0 145. jI0 3268,274 thAma [sthAman ] o0 27 thAruiNiyA [thArukinikA o070, rA. 804 thAla sthAla ] rA0 150,258,276. jI0 36323,355,416,445,587,567 thAlai [sthAlakin / o064 thAlipAka | sthAlIpAka] jI0 31614

Page #511
thoba dagapAsAyaya ta [staka ] o0 28, 171. jI0 1143; 2466 se 73,65,66,134 se 138, 141 se 146; 3 / 567.641, 1037,1138, 4.16 se 23,25: 5 / 18 se 20,25 se 27, 31 se 36,52,56,60; 6112; 7120,22, 23, 85, 65 se 7,14,17,20,27 se 26, _35,37,55,61,62,66,74,87,64,100, 108,112,120,130, 140, 147, 155, 158, 166, 166, 181,184, 166,208, 220,231,250 se 253,255, 266,286 se 263 thovataraka | stokataraka ] jI0 31101,114 thoktaraga [ stokataraka ] jI0 3 / 66, 113 da bhAsa [ kAvabhAsa ] jI0 3 / 735, 740, 741, daMDa | daNDa | o0 12,64, 174. 20 10,12,18, 22,51,65,156,160, 256, 276,262, 664,675,755,760,761,767,768, 776,777. jI0 3 / 117, 260, 332,333, 417,445,457,562,586 vaDaNAyaka | daNDanAyaka / o0 18 aster [ daNDanAyaka ] rA0 754,756,762, 764 isits [ daNDanIti | rA0 767 daMDanAyaga | o0 63 [ daNDanAyaka ] daMDapANi | daNDapANi] rA0 664 daMDaya | daNDaka ] rA0 755 daMDa lakkhaNa | daNDalakSaNa | ko0 146. rA0 806 daMDapucchI [de0 daNDasaMpucchaNI, daNDasampusanI ] rA0 12 daMDa | daNDin | o0 64 daMta | danta | o0 16.25,47, 64. rA0 254, 760, 761- jI0 31415,566 daMta [ danta ] o0 164 daMta [paga] ] [ dantapAtra ] o0 105,128 646 daMta [baMdha ] [ dantabandhana ] o0 106,126 daMtamAla [ dantamAla ] jI0 3,582 daMtavedaNA [ dantavedanA ] jI0 3 / 628 daMtukkhaliya [ dantolUkhalika ] o064 vaMsa [ daMza ] o0 86, 117. 0 766. jI0 3 / 624,631 / 3 saNa [ darzana ] o0 15, 16 me 21,46,51 se 54,64,143, 153, 165,166, 183, 184. rA08,50,70,133,262,686,687.686, 713, 738, 768,771,814. jI0 1114, 6, 101,116, 128, 133,136; 3 / 303, 457, 1122 vijaya [ darzana vinaya ] o0 40 saNa saMpaNNa [ darzanasampanna ] 0 25. rA0 686 saNovalaMbha [ darzanopalambha ] rA0 768 dakkha [ dakSa ] o0 63. 0 12,758,756, 765, 766,770 jI0 3 / 118 dakkhiNa [dakSiNa ] jI0 31560, 566, 636,673, 740, 741 dakkhikUla [dakSiNa kUlaga] o0 64 after earn [dakSiNAzcAtya ] jI0 31687 dakkhiNapuratyima [dakSiNapaurastya ] jI0 31686 affee [ dAkSiNAtya ] jI0 30486 daga [daka ] rA0 12. jI0 3 / 741 ekkArasama [ kaikAdaza ] o0 13 dagalasaga [ dakakalazaka ] rA0 12 kuMbhaga [ dakakumbhaka ] rA0 12 anasu | datRtIya ] o0 93 gAlaga [ kasthAlaka ] rA0 12 dagadhArA [dakadhArA ] rA0 293 se 266, 300, _305,312.351,355, 564. jI0 3 / 457 se 462,465,470, 477,517,520,547, 4 dagapAsAga | dakaprAsAdaka ] rA0 180 jI0 3 / 262 dapAsA [dakaprAsAdaka ] rA0 181

Page #512
dagaviiya-dalaittA dagabiiya [dakadvitIya] o0 63 dadhiSaNa [dadhidhana] rA0 130. jI0 31300 dagamaMcaga [dakamaJcaka] rA0 180. jI0 3 / 262 daSimuha (dadhimukha ] jI0 3 / 611,612 kAmaMcaya [dakamaJcaka] rA0 181 dadhivAsuyamaMDavama [dadhivAsukAmaNDapaka ] jI0 dagamaMDaya dakamaNDapa] rA0 181 3 / 266 dagamaMDava [dakamaNDapa] rA0 180 dappaNa [darpaNa] o0 12,16. rA0 21,46,261. dagamaMDavaga [dakagaNDapaka] jI0 3 / 262 jI0 36256,347,596 vagamaTTiyA [dakamRttikA] o0 146. rA0 806 dappaNaya : darSaNaka | o0 64 dagamAlaga [dakamAlaka ] rA0 180. jI0 3 / 262 dappaNijja [darSanIya | o0 63. jI0 3.602, dagamAlaya [dakamAlaka ] rA0 181 560,866,872,878 dagaraya [dakarajas] o0 16,46,47,164. rA0 dabbhasaMthAraga [darbhasaMstAraka | rA0 766 38,160,222,256. jI0 31282,312, damaNA [ damanaka] rA0 30. jI0 3 / 282 333,381,417,576,567,864 damilA [draviDA, dramilA rA0 804 vagavAra [dakavAra] jI0 3 / 116 damilI draviDA, dramilA] o070 vayapatta [dayAprApta dagavAraka [dakavAraka] jI0 31587 o0 14.' rA0671 dayaraya !dArajam ] rA0 26 dagavAraga [ dakavAraka] rA 0 12 darimaha [darImara rA0688 dagasattama [dakasaptama] 0 63 dariya [dRpta ) o0 6. jI0 31275 dagasIma [dakasIma jI0 31735,745 se 747 darisaNa [darzana] rA0 803 daccA ditvA ] rA0667 darisaNAvaraNijja [darzanAvaraNIya! o0 44 daDDa [dagdha] o0 184 darisaNijja darzanIya ] o0 1,5,7,8,10 se 13 daDha [dRDha ] o0 1,142,144. rA0 12,758, 15,46,64,72,164. 1017 se 23,32,34 756,800,802. jI0 3.118 36 se 38,50,124,130,131,136,137, daDhapaiNNa dRDhapratijJa] o0 144 se 150,154. 145,157,174,175,228,231,233, rA0802,805 se 811,816 245,247,246,668,670,672,676, vaDhapatiNNa dRDhapratijJa | rA0804 700,702. jI0 3184,232,261,266, daDharahA [dRDharathA] jI0 31254 266,278,276,286 se 288,260,300, daDhAu [dRDhAyuS] jI0 31117 303,306,307,311,387,363,407,410, baddara | de0 dardara ] o02,52,55. rA0 32,156, 581,584,585,596,567,636,672, 276,281,285. jI0 3332,372,445, 836 859,863,1121,1122 447,451,564 darisaNIya [ darzanIya ] rA01 baddaraga [de0 darda raka] rA0 77. bI0 3 / 587 darI [darI | jI. 31623 daharaya de0 dardaraka] rA0 281. jI0 3178, dala | dala] jI0 3 / 282,567 dalaittA | datvA o0 21. rA0 263. daharigA | de0 dardarikA] rA0 77 jI0 3.458 dabudura [dardura o0 51. jI0 311038 1. prAptakaruNAguNaH [va dayAprAptaH svabhAvataH dadhi dadhi] jI0 31567 zuddhajIvadravyatvAt /

Page #513
dalaya-dAra valaya [ dalaka] rA0 26 / dalaya [ dA] -- dalaissaMti. o0 147. rA0 808 - dala sAmi rA0 787 -- dalaejjA. rA0 776---dalayai. o0 21. rA0 263 jI0 31515 - dalayaMti. rA0 281. jI0 3 / 447 - dalayati jI0 31458 dalayittA [ datvA ] rA0 263 devakara [ dravakara ] o0 64 davafor [ davAgni] jI0 268 3:118,116 afrass [ davAgnidagdhaka ] o0 90 aar [ dravapriya ] o0 46 ard [ dravya ] o0 28,46,66,70 rA0 778. jI0 1 33 3322, 23, 27, 45, 506, 562; 5 / 51 davvao [ dravyatas ] o0 28. jI0 1133 davva [ dravyArtha ] jI0 5152,56,60 davA [ dravyArtha ] rA0 166. jI0 3358,87, 271,724, 727.1081 davisagga [ dravyabhyutsargaM ] o0 44 dasvabhiggacaraya | dravyAbhigrahacaraka] o0 34 aate [ darvIkara ] jI0 11106,107 davyomodariyA [ dravyAvamodarikA ] o0 33 dasa dazan / o0 47, rA0 8. jI0 1 / 74 1 dasaNa [ dazana] jI0 3567 su [ utpAtikadazana] o0 60 dasadasamikA | dazadazakikA ] o0 24 dasaddha [ dazArdha ] rA0 6. jI0 31457 dasamabhata [ dazamabhakta ] o0 32 daviSa [ dazavidha ] jI0 61,256 daviha [ dazavidha ] o0 39, 41. jI0 114,10; 216, 3/231; 18, 267,263 vaha [ha] rA0 276. jI0 30445,639,640, 666,775,637 hama | maha ] jI0 31615 dahi [dadhi ] o0 62, 63 dahiNa [davidhana ] rA0 26. jI0 31282 651 dahitA [ dagdhvA ] jI0 31516 dahivaNNa [dadhiparNa ] o0 6,10. jI0 3388 dahivAsuyamaMDavaga [davivAsukAmaMDapa ] rA0 184 dahivAsuyamaMDa [dadhivAsukA bhaNDavaka] rA0 185 dA ]dA] - dijjai 0 784 - deha rA0 766 dAi [dAyika ] o0 23. rA0 665 dAUNa [ datvA ] rA0 262. jI0 31457 dADima [ dADima ] o0 2,10. jI0 1172; 3566,567 vANa [dAna ] o0 23. 20 665 dANadhamma [ dAnadharma ] o068 dAtu [ dAtR ] o 1917 dAma [ dAman ] rA0 28,32,40,51,67,130, 132,137, 140, 158, 235,255,265. 281,261, 264,266,300,305,312, 355,683, 692, 700,716. jI0 31281, 300,302, 313,331,338,355,356, 367,412, 634, 862 dAmiNa [ dAminI ] jI0 33567 vAma [ drAviDa ] jI0 3 / 565 dAra [ dvAra] o0 1,162. rA0 126 se 138, 162 se 166,210 se 212,215,277, 283,286,288,261,264 se 266,301 se 304,322 se 324,327 se 329,331 se 334,336,337,336, 341, 342,351,357, 364,365,414,416,453, 454,474, 477,514,515,534,637, 574, 575, 564,567,634,635,654,655,657. jI0 3 / 266 se 307,315, 335, 336,346 se 351,354 se 357, 373,374, 412, 421, 443, 445, 446, 452, 454, 457, 456 se 461,463,464,466, 468, 466, 475, 476, 4857 se 486,491 se 464,466 se 466,501,502,504, 506, 507, 516, 517,522, 524 se 526,528,530,531, 533, 536,538 se 540,543,545 se

Page #514
dAraga-dittateya 100 547,550,552 se 554,557,563,566, dAhiNapaccasthima | dakSiNAzcAtya rA0 43, 568 se 570,564,647,673.674,707 662. jI0 3 / 224,343,560,752 se 711,713,714,766 se 802,813 se dAhiNapaccathimilla [dakSiNapAzcAtya jI0 815,824 se 827,651,852,885 se 3 / 220,664,695,618,621 888,636,640,644,655 dAhiNapurathima [dakSiNapaurastya | rA0 43,660, dAraga [dAraka] o0 142,144 se 147, rA0 jI0 3641,560,751 800,802,804 se 210 dAhiNapurasthimilla | dakSiNapaurastya | rA056 dAraceDA [dvAraceTA] ra10 130,264,266.268 jI0 31216,223,662,663,618,920 266 jI0 3300 dAhiNavAya | dakSiNavAta ] jI0 181 dAraceDI ! dvAraceTI] jI0 3456,461 dAhiNahatya dakSiNahasta o066 dAraya dAraka] o0 143,144,148, se 150 dAhiNilla dAkSiNAtya 048,57,264 se rA0 12,801,802,806,811 305,306 se 312,320,321,325,334, jI0 3 / 118,116 336,31,357,416,477,537,567. dAruijjapavyaya [dAhakIyaparvata | rA0 181 jI0 6133,38,217,216 se 223,225, dAruijjapavyayaya [dArukIyaparvataka] rA0 180 234,244,250,253,456 se 470,474 dArupabvayaga | dAruparvataka] jI0 31262 se 477,465,460,465,466,4,506, dArupAya [dArupAtra] o0 105,128 522,52,536,543,550,632,636, dAruya dAruka] A064 666,6-3,663,664,614 / dAruyAga [ dArukaka] jI0 3 / 2.5 dilaiMtiya dAntika 10 117,281. dAruyAya [dArukaka) rA0173,601 jI0 33847 dAlima | dADima o016 didulAbhiyATalAbhika | o0 34 dAsa dAsa] o0 14,141. sa0 671,774, diTTi dRSTi rA0 748 se 750,773. ___766. jI0 3 / 610,63 112 jI0 114,66,101,116,128,133,136 dAsI / dAsI | o0 14,141. rA0671,774, 3112,160 dihiya dRSTika rA0 765 didvivAyaSTiAdarA0 742 dAha [dAha ] rA0 765. jI0 2 / 140,31118, diNayara dinaka o0 22. rA0 723,777, 116,628 1178,78. jI0 3163812,13,26 dAhiNa | dakSiNa o0 21,54. rA08,16,40, diNNa datta | o0 2,17,55,111 se 113, 43,44,66,124,132,170,173,210, 137,138. rA0 15,32,281,787,788. 212, 235,236,262,661,664. jI0 jI0 3487 3 / 217,216 se 221,265,285.342, ditta | dRpta, zapna ! o0 14,141. rA0 671, 345,358,373,367,368,857,1.69566, 675,766 567,566,577,647,668,652,586 ditta ] dIpta o063,65 jI0 3 / 638126 662,665,666,711,852,885,602, dittatava dIptanapam / o0 82 1015,1036 dittateya dIptatejas ] o027. rA0 813

Page #515
dina-dauvima dinna datta] jI0 31372 363,373,383,366,647,666,673, vippaMta [dIpyamAna o0 63. rA0 133. 674,684,723,882,885,888865, jI0 3303,586,560,1122 110,614 se 616,616 se 122 dippamANa | dIpyamAna | o0 65. jI. 3:561 disivyaya [digdrata ] o077 vivaG [vyadha, dvayapArdha jI0 2173; 31238, visaubhAga [ digbhAga] rA0 10,12,18,56,65, 243 276,670. jI. 3 / 445 divasa | divaza ! o0 144, rA0 802. visIbhAya [digbhAga] o0 2. rA0 2,678 jI0 3 / 838318,841 doNAramAliyA [dINAramAlikA] jI0 31563 divva [divya ] o0 2,47,64,72. rA0 7,6, vIda [dvIpa] o0 16,21,48,54,170. rA. 7, 10,12,17 se 16,24,32,45 me 50,56,57. 10,12,13,15,56,124,276,668. 63,65,73,76,78 se 15,100 se 113. jI0 3186,217,216 se 223,225 se 118 se 120.122,173,206,211,276, 227,257,256,260,266.300,351, 281,285,263 se 266,300,305,312, 445,566,560 se 577,638,660,668, 351,355,564,667,753,767. 701 se 704,708,711,715 se 716, jI0386,176.178,180,182,285, 723,736,739,740,742,745,750, 350,372,445,446,451,457 se 462, 754,755,760,762,764 se 766,768 465,470,477,516,520,547,554, se 780,765 se 100,802 se 804,806, 563,646,842,845,1024,1025, 808 se 110,814,816,817,821 se vizvA [ divyAka] jI0 11108 825,827,826 se 831,838.23,26, disA dizA) o0 47,72,76 se 81. 848,851,856,857,856,862,863, rA0 264,688. jI0 3 / 36,752,753, 865,868,866,871,674,875,877, 1018,1016,1021 880 se 882,618,625,627 se 135, visAkumAra dizAkumAra) o0 4 637 se 140,643,645, 650 se 54, disAdAha | dizAdAha ) jI0 31626 672 se 675,1001,1007,1022,1036, disApokkhi | dizAprokSin / o064 1080,1111 disAsotthiya dizAsvastika ] o0 16 dIva dIpa] rA0 772 disAsovatyiya dizAsIvastika rA0 146. dIvaga [dvIpaka] jI0 3770 jI03:316,596 dIvacaMpaga [dopacampaka] rA0 772 disAsobatthiyAsaNa |dizA vastikAbhana / dIvacaMpaya [dIvacampaka] rA0 772 rA0 181.153,185. jI. 31263,265, dIvaNijja (dIpanIya] jI0 31602,860,866, 267,857 872,878 disi ! dig] rA0 16,44,61,120,170,175, dIvasihA ! dIpazikhA jI0 31586 202,210,212,224,234,664,664, dIvAyaNa [TIpAyana | o0 66 667,717,77,787. jI. 1146,56, dIviccaga [dvIpaga] jI0 31780 82,87,66,101, 3 / 34,35,287,358, dauviga dvIpika] jI0 31620

Page #516
654 dIair [ dvIpika ] rA0 24. jI0 3184, 277 dIviyA [ dIpikA ] jI0 3.586 bIvillaga | dvIpaga] ] jI032775 bIha [ dIrgha ] o0 14,16,28,116,117, 1654.20 160, 256,671,765,774. jI0 31333,417,566,567 dIhAsaNa | dIrghAsana rA0 181, 183. jI0 3 / 263 dohiyA [ dIdhikaH ] o0 1,6,66. 0 174, 175, 180 jI0 3 / 275,286 dahIkara | dIrghA -: kR | -- dohokarejjA. jI0 33667 tatafone | katum ] jI0 31664 se 667 du [dvi ] rA0 47. jI0 136 buMdubhissara [dundubhisvara ] o0 71. rA0 61 kuMduhiNigghosa | dundubhinirghoSa ] o0 67. rA0 13,135. jI0 3 / 446, 5.57 duhinigghosa [ dundubhinirghoSa ] rA0 657. jI0 3 / 557 duhissara [dundubhisvara | rA0 135. jo0 31205 duhI [ dundubhI ] rA0 77 dukkha | duHkha ] o0 26,46,72,741,4,5, 154,165, 166,177,181, 165 21. rA0 771,765,816. go0 11133 3110 12678 838 / 13 dukkhutto drim | jI0 3 / 730, 731 dukhura | dvira jI0 1 / 103 guNa | dviguNa] jI0 3 / 256 duguNita ( dviguNita ] jI0 32567 duguNiya | dviguNita ] jI0 3834124 dugulla | dukUla ] rA0 37,245. jI0 31311, 407,565 du [] 0765. jI0 3 / 110 du | durgandha ] rA0 753 dudhaNa [duSaNa ] rA0 12, 758,756. jI0 3 / 118 dIviya duya dugharaMtariya | dvigRhAntarika o0 158 duciNa | duzcIrNa ] o0 71 du [duSTa ] o046 duta | druta | jI0 3,447 dutavilaMbita [ drutavilambita | jI0 32447 buddha [ dugdha ] jI0 31562 buddhajAti ( dugdhajAti ] jI0 31586 dusarisa [ durdhapaM ] o0 27. rA0 813 dupAra | dvityAvatAra, dvipadAvatAra] o0 52. rA0 687 dupaya [ dvipada ] rA0 703, 718 pAya [ dvipaka] jI0 3 / 118,116 duppaya [ dvipadaM | rA0 671 duppavesa | duSpraveza ] bo0 1 phAsa [ duHsparza ] jI0 32981 phAsata [ duHsparzatva ] jI0 3 / 687 dubbala [ durbala ] o0 14. rA0 671,760,761. jI0 3 118, 116 dumbalaya [ durbalaka ] rA0 761 dubhikkha [dunikSa] o0 14. rA0 671 dubhikkhabhatta | durbhikSabhakta | o0 134 dubhikhamaya [ durbhikSamRtaka ] o0 60 dubhigaMdha [durgandha | rA0 6, 12. jI0 115, 36, 37, 50, 3122,622,676,685 dubhigaMdhatta | durgandhatva ] jI0 32685 dubbhisadda [ duHzabda ] jI0 3 / 677, 683 bubbhasaddatta [ duHzabdatva | jI0 31663 bubbhUya [durbhUta ] jI0 33628 dubhAgattomoriya| dvibhAgAptavamodarika ] o0 33 duma [bha] rA0 136. jI0 31306,582,586 se 565,604 dumAsapariyAya [himApa] o0 23 du [] rA0 102,201

Page #517
duvilaMbiya-deva duyavilaMba [ drutavilambita ] rA0 61,104, 28 1 buyAha | dvayaha ] jI0 3386, 118, 116, 176, 178, 180,152 duraMta [ duranta ] rA0 774 durabhi [ durabhi ] jI0 3184 durasa ] dUrasa] jI0 3680 durahiyAsa | duradhyAsa, duradhisaha ] 20 765. jo0 3 / 110,111,117 duruha [ A + ruha ] - duruha i. rA0 685--- duruhaMti rA0 48. duruhati. rA0 47-duruheti rA0 683 duruhitA [ Aruhya ] rA0 47 durutA [ Aruhya ] rA0 683 durUDha ( ArUDha | o0 63,64, 0 13,46 durUva [ durUpa ] jI0 3678,684 durUha [ A + ruha ] -- durUti jo0 70 duhitA [ Aruhya ] o0 70 duhitANaM [ Aruhya ] o0 101 dullabha [ durlabha ] rA0 750 se 753 dullabhabohiya | durlabhabodhika ] 10 62 dudha [ dvi ] jI0 3 / 251 duvAravayaNa ( dvAvadana] rA0 755,772 duvAlasa [ dvAdazan | o0 33. jI0 3 / 33 bAlasaMga | dvAdazAn / 0 26 duvAlasahi [ dvAdazavidha | rA0 527778. jI0 166 vAsapariyAya viparyAya] o0 23 viSa | dvividha | jI0 3 / 136, 140, 141,163, 1122, 6 137 duhi [ vividha ] o0 32,40,74. 10 741 se 745. jI0 1 2, 3, 5 se 7, 10, 11, 13.14, 57,58,63,65 se 68,70,76,80,81,84, 8,86,62,64,16,67,100 se 104, 106,111,11,116,118 se 22,126, 655 126,133,135,136, 143, 25, 7, 16 3:78,76,81,82,61, 13, 12715, 132 se 135,138, 136.142 se 146, 212,226, 677 se 181,1022,1071 se 1074, 1087,1091,1110, 1121 4 2 52 se 4,37 se 40, 53 se 55; 68, 6, 11, 15,16,18,21,22,24,28 se 31,36, 38,39,42,44,46,56,58,62,63,65, 66,68,76,79,81,125,133,151, 174 gror [duvarNa ] jI0 3567 hao [ dvitas, dvaya ] rA0 66,70,131 se 138, 245, 755,772. jI0 3 / 301 se 303, 305 se 307,315,355,407,577 okhA [ dvitaH khahA ] rA0 84 duhaocakkavAla [ dvitazcakravAla ] rA0 84 duhato dvitas, dvaya ] rA0 123. jI0 3 / 304 duhA ( dvidhA ] rA0 764,765. jI0 3831 ijjata [dUgamANa ] o0 46 dUijmANa | dUyamANa ] o0 16, 20, 52, 53. rA0 686,687,686,706,711,713 dUya [dUta ] o018,63. rA0 754,756, 762, 764 dUra [dura] o0 162. rA0 124. jI0 311038 dUraMgaiya [ duraMgatika ] o0 72 tarasatta [ dUratatva ] jI0 32686 varAhaDa [dUrAhRta ] rA0 774 { gurUdatta durUpatva | jI0 31684 dUsa [ duvya ! o0 56. jI0 3 / 608 dUsaravaNa | dRSyaratna ] o0 63 deva [deva] o0 44, 47 se 51,68,71,73,74, se 65,114,117,120,140,141, 125,157 se 160, 162, 167, 170, 165:13,14, rA0 7,6 se 16,24,32,41

Page #518
656 devaukkaliyA-devatta se 44,46 se 46,54 se 65,68,66,71 devaukkaliyA [devotkalikA jI031447 se 74, 118 se 120,122.124,126, devaula | devakula ] rA0 12 185 se 187,240,246.266,268,270, devakajja [devakArya ] jI0 3 / 617 274 se 261,654 se 667,668,752,753, devakamma [devakarman ] jI0 3 / 1266,840 771,786,797 se 766.815. jI0 1151, devakahakaha [devakahakara] jo0 3 / 443 54,56,61,65,82,87,61,101,116, devakahakahaga | devakahakahaka rA0 281 123,128,135,136; 212,15 se 16 devakibisiya | devakilvipika ! o0 155 35 se 3:36 se 47,62,67,68,71,72, devakidibasiyatta | devakilviSikatva o0 155 75,78,81,60 se 63,65,66,144,145, devakumAra ( devakumAra] rA0 66,71 se 75,76 148,146,151: 331,86,127,1262, se 81,83,112 se 118 176, 178,180,182,184,164,168 se devakumAriyA [ devakumArikA ] rA0 83, 115 se 206,217,230 se 234,236,238,236, 242 se 244,246,247,246 se 252, devakumArI | devakumArI | rA070 se 75,76 se 255 se 257,267,268,336 se 345, 81,112 se 114 350,351,358 se 360,372,402,410, davakurA [davakuru] jA0 2 / 13, 31916,637 426,432,435,436 se 457,554 se 565 devakura ! devakuru | jI0 2133,60,70,72,66, 567,568,635,637,638,656,664, 137,138,147,146; 33228,765 666,680,700,701,710,721,724, devakula [devakula ] o0 37. rA0 753 738,741743,746,760,763,765, devagai [devagati] rA0 10,12,56,276 3.78,765,808,816,826,840,842, devagaNa | devagaNa | rA0698,752,756. 843,845,846,854,857,860,863, jI0 361120 869,72,875,85,617,623,625, devagati | devagati ] jI0 3186,176,178,180, 182,445 627 se 635, 638 se 640,642 se 645, 647,650,651,654,688 se 667,666, devagutta [ devagupta | o066 devacchaMdaga | devacchandaka jI0 3 / 607 1015,1017,1025,1027,1026,1031, devacchaMdaya | devacchandaka | rA0253,258,261. 1033,1035,1038,1039,1041 se jI0 3414,415,416,457,675,676, 1044,1046,1047,1046 sa 1056, 607,908 1082,1083,1085 se 1087,1086 se devajui / devadhuti | rA0 63,65,116 1063,1067 se 1066,1101,1105. 1107,1106 se 1112,1114 se 1117, devajuti [devadyuti] rA0 56,73,118,767 1116 se 1124,1132,1133,1137, devajjui / davadyuti ] rA0 667 1138, 661,5,7,8,12, 7.1,7,8,16 se devajjuti [devadhuti ] rA0 122 devatA | devataH] jI0 31737 21,23, 6 / 156,158,206,213,218,220. 220, devatta devatva o0 72,73,86 se 65,114, 221,226,226,231,232,248,254,267, 117,140,157 se 160,162,167. 274,283,286,261,263 / / rA0 752,753. jI0 3.1128,1130

Page #519
devadIva-desa 657 56,58,60,62,117,118,120. sa06,10. 13,14,17,58,63,65,72,73,276,278, 6 54,681,687 se 660,665,704,706, 713,714,718,720,723,751,765, 768,774,775,777,802. jI0 3.442, devadIva [devadvIpa jI0 31776,7774 devadIvaga [devadvIpaka ] jI0 31776,777 devaduhahaga devaduhadurakA rA0281. jI0 32447 devadUsa | devadRSya rA0 274,285,261,756. jI0 3 / 436,443,451,457 devadAra | devadvAra] jI0 3:885 devaddovaga devadvIpaka] jI0 31776,777 devaparisA [devapariSad o0 71. 60 61 devabhadda [devabhadra] jI0 3:942.651 devamahAbhadda | devamahAbhadra) jI0 3 / 642,651 devamahAvara [devamahAvara jI0 3651 devaya daivata ] o0 2,52,136. rA0 6,10,58, 240.276,687,704,716,776. jI0 31402,442 devayA [devatA] o0 136 devaramaNa devaramaNa] rA0 78,80,82,112 devarAya [devarAja] jI0 3 / 616 se 122,1036 se 1044 devaloga [devaloka] o0 7412,141. rA0 766. jI0 31630 devaloya [ devaloka ] o071,72,7412,81 se 63. rA0 752,753. jI0 3.630 devavara | devavara jI0 3651 devavimANa [devavimAna] rA0 187 devasaNivAya [ devasannipAta rA0 281 devasannivAya [devasannipAta] jI0 3 / 447 devasamavAya [devasamavAya jI0 3 / 617 devasamiti [devasa miti ] jI0 31617 devasamudaya [devasamudaya] jI0 31617 devasamuddaga devasamudraka] jI0 31778 devasayaNijja [devazayanIya] rA0 245,246,261, 353,414,766. jI0 3 / 407,408,423, 436,443,516,526,650,673,756 devasokkha devagaukhya ] o0 7412 devANuppiya [devAnupriya] 20,21,52,53,55, devANubhAga | devAnubhAga] ra!0 667 devANubhAva | devAnubhAva] rA0 56,63,65,73, 118,116,122.767 deviMda devendra] jI0 31616 me 122,1036 se 1044,1055 deviDi [devadhi ] o0 7412. ga0 56,63 65, 73,118,116,122,667 76 3 devitta (devItva] jI0 31 1128 se 1130 devI [devo ] o0 15,55,58,62,70,01,81. rA05,7,15 se 17,48,54 se 58,185, 187,240,276,280,282,286 se 261. 657,672,673,751,776,761 se 764, 766. jI0 31168 se 206,217,237, 238,243,246,247,246,220,256,267, 268,350,358.360,402,442,446,448, 455 se 457,557,563,637,656,760, 763,1023,1025,1028,103.,1032, 1034,1036,1041,1042,1044,1122, 1126, 6 / 1,6,7,12,6 / 206,214,218, 220 dedhukkaliyA [devotkalikA ] rA0 281 devujjoya (deva dya ta] rA0 281. jI0 36447 devoda [devoda] jI0 31776,777,643,644 devodaga | devodaka | jI0 31778,776 desa [ deza] o0 16,165 / 10. rA0 174,180, 182,184,188,162 se 197,765,774, 804. jI0 114,5; 31266 se 266,286, 262,264,266,576 se 566,640,659, 664,702,726,808,826,857,863, 866,875,881

Page #520
658 desaMtara-dhaNuveya desaMtara [dezAntara o0 116,117 65,276,702,703. jI0 3124,445 desakahA / dezakathA] o0 104,127 doccA | dvitIyA] jI0 11124,2 / 135,138, desakAlaNNayA | dezakAlajJatA ] o0 40 148,146; 3 / 2,4,66,67,73,74,88,61, desabhAga ga] rA0 32,36,36,66,164, 218,261,281,300,321,333. jI. doNamuha driozamukha ] o068,89 se 13,65, 31275,365.372,447,460,465,554, 66,155158 se 161,163,168. 566,756,762,782,882,913 rA0 667 desabhAya | dezabhAga ] o0 2,6,8,16,55,162. dobhaga daurbhAgya | jI0 31567 rA0 3,35.125,186,204,217,227,238, domAsiya dvaimAmika / mo0 32 252,263,265,326,338,356,415, domAsiyA dvaimAsikI o0 24 476,536,566,755,772. jI0 3 / 263, dora [davaraka] rA0 270. jI. 3435 310,313,338,356,356,361,364, dovAriya [dovArika] o0 18. rA0 754,756, 368,366, ,686,400,413,422, 762,764 427,458,460,486,461,468,503, dosa | doSa o0 37.71,117,161,163. 521,527,535,542,546,634,636, rA0 173,796. jI0 3,285,568 642,646,646,663,668,671 se 673, dosiNAbhA [de0 jyotsnAbhA] jI0 331023 676,685,661,737,758,831,884, 860,861,606,611,618,1023,1036 desAvayAsiya [dezAvakAzika] o0 77 dhaMta | dhmAta] rA0 26,757. jI0 3 / 282 desiya [dezita ] jI0 111 dhaMtapuzva [dhmAtapUrva] rA0 757,763 desI [dezI] o046,70. rA0 806,810 vaNa [dhana ] o05,14,23,141. rA0671, desIbhAsA {dezIbhApA] o0 148,146 665,766 desUNa [dezona rA0 128,201. jI0 2026 se / ghaNakkhaya [dhanakSaya ] jI0 31628 34,37,54 se 61,65,84,88,114116, dhaNiya [de0] o0 46. rA0 774. jI0 2556 123,124,132 ; 3 / 247,250,256,273, 268,362,366 se 371,570,626,646, ghaNu [dhanuSa ] o0 1,64,170,187,165. 673,674,706,732,882, 6 / 23,26,33, rA0 188,186,246,664,756. jI01164,112,116,125,382,62, 41,66,73,78,142,144,146,162,164, 218,260,263.353,562,568,647, 165,178,200,202 se 204 desoNa dezona | jI0 3.353 646,673 se 675,683,706,788, deha [deha] rA0 760,761. jI0 31566 1014,1022 dehadhAri [dehadhArin ] o0 16 ghaNuggaha [dhanuha] jI0 31628 do [dvi] o0 170 dhaNupaTTa [dhanuSSTha ] jI0 3 / 557,631 dokiriya [vakriya] o0 160 ghaNuveda [dhanurveda ] o0 146 docca [dvitIya] o0 117. rA0 10,12,18, ghaNuveya [dhanurveda] rA0806

Page #521
ghaNNa-dhAyatisaMDa 656 ghaNNa [dhAnya] o0 23 pammiya [dhArmika ] o0 52,57,161,163. rA0 dhanna [dhanya] o0 164. rA0 665 270,288,667,687,752,753. jI0 dhamAviyapuvva [mApitapUrva ] sa0 757,763 dhamma [dharma] o0 16,21,40,46,54,69,71, dhammovadesaga [dharmopadezaka] o0 21.54,117. 7274 se 77,76 se81,142,144,161, sa0714,766 163. rA08,16,61,62,262,693 se ghira [5]--dharaMti jI0 31733 665,700,717 se 720,732,752,775, ghara [ghara] o0 5,8,16,21,47,46,54,72. 776,780,800,502. jI0 3.456 rA08,22,145,292,664,771. jI0 33268,274,387,457,262,584,672 dhammakahA [dharmakathA] o0 42,43. 0 775 702,08,826 dhamma [mANa] [dharmya dhyAna ] o0 43 dharaNa [dharaNa] aeN068. rA0 282. jI03:244 dhammakkhAi [dharmAkhyAyin ] o0 161,163. se 247,250,448 rA0 752 paraNitala dhiraNitala o0 21,54. rA08, dhammacaraNa [dharmacaraNa] jI0 2.26 se 26,54 56,262. jI0 3 / 457 se 57,65,84,88,86,114,123,132 dharaNiyala dhiraNitala] jI0 3457,882 Sammacitaga dharmacintaka] o063 parijjamANa [dhriyamANa] o0 63,65. rA0 dhammajmaya dharmadhvaja ] o0 16 662,700,716 dhammaNAyaga [dharmanAyaka] rA0 262. jI0 3 / 457 dharisaNA [dharSaNA] o0 46 dhammasthikAya [dharmAstikAya ] rA0 771. jI. gharejjamANa [dhriyamANa] rA0683 24 dhava [dhava o0 6.10. jI0 1172:31388 dhammadaya [dharmadaya ] rA0 8,262. jI0 3 / 451 583 dhammadesaya [dharmadezaka | rA08,262. jI. 31457 bala [dhavala] o016,46,47.63,64. rA0 dhammamAyaga [dharmanAyaka ] rA08 255,256,285. jI0 3 / 372,416,417, dhammapalajjaNa dharmapraraJjana] o0 161,163. 451,566,567 rA0 752 ghavalahara [dhavalagaha) jI0 2564 dhammapaloi [dharmapralokin ] rA0 752 ghAI [dhAtrI] rA0804 dhammappaloi [dharmapralokin ] o0 161,163 ghAuratta [dhAturakta] o0 107,117,130 dhammasamudAyAra [dharmasamudAcAra ] o0 161,163 / / dhAtaisaMDa [ghAtako Da] jI. 31711 dhammasArahi [dharmasArathin ] rA0 8,262. jI0 dhAyairukkha [dhAtakIrUkSa jI0 31808 31457 dhAyaivaNa dhAtakIvana | jI0 3808 dhammasIlasamuyAcAra [dharmazIlasamudAcAra] rA0 dhAyaisaMDa [dhAtakIpaNDa] jI0 31708,715 __752 se 720,768,770,771,766 se 800, dhammANuya (dharmAnuga] o0 161,163. rA0 752 802 se 804,806,808,806,838 / 23,25 dhammAyariya [dharmAcArya ] o0 21,54,117. rA0 dhAyaI [dhAtakI] jI 0 31775,808 714,776,766 ghAyaIsaMDa [dhAta koraNDa] jI0 31806,838 / 24 dhammiTTha [dharmiSTha] o0 161,163. rA0 752 dhAyatisaM [dhAtINDa] jI0 3 / 766

Page #522
660 dhAra [ dhAraka ] mo0 67 dhAraNA [ dhAraNA ] 10 740, 741 dhAri [dhArin ] o0 47,51,72. jI0 3 / 517, 1015 dhAriNI [ dhAriNI] o0 15. rA05 dhArita [ dhArayitum ] o0 105 dhAremANa [ dhArayat ] rA0 255. jI0 3 / 416 fus [ dhRti ] o0 46 jI0 31115 ghiti [ dhRti ] jI0 3 / 118,116 dhIra [ dhIra] o0 46 ghurA [ dhUr ] o0 64 ghurAga [ dhUka ] rA0 173,681. jI0 3 / 285 dhruva dhruva ] rA0 200 jI0 3356, 272,350, 760 dhUmaketu [ dhUmaketu] o0 50 dhUmappabhA [ ghUmaprabhA ] jI 03 / 41,43,44,101, 110,114 dhUmavaTTi [ dhUparvAta ] jI0 3 / 457 dhUmiyA [ dhUmikA ] jI0 3 / 626 dhUyA [duhita ] jI0 33611 dhUli [ dhUli ] jI0 31623 dhUva [ dhUpa ] o0 2,55. 0 6, 12,32,132, 236,258,276,281,260,262 se 267, 300,305,312,351,355, 356. jI0 3302,372,368, 419, 445, 448, 456 se 462, 465, 470, 477, 516, 520,554, 676,608 dhUvaghaDiyA [ dhUpaghaTikA ] rA0 236. jI03 38, 412,603 dhUvaghaDI [ dhUpaghaTI ] rA0 132. 31302 dhUvavaTTI [ dhUpadata] rA0 262 pota [dhIta ] jI0 3,566 ghoya [ dhauta ] o0 16,47. 10 26. jI0 31282,560 dhAraga-raga raguNa na na [na] o0 47. rA0 200 jI0 3 / 272 naI | nadI ] o0 66. jI0 31775 naIma | nadImaha ] 068 nala [ nakula ] rA0 77 naMgaliya [ lAGgalika | o0 68 naMdaNavaNa [ nandanavana / rA0 173,670. jI0 31285,567 naMdA bandaka] 0 282. jI0 3 / 448 naMdA | nandA | rA0 233,273, 288,312,350, 656. jI 3556 naMdAcaM pAvibhatti [ nandAcampApravibhakti / rA0 63 naMdApavibhatti [ nandApravibhakti ] rA0 63 fare [nandighoSa ] 10 77,173,681. jI0 3568 naMdimuyaMga [ nandimRdaGga [ jI 378 naMdiyAvatta | nandyAvarta ] o0 12. rA0 261 naMdi [ nandrirUkSa ] jI0 3388 se 360 naMdissara [nandasvara ] jI0 32568 naMdI] [ nandI ] rA0 741,743 naMdImuiMga | nandI mRdaGga ] rA0 77 naMdI [ nandImukha ] jI0 3 / 275 naMdIsaravara [ nandIzvaravara | rA056 nakkaNiga [chinnaka] o0 60 nakkha [ nakha] 254 nakkhatta [ nakSatra ] rA0 124. jI 22183/703, 722,830, 8383, 5, 8, 11, 13, 22,30, 1007 vimANa [ nakSatravimAna ] jI0 2243; 311006 vedA [navedanA ] jI0 3 / 628 nama [ naga ] jI0 3566 nagara [ nagara ] o0 18. rA0 667,754,756 762, 764,774. jI0 31566 nagaraguNa ! nagaraguNa] o0 165/16

Page #523
nagaradAha-nasiNa nagaradAha [nagaradAha] jI0 31626 nagaramANa [nagaramAna] o0 146 nagarI [nagarI] o0 16. rA0 666,670,680, 681,683,685,657,688,669,700, 702 se 704,706,708,710 se 712, 726,752,775,776,780 naggA [nagnajit] o0 66 naggabhAva [namnabhAva] o0 154,165,166 nicca [nRt-naccijjai. rA0783 naccaMta [nRtyat ] o0 46 naccaNasIla [nutyanazIla] o065 naTTa [nATya ] o068. rA0 7,78,806. jI0 31295,350 naTTavidhi [nATyavidhi ] 10 76 naTTavihi ! nATyavidhi rA0 63,65,118,281 naTTasajja [nATyasajja] rA0 66,70 na? [naSTa] rA0 281 naka [naTa] o0 1,2 nahapecchA [naTaprekSA] o0 102,125 nattuya [napta] rA0 750,752 nida [nad]-nadaMti. jI0 31447 nadI nadI] jI. 31841 napuMsaga [napuMsaka] jI 0 2 / 66 se 116, 120, 121,123,125 se 126,132 se 138, 140 se 150 napuMsagaligasiddha [napuMsakaliGgasi] jI0 118 napuMsagaveda [napuMsakaveda] jI0 21136, 140; 6 / 124,128 napuMsagavedaga [napuMsakavedaka] jI0 6 / 130 napuMsagaveya [napuMsakaveda] jI0 1166,136 napuMsagaveyama [ napusakavedaka] jI0 6 / 121 napuMsaya [napuMsaka] jI0 2 / 117 se 116, 122 / se 124 nimaMsa [namasya -namasai. rA0 714 namasaMti. rA010--namaMsati. rA0 120 -namaMsaha. rA073--namaMsijjAha. rA0 706--namaMsissaMti. rA0704 namasaNa [ namasyana] rA0 687 namaMsaNijja namasyanIya] o0 2 namaMsittae namasyitum ] rA06 namaMsittA [namasyitvA ] o0 66. rA0 10. jI0 31471 namiyanamita] rA0228. jI. 31672 namo namas] rA08 naya [naya] o0 25. rA0 686 niya [nad]--nayaMti. rA0281 nayaNa nayana o0 1,15,66. rA0 228. jI0 31566 nayaro nagarI] o0 1,16,69. rA0 1,2,8, 6,15,56,677 se 676,653,686 se 686,750,752 nara [nara] o0 5,8,64,66. rA0 17,18,20, 32,37,141,173,162. jI0 3 / 266, 274,300,567 bhara (kaMtA) [narakAntA] rA0 276 naraka [naraka] jI0 366 narakaMTha | narakaSTha] rA0 155,258. jI0 31328 narakaMThaga [narakaNThaka] jI0 3 / 416 narakaMtA [narakAntA] jI0 3.445 naraga [naraka ] o0 71. jI0 3 / 86,127 narapavara [narapravara ] rA0 671 naraya [naraka] rA0 750,751. jI03183, ___ 87,116,1262 narayapAla [narakapAla rA0 751 narayAvAsa [narakAvAma] jI0 3177,127 naravai nirapati] o01 naravasabha [naravRSabha ] jI0 3112611 nariMda narendra ] o0 21,54 nalavaNa [nalavana ] o0 26 naliNa [nalina] o012,150. rA. 174, 811. jI0 31565

Page #524
662 naliNA [ nalinA ] jI0 31686 nava [navan ] o0 93. rA0 801. jI0 2 / 20 nava [nava] jI0 3 / 311 navaMga [navAGga ] o0 148, 149 navaNi hipati [ navanidhipati ] jI0 3 / 586 navama [ navama ] jI0 31356 nayaya [navaka ] rA0 756 navaraM [ de0 ] jI0 1177 navaviha [ navavidha ] jI0 1310; 6 255 naha [ nakha] jI0 3 / 323 nAiya [nAdita ] rA0 55,280,657. jI0 3 / 118, 116,448,857,863 nAuM [ jJAtum ] jI0 31838,26 nAga [ nAga] o0 16,68. rA0 162,282. jI0 3 / 232, 448, 733,780,650 nAgakumAra [nAgakumAra ] jI0 2137 33244, 248 nAgakumArarAya [nAgakumArarAja ] jI0 3 / 244 se 247, 246, 250,657,656,660 nAgakumArida [ nAgakumArendra ] jI0 3 / 244 se 247, 246, 250, 657, 656,660 nAgavaMta | nAgadanta ] rA0 132,240 nAgavaMta [ nAgadantaka ] rA0 140. jI0 31368 nAgadaMtaya [ nAgadantaka ] rA0 153,236. jI0 3367, 368, 403 nAgapaDimA [ nAgapratimA ] rA0 257. jI0 32418 nAgamaMDalapavibhatti | nAgamaNDalapravibhakti ] rA0 60 nAgama [ nAgamaha ] rA0 688 nAgarapavibhatti [ nAgarapravibhakti ] rA0 12 nAgarAya [nAgarAja ] jI0 31748, 750 nAgalayA [ nAgalatA ] rA0 145. jI0 3 / 268 nAgalayApavibhati [ nAgalatApravibhakti ] rA0 101 nAya [nATaka] rA0 710,774 naliNA-nArikaMtA nANa [jJAna ] o0 19,26. 0 8,686,738, 768. jI0 1114,101, 3 127, 160; 666 nANasa [ nAnAtva ] rA0 762,763 nANasaMpaNNa [ jJAnasampanna ] rA0 686 mANA [nAnA ] rA0 66,70,130,132,160, 160,228,256,270,768. jI0 11136; 3 / 264,288, 311, 387, 407,417, 643, 672 nANAviha [ nAnAvidha ] jI0 1172; 31277, 372 nANi [jJAnin ] jI0 2 / 30 3 104 nANovalaMbha [ jJAnopalambha ] rA0 768 nAtavya [ jJAtavya ] rA0 31688 nAdita [nAdita ] jI0 3 / 446 nANA [nAnA ] jI0 3 / 333 nAbhi [ nAbhi ] rA0 254 nAma [ nAman ] o0 1, 2. rA0 1, 2, 6, 56, 124, 246, 281,668, 672,673,676 se 676, 686,687, 68 6, 703, 706,713, 732, 766. jI0 3 / 3, 4, 128, 300, 410, 447, 563, 564,632,638, 636, 660, 666, 668,711,756,764,814,831,83813, 851,633,1056 nAma [ nAmaka ] jI0 3124 nAmAdhijja [ nAmadheya ] rA0 803 nAma ghejja [ nAmadheya | jI0 31666, 672 nAmadheya [ nAmadheya ] rA0 8,714,796 nAyavya | jJAtavya | jI0 3112613 nAyAmmahAra [ jAtAdharmakathAghara ] o0 45 nAra [nArada] o0 66 nArAya [ nArAca ] jI0 11116 nArAyaNA | nArAcAya ] jI0 3185 nAri | nArI | o0 66. nArikatA | nArIkAntA ] rA0 279. jI0 3445

Page #525
nArI-nibha nArI [nArI rA0 173 niggaha [nigraha ] o0 37. rA0 686 nAla [nAla jI0 3643 nigguNa [nirguNa] rA0 671 / nAliera | nAlikera jI0 172 nigdhosa [nirghoSa ] jI0 31448,557 nAlI nADI] jI0 3178 nighaTa nighaNTu] o067 nAvA [no] jI. 3763 nighasa | nikaSa ) rA0 28. jI0 31281 nAsA nAsA rA0285. jI0 31451 nicaya (nicaya ! rA0 31 nAsigA nAsikA] rA0254 niciya |nicita o0 16. 10 12,755,758, niuNa ! nipuNa] o0 63. rA0 66,70,672, 756,772. jI0 3 / 118,596 756 se 761,804. jI. 31118 nicca | nitya o046. rA0 15. jI0 3 / 360, nidaNA [ nindanA] o0 154,165,166. 584,838 / 17 rA0816 nicchaya [nizcaya ] o0 25, rA0 675,686 niMba [nimba ] jI0 171 nicchoDaNA | nizchoTanA] rA0 776 nikara [nikara] o0 13 nicchoDittae / nizchoTayitum ! rA0 76 nikuraMba [nikuramba ) rA0 703. jI0 3 / 273 / / nijuddha niyuddha ] o0 146. jI0 806 nikuruba [nikurumba ] o0 16 nijjarA nirjarA o0 120,162,166. rA0668,752,786 nikkaMkaDa niSkaGkaTa] o0 12,164. rA0 21, 23,32,34,36,124,145,157. nijjiya ! nijita ] o0 14. rA0 671 nijjIva | nirjIva | o0 146. rA0506 jI0 3 / 266 nikkoha | niSkrodha ] o0 168 nijjatta [niyukta ] jI0 31285 nikkhamaMta | niSkrAmat | jo0 3183814 / niTTiya [niSThita ] au0 183,184. rA0 774 nikhamaNa niSkramaNa jI0 31564,617 niThura niSThura rA0 765. jI0 31110 niDAla lalATa] jI0 31303,596 nigama (nigama] o0 18,68,89 se 63,65, iniddA | ni-|-drA--niddArajja. jI0 3 / 116 66,155,158 se 161,163,168. niddha snigdha | jI0 115,50, 3 / 275,566 rA0667,754,756,762,764 niddhata / nirmAta | jI0 31560,566 inigiNha [ni !-graha |-nigihi. rA0683 nidhUma [nirdhUma | jI0 31560 nigaMya | nirgrantha ] o0 24,76 se 81,120, niLUya ni<< ta o0 5,8. jI0 3 / 274 162,164. rA0 63,65,73,74,118, nippaMka ! niSpaGka] o0 12. rA0 21,23,32, 665,668,738,752,786 34,36,124,145,157. jI0 32266 'nigaccha [nir+ gam]--niggacchai. o0 67. nippakaMpa niSprakampa | AM0 46 rA0 277--nimgacchati. o0 70. rA074 nippaccakkhANa niSpratyAkhyAna | rA0671 -niggacchati. rA0 283 niSphanna | niSpanna ] jI0 3602 niggacchamANa | nigacchat | o068 nibaddha nivaddha] rA0 772 niggacchittA [nirgatya ] o0 66. rA0 283 nibhachagA [ nirbhartsanA rA0 776 nigamaNa [nirgamana jI0 31841 nibhaMchittae / nitsitum | rA0 776 niggaya [nirgata ] rA0 6,754 nibha [nima] rA051

Page #526
664 nimajjaga-nivisaya nimanjaga [nimagnaka ] o064 iniraMbha [ni+rudh] --niraMbhai o0 182 nimitta | nimitta] jI0 3312966 niraMbhittA | nirudhya ] o0 182 nimisiya | nimiSita] jI0 3 / 116 nirutta [nirukta } o067 nimIliya | nimIlita] jI0 361268 niruvaleva nirupalepa] o0 27. rA. 813. nimmala | nirmala } o012,16,47. rA0 21, jI0 3 / 568 23,32,34,36,124,130,145,146,157. nisvasagga | nirupasagaM] jI0 31488 jI0 31322,566,567 niruvahaya | nirupahata] o0 16. jI0 31596 nimmANa | nirmANa] o0 168 nirayana [nirejana ] o0 183,184 nimbhAya | nirmAya o0168 nirodara | nigedara jI0 33567 nimmiya (nirmita] rA0 173. jI0 31285 niroya [niroga | jI0 3 / 275 nimmera | nirmara / rA0671 niroyaya { nisaMgaka ] o06 niyaipavvaya [niyatiparvata ] rA0 181 niroha [nirodha o0 37 niyaipavayaga | niyatiparvataka] rA0 180 nilADa [lalATa | rA070 niyaMsa | ni.+vas]-niyaMsei. rA0261 nilleva (nirlepa / jI0 3.166,167 --niyaMseti. rA. 285 niyaMsaNa | nivasana] rA066 nillevaNa | nirlepana] jI0 3 / 166 niyaMsettA | nivasya] rA0 285 nilloha | nirlobha] o0 168 niyama nijaka] rA0 120.774 'nivADa ni+pAtam]-nivADei rA0 262 niyaDi [nikRti] rA0 671 nivAhittA [nipAtya rA0 262 nivAya [nipAta | jI0 3 / 86 niyama [niyama ] o0 25. rA0686,723. niveda | ni ! vedy| nivedijjAsi. o0 21 jI0 130,65,87,66,116,133,136; nideya | nivedayaniveemo. rA0713 3 / 104; 12613838 // 14,666,1108 nivesa [ni-1-vezay ]-nivesei. o0 21. niyaya [niyata | jI0 3 / 272,760 rA08 niraMgaNa [niraGgaNa] o0 27. rA0813 nivesettA nivezya-o0 21. rA. 8 niraMtara | nirantara rA0 12.755,772 niThavaNa [nirbaNa jI0 31566 niraMtariya nirantarita] rA0 130 'nivvatta nir- vartam]-nivvattejjAsi niraya niraya | jI0 3 / 126,12702 rA0 751 nirayabhava | nirayabhava ] jI0 3 / 116, 1265 ninvaya [ nirbata ] 0 671 nirayaveyaNijja | ni rayavedanIya ] rA0 751 nivyAghAima [niyAdhAtin, niAghAtima] nirayAuya | nirayAyuSka rA0 751 __ au0 32. jI0 3 / 1022 nirayAvAsa nirayAvAsa | jI0 3 / 12, 77,127 nivvANa nirvANa | o0 165 / 16 niravasesa [niravazeSa ] jI0 3 / 184, 412,426, niviiya nivikRtika ] o0 35 nivigNa [niviNNa] rA0 765 nirAlaMbaNa | nirAlambana] o 0 27. rA0 813 / niviNNANa | nirvijJAna ] rA0 732,737,765 nirAlaya | nirAlaya] o0 27. r| 0 813 nivitimiccha nivicikitsa] o0 120,162 nirAvaraNa [ni savaraNa | o0 153,165,166 nivisaya [niviSaya | rA0 767

Page #527
nivvuikara topajjatta nivbuDakara [ nirvRtikara ] rA0 173. jI0 3:305, 672 nivvutikara [ nirvRtikara | rA 30,135 nisaraNa [ niSaNNa ] o0 117. rA0 766. jI0 31896 nisanna [ niSaNNa ] rA0 225 nisamma [ nizamya ] rA0 13 nisAmittae | nizamitum ] rA0 775 nisiya [ nizita ] rA0 246 / nisira [ ni + sRj ] niziraMti. rA0 10--- nisirati rA0 65-nisirei rA0 764 nisittie [ nisaTum ] rA0 758 freisttA [ niSadya ] au0 21 nilodaNa [ niSIdana] o0 40 nisIya [ni + Sad ] - nisIyai o0 21-nisIyaMti rA0 48 - nisIyaha. rA0 753 nisohiyA [niSIdhikA, naiSedhikI ] rA0 131, 135 nissakiya [ niHzaGkita ] o0 52. rA0 687, 686 nissAsa [ niHzvAsa ] rA0 766,816 nissIla [ niHzIla ] rA0 676 nisseyasa [ niHzreyasa ] o0 52. rA0 276,687 nihaTTu [ nihRtya ] rA0 8 niha [ nihata ] o0 14. 0 671 nIra [nIrajas ] o0 12, 183, 184 nIla nIla | o0 4, 12. rA0 22, 128, 170, 664, 703. jI0 1 5, 50, 3122,45, 273,260, 1075, 1076 nIlacchAya | nIlacchAya ] o0 4. rA0 170, 173. bI0 3 / 273 nIlalesa | nIlalezya | jI0 61163 nolalesA (nIlayA / jI0 266,100 nIlalessa | nIlalezya | jI0 6.155,196 nIlalessA [nIlalezyA ] jI0 1421 nIlavaMta [nIlavat ] jI0 31445,632,657,656 668, 765 navaMta [nIlavaddraha ] jI0 3636,640, 642 65 se 661,666 nIlavaMtA | nIlavatI ] jI0 33656 nIluppala [nIlotpala] o0 13. 0 26 nIlobhAsa [nIlAvabhAsa ] o0 4. rA0 170, 703. jI0 3 / 273 nova | nIpa ] jI0 3 / 388 nIsAsa | niHzvAsa ] rA0 285,772. jI0 3568 665 nIhAra [nIhAra] rA0 772 nRNaM [ nUnam ] jI0 3682 nema [ma] rA0 175, 160 jI0 3 / 264,287, 300 neyavva | netavya ] jI0 2 / 150 31306 des [ nairayika] rA0 751. jI0 1151,54, 61,82,87,62,66, 101,116, 121, 123, 128,136, 266, 100, 108, 127, 134, 135,136, 148, 149, 31,2,77,68,63, 65,66,68,103,106 se 112,118,116, 121 se 123,128, 12614, 6, 7, 8, 155, 153 162; 61,7,12; 711 se 3, 16, 22; 210,213,220 neraiyatta [nairayikatva ] jI0 31127 nela [naila] o0 16 sajjiya [dhika ] o0 36 nehANurAga [ snehAnurAga ] jI0 3 / 613 to to | rA0 62. jI0 1124 nopajjata | aparyAptaka | jI0 68864 noaparita | toparI ] jI0 2275,86,87 atra siddhiya [ nobhavasiddhika | jI0 6 106 noasaNNa | noasaMjJin ] jI0 1/133; 6 / 101, 104,108 noiMdriya [noindriya | jI0 11133 nopajjata [noparyApta ] jI hA

Page #528
nopajjattaga-maesaghaNa nopajjattaga [noparyAptaka] jI0 6 / 88,64 paumajAla [padmajAla] rA0 161. jI. 3 / 265 noparitta [noparIta] jI0 75 paumaddaha [padmadraha] jI0 3 / 445 nobAyara [nobAdara) jI0 665,98 se 100 paumapatta [ padmapatra rA0 24. jI0 3 / 277 nobhavasiddhiya [nobhavasiddhika ] jI0 6 / 106 paumapamhagora padmapakSmagaura| o051, jI0 nosaNNA | nosaMjJA] jI0 12132 31064 nosaNNi [nosaMjhin] jI0 1116,133; 6 / 101, paumappabhA [padaraprabhA jI0 31683 104,108 paumarukkha [pajharUkSa ] jI0 31826 nosuhama [nosUkSma ] jI0 6165.68 se 100 paumalayA [paghalatA o011,13. rA017,18, 20,32,34,37,126,145,186. jI. 33268,277,288,300,308,311,315, paiTThA pratiSThA] o0 16.21,54 337,356,372,360,366,584,604 paiTThANa pratiSThAna ] o0 168. rA0 130, / paumalayApavibhatti padmalatApravibhakti ] rA0 101 131,147,148, 160,280. jI0 3 264, paumavaNa [panavana] jI0 31826 301,321 paubhavaraveiyA [padmavaravedikA rA0 174,186 paTThiya [pratiSThita] o0 1601,2. se 168,200,201,233,263. jI. jI0 331057 se 1064 3 / 217,256,264 se 270,272,273, paiNNA [pratijJA ] o0 142,144. rA0 748 se 362,365,632,636,661,668,678, 750,752,754,756,758,760,762, 683,686,706,736,754,762769, 764,773,800,802 857 paibhaya [pratibhaya] o0 46 paumavaravediyA pidmavaravedikA] jI0 31217, pairakkhiyA | patirakSitA] o062 263,266,286.268,798,812,823, pairikka [de0] jI0 33564 836850,882,611 paisejjA [pati zayyA] o0 62 paumasaMDa [pApaNDa] jI0 31826 paIva [pradIpa rA0 772 paumA [panA] jo0 3 / 683,920 pauMja pra+yuja]-pauMjai. rA0671. paumAsaNa pAsana rA0 181,183. jI0 -pauMjaMti o068. rA0 282. jI0 3 / 448 3.263,366,371 pauMjamANa [prayuJjAna ] o0 64 / paumuttara padmottara | jI0 31601 pauMjiyava prayoktavya] rA0 776 / / paumuppala [potpala ] rA0 811 pauTTha [prakoSTha o0 16. jI0 34566 paura [pracura] o0 1,14,46,74,141. rA0 pauta prayuta] jI0 31841 671,766 pauma | padma o0 12,16,150. rA0 23,131, pausiyA' [bakulikA ] o0 70 138,147,148,197,276,280,288, paesa pradeza] o0 165.10. rA0 40, 132, 811. jI. 3 / 256,266,261,301,446, 154. jI0 115,33, 3302,368,571, 454,567,598,642,643,652 se 654, 715,808,816 657,658,826,841,637 paesaghaNa pradezadhana ] o0 16 // 3 paumagaMdha [pagandha | jo0 3 / 631 1. bautiyAhiM [ rAya0 sU0 804]

Page #529
papasi-paMti 266 paesi [pradezin ] rA0671 se 675,676 se paMcaNaui [paJcanavati] jI0 31714 681,700,702 se 704,708 se 710, paMcaNauti [paJcanavati] jI0 31768 718 se 720,723 se 726,728 se 734, paMcanauti [paJcanavati jI0 3 / 766 736 se 736, 746 se 782,786 se 761, paMcANauta [paJcanavati jI0 3361 763 se 766 paMcANauti [paJcanavati ] jI0 31723 payoga [prayoga] o0 14,141. rA0 671,761, paMcANuSvaiya [paJcAnuvatika] o0 52,78 794 paMcidiya [paJcendriya ] o0 15,73,143,182. paoyaghara [pratodadhara o0 56 rA0672,673,801. jI0 2552101, poyalaTTi [pratodaryASTa] o0 56 113,122.138,146; 33130,41,4,6, paohara [payodhara] rA0 133. jI0 3 / 303 6,10,15,16,24,25, 8.56 / 1 se 3,7 paMka [paGka] o0 86,62,150. rA0 811. paMceMdiya piJcendriya] jI0 1183,61,67,68, __ jI0 3,623 101 se 103,116,117.125,136; paMkappabhA [paGkaprabhA] jI0 3 / 36,41,43,44, 21104,105,136,138,146,146 100,113 3 / 137 se 147,161 se 163,166,1115; paMkabahula [paGkabahula] jI0 3 / 6,6,16,25,30, 416,18,20,21:15,7,167,166,221, 225,226,231,256,256,260,264, paMkaraya [paGkajas ] o0 150. rA0 811 paMkosaNNaga [paGkAvasannaka] o060 paMjara [paJjara] rA0 137. jI0 307 paMca [paJcan ] o0 50. rA0 24. jI0 3134 paMjaliuDa [prAJjalipuTa] o0 47,52. rA060, paMcagitAva [paJcAgnitApa] o0 64 / 687,662,716 paMcama [paJcama] o067,174,176. jI0 paMjalikaDa {kRtaprAJjali ] o0 70 paMDaga [paNDaka] o0 37 3 / 338 paMcamA [paJcamI] jI0 16123; 21148,146; paMkhagavaNa [paNDakavana ] rA0 173,276. jI0 3285,445 312,36 paMDaraga (paNDaraka] jI0 3 / 963 paMcamAsiya [pAJca mAsika] o0 32 paMDiya paNDita] o0 148,146. rA0 806,810 paMcamI [paJcamI] jI0 314,74,88,61,162, paMDa pANDu] o0 5,8. rA0 782. jI0 3 / 274 111112 paMDura [pANDura o0 1,16,22,47. rA0723, paMcavidha [paJcavidha] jI0 21101,102; 777,778,788. jI0 31596 33130 ; 4125, 6148 paMDuratala [ hammiya] [pANDuratalahaH] jI0 3594 paMcaviha [paJcavidha] o0 15,37,40,42,66, paMDuroga [pANDuroga] jI0 31628 70. rA0 274,275,672,685,710, paMta prAntya | rA0 774 736,751,774,778,767. jI0 1:5, paMtAhAra prAntyAhAra o0 35 66,118,2.4,18, 31131,450,441, paMti [paGkti ] o0 66. rA0 75,267,302, 838121,676,411, 6.156,158 325,330,335,340. jI0 3 / 267,318, paMcasayara [paJcasaptati jI0 31838131 355,462,467,460,465,500,505,564,

Page #530
668 83817 se 8 paMtha [ pantha, pathin ] To 737 paMthiya [ pAyika ] rA0 787,788 suviTThi [pAMzuvRSTi ] jI0 31626 pakaDijja mANa ( pra kRSyamANa ] o0 16 pakara [ pra + kR ] - pakareMti. o0 73. jI0 31124.-- pakareti. jI0 3 / 210 pakarettA [ prakRtya ] o0 73 pakaraNatA | prakaraNa ] jI0 3 / 210 pakaraNayA [ prakaraNa ] jI0 3 / 211 pakAma [ prakAma rA0 732,737 pakAmarasabhoi [prakAmarasabhojin ] o0 33 pakAra [ prakAra ] jI0 268 33565 pakkAravagga [ pakAravarga ] rA0 66 pakkaNI [ pakkaNI ] o0 70. rA0 804 pakkaTTa [ pakveSTaka ] jI0 31845 pakkIlita [ prakrIDita] jI0 3 / 617 pakkIliya [ prakrIDita] rA0 173. jI0 31285 pakkha [ pakSa | o0 28. rA0 130, 160, 167. jI0 31264, 266, 300,841 pakkhaMdolaga [ pakSyandolaka, ' pakSAndolakara ] rA0 180 pagatittha [ prakRtistha ] jI0 3 / 1121 se 1123 pagati [ prakRti ] jI0 3 / 286 518, 620,765, 816,841,854,656, 657,664 jI0 3 / 262,857 paganbha [ pragalbha ] jI0 3561 pakkhaMdolaya [ pakSyandolaka, pakSAndolaka ] rA0 151. pagADha [ pragADha ] rA0 765. jI0 3 110 jI0 3 / 263, 657 pAya [ pra + gai] - pagAiMsu. rA0 75 pagAra [ prakAra ] rA0 806,810 jI0 2174, 140, 151 pagAsa [prakAza] o0 13,16,22,47. rA0 130, 255,670,777,778,788. jI0 3 / 300, 416,586,566,5,67 gijjJa [ pragRhya ] rA0 664 pakSiya [ pragRhya ] o0 116 it | gIta] 076,173. jI0 3 / 285 paNha [ pra + graha ] - pagehati rA0 288 pageNhittA | pragRhya ] rA0 288 parahittu [ pragRhya ] jI0 3 / 457 pAhi [ pragRhaca ] o0 67. rA0 262 puDaMtara [ pakSapuTAntara] rA0 167 pakhaperaMta [ pakSaparyanta ] rA0 167. jI0 3 / 266 pAhA [ pakSabAhu ] rA0 130,160, 167 jI0 3 / 264, 266,300 / pakhAla [ pra + kSAlay ] - pakkhAlei rA0 351. pakhAleti rA0 288. jI0 3 / 454 1. yatra tu pakSiNa AgatyAtmAnamandolayanti te pakSyandolakA: [ rAya0 bu0 ] | 2. 'giripakkhaMdolayA' giripakSe parvatapArzve chinnaTaGkagirI vAtmAnamandolayanti ye te tathA [o0 vR0 ] | paMtha- paggahiya khANa [ prakSAlana ] o0 111 se 113, 137, 138 pakhAliya [ prakSAlita] o0 68 pakkhAletA [ prakSAlya ] rA0 288. jI0 33454 paklAsaNa [ pathyAsana, pakSAsana] rA0 181, 183. jI0 33263 pakkhi [pakSin ] rA 671,703, 718. jI0 1101 3288, 165,721 v pakkhiya [ pra + kSip ] pavikhavai jI0 3/516. - pavikhavejjA. jI0 31106 pakkhiva ( pra + kSepay ] pavikhavAvemi. rA0 754 pakkhivittA [ prakSipya ] jI0 3 / 516 pakkhubhita [ prakSubhita] jI0 31842,845 kyubhaya | prakSubhita | o0 46,52, rA0 687 rs [ prakRti ] o0 73,61,116. rA0 174, 233. jI0 38625 Thaga [ prakaNThaka ] rA0 137, 146. jI0 33307, 355

Page #531
pacaMkamaNaga-paccottara pacaMkamaNaga [pracaMkramaNaka] rA0 803 -paccappiNaha. rA0 6. jI0 3 / 554 piccakkha, vakhA prati--A+khyA]-paccakkhaMti --paccappiNAhi. o0 55. rA0 17 o0 157--pacca kkhAmi. rA0766 -pacca piNejjA. o0 180 --paccakkhAmo. o0 117 --- paccakkhAissai. --paccappiNejjAha. rA. 706 rA0816 paccamANa picyamAna jii03|126|| paccakkhANa [pratyAkhyAna] o0 120,140,157. paccAmitta (pratyamitra ] o014. rA0671. rA0698,752,787,786 ___ jI0 31612 paccakkhAya prityAkhyAta ] o0 84,85,87,88, paccAyA [prati+A+jan ] .....paccAissai. 117,121,136 rA0 766 rA0 767--paccAyati. o071. paccakkhittA |pratyAkhyAya ] o0 157 jI0 3:572-paccAyAhiti. o0 141. paccaNubhavamANa [pratyanubhavat ] rA0 185,187, paccAvaDa [pratyAvarta ] rA0 24. jI0 31277 751. jI0 31106,118,116,122,123, paccuNNama [prati |-ut ! nam] -paccuNNamai 217,267,268,576 o0 21. rA0 262-paccuSNamati. paccaNubhavamANa [pratyanubhavat ] o0 15. jI0 3 / 457 rA0672,685,710,774. jI0 3 / 116, paccuNNamittA [pratyunnamya ] o0 21. rA0262. 118,116,128,358,1114,1117,1118, jI0 3.457 1124 piccuttara [prati+ut+ta]-paccuttarati. paccatthima [pAzcAtya ] rA0 43,44,170,235, jI0 3.443-paccuttarei. rA0 656. jI0 3 / 454 236,244,246,663,664. jI0 31300, paccuttarittA [pratyuttIrya ] jI0 31443 344,345,367,368,406,410,561, paccuttaretA [pratyuttIrya] rA0 656. jI' 0 3454 562,568,577,632,661,666,668, 673,682,663,664,667,668,708, paccutthata [pratyavastRta] jI0 3 / 311 712,742,744,754,761,765,768, piccuddhara [prati |-ud-+-dhR] -paccurissAmi jI0 3.118 766,771 se 773,776,778,800,814, paccurittae pratyuddhartum ] jI0 3 / 118 825,851,882,85,601,936,640, piccunnama [prati+ut- nam]--paccunnamai. 144,1015 rA08 paccathimilla [pAzcAtya rA0 266,267,301, paccannamittA pratyunnamya] rA08 306,317,322,327,335,340,345. paccUsakAla [pratyUekAla] jI0 3 / 285 jI0 3.33,220,221,224,225,461, piccavekkha priti-upa-+ IkSa] --paca vekhe i. 466,471,482,487,462,500,505, o0 56 510,577,673,665 se 667,766,771, paccavekkhamANa pratyakSamANa] rA0674,680, 773,775,777,915 paccatya [pratyavastRta] rA0 37 paccuvekkhettA | pratyupekSya] o0 56 piccappiNa [prati-apaya-paccappiNa i. paccoNivayaMta [pratyavanipatat] o0 46 o0 57 -paccappiNaMti. rA0 12. piccottara [prati --ut+ta]-paccottarai. jI0 31555-paccappiNati, rA046 rA0277-paccottarati. rA0288

Page #532
670 paccottarittA-paTTiyA 646 paccottarittA [pratyutIrya ] rA0 277 jI0 114,26,86,66,101,116,133, paccoyara [de0] rA0 154,174. jI0 3 / 286, 136,31440,441 pajjattibhAva [paryAptibhAva] rA0 274,275, piccorabha [prati + ava--ruha-paccorubhati. 767. jI. 31440,441 jI0 31556 pajaliya [prajvalita ] rA0 45 paccorubhittA [pratyavaruhya ] jI0 31556 pajjava [paryava] rA0 166. jI0 3 / 58,87, piccoruha prati+ava+ruha.]-paccoruhai. 271,724,727,1081 o0 21. rA0277. jI. 31443 pajjavasANa [paryavasAna ] o0 146. rA0 806, ---paccorahati o0 52. rA0 57 807. jI0 1146; 33250,256,648, -paccoruhati rA08. jI0 3 / 443 paccoruhittA pratyavaruddha] o0 21. rA08. pajjAliya [prajvAlitA jI0 3594 jI0 31443 pijjuvAsa [pari+upa-As ]--pajjuvAsa i. pacchaya [pracchada] o0 57 o066. rA06- pajjuvAsaMti. o047. pacchA [pazcAt ] o0 165,166,177. rA0 687.-pajjuvAsati. rA060 rA0 56,63,65,275,276781 se 787, -pajjuvAsAmi. rA058-pajjuvAsAmo. 802. jI. 3.441,442,686,1048, rA0 10-pajjuvAsissaMti. rA0 704 1115 -pajjuvAsei. rA0716-pajjuvAsejjA pacchANutAviya [pazcAdanutApika] rA0 774, rA0 776 pacchiyApiDaya [pacchikApiTaka] rA0 761,772 pajjavAsaNayA [paryupAsanA] o0 40,52. rA0687 pajemaNaga [prajemanaka] rA0 503 pajjuvAsaNA [paryupAsanA] o0 66 pajoga [prayoga[ rA0 764 pajjavAsaNijja [paryupAsanIya o0 2. pajja [padya] rA0 173. jI0 3 / 285 10 240,276. jI0 3 / 402,442,1025 pajjatta [paryApta ] jI0 1151,55,63,65; pajjavAsamANa [paryupAsIna] o0 83 3 / 133,134; 416,22,23,25,5 / 17,26, pajjayAsittae [paryupAsitum ] o0 136. 28 se 30,32 se 36,36,40,43,46,46, rA06 52,54 se 60 pajjosavaNA [paryuSaNA,paryupazamana | jI0 31617 jjattaga[payAptaka] A0 182.jA. 112, pajhaMjhamANa [pajhaJjhamAna ] rA0 40,132. 67,73,78,81,84,88,86,62,100,103, jI0 31265 111,112,116,118,121,126,135, padapi ] rA0 37,245,664,683. 33136,136,140,146,412,6,18,21 se 23,25,5 // 3,4,7,18 se 22,24,25,27, paNa pittana] 0 68,86 se 63,65,66,155, 31,33,34,36,50; 8158,86.62,64 158 se 161,163,168. rA0667. pajjattaya [paryAptaka] o0 156. jI0 11101 jI0 3 / 565 4.11, 5 // 12 se 16,26,52,60 paTTiyA [paTTikA] rA0 130,160,664,683. pamnatti [paryApti] rA0 274,275,767. jI. 31264,300,562 . 775

Page #533
paTTha-paDipAda 671 407 paTTa [praSTha] jI0 3.118 --paDicchae. o02 paDa [paTa] o0 23,63 paDicchaNNa [praticchanna] jI0 31581 paData [patat ] jI0 3 / 560 paDicchamANa [pratIcchat / o066 par3aga [paTaka ] rA0 753 paDicchayaNa [praticchadana] rA0 245. jI0 31311, paDabuddhi [paTabuddhi] o0 24 paDala [paTala ] rA0 12,154,174. paDicchAyaNa [praticchAdana] rA0 37 jI0 31116,286,328,330,35513 paDicchiya [pratIpTa] o0 66. rA0 665 paDalaga [paTalaka] rA0 12,157,258,276. paDijAgaramANa pratijAgrat ] rA0 763 jI0 3 / 416,445 paDijAgaremANa [pratijAgrat] rA0 56 paDaha piTaha] o0 67. rA0 13,77,657. paDijANa [pratiyAna] o0 62 jI0 31178,446,588 paDiNa [pratIcIna ] jI031577,1036 paDAgA [patAkA] o0 55,64. rA0 32,50,52, paDiNikAsa [pratinikAza ] rA0 146. jI. 56,137,173.231,247,681.jI01180, 31222 82; 32285,307,372,363 piDiNikkhama [prati+nis + kram]-paDiNipaDAgAipaDAgA [patAkAtipatAkA ] o0 2,12, khamai. o0 20. rA0286. jI0 3454. 55. rA0 23,281. jI0 31261 ____paDiNikkhamaMti rA0 12. jI0 3445 paDAgAtipaDAgA patAkAtipatAkA] paDiNikyamittA [pratiniSkramya] o0 20. rA0 jI0 3 / 447 12. jI0 3 / 445 piDikampa prati+kalpay ]-paDikappei. pariNikkhiva [prati-ni-kSipa ....paDiNio0 57-paDikappehi. o0 55 kkhiva i. rA0288. jI0 31516.--paDiNipaDikampiya [pratikalpita ] o0 62 vikhavei, jI0 3 / 454 paDikappettA [pratikalpya ] o057 paDiNikvivittA pratinikSipya] rA0 288. jI0 paDikUla [pratikUla ] rA0 753,767,765,776, 31516 777 paDiNivikhavettA [pratinikSipya] jI0 31454 paDikkaMta [pratikrAnta] o0 117,140,157, piDiNiyatta prati+ni-vRt |---paDiNiyattai. 162. rA0 766 o0 177---paDiNiyattaMti.jI. 3746 paDikkamaNAriha [pratikramaNArha ] o0 36 paDiNiyattittA [pratinivRtya] o0 177 paDigaya [pratigata ] o0 7 se 81. rA0 61, paDiNIya [pratyanIka] o0 155. jI0 3 / 612 paDiduvAra {pratidvAra] o0 2,55. rA0 32,281. 120,664,667,717,722,777,787 paDigAhittae [pratigrahItum] o0 111 jI. 31372,447 paDiggaha [pratigraha] o0 120,162. rA0 668, piDinikkhama [prati-+nis / kam] -paDinikkha752.786 mai. rA0 710.-pahinikkhamaMti. rA0 276. paDiggAhittae [pratigrahItum ] o0 112 ___ --paDinikkhamati jI0 31446 paDicaMda [praticandra ] jI0 31626,841 paDinikkhamittA [pratiniSkamya] rA0 276. jI0 paDicAra praticAra o0146. rA0 802 31446 piDiccha prati+iS]--paricchai. rA0 684 paDi pAda pratipAda] jI0 3,407

Page #534
paDipAya-paDivisajja paDipAya [pratipAda] rA0 245 316,323 se 326,328 se 330,333, piDipidhA [prati + pi+-dhA-paDipidhei. jI0 334,337,347,348,352,353,355,361, 33516 365,372,377,380,381,383,385.387, paDipidhettA [pratipidhAya] jI0 33516 360,362,363,366,400,401,404,406 piDipuccha [prati-+praccha ] - paDipucchaMti. o0 45 / / se 408,410,413,414,418,422,427, paripucchaNa [pratiprazchana] o0 52. rA0 687 437,581,584,585,566,567,632,636, paDipucchaNA [pratipracchanA] o0 42 644,646,646,655,661,668,671,672, paripucchaNijja pratipRcchanIya rA0 675 675,686,724,727,736,758,836,857, paDipuNNa [prati pUrNa] o0 14,15,16,63,72, 863,881,882,861,863 se 865,867, 120,143,153,162,165,166,170. 868,604,606,607,611,618,1038, rA0 131,147,148,150,152,280,286, 1036,1081,1121,1122 671 se 673,668,752,786,801,814. paDirUvaya [pratirUpaka | rA016.20,175 se 176, jI0 3 / 301,323,325,446,452,562, 202,234,264. jI0 31287,288,363, 566,567,610 396,576,640,641,666.684 paDipugNacaMda [pratipUrNacandra ] jI0 3186,260 paricaya [pratirUpaka rA0 16,47,48,56,57, paDipugna [pratipUrNa] jI0 31596 277,288,312,473,656. jii03|443, paribaMdha [pratibandha ] o0 28. rA0 665,775 454,477,532,556 paDibaddha pratibaddha] jI0 3 / 22 piDilAbha [prati+lAbhaya]-paDilAbhissaMti. paDibohaNa [pratibodhana] rA0 15 rA0704.- paDilAbhei. rA0716. paDibohiya [pratibodhita] o0 148,146. rA0 -paDilAbhejjA. rA0 776 806,810 paDilAmemANa [pratilAbhayat ] o0 120,160. paDimaTThAi [pratimAsthAyin ] o0 36 rA0 668,752,789 paDimoyaNa [pratimocana] jI0 3276,581,585 piDileha [prati + likh]--paDile hei. rA0 766 paDiyAikkhiya [pratyAkhyAta ] o0 117 paDiloma [pratiloma] rA0 753,767,768,776, paDilava [pratirUpa] o07,10 se 12,15,72,164. rA0 1,2,16 se 23,32,34,36 se 38, paDivaMsaga [prativaMzaka] rA0 130. jI0 31300 124 se 128, 130 se 134,136,137, piDidhajja [prati-: pad--paDivajjai. 141,145 se 148,150 se 153,155 se o0 182. rA0 775.-paDibajjati. 157,160,161,174,175,180 se 185, o0157. ....paDivajjiAmi. rA0695. 188,192,197,206,211,218,221,222, --paDivajjimAmo. o0 52. rA0687 224,226,228,230,231,233,238,242, 244 se 247,246,253,256,257,261, paDijjittA [pratipadya ] o0 157 273,668 se 670,672,673,676,677, paDivaNNa [pratipanna] o0 24,78,82,182 700,702,703. jI0 31232,260 se 263. paDivatti [pratipatti] jI0 10; 618 266 se 266,276,286 se 267,300 se paDiviraya prativirata ] o0 161,163 304,306 se 308,310 se 312,318, piDivisajja [prati-+-vi+sarjay] 777

Page #535
paDivaha-paNAma 673 --paDivisajje i. o0 54. rA0684. paDuppanna [pratyutpanna ] jI0 33165 se 197 --paDivisajjehiti. o0 147. rA0808 paDapAemANa [pratyutpadyamAna] jI0 3 / 256 paDivaha [prativya ha] o0146. rA0 806 paDoyAra [pratyavatAra] o0 43. jI. 3218, paDisaMkhevemANa pratisaMkSipat] rA0 56 256,578,566,567 paDisalINayA [pratisaMlInatA] o0 31,37 paDhama [prathama ] o0 47,144,174,176,182. paDisaMsAhaNayA [pratisaMsAdhanA] o 40 rA0802. jI0 1226,682,683,688; piDisAra [prati+-saM+ha]-paDisAhara i. 71,2,4,6,11,13,15,17,20,2223; o0 21. rA08 6 / 1 se 7,232,233,235,237,241,243, paDisAharittA | pratimahatya] o0 21 245,247,250,252,253,255,267,268, paDisAharettA [pratisaMhRtya ] rA0 8 270,272,275,277,276,281,284,286, paDisAharemANa [pratisaMharat ] rA0 56 288 se 263 piDisuNa [prati--- zru]-paDisuNaMti. rA0 10. par3hamaga [prathamaka] rA0 228. jI0 31387,672 jI0 31445.-paDisuNijjAsi. rA0 753. paDhamasattarAiMdiyA prathamasapta rAtriMdivA] o0 24 --paDisuNe i. o0 56. rA0 18.--paDi- paDhamasarayakAla[prathamazaratkAla] jI0 3 / 118,116 surNeti o0 117. rA0 707. jI. 31555. paDhamA [prathamA] jI0 312,3,88,1111 --paDisuNeti. rA0 14, paDisuNejjAsi, paDhamilluya [prathama] rA0 768 rA0 751 paNagajIva [panakajIva | o0182 paDisuNittA [pratizrutya] rA0 18. jI0 36445 paNacca [+ nRtya]--paccisu. rA0 75 paDisuNettA [pratizrutya] o0 56. rA0 10. paNatIsa [paJcatriMzat ] jI0 3.802 jI0 31555 paNapaNNa [de0 paJcapaJcAzat jii06|6 paDisuya [pratizruta] rA0 14 paNapanna de0 paJcapaJcAzat | jI0 2 / 20 paDisUra [pratisUra] jI0 3 / 626,841 paNamiya [praNata | o0 5,8,10. rA0 145. paDisega [pratiSeka] rA0 254 jI0 31268,274 paDiseviya | pratiSevita ] rA0 815 paNayAla ! paJcacatvAriMzat | jI0 3122636 paDiseha {pratiSedha] jI 0 2 / 66,101 paNayAlIsa [paJcacatvAriMzat ] o0 162. paDihata | pratihata] jI0 31746 jI0 31300 paDihatya | de0 rA. 174. jI. 3 / 324,857, paNayAlIsaviha [paJcacatvAriMzavidha ] o0 40 863,866,875,881,648 paNayAsaNa [prazatAsana ] rA0 181,183. paDihaya | pratihata ] o0 165 / 1,2 jI0 3 / 263 paDINa | pratIcIna ] rA0 124. jI0 31636 paNava paNava] o067. rA0 13,77,657. paDINavAta | pratIcInavAta | jI0 181 jI0 378,446,588 par3INavAya pratIcInavAta jI0 31626 paNavaNNiya |paNapannika] o0 46 par3a paTu] o0 68. rA0 7,13,657. paNavIsa [paJcaviMzati | rA0 127. jI0 3161 jI0 31350,446,563,842,845,1025 paNasa [panasa] jI0 3388 paDucca [pratItya ] rA0 763. jI. 1134 paNAma [praNAma] rA068,261,306.

Page #536
674 paNi-pattiyamANa jI. 3.457,471,516 paNi [para ] jI0 3 607 paNiya paNita, paNya ] o01. rA0 774 paNiyagiha / paNita, paNyagRha ] o0 37 paNiyasAlA [paNita, paNyazAlA] o0 37 paNihAya praNiya, praNihAya jI0 3173 se 75, 124,125,765,1025 paNIta praNIta | jI0 11 paNIyarasapariccAya [praNItarasaparityAga | o0 35 paNuvIsa [paJcaviMzati | jI0 3 / 22635 paNolliya praNodita ] o0 46 paNNao | prajJAtam] rA0 752,754,756,758, 760,762,764 paNNagaddha [panna gArdha] jI0 31302 paNNaTTha paJcapaSTi] jI0 31222 paNNaTTi [paJcapaSTi] rA0 164 paNNatta | de0] o0 1 paNNatta prajJapta) o02. rA0 3. jo011 paNNattara paJcanaptati | jI0 31246 paNNattari [paJcasaptati ] jI0 31661 paNNatti prajJapti sa0 817 paNNarasa [paJcadazan ] jI0 3 / 12 paNNarasaviSa [paJcadazavidha] jI0 33226 paNNarasaviha [paJcadaza vidha] jI0 1180; 2014 4/paNNava | pra-! jJApaya | -- wNavaiMsu. jI0 11. ----paNNave:o0 52. rA0687 -paNNaveti jI0 31210..-paNNave heMti. jI0 31838.3 paNNavaNA prajJApanA] T0 774. jI0 115,58, 72,100,110,111,116,118,126,135 1863 / 184,214,232,233 paNNavaNApada [prajJApanApada] jI0 3 / 220,231 paNNavittae prajJApayitum | rA0 774 paNNavIsa paJcaviMzati ] jI0 3 / 12 paNNavemANa [prajJApayat ] o068 piNNAya [prajJA-paNNAyati. jI. 3.66E paNNAsa [pazcAt ] rA0 209. jI0 2139 paNhAvAgaraNavasAdhara [praznavyAkaraNadazAdhara | o0 45 pataNataNAittA | pratanatanAyya | rA0 12 pitaNataNAya pra-tanatanAya }- pataNataNAyaMti. rA0 12 pataNu [pratanu ] o0 61,116 pataraga [prataraka | jI0 3.302 pitava |pra : tava -- patavaMti, jI0 3 / 447. -pataveMti. rA0 281 patiTThANa pratiSThAna ] rA0 16,175. jI0 3287,300,446,448 patta [patra] o0 5,6,8,13,16,27,64. rA06, 12.26,31,161,174,228,258,270, 276,782. jI0 1171,72, 31118,116, 204,275,276,283,284,286,334, 387,416,435,454,581,586,566, 622,643,672 patta prApta] o0 37,117,140,157,162, 165 / 16,22. rAH 1,63,65.667,766, 797. jI0 3.867 pattacchajja patracchedya | o0 146. rA0 806 pattaTTha | de0 prAptArtha ] o063. rA0 12,758, 756,765 766,770 pattabhAra [patrabhAra) o0 5,8. jI0 3.274 pattamaMta [patravat ] o0 5.8. jI0 31274 pattala [patrana o016,47. jI0 31596,567 pattAsava vAnava jI0 31860 pattAhAra patrAhAra o064 pattiya |prti| ---pattiejjA. rA0 750. ----pattiyAmi, rA0665 pattiya | patrita | rA0 782 pattiyamANa pratiyat | jI0 111 1 draSTavyam -nizIthabhASya 4435 / 1. anukaraNa vacana /

Page #537
pattI-mabhAsa pattI [pAtrI] jI0 3 // 587 761,793,804. jI031441,442 pattega | pratyeka jI0 // 26 pada pida] rA076,262. jI0 3184,457 pattegasarIra | pratyekazarIra] jI0 131 patteya [pratyeka o0 50. rA0 20,48,137, padAhiNa [pradakSiNa ] jI0 31443 164,170,174 se 176, 186,211,215, padAhiNAvattamaMDala [pradakSiNAvartamaNDala] 217 se 216,221,222,224226,227, 230,231,233,255,256,282,664. padIva [pradIpa] rA0 772 jii03|256,286 se 288,307 se 313, padesa pradeza rA0 135,236,772. jI014; 345,355,356,358,356,363,368, 31305, 327,573,567,668,717,788, 366,372 se 378,380,381,383 se 786,803,828,826,845,853,946; 386,362,363,365,416,417,448, 5151 558 se 562,632,634,635,637,641, padesaTTatA pradezA] jI0 5151,52 661,662,683 684,725,727,728, padesaTThayA [pradezArtha ] jI0 150 se 52,58 762,763,857,882 se 885,887 se 861,863,603,906,608,610,611, pannagala [pannagArdha] rA0 132 613,1048; 5:28, 30; 1 / 174 pannarasa [paJcadazan ] rA0 208. jI0 3 / 383 / patteyajIva pratyekajIva] jI0 1171 pamnarasai paJcadaza] jI0 31838.16 pattepabuddhasiddha [pratyekabuddhasiddha] jI0 28 pannarasaviha [paJcadazavidha] jI0 2014 patteyarasa [pratyekarasa] jI0 31663 pannAsa [paJcAzat ] rA0 127. jI0 2020 patteyasarIra [pratyekazarIra] jI0 1.68,66,72; pappaDamoyaya [parpaTamodaka ] jI0 31601 31,33 se 36 papphAla [praphulla ] jI0 31256 patomovariya [prAptAvamodarika] o0 33 panbhaTTa [prabhraSTa] rA0 12,261,263 se 266, pitya {pra+arthay ] --patyaMti. o020-patthei. 300,305,312,355. jI0 31457 se rA0713-patyati. rA0 713 462,465,470,477,516,520,554 patya [prastha ] o0 111 panbhAra prArabhAra o0 46 patya [pathya ] jI0 3854,878,657 pabhaMkarA prabhaGkarA] jI0 3 / 1023,1026 patthaDa prastaTa | rA0 130, 137. jI0 3300, pabhaMjaNa |prabhaJjana] jI0 3724 307 pabhA prabhA o0 47,72. rA0 21,23,24, patthaDodaya prastaTAdaka ] jI0 3.783,784 32,34,36,124,145,154,157,228,273 patyaya (pathyaka rA0 772 777,778,788. jI. 31261,266,266. patthayaNa [pathyadana rA0 774 327,387,637,656,672,728,743, patthara [prastara] o0 46 750,763,765,1077 patthijjamANa [prArthyamAna, o0 66 pabhAya | prabhAta o0 22. rA0723,777,778, patthiya [prArthita ] o0 70. rA06,275,276, 788 688,732,737,738,746,768,777, pabhAsa [prabhAsa] rA0 276. jI0 3 / 445

Page #538
676 prabhAsa-payAvaNa prabhAsa [pra--bhAs]-pamAsisu. jI0 31703 -~-pabhAsirasaMti. jI0 31703.- pabhAse i. rA0 772. jI. 3 / 327 --pabhAseti. rA0 154. jI0 3 / 327 ---pabhAseti. 10 154. jI0 31741 pabhAsemANa |prabhAsamAna ! o0 47,72. jI0 3.1121 pabhii |prabhRti ] rA0 760,761 pabhiti prabhUti | o0 52,63. rA0 687,688, 704. jI0 3838125 pabhu | prabha] rA0 758 se 761. jI0 3 / 110, 188 se 167,1023 se 1025,1115, pabhUya [prabhU] o0 1,14,46,141. rA06, 12,671,766. jI0 586 pamajja pra--mRj ---emajjai. rA0 261 --pamajjati. jI0 3457 pamajjittA [pramRjya ] rA0 261. jI0 31457 pamatta pramatta | rA0 15 / pamaNa [pramardana] o026. rA0 12,758.756. jI0 3.118 pamANa |pramANa] o0 15,16,33,122,143. rA0 6.12,40,205 se 208,225,254, 276,672,673,675,748 se 750,773, 801. jI0 3 / 313,368 se 371,384, 406,412,415,442,568,566,566,567, 652,666,673,676,676,685,686, 688,691 se 668.737,750,753,764, 765,800,886,866,868,616 se 121, 641,1074 pamANapatta pramANaprApta o0 33 pamANabhUya ] pramANabhUta | sa0 675 pamAya pramAda ] o0 46 pamAvAyariya | pramAdAvarita | o. 136 pamuiya | pramudita] o0 1,16,46. ga. 173. jI0 3.56 pamuccamANa [pramuJcat ] jI. 31118 pamudita pramudita jI0 31285 pamuha |pramukha | o0 55,58,62,70,71,81. rA0 246,776 pamokaksa pramaM kSa] rA0 668,752,786 pamha [pakSman | o0 82 pamha [padma | zrI0 6 / 164 pamhala | pakSmala o0 63. rA0 285. __ jI0 3 / 451 pamhalesa patha mezya | jI0 6 / 160 pamhalessa [padmalezya ] jI. 6 / 185,166 pamhalessA | padmalezyAj jI0 311102 paya pada | o0 21,54. rA0 8,714, jI0 // 236,285 payaMThaga prakaNTaka / jI0 3 / 322 piyaccha [prayam ].-payacchai. rA0732 payaNa |pacana] o0 161,163 payaNa pratanu] jI0 31598,611,795,541 payata [prayata] jI0 3.457 payatta prayatna rA0262. jI. 3.601,866 payabaddha | padabaddha rA0 173, jI0 31285 payayadeva patagadeva,patakadeva ] o0 46 payara pratara | rA0 40,132 payaraga [prataraka | jI. 31265,313,593 payalA (pra--- valAya]-payalAejja. jI0 31118 payaryAlaya | pracalita | o0 21,54. rA08, 714 payasaMcAra | padaJcAra rA0 76,173. jI0 3 / 285 piyA pra-janay | -payAdii. rA0801 -payAniti. o. 143 payANusAri [padAnukArin o0 24 payAra | pracAra ] o0 37 phyAvaNa [pAcana] o0 161,163

Page #539
pAhaNa-parikkhitta pAhiNa [ pradakSiNa | o0 47,52,66,70,78, 80, 81, 83. rA0 6, 10, 12, 56, 58, 65. 73,74, 118, 120,687,662, 665.700, 716,718778 pANAvata | pradakSiNAvarta / o0 16. jI0 3566,567,838 10.11 payodhara [ payovara ] jI0 31567 para [para] o0 154, 155,160 se 163, 165, 166. rA0 816 paraM param | jI0 3183823 paraMgamANa | paryaGgana] 80 804 paraMpara | parampara] jI0 1143 paraMparagaya | paramparagata | o0 165/20 paraMparasiddha [parampa siddha ] jI0 117, 6 parakkama | parAkrama ] jo0 86 se 65, 114,117, 155,157 se 160, 162,167 paraga [ paraka ] jI0 31587 paraghara | paragRha ] rA0 816 paracchaMvANuvattiya [paracchandAnuvartita ] o0 40 paraparivAiya [paraparivAdika / o0 156 paraparivAya paraparivAda / o0 71,117, 161. 163 paraparivAvivega | paraparivAdaviveka o0 71 parapuTTa | parapuSTa ] rA0 25. jI0 3278 parama | parama] o0 20, 21, 53, 54, 56, 62, 63,78,80,81. 0 8, 10, 12 se 14,16 se 18, 47, 60, 62, 63, 72, 74, 277, 276, 281,288, 260, 655, 681,683, 660, 665, 700, 707, 710, 713,714, 716,71, 725, 726, 765, 774778, 802. jI0 3 / 116, 443, 445, 447, 455 parama kiNha | paramakRSNa | jI0 3183, 64 parama kihalessA | paramakRSNa zvA | jI0 3 102 parabhaTTa [ paramArtha ] o0 120 162. rA0 668, 752, 786 677 paramaNNa [ paramAnna ] jI0 3 / 562 paramasIya [ paramazIta ] jI0 31115 paramasukka lessA [ paramazuklalezyA ] jI0 1104 paramasukkala [ paramazukla jI0 3 / 1076, 1066 paramahaMsa [ paramahaMsa ] o0 66 paramAu | paramAyuS] o0 68 paramANu | paramANu ] jI0 771. jI0 115 paraloga [ paraloka ] o0 26, 86 se 65, 114, 117, 155, 157 se 160, 162, 167 paravAi | paravAdin ] o0 26 paravAya [paravAda | o0 26 parasu [ parazu ] rA0 765 parassara [parAzara ] jI0 3 / 620 parAiya | parAjita ] o0 14. jI0 671 parAmusa [parA | mRz ] ---parAmusai. rA0 264. jI0 33460 --parAmusati. rA0 268. jI0 32457 parAmusitA [ parAmRzya ] rA0 264. jI0 3 / 457 parAvataM [parA + vRt ] - parAvattei rA0 726 - parAvatehi rA0 728 parAsara | parAzara ] o0 66 parikacchiya | parikakSita | rA0 52 parikamma [ parikarman ] o0 36 pariha | pari + kathay / - parikahei o0 71. rA0 61 parikaheuM [ parikathayitum | o0 165 16 parikilaMta [ pariklAnta ] rA0 728, 760,761 parikilesa | pari + kliz ] - parikile saMti o0 56 parikilesa [ parikleza ] o0 161, 163 parikilesittA | pariklizya ] o0 86 parikkhita [ parikSipta | o0 1, 52, 64, 70. rA0 17,18,132, 170, 174, 233,681, 683, 657, 68, 662, 700, 716,804. jI0 31256, 286, 302, 358, 365,632, 661, 653, 762, 857,882,610,611

Page #540
parikkheva-paribhava parikkheva [parikSepa] o0 170. rA0 124,126, 518 188,186,201. jI0 3 / 51,81,82,86, pariNama | pariNam - pariNamai, o0 71. 127, 217, 222, 22613 se 6, 260, rA0 771 -pariNamaMti, jI0 165 263, 273, 268,351, 361, 362,577, pariNamaMta | pariNamat ] rA0771 632, 658, 661, 668,686, 706,736, pariNamamANa [pariNamat] jI0 31982 754, 762, 765, 770,564, 765,768, pariNaya [pariNata] o0 5,8. rA0 12,758,756 812, 823, 832, 835, 850,882,611, 806,810. jI0 115; 3,22,118,274,586 618, 652,1010 se 1014,1073,1074 588 se 562,564 / parikhitta | parikSipta ] ga0 56, 173, 681. pariNAma [pariNAma | o071,10,116,156. rA0 jI0 32285 133. jI. 3 / 128,303,586,588,562, parigata [parigata] jI0 3 / 288, 300, 332 674,676 se 182 parigaya [parigata ] o0 2 rA0 17, 18, 20, pariNAma [pri| NAmaya ] ...pariNAmei. rA0732 32, 126, 156, 765. jI0 3 / 372 apariNivA | pari-- nira+bA]-pariNibAi.o. pariggaha [parigraha ] o071, 76, 77, 117, 177-pariNi vvAyaMti. o072. jI0 11133 121, 161, 163. rA0 66, 717, 766 ...-parinivAhiti. o0 166 --pariNibA. pariggahaveramaNa [parigrahaviramaNa | o0 71 hiti. o0 154 pariggahasaNNA [parigrahasaMjJA] jI0 1120; 3 / 128 pariNinvANa [ parinirvANaj o0 71 jI0 3 / 615 parigahiya [parigRhIta] o0 20,21,53,54,56, pariNinya parinirvata o071 62,64,117,136. rA0 8,10,12,14,18, paritAva [paritApa ] o0 86 46,51,72,74,118,276,276 se 282,262' paritAvaNakara [paritApanakara | o0 40 655,681,683,686,707,708,713,714, paritAviya paritApita | o0 62 723,760,761,766. jI0 31442,445, parita parIta] jI0 1.26,62,64,65,77,76, 446,448,457,555,630,727 80,82,87,88,66,101,103,112,116, parighaTTiya [parighaTTita rA0 173. jI. 3 / 285 116,121,123,128,134,136, 675, pariSaTTha parighRSTa ] rA0 52,56,231,247. jI. 31363,401 parittasaMsAriya [parItasaMsArika] rA064 paricatta parityakta] o062 parighAva [pari+dhAva -paridhAvaMti. rA0 281. paricaMbijjamANa |paricamvyamAna | rA0804 jI0 21487 pariccheya pariccheda / o0 57 parinivvA pari + nira |-vaa ] .....parinivvAparijaNa [parijana / o0 150. rA0 751,802 hiti. rA0816 paripolatA [paripIr3aya] jI0 150 pirijANa {pari jJA}--parijANAi. rA0 701 paripuNNa [paripUrNa] rA0 24 --parijANAti. rA0 753 paripUta [paripta | jI0 3 / 878 parijUsiya [parijuSTa ] o0 43 paripUya paripUta ] o0 111 se 113,137,138 pariNata [pariNata] jI0 115, 31587,563,565, paribhava (paribhava] o0 46

Page #541
paribhavaNA-parivaDhi 676 802 paribhavaNA [paribhavanA | o0 154,165,166 778,804 paribhAittA[ paribhAjya rA0 665 pariyAvaNakara [paritApanakara] o0 161,163 paribhAemANa [pari bhAjayat ] rA0765,787,788, / pariraya [pariraya] o0 162. jI0 3121611, 2,4,5,836,610 paribhAyaittA | parivAjya] o0 23 parilita [parilIyamAna] o0 62. jI0 3 / 275 pari jamANa pari jAna | o0 116,117 parilo [de0] rA0 77 paribhujemANa [paribhuJAna 0 765,802 parivaMdijjamANa [parivandhamAna ] 0 804 paribhujjamANa | paribhujyamAna] 0 30,136.174, parivacchiya [parivanita'] o0 57 ___ 804. jI0 3! 118,116,283,286,306 / / parivajjiya [parivajita ] jI0 3 / 622 paribhogatta [paribhogatva | jI0 3 / 618 parivaDDa [pari--- vRdh] ----parivaDDhai. jI. 616,621 ___ 31838|18.---privddhiss i. rA0 804 parimaMDala parimaNDala| rA06,12,14. jI. parikya [pari : vRt ] -parivayaMti. rA0 281. 115; 3 22 jI0 32447 parimaMDita [parimaNDita ] jI0 3 / 372 parivasa [pari-1-vasa] parivasa i. o014 parimaMDiya parimaNDina / oM0 1,57,64,70. rA0 20703.-.-parivasaMti au0184. 32,52,56,173,231.247,681,804. rA0 186. jI0 31232.-parivasati. jI0 3:363 jI0 31234 parimaddaNa [parimardana] o0 63 parivasaNa [parivasana] jI0 31568 parimANa |parimANa ] jI0 3 / 12743,250,258 parivaha [parivaha]-parivahati parimiya parimita | jo0 15. rA0 672 jI0 311015 parimipiMDavAiya [parimitapiNDapAtika ] o0 34 parivahitae [parivoDhum] rA0 760 pariyaTa [parivata] - pariyayaMti o0 45 parivAiNI [parivAdinI | jI0 31588 parivAhitI pariyaTTaNA parivartanA] o0 42,43 parivADI [paripATI] rA0 131 se 133,135, pariyata parivarta jo0 46 136. jI0 31301 se 303 pariyara [parikara rA0 66,765 parivAyaNI pirivAdinI] rA077 pariyAI pari + A---dA--pariyAei rA0 / parivAra [parivAra o0 70. rA0 7,42,47, 18-pariyAyani rA0 10.jI. 31445 56,58,61,67,164,186,204 se 206, pariyAittA maryAdA rA0 10. mI0 3 / 445 216,243,280. jI0 3 / 340,350,356, pariyAiya | paryAta 10664. jo0 3.562 366,368,378,405,446.448,557, pariyAga [paryAya | o0 64,155,158 se 160, 563,635,657,663673,680,685, 73.7,740,742,745,750,762,765, pariyANa pari-jJA - pariyANai rA0 64 768,770,1000,1023,1054 pariyAya paryAya ! o0 23,114,140. parivAla [parivAra rA0 13,120 rA0 815 parividdhaMsaittA [parividdhavasya ! jI0 1150 pariyAraNiti [paricAraddhi] jI. 331025 parivuSTi [parivRddhi] jI0 3 / 788,786 pariyAla [parivAra] o0 23,70,71. rA0 777, 1. paripakSitaM -parigRhotaM parivRttam (v)|

Page #542
650 parizvaya-paliovama parivvaya parivyaya ] rA0 774 parivAyaga | parivrAjaka] o0 101 se 133 parivAyA [parivrAjaka] o066 se 16,117 parisaDiya parizaTita ] o0 14. rA0760, 761,782 parisappa [parisarpa ] jI0 11102,104,120, 122; 3 / 141,143 parisappo [parisI] jI0 215,7 parisA | pariSada] o043,76. rA0 6,7,43, 56,58,61.276 se 280,284,287,660 se 662,666,663,664,712,717,732, 241 se 243,245 se 247,246,250,254 se 256,258,341 se 343,350,356,442 se 446,557,560,563,842,845,1040 se 1042,1044,1046 se 1053,1055 parisAra pari + zATay !-parisAuMti jI0 31445.--paDisADei 40 18. -parisADeti rA0 10 parisADaittA [parizATya] jI0 1150 parisADittA [parizATya ] rA0 18. jI0 3 / 445 parisADettA parizATya rA0 10 / parisAmaMta [parisAmanta] jI0 33126 pariseya [pariSeka | jI0 31415 parisodhita pirizodhita jI0 31878 parissaMta [parizrAnta ] o0 63. rA0 765 parissama (parizrama] o0 63 pirihA pari +dhA]--parihei jI0 3 / 443 parihatya [de0] o0 46. rA0 66,151. jI0 3118,116,286 / parihA [pari+hA ] ---parihAyai. jI0 3838:16.--parihAyati. jI. 3.107 parihANi | parihANi] jI0 31668,838 / 16,20 parihAyamANa [parihIyamANa ] o0 192. jI0 3 / 668,882 parihAravisuddhicarittaviNaya [parihAravizuddhicaritra vinaya o0 40 parihita [parihita ] rA0685,662,700.716, 726,802. jI. 3 / 1122 parihiya parihita] o0 20,47,52,53,72. rA0687,686 parihoNa parihIma | o0 74 / 6,182, 1958. rA0 13,15,17 parihetA paridhAya | jI0 3 443 parIsaha [parIpaha] o0 117,154,165,166 parUDha [prarUDha ] o0 62 / pirUva pra+rUpaya] --parUvei. o052 rA0 687..-parUveti. jI0 3 / 210, --pasvami. jI0 31211 parUviya prarUpita jI0 11 parUbamANa [prarUpayat ] o018 palaMba [pralamba ] o0 47,46,57,64,72. rA0 51,66,70 palaMbamANa [pralambamAna ] o0 21,52,54,63. rA08,40,132,687 se 686,714. jI0 31265 palAla [palAla] rA0 767 paliovama [palyApama o0 64,65. rA0 186, 282,665,666,768. jI0 11121,125, 133, rA20,21,25 se 28,30 se 46,53 se 55,57 se 61,73,83,84,139; 31156, 165,218,238,243,247,250,256, 350,356,448,564,565,626,637, 656,700,721,724,727,738,761, 763,765,808,816,826,841,854, 857,860,863,666,866,872,875, 878,885,623,625,1027 se 1036, 1042,1044,1046,1047.1046 se 1053,1055,1086,1132,1135, 63, 6,6; 745,6,12, 6187 se 186,212, 214,225,238,273

Page #543
palicchanna- pabIiya pacchinna [ paricchanna | o0 6. jI0 3 / 275 palitta [ pradIpta ] jI0 3058 paliyA [lita ] jI0 33567 paliyaMka [paryaGka ] rA0 225. jI0 3 / 384 hi [ parigha ] o0 16 / palIva [ pra + dIpay ]-palIvejjA. rA0 772 / pallaMgha [ pra + laMgh ! - pallaM vejja. o0 150 pallaMghaNa [pralaGghana ] o0 40 pallaga [ palyaka] jI0 3 / 611 pallatyamuha [ paryastamukha] 10 765 pallava [ pallava ] a0 5,8. 20136,228. jI0 3 / 274, 306, 387,672 pallavapavibhatti | pallavapravibhakti ] rA0 100 pahaviyA [pahnAvikA ] o0 70 rA0 804 palhAyajijja [prahlAdanIya] o0 63 parvaca [prapaJca ] o0 115 payaMcemANa [ prapaJcayat ] jI0 3 / 239 ear [ plavaka ] o0 1,2 pavagapecchA [plavakaprekSA] o0 102, 125. jI0 3 / 616 paNa [ pavana ] o0 48, 57 pavaNa [plavana ] rA0 12,758, 756. jI0 31118 pavatta [ pravRtta ] rA0 18,78,80,02, 112 jI0 3 / 447 pavatta [ pra + vartay ] - pavatte. rA0 671- pavateti rA0 750 pavattemi. rA0 750. pavatehi, rA0 750 patta [ pravartaka ] rA0 671 pattA | pravRttaka | jI0 32285 pavayaNaNiNhaga [ pravacananihnavaka ] o0 160 pavara [ pravara] AM0 2,20,47, se 53, 55 se 57, 63 se 65, 72 0 6, 12,32,51,130,132, 236,281,262,685,687 686,662, 700,716,726,802. jI0 3 / 300,302, 372,368, 447, 45, 7,567, 1122 pAiyA [de0 ] jI0 26 pavahaNa [ pravahaNa ] o0 100,123 pavA [pa] o0 37 rA0 12 vAi pravAdita ] o0 67,68. rA0 13,657. jI0 3 / 350, 563, 1025 pavAdita | pravAdita ] rA0 842, 845. jI0 31446 pavAdiya | pravAdita ] rA0 7 V pavAya [-] - vAday ] - pavAeM su. rA0 75 pavAla [ pravAla | o0 5,8,12,23,47 rA0 27, 228665. jI0 1171.274, 280, 387, 566,608, 672 pavAlamaMta [ valavat ] o0 5,8. jI0 3 / 274 fasor | pravikIrNa ] o0 1 parimANa [ pravirit] jI0 31118 pavicarita [ vicarita ] rA0 174 pavicariya [ pravicarita ] jI0 3 / 286,636 paviTTha [ praviSTa ] o0 64. jI0 3 / 55,78 paviNI ( pra + vi + nI ] paviNejjA, jI0 3 / 115 / pavittaya [pavitraka] o0 108,117,131 paviti [ pravRtti ] o0 16,17 pavittivAuya | pravRttivyAta pravRttivAduka] o0 16,17,20,21,53, 54 pavittharamANa [ pravistarat ] jI0 31256 paviddhatya [ pravidhvasta] jI0 31118, 119 pavimAyaNa [ pravimocana ] o0 7,8,10 paviparita | pravicaritam ] rA0 732, 737 pavirala [ pravirala ] rA0 6, 12, 201, 760, 761jI0 30 447,561 virAya [ de0prasphuTita ] jI0 31118,116 pavilINa | pravilIna ] jI0 3 118, 116 pavisa [ pra + viz ] -- pavisai. rA0 796. - pavisAmo rA0 765 681 pavisaMta [ pravizat ] jI0 383814 paaisa [ pravIjita ] o0 67

Page #544
652 pavINI-paharaNa pivINI [pra. vinI]-pavINei o0 56 pasaNNA [prasannA] jI0 3 / 860 pavINettA [praviNIya ] o0 56 pasatta [prasakta] rA0 15 pibucca [pra+vac] pabuccati jI0 31841 pasatya |prazasta ] o0 15.16,46,52,116,156. pavesa [praveza ] o0 154,162,165,166. rA0 rA0 33,133 672. jI0 111, 3 / 303, 126,210,212,668,752,786,816. jI. 372,596 se 568 3 / 300,354,377.564,643,885 pasatyakAyaviNaya [prazastakAyavinaya A0 40 pavvaittae [pravajitum ] o0 120. rA. 695 pasasthamaNaviNaya prazastamanovinaya ] o0 40 pavaiya [pravajita ] oM0 23,76,78,65,155, pasasthavaiviNaya [prazastavAgvinaya ] o0 40 156 pasatthu [prazAstu] o0 23. rA0687,688 pamvaga [parva ga] jI0 1166 pasamnA prasannA] jI0 31586 pamvata | parvata | rA0276. jI0 31445,632, V pasara [ prasa]-pasa raMti. rA075 637,661,662,664,666,668,735,se pasariya [prasRta o0 46. jI0 31586 743,745,746,750,795,831,833,536 pasava [pra+] --pasavati. jI. 31630 se 642,845,866,882,610 se 112,614 pasavittA { prasUya ] jI0 3 / 630 se 116,618se923 pasAdhaNa [prasAdhana] rA0 152. jI0 31325 pavvataga (parvataka] jI0 3863,875,881,927 pasAdhaNagharaga [prasAdhanagRhaka ] rA0 152,183 pavvataya [parvataka] jI0 31863 pisAra [pra--sAraya-pasAreti. rA066 pinvaya [pra-vraj |--pabvaissati. rA0 812. pasAsemANa [prazAsayat ] o0 14. rA0 671,676 -panvaissAmo, o0 52. rA0687. pasAhaNagharaga [prasAdhanagRhaka ] jI0 31264 -~-pavaihiti. o0151. -pavvayaMti pasAhA [prazAkhA] o0 5,8. rA0 228. rA0 665. jI0 31274,387,672 pavvaya | parvata] rA056,124,276,755,757. pasiDhila [prazithila ] o0 51 jI0 31217,216 se 221,227,300,568, pAsaNa [prazna] mA pasiNa [prazna ] o0 26. rA0 16,716 577,632,633,638,636,668,701, pasu [pazu A0 37. rA0671,703,718. 736,738,740,742,744,745,747,746 jI0 3721 750,754,762,765,766,875,883,637paseDhi [prazreNi] rA024. jI0 31277 1001,1036 passA [pazyA] rA0 817 pavayaga parvataka] jI0 31576 passavaNI [prasravaNI] rA0 817 pancayamaha [parvatamaha] jI0 3 / 615 paha [gatha ] o0 52,55. rA0 654,655,687, pavayarAya | parvatarAja] jI0 31842 712. jI0 31554,838 / 15 pamvahaNA [pravyathanA] o0 154,165,166 pahakara de0 o0 1,6. rA0683. jI. 3 / 275 pavvA [parvA ] jI0 33258 pahAra de0 sa053 pasaMga [prasaGga] dho0 46 / pahaTTa [prahRSTa] o0 16. jI0 31566 pasaMta [prazAnta ] o0 14. rA0 6,12,15,281, paharaNa [praharaNa ] o0 57,64. rA0 173,664, 671. jI0 3 / 447 681,683. jI0 31285,562

Page #545
paharaNakosa-pAgAivAya 683 paharaNakosa [praharaNa koza] rA0 249,355. pAunbhavamANa [prAdurbhavat ] rA017 jI0 3.410,520 pAunbhUya [prAdurbhUta] o0 76 se81. rA0 61, paharaNarayaNa [praharaNa ratna rA0 246,355. 120,664,667,717,722,777,787,765 jI0 3 / 410,520 pAuyA pAdukA] o0 21,54,64. rA0 51, pahasita | prahasita ] jI. 31307,364,634,636, 14 pAovagamaNa [prAyopagamana] o0 32 pahasiya prahasti | rA 0 137,183. jI0 31355, pAovagaya prAyopagata ! o0 117 356,368 se 371,586,673 pAgaDabhAva {prakaTa bhAva] au0 27. rA0 813 pahA prabhA] o0 12,22. 10 154. pAgaDiya [prakaTita ] o0 50,51 jI0 32586 pAgaya [prAkRta] jI0 3 / 838.3 pahANa [pradhAna o0 23,25,146. 0 686, pAgasAsaNa [pAkazAsana ] jI0 3 / 1036 806,807. jI0 3.562,567 pAgAra prAkAra o0 1. rA0 121,128,170, 'pahAra pra+dhAray ]-pahArejjA. o0 40. 654,655. jI0 31352, 353,358, ___ --hArettha. 65,288.jI0 3 / 454 pahAviya pradhAvita ] o0 46 pADa [pAtam] --pADei. rA0 765 pahiTa [prahRSTa ] o0 51 pAuMtiya [prAtyAntika] rA0 117,281 pahiya pithika] rA0 787,788 pADali [pATali ] o0 30. jI. 31283 pahiyakitti prathitakIti ] o0 65 pADisuya [pratizruna] jI0 31447 pahINa [prahINa] o0 72 pADiyakka [pratyeka o0 55,58,62,70 pahu [prabhu] o0 116. rA0 761 pAuihAriya prAtihArika ] o0 120,162. paheliyA [prahelikA] o0 146. rA0 806 rA0 704,706,711,713,476 pAI [pAtrI | rA0 258,276 pADihera [prAtihArya ] o02 pAINa prAcIna rA0 124. jI0 33577,636, pANa[pAna] o014,117,120,141,147, 1036 146,150,162. rA0 671,686,704, pAINavAta prAcInavAta] jI01181 716,752,765,774,776,787,786, pAINavAya [prAcInavAta | jI0 31626 764,767,766,802,808,810,811 pAu [prAdum ] o0 22. rA0 723,777,778, pANa [prANa] o087,161,163. jI0 33127, 788 675,1028,1130 pAugga [prAyogya] rA0 666 pANakkhaya prANakSaya ] jI0 31626,628 pAuNa pra+Apa ].---pAuNai. o0152. pANata [prANala ] jI0 3 / 1076,1088 -pAuNaMti. o0 64.-pAuNihiti. pANaya [prANata o0 51,162. jI0 21038, o0 140. rA0 816 1053,1066,1068 pAuNittA prApya | o064. rA0 816 pANa vihi [pAgavidhi ] mo0 146. rA0 806 1 pAunbhava prAdus+bhU-pAumbhavati. pANAivAya prANAtipAta ] o0 71,76,77, rA0 16--pAunmaha. rA0 13 117,121,161,163. rA0663,717, -pAubhavityA, o047

Page #546
684 pANAivAyaveramaNa-pAriNAmiyA pANAivAyaveramaNa [prANAtipAta viramaNa] o071 pAyatala [pAdatala] rA0 254. jI0 33415 pANi [pANi] o0 15,16,37,63,64,143. pAyatta [pAdAta] o0 64 rA0 12,664,672,673,758,756,801, pAyavANiyAhibai pAdAtAnIkAdhipati, pAdAtyanIjI0 33118,562,566 kAdhipati ] 20 13,16 pANilehA {pANirekhA] o0 16. jI0 31596, pAyattANiyAviti pAdAtAnIkAdhipati, 567 pAdAtyanIkAdhipati | rA0 14 pANiya [pAnIya] o0 46 pAyattANIya [pAdAtAnIka, paadaatytiik| pAtAla [pAtAla jI0 31726,728 o0 64 pAtI pAtrI] rA0 151. jI0 3 / 324,355, pAyattANIyAhivai pAdAtAnIkAdhipati, pAdAtyanI kAdhipati | rA0 15 pAda [pAda] rA0 281,288. jI0 31311, pAyattAya [pravRttaka, pAdArataka] rA0 173 407,415,447,454 pAyapIDhapAdapITha o0 21,54. rA0 8,37, pAdacAravihAri | pAdacAravihArin ] jI0 3.617 51,714. jI. 3:311 pAdapIDha [pAdapITha ] o0 64 pAyapaMchaNa pAdo chA] o0 120,162. pAdava [pAdapa] jI0 3303 rA0 668,752,786 pAmicca {pAmRtya] o0 134 pAyabaddha piAdabaddha] rA0 173. jI0 3285 pAmokkha [pramukha, pramukhya] rA0 355,787,788. pAyarAsa [prAtarAza] rA0683 jI0 31410,520 pAyava [pAdapa] o05,8,9,12,13. rA0 3,4, pAya [pAtra] o0 33 133,804. jI0 31274 pAya [pAda] o0 15,37,52,63,66,60,111 pAvavihAracAra [pAdAvihAracAra] o0 52. se 113,137,138,143. rA0 12,37, rA0687 se 689,700 245,656,672,673,758,756,801. pAyacITa [pAdapITha] o016 jI. 31118,556 pAyasIsa [pAdazISa ] jI0 3 / 407 pAyae [pAtum ] o0 134,135 pAyasIsaga [pAdazIrSaka] rA037,245. jI0 3 / 311 pAyaMcaNI {pAdakAJcanI] jI0 31587 pAyAla [pAtAla ] o0 46. jI0 31728, pAyaMta pravRtta, pAdAnta] rA0 115 pAyaMtAya [pravRttaka, pAdAntaka] rA0 281 pAraMciyAriha pAraJcitAha ] o0 36 pAyacchiNNaga [pAdacchinnaka] rA0 751 pAraga [pAraga o067 pAyacchiNNaya [pAdacchinnaka rA0 767 pAragaya | pAragata ) o0 165 / 20 pAyacchitta [prAyazcitta ] o020,38,36.52, pAragAmi [pAragAmin / o0 26 53,70. rA0 683,685,687 se 689, pArabbhamANa [prArabhamAna] o0 117 662,700,716,726,751,753,765, pArasI pAratI] o070. rA0804 764,802,805 pArAvaya [pArApata] jI0 31388 pAyachiNNA [pAdachinnaka] o0 60 pArijAtakavaNa [pArijAtaka vana] jI0 31586 pAyajAla [pAdajAla ] jI0 36563 pAriNAmiyA piAriNAmikI] rA0675

Page #547
pAriyAya-pAsAyaghaDeMsaka 685 pAriyAya [pArijAta] rA0 45 pAriheraga prAtihAyaka jI0 31563 pArI [de0 pArI] jI0 31587 pArevaya [pArApata] rA0 26. jI0 31276. 4 . pAla [pAlaya ....pAlathAhi. o0 68. jI0 3144 : ...-pAleti. zro061---pAlehi rA0 282 pAlaMba [prAlamba] o0 21,52,54,63,108, 131. rA08,285,687 se 686,714. jI0 31563 pAlaga pAlaka ] o0 51 pAlittA pAlayitvA] o061 pAliyAya [pArijAta ] 10 27. jI0 3 / 280 pAlemANa [pAlayat ] o0 68, rA0 282,761. jI0 36350,448,563,637 pAva pApa] o071,76 se 81,120,162. rA0671,668,752,786 pAva [pra+Ap]--pAvai, o0 165 / 14 -pAvijjAmi. rA0 751-pAvijjihiha. rA0 751 pAvakamma [pApakarman ] o0 84,85,87,88. rA0 750,751 pAvakammovaesa [pApakarmopadeza] o0 136 pAvaga [pApaka] o0 7416 pAkya [pApaka o0 71 pAvayaNa [pravacana] o0 25,72,76 se 81, 120,162,164. rA0 665.668,752, 786 pAvasaNa [pApazakuna ] rA0 703 pAsa (pArzva o0 16. rA0 131 se 138, 256,817. jI0 31358,415,566,567, 775 pAsa [pAza] rA0 664. jI0 31562 pAsa | daz]-pAsa i. o054. rA0 714. jI0 31118-pAsaMti. o052. rA0 765. jI0 31107- pAsa ti. rA07. jI0 31200-pAsasi.0 771.. pAsaha. rA063-pAsAmi. rA0 766-pAsijjA. rA0 776. -pAsijjAsi. rA0 751. --- pAsejjA. jI0 3 / 115 pAsaMta [pazyat ] rA0 764 pAsagApAzaka ) o0 146. rA0806 pAsaggAha pAzagrAha] o064 pAsaNayA [darzana] rA0 750 se 753 pAsato pArzvatas ] 0 55 pAsapANi [pAzapANi rA0664 pAsamANa [pazyat ] rA 0 815 pAsavaNa |prastravaNa] rA0 766 pAsasUla [pAvazUla, jI. 31628 pAsAiya [prAmAdIya, prAsAdika] jI0 3 / 286 se 258,260 pAsAIya [prAsAdIya, prAsAdika o0 72. rA0 20,37,130,133,136,257. jI0 3 / 266, 306,311,407,410,585,566,567, 672,1121 pAsANa [pASANa] rA0 174. jI0 31286 pAsAda [prAsAda] jI0 3762 pAsAdavaDeMsaga [prAsAdAvataMsaka ] jI0 3762 pAsAdIya [prAsAdIya, prAmAdika] o0 1,7,8, 10 se 13,15,164. rA0 1,16,21 se 23, 32,34,36.38,124,137,145,157, 174,175,228,231,233,245,247, 246,668,670,672,676,678,700, 702. jI0 1232,261,266,276,300, 303,307,387,363,581,584,636, 857,863,1122 pAsAya [prAsAda] rA0 14,710,774. jI0 31564,604 pAsAyaDisaya [prAsAdAvataMsaka jI0 2770 pAsAyava.saka prAsAdAvataMsaka ] jI0 31366, 370

Page #548
686 pAsAyavarDesana [ prasAdAvataMsaka ] rA0 137, 186, 205,207, 208, 778. jI0 3 / 307 se 306, 314,355,356,364,367, 369 se 373, 634,636,686,686,662 se 668, 762 pAsAvarDesa [prAsAdAvataMsaka ] rA0 204 pAsavarDesa [ prAsAdAvataMsaka | saM0 204 se 206. jI0 3 / 356,364,368 se 371, 663,673,685,688,737 pAsAvacicajja [ pAzrvApatya ] rA0 686,687, 689,706,713, 733 pAsi [ pArzva ] o0 66. jI0 31301 se 307, 315,355,417,636,788 se 760, 836, 886 pAsitae [ draSTum ] rA0 765 pAsitA [ dRSTvA ] o0 52. rA0 8. jI0 3. 118 pAsettA [ dRSTvA ] rA0 68 pAhuDa | prAbhUta] rA0 680,681,683,684, 666,700,702,708,706 pAhuNagabhatta [ prANakabhakta ] o0 134 pAhujijja [ prAhavanIya ] o0 2 pi [ api ] 0 10 paNa [ priyadarzana ] o0 63 piu | pitR] o0 14. rA0 671,773 piMgala | piGgala ] o0 63 frgalakkha [ piGgalAkSa ] jI0 31275 piMgalaka [ piGgalAkSaka ] o0 6 pichi | nicchin | o0 64 piMjara [ piJjara] jI0 31878 fiscal [piNDaharidrA ] jo0 1173 paMDi [ piNDi ] o0 5,8,10. 10 145. jI0 3 / 268,274 piDima [ piNDima ] o0 7,8,10 jI0 31276 piDiyaggasiraya [piNDitAziraska] o0 16 piMDiyasira piDitaziras ] jI0 31596 pAsAyavaDeMsaga-piyaMgu picchajya [ picchadhvaja | rA0 162. jI0 33335 picchaNadharaNa [ prekSaNagRhaka ] rA0 102, 183 picchAgharamaMDa [ prekSAgRhamaNDapa ] rA0 32, 33,66 piTTaNa [ piTTana ] o0 191,163 piTuo [ pRSThatas ] o0 66. jI0 3,416 piTchaMtara [ pRSThAntara ] rA0 12,758,756 jI0 31118,568 piTThato ( pRSThatas ] rA0 255, 266, 260 jI0 3 / 455,456 fugees [freereas ] jI0 3,78 piTTikaraMDa [ pRSThikaraNDaka ] jI0 31218,568 piDaga [piTaka ] jI0 31838 14 se 6 piDaya [piTaka ] jI0 3183813,5,6 pinaddha [ pinaddha] o0 17,63. rA0 66,70, 133,664,683. jI0 3 / 303, 562 piNaya [pinaka ] rA0 761 piNaya [ pInaka ] jI0 3 / 587 / viddhi [ pa + na pi + ni + dhA ] --piNidei. -10 285. jI0 3 / 451. -- piNidveti. rA0 285. jI0 31451 piNiddhare [pinaddham ] o0 108 piSiddhettA [pinA ] rA0 285. jI0 3 / 451 pitipiMDa nivedana [ pitRpiNDanivedana | jI0 3 / 614 pittajara [vittambara] rA0 75 vittiya | paittika | o0 117. rA0 796 viSANa | vidhAna | rA0 131,147, 148. jI0 3 / 446 pibittae [ pAtum ] o0 111 piya | priya ] o0 15,20,53,68,117,143. rA0 713,750 se 753,774,766. jI0 11135; 3 / 1060, 1066 piya | pitR ] o0 71. / piya | pA] - pijja 0 671. jI0 3 / 611 rA0 784 - piyai. rA0 732 piyaMgu [priyaGgu ] o0 6,10. jI0 3388, 583

Page #549
piyatarAya-puMja piyatarAya [priyata raka] rA0 25 se 31,45. jI0 276,281.60,655,681,683,660, 31278 se 284,601 665,700,707,710,713,714,716, piyadasaNa | priyadarzana] rA0 672,673,801. 718,725,726,774,778. jI0 31443, jI031808 445,447,555 piyaya [priyaka] mo0 6,10 pITha pITha | o0 27,120,162. ga. 668, piyara | pitR] rA0 802,803,805,808,810 704,706,711,713,752,776,786 piyarakkhiyA pitRrakSitA] o0 62 poDhaggAha | pIThanAha] o064 piyAla [priyAla| jI0 3 / 388,583 pIDhamada | pIDhamada o018. rA0 754,756, piralI piralI] jI0 31588 762,764 piripiriyA {piripiriyaa| rA051,77 poNa [pIna] o0 16. rA0 133. jI0 3.303, piripiriyAvAyaga [piripiriyAvAdaka] rA0 71 566,567 piva [ iva] o0 27. 10 17. jI0 31451 . pINa [ pInam] -pINaMti. jI0 33447. pivAsApipAsA ] o0 46,117. rA0 566. --pI0ti. rA0 281 jI0 3 / 106,127,128,562,1114 pINijja prINaNIya ] o0 63 pivAsiya pipAsita rA0 760,761,774. pota pIta ] jI0 31565 jo0 3 / 118,116 . potapANi [pItapANi] rA0 664 pisAya | pizAca o0 46. jI0 3 / 17,252,253 pIya [pIta ] rA0 664. jI0 31562 pisAyakumAra [pizAcakumAra] jI0 3 / 253 pIyakaNavIra potakaNavIra rA0 28. jI. 31286 pisAyakumArarAya (pizAcakumArarAja jI0 pIyapANi [pItapANi] jI0 31562 36252 se 256 pIyabaMdhujIva [pItabandhujIva ] rA0 28. pisAyakumArida [pizAcakumArendra] jI0 31253 jI0 3 / 281 se 256 pIyAsoya pItAzoka] rA0 28. jI0 31281 pihaDaga / piTharaka jI0 3178 pIliyama [pIDitaka] o060 ipihA (pi+dhA--pihAvemi. rA0754. polu [polu] jI0 171 ---pihei. rA0 755 --pihejjA. rA0 772 povara pIvara) o0 16. rA066,70. pihANa | pidhAna rA0260. jI. 31301 ___ jI0 36566,567 pihANaya pidhAnaka] rA0 754,756 pIha spRiha.] - pohaMti. o0 20. ---pIhei. pihuNamijiyA [de0 pihuNamajjA rA0 26 .. rA0 713. --pIheMkti. rA0 713 pihula [pRthula ] o0 16. jI0 3 / 566,567 puMchaNI [pucchaNI rA0 130,160. jI0 31264. poigama {prItigama] o0 51 poidANa [prItidAna] o0 21,54,147. rA0 puMja [puja] o0 2,55. rA0 12,32,38,160, 714,776,808 222,256,281,261,263 se 266,300, pIimaNa [prItimanas] o020,21,53,54,56,. .. 305,312,355. jI. 3 / 312,333,352, 62,63,78,80,81. rA08,10,12 se 14, 301,417,447,457 se 462,465,470, 16 se 18,47,60,62,63,72,74,277, 477,516,520,554,580,560,561,864

Page #550
688 puMDaga-puDhavikkAiya puMDaga [puNDraka] jI0 31878 pucchaNA [pracchanA] o0 43 puMDariMgiNI [puNDarIkiNI] jI0 3 / 615 pucchA pRcchA] o0 160. jI0 1161, 314, puMDarIya { puNDarIka o0 12,16,21,54. 12,35,41,43,82,96 se 102,113 se rA0 8,276,262. jI0 3 / 118,116,457, 115,125,155,156,162,163,166, 56.6,626 168,166,187 se 161,233,234,243, purarIyaddaha [puNDarIpaMdraha | jI0 2445 722,536, 820,830,834,837,656,657. pukkhara puSkara o0 170. rA0 24,65,171. 656,660,668,678,976,1011.1041, jI0 31218,277 306,578,670,755, 1044,1045,1052,1056,1062 se 1064, 775,816,817,821 se 825,827,826 se 1066,1074,1086,1118,1126,1132 831,848,883 pukkharakaNiyA [pukaraNikA] jI0 318626 pucchitavya [praSTavya] jI0 3 / 36,77 pukkharagaya [puSkaragata ] o0 146. rA0 806 pucchiya [pRSTa ] o0 120,162. rA0 668, pukkharaNo purakaraNI] jI0 31901,610,611, 752786 614 se 616 pucchiyadhva [praSTavya] jI0 3 / 244 puSakharasthibhaga [ puSkarasthibhuka] jI0 31654 puTTa [spRSTa ] o0 165 / 6,10. jI. 1141, 3122,571,573,577,715,717,803, pukkharasthibhuya [puSkarasthibhuka ] jI 0 33643,654 / / pukkharaddha [yA karAI ] jI0 3 / 831 se 834 816,828 pakkharapatta karapatra o0 27. rA0813 puTa [puSTa] jI0 31597 pukharavara | puSkaravara] jI0 31774,775 puTalAbhiya [pRSTalAbhika ] o0 34 pukkharavaraga [ puSkaravaraga] jI0 31774 puTTi [puSTi] jI0 31562 pukhariNI (pu' kariNI] o0 6,66. rA. 174, puDa [puTa] rA0 30. jI0 3 / 283,1078 175.180,233,234,273,288,312,313 puDhavi [pRthivI] o0 186,161 se 195. 350,376,435,466,556,616,656. jI0 za12,121 se 125,2 / 100,108, jii03|118,116,275,286,365,366, 130,135,138,148,146:3 / 161,162, 412,425438,454,477,515,523, 165,166,303,775,637,674; 120,33 526,537,544,551,556,683 se 686 puDhavikAiya [pRthvIkAdhika ] jI0 1112,13,62, pukkharoda | puroda] jI0 3.445.775,825, 128, 20102,111.136,138,146 ; 848 se 851,854 se 656,856,876,646, 32131 se 135.183.184,164195; 146957,662,964 51,2,5,8,18 se 20,8156182,184, pukkharodA [puSkamodaka] jI0 31445 256,257,262,263,266 pukkharodaya | puSkarIda 0 276 puDhavikAla [pRthvI kAla] jI0 5 / 17,22,30 puggalapariyaTTa [ pulArivarta! jI0 13136 8.3,677,85.66 puccha [praccha] ---puccha3. 20 716.-.puchota. puDhavikkAiya [ pRthvI kAyika] jI0 1:67; rA0 713.--punchasi. rA0737. 21136,149, 33126,132,5 / 12,20, -pacchira sAmorA0 16 8.1,3

Page #551
puDhavisilApaTTaga puratyA bhimuha puDhavilApaTTa [ pRthvIzilApaTTaka] rA0 185. jI0 3 / 267,857,862 puDhavilApaTTa [ pRthvI zilApaTTaka 04 puDhavI [pRthivI ] rA0 124,133,755,757. jI0 2 / 127, 148, 149, 32 se 6, 11 se 35, 37 se 40, 42,44 se 57,56 se 66, 73 se 81, 83 se 68, 103,104,106 se 112,116,117,120, 127, 128 16 15, 185 se 161,235, 257,600,601, 1003,1038,1057 se 1056, 1063, 1065, 1066,1111: 5 / 17 puDhavAiyata [ pRthvI kAyikatva ] jI0 3 / 128 puDhakkAhatta [ pRthvI kAyikatva ] jI0 3 / 1128, 1130 puDhavIsilApaTTaga [ pRthvIzilApaTTaka ] jI0 3 / 576 puDhavI silApaTTa | pRthvIzilApaTTaka ] rA0 13 puNa [punar ] o0 52. rA0 750 jI0 2150 puNa [ pU] - purNijjai. rA0 785 puNabhava [ punarbhava] o0 165 puNo [ punar ] o0 63. jI0 3838 / 14 pUNa | pUrNa ] 20 174, 288,763. jI0 3 / 118, 116, 206, 454,586,784,787,878 puNNa [punya] o0 71.120,160 rA0 668, 752,753,774,786 puNNakalasa [ pUrNakalaza ] o0 48,64. rA0 50 puNNappabha [ pUrNaprabha ] jI03878 puNNarayamANa [ pUrNapramANa ] jI0 31784,787 puSNabhadda | pUrNabhadra ] o0 2,3, 16 se 22, 52, 53, 65,66,70 puNNamAsiNI [paurNamAsI, pUrNamAsI ] o0 120, 162. rA0 668,752, 756. jI0 31723, 726 puNNarattA [ pUrNaraktA] o0 71. rA0 61 puNNA [pundAga ] jI0 1/71 686 puta [putra ] rA0 673, 761. jI0 3611 puttANuputtiya [ pautrANuputrika ] rA0 776 puppha [puSpa ] o0 2,6,16,47. 55,67, 62, 64. rA0 12,13,26, 32, 156, 157, 258,276 se 281,261,263 se 26, 300,305, 312,351,355,564,657, 670, 776. jI0 1171 3.171, 275, 282,326,330, 372, 419, 445 se 448, 457 se 462, 465, 470, 477,516, 520,547,554, 580,581,586,561,566, 567,600, 602,838/2,15,842872 pupphaga [ puSpakaH ] o0 51 puSpacaMgeriyA [ puSpacaGgerikA rA0 12 puSkachajjiyA [ puSpachAdhikA ] rA0 12 puSpadaMta [ puSpadanta ] jI0 33863 pupphamaMta [ puSpavat ] o05.03|274 pupphabaddalaya [ puppavAdalaka] rA0 12 puSkAsava [ puSpArAva ] jI0 31860 puSkAhAra [ puSpAhAra ] o0 64 puphiya | puSpita ] rA0 782 puSkutara | puSpottara ] jI0 3 / 601 gophodaya [ puSpodaka ] o0 63 pumata | puMstra ] 0 141. 10786 pura [ pura] o0 22. rA0 674, 665, 760, 761 purao | puratam ] o0 16,64,66, 70. rA0 20, 124,136 se 161, 176, 211,221. jI0 3 / 327,356, 374, 376, 380, 385, 362,365,416,87 puraokAuM [ puraskRtya ] o0 25,164 puracchima [ paurastya ] jI0 31300 purato | puratas ] rA0 41 se 56,215,233, 257, 258,261, 802. jI0 3288,316 se 326,363, 457, 641, 83, 867, 866, 601 puratyAbhimuha [ purastAdabhimukha ] o0 21,54,

Page #552
117. rA0 47,277,283,286,657,796, jI03843,446,452,557 puratyima [paurastya] 0 16,42,44,126,170, 210,212,235,236,242,65.6. jI0 3 / 300.340,345,351,373.367, 368,404,443,446,556,562,568, 577,632,647,661,666,668,673, 682,664,667,668,708,710,736, 726,762,764,766,768 se 770,772, 73,753,776,800,814,825,851, 8-2,885.602,636,644,1015, purathimila porastya] rA0 43,56,277, 283,286,288,261.268,303,308, 316,324,326,332 se 343 347 se 351.365,414,454,454,515,534, 575,564,635,61 6.657,664. jo03133 se 35,33,216.222.223, 227,443,445,452,454,453,463, 46,473,484,486,464 467 se 508, 512 se 516,525,526,531,533,536, 540.546,547,553,556,557,577, 668,673,686,662,663,768,770, 732,74,776,778,610 puravara vara ! i0 16 jI0 31596 parAparA rA0 185,187. jii03|217, 267,268,358,576 purimatAla purimatAla' o0 115 purisa | 'puruSa o0 14,16,17,16,52.63,64, 165 / 18. rA08 28,262,671,681 se 6.3,687 su 661 700,706,714 716,532.735,737,751,753 te 756, 758 se 762,764,765,768,766,772, 774,775,567,788. jI0 2.1,75 se 860 se 3,95,96,68,141 se 151; purasthima-punva 3112715,148,146,164,457 purisakkAra [puruSakAra o0 86 se 15,114, 117,155 157 se 160,162,167 purisapuMDarIya [panapapuNDarIka] o0 14. ga0631 purisalakSaNa pumAlakSaNa | o0 146. ga0 806 puriligasiddha | (ruSaliGgasiddha jI0 108 purisavagdha yudhyamAna o0 14. rA0 671 purisavara puruSavara o0 14. rA0 671 purisavaragaMdhaha sthi / suruSavaragandhahastin | o. 14, 16,21,54. : 0 8,262,671 jI. 3.457 purisavarapuMDarIya [ 'puruSavarapuNDarIka o0 16,21, 54. rA 8,262. jI. 31457 purisaveda | jI0 1 / 136; 2 / 67,68; 123,127 purisavedaga [ puruSavedaka ] jI0 6.130 purisaveya puruSaveda ] jo0 // 25 parisaveyaga [purupavedaka ] jI0 6 / 121 purisasoha [puruSasi | o0 14, 16, 21, 54. rA0 8, 262, 671. jI0 3 / 457 purisAsIvisa [puruSAzIviSa] o0 14. rA0 671 parisuttama [puruSAttama rA08 purisottama puruSottama ! o0 16,21, 52, 54. rA0 262. jI0 3457 purovaga [puraMpaga o0 6, 10 pulaMpula [de0 o0 46 pulaga pulaka A0 82. rA0 10,12, 18, 65, 165, 276 pulaya (pulaka | jI0317 pulAkimiya | pulAkRmika | jI0 za64 puliMdI munindI | o0 70. rA. 804 puliNa ! lina] ra60 245. jI0 3 / 407 puSa [pUrva | o0 72, 116, 156, 167,182. rA0 40, 132,173,685,772.

Page #553
puvvaMga-pema jI0 33265, 285, 358, 841881,688, 686 puvaMga [ e ] jI0 3841 goakoDa [ pUrva ] jI0 1 / 101. 116, 123, 124, 2 22,24,26 se 34,48 se 50, 53 se 61,83,84,106, 113, 114, 116.122 se 124, 3 / 161,162,1135:66 7112 6141,142,144,146,162,200,203, 212,225,238,273 puruvakoDiya [pUrvakoTika ] o0 188 geet [ pUrvakrama ] jI0 33880 puNattha | pUrvanyasta] rA0 48. jI0 3 / 558 se 560, 562 puvapurisa | pUrvapuruSa] o0 2 puvabhaNita | pUrvabhaNita ] jI0 2001 puNvabhava | pUrvabhava ] rA0 667 puvvarata [ pUrvarAtra ] rA0 173 puvvavideha ( pUrvavideha | jI0 2 26,56,65,70, 72,85,66,115123, 132, 137, 138, 147, 146 3 / 445, 765 yuvANupuccI | pUrvAnupUrvI / o0 16, 20, 52, 53. rA0 686, 687,706,711, 713 puSvAbhimu | purvAbhimukha ] rA08 puNyAvara | pUrvApara ] rA0 163, 166. jI0 3 / 174, 335,355 357,658, 728, 733, 1006, 1023 puvi [ pUrva ] o0 117. 2063, 65, 275, 276,781 se 787. jI0 21250, 31445, 442 pahala [ pRthaktva | jI0 1 103, 111, 112, 116, 124, 125, 248 se 50, 53, 54,56,82 se 54,62,63,122 se 125, 128 3 110, 117,1115,1116, 1135, 1127, 4 / 15; 5 / 13 26, 66, 11:6186,63,102, 106, 123,128,212,217,225,238,244, 273, 250 purAviSaka [ kanvatritarka ] o0 43 pUikamma [ pUtikarman o0 134 see [ pUjayitum ] o0 136 pUya ( pUjita ] o0 14. 20671 gst | pratika 06, 12 jI0 3622 pUya [ pUta ] o0 68 pUyaNa | pUjana ] o0 52. 0 16,687,686 vyaNijja [pujanIya ] 0 2. rA0 240, 276. jI0 3 / 402, 442 661 pUyaphalivaNa (palIvana ] jI0 20581 pUra | puray ]--pUreDa. o0 174 pUrimarima, pUrthya ] o0 106,132. rA0285. jI0 32451,561 pUsa | puNya | jI0 3183832 samANa | puSyamANa ] jI0 3 / 277 samAjaya [ puNyamAnava | o0 68 samAva | yamANava / rA0 24 pecca pretya ] o0pa0 peccabhava | pretyabhava ] AM0 52. rA0 687 peNadhara [ prekSaNa gRha ] jIM 3264 pecchaNijja | prekSaNIya | o0 1. jo0 3 / 567 pecchAghara | prekSAgRha ] jI0 33561,604 pecchAgharamaMDava [ prekSAgRha maNDapa ] 10 64,215, 216.220.221,300 se 304,331 se 335, 338 se 342. jI0 31376376, 380, 412, 465 se 466, 456 se 460, 503 se 507,886,863 pecchijjamANa | prekSyamANa ] o066 pacchittae | prekSitum | o0 102,125 pejja | prepam ] o0 71,117,161,163. rA0 766 pejjabaMdhaNa [ preyaM baMdhana | jI0 3 / 611 pejja vivega [ka] o0 71 peDha pIDa ] jI0 31668 pema | prema | o0 120, 162. 0 668,752, 786

Page #554
662 pemma-phalaya porANa purANa] o0 2.10 11,56,185, 187,678.jI01250; 33217,267,268, 358,576 porekavva | pura:kAvya ] o0 146. rA0 806 porevacca pIrapatya, pIrovRtya | o0 68. ga0 282. jI0 31350,563,637 posa [posa] jI0 3.568 posaha popadha] o0 120,162. rA0 671, 668,752,787,386 posahasAlA gauradhazAlA | sa0 766 posahovavAsapopadhApavAsa o077,120,140, 157. 10 671,752,767,789 pemma pregan rA0 753 peyA ! pesA] rA0 71,77 peyAvAyaga peyAvAdaka] rA071 peraMta | paryata] o0 162. jI0 31285,300, 566,568,566,708,711,800,814, 825,851,636,644 pelava pilava) rA0285. jI0:451 pesa [preS] jI0 31610 pesala |pezala zrI0 31816,860 pesuNNa paizunya ! o0 71,117.161, 163. H0 766 pesuNNaviveSa | paMjunya viveka o071 pehuNamijA | de0 pahuNamajjA] jI0 31282 poMDarIya pauNDarIka] o0 150. rA0 23,26, 137.174,167,276,288,811. jI0 2:256282,286,261,307 poggala [pugala au0 166,170, rA0 10, 12,18,65,276,771. jI0 115,50,65, 135, 3155,56,87,62,67,106,127, 128,1263, 10,445,724,727,787, 674,676,677,682 se 185,988 se 697,1081,1060,1066 poggalapariyaTTa pugalarikta jii0|65,88, 132, 56,26, 6 / 23,26,33,66,71, 73,78,146,164,165,178,202,204 'pocchala ut / zala--- pocle ti. rA0281. jI0 3 / 447 poTTaroga [de0 jI0 3 / 628 potaya patija jI0 3 / 146 pottiya potika | o068 pottiyA (de0 jI0 186 potthayaggAha | gustakamAha] 064 potyayarayaNa pustakaratna | M0 270,287,288, 564. jI0 3 / 435,453,454,547 poya [pAta | lo0 46 poyaya potana] jI0 33147,161,163,164 VphaMva sand.i .... phaMdai. rA0 771.-phaMdaMti. jI067 phaMvaMta spandamAna rA0771 phaMdiya spindi] rA0 173. jI0 31285,588 phaNasa [panA | o0 6,10. jI0 272; 3 / 582 pharasu parazu! rA0 765 pharisa [sparza au0 15,161,163. rA0 285. 672,65,710,751,774. jI0 3451, 586,562 pharusa [para o0 40,46. rA0 765. jI0 3.66.118 kala [lo06,71,135. rA0 151,228, 281,670.814. jI0 1171,72, 35174, 274,324,387,586,600,602,642 phalaga palaka o0 37,120,162,180. rA0 16,153, 75,160,235,236,240,668, 704,106. jI03264,287,326,397, 368,402,602 phalagagAha / lakamA | o064 phalamaMta lavat o0 5,8. jI0 3 / 274 phalaya phalaka rA0 711,713,752,776,786. jI0 // 326,402

Page #555
phalavitti baMdhaNa phala vitti | kanavRtti ] jI0 31217,267,268, 358,576 phala vivAga [ phalavipAka ] o0 746. rA0 185, 187 phalahasejjA | phalakayyA | o0 154, 165, 166. rA0 816 phalAsava | phalAbhava | jI0 2860 phalAhAra [ phalAhAra ] o0 64 phaliya | phalita | 0 782 phaliha | parigha | o0 1,16,162. rA0 668, 752,786. jI0 33566 phaliha | sphaTika ] rA0 10, 12,18, 65, 165, 276. phuDiya [sphuTita ] jI0 3166 jI0 3 / 5 451, 854 phaliharaNa | parigharatna rA0 246, 355. jI0 31410, 520 phalihA | parikhA | o0 1 phANiya [kANita ] 0 3 phAliya | sphATika | o0 154, 174. jI0 31286,327 phAliya | pATila, skATita | rA0 764765 phAliga [pAtika sphATitaka o0 60 } phAliyama | sphaTikamaya | jI0 3747 phAliyAmaya [sphaTikamaya ] 0 16. rA0 254. jI0 31415,857,611,1008 phAsa | sparza | o0 13,27,47,51,72,166, 170 rA0 31,33,37,45, 65, 172, 185, 166, 203, 237,245,813. jI0 115,36, 50,38,73,78,81 358,85,87,66, 122,123,12711,3,271, 264,267,306, 311,336, 364,376, 366, 407, 412, 421,578,601,602,645,648,656, 670, 724, 727,757,860,666,872,878, 672,681,62,1076, 11, 1068, 1117,1118, 1124,1125 phAsa | sparzatam ] jI0 1140, 50 phAsato [ sparzatas ] jI0 3 / 22 phAsamaMta [ sparzavat ] jI0 1133, 36 phAsidiya [sparzendriya ] o0 37. jI0 1122: 31676 phAya | prAka, sparzaka] o0 37,120,162. rA0 668,752,776,786 phiDiya [ sphiTita ] o0 23 phuMphuaggi [ de0 ] jI0 274 phuTamANa [ sphuTat ] rA0 710,774 phuTTijjata [sphoTadhamAna ] rA0 77 phuDa [ spRSTa ] o0 166, 170 phuDa [ sphuTa ] rA0 774 663 phulla [ phulla ] o0 22. rA0 174,723,777, 778,788. jI0 3 / 118, 116,286 phullaga [ phullaka ] jI0 3 / 563 phullAvali [ phullAvali | rA0 24. jI0 3 / 277 phusa [ spRz ] - phusai. o0 71.--phusaMtu. o0 117. rA0 766 phusittA [ spRSTvA ] o0 166 phusiya [spRSTa ] rA0 6,12,281. jI0 31446 phUmijjeta [ phutkriyamAna] rA0 77 pheNa [ phena ] o0 16,46, 47. rA0 38,130, 160,222,256. jI0 3300, 312,333, 381,417,566, 84 pheNaka [ phenaka ] rA0 66 phoDemAna | sphoTayat ] o0 52. rA0 688 (ba) basiyA [ vakuzikA ] rA0 804 baMdha | bandha | o0 46,71, 120,161 se 163. 20668,752,786 baMdha [ bandhu ] --- baMdha. a0 86. rA0 765. -- baMdhati rA0 774 baMdhati rA0 75. - baMdhAhi. rA0 774 baMdhaThiti | andhasthiti | jI0 2475,67, 136,151 baMdha [ bandhana ] o0 13,46,171,165521. rA0 754,756,764, 774

Page #556
664 baMdhita tadam 0 774 baMghittA | bar3havA | rA0 75 agrtana [dhujIvakagulma | jI0 31580 baMbha | hAn 0 25,51,162. 0 606. DI0 3 / 1046, 1066, 1088, 1064,1110 baMbhacera | carya ] jI0 31666 bAgA banAkara rA0 26 baMbhaceravAsa | brahmacaryavA ma0 154, 165, 166. balAyA | bala kA | bI0 31282 rA0 816 baMbhaNaya | brahmaNyaka ] o067 bhadatta [ ] jI0 3 / 117 baMbhoga [ate] 03:1076 baMbhalIya [ brahmaloka ] o0 114,117,140. jI0 2 / 148, 149, 311038,1056,1102 V baj [ bandhU ) bajjhatI. o074|4 battIsa | dvAtriMzat ] o0 33. rA0 124. jI0 315 battIsaiguNa [ dvAtriMzadguNa] jI0 2 / 151 aritesbaddha | dvAtriMzadbaddha ] rA0 73,118 battIsaibaddhaya [ dvAtriMzadvaddhaka ] rA0 710,774 battIsatibaddha (dvAtriMzadbaddha ! rA0 63,65 bazIsiyA [dvAtrizikA | rA0 772 baddha ! baddha | a10 5.8,57. rA0 132, 235,664, j 68.3, 754, 756, 764,771,774. jI 3122, 174, 274, 302, 326, 367, 562 baddhaga | baddhaka ] 10 77 baddhIsA | badhvIvA ] 0 77 bapha ! Apa ! jI0 31562 babariyA [varikA ] rA0 804 babarI ! jaberI | o0 70 barahiNa | bahina ] 0 6 0 31274 bala [naH] a0 23,67,71,8 se 66, 114, 11, 155,157 se 130,162,167. ga0 12.13,61,657, 674,695, 758, 756, 787,78,70,761 jI0 3 118, 446, 586,562 baMdhitae - bahiyA * baladeva baladeva o0 71. jI0 3765, 841 balava | balavat ] o0 4. rA0 12,671,758, 756. 33118,116 balavAya mRta | 0 55 se63 balasaMpaNNa lampanna | ora 25. 10 686 . lAbhioga [ nalAniyoga] zra0 101,124 balAhaka bala ] jI0 32782,786,841 lAha [ balAhaka | 0 26. jI0 3 / 282 bali | bali ! jI0 31280 se 243 afone (balikarman ) o0 20,52, 53, 70. 20603,685,687 se 606,662,700, 710,716. 726,751, 753,765, 774, 764,802,605 balipIDha | balipITha | rA0 272,273,654. jI0 3 / 437, 438, 554,556 balivisajjana | alivisarjana ] rA0 654. jI0 31556 ballakI | vallakI | rA0 77 bahalI [balI ! 0 70 rA0 804 bahada | bahu] aM0 12,17,23,47 se 52. rA0 16, 17,22,23,54,55, 71 se 75, 76 se 81,83,112 118, 132,153, 167, 168, 17 se 180,102, 184, 185, 187, 162 se 164,166,235, 236,240, 246, 280, 282286, 6-7 se 686.665,703, 704. jI0 3383, 217,348, 358, 356, 367,317,368,402, 410, 411, 420, 446,448,455,456,576 se 583586 se 565,640, 702,724, 726, 727,726, 785787607, 826,841, 657,602, 617,1030,1036,1081 bahi vana rA0 130. jI0 3 / 300 [hastAt ] o0 2. rA0 2. jI0 3183811

Page #557
bahu-bANauti bahubA o0 14,23,52,63,61,68,70,61, 3 / 263,310,313,318,338,356,356, 62,64,114,117,140.141,154,155, 361,364,365,368,366,377,386, 157 se 160.162,165,166,165. rA07 400,413,422,427,460,465,486, 15,51,56,58,124,174,181,153,165, 461,468,503,521,527,535,542,546, 24,276,282.261,657,671,675, 554,634,636,642,646,646,663, 683,668,718,752,774.787 se 786 668,671 se 673,676,685,661,737, 466,803,804,216. jI0 31111,118, 756,758,762,831,882,884,887, 116,256,269,286,263.265,388, 861,906,611,913,618,1036 360,402,442,488,457.557,563, bahumaya bahumata o0 117. 10 750 se 753, 5.6,584 se 565,637,65,6,721,738, 766 743,750,760,763,857,863,866, bahumANa [bahumAna ] o0 14,40. rA0 671 875,601,617,665,1025,1038 bahuya bahuka ] o0 171. rA 0 197. bahuudaga | bahUdaka ] o066 jI0 1172,143; 2068 se 72,65,96, bahuguNatara [ bahuguNata ra ] rA0 718 134 se 138,141 se 146 3.402,576, bahujaNaba jana AM0 2,14,52,118,146. 1025,1037,1038416,22,25, 16, rA0 671,675,657 20,26,27,32 se 36,52,56,60,7420, bahutaraka [ bahutaraka | jI0 3.101 22,23, 67,14,55,250 se 253,255, bahutaraga |bahutaraka jI0 3166,113,114 286 se 267 bahudosa | bahudorA o0 43 bahuraya bahurata ] o0 160 bahupaDipuSNa | bahupratipUrNa | A. 143. rA0 151, bahula | bahula] o0 1,7,8,10,46,46. 152,801. jI0 36324,325 rA0 671. jI0 33118,116,236,275, 276 bahuparisaparaMparAmaya [bahupuruSaparamparAgata rA0 bahuviha | bahuvidha ) o0 16516 773 bahuppakAra | bahuprakAra ] jI0 31565 bahusama [bahusama] rA0 24,32,33,35,65,66, bahuppagAra [bahuprakAra jI0 33586 me 588, 124,171,186 se 188,203,204,217, 237,238,261. jI0 31218,257,277, bahuppasanna bahuprasanna] A0 111 se 113, 306,310,336,356 se 361,364,365, 137,138 368,366,372,366,400,422,427, bahabIyavahuvIja jI. 1970,72 580,623,633,634,645,646,648, bahuvIyaga bahubIjaka jI. 1172 646, 656,662,663,670,671,673, bahumajza bahumadhya] o0 8,162. rA. 3,32, 660.661,737,755 se 758,768,883, 35,36,36,66,125,164,186.188,204, 884,860,605,606,612,613,1003, 217.218,227.238,252.261,263, 1038,1036 265,300.321,326,333,338,356, bANa vANa tA0 36. jI0 31276 415,476,536,596,735,772. jI0 bANauti [dvAnavati ] jI0 31815

Page #558
bANagumma-bAladivAkara bAyarakAla bArakAla] jI0 66E bAyaraNioda (vAdaranigoda] jI0 5 / 38 bAyaraNioya [bAda nigoda] jI0 5131,33,35, bAyaratasakAiya | bAdara trasakAyika jI. 5131 se bANagumma bANagulma | jI0 3.580 bAdara [bAdara] jI0 31841; 5 / 26 se 31,35, 51,52,58 se 60 bAvaraAukAiya [bAdaraa'kAyika | jI0 5 / 28 bAdaraNiota bAdaranigoda jI0 226 bAdaraNioda [bAdaranigoda jI0 5 / 28 se 30, 40,47 se 46,52 bAvaraNiovajIva | bAdaranigodajIva ) jI0 5153. 55,58 se 60 bAdaraniyovabAdaranigoda ] jI0 140 bAdaratasakAiya [bAdara trasakAyika ] jI0 528 se bAyarateukkAiya bAdarata jaskAyika jI0 5 / 31,33,34 bAyarateukkAiya | bAdaratejaskAyika] jI0 1176 ; 5133,34,36 bAyarapuDhavi bAdara pRthvI / jI0 5 / 31,33,35,36 bAyarapuDhavikAiya (vAdarapRthvIkAyika jI0 1113,57,65,74; 5:31,33,34,36 bAyarapuDhavikkAiya [bAdarapRthvIkAyika __ jI0 1157,58,62 bAyaravaNassaikAiya bAdaravanaspatikAthika] jI0 1566,68,66,72 se 74 ; 5133,34, bAdarateukkAiya [ bAdaratejaskAyika] jI0 1178, 76; 28 bAdarapatteyavaNassatikAiya [bAdarapratyekavanaspati kAyika] jI0 5 / 26 bAbarapuDhavi [ bAdarapRthvI jI0 5 / 26 bAvarapuDhavikAiya [bAdarapRthvIkAyika ] jI0 1158, 31132,134; 5 / 2,3,28 se 30 bAbaravaNassaikAiya vAdaravanaspatikAyikA jI0 5 / 30 bAdaravaNassati [bAdaravanaspati ] jI0 5.26 bAdaravaNassatikAiya [bAdaravanaspatikAdhika] jI0 // 28 se 31 bAdaravAu | bAdaravAyu] jI0 5226 bAdaravAukAiya [bAdaravAyukAyika jI. za28, bAyaravaNassatikAiya | bAdaravanaspatikAyika] jI0 5131,33 se 36 bAyaradhAukAiya [ bAdaravArakAyika jI0 // 34 bAyaravAukkAiya vAdaravAyukAyika ] jI0 1180, 82 bAyAla dvacatvAriMzat | jI0 3.1022 bAyAlIsa dvaH batvAriMzat ] o0 162. jI0 11112 bArasa dvAdazan o0 60. rA043.jI. 1186 bArasabhattadvAdazabhakta o0 32 bArasama dvAdaza ] rA0 802 bArasAha dvAdazAha o0 144 bAla bAla ] rA0 27,31,758,756. jI0 31280,284,660 se 667 bAlatavokamma bAlatapaHkarman o073 bAladivAkara | bAladivAkara rA0 27. jI0 31280 bAdaravAukkAiya [bAdaravAyu kAyika] jI0 za81 bAyara biAdara jI0144; 31841528,26, 31 se 36; 165,6,66,100 bAyaraAukAiyabAdaraapkAyika jI0 526 bAyaraAukkAiya [bAdaraakAdhika jI01463,65

Page #559
bAlabhAva-bukkAra bAlabhAva [bAlabhAva] rA0806,810 pAhiriyA (bAhirikA] o0 18,20,53,55, bAlavihavA [bAlavidhavA] o012 58,60 se 63 rA0683,685,708,754, bAliya bAla rA0 45 756,762,764 bAvaTTha [dvASaSTi ] jI0 31:32 bAhirilla bAhya ] jI0 31723,1007 bAvaTThi / dvAriTa] rA0 206. jI0 6161 bAhu | bAhu] o0 16. rA0 12,758,756. bAvapaNa [dvipaJcAzat | jI0 316:1 ___ jI0 3 / 118,566 bAvattara dviArAti jI0 3.632 bAhujuddha [bAhuddha] o0 146. rA0 806 bAvattari [dvAsaptati]0 206. jI011116 bAhujohi [ bAhubodhin | o0 148,146. bAvanna ! dvipaJcAzat ] o0 126 rA0 806,810 bAvIsa dvAviMzati] o0 154. sa0 816. bAhuppamahi / bAhupramadin ] o0 148,146. jI0 1156 za0 806,810 biiya dvitIya | o0 47,176,182. bAhalla bAhalya] o0 192. rA0 36,137. jI0 3 / 226 188,218,221,224,230,238,242, biTa {vRnta] rA0 220 244,246,252,261,272. jI0 3.5,14 biMdiya [vIndriya o0182 se 27,36 se 47,52,73 se 75,77,80, bilu [bindu] o0 23 124,125,127,232,257,307,310, bibaphala | dimbaphala] o0 16,47. jI0 31596 355,361,365 377,380,383,385, bihaNijja [ bRhaNIya] jI0 3 / 602,860,866, 362,400,404,406,408,413,422, 872,878 427,437,634,642,644,646.653, bibboyaNa [de0] rA0 245. jI0 3 / 407 655,668,671,724,725,727,728, bilapaMtiyA | dilapaMktikA rA0 174,175,180. 758,861,863,865,867,866,606, jI0 3.286,287,262,576.637,738, 1006,1010 se 1014,1065,1066 743,763,857,863 bAhA bAha] 30 116. jI0 3 / 354,415 bisAlaga | dvizAlaka] jI0 31564 bAhi bahis] rA. 772. jI. 3177 bIbhaccha {bIbhatsa ] jI0 3 / 14 bAhira bAhya] 0 6.10 43. jI0 3178, bIya bIja! o0 135,184 236,275,643.681,768,766775, bIya dvitIya ] o0 174 831,838112,845,1055 boyaga bIyaka jI0 32281 bAhiraga [bAhiraka, bAka] jo0 31784,787 / / boyagumma vIjagulma] jI0 3 / 580 bAhiraya bAhiraka, vAhaka ] aM0 30,31,37. bIyabaddhi bojabuddhi] o0 24 jI0 31658,782,786,787.660 se 167 bIyamaMta | bIjavat / o0 5,8. jI0 31274 bAhiriya bAhirika, bAhyaka] rA0662. bIyaya (boyaka ! rA0 28 jI0 31235 se 236,241 se 243,246, ___ bogasattarAI digA dvitIyasaptarAtridivA] mo0 2. 247,246,250,254 se 256,258,343, bIyAhara [bIjAhara] o064 447,560,733,842.1040 se 1042. buSakAra [de0 --bukkAreti. rA0 281. 1044,1046,1047,1046 se 1053 jI0 3 / 447

Page #560
618 bujjha-bhaMta 262,777,778,788. jI0 31457 bohi [bodhi ] o0 151. rA0812 bohidaya [vodhidaya rA0 8,262. jI0 3 / 457 bohiya [bodhita ] o0 16 bujjha de0|--- bujjhai. o0 177.---bujhaMti. o0 72. jI0 11133.--bujhihiti. o0 166.- vRjjhihiti. o0 154. sa0 812 Vbujna budh ] -bujhihiti. o0 151 bujhihittA [buddhvA | o0 151 buddha [buddha] o0 16,21,54.195 / 20. rA08, 262. jI0 3457 suddhabohiyasiddha [buddhabodhitasiddha | jI0 18 buddhi buddhi | rA0 675 bubbuya (bubuda] o0 23 buha | budha] o0 50 bUi [bra]--dUyA. rA0 732 bara bara o0 13. rA0732. jI. 3 / 284, 267,311,407 beiMdiya dvIndriya] jI0 1183,84,87,88, 128,2 / 101,103,112,121,131,136, / 138.146,146 33130,136,166% 411,4,8,12,16,20,21,23,25; 11, 3.5; 1 / 1,3,5,7,264 baeNTa [vanta] jI0 31174 baeNTaTThAi [vRntasthAyin ] rA0 6.12 baMdiya [dvIndriya ] jI0 4117, 6 / 167,166, 221,223,264 beyAhiya [dvayAhika jI0 31628 belaMva [belamba] jI0 31724 belA belA jI0 31733 boMDa [de0jI0 3 / 566 boMdi [de0 ] o0 47,72,165 / 1,2. rA0 772 bauddhanva | boddhavya] o0 16545,6. ___jI0 3.126 / 10 bodhava boddhavya ] jI0 1166 boSiya [bodhita ] jI0 3 / 566,597 bola [de0] o0 46,46,52. rA0 15,687, 688. jI0 3 / 627,842,845 boya bodhaka ] o0 16,21,22,54. rA. 8, bhai [bhRti rA0 787,788 bhaiNo bhaginI] jI0 3 / 611 bhaiya [ bhaktra] o0 165 / 15 bhaiya | bhRtika ] rA 0 12 bhaMgura [bhaGgura o0 16. jI. 31566,567 bhaMjijjamANa [bhajyamAna rA0 30 bhaMDa [bhANDa] o0 46,117. rA0 30,152, 266,268,284,475,535,774,766. jI0 31283,325,426,432,450,534, 541,1128,1130 bhaMga (de0 o0 56 bhaMgyiAlicha [bhaNDikAliJcha] jI0 3 / 118 bhaMta bhadanta o0 66,76,84 se 65,114, 117,118,155,157 se 160,162,167, 166 se 172,154,175,177,181,184 se 162. rA0 10,58,62,63,65,121 se 124,173,197 se 200,665 se 667, 665,700,702 se 704,718,720,736, 738,747,748,750 se 754,756,758 se 761,762,764 se 767,770,772 se 775,777,782 se 785,787,768,817. jI0 za15 se 33,41 se 46,51 se 54, 56,56 se 62,64,74,76,82,85 se 87, 10,63 se 16,101,116,127,128,130 se 134,137 se 143; 2120 se 24,26 se 30,32 se 36,36,46,48,46,54,57 se 63,66,68 se 74,76,82 se 84,86.88, 12,95 se 18,107 se 106,111,113, 114,116 se 116,122 se 126,133 se 150 313 se 1,11 se 20,24 se 35,37

Page #561
bhaMtasaMbhaMta-mati se 36,42,44 se 66,73 me 18,103 se 110,112,116,118 se 128,147,150 se 162,165,167,166 me 183.185,186, 162 se 211,214,217 se 223,227, 232 se 242,244 2 246,248 se 259, 266 se 272,283 se 285,266,300, 350,351,564 se 578,566,597,566 se 632,637 se 636.656,660,664,666 se 668,700,301,703, 105 se 711, 713 se 723,730 se 766,738,740 se| 743.745.746 748 se 750.754,060 se 766,768 se 770,772,776 se 778, 781 se 765,797 se 800,80 se 004, 808,806,811 se 816,818 se 820, 823 se 825,827,826,830,832 se 837,836540,842 se 847,846,850, 254,855,857,860,863,866,866, 872,875,878 se 181,636,640,644, 653 se 155,658,661,663 se 666, 666,672 se 177,682 se 184,988 se 1008,1010,1015,1017,1020 se 1027,1037 se 1044,1054,1056, 1056,1062,1063,1067,1066,1071, 1073,1075,1077 se 1083,1085, 1087,1086 se 1063,1065,1067 se 1066,1101,1105,1107,1101 se 1112,1114,1115,1117,1116,1121, 1122, 1124,1128,1130,1131,1133 se 1138; 43,7 se 11,13,16,22,23, 25; 515,8,10,12 se 16,16 se 24,26 se 30,32 se 35,37 se 36,41 se 50,52 se 56.58 se 60 6183;7.2,6,20, 2,3, 10 se 14,16,23 26,31,33,36,41 se 48,52,55.57 se 56,64,68,76 se 76,86,60,66,63,102,103,114,115, 122,132,142,160 se 163,171,186 se 163,165,168 se 205,210 se 212, 214 se 216,222 se 225,225 se 230, 233 se 238,240 se 244,246,246 se 253,255,25.5 se 263,265,268 se 273,275 se 282.284 se 263 bhaMtasaMbhaMta [bhrAntamaMbhrAnta ] rA0 111,281. jI03447 bhaMbhA de0 bhambhA nA0 77. jI0 31588 bhaMseukAmazayitukAma rA0 737 bhagaMdala [bhagandara jI0 31628 bhagava [bhagavat 016,17,16 se 25,27 47 se 55,62.66 se 71,78 se 83,117. ga08 se 13,15,56,58 se 65,68,3,74, 76,81,83,113,118,120,121,668, 714,766.814,815,817 bhagavaI [bhagavatI] rA0 817 bhagavaMta [bhagavat ] o0 16,21,23,26 se 30, 51,52,54.117,152,165,165. na08, 6,11,56,262,687,714,746,766. jI0 111 ; 32457 bhagavatI [bhagavatI] rA0 817 bhaggai [bhannajit ] o069 bhajjA [bhAryA] jI0 31611 bhaTTitta bhartRtva] o068. rA0 282. jI. 32350,563,637 bhaTTajaTa rA06,12,281. jI. 3447 bhaDa / bhaTa] a0 1.23,52. rA0 53,683,687, 688,662,716 bhaNita [bhaNita] jI0 3881 bhaNiya [bhaNita] o0 15,46,16564 se 7. rA. 70,672,806,810, jI0 21150; 3 / 126,567,838 / 1,26157 bhaNNa [bhaN]-- bhaNNati. jI0 33946 bhati [bhati] o017

Page #562
bhatta-bhavagahaNa bhattabhakta] o0 14,17,32,33,117,140, bhamuyA [5] o0 31567 141,154,157,162,165,166. rA0 bhamuha [5.] o0 16. sa0 254, jo0 31415 671,774,787.788,766,816 bhaya bhaya] o014,25,28,46. rA0 671, bhattakahA bhiktakathA] o0 104,127 686. jI0 3:127,128 bhattapaccakkhANa bhata.pratyAkhyAna] o0 32 bhayaMta [bhdnt'| o072,167 bhatapANaviussagga [bhaktapAnamutsarga ] o0 44 / / bhayaga [bhRtaka) jI0 31610 bhatti | bhakti ] o0 40,52. rA0 16 bhayaNA bhajanA) jI. 11136 : 32152 bhattighara [bhaktigRha] jI0 31564 bhayava ! bhagavat rA0 121 bhatticitta bhakticitta | o0 13,63. 0 17, cittA ora 13.63. 10 17. bhayasaNNA | bhayamajJA] jI0 1120 ; 31128 18,20,24,32,34,37,51,126,137, bhara [bhara rA0 228. jI0 3 / 387,784,787 156,262. jI0 3 / 277,288,300,307, bharaNI [bharaNI ] jI0 3 / 1007 308311.332,337,356,372,366, bharata [bharata ] jI0 2.132,3 672 bharaha bharata 457,567,563,565,904 o0 68. rA0 276,282. jI. bhattipuvaga bhaktipUrvaka ] rA0 63,65 214,28,55,70,72,66,115,122,14.0, bhadda [bhadra] o0 47,68,72. rA0 282. jI0 146 ; 31226,445,447795 32448 bhariya [bharita] o0 46,57,64. rA0 173, bhaGga [bhadraka] jI0 31568,620,625,765,841 bhaddapaDimA [bhadrapratimA] o0 24 bhiva[bhU-bhavai. o028, rA0 200. jI0 3156-bhava u. o0 20.rA0713. bhaddamotthA [bhadramustA] jI0 1173 -bhavaMti. o020, rA0 124. jI. 3177 bhaddaya [bhadraka] jI0 31765 -bhavati. rA0 126. jI0 33272-bhavaha. maddayA [bhadratA] o0 73,61,116 bhaddasAlavaNa | bhadra zAlavana] rA0173,276. rA0713--bhavAhi. rA0750...-bhavissai. ___ jI0 31285,445 aM.0 52. rA0 200---bhavissati. bhaddA [bhadraka] o068. rA0282. jI. 3 448 jI. 3156 --bhavissAmi. rA0775 bhaddA bhadrA] jI0 33615 -bhave. rA0 25. jI0 3184--bhavejjAsi. bhaddAsaNa [bhadrAsana] o0 12,64. rA0 21,41 rA0 774- bhuvi. rA0 200. jI. 351 se 44,48,46,181,183,261,658 se bhava [bhava ] o0 46,16513,7,8 664. jI0 3.286,263,336 se 345, bhavaMta [bhavat ] rA0 15 368,370,550 se 560,635 bhavakSaya [bhavakSaya o0 141,16516. rA0 766 bhamaMta [bhramat ] o046. rA. 174. jI0 bhayaggahaNa bhivagraNa] jI0 7 / 5,6,10,12,15 31118,116,286 se 18;62 se 4,40,51,171,236,238, bhamamANa [bhrAmyata, bhramat] o0 46 bhamara [mramara] o0 6.16. rA0 25. jI0 1. 'bhayaMtAro' ti bhadantAH kalyANinaH bhaktAro vA 31275,278,566 negrantha pravacanastha sevayitAraH [vR0 pR0 152] bhamarapataMgasAra [bhramarapataGgasAra] rA025. jI0 'bhayaMtAro' ti bhaktAra: anuSThAna vizeSasya 31278 sevayitAro bhayatrAtAro vA [vR0 pR0 203] /

Page #563
bhavaNa-bhAsA 701 243,244,246,271,273,276 se 282 105,108,111,118,123, 3 / 75,'33, bhavaNa bhavana] o0 1,14,66,181 rA0671, 156,162,231,250,356.358,356, 675,766. jI0 31232 se 234,240, 36,412,463,673,676,682,756, 244,248,564,567,604,646 se 648, 766,766,775,800,801,818,828, 651,673,652,686,662 le 668,756 636,636,1044,1050,1126,11233; bhavaNavai | bhavanapati rA0 11,56. jI0 2165 8.2, 6.226 bhavaNavati bhavanapati jI0 3 / 617 / / bhAmarI [bhrAmarI ] rA0 77 bhavajavAsi | bhavanavArin | o0 48. jI0 1.135: bhAya | bhrAtR ] jI0 3 / 611 2115,16,36,37,71,72,91,95,96,148, bhAya bhAga] rA0 788. jI0 31577 146; 3 / 230 se 232,1042 bhAya bhAj-bhAeMti. rA0 281. jI0 3 / 447 bhAyarakkhiyA [bhAtR rakSitA o062 bhavaNavAsiNI bhavanavAhinI } jI0 2171,72, bhAra [bhAra| rA0374 148,146 bhAraha [bhArata] rA08ge 10,13,1556,668 bhavaNAvAsa bhavanAnAsa ] jI0 33232 bhAruDapakkhi bhAruNDapakSin yo0 27. rA0 813 bhavattha bhavastha 644 se 48,52,56 bhAva [bhAva] rA0 63,65,133,771,815. bhavatthakevalaNANa bhavasthakevalajJAna ] rA0 745 jI0 3 / 303,726 bhavadhAraNijja [bhavadhAraNIya] jI0 1164,66, bhAvao [bhAvatas ] o028. jI0 133,34, 135,136, 3.61,63,1087 se 1056, 1061,1062,1121 se 1123 bhAvaviussagga [bhavAtsarga ] o0 44 bhavapaccaiya [bhavapratyayika rA0743 bhAvAbhigavaraya [bhAvAbhigrahana raka] o0 34 bhavasiddhiya bhavasiddhika] rA0 62. jI0 6 / 106 bhAviyappa bhAvitAtman ] o0 166 se 111,112 bhAvemANa bhAvayat ] o021 se 24,26,45, bhavitA | bhUtvA] o0 23. rA0687 52,82,120,140,157. rA0 8,6,686, bhasola [bhasola] rA0 106,116,281. 687.686,668,711,713,752,753, jI0 3 / 447 787,786,514,817 bhAillaga [bhAgika ] jI0 31610 bhAvomodariyA [bhAvAvamodanikA] au0 33 bhAuya [ bhrAtRka] rA0 675 bhAs [bhAS..bhAsai. o0 52. rA061 bhAga [bhAga] rA0 787,788. jI 0 3 / 577, --bhAti. jI0 31210 632,636,838116,1010 se 1014 bhAsa (ya) {bhAka jI0 666 bhAgi [ bhAgin ] rA0 815 / / bhAsaMta bhASamANa ] o0 64. jI0 31561 bhAjaNa |bhAjana jI0 3.587 bhAsaga [ bhASaka] jI0 3156,56,61 bhANitabdha bhaNitavya ] jI0 21112 3174, bhAsamaNapajjatti | bhApAmanaHparyApti ] rA0274, 120.121,144,227,578,631.657,647 767. jI0 3.440 bhANiyavva bhaNitavya ] rA080,164,201, bhAsaya [bhAgakA jI0 6 / 57 204 se 206,742. jI0 1151,72,96 bhAsarAsi dharamarAzi] rA0 124 118,123,126,135, 2176,78,80,81, bhAsA [bhASA | o0 71. rA0 61,806,810

Page #564
702 bhAsAsa miya [bhApAsamita] o0 27,152,164. rA0 813 bhAsura [bhAsura] o0 47,72. rA0 6,12 bhiumva [bhArgava] o0 66 bhiMga [ bhRGga] o0 16. rA0 26. jI0 3:276 bhigaMgaya [bhRGgAGgaka] jI0 3:587 bhigaNibhA bhRGganibhA] jI0 36687 bhiMgA [bhRGgA] jI0 31687 bhiMgAra bhuGgAra] o064,67. rA0 50,148, 258,276,281,288,753. jI0 3 / 445, 454,587 bhiMgAraka [bhRGgAraka] o0 6. jI0 3 / 275, 321,355,416 bhigi [bhRGgi] jI0 31565,566 bhiNDamAla [bhiNDamAla, bhindapAla] ___ jI0 3110 bhiDimAla [bhiNDimAla, bhindipAla ] o0 64 / / bhirimAlaga [bhiNDimAlaya, bhindipAlAgra] jI0 385 abhida bhid]-bhiMda. rA0 671-bhijjai. rA0 784 bhibhasAraputta [bhimbhasAraputra] o0 15,18,20, 21,53 se 56, 62 se 64,66,67,66, 71,80 bhikkhalAbhiya [bhikSAlAbhika o0 34 bhikkhAyariyA [bhikSAcaryA ] o0 31,34 bhikkhupaDimA [ bhikSupratimA | o0 24 bhikkhuya [bhikSuka] rA0 718,787,788 bhigu | bhRgu] jI0 3 / 623 bhiccA bhitvA] rA0 755 bhitti bhitti ] rA0 130. jI. 31300 bhittiguliyA [bhittigulikA] rA0 130. jI0 3 / 300 bhinnamuhutta [bhinnamuhUrta jI0 3 / 12642,10 bhibbhisamANa [bAbhAsthamAna | rA0 17,18,20, 32,526. jI. 31288, 300,372 bhAsAsamiya-bhUikammiya bhiluMga [de0 bhiluGga] rA0 703 bhisa [bisa] rA0 26,174. jI. 33118,116, 282,286 bhisaMta [bhAsamAna] o0 5,8,64. rA0 51 jI0 31274 bhisakaMda (bisakanda] jI0 3:601 bhisamANa [bhAsamANa ] 0 17,18,20,32,126. jI0 31288,300,372 bhisiyA pikAo0 117 bhIta bhIta ] jI0 3.116 bhIma [bhIma] o0 46,57. jI0 3183 bhuMjamANa [bhujAna ] o0 68. 40 7. jI0 3350,563,842.845,1024, 1025 / bhukuMDa [ de0] -bhukuMDeti. rA0 285. jI0 31451 bhu kuMDetA [de0 ] jI0 3 / 451 bhujaMga bhujaGga ] jI0 31567 bhujjatara [bhUyastara] o0 86 bhujjo [ bhUyas ] o0 156. rA0 751 bhutta [bhukta] rA0 685,765,802,815 bhuyama [bhujaga] o0 2,51 / bhuyagapada [bhujagapati ] o0 46 bhuyagaparisappa [bhujagaparisarpa ] jI0 21113 bhuyagapecchA [bhujagaprekSA] o0 102, 125 bhuyagIsara [bhujagezvara] o0 16. jI. 31566 bhuyaparisappa bhujaparisarpa jI0 1 / 604, 112. 122, 124;27,6,24,52,122; 33143, 144, 161,162,166 bhumamoyaga [bhugama caka] o0 16. jI0 31566 bhuyA [ bhujA] o0 16,21,47,54,63,72. rA0 8,66,70, jI0 3 / 457,566 bhuvA [bhrU kA[ jI0 31596 bhusAgaNi [buSAgni ] jI0 3 / 118 bhUikammiya [bhUtikarmika] o0 156

Page #565
bhUovadhAiya-bhoma bhUovAiya [ bhUtopaghAtika ] o0 40 bhUta [ bhUta ] rA0 6,12,32,281. jI0 31368, 443,780, 842, 845, 147, 646, 650 bhUtakvaya [ bhUtakSaya ] jI0 31626 bhUtaggaha [ bhUtagraha ] jI0 31628 bhUtapaDimA [bhUtapratimA [ jI0 3 / 418 bhUtamaMDalapavibhatti [ bhUtamaNDalapravibhakti ] rA0 0 bhUtamaha [ bhUtamaha ] jI0 31615 bhUtavaDeMsA] [bhUtAvataMgA ] jI0 3 / 621 bhUtA [ bhUtA] jI0 21 bhUtANaMda [ bhUtAnanda | jI0 3 / 250 bhUmi [ bhUmi ] o0 52. rA0 766 bhUmigaya [ bhUmigata ] rA0 765 bhUmicaveDA [ bhUmicapeTA ] rA0 281. jI0 3 / 447 bhUmibhAga [ bhUmibhAga ] o0 162. rA0 24, 32, 33. 35, 65,66,124,164, 171, 186 se 188, 203 se 206,208,213,216,217, 237,238,251,261. jI0 3 / 218, 257, 277,306,310,336,356,356 se 361, 364,365.368 se 372,374, 366, 400, 412,421,422,427,580, 623, 633, 634,645,646,648,646,656,662, 663,670,671,673, 660, 661,737, 755 se 758, 762, 765, 768,770, 883, 4 se 60,605, 106, 612,613, 1003,1038 bhUmibhAya [ bhUmibhAga ] jI0 3 / 426 bhUmiyA [ bhUmikA ] rA0 675 bhUmisejjA [ bhUmizayyA ] o0 154,165,166. rA0 816 bhUmI [bhUmI ] jI0 3 / 631 bhUya [ bhUta ] o0 2,4,6,26,46,55,62. rA0 132,170,236,703. jI0 3 127, 273,302,372,447, 675, 1128, 1130 bhUyapaDimA [ bhUtapratimA] rA0 257 bhUyamaha [ bhUta maha] rA0 668 703 bhUyavAdiya [ bhUtavAdika] o0 46 bhUyAnaMda [ bhUtAnanda ] jI0 3 / 246, 250 bhUsaNa [ bhUSaNa ] o0 21,47,54,57. 0 66, 70. jI0 3 / 563 bhUsaNadhara [bhugaNadhara ] rA0 8,714 bhUsiya [ bhUSita ] o0 64. 2053, 751 bhettA [bhitvA ] jI0 31661 bheda [ bheda ] o0 26. jI0 11118, 121,123, 124, 126,135 276,78, 105, 106 ; _33135,142, 144, 231,276,281,936 meya [da] o0 1. rA0 28,675,763. jI0 1158 2 151, 3 126 6, 650 bhekara [ bhedakara ] o0 40 bherava [ bhairava ] o0 46 bherI [bherI ] o0 67. rA0 13,77, 657, 755. jI0 3178, 446 meruDa [ bheruNDa ] jI0 31878 heartar [ bherutAlavana | jI0 3581 sajja [ bhaiSajya ] o0 120,162 rA0 668, 752,786 bho [bhos ] o0 55. rA0 13. jI0 3 / 444 bhoga [bhoga] o0 16,23,43,46, 148 se 150. rA0 672, 751, 753, 761,506 se 811. jI0 356, 1124 bhoga [bhoja ] o0 52. 0 687,688,665 httfter [bhogArtha ] o068 bhogaputta [ bhojaputra ] o0 52. rA0 687 bhogabhoga | bhogyabhoga ] o0 68. rA0 7. jI0 3350, 563, 842, 845, 1024, 1025 bhogaraya [ bhogarajas ] o0 150 rA0 811 bhoccA] [bhukvA ] rA0 667 bhojaNa [bhojana ] jI0 3 / 512 bhottae [bhoktum ] o0 134 bhottUNa | bhuktvA ] o0 165 / 18 bhoma [ bhUma ] rA0 130. jI0 3300 bhoma [ bhauma ] 20 164. jI0 3 / 336 se 338,

Page #566
704 bhomijja-maMti 345,355,356 241,248,250,256,261. jI0 31286, bhominja [ bhaumeya] 10 276,280 314,347,359,367 se 371,3.5 376, bhomejja [bhaumeya] jI0 33251,252 3:2,361,364,403.411,420,424, bhoya bhoga | o0 15. rA0685,710,774 430 413,466636,651,677,708, bhoya bhojaya]--bhoyAvejjA. mA0 776 71.6,888,862,864,868,600,606613 bhoyaNa bhojana o0 135, 19518. maMgalaya | maGgaka ! o0 64. jI. 31355,457 jI0 31602 maMgalla mAGgalya rA0685,662,700,716, bhoyaNamaMDava (bhojanamaNDapa rA0 802 726,802 maMcAimaMca | mAnimaJca o0 55.10 281 maMcAtimaMca majAtimaJca jI0 314497 mai [mati ] o0 46,57 maMjari jarI o0 5,8,10. ra. 14.. maiaNNANi matyajJAnin ] jI0 1130, 87,66; zrI0 31268,274 6202,206,208 maMju, maJja o066. sa.0 535.0 3.305, mau | mRdu / rA076,173 mauMdamaha / mukundamaH0688 maMDa [ga]...-maMDAvejjA. rA0 776 mauDa [mukuTa] A0 21,47,46 se 51,54,63, maDa maNDa] jI0 31872,660 65,72,108,131. rA08,285,714. maMDaNadhAI mAnadhAtrI] ra0 204 jI0 31451,563 maMDala [maNDala] aM0 50,64. rA0 146. jI. majya [ mRTuka] o0 16. rA0 288.jI0 1150; 33322,838110 se 12 322,285,387,566,597,672,1068 maMDalA maNDalaka] 10265. jI0 1460 maDala [mukula ] jI0 3:567 maMDalapavibhatti [maNDalapravibhakti ga060 majali [ mukalina jI0 11106,108 maMDalaroga [maNDalaroga jI0 3 / 628 mauli [mauli o0 47,72 maMDaliya mADalika jI0 3312611 maliya / mukulita ] o0 21,54. rA 714 maDaliyAvAya [ mAlika vAta! jI0 181 maUra { mayUra] jI0 34567 maMDava maNDapa jI0 3 / 564,863 maMkha maGga] o0 1,2 maMDavaga [mADapaka 06 se 8,10. jI. aMkhapecchA [maprekSA] o0 102,125. 31275,506 jI0 3 / 616 maMDavaya | maNDapako jI03:576,863 maMgala mila] o0 2.12,20,52,53,63,68, maMDita maNDita jI0 3.285,302,447 70, 136. ga0 6,10,46,58,156,240, mNddiymnnddit| o02,47,55.56, rA. 276,261,683,685,687 se 686, 662, 281. jI0 3 265,313 700,004,716,719,726,751,753, maMDiyA paNDitaka | M0 132 765,776,764,802,805. jI. 3.332, maMDiyAgamaNDi ka] rA040 402,442 maMta o0 25. rA0675,686,761 maMgalaga gaGgalaka] rA0 21,166,177,202, maMti mandhin / .. 18. rA0 754,756,762, 204 se 208,214,220,223,226,232,

Page #567
maMtha-majjhamajha 705 maMtha mantha] o0 174 maMda manda ] rA0.76,173,758,756. jI. 3.285,601,866 maMdagati maganijI0 31686 maMdara [mandara / 0 14,27. 0 124,276, 671,676,813. jI. 3..17.16 se 221,227,300,445,566 568,566. 574,668,701,736,740,742,785, 75.0,754,762,765,766,775,637, maMdaragiri ma da gi012. 22. maMdalesa | gan zya jI0 31838126 maMdalessa maMdaleza / jI0 3 / 845 maMdAya | manda rA0 40,115,162,173,251. jI0 3 / 965,985,447 maMdAyavalessamadAtAleya jI0 31845 maMsa mAMsa] A0 62.63 20703 maMsala mAla o0 16. jI0 31566,567 maMsamuha mAsasukha o0 63 maMsu zmazru .0 16. jI0 31455,596 makaraMDakamaka gaDaka jI0 3 / 277 magadaMtiyAgumma 20 jI0 31580 magara makara o0 13,46. rA0 17,18,20, 32,33.126. ja.0 1.66.118, 31288, 300,311,72,566,567 magaraMDA makANDakA rA0 24 magarAsaNa makarAsana rA0 181,183. jI. 3 / 263 magariyA makarikA! rA075. jI0 31563 maguMda | mukunda jI0 31586 mAga [ mArga A046,65,72 maragaNa mAgaM au0 117,116,156 magato pRSThatas | aM0 55 maggadaya mArgadaya AM0 16.21,54. 208, 262. jI0 3 / 457 maghamagheta [prasarat o0 2.55. rA06,12,32, 132,236,281,262. jI0 3 / 302,372, 398,447 maghava | maghavan ] jI0 331068 maghA [madhA jI0 3 / 4 maccu [mRtyu] o0 46 maccha [ matsya o0 12,46,64. rA0 21,46, 174,261. jI0 11100, 3188,118, 116,286,286,597.665,666,668,966 bhacchaMDaka gatsyANDaka jI0 3:277 macchaMDaga [ matsyANDaka rA0 84 macchaMDApavibhatti matsyANDakapravibhakti | rA064 bhanchaMDAmayaraMDAjArAmArApavibhatti [masyANDakamaka rANDakamArakamArakatrAvabhakti rA064 macchaDiyA | matsya giTTakA jI0 31601,866 macchaMDI matsyaNDI] jI0 3 / 562 macchaga matsya jI01:16 macchiyapatta ! makSikApatra] o0 162 macchI [matsthI jI0 2 / 4 bhajja madya | o0 62,63. jI0 31566 majjA masj--majAvejjA. rA0 776 majjaNa | majjana o063 majjaNaghara majanagRha | o0 63 majjaNagharaga majjanagRhaka rA0 182,183. jI0 31264 majjaNadhAI majjanadhAtrI rA. 804 majjAra [mArjAra] jI0 3184 majjiya [majjita ] o0 63 majjha madhya ] o0 15,16,63,68. rA0 125, 127,240,245,282,672,766.. jI0 1146, 3.52,57,80,261,352, 566,632,661,686.723.726,736,836 882 majjhaMbhajjha madhyamadhya ] o0 20,52,67 se 70. rA0 10,12,56,276.683,685,687, 662,700,706,708,710,716,726. jI0 3,445,557

Page #568
majjhamaya-maNijAla majjhagaya [madhyagata ] rA0 732 maNapajjakyANa manaHparyavajJAna] o0 40. majAchiSNaka [madhyachinnaka ] o060 10 739,744,746 majjhima madhyama] o0 16516. 200 43,661. maNapajjavaNANaviNaya [mana paryavajJAnavinaya jI0 3177,236,658,681,1055 o0 40 majjhimagevijja [madhyamagre beya] jI0 2066 maNapajjavaNANi [manaHparyavazAnin | o0 24. majjhimagevejjA [madhyamaveyaka ] jI0 3 / 1056, jI. 1133; 156,162,165,166, 167,202,204,208 majjhimiya (madhyamika] jI0 31235 se 236, maNabaliya | manobalika] o0 24 241 se 243,246,247,246,250,254 maNaviNaya manovinaya | o0 40 se 256,258,342,560,1040 se 1042, maNasamiya | mana samita | au0 164 1044,1046,10471046 se 1053,1055 majhiya madhyaka jI0 31567 maNahara | manohara ] o07,8,10. rA0 17,18, majjhilla | madhyama] jI0 31 325,728 20,30 40,78,132,135,173,236. maTTiyA [mRttikA] o018. rA06,12,276 se jI0 3 / 276.283,285,302,305 281 jI0 3 / 445,446,448 maNAbhirAma [ manobhirAma] o068 maTTiyAyAya mRttikApAtra au0 105,128 maNAma | de0 o0 68,117. rA0 750 se maTTha [mRSTa] bo0 12,16,87,72,164. rA0 21, 753,774,766. jI0 11135; 331060, 23,32,34,36,52,56,124,145,157, 231.247. jI. 3:261,266,266,363, maNAmatarAya de0rA025 se 31, 45. 401,566,567. jo0 3 / 278 se 284,601,602,860, maDa [ mRta] jI0 3184,65 866,872,878,660 maDaba miDana] aM0 68,86 se 63,65,66,125, maNi miDi | o0 23,47,46,52,63,64. 158 se 161,163,168. rA0667 rA0 17,18,24 se 33,37,40,45,51,65, maDDaya [de0 maDDaka | rA0 77 66,70,130,132,137,154,160,171, maNa manas | o0 24,37,40,57,66,70 173,174,203,228,237,256.262, rA0 30,40,132,165.173,228,236, 687 se 686,695,804. jI. 3 / 265, 765,778,815. jI. 3 / 265,283,285, 277 se 286,300,302,307,306 se 302,305,387,368,672 311,333,336,360,364,372,376, maNagutta [manogupta ] o0 27,152,164. 387,396,412,417,421,457,578, rA0 813 587,586,560,563,608,645,648, maNaguliyA [manogulikA] jI0 31412,416,445 656,670,672,660,757 bhaNajoga | manoyoga] o0 37,175,177,178, 182 maNi (pAya) maNipAtra ] o0 105,128 maNajogi [manoyogin jI0 1131,87,133; maNi (baMdhaNa) [maNibandhana ] o0 106,126 33105,153,1106; 6113 114,115, maNijAla maNi jAla] ga0 161. jI0 31265, 120 563

Page #569
maNipeDhiyA moga maNipeDhayA | maNipIThikA | rA0 36,37,66,67, 218,216,221,222,224 se 227,230, 231,238, 236,242 se 247, 252, 253, 261,264,267,266,300,305 se 311, 317 se 321, 338, 344 se 347, 352 se 354, 414,474, 534, 565. jI0 31310, 311,365, 366, 377.378, 380, 381,383 se 386,362,393,400, 401,404 se 406,413,414,422,423, 427, 428, 457, 465, 470 se 474, 482 se 486,503, 506 se 512, 516 te 516, 526,533,540,548, 557, 634, 646, 650,663,671 se 675, 758, 756,765, 768,770, 861 se 600,606,607 maNimaya [ maNimaya ] rA0 16,20,36,37,130, 135,138, 155,160,218,221,224, 226,228,230,238, 242, 244 se 246, 261,270, 276,280 jI0 3 / 265,287, 288,300,305,311,313,322,353, 365,377, 380, 383, 385, 362,400, 404,406 se 408, 413, 422,427, 435, 443, 445, 646, 646, 654,671,758, 861,863,865, 867,866,606 maNiyaMga [ mavyaGga | jI0 31563 maNilakkhaNa [maNilakSaNa | o0 146. rA0 806 fan | maNivRttaka | jI0 30587 maNisilAmA | maNizalAkA ] jI0 31586,860 maI [ manujI ] jI0 3 / 567 maNuSNa | manoja ] o0 43,68,117. rA0 30, 40,78,132,135,173,236,750 se 753, 774,766. jI0 1135; 3 / 265, 283,285,302,305, 1060, 1066, 1117 guNatarAya [manojJataraka] 20 25 se 31,45. jI0 3278 se 284, 601 ma [ manuja ] 044,68,60,61,63,161, 707 163,168. rA0 282,815. jo0 1152; 388,126, 448,556, 566, 568 se 600, 603,605 se 621,625, 627 se 631, 765,841,1137; 254 maNurAyavasabha [ manujarAjavRSabha ] o0 65 maNuyaloga [manujaloka ] jI0 3183811,4 se 6 maNuyaloya [ manujaloka ] jI0 3183813 maNusa [ manuSya ] o0 73,170 rA0 27,732, 737,771. jI0 1151,54, 55,56,61,65, 76,87,61,66,101,116, 123.126,126, 134,136; 212,11,14,26 se 30, 32 se 34,54, 57 se 61,65,66,68,70,72,75, 77,80,84,85,88, 16, 106, 114, 115, 123,124,132 se 134, 137,138, 143, 145, 147, 146; 311,84,118, 212 se 215, 217 se 225, 227 se 226,280, 576, 836,838113, 840, 1132, 1135, 1138 61.4,6,12 711, 6, 12, 17, 18, 20,23; 1156,158, 206,218,220, 231 massakheta [ manuSyakSetra ] jI0 11127; 3 / 214, 835 se 837,83821 massajoNiya [manupyayonika ] jI0 rASTa maNastata [ manuSyatva ] o0 73 massida [ manuSyendra ] o0 14. rA0 671 massI [ mAnuSI ] jI0 3: 576; 6 / 114, 6, 12; 6206,218,220 maNUsa [ manuSya ] o0 1. jI0 3963, 667; 212, 221,225,226,232, 237,238, 245,246,250,251,255,267,272, 273,281,282,286,287,260,263 maNUsapafrasA [ manuSya pariSad | o0 78 masI [ mAnuSI | jI0 6 / 212 maNogama [ manogama] o0 51 mogaya [ manogata ] rA 0 6,275, 276,688,

Page #570
maNoguliyA-mala 732,737,738,746,768,777,761, 723,374,766.jI031442,445,448, 793. jI0 3 / 441,442 457,555 maNoguliyA [manolikA ] rA0 153,235, mada [mada] gI0 31860 258,276. jI0 31306,355,36,602 maddaNa mardana | o0 161,163 maNojagumma [manoja gulma] jI0 31580 maddaya mardaka | jI0 31586 maNoNukUla [manonukUna jI0 31564 maddala | mardala | rA0 77 maNomANasiya [manomAnasika rA0895 maddava [ mArdava ! o0 25,43. 60 686,814. maNorama [ manorama | jI0 3.634 jI0 31568,765.841 maNoramA | manoramA jI0 31620 bhadhu [madhu jI0 3.860 maNoraha | manoratha ] o0 66 madhura madhura jI0 31285 maNosilaka | manaHzilaka! jI0 745 mamattabhAva | mamatvabhAva jI0 3.608 maNosilaga manaHzilaka| jI0 745 mambha marman ] rA0 763 maNosilaya | manaHzila kI jI0 734,746 maya [mRta] rA0 762. jI014 maNosilA manaHzivArA0 161,258,276. mayaNasAlA de0 0 6. jI0 33275 jI03:334,416,747 mayaNijjamadanIya au0 13. zrI0 3.602, maNosilAiDhavI manaHzilApRthvI jI0 3.185. 60,866,872,878 186 mayapaiyA mRtapatrikA | o0 62 maNohara manohara rA0 76,173. jI0 3 / 265, mayara [makara] o0 48 285 bhayaraMDApavibhatti | makANDaka pavibhakti rA064 mati | mati | jI0 3.118,116 mira ma---maraMli. jI 01:53 matiaNNANi matyajJAnina | jI0 3.104,1107. bharagaya marakata aM0 13 6 / 167,202 bharaNa | maraNa | o0 25,46,74,172 1618, matta / ama jI0 3.1128,1530 12 rA0686 matta go0 1,6,26,57,68. 10 148, ___ bharIi mAvi jI0 3:1122 288. jI. 3 / 118,116,275,321,454 / / maroiyA / marIcikA] rA0 21,23,24,32,64, 36,124.145 mattaMgaya | mattA ka jI. 3.586 marIciyA marIcikA o0 164 mattagayaryAvalaMbiyama javilambita rA061 marItikakSya mIcikavaca 10 32 mattagayavilasiya mijAvalasi061 bharuMDoma 0 70 mattahavilaMdiya / malahavilamvita / rA061 marupakkhaMdolaga [marupakSAndolaka | o060 mattahayavilasita | mata yavilahita rA061 marupaDiyaga [marupatitaka | o060 matthagasUla [mastakala jI0 31628 maruyA | makhyaka,maruttaka | M030. jI0 3283 matthaya / mastaka | o0 20,21,53,54,56,62, mala | mala| o0 86,62. jI0 3568 117. rA 8,10,12,14,18,46,72,74, mila mRd-malaH jjai. rA0 785 118,276,276282,262,655,681, 683,686,707,708,710,713,714, 1. muraMDI (rA0 804) /

Page #571
malaya-mahajjuIya 706 malaya malaya] o0 14. rA0 156.173,276, masIguliyA [magIgulikA ] rA0 25. 385,671,676. jI0 31285,332,445, jI0 3 / 208 masUra [ masUra] jI0 1118 maliya [mardita o0 14. rA0 671 masUraga [ masUraka ] ga0 37. jI0 31311 malla [ mAlya] o0 47,51,67,72,62,106, maha | math ] ----mahei. rA0 765 132.147,161,163. 2013,133,156, maha miha ] jI0 363112 157,258,276 se 281,285,286,261, maha / mahat] o0 3,7,8,10,14,46,52,67 351,564,657,700,714,716,764. se 69. rA0 3,4,12,13,15,32,35 se 36,53,123,148,188,204,238,242 802,808. jI0 31303,326,416,445, 446,451,457,516,547,561 se 246,251 se 253,260 se 262,265, 267,266,270,272,273,288,688, malla malla aura 1,2 760,761,774. jI0 31110,118,119, mallai mallavi] o0 52 rA0687,688 273,276,268,338,361,364 se 366, mallaiputta malla viputra] rA0 687,688 400,401,404 se 408,410,412 ro 414, mallaga [de0 mallaka] jI0 31587 421 se 423,425 se 428,431,434, mallajuddha malladdha] o0 63 435,437,438,446 se 446,454,642, malladAma mAlyadAman / o0 2,55,63 se 65. 646,650,671 se 675, 682,683,685, rA032,51,132,235,255,264,266300, 686,662 se 668,737,756,758 305,312,355,683,665. jI0 31282, mahai mahatI sa0732. jI0 3177,262, 302,372,367,416,447,452,457,456, 723 461,462,465,470,477,516,520 mahaMta mahat / o014,46. rA0671,679. mallapecchA [mallaprekSA] o0 102,125. __jI0 31111,124,125 jI0 33616 mahaMtI [mahatI] rA0 77 malliyA [mallikA]:10 30. jI. 31283 mahAmaha [mahAgraha | jI0 31703,722,806, malliyAgumma [mallikAgulma jI0 3.580 820,830,834,837,83816,13, malliyAmaMDavaga mallikAmaNDapaka] rA0 184. 1000 jii03|296 mahagdha mahAgha o020,53. rA0 278,276, malliyAmaMDavaya mallikAmaNDapaka / sa0 105 680,681,683 se 685,662,666,700, masaga | mazao0 86,117. rA0 766. 702,708,706,716,726,802. jI0 3 / 624 jI0 31444,445 masAra mAra | rA0 13 mahacca | mahArca, mahArya ] rA0663,664.717, masAragalla | masAra galla rA0 10,12,18,65. 732,766,776 265.276. jI0 37 mahajjuitarAya [mahAdyutitaka] rA0 772 masiMhAra | mo. hAra o0 66 mahajjuiya mAdyutika ! o0 47,72,170. masI [ masI, mapIrA 0 25,270. jI0 3 // 278, rA0 186,572. jI0 3 / 116 435,607 mahajaIya [ mahAdyutika] rA0 666

Page #572
710 mahajjutIya-mahApaumaruvakha mahajjutIya [mahAyutika ] jI0 3 / 46,350, mahaNa [mathana] jI0 33562 mahatA mahat] jI0 31301,302,321 se 323 mahati [mahatI| o071,76. rA052,56,61, 663,664,717,776,787. jI. 3212, 117,1130 mahatI mhtii| jI0 31588 mahattara mahatara o0 70 mahattaragata mahattarakatva ] o0 68. rA0 282. jI0 33350,563,637 mahattha mahArtha] rA0 278,276,680,681, 683,684,696,700,702,708,706. jI031444,445 mahaddhaNa [mahAdhana] o0 105,106,128,126 mahappabha [mahAprabha] jI0 3 / 985 mahamphala [mahAphala o0 52. rA0687 mahabbala [mahAbala] o0 47,71,72,170. 061,666. jI0 31565 mahanbhUya [mahAbhUta] rA0 751 mayara [mahattara rA0 804 mahayA mat | rA07,131,132,147 se 151, 167,280 se 283,657,671,676,683, 687 me 686.662,700,712,716,732, 737,755.803,805. jI. 31324,350, 447,563,842,845,1025 mahariha [mahAha] o0 63. rA0 66,70,278, 276,680,681,683,684,666,700, 702,708,706. jI0 31404445, 586 mahalla mihat) au0 46 mahalliyA [ mahatI ] o0 24 mahaAsavatara mahAnavatara] jI0 3 / 126 mahAussAsatarAya [mahocchvAsataraka] rA0772 mahAkadiya [mahARndita o0 46 mahAkammatara [mahAkarmatara] jI0 3 // 126 mahAkammatarAya [mahAkarmataraka] rA0 772 mahAkAya [mahAkAya] o0 46 mahAkAla [mahAkAla ] jI0 3112,117,252, 724 mahAkiriyatara mahAkriyatara] jI0 3 / 126 mahAkiriyatarAya [mahAkripataraka] rA0 772 mahAgummiya mahAgulmika ] jI0 31171 mahAghosa ] mahAghoSa ] jI0 3 / 250 mahAjasa [mahAyaza- ] o0 170 mahAjAigumma mahAjAtigulma] jI0 31580 mahAjuddha [mahAmu jI 0 3 / 627 mahANaI mahAnadI o0 117. rA0 276. jI0 3 / 445,636, mahANagara mahAnagara] jI0 21140 mahANadI [mahAnadI rA0 276. jI0 3 / 300, 568,632,668,746,800,814,637 mahANaraga [mahAnaraka] jI0 3112,117 mahANiraya [mahAnaraka] jI0 377 mahANIla [mahAnIla ] o0 47 mahANubhAga mahAnubhAga] A0 47,72,170. rA0 186,666. jI. 3386,988 se 167, 1116 mahANubhAva [mahAnubhAba jI0 3.350,721 mahAtarAya mahattaraka] rA0 772 mahAtava [mahAtapas ] o0 82 mahApAyairukkha [mahAjAtakIrUkSa jI0 31808 mahAnaI mahAnadI] 0 115,117. rA0 276 mahAnIsAsatarAya [mahAniHzvAsata raka] rA0 772 mahAnohAratarAya [ mahAnIhArata raka] rA0 772 mahApauma mahApama rA0 276 mahApaubhaddaha mahApa madraha] jI0 31445 mahApaumarukha ! mahApadmarUkSa jI. 31826

Page #573
mahApaTTaNa-mahiMdakuma mahApaTTaNa mahApattana | o0 46 / / mahAlaya mahat ] o0 24,71,78. rA0 52, mahApariggahayA [mahAparigrahatA o0 73 61,663,664,766,772,776,787. mahApaha mahApatha] o0 52,55. rA0 654, jI0 3112,77,117,723,1130 655,687,712. jI. 31554 mahAlayatta mahattva jI0 3.127 mahApAtAla [mahAyatAla] jI0 31723,726 mahAlijara [mahAliJjara jI0 3 / 723 mahApAyAla [mahApAtAla] jI0 3 / 023 se 725, mahAliyA [mahatI] 20 766,772 726 mahAvatta [mahAvata ] o0 46 mahApuMDarIya [mahApuNDarIka] o0 12. mahAvAya mahAvAta rA0 123 jI0 3.118,116 mahAvijaya [mahAvijaya] jI0 36601 mahApuMDarIyaddaha [mahApuNDarIkadraha] jI0 36445 mahApurisanipaDaNa [mahApuruSatipatana ] mahAvitta [mahAvRta] rA0 262. jI0 3 / 457 mahAvideha mahAvideha AM0 146. rA0 766. jI0 3.117,627 mahApoMDarIya [mahApauNDarIka] o0 150. jI0 2114; 31226 mahAvimANa (mahAvimAna o0 167,162. rA0 23,167,276,288.811. rA0 126 jI0 3 / 256,261 mahAvIra [mahAvIra] o0 16 se 25,27,45,47 mahAbala [mahAbala] rA0 186. jI0 3186, se 53,55,62,66 se 71,78 se 83,117. 350,721,1116 rA08 se 13,15,56,58 se 65,68,73, mahAbhaddapaDimA [mahAbhadrapatimA | o0 24 74,76,81,23,113,118,120,121, mahAbharaNa [mahAbharaNa] rA0 66,70 668,817 mahamada mahAmati rA0765,736,770 mahAveyaNatara [mahAvedanatara] jI0 3 / 126 mahabhaMti mahAmantrin / o018. rA0 754, mahAsaMgAma [mahAsaMgrAma [ jI0 3.627 756,762,764 mahAsatyanipaDaNa / mahAzastranipatana] jI0 31627 mahAmahatarAya (mahAmahattaraka] rA0 772 mahAsannAha [ mahAsannAha ] jI0 31627 mahAmahima [mahAmamin / jI0 31615,917 mahAsamudda [mahAmudra o052. rA0687. mahAmuha mahAmukha rA0 148,288. jI0 31842,845 jI. 33321,454 mahAsavatarAya [mahAsravataraka sa0 772 mahAmeha [mahAmedha o0 4,63. rA0 170,703. mahAsukka mahAzukra] o0 51,192. jI0 2 / 66, jI0 3273 148,146 ; 311038,1051,1061,1066, mahAyasa mahAyazas ] o0 47.72. rA0 186, 168,1086,1008 666. jI0 386,350,721,1116 mahAsoksa [mahAsaukhya ] o0 47,72,170. mahAraMbha [mahA:mbha] jI0 3 / 126 rA0 186,666 mahAraMbhayA [mahArambhatA] o073 mahAhAratarAya | mahAhArataraka] rA0 772 mahArava [mahArava o046 | mahAhimavaMta mahAzimavat ] rA0 276. mahArukkha [mahArUkSa DI0 3.171 jI0 3 / 285,445,765 mahAroruya [mahAroruka jI0 3 / 12,117 mahiMda mahendra ] o014, rA0671,676 mahAsata mahata] rA0 560 mahiMdakuMbha [mahendrakumbha] rA0 131, 147.

Page #574
712 mahiMdajjhaya-mANaNijja jI0 3 / 301 mahesakkha mahezAkhya | jI0 3 / 66,350,721, mahiMdajjhaya mahendradhvaja] ra: 0 52,56,231 se 233,236,247 se 246,311,314,346, mahoraga [moraga o0 120,162. 20141, 354. jI. 3 / 393 le 365,401,406. 173,162,698,752,771,786. 410,412.476,476,514,516,600,901 jI01:105,121, 31266,285,318,625 mahiccha naheccha] o04: mahoragakaMTha mahora gakaNTha ] rA0 15.5,258. mahiDiyama.ddhika] o0 4 se 2.1,72,170. 10 186 jI0 3253,257,65,795 mahoragakaMThagama gkaannddk| jI0 3.416 808,826,85.7,860,863,866,666.873, mahoragI mahogI jI0 218 875,57,621,1026 mA [mA o0 117. rA 665 maahiddiytraaymaalikaark| rA072 mAiya de! o0 5.8,10. rA0 145. jI. mahiDIyama"! rA0666. jI0 386, 3.268274 35.6,637,664,700,721,724,738, mAiya mAtrika o0 16. jI0 3 / 566,567 741,743,746,760,363,765,816, mAirakkhiyA mAtRrakSitA o0 62 854,855,623,688 se 667,1021, mAillayAmAyitA / o073 1116 mAu [mAtR] o0 14. rA 0 671 mahima [ mahiman / jI0 3 / 616 mAgatha mAgadha] jI0 3:445 mahiya | mathitArA0 38,160,222,256. mAgaha [mAgadha] A0 2,111 se 113. rA0 276 0 31212,333,3-1,864 mAgahamecchA [mAgadhaprekSA] o0 102,125. jI0 mahiya mAhita A0 2,55. rA0:2.281. jI0 31372,447 mAgahaya |mAgakA 0 137.138 mahiyA makA, jI0 1165, 3 // 626 mAgahiyA [mAgadhikA | o0 146. rA0 806 mahivaivaha / mahIpatipatha | t0 1 mAghavatI mAyavatI jI0 264 mahisa mahipa0 1,14,16,51.101,124, mAiMbiya mAmitraka) o018,52,63. rA0 141. raH0 27,671,774,866. mI0 3184, 687,688,704,754.756,762,764. 280,566,618,1038 jI0 3.606 mahisI mahipI jI0 33616 mANa mAna | o015,28,37,44,71,61,117, maha madu o0 62,63. jI. 3586,562 116,143,161,163,168. rA0671 se mahuyara [madhukara) o0 57 673,748 se 750,773,766,801,816. mahuyarI madhukarI / o0 6. jI0 31275 jI0 3128,438,568,765,841 mahuyAsava madhvAzraka o0 24 mANakasAi [mAnarUpAyin | jI0 6148,146, maharamapura a.06,71. 0 13,14,17,18, 152,155 20,61,76,173. jI0 25,50, 3122, mANakasAya mAnakaSAya ! jii01|16 118,116,275,286,567,636,857,863 mANaNijja [ mAnanIya ] rA0 240,276. jI0 mahelA [mahelA jI0 33567 31402,442

Page #575
mANavaka- mAhaNa mANavaka [mAnavaka ] jI0 3 / 402, 404,516 mAnavA | mAnavaka ] rA0 244,351. jI0 3403, 406,1025 mAnavaya [ mAnavaka ] rA0 236, 276.351. jI0 3 / 401,442,516 mANavivega [mAnaviveka] o0 71 mANasa [mAnasa ] o0 74. 10 15 mAsa | mAnasika ] o0 66 mANUsa [ mAnuSa] o0 165.13. rA0 751, 753. jI0 3832 mANusanA | mAnunaga ] 0383820, 32 mANusabhAva [ mAnubhAva | o074 | 3 mANusuttara | mAnuSottara jI0 31831,813. 86842845 mANusa [ mAnuSya ] au074|2. 0 751,753. jI0 3 116 mANusta [ mAnuSyaka ] 10 751 mANusa [ mAnuSyaka ] o0 15. 0 685,710, 753,774, 761 mAtaMga [ mAtaGga ] o0 26. jI0 3 / 118 mAtA [mAtR | jI0 3611 mAtA [ mAtrA | jI0 3 / 668,882 / mAya [ mA] - mAejjA o0 165 / 15 mAyaMga [ mAtaGga | jI0 3 / 116 [mAtR] o0 71,162. jI0 3163112 mAyA [ mAyA ] o0 28,37,44,71,61,117, 116, 161, 163,168. 20 671,766. jI0 3128, 568, 765, 841 mAyAsA | mAyApAyin ] jI0 91148, 149, 152, 155 mAyAsAya | mAyakapAya ] jI0 1 / 16 amite [mAyAmRza ] o0 71,117,161,163 mAyAmavivega [ mAyAmRgAviveka | o0 31 mAyAvivega | mAyAvivega | o0 71 mAra [ mAra] rA0 24. jI0 3 / 277 713 mAraNaMtiya [ mAraNAntika | o0 77 0 186 mAraNaM tiyasamugdhAta | mAraNAntikasamudghAta | jI0 3 / 1112, 1113 mAraNaMtiyasamugdhAya mAraNAtira muddhAta jI0 1123,53,60,82,101, 30108,1585 mArApavibhatti nAka vikti | 04 mAri [ mAri] o0 14. 210 671 mAlaNIya | mAnanIya 2017,18,2,32.426. jI0 3288,372 mAlaya (de0 mAlaka jI0 31564 mAlavaMta mAlyavat | jI0 31507,664,667 lavaMta va 3 / 667 mAlavaMtapariyAga mAdhyama paryAya 276 jI0 3:44: mAlavaMtapariyA | mAlyavatparyAya ] bI0 3 / 765 mAlAmAla ] 47,50,63,66,72. jI0 3561 mAlAgAra [ mAlAkAra ] rA0 12 mAligharaga [ mAligRhaka] 10 182182. jI0 3264 mAlinIya | mAlinIya | jI0 3 / 300 mAyAmaMDava | mAlukAmaNDapaka rA0 184. jI0 31266 mAluyAmaMDana | mAlukA maNDapaka] 0 185 mAsa ( mAga ! o0 28,26.115,143. ga 801. jI0 1186, 31116,176,178, 180, 182,630, 841, 844,847, 1080 4.4,14 mAsa | mAtra ] jI0 1816 mAriyA | mAsaparvA | o0 23 mAsala | mAMdala ] jI0 3816,860,656 mAsi [mA]i o0 32 mAsiyA mAtI] o0 24,140,154 mAhaNa | mAhana ] o0 52,76 se 81. 0 667, 671,687,688,718,716,787,786

Page #576
714 mANaparivAya-muettA mAhaNapariSvAya mAhanaparivrAjaka] o016 802,11. jI0 3.613,631 mAhaNaparisA mAhanapariSad ] rA0 767 mitta mAtra] rA0 254,806,810 mAhappa [mAhAtmya] o0 71. rA061 mitapakkha [mitrapakSa] jI0 31448 mAhida mAhendra ] o0 51,162. jI. 2066, mithuNa mithuna] jI0 31636 148,146, 3 / 1038,1047,1058,1066, mighuNa (mithuna] jI0 36355 1065,1076,1088,1064,1102,1111 miya (maga] rA0671,703,715 miu mRdu] rA0 37,133. jI0 3 / 303,311, miya [mita] o0 16 562,566,568,765,841 / / bhiyagaMdha [ mRgagandha] jI0 31631 miumaddavasaMpaNNa [mRdumArdavasampanna ] o0 11 miyavaNa [mRgavana ) rA0 706,711,713.716. miumaddavasaMpaNayA [mRdumArdavasampannatA] o0 116 mijA [majjA] o0 120,162. rA0 668, miriya [ marIci ] rA0 133. jI. 31261,303 752,786 mirIikavaca [marIcikavaca jI0 31372 miga miga] o051. rA024. jI031038 mirIya [marIci jI0 31266,266,277 migajya [magadhvaja] rA0 162. jI031335 mila ! mil] -milati jI0 3 / 445 migaluddhaga [ mRgalubdhaka] o0 64 imilAya [mil]--milAyaMti. rA0 276 migaloma [ mRgaloma] jI0 31565 milAittA [militvA] rA0 276 bhigavaNa [mRgavana] rA0 670 milAyamANa mlAyat] rA0 782 miccha [mleccha ] o0 19516 milittA [militvA] jI0 3 / 445 micchatta [mithyAtva] o0 46 mileccha [mleccha ] jI0 3 / 226 micchattakiriyA [bhithyAtvakriyA] jI0 31210, misimisaMta de0 o063 misimiseta [de0] rA0 17,18,66,70 micchattAbhiNivesa [mithyAtvAbhiniveza] o0 missa [mizra jI0 117112 mihuNa [mithuna] o0 6. jI0 3 / 275,286 micchadidi [mithyAdRSTi] o0 160. rA0 62. mihuNaga [mithunaka] rA0 174. jI0 31318 jI0 33103,151 miTThaNaya [mithunaka] jI0 3 / 118,116 micchA [mithyA jI0 33211 mIriya [marIci] o0 12 micchAsaNasalla [mithyAdarzanazalya ] o071, mIsajAya [mizrajAta] o0 134 117,161,163. rA0766 mosaya [mizraka] o0 46 micchAdasaNasallavivega [mithyAdarzanazalyavivega] mosiya mizrita] o0 28 o0 71 muiMga [mRdaGga] o067,68. rA07,13,24,77, micchAdiTTi [ mithyAdRSTi] jI0 1128,86; 657,710,774. jI0 33277,350,446, 311105,11066 / 67,69 563,588,842.845,1025 miNAliyA [ mRNAlikA] jI0 31282 muittA [muktvA ] rA0 288 mita [mita] jI0 31566,567 muiya [mudita] o0 14. rA0671 mitta [ mitra ] o0 150. rA0 751,774, muettA [muktvA ] jI0 3454

Page #577
sa057 muMca-muya muMca muc] -muccara. o177. muccaMti. o0 muNiparisA munipariSad ] o0 71. rA0 61 72. jI0 11133. -- muccaMtI. o074|4. muNiya [jJAtvA] o0 23 muccihiti, o0 166. ---muccihiti. o0 muNatathva [jJAtavya ] jI0 33634 154. rA0 616. muNeyavva jJAtavya ] jI0 3838111,22 muMDa [muNDa] o0 23,52,76,78,120. rA0 mutta / mukta] o0 16,21.46,54. rA0 8,262. 687,686,665,732,737,812 jI0 3 / 457 muMDabhAva [ muNDabhAva o0 154,165,166. rA0 muttA | muktA] rA0 20. jI0 3 / 288 muttAjAla [mukta, jAla] 10132,156,161. muMDamAla [ muNDamAla ] jI0 31564 jI0 3 / 265,302,332 muMDi [muNDin ! o0 64 muttAdAma [muktAdAman ] rA0 40. jI. 3.313, mukka [mukta] o0 2,27,55. rA0 12.32, 281. jI0 3 / 1266,372,447,580, muttAlaya [ muktAlaya] o0 163 561,567 muttAli muktAvali ] o0 108,131. ra0 285. jI0 3451,636 mukkatoya [ muktatoya] rA0 813 muttAvalipavibhatti [ muktAvalipravibhakti] rA0 85 mukhachiNNaga [mugvachinnaka] o0 60 mutti [ mukti] o0 25,43,163. rA0 686, muguMda [ mukunda] rA0 77 814 muguMdamaha [mukundamaha] jI0 3 / 615 muttimaga [ muktimArga o072 muguMsiyA [de0 ] jI0 26 muttisuha { muktisukha ] o0 165 / 14 mucchijjeta [mUcchyamAna] rA077 muddA [ mudrA] o0 47. rA0 285 mucchitA [mUcchitA jI0 3 / 285 muddiyA [ mudrikA ] o0 63,108,131. jI0 mucchiya mUcchita] rA0 15,753 31451 mucchiyA [ mUcchitA] rA0 173 muddiyAmaMDavaga [mRdvIkAmaNDapaka ] rA0 184. jI. mujjha muha.]mujjhihiti. o0 150. rA0 31266 811 muddiyAmaMDavaya [mRdvIkAmaNDapaka] rA0 185 muTTi [ muSTi] rA0 133. jI0 31303 muddiyAsAra [mRdvI kAsAra] jI0 36586,860 muTThijuddha [muSTiyuddha] o0 146. rA0 806 muddha { mUrdhan } o0 16,21,54. jI0 31566 muTThiya [mauSTika, muSTiyA] o0 1,2. rA0 12, muddhaja [ mUrdhaja] jI0 31415 758,756. jI0 33118 muddhaya [mUrdhaja] rA0 254 muTThiyapecchA mauSTika prekSA] o0 102,125. muddhANa [mUrdhan ] rA08,262 jI0 31616 muddhAhisitta [ mUrdhAbhiSikta ] o0 14. rA0671 muNAla mRNAla o0 164. rA0 174. jI. mummura [ murmura) jI0 1178; 385 31110,116,286 muya { mRta] rA0 762,763 muNAliyA mRNAlikA] o0 16,47. rA0 26. muya {muc]-muyai. rA0 288. muyati. jI0 jI0 31596 3 / 454

Page #578
mayaMga-moyama muyaMga [ mRdaGga] jI. 378 muyaMta / muJcat ] o0 7,8,10. bhI0 3:276 muraMDI' [muraNDI] rA0 804 muraya muraja o0 67. 0 13.77,657 murava [murajajI0 378,446 muravi | de0] o0 108,131. rA0 285 musaMDhI | de0 jI0 1173 musala [ musala] o0 16. jI0 33110,566 musAbAya [ mRSAvAda] o0 71,76 77,117, 121,161,163. rA0 663,717,766 musAvAyaveramaNa [mRpAvAdaviramaNa] o071 musuMDhi [de0 o0 1. jI0 36110 muhamaMgaliya [mukhamAGgalika] o0 68 muhamaMDava | mukhamaNDapa ] rA0 211 se 215,265 se 266326 se 330,333 se 337. jI0 3 / 374 se 376,412,421,460 se 464, 461 se 465,466 se 502,887 se 886 muhamUla [mukhamUla ] jI0 3 / 723,726 muhatta | muhana] a0 28,145. rA0753,805 muhuttaMtara [muhUntira rA0 765 muhuttAga [ muhUrta ] rA0 751,753 mUDha | mUDha | rA0 732,737,765 mUDhatarAya [ mUTataraka rA0 765 mUla mUla] o0 64,135. rA0 127,204, 205,206,228. jI0 171,72, 31261, 352,364,72,387,632,643,654, 661,672,678,676,686,723,726, 736,762,836,878,882.1007 mUlamaMta | mUlayat ] o0 5,8,10. jI. 31274, 386,581 mUlaya | mUlaka ] jI0 1173 mUlAriha ! mulAha | o0 36 mUlAhAra | mUlAhAra ] o0 64 mUsaga [mUSaka | jI0 3184 1. maruNDI o0 70] mUsiyA ! mUSikA] jI0 2 / meiNI [ medinI] jI0 31567 meMDhamuha | meSamukha | jI0 31216 megha | meSa rA0 13,14 medi | meDhI', rA0 675 meDhibhUya : meDIbhUta | rA0 675 metta mAtra o0 33,122. rA0 6,12,40, 205 se 208,225,276 mettaya mAtraka] jI0 3.440 medhAvi [ medhAvin | rA0 12,758,756 meraga | meraka jI0 3 / 586 meraya [meraka jI0 3 / 660 meru | meru | jI0 3 / 838 / 10,11 meruyAlavaNa | mastAlayana jI0 3.581 meliya [ melita jI0 3:562 mehamuha | mevamukha) jI0 31216 mehalA [ mekhalA] jI0 3,563 mehassara [meghasvara ] rA0 135. jI0 3 / 305 mehAvi | medhAvin | o0 63. zrI0 3 / 118 mehuNa | maithuna] o071,76,77,117,121, 161,163 mehuNavattiya [maithunapratyaya] jI0 3.1025 mehuNaveramaNa [maithunaviramaNa] o071 mehuNasaNNA [mathunasaMjJA] jI0 120; mokkha [ mokSa] o0 71,120,162 moggara [ mudgara] jI0 33110 moggaragumma [ mudgaragulma] jI0 3 / 580 moNacaraya maunacaraka] o0 34 mottiya [mauktika) o0 23. rA0 665. jI0 31608 moya (muc]..moeti. rA0 731 moyaga [mocaka | o0 21,54. rA0 8,262. jI0 3 / 456 1. ApTe, pRSTha 1286-- meThiH, meDhI, methiH /

Page #579
moyapaDimA-rattabaMdhujIva moyapaDimA ['moya' pratimA o0 24 rakhAva [ rakSApaya]- rakkhAve mi. rA0 754 moyaya [mocaka o016 rakkhovaga [ rakSopaga] rA0 664 mora [mayUra] rA 0 26. jI0 3 / 276 ragasigA [ ragasikA] jI 0 31588 molla [mUlya ] o0 105,106 raciya [racita] jI0 31303 mosamaNajoga ! mRpAmanoyoga] o0 178 rajja { rAjya ] o0 14,23. rA0 671,674, mosavaijoga [mRpAvAyoga] o0 176 676.760,761 mosANubaMdhi [mRSAnuvandhin ! o0 43 rajja [ra]----rajihiti. o0 150 moha [moha ] o0 46. 10 771 rajjadhurAcitaya [rAjyadhUzcintaka] rA0 675 moha (mohay ] ... mohaMti. jo0 3 / 217 rajjasirI [rAjyazrI] rA0 761 ___-mohe ti. rA0 185 rajju ! rajju rA0 135. jI0 3.305 mohaNadhara [mohanagRha] jI0 31564 raTu rASTra o0 23. rA0674,790,761 mohaNagharaga [mohanagRhaka] rA0 182,183. raNa [araNya] o0 28 __jI0 3 / 264 rataNa ratna jI0 31346 mohaNijja mohanIya] 30 85.86 rataNasaMcayA ratnasaJcayA] jI0 3922 mohaNIya (mohanIya] o0 44 rataNuccayA (raloccayA] bhI0 31622 mohariya [maukharika] o0 65 rati [rati ] jI0 3 / 118,116,567 ratikara [ratikara] rA0 56. jI0 31618 se ya [ca] o0 32. rA0 7. jI0 112 622 yajjubveda [yajurveda ] o067 ratiya [ratida] jI0 31566,567 yA [ca] rA0 705 ratiya [rasika ] jI0 3842,845 ratta ( rakta] o0 47,51,66,71,107,120, raha [rati] o0 46. rA0 15,806,810 130,162. rA0 27,76,133,173,228, 664,668,752,777,778,788,786. rahaya [racita ] o0 1,21,46,54.64,134, jI0 31280,285,303,387,562,565 se 152. rA08,32,69,76,133.714. 567,672 jI0 31372,561,566,567 raiya [ratida] o0 16. jI0 31596,567 rattaMsuya [raktAMzuka] rA0 37,245. jI0 raiya [ratika ] o0 63,65 3 / 311,407 raila [rajasvat ] jI0 31721 rattakaNavIra [ raktakaNavIra] rA0 27. raugghAta [rajaudghAta] jI0 31626 jI0 31280 raMgata [ raGgat ] o046 rattacaMdaNa [ raktacandana] o0 2,55. rA0 32, rakkhaMta [rakSat ] o0 64 281. jI0 3 / 372,447 rakkhasa [rAkSasa ] o0 46,120,162. ratatala raktatala] o0 16,47. jI0 31596 rA0698,752.786 rattapANi [ktapANi] rA0 664, jI0 3 / 562 rakkhasamahoragagaMdhazvamaMDalapavibhatti [rAkSasamahoga- rattabaMdhajIva raktabandhajIva rA0 27 gandharvamaNDalapravibhakti] rA060 jI0 31280

Page #580
718 rattarayaNa-rayaNAmaya rattarayaNa [raktaratna ] o0 23 rayaNa [ratna o0 23,47,46,63,64. rattabaI [ raktavatI] rA0 276 rA0 10,12,17,18,32,37,40.51,65, rattavatI [ raktavatI] jI0 3 / 445 66,70,130,132,137,160,165,228, rattA [ raktA] rA0 276. jI0 31445 256,276,281,285,262,665,774. rattAsoga raktAzoka] o0 22. rA027,777, jI0 37,2460 se 63,265,300,302. 778,788. jI0 31280 307,311,333,346,357,372,387, ratti [rAtri] rA0 45 417,445,447,457,587,586,560, rattuppala [raktotpala] o0 16. rA0 27. 563,672,775,636,637 jI0 3 / 280,566,567 rayaNakaMDa [ratnakANDa | jI0 318,15,20 ratthA [ rathyA] o0 55. rA0281. rayaNakaraMDaga [ratnakaraNDaka] o0 26. 20 154, jI0 3447 258,276,750 se 753. jI0 3 / 327, ratha [ratha ] jI0 3186 416,445 raddha [rAddha] jI0 31562 rayaNakaraMDaya [ ratnakaraNDaka ] rA0 154. rama rim ] --- ramaMti. ga0185. jI. 3217. jI0 31327 ----ramijjai. rA0 783 rayaNakaraMDA [ratnakaraNDaka] jI0 3 / 355 ramaNijja [ramaNIya] o0 16,47,63,192. rayaNajAla [ratnajAla ] rA0 161. jI0 3 / 265 rayaNappabhA [ ratnaprabhA] rA0 124. jI0 192 rA0 24,33,35,65,66,124,171,186 21100,127,135,138,148,146, 313, se 188,203,204,217,237,238,261, 5 se 1,12 se 19,22 se 26,26,30,33, 781 se 707. jI0 3.218,257,277, 37 se 36,42,44,45,47 se 57,56 se 306,310,336,356 se 361,364,365, 368,366,366,400,422,427,580, 65,73,76 se 78,80,81,83 se 18,103 se 110,112,116,120 se 124,126 se 566,567,623,633,634,645,646, 128,232,257,1003,1038,1036, 648,646,656,662,663,670,671, 673,660,661,737,755 se 758,768, ___ rayaNappahA [ratnaprabhA | o0 186,162. 883,884,860,605,606,612,613, jI0 11101:21135 1003,1038 rayaNabhAra [ratnabhAra] rA0774 ramma [ramya ] 0 4,6. rA0 170,173,670, rayaNabhAraya [ ratnabhAraka] rA0 774 703,804. jI0 2273,275,285,561 rayaNamaya rilamaya jI0 31747 rammagavAsa [myaka varSa ] rA0 276. jI0 2 / 13, rayaNA [ralA] jI0 3567 se 72,622 32,56,70,72,66,147,146; 31228, rayaNAgara [ratnAkara] rA0 774 rayaNAmaya [ratnamaya] 0 12. rA0 21,23,38, rammayavAsa [rampakavarSa] jI0 3 / 765 124,125,127,128,131,134,141, raya rajas ] o0 23. rA06,12,251. 145,148,151,152,155 se 157,160, jI0 3 / 447,568 161,180 se 185,162,197,222,253, raya raya] lo0 46 256,257,272. jI0 3 / 262,263,266,

Page #581
rayaNAvali-rAiMdiya 716 268,266,289,261 se 296,301,304, 310,312,318,316,324,325,328 se 330,333,334,347,348,381,414, 418,437,675,750,753,863,866, 607,618,1038,1036,1081 rayaNAvali [ratnAvali o0 108,131. rA0285. jI03,451 rayaNAvalipavibhatti [ ratnAvalipravibhakti] rA0 85 rayaNi (rali] bho0 1656 rayaNikara [rajanikara | jI031567 raNiyara rajanikara au0 15. rA0 672. jI0 31838 / 12,13 rayaNI [rajanI] o0 22. rA0 723,777,778, 758 rayaNI ratnI] o0 187,1957. jI0 11135, 3111,788,1057 se 1086 rayata rajata] jI0 317,300,333,417 rayattANa [rajastrANa] rA0 37,245. jI0 3 / 311,407 rayaya [rajata ] o0 14,141. rA0 10,12,18, 65,130,160,165,174,228,255, 256,276,671,766. jI. 31286,300, 387,416,672,676,747 rayaya [pAya] [rajatapAtra] o0 105,128 rayaya [baMdhaNa] [rajata bandhana ] o0 106,126 rayayAmaya [ rajatamaya] rA0 37,130,132,135, 153,174,160,236,240,245,288, 261. jI0 3 / 264,286,300,302,305, 311,324,326,368,402,407,454, 457,636 rallaga [rallaka jI0 31565 rava (rava o0 46,52,67,68. rA0 7,13, 15,55,56,58,280,261,657,687, 688. jI. 31350,446,457,557,563, 842,845,1025 ravaMta [ravat ] o0 46 ravabhUya [ ravabhUta] a.0 52. rA0 687,688 ravi [ravi] o0 16. jI. 31596,567,806, 8383 rasa [rasa] o0 15,161,163,166,170. rA0 173,166,672.685,710,751, 774. jI0 115,38,58,73,78.81; 3358,87,271,285,286,387,586,562, 601,602,721,727,860.866,872, 878,972,680,682,1081,1118,1124 rasao [rastas ] jI0 1150 rasato [rasatas ] jI0 322 rasapariccAya rasaparityAga] o0 31.35 rasamaMta [rasavat ] jI0 1133 / / rasavigai [rasavikRti o0 63 rasiya [rasita] rA0 13,14 rasodaya [rasodaka jI01165 raha ratha ] o0 1,7,8,10,52,55 se 57,62, 64 se 66,100,123,170. rA0 151, 173,683,685,687 se 686,662,708, 710,716,727 se 726,731,732. jI0 31260,276,285,323,581,585, 567,617 rahaghaNaghaNAiya [rathaghanaghanAyita] rA0 281. __ jI0 3 / 447 rahajohi [rathayodhin ] o0 148,146. rA0 506,810 rahavAya [ rayavAta] rA0 728 rahassa | rahasya] o067. rA0 675,763 rahita | rahita ] jI0 3 / 1121 se 1123 rahiya [rahita ] o0 1. jI0 31567 rahokamma [raha kaman ] rA0815 rAi rAji] o016. rA0754 se 757. jI0 34567 rAiMdiya | tridiva] o0 24,143. rA0801. jI0 1176,88, 31630,44,13, 516,13, 28,26

Page #582
720 rAiNNa-risi rAiNNa rAjanya ] o0 23,52. raa0687,688| rASavavahAra [rAjavyavahAra rA0680,668 rAiya [gatrika] o0 26 rAyahANI [rAjadhAnI] rA0 282,667. jI0 [egarAiya (ekarAtrika) paMcarAiya (paMcarAtrika) 31350.351,354,355,357,358,360, rAIbhoyaNa rAtribhojana o076 436,442,445,447,448,555,555, rAga [rAga] o0 37,46,12,55,7416,107, 557,563,567 se 566,637,638,656, 130,168. rA0 16.133,281,771. jI0 660,665,666,701,710,792,713, 3 / 303,447,565 721,738,736,741,744,747,751 se rAtidiya rAtriMdiva! jI0 31218 753,760,761,763 se 780,800,814, rAma [lAma] o0 66. jI0 3.117 102,616 se 122,640,645 rAmarakkhiyA [ rAmarakSitA] jI0 3 / 116 rAyAriha [rAjAha] rA0680,681,683,654, rAmA rAmA] jI0 3 / 616 666,700,502,708,706 rAya [rAjan ] o014 se 16,18,20,21,52 rAsi [rAzi] o0 165115. 0 27,26,31. se 56,62 se 68.70,71,80,66. rA05, jI0 31280,282,284,816,836 6,154,6 1, 675,676 se 681,683 se rAhu [rAhu] o0 50 685,687,688,668 se 700,702 se rAhuvimANa [rAhuvimAna ] jI0 31838117 riuveda Rgaveda o017 se 726,728 se 734,736 se 739,747 / / rigisiyA [de0 riGgisikA] rA0 77 se 781,788 se 761,763 se 766. jI. rikkha [RkSa ] o0 63. jI0 3 / 838126 3:126,327,562,602,606,631,747, / riTa riSTa ] rA0 10,12,18,65,165,276. jI0 3 / 7,8,15,24,30,62,346,445 rAyaMgaNa | rAjAGgaNa] rA0 12,173. jI0 riTumaya [riSTamaya ] jI0 3,435 31285 ridvaya [riSTaka ] o0 13 rAyateura rAjAntaHpura] rA0 12,173 riTThA ziSTA] jI0 3 / 4 rAyakauha rAjakakuda | o066 riTThAbha [riSTAbha ] jI0 31586 rAyakajja ! rAjakArya ] rA0680,668 ridvAmaya riSTa praya] rA0 16,130,175,160, rAyakahA | rAjakathA o0 104,127 228,254,270. jI. 31264,287,300, rAyakiccagajakRtya ] rA0 680,668 387,415,435,643,672 rAyakula rAjakula rA0 671 riddha [Rddha ] o0 1. rA0 1,668,666,676, rAyaNIi [rAjanIti rA0680,668 rAyadhANI [ rAjadhAnI jI0 31446,700,701 ribhita [ribhita ] jI0 3.447 rAyamaga rAjama 1. rA0684,685, ribhipa [ribhita rA0 76,106,116,173, 700,706 281. jI0 3 / 285 rAyarukkha [rAjarUkSa] o0 6,10. jI0 31388, riyAriya [ritArita] rA0 111,281. 583 jI0 3.447 rAyaladakhaNa | rAjalakSaNa] rA0671 risi [RSi ] o071 677

Page #583
721 rotiyA(pAya)-roga rotimA (pAya) [rItikApAtra ] o0 105, 128 rItiyA (baMdhaNa) rItikAbandhana] o0 106,126 rui ruci rA0 748 se 750,773 ruhara | rucira | jI0 31566,672 ruila | rucira aM0 5,8,16. 0228, jI. 31274,387,566,567 ruMda (de0 vistIrNa o0 46 rukSa (rUkSa rA0 782, jI0 1166,70,72, 31581,603,604,631.676,637 rukkhagehAlaya [ rUkSagehAlaya ] jI0 31603,605 rukkhamaha rUkSamaha] rA0 688. jI0 31615 / / rukkhamUla [rUkSamUla | o08,10. jI. 33386, 581 se 583,586 se 565 rukkhamUliya rikSama likao064 rucijamANa [rucyamAna ] jI0 3 / 283 rudda rauidra] 0 671 rudda (sANa) raudradhyAna] o0 43 ruddamaha [rudramaha] rA0 688. jI0 3615 ruppakUlA rUpyakalA rA0276. jI0 3445 ruppacchada rUpyacchada jI. 33332 ruppapaTTa rupyapaTTa | rA022,26. jI. 3:282, 210 ruppamaNimaya rUpyamaNimaya rA0 276,280 rupamaya { rUpyamaya rA0 156,276.280 ruppAgara rupyApara| rA0 774. jI. 31118 ruppAmaNimaya [ rUpyamaNimaya jI0 3.445 ruppAmaya rUpyamaya jI0 3:445,446 rupi rukmin ] rA0 276. jI0 31445, ruyamavaramahAmaha racAvaramahAbhadrajI0 31634 rupagavarobhAsa [rucavarAvabhA0 31634 ruyagavarobhAsabha6 sivarAvabhAsamadra] jI0 3 / 634 ruyagavarobhAsamahAbhadda [ru kavarAvabhAsa mahAbhadra | jI0 3934 ruyagavarobhAsamahAvara rucakararAva bhAra mahAvara ] jo0 3 / 634 ruyagavarobhAsavara [rucakavarAvabhAsavara jI0 3.634 ruyaya rucaka o0 16. jI0 3634 ruru | ruru] o0 13. sa. 17,18,20,32,37, 126. jI. 3.288,300,311,372 ruhira [ rudhira] rA0 27. jI0 3.280 rUta rUta] jI0 3 / 407 rUya | rUta | o0 13. rA0 31,37,185,245. _jI0 3 / 284,297,311 rUva [ rUpa] o015,23,47,63,72,146,161, 163,162. rA0 10,47,54,66,70,76, 173,160,672,685,710,751,771, 774,806,806810. jI0 21151; 31110,111,264,285,560,564,566, 567,982,1115,1117,1124 rUvaga [rUpaka ! 2.0 17,18,20,32,126,132. jI0 3.288,300,372 rUvasaMpaNNa rUpasampanna AM0 25. rA0686 rUvi rUpin | rA0 771. jI. 113,5 reNu | reNu rA0 6.12,281. jI0 3 / 447 reyaga revaka sa0 76 rerijjamANa rArAjyamAna rA0 782 roiyAbasANa | rocitAvasAna] rA0 115,173, 281. jI. 31447 roemANa rocamAna jI0 111 rociyAvasANa rocitAvatAna o0 3.285 roga roga o0 46,117. rA0 766. jI0 3.628,631 765 ruyaga! rucaka o0 47. jI0 31596,567, 775,642,952 ruyagavara rucakavara jI0 31634 ruSagavarabhadda rucakavarabhadra jo0 31634

Page #584
722 roma-laliya roma [roman ] o0 62. jI 0 31597 romarAi marAji o0 16. rA0 254. jI0 3,415,596,567 romasuha (romasukha o063 roSa [ruc)--noejjA rA0 750 emi. rA0 665 rorupa | roruka] jI0 3112,117 rohiNiya | rohiNika jI0 1188 rohiNI | rohiNI ] jI0 31621 rohitaMsA | rohitAMzA] jI0 3.445 rohiyA! rohitA] rA0276. jI03445 rohiyaMsA | rohitAMzA 20 276 lauDa [lakuTa] jI0 3 / 110 lajyalakUca ] o0 se 11. jI072, 31583 laula | lakuTa | o064 laulagga lakuTAna] jI0 3185 lausiyAlAosiyA, la usiyA | A0 70. rA0 804 lakha laGgha ! o0 1,2 lekhapecchA laDaprekSA o0 102,125. jI0 3 / 616 laMghaNa [laGghana] rA0 12,758,756. ___ jI0 33118 laMtaka lAntaka] o0 51,162. jI0 3 / 1038, 1050,1111 lataya lAntaka | mo0 155. jI0 21148, 146; 331060,1066,1068,1076, 1088,1065,1103 laMbata | lambamAna | jI0 31561 laMbiyaga [lambitaka au0 60 laMbUsaga [lambUsaka rA0 40,132,161. ___jI0 3:265,302 313,367 lakkhaNa lakSaNa o0 14,15,16,43,143, 165 / 11. rA0 133,672,673,774,801. jI0 3 / 303,596,567 lakkhArasaga [lAkSArasaka] rA0 27 lakkhArasaya lAkSAragaka jI0 3 / 280 lagga lagna ] o0 23 lacchI | lamI] o0 65 lajjA ! lajjA] o0 25 lajjAsaMpaNNa [lajjAsampanna o0 25. rA0 686 lajju | lajjAvata o0164 laTU lATa] o01,16,63. rA0 32,52,56, 231,247. jI. 3:372,363,401,566, 567 laTudaMta [lapTadanta ] jI0 3 / 216 laTThiggAha / yaSTigrAma o0 64 lAha [de0 o016. jI. 3566,567 laNha | elakSNa] o0 12,164, rA. 21,23,32, 34,36,124,145,157. jI. 3 / 261, 266,266 latA [latA] jI0 1166; 3 / 173,355 lattiyA (de0] rA0 77 laddha | labdhra | o0 20,46,53,120,154,162, 165,166. rA0 63,65,667,668,713, 752,765,766.770,786,767,816 laddhapaccaya labdha pratyaya ) rA0675 libha lam-~-labbhati. sa0 774. -- labhai. rA0 719. --labhajja. rA0 716 layalA ] rA0 76,173. jI. 31285 sayA lataH rA. 136. jI. 3 / 306,631 layAgharaga [latAgRhaka] rA0 182,183. jI0 31264 layAjuddha [latA suddha] o0 146. ga0 806 layApavibhati [latApravibhakti rA0 101 lila lal] - lalaMti. rA0 185. jI. 3.217 saliya [lalita] o0 15,57,63. rA0 10,76, 173.672 jI031285,567

Page #585
lava-lesA 723 lava lava] o0 28. jI0 31841 jI0 31616 lavaiya | de0 lavakina] o0 5,8,10. rA0 145. lAsiyA [lhAmikA | o0 70. rA0804 jI0 3 / 268,274 liMda lindra] jI0 31721 lavaMga | lavaGga rA0 26,30. jI. 3 282 liMba | limba] rA0 37 lavaNa lavaNa jI0 3 / 217,216 se 227,300, likkhA [likSA] jI0 31624,788 566,568,566.571, se 576,704 se licca [licca jI0 3 / 311 708,710,711,713 se 723,726,728 se litta lipta rA0 123,755,772 731,733,736,736 se 741,745,747, lippAsaNa lipyAsana | rA0 270. jI0 31435 750,754,761,762,765 se 766,775, lolA lIlA] rA0 17.18,130,133. 781 se 786,708 se 766.838/24,651, jI0 31300,303 lukkha rUkSa] jI0 165,36,40,50, 3122 lavaNagalavaNaka) jI0 3710 tuddhaga | lubdhaka } rA0 774 lavaNatoya lavaNatoya] jo0 31838 / 23 liya [0] lujjai. rA0 784 lavaNasihA [ lavaNazikhA jI0 31732 lUsaNayA [lUpaNa } o0 103,126 lavaNAhivai (lavaNAdhipati ] jI0 31721,754, lUsamANa { lUSat ] rA0 133 lUsemANa [lUSat | jI. 3303 lavaNodaya [ lavaNodaka jI0 1165 lUha rUkSay, mRj--lU heti. rA0 285. lavaya lavaka] jI0 31388 jI0 3451 lahU laghu | jI0 3.22 lUhAhAra [ruukssaahaar| mo0 34 lahuya [laghuka | o0 46. jI0 115; 31878 lUhiya rUkSita] au0 63 lahuyatta laghukatva sa0 762,763 lUhettA / rUkSayitvA] rA0 255. jI0 31451 lAiya (de0 o0 2,55. rA0 32.281. lekkha lakhya rA0 270. jI0 31435 jI0 3372,447 lecchai licchavi, lecchavi 052. rA0 687. lAdhava | lAghava ] o0 25. rA0 686,814 658 lAghavasaMpaNNa lAghavarAmpanna | o0 25. rA0 686 lecchaIputta / licchaviputra, lecchaviputra ] o0 52. lAbhatthiya lAbhArthika o68 rA0 687,688 lAlA lAlA 0 135,285. jI0 3305, lecchatiputta licchaviputra,lacchaviputra jI0 3.117 ler3ha leSTu] A0 26 lAvaNaga lAvaNika jI0 31766 se 766 leNa ! layana pro0 146,150. rA0 810,811. lAvaNiga lAvaNika jI0 3 / 28 / 24 jI0 31564 lAvaNNa lAvaNya] are0 15,23. rA0 66,70. jI0 31567 lesa lezyA] rA0 771 kalAsa [lAsam ]- -lAti. rA. 281. lesaNayA (lezana ] o0 103,126 jI0 33447 lesA lezyA o0 47,72,116 jI0 1114 lAsaga lArAka o0 1,2 21,56,86,66,101,128, 3168,96, lAsagapecchA [lAsakaprekSA] o0 102,125. 127.4,128,150,841966

Page #586
724 lessA [ lezyA ] o0 156. jI0 1121,76, 116,136, 3101,128, 150,160, 1101 leha [ lekha] o0 146. rA0 806,807 leNI [ lekhanI ] rA0 230. jI0 3 / 435 loga | loka ] rA0 751, 753,815. jI0 1 140 ; 376583812, 672 : 56 logaMta [lokAnta ] o0 165, 16556 logaTTiti [ lokasthiti ] jI0 32765 logaNA [lokanAtha ] rA0 262. jI0 32457 loganAlI | lokanADI, "nAlI | jI0 3 / 1111 loganAha | lokanAtha ] rA08 loga Iva | lokapradIpa | rA0 8,262. jI0 31457 logapajjoyagara [ lokapradyotakara ] rA0 8,262jo0 31457 loga majjhAvasAyi [ lokamadhyAvasAnika ] rA0 117,251 jI0 3,447 logahiya [lokahita ] rA0 8,262. jI0 3 / 45.7 logANubhAva [lokAnubhAva | jI0 31765 loguttama [lokottama ] 08,262. jI0 32457 logovayAraviNaya [lokopacAra vinaya ] o0 40 loNa ! lavaNa ] o0 62. jI0 3 / 721 loDha [ lodhra ] o0 6,10. jI0 11723288, 583 lobha | lobha | o0 46, 71.03:128, 568, 765,841 lobha sAi [ lobhakapAyin ] jI0 1 / 131 : 6 / 148, 150,155 lobhaviveka [ lobhaviveka ] o0 71 lopa [lomapakSin ] jI0 1 113, 115 lomahatya [la mahasta | o0 2. rA0 156, 157, 258,276,265 se 266,351. jI03/326, 330,416,460 lomahatya | lomahastaka ] 10 261,264 se 266, 268,300,305,310 se 312,351 se 356,414,483 se 875,534,535, lessA-lohriyakkha 564, 565. jI0 3 / 445, 457,460 se 462, 465, 470, 477, 516, 520,532, 547 lomahatyaya [ mastaka ] rA0 261, 264 se 267,300, 305, 310 se 312,352 se 356, 414, 473 se 475, 534, 535,564 565. jI0 31458 lomaharisa | lomaharSa ] jI0 3183 loya | loka ] o0 71,166,170,174. jI0 1 136 : 2 120, 131 3 115, 116, 84151822 6257 loyaMta [lokAnta | zrI0 3333 se 36, 1002 lAyA | lokAgra ] o0 168,163, 1652 lobhiyA [ lokAgrastUpikA | o0 163 DibujhA | pratibodhanA ] o0 193 loNa [la.cana ] jI0 3,567 lola [lola ] o0 6. jI0 31275 lova [lopa] o0 117 loha | loma] o0 28, 37, 44, 61, 117, 161, 163,168. rA0 7e6. jI0 31128 lokasAi [ lobhakaSAyin ] jI0 6 153 lohakasAtha [ lobhakavAya ] jI0 1 / 16 lohA | lobhatA | o0 116 lohAraM barisa kArambazeSa | jI0 3 / 118 lohita lohiyA | rA0 128,132. jI0 3 / 22, 1 45 lohitakkha | laM hitAkSa | jI0 317,300, 415 lohitakkharmANa [ lohitAkSamaNi | jI0 31280 lohitakhamaya | lohitAkSamaya ] rA0 16, 175, 160. jI0 31264, 287, 300 lohitA [ lohita ] jI0 3 280 lohiya | lohita | o0 12. rA0 22,24,27, 153. jI0 1:50: 3: 111,260,326. 1075, 1076 lohiyakkha [lohitAkSa ] rA0 10,12,18,65,

Page #587
lohiyakkhamaNi-vaMdaNakAma 725 130,165,254,276. jI. 33415 lohiyakkhamaNi [ lohitAkSamaNi] rA0 27 lohiyakkhamaya [lohitAkSamaya [ rA0 130,245 jI0 31407,477 lohitapANi [lohitapANi] rA0 671 lohI | lohI] jI0 173 lohI lauhI] jI0 3178 va | iva] o0 27 vaca jI. 361296 yai [vAc] o0 37,40 vaikacchachiNNama [vaikakSachinnaka | o060 vaigutta [vAggupta ] o0 164 vaijoga [vAgyoma | o0 37 vahajogi [vAgyogin } jI0 1131,87,133; 33105,153,11066 / 113,114,117, 300,321,338,351. jI. 3167,111, 261,264,286,287,300,302,305, 307,311,313,322,326,355,377, 387,363,367,368,401,402,407, 410,415,435,442,465,486,503, 516,562,643,654,672,676,724, 727,881,861,600,627,648,1025 vairoyaNarAya | vairocana rAja] jI0 31240 se 243 vairoNida | vairocaneMdra ] jI0 31240 se 243 ghaharosabhaNArAya | vajraRSabhanArAca] o0 185 baharosabhanArAya vijraRSabhanArAca] jI0 2116 vaiviNaya [vAgvina ya] o0 40 vaisamiya vAksamita o0 164 vaMka [vakra] o01 vaMga vaGga] jI0 31565 vaMga vyaGga] jI0 31597 vaMdhaNa [vaJcana] rA0 671 caMcaNayA [vaJcanatA] o073 vaMjaNa [vyaJjana ] o0 15,143. rA0 672, 673,801. jI0 3 / 596 baMda vind]--vaMdai. o0 21.--vadaMti o0 47. rA0 10.-vaMdati. rA0 8. jI0 3|457.....vNdr. rA0 ...---vaMdAmi. o0 21. rA0 6.- vaMdAmo. o0 52. rA0 10.--vaMdijjAha. rA0706. ---vaMdissati rA0604.-.vaMdejjA. rA0 776 vaMda vRnda A0 70,71. rA0 61,692,716, 120 vaira vajra o012,16,48. rA0 10,12, 17,18,20,22,32.65.126,156,160, 165,256,276,281,262,774. jI0 37,61 se 63,288,260,300,332, 363,346,372,417,457,566 vaharaNAbha vajranAbha jI0 3 / 323 vairanAbha vajranAbha ] rA0 150 vairabhaMDa vajrabhANDa] rA0 774 vaharabhAra dajrabhAra sa0 774 vairabhAraya vanamAraka rA0 774 vairamajhA madhyAAM0 24 vairarisahaNArAya vajrapabhanArAca o0 82 vairogara vajrAkara rA0 774 vairAmaya vajramaya rA0 16,35,37,36,40, 52,56,130,132,135,137,153,175, 160,217,218,228,231,235,236, 240,25,247,146.254,270,276, 804 vaMdaNa [vandana] o0 2,52. rA0 16,687,686 baMdaNakalasa vaMdanakalaza o0 2,55. rA0 32, 131,147,258,281,260. jI. 31301, 320,355,372,416,447,456,886 baMdaNakAma vandanakAmA o051

Page #588
726 vaMdaNaghaDa [vandanaghaTa [ o0 2,55. rA0 32, 281. jI0 3 / 372, 447 vaMdaNijja [vandanIya ] o0 2. rA0 240,276. jI0 3 / 402, 442 baMdAvaMdaya [ vRndavRnda ] rA0 688,686 dattae [ vanditum ] o0 136. rA0 6 vaMdittA | vandityA ] o0 21. rA0 8. jI0 3 / 457 vaMsa | vaMza ] o0 14. 10 76,77,130, 173, 160,671. jI0 31264,285,300,588 vaMsakavellaya | vazakavelluka ] rA0 130,160. jI0 3 / 264,300 zraMsaga [ vaMzaka ] rA0 130. jI0 3 / 300 sA [ vaMzA ] jI0 314 vakkaMti [ avakrAMti ] jI0 1 / 51 : 3 / 121,156, 1082 vakkaMtiya [ avakrAMtika / sa0 765 vakkama [ ava + kram ] - vakkamaMti jI0 1158 vakkha | vakSa ] jI0 33567 vakkhAra (kSAra, vakSaskAra ] rA0 276. jI0 33445, 577, 668, 775, 937 vagga [ valg ] vagrgati. rA0 281. jI0 3 / 447 vagaNa ! valgana ] o0 63 arrary [[vargavarga ] jo0 195114 vaggu [ vAc] o0 68. rA0 767 va | vAgurA ] o0 52. rA0 687,688, 700 vagguli | valguli | jI0 1 114 TE [ vyAghra ] rA0 24. jI0 3184,277,620 aramuha | vyAghramukha ] jI0 31216 vArita | 0 | jI0 3:303, 367,447, 456 vAriya [ de0 o0 2,55. rA0 32,132, 235,281,261,264,266,300,305, 312,355. jI0 3 / 302, 372, 461, 462. vaMdaNaghaDa - vaTTakheDa 465, 470, 477, 516,520 vacca [ j ] - vaccati jI0 3112936 deaf [ varcasvan ] o0 25. rA0 686 vaccaga [ taccaka] jI0 388 ghara [varcogRha ] rA0 753 vaccha | vakSam ] o0 16, 21, 47,54, 57, 63, 65, 72. rA0 8, 66,714, jI0 3.566, 1121 yajja [ varja | o0 29. jI0 1151, 55,61, 87. 101,116, 123, 128 : 3 / 155, 605 ; 6 / 10 vajja [ vajra ] jI0 33567 yajjjakaMda [ vajrakanda ] jI0 1 / 73 vajja risabhanArAya [ vajraRpabhanArAca ] jI0 3568 vajjittA [ varjayitvA ] jI0 3 / 77 jaya [ varjita ] o0 48. rA0 734, jI0 3 / 568 yajjettA [ varjayitvA ] rA0 240 jI0 3 / 402 jhavattiya [va] o0 60 vaTTa [ vRtta ] o0 1,2,16,55, 170 rA0 12, 32,52,56,231,251,261, 264,266, 300,305,312.355, 758,756. jI0 1 5 322,48 se 50,77 se 76, 86,260,274,352,372,363, 401, 447,456.461,462, 465, 470, 477, 513.520,5,64,566, 567, 704,763, 766,810,821,831,848,856,856 662,865, 668,871,874,877, 880, 610,625,627 se 632,638,643, 1071, 1072 vaTTa ( vRt) - vaTTasi rA0 767 - vaTTisyAmi rA0 768 age [vartaka | jI0 3 / 587 vaTTakheDa [vRttakhela ] 0 146. rA0 806

Page #589
vaTTabhAva-vaNassatikAla vaTTabhAva [vRttabhAva o0 5,8. jI. 31274 / / vaNamAlA [vanamAlA o0 47,48,72. vaTTamagga [vRttamArga,vartma gArga] o0 56 rA0136,210,212. jI0 31306,354, vaTTamANa [vartamAna ] o0 47. rA0 281,815. 373,561,647,673,886,888 jI0 3,447 vaNarAi | vanarAji] rA0654,655. jI. vaTTamAla [vRttamAla] jI0 31582 3 / 276,554,555,585,631 vaTTaloha pAya] (vRttalohapAtra] o0 105,128 vaNarAti [vanarAji] rA026 vaTTaloha [baMdhaNa] vRttalohabandhana | o0 106, ____ vaNalayA[vanalatA] o0 11,13. rA0 17,18,20, 126 32,37,126,145. jI0 33288,300,311, vaTTaveta [vRttavaitADhya ] jI0 3 / 445 372,584 vaTTaveyaDDa [vRttavaitADhya ] rA0 276. jI0 3 / 445, valayApavibhatti [vanalatApravibhakti rA0 101 vaNasaMDa [vanaSaNDa | o0 3,4,8. rA0 3,170, vaTTi [vatti] jI0 1172,31586 171,174,182,184,186,186,201, 233,263,654,655,703,781,782, vaTTijamANacaraya [vaya'mAnacaraka] o0 34 vaTTittA / vatitvA] rA 0 776 786,787. jI0 31217,256,273,277, 286,294,266,268,358,356,362, vaTTiya ! vatita o0 16.71. rA0 61,133, 245,768,777. jI0 33172,303,566, 365,554,632,636,661,668,681 se 597 683,688,686,706,736,754,762, 765,768,768,812,523,836,850, vaDabhiyA [vaDabhikA] rA0804 857,882,610,611 vaDabhI [vaDabhI ] o0 70 vaDisaga [avatuMsaka o0 10 vaNassai [vanaspati jI0 83 vaDisaba [avatasaka] o0 12. jI. 31584 vaNassaikAiya (vanaspatikAyika jI0 1212,66 vau~saga [avataMsaka] o0 5,8,64. rA0 125, se 74, 21138, 3 / 131,135: 5 / 615, 145. jI0 3 / 268,274,285,702,808, 8.16184,263 826,1036 vaNassaikAiyatta [vanaspatikAyikatva } jI0 vaDeMsaya avataMka] rA0 125 3:127 1 vaDavR] .. vaDDai. jI. 3.731....vaDDhae. vaNassaikAla[vanaspatikAla ] jI0 1142 jI0 3:838114.....baDDhati. jI0 3 / 723 rA63,65 se 67,117,126,127,130: vaNa bana] rA0 45.654,655,765. 46127, 9:117,127,264,271 jI03554,581 vaNassati [vanaspati jii05|17 vaNa {layA) [vanalatA] jI0 31268 vaNassatikAiya [vanaspatikAyika] jI0 21102, vatyi | vanArthin / rA0 765 120,131,136.138,146.146, 35135 vaNapphaikAiya vanaspatikAyika jI0 3.196 56,3,6,18 se 20 , 8,4,5, 6 / 182,256, vaNapphati vanaspati jI0 3.123 258,266 yaNapphatikAiya [vagAlikAyika] zrI 3 / 126, vaNassatikAla vanaspattikAla] jI0 286 se 88,60 se 12,116,131,133, 3 / 1134

Page #590
728 1137, 417: 5 / 17,30 6 8, 10; 7 10, 13 se 15, 17, 18,633, 4, 58,56,80,83, 103,105, 115,124, 126.136,138, 177,164, 207, 211,216,218,222, 226,236,241 se 243,246,262,277 se 276,21,282 varNiya [ vaj]i o 1 aNojIvi | nApajIvin ] rA0 765 Na | varNa 2,13, 23, 25,47,46 se 51, 55,72,166,170,164. rA0 6,12,24 se 26, 32, 45, 52, 56, 128, 130, 171,166, 231,247,281,285, 261, 263 se 266, 300,305,312,355. jI0 115, 34, 38, 50, 58,73,78,81 3358,83,87,64, 127, 271, 277 se 252,300,306, 353, 360, 372,383,447, 451, 457 se 462, 465, 470,477,516,520,554,578,580, 586,561,562,565,567,601,602, 637, 645,648, 656, 656,724, 727, 738, 743,763,860,866, 872, 878, 672, 1075.1076.1081,1063 se 1066 aur [ac] jI0 1135,50,96,136 aon | varNaka o0 63, 161,163 [varNaka] 243. jI0 3 / 217 to [varNatam ] 0 3122,27,45 vaNamaMta | varNavat | jI0 1133,34 vaNNaya | varNaka ] 210 66, 153, 164 170, 201, 202,204 se 208, 216, 233, 238,261, 263.1103268,315 se 317,320, 321, 338,354,355,358,362,363, 366, 368,373,374,378,364,366,401406, 423,425,428,632 se 634,630 se 641, 646,647,650,661,668,673,674, 678,676,683 se 685,689,706,736, _354,756,756,762, 768812,823,836, varNiya-vasthi 850,657,882,884885887 610, 11,36,1008 vaNNasaMjalaNayA [varNasaM jvalatA o0 40 vaNNAbha[varNAbha ] rA 124. jI0 3177,637, 656,664, 738,743, 763, 816,854, 872 vaNNAvAsa | varNAvAsa | rA0 16,20,25 se 26, 37,45, 135, 146,175,160,228,245, 254,200 jI0 3 / 264,278 se 282, 287,305,311,322,356, 387, 407, '415,435,643,654,868 yatta' [ varta | o0 16. jI0 31566 vattamaMDala ( vRttamaNDala ] bo0 64 aa [ vaktavya ] o0 33. jI0 625,682 battavvatA [ vaktavyatA | jI0 33566,856,886 13,625,627,632, 634,635 yattabvayA [ vaktavyatA ] rA0 52,215, 321,750 se 753. jI0 3132,250,412,431,434, 676, 661,701,710,776,800,856 vattiya pratyaya ] o0 52. rA0 16,687, 686 vatya | vastra ] o0 20,33,47,46,51 se 53,72, 107, 120.130, 147, 146, 150, 162. rA0 156, 153,258, 276, 286,261, 685,687, 686, 662, 668, 700,714, 316,716,726,752, 786,764, 802, 808,810,811. jI0 3 / 326, 416,447, 452, 565,673,775, 878, 137, 1122 catyaMta [ vastrAnta ] rA0 66 tyahi [ vastravidhi] o0 146. 0 806 vatyavva [ vAstavya ] 0 282. jI0 31442, 448, 527 areer [artoon jI0 31350, 446, 563 af | vasti ] rA0 763. jI0 3 / 567 1. vatraM ca sUtrava janakam (o0 vR0 / / varta - sUtravalanakam [ jI0 vR0 ] |

Page #591
vatyu-varuNoda 726 yatyU [vastu,vAstu o01 vayajoga [coyoga] o0 175,177,176,182 vatthulagumma [vAstulagulma ] jI0 3 / 580 vayaNa vacana ] o0 46,56,57,56,61,66. vasthuvijjA vAstuvidyA o0 146. ga0 806 rA0 10,14 se 16,18,74,276,655,681, Vbada [vad]-vadat. o0 66. rA0 695. 666,707. jI031445,555 -vadejjA. rA0 751 / vayaNa vadana] o0 15,16,21,54, rA0672. vadaNa vidana] jI0 31566 se 598 jI0 3.597 vadittA [vaditvA] o0 76 kyabaliya vacobalika] o024 yaddaliyAbhatta bAlikAbhakta ] o0 134 kyarAmaya [vanabhaya rA0174 baddhaNa vardhana ] jI0 31562 vara [vara o0 1,2,5,8 se 10,12 se 14,16, baddhaNI [nardhanI ! jI0 3 / 587 21,46,48,46.51,54,57,5.6,63 se 65, vaddhamANa [vardhamAna o0 48,68 67.107,153,165,166,172. rA0 3,4, vaddhamANaga [vardhamAnaka) o0 12,64. rA0 21, 8,6,12,13.28,32,47,52,56,68 se 70, 24,46,261. jI0 31277,286 76,126,131 se 133,147,148,156, vaddhamANA [ vardhamAnA] rA0 225. jI0 3.384, 162,173,185,210,212,228,231,236, 240,277,280,283,286,261,262,351, viddhAva vardhaya]- vaddhAvei. o0 20. rA0 680 / 564,657,664,671,81,683,710, -baddhAveMti. rA0 12. jI0 3 / 442. 714,765,774,764,802,804,814. --vaddhAveti. rA0 46 jI0 31274,281,282,285,267,300 se vaDAvettA [vardhayitvA] o0 20. rA0 12. 303,321,332,335,354,372,373, jI0 31442 387,443,446 se 446,457,516,547, vappa vapra] rA0 174. jI0 3.118,119,286 557,562,586,561 se 563,565 se 567, vappiNI [de0] o01 604,647,672,857,860,885 vambhiya [vamita] rA0 664,683. jI0 31562 varavaraya-barai. jI. 31838,16 vaya [vacas] o0 24. rA0 815 varaMga [varAGga] jI0 3 / 322 vaya {kyas] o0 47 varadAma varadAman / rA0 276. jI. 3 / 445 vaya [vrata ] o0 25,46 varapurisa varapurupa] jI0 31281 viya vid]--vaissaMti. rA0 802.--vaejjA. varAha [varAha ] o0 16,51. rA024,27. rA0 750.-vayai. o071.-..-vayAmi. ___ jI0 3 / 277,280,566,1038 rA0 734.--vayAsi. o0 20. rA0 734. jI0 31448.-vayAsI. rA08. varisadhara varSadhara] o0 70. rA0 804 jI0 31442.--vayAhi. rA013 varuNa [varuNa ] jI0 31775,857 viya vaca-vacchaM. o0 16517. varuNappabha | varuNaprabha] jI0 31857 ___ jI0 33226 varuNavara varuNavara] jI0 31851,856,857, 856 vayaMsa [vayasya ] jI0 3613 vayaMsaya vayasthaka] rA0 675 varuNoda [varuNa da] jI0 3 / 285,856,860, vayagutta [vacogupta] o0 27,152. rA0 813 862,958,663

Page #592
730 balakkha-vA vavahAraga vyavahAraka] rA0 766 vavahAri [vyavahArin rA0 766 vasa [baza o0 20,21,53,54,56,62,63, 78,50,81. 108,10,12 se 14,16 se 18,47,60,62,63,72,74,277,276, 281,260,655,681,683,660,665, 700,707,710,713,714,716,718, 725,726,774,778. jI0 31443,445, 447,555 visa vas}-vasAhi. o0 68. rA0 282. jI0 31448 vasaMtalayA [vAsantIlatA] rA0 24 yasaTTamayaga [vazArtamRtaka] o0 10 vasaNa [vasana] rA0 26,28,66,70,133. jI0 31276,281,303,1121 se valavakha [valakSa] jI0 31322,563 valabhI [valabhI] jI0 31604,763 valabhIghara [valabhIgRha ] jI0 31564 valaya [valaya ] jI0 1166, 3 / 37 se 40,42, 44 se 50,563,704,763,766,810, 821,831,848,856,862,865,868, 871,874,877,880,625 balayamayaga [valayamRtaka] o010 valayAmuha [vaDavAmukha ] jI0 31723 valayAbalipavibhatti ] valayAvalipravibhakti rA0 85 vali [vali] jI0 31567 dalita {valita] jI0 31566 valiya [valita ] o0 15,16. rA0 12,672, 750 se 761. jI. 3567 ballI [vallI] jI0 1166,31172 yavagata vyapagata] jI0 2567,610,612 se 616,624,627,628 vavagaya [vyapagata] o0 14,62. rA0 671. jI0 3 / 607,606,622 vivarova [vyapa+ropaya] - vavarobaejjA. rA0 751-vavarovijja i. rA0 767 --avarovemi. rA0 756- vavarovehi. rA0 751 vavarovettA [vyaparopya] rA0 756 vivasa [vi+ava+so]--vavasai. rA0 208. jI0 3 / 454 vavasaittA [vyavasAya] rA0 288. jI0 3 / 454 vavasAya [vyavasAya] o0 46. rA0 288. jI0 3454 bavasAyasabhA vyavasAyasabhA] rA0269.271, 272,286,288,564,566,567,616, 634,635. jI0 3.434,436,437,452, 454,547,546 se 553 vavahAra [vyavahAra] rA0 675 vasaNabhUta [vyasanabhUta] jI0 3 / 628 vasaNuppADiyaga [utpATitakavRSaNa] o060 vasabha [vRSabha ] o0 27. rA. 813. jI0 31015 vasamANa [vasat rA0683,706 Sasaha [vRSabha ] rA0 24 vasahi [vasati ] o0 37,118,116,165. jI0 31603 yasu [vasu] jI0 33117 vasuMdharA | vasundharA] o0 27. rA0813. jI0 31622 vasuguttA [vasuguptA] jI0 3 / 622 vasumittA vasumitrA ] jI0 31622 ksa [vasU] jI0 31922 vaha [vadha] o0 46,73,161,163. rA0 671 vahaka vadhaka ] jI0 31612 vahamANaya [vahamAnaka] o 111 se 113,137, vA [vA] o0 52. rA0 6. jI0 3 / 117

Page #593
vAijjata-bAyaNA bAijjata vAdyamAna] rA0 77 vANamaMtara [vAnavyantara] o0 46,86 se 13. vAitta [vAditra] 210 114,281 rA0 11,56. jI0 11101,135, 2115, vAiya [vAdya] jI0 31447 16,71,72,95,66,148,146 ; 31217, ghAiya [vAdita] o0 68,146. rA0 7,78, 230,251,267,268,358,402,446, 806. jI 0 31350,563,1025 448,455,457,627,656,760,857,617 vAiya [vAtika ] o0 117. rA0 766 vANamaMtarI [jAnavyantarI] jI0 2 / 38,71,72, vAiya [vAcika] o0 66 148,146 vAu | vAyu o0 46. jI0 14128,133; vANijja [vANijya] jI0 33607 2 130,136; 3:307,363; 117,20,24, vAta [vAta] rA0 173 25 27 bAtakaraNa [vAtakaraka] jI0 3 / 355,416,445 vAukAiya vAyukAyika jI0 21138; 5 / 1,6, vAva [vAday ] ---vAdeti, jI0 31447 26,31,33,36,815: 6 / 182,184,256, bAdita [vAdita ] jI0 31842,845 257,262,266 vAbAhA {vyAbAdhA] jI0 31620,625 vAukAya [vAyukAya rA0771. jI. 3135, vAma [vAma] o0 21,47,54. rA0 8,70, 725,728 133,262,767,768,776,777. jI. 3.45 vAukkaliyA [vAtotkalikA ] jI0 181 vAma [vAma,vyAma] o0 5,8 jI0 3274 vAukkAiya [vAyukAyika ] jI0 1175,80,82; vAmaNa [vAmana] jI0 11116 22102,146,146; 1165:28,14,20, bAmaNiyA [vAmanikA] rA0 804 8.1,3 vAmaNI [vAmanI] o070 vAubhAma [vAtodbhrAma] jI0 1181 vAmaddaNa [vyAmardana] o0 63 vAuyAya [vAyukAya] rA0 771 dAmahattha vAmahasta ] jI0 3 / 303 vAuvega vAyuvega ] jI0 33568 vAmuttaga de0 vAmottaka,vyAmottaka] jI0 3256 vAesA vAcayitvA] rA0 288. jI0 3 / 454 vAya [vAta] o0 46,64. rA0 40,50,52,56, vAkavAsi [valkavAsin ] o0 64 132,137,231,247,285,771. vAgara vi-+A+ka]-bAgarei. o066 jI03.265,285,451,580,726 vAgaraNa vyAkaraNa] o0 26,67. rA016, viAya vAcaya]-vAeti. rA0 288. 716,768 jI0 3454. bAyaMti.--o0 45 vAgaramANa [vyAkurvANa ] o0 26 vAya [vAday ]--vAijjai rA0 783--vAeMti vAgareyatva [vyAkartavya] jI0 3177 rA0 114 vAghAima [vyAghAtin vyAdhAtima] o0 32. vAyaMta vAdayata] o064 jI0 3 / 1022 vAyakaraga vAtakaraka] rA0 153,2588,276. vAghAtima [ vyAghAtin, vyAdhAtima] jI0 311022 jI0 3 / 326 vAghAya vyAghAta] jI0 2046,82 vApaNA [vAcanA] o0 42,43 vADa [vADa, vATa] jI0 3878 1. anekAbhirnaravAmAbhi: suprasAritAbhiH (o00 vANa [vANa ] o0 13 anekanaravyAmaH puruSavyAmaH suprasAritaiH / vANapastha [vAnaprastha ] o064 (jI0vR0)

Page #594
732 bAyamaMDaliyA-vAsaMtilayA vAyamaMDaliyA [vAtamaNDalikA] jI0 181 jI0 31286,300,307,407 vAyAma vyAyAma o063 vAluyApuDhavI [bAlukApRthvI] jI0 3185,188 vAraNa [vAraNa] o0 16 vAluyAsaMthAraya bAlukAsaMstAraka] o0 115 vAraya [vAraka] jI0 31566 vAvaNNa [vyApanna ] jI0 3184 vAri [vAri] rA0 131,147,148,180. vAyattari [dvisaptati ] o0 146 __ jI0 3 / 301,446 yAvI [vApI] o0 6,66. rA0 174 175, vAriseNA [vAriSeNA rA0 225. jI0 3 / 384, 180. jI0 31275,286,287,262,576, 866 567,664,875,881,648 vAruNi [vAruNI] jI0 31860 vAsa [varSa ] o0 68.86 se 65.114,140, vAruNikata vAruNikAnta ] jI0 31860 141,145,154,155,157 se 160,165, vAruNivarodaya [vAraNIvarodaka jI0 31857 166,188,162. rA. 8 se 10,12,13, vAruNI [vAruNI] jI0 31586 15,56,276.281,668,766,805,816. vAruNoda [vAruNoda] jI0 31286 jI0 1351,55,56,61,65,74,82,87,66, vAruNodaya [vAruNodaka] jI0 1165 101,103,111,112,116,116,133, vAraNoyaga [vAruNodaka rA0 174. jI0 174 136,137, 2135 se 36,41,66,73,62, vAla [vyAla] o0 117. rA0 766. 63,66,67,108,110,111,118,126, jI0 3:300,625,822 136, 33155,106 se 162,445,447, vAla bAla ] rA. 160,256. jI. 33333, 785,786,765,841,1027 se 1030, 417 1038,1131, 4 / 3,6,11,12,16, 25, vAlaga vyAlaka] o0 13. rA0 17,18,20, 6,10,12,14,15.28,26, 62,6; 7:3, 32,37,126. jI0 3 / 288,300,311, 13, 62,4,210,214,224,228,234, 372 241,266,277 bAlAga [bAlAna] jI0 31788,786 vAsa [vAsa] rA0 30,683,706. jI0 3 / 283 vAlaggapotiyA (de0 bAlAgrapotikA] jI. 31604 VvAsa [va]-vAsaMti. rA0 12. vAlarUvaga vyAlarUpaka] rA0 130 jI0 3.447-vAsaha. rA06 vAlarUvaya [vyAlarUpaka ] rA0 264,266 se vAsaMti [vAsantI] jI0 31597 266,312,473, jI0 3456,461,462, vAsaMtikalayA [vAsantikalatA] jI0 32584 477,532 vAsaMtimaMDavaga [vAsantImaNDapaka] rA0 184 vAlavIiya [vAlavIjita] o0 63 vAsaMtimaMDakya [vAsantImaNDapaka] rA0 185 vAsaMtiya layAvAsantikalatA] jI0268 vAlavIyaNaya [vAlavIjanaka ] o066 vAsaMtiyalayA [vAsantikalatA] o0 11. vAlavIyaNI [ vAlavIjanI] o0 67 rA0 145 vAlI de0 ] rA0 77 vAsaMtiyalayApavibhatti [ vAsanti kalatApravibhakti] vAluyappabhA [bAlukAprabhA] jI0 3335,41,43, rA0 101 44,66,112 vAsaMtiyAgumma [vAsanti kAgulma] jI0 31580 cAluyA [bAlukA] ga0 130,137,174,245. vAsaMtilayA vAsantIlatA] jI0 3 / 277

Page #595
vAsaMtImaMDavaga-vikkhaMbha 733 vAsaMtImaMDavaga [vAsantImaNDapaka] jI0 3 / 296 vAsadhara varSadhara rA0 276. jI0 3 / 217,216 se 221,227,445,632,668,765,841, 637 vAsapariyAya [varSaparyAya] o0 23 vAsavaddalaya [varSabAdalaka] rA0 123 vAsahara [varSadhara rA0 276. jI0 3,445, 775,765 vAsA [varSA] rA0 6,12 vAsAvAsa [varSAvAsa o0 26 vAsikka [vArSika] rA0 167. jI0 3 / 266 vAsittA [vaSitvA) rA020 vAsI [vAsI ] o0 26 vAsudeva [vAsudeva [ o0 71. jI0 3 / 765, vAsettA [varNitvA] rA 0 20 vAhaNa [vAhana ] o0 14,23,52,56,66,141. rA0671,674,675,687,665,787,788 760,761,766 vAhaNasAlA [vAhanazAlA] o0 56 vAhaNA | upAnaha.] o0 117 vAhA bAhu] jI0 31567 vAhi [vyAdhi ] o0 7412. jI0 3 / 128, 700,702,704,708,706,714,716, 765,774,776,787,788,766802, 808,810,811. jI. 33110,117,274, 372,461,462.465,470,477,516, 520,566 viulakayavitti vipulakRta vRttika] o0 16 viulamai (vipulamati o0 24. rA0 744 (viuvya vi-+] - viuvvai. rA0 32. --viuvvati. rA010. jii03|110. -viunvati. rA0 16.---viuvvAhi. rA0 17. --viubbisu. jI0 331116.-viuvismati. jI0 331116 viumpipiDipatta [vikriyaddhiprApta ] o0 24 viuvvaNA [vikaraNa ] jI0 31127 / 4,1262 se 4 viumbittae [vikartum ] jI0 3.110 viumvittA vikRtya] rA0 10 jI0 3 / 110 viumviya [vikRta] o0 46 viuThavemANa {vikurvANa ] jI0 31110,1115 viussagga [ vyutsarga o0 38,43,44 viussApAriha | putsahi ] o0 36 vioga | viyoga] o0 46 viosaraNayA~ vyutsarjana] o066,70. rA. 778 vida vRnda] sa0683. jI0 31586 vihaNijja vRMhaNIya] o063 vikacchasuttaga vaikakSasUtraka] rA0285 vikalpa [vikalpa] o0 57. jI0 31564 vikiTTha / vikRSTa o0 1. rA0683 vikusa vikuza ] o08,10. jI 0 3.386,581 ___se 583, 586 se 565 vikkama vikrama | o016,23. jI0 3176, 178,180,182,596 vikkirijjamANa [vikIryamANa | rA0 30 vikkhaMbha [viSkambha] o0 13,170,162. rA0 36,124,126 se 126,137.170, 186,188,186,201,204 se 212,218, vAhita [ vyAhRta] jI0 3 / 236 vi api o0 67. rA0 276 viadRcchauma [vivRttachadman ] jI0 3 / 453 viiya dvitIyaj o0 182 viukkama [vi-+-ut+kram ]-viukka maMti. jI0 387 viula vipula | o0 1,2,5,8,14,16,23,46, 52,55,68,141,147,146,150. rA07, 15,32,228,278,276,281,261,264, 266,300,305.312,355,671,675, 680,681,683,684,687,665.666,

Page #596
734 vikkharijjamANa-vijjudaMra 221,222,224,226,227,230,231, 233,238,236,242,244,246,247, 251 se 253,261,262,272. jI. 3151 81,82,86,127,217,222,226,260 se 263,273,268,300,307,310,351 se 355,358,356,361,362,364,365, 368 se 374,376,377,380,381,383, 385,386,362.363,365,400,401, 404,406,408,412 se 414,422,425, 427,437,577,632,634,636,642, 644,646,647,646,653,655,661, 663,668,671 se 675, 676,683,685, 686,706,723,726,732,736,737, 754,756,758,762.765,768,770, 764,765,768,812,823,832,835, 836,850,582,884,885,887,888, 861,863 se 865,867,896 se 101, 106,607,610,611,618,952,1010 se 1014,1073,1074 vikkharijjamANa [vikIryamANa] jI0 31283 vikkhevaNI [vikSepaNI] o0 45 viga [ vRka] jI0 384,277,620 vigaya [vigata ] jI0 3304 vigasiya [vikasita ] rA0 8,714 vigovaittA vigopya] o0 23. rA0 665 viragaha [vigraha] o0 56 viggahiya [vigRhIta] jI0 31568 vicariya [vicarita] jI0 33118,116 vicikkI | de0 rA. 77 vicitta | vicitra | o0 6,47,48,63,72. rA0 173,228,681. jI0 3 / 275,285, 387,587,586,561,672 vicchaDDaittA vicchaI | mo0 23 vicchaDDittA [vicchadya ] rA0 665 vicchaDDiya [vidita] o0 14,141. rA0671, 766 vicchaviya [vicchivika] jI0 3166 vicchiNNa [vistIrNa] o0 14,16. rA0 675, 774. jI0 3 / 261,352.566,567,632, 636,686,8.2 vicchinna [vistIrNa] rA0671 vicchippamANa [vispRzyamAna] o0 66 vicchya [vRzcika] jI0 385 vijaDha vityaktA jI. 3154,56 vijaDhapusva [vitvaktapUrva jI. 3.54,56 vijaya [vijaya ] o0 20,53,62,64,68,192. rA012,46,50,52,56,72,118,137, 231,247,276,276,665,683,686, 707,708.713,723. jI031181,294 se 307.315,335,336,336 se 351,372, 363,402,410,426,432,435,436 se 457,555 se 565,601,638,660,665, 701,707 se 710,713,762,775.766, 800,813,814,824,825,851,868, 616,637,636,640,944 vijayadUsa [vijayadUpya ] rA0 38,36. jI0 3 / 312,313,338,634,862 vijayA [vijayA] jo 0 31350,351,354,355, 357,358,360,436,442,445 se 448, 554,555,557,704,710,736,744,902 vijAti | vijJAti] jI0 31781,782 vijjA [vidyA] o0 25. rA0 686 vijjAvara | vidyAdhara] jI. 3765 vijjAhara | vidyAdhara o0 24. rA0 17,15, 20,32,126. jI. 31288,300,372,765, 840,841 vijja [vidyut ] o0 48,57. rA0 133. ___ jI0 178 ; 33303,560,1122 vijjukAra [vidyutkAra ] jI0 31841 vijjata [vidyut ] jI0 31626 vijjavaMta [vidyuddanta ] jI0 31216

Page #597
vajjuppabha-videha 735 vijjuppabha [vidyutprabha] jI. 3746 jI0 31372,457 vijjuSpabhA [vidyutprabhA] jI0 3 / 751 viNimmuyamANa [vinirmuJcat ] jI0 33118 vijjumuha [vidyunmukha jI0 3 / 216 viNivAya [vinipAta ] o0 46 vijayaMtariya [vidyudantarika] o0 158 viNIta [vinIta] jI0 31765,841 vijjayAhattA | titAyitvA] rA0 12 viNIya vinIta] o0 61. rA0 765,766, /vijjuyAya [vidyutAya]-vijjuyAyaMti. rA0 12. 770,804. jI0 31568,765,841 jI0 3447 viNIyayA [vinItatA] o0 116 vijjayAra [vidyutkAra] jI0 36447 viSNaya [vijJaka] rA0 806,810 vijsava [vi+dhyApay ] -vijjhavejjA. rA0 765 viNNava [vi + jJapaya]-viSNavehi. rA0666 vijjhAya [vidhyAna ] rA0 765 viSNANa [vijJAna] o0 23. rA0 758,756, vidura [vipTara] jI0 31587 765,766,770 viDaMga [viTaGka] jI0 31564 vitaNha [vitRSNa] jI0 33106 viDAla [biDAla ] jI0 31620 vitatAvitata] rA0 24,114,281. viDima de0 viTapa} o0 5,8,51. rA0 227, jI0 3 / 277,447,588 228. jI0 3 / 274,386,387,568,672, vitatapakkhi [vitatapakSin] jI0 16113; 2010 viNaiya [vinayita rA0 723 vitAra [vitAra] rA0 76 vitikkata vyatikrAnta ] rA0801 viNa? [vinaSTa ] jI0 3184 viNamiya[vinata] o0 5,8,10. rA0 145. vitimira vitimira jI0 31586 jI0 3 / 268,274 vitta [vitta] o0 14,141. rA0 671,675 viNaya [vinaya] o0 2,23,38,40,47,52,56, vitti vRtti] o061 se 63,161,163. rA0 752,776 / 57,56,61,66,70,83,136. rA0 10,14, 18,60,74,276,655,671,681,687,662, vitthaDa [vistRta ] o0 71. rA0 61. " jI0 381,82,838:15,1073,1074 707,716,737,777,778. jI031445, vittharato vistaratas ] jI0 31256 555 visthAra [vistAra jI0 3.73 viNayamao vinayatas ] sa0 664 pisthiNNa vistIrNa o0141. rA0 17,18, viNayato [vinayatas ] jI0 31562 124,127,766. jI. 31577,661,736, viNayapaDivatti [vinayapratipatti] rA0 776 1036 viSayasaMpaNNa [vinayasampanna ] o0 25. rA0 686 vidiNNavicAra [vidattavicAra] rA0 675 viNAsaNa | vinAzana] rA06,12,281. vidita (vidita] o0 26 jI0 31447 vidisA [vidizA] jI0 3 / 618 viNicchaya vinizcaya rA0689 vidisIvAya [vidigvAta jI0 1181 viNicchiya [vi nizcita ] mo0 120,162. vidaparisA [vidavatpariSada ] rA061 rA0 668,752,786 videsa [videza] o0 70. rA0 804 viNimmuyaMta vinirmuJcat ] rA0 32,292. videha [videha ] o0 66. jI0 2186

Page #598
videhajaMbU-viyANaya videhajaMbU [videhajambU ] jI0 31666 vidhANa [vidhAna ] jI0 31256 vidhi [vidhi ] jI0 36160,256,447,587 se 586,565,634 vipaMcI [vipaJcI] rA0 77. jI0 31588 vipakka vipakva | jI0 3 / 562 vipariNAmANuppehA [vipariNAmAnuprekSA] o043 vipula [ vipula ] rA0686,765. jI0 31444, 445,447,456,566 vippaiTTa [viprakRSTa] jI0 3 / 561 vighpaoga [viprayoga] o0 43 vippajahaNA viprahANi | o0182 vippajahitA | viprahAya] o0 182 vippamukka [vipramukta ] o0 14,25,27,36, 172,1658. rA0 12,173,261,263 se 266,300,305,312,355,671,686, 813. jI. 32285,457 vippariNAmaittA [vipariNamayya | jI0 1150 vipposahipata [vighuDauSadhiprApta ] o0 24 visphAliya [ visphArita ] jI0 31596 viphalIkaraNa [viphalIkaraNa] o0 37 vibhama [vibhrama] jI0 36564 vibhaMgaNANi [vibhaGgajJAnin ] jI0 1 / 66; 3 / 104,1107, 63167,203,207,208 vibhatta | vibhakta | jI0 31567 vibhayamANa [vibhajamAna] jI0 3831 vibhati | vibhakti] jI0 3 / 564 vibhAga [vibhAga] jI0 3 / 561 vibhAsA [vibhASA] jI0 3 / 227 vibhUi [vibhUti ] o0 67. rA0 13,657 vibhUti [vibhUti ] jI0 31446 vibhUsaNa [vibhUSaNa] o0 46 vibhUsA | vibhUSA] o0 36,67. rA0 13, 657. jI0 3 / 446,1121 se 1123 vibhUsita / vibhUSita] jI0 3 / 451 vibhUsiya [vibhUSita | a063,70. rA0 285, 286,805. jI0 3 / 452 vimaula [vimukula | o01 / vimauliya [vimukulita jI0 3 / 560 vimala | vimala A0 15,16,46,43,51,63, 64,164. rA0 32,51,66,70,130,156, 174,88,292,664,672,683. jI0 33118,116,286 300,332,372, 454,457,562,586,566,567866 vimalappabha vimalaprabha jI. 31866 vimANa | vimAna ] 0 51. rA0 7,12 se 14, 124 se 126,126,162,163,169.170, 274,276,276,281,282,654,655, 766, jI0 31175 se 182,257,842. 845,1024 se 1026,1038,1036, 1043,1048,1056 se 1059,1065, 1067,1071,1073,1075 se 1051, 1067,1111 vimANAvAsa [vimAnAvAsa rA0 124. jI0 3.257,1038,1036,1128 vimukka [vimukta ] o0 165 / 6,18,21. jI0 31457 se 462,465,470,477, 516,520,554,567 vimhAvaNa [vismApana] o0 116 viyaTTachauma [ vivRttachadman ] o0 19,21,54, rA08 viyaDa |vikaTa ] au0 16. jI. 31566,567 viyaDAvati | vikaTApAtin ] jI0 3795 viyaDAvAti | vikaTApAtin / rA0 276. jI0 3 / 445 viyasaMta | vikasat | o0 46 viyasiya | vikasita o051,47,54. rA0 137. jI0 31307 viyANaMta [vijAnat ] o0 16016 viyANaya [vijJAyaka | rA0504

Page #599
viyANittA-visaya vivaccAsa viparyAsa rA0 767,768,776, viyANittA [vijJAya] o0146. rA0810 viyANiya | vijJAta ] o070 viyAlacAri | vikAlacArin / o0 148,146. rA0 806.810 viraiya viracita] o06,63. jI0 31275 viraciya ! virakti | rA066,70 virata [virata | o0 46 viraya [virata | zro0 162 viralliya | virallita] jI0 32561 virasAhAra | virasAhAra o0 35 virahita vihina jI0 3 / 761,844 virahiya vihita ] o0 37. jI. 31847 virAiya [vigajita ] o0 14,47,57,72. E090,671. jI0 31567,1121 virAgayA | vilagatA o0 46 virAyaMta (virAjat / o0 21,54,57. rA08, vivaNi [vipaNi o01. jI0 3.607 vivara vivara| rA0 754 se 757,763 vivAgavijaya | vizAkavicaya au0 43 vivAgasuyadhara vipAyAzrutadhara | o0 45 vivAha [vivAha | jI0 33631 vivAhapaNNattidhara | vyAkhyAprajJapnidhara | o0 45 vivittasayaNAsaNasevaNayA viviktaNanAsana sevanatA o0 37 vividha vividha jI0 3 / 302,387,588,564 viviha vividha | o0 1,46,51,117. rA020, 40,132,137,228,766. jI06265, 288,307,311,586.587,586 se 563, 565,672 vivega | viveka ] o043,79 se 81 vivegAriha { vivekAha] o0 36 visa / viSarA0 761,764,765 visajjita [vijita rA0685 visajjiya vijita ] o0 21. rA0680 666,700,702,710 visappamANa | t|i o0 20,21,53,54, 56,62,63 78,80,81. rA08,10,12, se 14.16 se 18,47,60,62,63,72,74, 277,276,281,260,655,681,683, 660,665,700,707,710,713,714, 716,718,725,726,774,778, jI0 3 / 443,445,847,555,567 visabhakkhiyama | viSakSitaka o060 visama | viSama | o. 171. jI0 31623,705, 767,811,822,846 visaya vizada rA0 133. jI0 31303,562, virAyamANa | virAjamAna] o0 1 virAhaya [ visAdhaka ] 10 62 viriya | vIrya] jI0 31562 viruddha viruddha | o0 63 visvarUva / virUparUpa] rA0 816 vilaMbiya bilambita * 103.281. jI0 3.447 vilavaNayA vilapanatA | o0 43 kliviya | vilapita ] o0 46 vilasiya vilAsita o016 vilAsa vilAya o0 15. rA0 70,672, 806.810. jI0 34567 vilAsita vilAzita jI0 3 596 viloNa vilIna jI0 3184 vilevajalipana o063,161,163,170 vilevaNavihi vi panavidhi ] 10 146. rA0 806 viva [iva | o0 16. rA0 133. jI0 33111 visaya viSaya ] o0 23,37. rA0 15. jI0 31976,977

Page #600
738 visaha | viSah | o0 27. rA0 813 visANa | viSANa | o0 27. rA0 813 visAya | vivAda ] 046 visAraya | vizArada ] o0 67, 148, 149. rA0 675,806,810 visAla [ vizAla ] o0 64. rA0 228. jI 0 31387, 567, 672 visAlA | vizAlA ] jI0 33666,615 visi | viziSTa ] o0 16,63. rA0 32,52 56,15,231,247. jI0 3 / 267,372, 363, 562,566,567,604,857 vijjhamANa [ vizudhyamAna ] o0 116,156 visuddha | vizuddha ] o0 8, 10, 14,46, 183, 184. rA0 262,671. jI0 3 / 386,457, 581 se 583,586 se 55 visuddha lessa | vizuddhalezya ] jI0 3 166,201, 203 se 206 visesa | vizeSa ] o0 165 / 17. rA0 54,188. jI0 311265, 217, 226 / 5, 358, 576, 838/13 visesahINa [ vizeSahIna ] jI0 3373 vidhi | vizeSAdhika ] jI0 3182 visesAhiya | vizepAdhika] o0 170,162. jI0 1 / 143, 2,68 se 72,65,66, 134 se 138, 141 se 146; 3 / 73,75,86,167,222, 260,351,361,632,661,668,736, 812,832,835,836,882, 1037,1138, 4216 se 22,25,5318 se 20,25 se 27 31 se 36,52,56,60; 7120,22,23; 85, 65, 7, 14,55, 155, 166, 166, 184, 166,208,231,250 se 253,255, 266, 286 se 263 vissaMta [ vizrAnta ] jI0 31872 visgettiya | vizrutakIrtika ] o0 2 vihaMgiyA | viGgikA ] rA0 761 visaha vihi vihaga [ vihaga ] o0 13, 16, 27. rA0 17, 18, 20,32,37,126,813. jI0 31288, 300, 311,372, 566 vihatthi | vihasti | jI0 32768 vihara | vi + h / viharai. o0 14. rA0 I 6. jI0 31236. viharati o0 23. rA0 185. jI0 3106. - viharati rA0 7. jI0 31234. - - vihAmi 20752.viharAhi. o0 60 rA0 282. jI0 3/44 -- viharissaha, rA0 815- vihArassaMti. rA0 802. viharisvAmi rA0 757. - viharaMjjA. o0 21 viharata | viharat / rA0 774 viharamANa [ vizt ] o0 16, 30,76,77, 62, 5, 114, 153, 158, 156, 165. rA0 686, 711.774,816 viharita [ vihartum ] o0 117. rA0 761. jI0 331024 viharitA [ vihRtya ] o0 155 vihava | vibhava ] rA0 54 vihassati | vRhaspati ] o0 50 vihADa [ vi + ghaTay ] -- bihADei. rA0 208. jI0 31516. - vihADeMti. o0 7415. - vihADeti jI0 3 / 454 vihADitA | viSaya ] rA0 206 vihADettA [ vighaTaya ] rA0 351. jI0 3 / 454 vihANa | vidhAna ] rA0 71,75. jI0 1158,73, 78,81 vihANamaggaNa [vidhAnamArgaNa | jI0 134, 36, 36 vihAra [ vihAra ] o0 30,12,65,114,115, 153,158, 156,165. rA0 814,816 vihi [vidhi ] o0 63. rA0 281. jI0 3 / 475. 476,586,588,560 se 565,838 / 13 5330

Page #601
vihiya-beubviyAmugdhAta 736 vihiya [vihita] o0 15. rA0 672 vIsAemANa [visvAdayat | rA0765,802 vihuya [vidhuta | jI0 31580 vIsAdaNijja vizvAdanIya ] jI. 31602,860, vihUNa | vihIna jI0 3 / 268,360 866,872,878 vIikkaMta atikrAnta , mo0 143,144. vIhi vohi jI0 3 / 621 rA0802 vIhi [vIthi | jI0 31268,318 voIvaittA [vyatibajya | o0 162. rA0 126. vIhiyA [vIthikA ] o0 55. rA0 281. jI0 31638 jI0 31447 voIvayayANa atiyajat ] rA0 10,12,276. vIsa viMzati jI0 3.136 jI0 3 / 445 buggAhemANa | vyugrAhyat | o0 155,160 voci bIci o0 46. jI0 3 / 256 vicca vivuccai. o0 86. rA0 123. vIcipaTTa | vAcipaTTa] jI. 31567 jI0 31236 -buccali. jI0 3158 bIjemANa | vIjayat bhI0 31417 -~-buccati. rA0 123. jI. 32236 vINagAha [bINAgrAha] o0 64 vuDDasAvaga [vRddhazrAvaka o0 63 vINA mINA rA0 77,173. jI0 3.285 buDDi vRddhi] jI0 3 / 751,782,841 ghotasoga [vItazoka] jI0 31627 vRtta | ukta o0 56. rA0 10,12,14,18, thItivaittA [ativrajya ] jI0 31736 60,63,64,74,276,655,681,701, votivatittA vyativrajya ] jI0 31351 703,707,725,762. jI0 31445,555 vItivaH vi + pati+vraj]-vItibaiMsu. jI0 31840-votivaissaMti. jI. 32840 vRpAemANa [gulAdayat ] o0 155,160 -~-votivaejjA. jI0 386-vItivayaMti. bUha [vyUha ! o0 146. rA0 806 gheiya [vyejita] rA0 173. jI0 6 / 285 jI0 31840 geiyapuDaMtara [vedikApuTAntara] rA0 167 votivayamANa [patitrajat ] rA056. jI0 3186, neiyaphalaka [vedikAphalaka] rA0 167 176,178,180,182 beiyA |vedikA rA0 17,18,20,32,126, vItIvaittA vyatiyajya rA0 126 167. jI0 3 / 372,604,723,776,777, voSi vIthi] zrI0 3 / 355 776,610 thoravalae [vIravalaya] o0 63 geiyAvAhA vedikAbAhu | rA0 167 vIrAsaNibIrAsanika o0 36 ghoukhi vikArin ] o0 51 voriya [vIrya o0 71,86 se 15,114,117, veuvi [vikartum rA018 155,157 se 160,162,167. rA061. jI0 31586 veuvidha ! vaikriya rA0 276,280. jI0 1982, vIribhalAddha vIryalabdhi] o0 116 63,116,135; 3 / 126 / 4,445,842 vIvAha | vivAha ] zrI0 31614 veunviAmIsAsarIra vaikriyakamizrakazarIra] vIsaMda ! vi-+syand ]--bIgaMdati. jI0 31586 o0 176 vIsaMdita visyandita ] jI0 31872 deumviyaladdhi [vaikriya labdhi] pro0 116 vosatya vizvasta] o0 1 veubviyasamagghAta [vaikriyasamudghAta] vIsasA | vinasA] jI0 36586 se 565 jI0 3 / 1112,1113

Page #602
740 deubviyasamugghAya-verANubaMdha 146 veubviyasamugdhAya [ vaikripasamuddhAta | rA0 10,12, vediyA | vedikA | jI0 3 / 266,288,300,372, 18,65,276. jI0 1182, 33108,445 765,766 se 775,778 veubviyasarIra vaikriyazarIra o0 176. veviyApuDaMtara | vedikApuTAntara | jI0 31266 jaa06|170 vediyAbAhA | vedikAbAhu | jI0 31266 veuvi sarIri vaikriyazarIrin jI0 6 170, vedemANa | vedayat | o0 86 rA0 751 177,181 vemANiNo [vaimAnikI] jI0 2.71,72,148, veMTa [vRnta ] jI0 3 / 387,672 vega vega] o0 46,57 vemANiya vaimAnika o0 50. rA0 7,11,15 vecca vyuta, vyUta | rA0 37.245. jI. 3.311, se 17,55,56,58,56,185,187.276, 407 286,261.657. jI0 11135, 2015,16, vejayaMta [ vaijayanta ) o0 162. jI0 3.181, 45,46,71,72,65,66,148,146; 1230, 266,566,567,707,711,796,813, 617,1038 veya vida} o0 25. rA0 686,771. vejayaMtI | vaijayantI] o064, 00 50,52,56, jI0 214,116; 21151, 666 137,231,247. jI0 3 / 307,363,616, 1veya vi.+ ej |- vetha i. rA0 771.--veyaMti. jI0 31726 1026 veyaMta (vye jamAna ] rA0 771 veDaMtiya (pAya) (de0 o0 105,128 veDaMtiya (baMdhaNa) | de0 ] o0 106,126 veSaNa | vetana rA0 787,788 veDha | veSTa } 200 767 veyaNa [de0 vikraya | rA0 774 veDhaNaga | veSTanaka] jI0 3.563 veSaNA | vedanA | o0 17,46,71,74.165. rA0 751,765. jI0 1186, 377,110, veDhittA [STitvaH rA0 767 12714,5,128 / 1,1267 veDhimaveSTima | o0106,132. rA. 285. veyaNAsamugdhA ! vedanAma mudghAta ) jI0 1123,82. jI0 31451,561 veNatiyA / banayikI sa0 675 veSaNijja [vedanIya ] o0 86,171 veNu veNu jI0 3 / 588 veyaNIya [ vedanIya | o0 44 veNudeva (vegudeva jI0 3 / 250 vediya / vidika au0 2 veNusalAi | deNuzalAkiko ] rA0 12 veyAliyA vevAlikI| rA0 173. veva | veda] o0 67. jo0 21151 / jI0 3:285 veda | veday ] - vedati. jI0 31112 veyAvacca [vaiyAvRtya] o0 38,41 vedaNA | vedanA] jI0 3 / 111 se 115,117, vera [vai] jI0 3.627 128 veragga | vairAgya ] o0 46,7415 vedaNAsamugdhAta [vadanAsa mudghAta ] jI0 3 / 1112. veramaNa [viramaNa } A0 76,77,76 se 81, 120,140,157. 0663,698,717, vedaNAsamugdhAva vedanAsa mudghAta jI0 3 / 108, 752,787,786 verANubaMdha vairANubandha] jI0 32612

Page #603
veri ujjhiya veri | vairin / jo0 33612 afra | vairika | jI0 31631 defer | vaiDUrya ] o0 64. 20 10,12,18, 32,51,65,154,156, 160, 165, 174, 228,256.276,2e2. jI0 317,332, 333,346,372,387, 417, 457, 672 doliyamaNi [ vaMDUryamaNi | jI0 31286,327 verulayamaya | vaiDUryamaya | 0 130,153,270. 262. jI0 3/322,435 veruliyAmaya | vaiDUryamaya | rA0 16,132,175, 110,236. jI0 3:264,287,300, 302, 326, 368, 457, 643,875 velaMdhara | velandhara | jI0 3 734 se 736,740, 742,745,747,761,782 velaMba | velamba | jI0 3 / 724 ajar | viDambaka ] o0 1,2 velaMbagapecchA | viDambaka prekSA ] o0 102, 125. jI0 30616 velavAsa | velAvAsin ] o0 94 velA velA ] o0 46. jI0 3 / 732 | velu [ veNu ] 240 77 vesa | veSa ] o0 15,46,53, 70. rA0 70, 133,672,804. jI0 3 / 303,567, 1122 samaNa [ zramaNa ] o0 65 dear [ zramaNamaha ] rA0 688. jI0 3 / 615 sANiya | vaipANika ] jI0 3 / 216,221 vasAyidIva | pANikadvIpa ] jI0 31221, 225 darfar | vaizvAsika | o0 117. rA0 750 se 753, 766 hANasiya | vaikhAnasika ] o0 60 vocya vyavacchinnaka ] rA0 753 vosa [ u ] rA0 285. jI0 31451 volaTTamANa | vyapaloTat ] jI0 3 / 784,787 demANa [ vipat ] jI0 31784,787 vosira | vi + ut + zRj ] - bosizami. o0 117. rA0 796 aba [ iva] o0 16. rA0 137. jI0 3 / 307 1 741 sa sa sa ] o0 2,12,15,16,30,54,60 se 65, 70,67,170, 164. rA0 7,8,21,24,32, 34,36,37,42,47, 50, 51,56,58,67, 66,76, 124, 145, 157, 163, 164, 166, 173, 186,204 se 206,216, 243,245, 255,256.280,672,68 1 se 683,661, 662,700,703,714 se 716,771,815. jI0 3 / 35,36,40, 41, 43, 44, 46, 174, 261,266, 266,277, 285,288,300, 306, 307:311,335,340,350, 352, 355, 356, 366,372, 374, 376, 387, 365, 405, 407,412, 416, 425, 446 sa 445, 557,563,562, 596,658, 663, 672,673, 685,728, 733, 737,740, 742,745,750,762,765,768,770, 83812,1006, 1033,1054 sa [sva | o0 64, 71. 0 6,11,13, 56, 154 281,683,723, 726,032,737,747, 774. jI0 3 / 327,356 [smRti] o0 43 saiMdiya [sendriya ] jI0 6 15 se 17,66 saiya [ zatikA ] o0 187. jI0 3,681 saNa [ zakuna | o0 6. rA0 174. jI0 33110 116,275, 266,636 saNa [ zakunaruta] o0 146. rA0 806,80 sauNi [ zakuti ] jI0 31568 sauNijya [ zakunidhvaja ] rA0 162. jI0 33335

Page #604
742 saMketa [ saGkrAnta ] rA0 753 is [ saGkaTa ] o0 46. rA0 285. jI0 3 / 451 saMkapa [ saGkalpa ] rA0 6.275, 276,688, 732, 737,738,746,748 se 750,765,768, 773,777,761,763 jI0 3 / 441, 442 saMkama [sakrama ] jI0 31838112 saMkramaNa [saGkramaNa ] jI0 3838 / 12 saMkalA [zrRGkhalA ] rA0 135,270. jI0 33305,435 samAja [sasat ] jI0 3 / 118,116 saMkig [ saGkaSTa ] o0 1 saMkilissa ! saM + kliz ] --saMkilissaMti. o0 7414 saMku [ zaGku ] rA0 24. jI0 3 / 277 saMkuiya [ zaGkucita ] o0 66. jI0 3150 saMkuciyapasAriya [saGkucitaprasArita ] rA0 111, 281. jI0 3 / 447 saMku [ saGkuca ] jI0 31838115 saMkula [ saGkula ] o0 46. rA0 14 saMkusumidha [ sakusumita ] 10 45 saM [ zaGkha] o0 19, 22, 27, 47,67, 164. rA0 13,26,38,71,77, 160,222,256, 657,665, 813. jI0 31282, 312,333, 381,417,446,566,567,608, 734, 735,742 se 744, 864 saMkha[sAGkhya ] o0 66 saMkha (pAya ) [ zaGkhapAtra ] o0 105,128 saMkha (baMdhaNa ) [ zaGkhabandhana ] o0 106, 126 saMkhatala [ zaGkhatala ] rA0 130. jI0 3 | 300 saMghamaga [zaGkhadhmAyaka ] o0 64 saMmAla [mAla ] jI0 31582 saMvANiya [ zaGkhavaNij ] rA0 737 saMkhavAya [zaGkhavAdaka ] rA0 71 saMkhANa [ saGkhyAna ] o017 saMkhAdattiya [khyAdattika ] o0 34 saMkhijja [ naGkhya ] jI0 4 / 11 saMkhitta [ saGkSipta ] rA0 123. jI0 3 / 261, 352,632,661,686,736,836,882 saMkhittaviulateyalessa [ saGkSiptavi gulatejolezya ] o0 82. rA0 686 saMkhiya [ zAGkhika ] o068 saMkhiyavAya [zaGkhikAvAdaka ] rA0 71 saMkhiyA [ zaGkhikA ] rA0 71,77. jI0 3 / 588 saMkheja [ saGkhyeya ] rA0 10,12,18,65,276. jI0 1158,73,78,81,101,134, 2163, 121,126, 3381,82, 86, 110, 445, 850, 852,855,858,861,864, 867,870, 876, 624, 126,1073, 1074, 1083, 1084,1115, 48, 12 se 14, 16 : 5:10, 12 se 15,26,41 se 50,56,58; 8/3; 6 / 3,4,223,228,256 saMketa-saMgelli saMkhejjaibhAga [ saGkhyeyatamabhAga ] jI0 1064, 124, 135 saMkhejjaguNa [ saGkhyeyaguNa] jI0 2266 se 72, 65,66,136 se 138, 141 se 146 3 / 73, 75,1037, 422, 25, 5 / 16,20,26,27, 35,36,52,58,60; 6312, 6137, 64, 130, 166,220 saMkhejjatibhAga [ saGkhyeyatamabhAga ] jI0 3361, 1087 saMkhejjabhAga [ saMkhyeyabhAga ] jI0 3361 saMkhejjahA [saMkhyeyadhA]] rA0 764,765 saMga [ saGga ] o0 168 saMgata [Ggata ] jI0 31596,567 saMgati [ sAGgatika | jI0 34613 saMga [ saGgata ] 0 15,16 0 66,70,75. 672, 506, 810 jI0 32567 saMgrAmiya [sAGgAmika] bo0 57 saMgelli [ de0 ] o0 66

Page #605
saMgovaMta-saMThiti saMgovaMga [sAGgopAGga o0 67 saMgha | saDao0 40 rA0 32,206 211 jI0 372 saMghayaNa | maMhanana / mo0 82,185 jI0114, 17,86,65128,135, 3162,12713, 568,1060 saMghaNi kanin jI0 1165,101,116, 130. 3162,1060 saMgharisasamuTThiya saMgharSAlamutthina] jI0 1178 saMghaveyAvacca vayAvRtya au0 41 saMghAima saGkAtira o0 106,132, rA0 285 jo0 3451,561 saMghADabATa rA0 141,162 jI0 3 / 264 266.318,355 saMghADaga saGghATaka za0 160 saMghAtatta sAtatva jI0 3 / 1060 saMghAya sAta o0 47,72. jI0 117222,3 saMghAyatta savAratva] jI0 141353162 saMcaya [rAvaya] o0 46 jI0 31598 siMcAyasaM+zak]--saMcAei. rA0 751 ----saMcAeMti. rA0 774.. -saMca ejahA. jI. 31116 -saMcAeti. rA0 753 bI0 3118- -saMcAemi rA0665 siMciTTha [saM+SThA ... saMvii. rA0 701 ciTuli. rA064 jI0 3.725 saMciNA [saMsthAna] jI0 1141, 2162,83, 85,150,151, 226; 6,7,738,813; 613,16,36,157,168,183,263 saMchapaNa saJchanna) jI0 3.118,116,286 saMchanna saJchana | rA0 174 saMjatAsaMjata saMyanAsaMyata | jI0 6.144 sNjmaayaa| o0 21 se 26,45,46,52,12 rA08,6,686,687,686,711,713,814, 817 saMjamAsaMjama / saMyamAsaMyama mo0 73 saMjaya [saMgata, o0 46 jI0 63141,142,146 147 saMjayAsaMjaya [saMyatAsaMyata ] jii06|141,146, 147 saMjAyakohala [saMjAtakotUhala | o0 83 saMjAyasaMsaya sAtasaMzaya | o0 83 saMjAyasaDDa [ sajAtazraddha] o0 83 saMjata saMyukta rA0 753,765 jI0 31592 saMjoga [saMyogao0 28,46 saMjhambharAga [sandhyAghrarAga rA027 jI0 3:280 saMjhA | sandhyA] jI031626 saMjhAvirAga sandhyAdirAga jo 31586 saMThANa [saMsthAna o0 47,50,52,82,170. 186.164,165 / 3,4,8 rA0 124,127, 132,185 jI0 111,14,72,128,136; 3122,48 se 50,78,86,12711,3,12943, 4,257,260,261,297,302,352,577, 568,604,632,661,686,704,723, 726,736,766,810,821,831,836, 841,842,845,848,857,856,862, 865,868,871,874,877,850,852, 611,918,625,1008,1071,1061, saMThANao / saMsthAnatas ] jI0 3 / 256 saMThANato [saMsthAnatam ) jI0 3122 saMThANavijaya [saMsthAnavicaya ] o0 43 saMThita saMsthita] rA0 124 jI0 3128 se 32; 48 se 50,78 76,86,63,260,261, 267,302,352,577,567,632,661, 704,705,763,766,767,810,811. 521,822,831,836842,845,848, 846,857,856,862,865,868,871, 874,877,80,862,611,625,1008, 1061,1062 saMThiti [saMsthiti] jI0 31811

Page #606
744 saMThiya-saMparivikhatta saMThiya | saMsthita | o0 1,13,16,50,82,170, 156,175,160,245,664. jI0 3264, 164. rA0 32,52,56,127,132,133, 287,300,311332,407,562,566,567 185,231,247. jI. 1118,64,65,67, saMdhivAla | sandhipAla | o0 18.63. rA0754. 74,77,79,86,66,110,116,130,136, 756,762,764 3130,50,78,257,256,267,303,307, siMdhukta maM-dhUkSa]---saMdhukkheha. rA. 765 372,363,401,564,566 se 568,604, saMnikAsa nikAza jI0 31303 686,723,726,536,763,83812,15, saMnikkhitta | salikSipta jI0 3 / 802,410, 615,618,1071 418,416,426,432,435,442 saMDa [SaNDa o0 22. rA0 777,578,788 saMnikhitta | sannikSipta | rA0 240,246,254, saMDAsaya maMdaMzaka] jI0 3 / 118,116 253.258,266,268,276 saMDeya SaNDaya] A0 1 saMnivid sanniviSTa jI0 3285,372,374, saMNikhitta (sannikSipta ] jI0 3 / 415 646,673,674,884,887 saMta sat ] o0 23. 0 665. jI0 31608 saMpautta samprayukta] o0 14,21,43,64,141. saMta zrAnta] o063. rA0 765 rA0 671,710,774,766 saMtANa | santAna o0 46 saMpaoga samprayoga | o043. rA0671 saMti [sat ] jI0 127213 saMpakkhAla samprakSAla | o0 64 siMthara saM+stu]-saMtharai. rA0 766. saMpagADha | sampragADha | jI0 3.12617 --saMtharati. o0 117 saMpaTThiya samprasthita ] o0 64,115 saMtharittA | sastRtva | o0 117 saMpaNAiya samprana dita rA0 32,206,211. saMthAra (saMstAra] rA0668,704,706,752, jI0 3 / 372,646 789 saMpaNNa | sampanna gI0 31568 saMdhAraga saMstAraka] o0 37,120. rA0 711 / / saMpatta samprApta ! a.0 21,52,54,115,144. saMdhAraya saMstAraka] o0 162,180. rA0713, rA0 8,262,687,686,713,714,566, 776 802. jI0 3457 siMthaNa saM+stu]- saMthugai. rA0 262. jI. 31457 saMpatti / sampatti saMprApti jI0 31116 saMthuNittA [maMstutya] rA 0 262. jI0 3 / 457 saMpatthiya | samprasthita ) rA046 se 54,774 saMvaTTha sindaSTa] jI0 33323 saMpanna | sampanna] jI0 3 / 765,841 saMdamANiyA [syandamAnikA] o0 1,52,100, siMpamajja saM+4+maj ----mapamajjai. o0 123. rA0687 se 686. jI. 31276, 59. -saMpamajjejjA. rA0 12 581,585,617 saMpamajjettA [sampramajya] o0 56 saMdamANI | syandamAnI] rA0 173 saMparikkhitta samparikSipta ] o03,6,11. rA0 saMdamANIyA | syandamAnikA | DI0 31285 127,201,263. jI. 3217,260,262, saMdiva | sandiSTa ] rA0 150 265,313,352,362,368 se 371,388, siMdisa saM+diz ] --saMdisaMtu rA0 72 360,636,652,658,668,678,676, saMdhi sandhi] o0 16. rA0 16,37, 130, 681,686,704,706,736,754,766.

Page #607
saMparikkhittANa-saMvRtta 745 768,810,12,821,823,833,836, 848,850,856,862,865,868,871, 874,877,880,625 saMparikkhitANaM [samparikSipya ] jI0 3 / 48 saMparikhitta samparikSipta | rA040,186,161 205 se 208 saMparivuDa [gamparivRta] o0 18,16,63,68, 70. rA09,13,47,56,58,120,261, 657,683,686,711,754,756 762, 764,777,778,804. jI0 31457,557, 1025 saMpalaliya | sampralalita] o0 23 saMpaliyaMka [samparya] o0 117. rA0 766.. jI0 31866 saMpaviTThasampraviSTa] rA0 765 saMpAviukAma | samprAptukAma | o0 16,21,54, 117. rA08 saMpiDiya | sampiNDita] o06. jI0 3275 saMpucchaNa [samprazna ] jI0 3 / 236 saMpuDa [sampuTa ] jI0 31763 siMha [saM+ pra+IkS ]-saMpehei. rA06 saMhitA [samprekSya] rA06 saMyehettA samprekSya ] rA0 688 saMbaMSi sambandhin ] jI0 150. rA0 751,802 saMbhigNasoya [ sambhinnasrotas ] o0 24 saMbhoga [sambhoga] o0 40 saMmajjaNa [sammArjana] rA0 776 saMmajjiya [sammArjita rA0 281,802 saMmaTTa sammRSTa ! rA0 201 | saMmaya [sammata | o0 117. rA0 766 V saMmuccha |saM--- mUcrcha / - samucchaMti. jI0 3.127 saMmucchima [sammUcchima, sammUrchanaja] jI0 1 / 66 se 68,101 se 105,112,11,126 se 128 ; 31138,136,142,145 se 147, 146,161,163,164,212 se 214 saMmuhAgaya | sammukhAgata ] jI0 3 / 285 saMlakha [saMlabdha] rA0768 saMlAva | saMlApa] AM0 15. 1070,672. jI0 31597 saMlehaNA | saMlekhanA] o0 77,117,140,154 saMvacchara [saMvatsara] jI0 1187; 197; 3.841,4 / 4 saMvaccharapaDileNaga [saMvatsarapratilekhanaka] rA0 803 saMvaTTa [saM+vartay ] --saMvaTei. o0 59 saMvaTTagavAya [saMvartakavAta] jI0 111 saMvaTTayavAya [saMvartakavAta ] rA0 12 saMvade'ttA [saMvartya ] o0 56 saMvaDDiya [saMbaMdhita] rA0 811 saMbara | mavara] au0 46,71,120,162. rA0698,752,786 saMvAha (saMvAha ] o068 saMvikipaNa saMvikIrNa] rA0 32,206,211. jI0 3 / 372 saMviddhaNittA [saMvidhUya ] o0 23 saMvaDa [ saMvRddha | o0 150. rA0 111 saMvuta saMvRtajI0 3 / 407 saMvatta [saMvRtta] rA0 771 saMbaddha [sambaddha] jI0 3.110,1115 saMbAha sambAdha | o086 se 13,65,66.155, 158 se 161,163,168. rA0663 saMbANA | sambAdhanA / o063 saMbAhiya [sambAdhita | o0 63 saMbuddha [sambuddha] rA0 775 saMbhama | sambhrama] o067. rA0 5,13,657, 714. jI0 31446 saMbhAra (sambhAra] jI0 31586 saMbhiSaNa [ sambhinna ] jI0 31111123

Page #608
saMvaya | saMvRta] rA0 37,245. jI0 3 / 311 saMga | savega o069 saMveyaNI [saMvedanI o0 45 saMvellita [de0] jI0 31303 saMvelliya | de0) rA0 66,70,173 saMsaTTacaraya saMsRSTaca raka] a0 34 saMsatta saMsakta] o0 37. jI. 3184 saMsAra | saMsAra ] o0 26,46,165 saMsAraaparitta (saMsArAparIta ] jI0676 saMsAraparitta [sNsaarpriit| jI. 76,78,84 saMsAraviussagga [ saMsAravyutsarga] o0 44 saMsArasamAvaNNa [saMsArasamApanna | jI0 116,10 saMsArasamAvaSNaga saMsArasamApannaka] jI0 1110, 11,143; 2 / 1,151 ; 311,183,1138; 411,25, 21,60, 6.1,12,711,23; 8.1,5; 6 / 1.7 saMsArasamAvaNNaya saMmArasamApannaka] jI0 1110 saMsArANupehA [saMsArAnuprekSA] o0 43 / saMsArAparitta [saMsIrAparIta] jii06|81,86 saMsuddha [saMzuddha] o0 72 isaseya [saM+ svid ! --saMseyaMti. jI0 33726 saMhata [saMhata] jI0 3 / 567 saMharaNa [saMharaNa] jI0 2130 se 34,57 se 61, saMvuya-sacI sakkaya [ saMskRta ] jI. 3 565 / / sakkarappabhA [zarkarAprabhA] jI0 2100 3 / 4, 11,20,21,27,31,32,34,40.43,44,46, 68,107 sakkarA zarka] rA0 6,12. jI0 3 / 601, 622 sakkarApuDhavI [zarkarApRthvI ] jI0 3 / 185,160 sikkAra mit+kR] ...sakkArispati rA0704 --- sakkArei. o0 21. rA0684 ---sarakArejjA. rA0776 -- sakkAremi. rA0 58 ----sakkAremo. o0 52. rA010.-sakkAressaMti. rA0 802. -sakkArehiti. o0 147 sakkAra | matkAra, o0 40,52. rA016,687, 686,803,805. jI. 31606 sakkAraNijja [sa kAraNIya] o0 2. rA0 240 276. jI0 3 / 402,442 sakkArittae [satkartum ] o0 136. rA06 sarakArettA [satkRtya ] o0 21 sakkulikaNNa [zaSkulikarNa] jI0 31216,225 sakkulikaNNadIva [zaSkulikarNadvIpa] jI0 31225 saga svaka] jI0 31768,766,772,773,776 se 676,1111 sagaDa [za kaTa] o0 100,123. jI. 31276, 581,585,617,631 sagaDavUha [rAkaTabyUha] o0 146. rA0806 sagala [sakala | jI0 1172, 3 / 592 sagala [zaka] jI0 31566 sagevejja [sagaveya] 10 754,756,764 sagga [sa] o068 sacitta sacita] o0 28,46,69,70. rA. saMhita' [saMhita] jI0 117213; 31566,567 saMhiya [saMhita] rA0 173. jI0 34567 saka [svaka] 31765,770 / sakakkasa [sakarkaza o0 40 sakasAi [sakapAyin ] jI0 6328 sakAiya [sakAyika] jii06|18 se 20 sakiriya [sakriya] o0 40,84,85,87 sakka [zaka] jI0 31620,921,637,1036 se 1042,1111 1. saMhitau- madhyakAyApekSayA viralI 778 sicittIkara [ sacittIkR]- sacittIkarei. rA0 772 sacI [zacI] jI0 31920

Page #609
sacca-saha sacca [satya] o0 2,25,72,118. rA0686 samicchara [zanaizcara] o0 50 saccamaNajoga [ satyamanoyoga] o0 178 saNNava [sannaddha] o0 57. rA0 664,683 saccavaijoga [satyavAgyoga] o0 176 sagNaya [sannata] o0 16. jI0 33566,567 sancAmosamaNajoga (satyamRSAmanoyoga] mo0 178 saNNava [saMjJApaya] --saNNavei. rA0 766 saccAmosavaijoga [satyamRpAvAgyoga] o0 176 saNNA (saMjJA rA0 748 se 750,773. saccovAta [satyAvapAta] o0 2 o0 1114,20,56,66,101,116,128, sacchada [svacchanda] o0 46 236, 3 / 1282 sacchaDa [saMstRta] rA0 774 siNNAha [saM+nahana-saNNAhehi. o0 55 sajogi [sayogin ] o0 181. jI0 6.21,46, saNNAhiya [sannaddha] o0 62 48,52 saNNAhettA [saMna hya] o0 56 sajja [sajja] o0 64. rA0 17,18,173, saNi saMjJin] o0 156,182. rA0 1114, 681,682,661. jI0 // 285 24,86,96,101,116,133,1366 / 101, sajja [sadyas] jI0 31872 102,105,108 sijja [sasj-sajjAvei rA0680. -sajjihiti. o0 150. rA0811. saNikAsa [sannikAza] jI0 33333,381,417, -sajjei. rA0666 864,1122 sanjAvettA [sajjayitvA ] rA0 680 saNikhitta [sannikSipta jI0 331025 saNiNAya [sanninAda] o0 67. rA0 13, sajjiya [sajjita] jI0 31562 657. rA0 3 / 446 sajjIva [sajIva] o0 146. rA0806 sajjettA [sajjitvA] rA0 666 saNipaMcibiya [saMjJipaJcendriya] o0 156 samAya [svAdhyAya ] o0 38,42 saNNibha [sannibha] rA0 16,47,63,65. saTThANa [svasthAna] jI0 6 / 166,208 jI0 31596 saNimahiya [sannimahita ] o0 1 sahi SaSTi] o0 140. rA0 231. saNNivAiya [sannipAtika] o071,117. jI. 3118 rA061,766 sadvitaMta [SaSThitantra] o067 saNividuH [sanniviSTa] o0 1. rA0 17,18, saDaMgavi SaDaGgavid ] o0 67 20. jI. 3 / 288 saGghA zrAddhakin] o0 64 sagNivesa [sanniveza] o068,86 se 63,65, saNa [sana] o0 13 66,155,158 se 161,163,168. saNaMkumAra [sanatkumAra] o0 51,160,192. rA0667 jI0 266,148,146; 331038,1045, maNimaTA satisAdAta 1046,1058,1066,1068,1088,1064, saNNisaNNa [sanniSaNNa] rA08,47,68,277, 1102,1111,1126 283. jI0 3 / 443,446,452,557,836 saNapphaI [sanakhapadI] jI0 2 / 6 / / saNihiya [sannihita] o02 saNaphaya [sanakhapada] jI0 1103 saha zlikSNa o0 12,164. rA021 se 23, saNicara (zanaizcara jI0 31631 32,34,36,38,124,130,137,145,157,

Page #610
74= 174,261. jI0 1157, 58 31261,262, 266, 266, 256,260, 300, 307, 365, 425, 457, 562, 636, 836 sahapuDhavI | zlakSNapRthvI ] jI0 3 / 185, 186 sata | zata | rA0 126. jI0 382, 172, 173, 167,226,246,255, 257,260, 285, 335, 353,354,357, 358, 361372, 415,416,442, 577, 568,632,636, 646, 647, 646, 652, 661,666, 668, 673,674676,703, 714, 724 se 726,728,733, 736, 750, 756,788, 764,765, 768,806,812,815, 820, 827,830, 832,835,837, 836, 841, 845,882,884,887,601,608, 611, 618,670, 1000 se 1004,1006, 1016, 1030, 1038, 1044, 1137, 5 / 26 6 / 11; 7116; 686,102,217 satapatta [ zatapatra ] rA0 23. jI0 33256,261 satasahasya | zatasahasra | jI0 1158 3122, 27, 67 se 72, 86, 161, 167, 169, 174, 257, 26,602,658,703, 706, 714, 723, 764,765768, 823,836,610,666, 168,1038,1087, 1088, 1128 satAu [ zatAr ] jI0 31586 sati [ smRti ] jI0 31118,116 satiya [ zataka ] jI0 31673,674 [ saptan ] o0 21. rA0 7. jI0 1165 satta [ satva ] jI0 3 / 127,721,655,1128, 1130 sattagga | zatrutya ] jI0 3185 sattaraMtara | saptagRhAntarika ] o0 158 sattaTTi [ptaSaSTi ] jI0 34722 sattaNajya [saptanavati ] jI0 3 / 226 sattatIsa [ saptatriMzat ] jI0 3 / 351 satapaNa [ saptaparNa] rA0 186 sahI-saha sattama [saptama] o0 174, 176, 186 satamA [ saptamI ] jI0 312,4,72,75,77,61, 111 mAsiyA [ saptamAsikI ] o0 24 saptamI [ saptamI ] jI0 3 / 36,88,1111/2 sattarasa [maptadazan ] jI0 3 / 356 satari [ saptati ] jI0 3 / 246 sattavaNNavaDeMsa [ saptaparNAvataMsaka ] rA0 125 sattavaNNavaNa [ saptaparNavana ] rA0 170 jI0 31581 viSa [ saptavidha ] jI0 2 100 3 / 26 / 182 sattaviha [ saptavidha | o0 40 jI0 1310,58, 62 6 1,12 612185, 166 sattasattamiyA | saptasaptakikA ] o0 24 vivAda [ sapta zikSAvratika ] o0 52,78 sattAuti [ saptanavati ] jI0 3 / 1038 sattAvIsa [ saptavizati ] o0 170 rA0 188. jI0 za82 sattAvIsatiguNa [saptaviMzatiguNa] jI0 2 / 151 sattAvIsa [ saptaviMzati ] jI0 2 / 151 sati [ zakti ] o0 64 satikSaNa [ saptaparNa] o0 6,10. jI0 3 / 356, 388,583 sattivaNNavaNa [ saptaparNavana ] jI0 3 / 358 sattu [ zatru ] o0 14. rA0 671 satupakkha | zatrupakSa ] jI0 3 / 448 satya [ zAstra ] o0 67 satya | zastra ] 10 711 satyavAha [sArthavAha ] o0 18,46,52. rA0 687, 688, 704,754, 756, 762, 764. jI0 31606 satyavADiga | zastrAvapATitaka ] o0 60 sadAra saMtosa [ svadArasantoSa ] o0 77 o0 70. 0 804 deza | svadeza ] sadda [zabda ] o0 6,15,63,64,67,68,161,

Page #611
saha-samacauraMsa 163. rA0 13 se 15,32,40, 132,135, 173,206,211,282,657, 672,685, 710,732, 737,751, 755, 771, 774. jI0 31118,116,265, 275, 285, 286, 28,305, 360,372, 446, 448, 578, 639,646,690,857,863, 605, 677, 82,1117,1118, 1124,1125 saddaha [ zrav + dhA] - saddahAmi rA0 665. --- sadahAhi. rA0 751 - saddahejjA. rA0 750 sahamANa [ zraddhAna] jI0 1/1 saddAla' [ de0 ] jI0 3 / 1122 saddAva [ zabday ] - sahAve. o0 58. rA0 6. * sahAveta. o0 117. rA0 278. jI0 33444. - sahAveti rA0 13. jI0 3 / 554 saddAvati [ zabdApAtin ] jI0 3 / 765 saddAvAti | zabdApAtin ] rA0 276. jI0 3 / 445 saddAviya [ zabdAyita, zabdita ] rA0 72 sahAvettA | zabdayitvA ] o0 58. rA0 6. jI0 33444 sahiya [ zabdita ] o0 2 sabaddala [zArdUla ] o0 16. jI0 33566 saddha [ zrAddha] jI0 3 / 614 saddhi [ sArddham ] o0 15. rA0 7. jI0 3 / 236 sannaddha [ sannaddha] jI0 31562 sannikAsa [ sannikAza ] rA0 133. jI0 3 / 312 sanniti [ sannikSipta ] jI0 31442 sanniti [ sannikSipta ] rA0 225,270 sannigAsa [ sannikAza ] rA0 38,160222,256 sannibha [ sannibha] o0 16. jI0 33566 sanniTThi [ sanniviSTa ] rA0 32,66,138,206, 211. jI0 3.756 sannivesa [ sanniveza ] jI0 3 / 606,841 sannivesamArI [sannivezamArI ] jI0 31628 sannisanna [ sanniSaNNa ] rA0 173 1. nUpura, kiMkiNI / 742 sajjavasita [ saparyavasita] jI0 6 24,31,68, 66, 81, 125, 174,202 sapajjavasiya [saparyavasita] jI0 9111,13,16, 23,25,26,31,33, 34, 58,60,64,68,66, 71,72,86,110, 125, 133, 146, 164, 165, 176,202, 206 samma [sapratikarman ] o0 32 sapi [ sarpis ] o0 62, 63 sappiyAsana [ sarpirAzrava] o0 24 saphala [ saphala ] o0 71 sabarI [ zabarI ] o0 70 rA0 804 sabhA [sabhA ] rA0 7,12 se 14,206,210, 235 se 237,250, 251,276,351,356, 357, 376,394,315,656, 657. jI0 3 / 372, 373,367 se 366,411,412, 426, 442, 516,521,522,524,525,556, 557, 1024,1025 sabhAva [ svabhAva ] jI0 31567 sama [ sama] o0 16,26,56,171, 162. rA0 70,75,76,80,112, 133, 173174,772. jI0 352, 118, 116,285, 266,303, 362,387,586, 566, 567,705, 724, 727,732,784,787,797,811, 822, 846,610,611,618,668,1122 sama [ zrama ] rA0 726,731,732 samakaMta [ samatikrAnta ] o0 47 samaicchamANa' [ samatikrAmat] o0 66 samaya [sAmayika ] o0 173, 174, 152. jI0 3,5 samaMtA [ samantAt ] o0 3. rA0 6. jI0 334 samavAya [samAkhyAta] jI0 3 / 167 se 166 samagga [ samagra ] o0 68 samacauraMsa [ samacaturasra ] o0 82. jI0 21116, 136 3568, 1061.1062 1. he0 4 / 162

Page #612
samajotibhUta-samaya samajotibhUta [samajyotibhUta] jI0 3 / 118 samaNubaddha [samanubaddha] rA0 146,670. samajjiNittA [samaya'] rA0 750 jI0 36322,561 samajjuiya [samadyutika] jI0 331120 samaNovAsaga [zramaNopAsaka] o0 162 samaTTa [samartha ] o0 86 se 15,114,117,120, samaNovAsaya [zramaNopAsaka] o0 77,120,140, 155,157 se 160,162,167,166,170, 162. rA0 668,752,786 se 761 172,177,181,186 se 161. rA0 25 se samaNovAsiyA [zramaNopAsikA] o0 77. 31,45,173,751,753,755,757,756, rA0 752 761,763,771. jI0 3084,85,118, samaNNAgaya [samanvAgata ] o0 43. rA0 12, 198 se 203,278 se 285,601,602, 758,756. jI0 3.118,285 605 se 607,606,610,612 se 617, samatala [samatala o016. jI0 31596 622 se 624,626,628,782,786,860, samatAla samatAla ] o0 146. rA0 806 866,872,878,660 se 662, 664 se samaturaMgemANa samaturaGgAyat ] jI0 3.111 666,1024 samatta samasta ] o0 63. jI. 31701 samattagaNipiDaga | samastagaNipiTaka | o0 26 samaNa [zramaNa ] aM0 16 se 25,27,33,46 se 53,55,62,66 se 71,78 se 83.95,117, samattha | samartha ] o0 148,146. sa0 12,737, 758,756,770,806. jI0 33118 120,155,156,162,170. rA08 se 13, 15,56,58 se 65,68,73,74,76,81,83. samannAgaya [samanvAgata ] rA. 173 samappabha [samaprabha ] rA0 205. jI0 31451 113,118,120,121,131,132, 147 se 151, 185,167,667,668,671,668, samabala [samabala ] jI0 3 / 1120 718,719,736,748 se 750,752,787 se . samabhijANittA [samabhijJAya] rA0 276. jI0 3 / 442 781,817. jI0 1156,62,65,82,66, 128, 2140; 33176,178,180,182, simabhiloya [saM+abhi+ lok] --samabhiloei. rA0 765--samabhiloeti. rA0765. 256,266,267,301,302,321 se 324, --samabhiloemi rA0 764 582,586 se 565,568,600,603 se samaya samaya | o0 1,18,16,23 se 25,27, 607,604 se 617,620,622 se 625, 28,45,47 se 51,82,115,173,174, 627,628,630,765,841,965,1056, 1120 182,16563. rA0 1,7,76,173,274, 668,676,685,686,771. jI0 119,33; samaNI [zramaNI jI0 31795,841 2148,54 se 56,65,86,88,86,117, simaNu gaccha sam + anu+ gam ]-~-samaNugacchaMti 123,132:3186,60,118,116,210, rA0 55 211,285,436,588,586,841,844. samaNugammamANa [samanugamyamAna] o0 65. 847,673,1083,1085,10867 / 1 se ___jo0 31174 6, 6 se 18, 20 se 23; 601 se 7, 24, samaNugAhijjamANa [samanugrAhyamAna] jI0 3 174 25,40,43,48 se 51,57,60,114,118, samaNucitijjamANa [samanucintyamAna ] jI0 // 174 124,125,127,134,138,142,146, samaNupehijjamANa [samanuprekSyamAna | jI0 3 / 174 150,152,161,162,171,172,176,

Page #613
samaya- samugdhAya 166,200,203,232 se 238, 241 se 248, 250 se 253,255, 267 se 273, 275 se 282,284 se 263 samaya [samaka] jI0 31273, 268 samayao [ samayatas ] rA0 664 samayakheta [ samayakSetra [ rA0 276. jI0 31445 samayaga [ samayaka ] jI0 734 samayato [ samayatasa ] jI0 3 / 562 samayasa [ samayazas ] jI0 331120 samayika | sAmayika ] jI0 62 se 5 samayiga [ sAmayika | jI0 616 samarasa [ samarasa ] rA0 228. jI0 31387 samarasoda [ samarasoda | jI0 31286 samalaMkara [ saM --- alaM -+ kR ] -- samalaMkare. o0 56 samalaMkarettA [ samalaGkRtya ] o0 56 samallINa [ samAlIna ] o0 13. rA0 4 samavAyavara [ samavAyadhara] o0 45 samasokkha [ samasaukhya ] jI0 3 1120 sama hidvijamANa [ samadhiSThIyamAna ] rA0 751 mANa[samAkIrNa ] o0 71. rA0 61 samAuta [samAyukta ] o0 64. rA0 51 samAula [samAkula ] rA0 136. jI0 3 / 306 samANa [ sat] o0 20, 52, 56, 63,64,68, 117,142, 144,157. rA0 10,12 se 15, 18,46,60,63,64.72,74, 274, 275, 276, 283, 286,655,681,685,700, 701,703, 707, 710,713, 725, 728, 757.765,774,762,767,800, 802. jI0 33118.116, 440, 441, 445, 446, 452,555, 617,686 samAja | samAna ] o0 23,26,26,117. rA0 131,132,147 se 151, 167.288, 750 se 753,796, jI0 2074,38, 140 ; 3 / 111,118.116,266,301, 302, 321 751 se' 324,454 samANubhAga [ samAnubhAga ] jI0 3 / 1120 samAdANa [ samAdAna ] jI0 3 / 117 samAmeva [samakameva ] rA0 75 / samAyara [samA + car]- samAyaraha. rA0 751 samAyaritA [ samAcarya ] rA0 667 samAyaretA [samAcarya | rA0 751 samAraMbha [ samArambha ] o0 91 se 13, 161,163 samAvaDiya [samApatita | o0 46 samAvaNNaga [ samApaka ] jI0 31842, 845 samAsa | samAsa ] jI0 31838 / 1 samAsa [ samAnatas ] jI0 115, 58, 65, 73, 84,88,86,62,100,103, 111, 112,116, 118,121, 126,135 samAsato [samAsatas ] jI0 1178,81 31226 samAhaya [samAhata ] o0 46. rA0 12,758, 75. jI0 3 / 118 samAhi [samAdhi ] o0 117, 140, 157,162. za0 766 samiDIya [samadhika ] jI0 3 / 1120 samitA [ samitA ] jI0 3 / 235. 1040, 1044, 1046 samiddha [ samRddha ] o0 1,14. rA0 1,665 se 671,676, 677 samiyA [ samitA ] jI0 3 / 236, 245 samugga [ samudga ] o0 7415. rA0 161,258, 276, 351. jI0 3 / 334,416,445,566 samuka [ samudgaka ] jI0 33402, 516 samuggaga [ samudgaka ] jI0 3 / 300 pak[samudgapakSin ] jI0 1 / 113,116 samuggaya [samudgaka ] o0 170 rA0 130,240 276, 351. jI0 33402, 442, 516,1025 samugdhAta [ samuddhAta ] jI0 33108,157,1115 samugdhAya [samudghAta ] mo0 171, 172, 175, 177. jI0 1114,23,82,86,66,101, 116,133,136; 31127 4,160

Page #614
752 samucchiSNakiriya-sammattakiriyA samacchiNNakiriya | samucchinnakriya ] o0 43 samudrita [samusthita] jI0 3303 samuTThiya [samutthita rA0 133,671 samudaya [samudaya ] o0 67. rA0 13,40,132, 657,803,805. jI0 3 / 302,446,561 samudda [ samudra] o0 170. rA0 10,12,56, 276,688. jI0 3386,217,216 se 227, 256,260,300,351,445,566,566, 571 se 576,638,704 se 708,710,711, 713 se'723,726,728 se 731,733,736, 736 se 741,745,7457,750,754,761, 762,764 se 766,772 se 796,800, 803,804,806,810 se 816,818 se 121, 838 / 26,848 se 851,854 se 856, 756,860,862,865,866,868,871, 872,874,877,878,880,625,927, se 635,638,836,643 se 146,646 se 652,655,658,961,663 se 166,669, 672 se 675 samuddaga [samudraga] jo0 31775,778 samuddalikkhA [ samudralikSA] jI0 1184 samupaviTTha [samupaviSTa ] jI 31285 samuppajja [saM+ut + padsamupajjityA. rA09-samuppajjai. o0 156-samuppa- jjati. jI0 31566--samuSpajjitthA. rA0 688. jI 31441.-samuppajihiti. o0 153. rA0 814 samuppaNNa [samutpanna] o0 116 157. rA0 276,738,746. jI0 31442 samuppaNNakoUhalla samutpannakotUhala] o083 samuppaNNasaMsaya [samutpannasaMzaya] o0 83 samappaNNasaGga samutpannazraddha] o0 83 samuppanna[samutpanna ] jI0 3 / 236 samuvAgata [samupAgata] jI0 31917 samusviTTa [samupaviSTa ] rA0 173 samassiya [samutsRta] rA0 51 samUsiya [samucchrita] o064 samUha [samUha | rA0 123 samogADha | samavagADha ] o0 166. jI0 31845 samoyara [saM-- avatu]---samoyarati. jI0 31174 samosaDha [samaksRta] o0 52,53. rA0 6, 687,686,713 / samosara [saM+ava--sa! samosaraha. rA. 700 -samosarijjA. o021 --samosarissAmi. rA0703 gamorissAmo. rA. 705 samosaraNa | samavamaraNa] rA0 75,80,82,112, 748 se 750,773 samosariukAma [samavasartukAma] o0 16,20 samohaNa |saM+avahana]-rAmohaNaMti, o0 171 ---samohaNisu. jI0 311113 ---samohaNissaMti. jI0 3 / 1113 samohaNittA [samavahatya] rA0 10. jI0 31445 samohaNa [saM+ava-! han]-.-samohaNNa3. rA0 18 --samohaNaMti. rA0 10. jI0 31445 samohata [samavahata] jI0 11128, 31158, 200,201,206,207 samohatAsamohata samAvahatAsamavahata ] jI0 3202,203,208,206 samohaya samavata o0166. jI0253,60,87 samma simyaka ! o0 162. rA0671,66 703,718,726,731,732,737,750 se 152,777,878,789 sammajjaga [ sammagnaka ] o064 sammajjita [sammAjita] jI0 31447 sammanjiya [sammAjita } o0 55,60 se 62. jI0 31447 sammaTTha [sammRSTa ] 0 55. jI0 3 / 447 sammatta | samyaktva] o0 46 sammatakiriyA | samyaktva kriyA) jI0 31210

Page #615
sammadiTThi-sayavatta sammadiTTi [samyagdRSTi ] rA0 62. jI0 1 / 28, 1014,1016,1022,1041,1052,1053, 86; 3:103,151,1105,1106,667, 1055,1065 se 1070,415:5 / 16,26% 68,71,74 6163,106,123,128,144 sammaya [mammata] rA0 750 se 753 saya {svaka] o0 20,53. rA 0 54,671,681, sammANa sammAna o0 40,52. rA0 16,687, 710,718,750,774 686 siya |zI --sayaMti rA0 185. jI0 3 / 217 sammANa saM| mAnaya --sammANissaMti. rA0 sayaMpabhA [svayaMprabhA] jI0 3 / 1077 704....sammANei. o0 21. 706--sammA- sayaMbuddhasiddha [svayaMbuddhasiddha] jI0 118 jjA. rA0 776 ..sammAti. rA0684 sayaMbhumahAvara | svayaMbhUmahAvara jI0 31651 sammANami. rA058---sammANe mo. o0 sayaMbhuramaNa svayaMbhUramaNa jI0 3.256,646 se 52. rA. 10 . sammAhiti. o0 147 651,662,664,665,968 sammANijja [sammAnanIya ] o0 2. jI0 sayaMbhUvara svayaMbhUvara ] jI0 3 / 651 31402,442 sayaMbhUramaNa svayaMbhUramaNa] jI0 3 / 971 sammANittae [sammAnayitum ] o0 136. rA0 sayaMbhUramaNaga [svayaMbhUramaNaka] jI0 31780 saMyaMsaMbuddha svayaMsaMbuddha rA0 8,262. sammANettA [sammAnya ] o0 21 ___ jI0 31457 sammAmicchadiTTi [samyamithyAdRSTi ] jI0 sayandhi [zataghni ] o01 1128,86; 311105,1106 sayaNa zayana] o014,141,146,150. sammAmicchAdiTTi (samyamithyAdRSTi] jI0 rA0 185,671,675,766,810,811. 3.103,151,6467,70,73,74 jI0 3 / 267,857.1128,1130 sayaNa svijana] o0 150. rA0 751,802, sammuha sammati jI0 31236 811 saya | zata] o0 63,64,68,71,115.118, sayaNavihi [zayana vidhi ] o0 146. rA0 806 116,170,162,165 / 5. rA. 17,18,32, sayaNijja [zayanIya rA0 261,277. 61,66,66 se 71,124,127,126,137, jI0 33650,682 162,170,173,186,188,204 se 206, __ sayapatta [zatapatra ] o0 12,150, rA0 811. 206,211,233,251,254,255,262, jI0 3 / 118,116,286 262,681,686,711,753. jI0 1464; sayapAga [zatapAka] o0 63 2141,48,73,62,67,125,128; 3382, sayaporAga [zataparvaka] jI0 31111 61,126 / 6,174,217 se 226,22661,3, sayameva [svayaMmeva rA0 674,680,668,754, 6,227,237,246,246,255,257,260, 761 262,263,351,358,361,374,416, sayarAI [saptati] jI0 331000 457,632,647,646,674 se 676,683, sayarAha [de0] akasmAt o0 122 703,706,722,736,754,802,806 sayala [zakala] o0 16,47 820,823,830,834,837,83816,6,31, sayavata [zatapatra] o0 47. rA0 137,174, 836,887,908,618,666.1003,1005, 197,276,288. jI0 31307

Page #616
sayasahassa-sarIraga sayasahassa [zatasahasra ] o0 1,21,46,54,68, 451,457 se 462,465,470,477,516, 64,65,170,162. rA0 14,17,18,124, 520,547,554 126,170,188. jI0 173,76,81,135; sarasarapaMtiyA | saraHsara paGktikA rA0 174, 3 / 12,63 se 66,77,82.127,160,162, 175,180. jI0 3 / 286 166 se 168,171,232,260,706,710, sarasI yarasI] rA0 174,175,180. 722,723,764,802,806,812,815, ___ jI0 31286 820,823,827,830,832.534,835, sarassaI [sarasvatI] o071. rA061 837,838 / 28,836,841,850,852,640, sarAgasaMjama | marAgamayama o0 73 644,666,1027,1038,1036,1074 sarAsaNa [zarAsana] rA0 664,683. sayasAhassiya [ zatasAhasika rA0 56 jI0 31562 sayasAhassI [zatagAhasrI | jI0 3 / 658 sari [sadRz jI0 31666,775 sara | zara] o0 64. rA0 173,681,765. saritA rAritA] jI0 3 / 445 jI0 3 / 285 sarittaya [sadRktvaca ) 0 66,70 sara [svara] o0 6,71. rA0 17,18,20,61. sarizvaya [sadRgvayas ] rA0 66,70 jI0 33118,116,275,285,286,857, sarisa [madaza] o0 16,22,47. rA0 66,70, 270,777,778,758. jI0 3 / 110,412, sara [saras ] o066 596 se 568,682,708,710,814,628, saraMdhI [de0jI0 26 saraga [saraka] jI0 36587 sarisaka [sadRzaka] jI0 31666 saragaya [svaragata] o0 146. rA0 806 sarisaya [madRzaka rA0 69,70. jI. 31665, saraDI [saraTI] jI0 29 762 saraNa [zaraNa] o0 16,21,54. jI0 31564 sarisava [sarSapa] jI0 1172 saraNabaya [zaraNadaya] o0 16,21,54. rA06, sarisavavigai [sarSapavikRti ! o063 262. jI0 3 / 457 sarisiva [sarIsRpa] rA0 671 saratala | sarastala] rA024. jI0 31277 sarIra [zarIra] o0 15,20,52,53,82.117, sarapaMtiyA [saraHpaGktikA] rA0 174,175,180. 143. rA0 122,123,672,673,686 se jI0 31286 686,662,700,716,726,728,732, sarama [ zarabha ] o0 13. rA0 17,18,20,32, 737,740 se 764,770 se 773.795, 37,126. jI0 33288,300,311,372 766,801. jI0 1114,16 se 18,50, saramaha [saromaha] rA0688 7212,3,74,86,88,60,64 se 66,101, saraya [zarad ] jI0 31560 111,112,116,116,121,123,124, sarala [sarala ] jI0 272 130,135; 3 / 61 se 63,126 / 4,10,568, saralavaNa [saralavana] jI0 31581 666,1087,1056 se 1062 sarasa [sarasa]o0 2,55,63.rA032,276,281, sarIraga | zarIrakA rA0795. jI01115,59, 285,261,263 se 266,300,305,312, 74,77,76,80,82,85,60,63,101,103, 351,355,564. jI. 33372,445,447, 116,128,130,135, 3164,136,1060,

Page #617
sarIrastha-savvabhAsANugAmi 1061,1063,1097,1068 savvaMga [sarvAGga] o0 15. rA0 672,673, sarIratya zarIrastha] o0 174 801. jI. 3.566,567 sarIrapajjatti [zarIraparyApti) rA0 274,767. savvakAmaguNiya sarvakAmaguNita] o0 165 / 18 ___ jI0 1026 ; 3,440 samvakAla [sarvakAla] o0 165 / 16 sarIraya / zarIraka] jI0 1164 ; 3 / 12,65,66, sadhvakharasaNNivAi [sarvAkSara:nnipAtin ] o0 26 sarIraviussagga [zarIravyutsarga] o0 44 savvagga [sarvAgra) rA0 227. jI0 3.386,642, sarIri [zarIrina] jI0 6 / 66 653,672,676,764,765 sarIsiva [sarIsRpa] jI0 3 / 88 savvaTTa [ sarvArtha ] jI0 3 / 634 salila [salila] o0 27,46. rA0 174,288. sayvasiddha [sarvArthasiddha ] o0 167, 192. jI0 3.118,116,286,454 jI0 2178,81,31184,162 salilA [salilA } rA0 276. jI0 3 / 445 savvaTThasiddhaga [sarvArthasiddhaka] jI0 2 / 85,96; salIla [salIla] rA0 255,256. jI0 31416, 31231 417 savvaNNu [sarvajJa o0 16,21,54. rA0 8,262. salesa [galezya] jI0 626 jI0 3 / 457 salodda [sale.tra] rA0 754,756,764 savvato [ sarvatarA rA0 12,45,161,208,755, salla [zalya ] o0 72 764,765,772,774. jI0 3 / 46,50, sallaI [sallakI] jI0 31872 260,262,265,283,285.302,305, sallI [de0 ] jI0 219 313,327,352,362,368 se 371,360, savaNa dhavaNa] o016. rA0 254. 368,447,561,636,652,658,668, jI0 3415,566,567 678,676,681,686,704,706,736, savaNayA [zravaNatA] o0 20,52,53. rA0 687, 741,754,770,772,766,798,810, 713, 719,750 se 753 821,833,836,845.848,856,862, saviyAri [savicArin ] o0 43 565,868,871,874,877,880,625 savisaya [saviSaya] jI0 1247 savvattA [sarvatA] o0 76 savivesa sivizeSa] jI0 331010,1014 savvattha sarvArtha ] o0 40 savedaga [savedaka] jI0 6122,25,27 samvatya [sarvatra jI0 2185 savedaya [savedaka] jI0 623,28,32 savvadarisi [sarvazin o0 16,21,54. sava sarva o0 27. rA0 6. jI0 1150 rA0 81262. jI0 31457 savvao [sarvatas ] o0 3,6,27,76,117. samvaddhapiDiya [sarvAdhvapiNDita] o0 16514, rA0 6,12,30,40,63,65,127,132, 135,154,153,186,201,205 se 207, sambaddhA sarvAdhva] jI0 3 / 163,164 236,263,281,670,813. jI0 1217, savvapANabhUyajIvasattasuhAdahA {sarvaprANabhUtajIva. 388,812,823,850 sattvasukhAvahA] o0 163 sabbaobhadda [sarvatobhadra o0 51 samvabhAva [sarvabhAva o0 165 / 12 samvaobhaddapaDimA [sarvatobhadrapratimA ] o0 24 savvabhAsANumAmi [sarvabhASAnugAmin ] o0 26 .

Page #618
756 savvabhAsAnugAmiNI [ sarvabhASAnugAminI ] o0 71. rA0 61 savvaratA [ sarva rastA ] jI0 3622 savAgAsa | sarvAkAza ] o0 165 / 15 sadiya [ sarvendriya ] jI0 3 / 602,660,866, 872,878 savva diyA jo gajuMjaNyA [sarvendriyakAyayogayojanA ] bo0 40 samvouya [ sarvartuka ] mo0 46. rA0 156,670. jI0 3 / 332 savvIsa pitta [ sarvoSadhiprApta ] o0 24 sasa [zaza ] rA0 27 saMbhama [ sasambhrama ] o0 21,54 sasaka [ zazaka] jI0 3 / 280 sakkhaM | sasAkSya, sasAkSAt ] rA0 754, 756, 764 sasaga [ zazaka ] jI0 3 / 620 saNa [ zvasana] o0 16. jI0 3 / 596 sasarori [ sazarIrin ] jI0 6162 sati [ zazin ] o0 15,16,47,63,143. rA0 672,673,801. jI0 31563,566, 567,809, 83813,24,26,28,30.31, 1000 o0 62 sasura kularakkhiyA [ zvasurakula rakSitA ] sassirIya [sazrIka] o0 63. rA0 136,228. jI0 3 / 306, 387,566,672 afratea [ sazrIkarUpa] rA0 17,18,20,32, 126,130,137. jI0 3 / 288, 300, 307, 372 saha [saha ] jI0 3 / 611 sahasaMbuddha [ svayaMsambuddha ] o0 16,21,52,54 sahasA [ sahasA ] jI0 3 / 586 sahasa [ sahasra ] o0 16,68,66,86 se 93, 170,162. rA0 17, 18, 20, 24,32,52, 56,124, 126,126, 156,163, 166, sabhAsAnugAmiNI sahassaso 188, 231,247, 276, 280, 787,788. jI0 1158, 56, 65, 73,74,78,81,94, 6, 101, 103,111, 112, 116, 116, 123, 136,1372 35 se 36,66, 108, 110,111, 118, 128, 126,136; 314 se 21, 23 se 27,51,60 se 63,77,80 se 82,61, 118, 174,156 se 162,226/6, 242, 246,260,277,288, 300, 332, 335, 336,351,355,358,361,372, 3e3,368,445,446, 448,566, 568 se 570,577, 560, 568,632,638,636, 660, 703, 706,714, 722, 723, 725, 726,728,732,733,736,736,740, 742,745,750,754, 761, 762, 764 se 776,788 se 762, 764, 765, 768, 802,806, 812,814,815, 820,823, 827,830, 832,834,835,837,838127, 31,836, 841, 882,611,618, 671, 1000,1015.1017 se 1016, 1022, 1023,1028, 1026,1038, 1051, 1073, 1074, 113143, 6, 6, 11, 16; 505, 6, 10, 12, 14, 15, 25, 26; 62, 6,713,13, 8 3 6 2 se 4,132,210, 214,224,228, 234,241,260, 266, 277 sahastapatta [ sahasrapatra ] o0 12,150 rA0 23, 174, 223,276,261,288,2816,611. jI0 3 / 118, 116, 256,266.286,261, 315, 445, 447, 454, 455, 636, 637, 651,656,677,738,743,763, 814 sahassapAga [sahasrapAka] o0 63 sahabhAga [ sahasrabhAga] o0 2 sahassarassi [sahasrarazmi ] o0 22. rA0 723, 777,778,788 sahasavata [ sahasrapatra ] rA0 167,276 sahastaso [sahasrazas ] jI0 3 / 1266

Page #619
sahassAra-sAmaNNapariyAga sahassAra [mahasrAra] o0 51,157,192. jI0 11116,123,261,66,148,146, 311038,1052,1061,1066,1068, 1076,1053,1085.1088 sahassAraga [sahasrAraka) jI0 311111 sahA [sabhA] o0 37. jI0 36412 sahiNaga [ zlakSNaka ] jI0 31565 sahita sahita ] jI0 2 / 105; 3 / 285,627 sahiya [saMhata ] o016 sahiya [ sahita] rA075. jI0 3838125 sahI sakhI] jI0 31613 sahoDha sahoDha] 20 754,756,764 sAI sAci ] rA0 671 sAijja [svAd ] -- sAijAmo. o0 117 sAijaNayA svAdana] o. 33 sAijjittae (svAdayitum ] o0 117 sAima [ svAdya] o0 117,120,147,162. rA0 698,704,719,752,765,776, 787 se 756,764,766,802,808 sAirega [sAtireka] mo0 23,145,188. rA0 170,211,222,227,253. jI0 2113 31250,358,374,376,386, 414,653,675,882,887,8646 / 34, 86,63,134,160,161,165 sAu svAdu o0 6. jI0 3.275 sAgara [sAgara] o0 27,46,7415.66, 16522. rA0 24,765,813. jI0 33277,566,838123 sAgaranAgarapavibhatti [sAgaranAgarapravibhakti] rA062 sAgarapavibhatti | sAgarapravibhakti] rA0 62 sAgaramaha (sAgaramaha] rA0 688,686 sAgarovama sAgaropama] o0 114,117, 140, 155,157 se 160,162,167. rA0 282. jI0 sh66,136,138,2|73,76,82, 63,17,107,108,118,125,127,126, 136 3.162,167,448,841,1046, 1047,1046 se 1053,1055,1131, 1137,4|4,9,15,16:516,10,1628, 26; 6.2.11713,16, 8.3; 62 se 4, 31,34,68,72,86,63,102,106,123, 128,132,134,160,161,165,172, 176,186 se 161,163,168,166,203, 206,210,217,224,228,234,244, 260,266,280 sAgAra [sAkAra] o0 182,165 / 11. jI0 232,87,33106,154,1110% 6 / 36,37 sANuskosiyA [ sAnukrozatA] o073 sAtAsokkha sAtasaukhya] jI0 3.1117 sAti [sAci] jI0 11116 sAti svAti] jI0 331007 sAtirega [sAtireka] rA0 805. jI0 1174; 2143,44,47,82,125,128, 31247, 256,381,642,672,676,686,607, 1034,1036,1137, 416,15,516, 26; 6311;716,813; 643,31,68,72, 102,106,123,128,132,168,166, 206,217,244,260,280 sAdIya [sAdika ] o0 183,184,165. jI0 6 / 24,25,31,33,34,82,110,125, 163,162,165,201,202,205,206, 215.216,227,230,240,246,261, 265,276,285 sAbhAviya svAbhAvika rA0 279,280. jI0 31445,446 sAma sAman ] rA0 675 sAmaMta [mAmanta] rA0 753 sAmagNapariyAga [zrAmayaparyAya ! o0 65,155, 156,160

Page #620
758 sAmannamoviNivAiya-sAlA sAmannaoviNivAiya [sAmAnyatovinipAtika] sAra [sAra o014,23,46. rA0 37,173, rA0 117,281 671,676,665. jI0 3 / 285,311,586, sAmannatoviNivAtiya [sAmAnyatovinipAtikA jI0 31447 sAraiya [zAradika] jI0 31282,872,660 sAmalatAmaMDavaga [zyAmalatAmaNDapaka] sAraksaNANubaMSi [saoNrakSaNAnubandhina ] o0 43 jI0 3857 sAraga [sAraka, smAraka'] o067 sAmalatAmaMDavaya [zyAmalatAmaNDapaka] sAratiya [zAradika] rA0 26 jI0 31857 sAraya [zArada] o0 27,71. rA0 61. sAmalayA [eyAmalatA) mo0 11. rA0 145. jI0 31592,567 jI0 3 / 268,308,377,360,584 sArayasalila [zAradasalila] rA0813 sAmalayApavibhatti [zyAmalatApravibhatti] rA0 101 sArasa [sArasa ] o0 6. jI0 3 / 275 sAmalayAmaMDavaga [zyAmalatAmaNDapaka] jI0 3 / 266 sArahi [sArathi] o064. rA0 173,675, sAmalayAmaMDavaya [zyAmalatAmaNDapaka] jI0 3 / 267 680681,683 se 685,688 le 660, sAmali [zAlmalI] jI0 31596 662,663,665 se 710,713,714,716 sAmaveda sAmaveda] o0 67 se 734,736,748. jI0 31285 sAmAiya [sAmAyika ] o0 77 sArA [de0 ] jI0 2 / 6 sAmAiyacarittaviNaya [sAmAyikacaritravinaya] sArijjaMta sAryamAna rA0 77 o040 sArIra [zArIra] o074 sAmANiya [sAmAnika] rA0 7,41,48,56 se / sAla zAla] o0 6,10. jI0 1171; 31583 58,276 se 280,282,284,287,289, sAlagharaga [zAlAgRhaka ] rA0 152,183. 261,657,658,666. jI0 // 336,350, 356,442 se 446,448,455,457,557, jI0 31264 sAlagaga [zAlanaka] jI0 31562 558,563,565,635,637,657,659,680 // sAlabhaMjiyA [zAlabhajikA] rA0 133,136, 700,721,738,760,763,843,846, 264,266 se 266,312,473. jI0 31300, 1025 303,316,355,372,456,461,462, sAmAya [zyAmAka] rA0 26. jI0 3 / 276 477,532 sAmi [svAmin ] o0 56, rA0 6,681,707, sAlabhaMjiyAga [zAlabhajikAka] rA0 17,18, 723,726,731,733 se 735,751,753 32,130 sAmitta [svAmitva] o0 68. rA0 202. sAlamaMta [zAkhAvat ] o0 5,8. jI0 31274 jI0 31350,563,637 sAlavaNa [zAlavana] jI0 31581 sAmugga [samudga] o0 16 sAlA [zAkhA] rA0 133,228. jI0303,387, sAmuccheiya [sAmucchedika] o0 160 580,621,672 se 674 sAmuddaga sAmudraga] jI. 31780 sAya [sAta] jI0 3 / 1266 1. 'sAraya' ti adhyApanadvAreNa pravartakAH smArakA sAyA [sAta] jI0 3 / 118,116 vA anyeSAM vismRtasya smAraNAt (vR)|

Page #621
sAli-siMgAra 756 sAli zAli] o01. rA0 150. jI0 3 / 621, sAharaNa [saMharaNa] jI0 21116,124 sAharaNasarIra [sAdhAraNazarIra] jI0 1168,73 sAlipi? [zAlipiSTa] rA0 26. jI0 3 / 282 sAharijjamANa [saMhriyamANa] rA0 30,804. sAlisaya [sadRzaka] rA0 245. jI0 3407 jI0 31283 sAvaejja [svApateya] rA0 665. jI0 31600 sAharijjamANadharaya [saMhriyamANacaraka] o0 34 sAvajja sAvadya] o040,137,138 sAharittA [saMhRtya ] jI0 3 / 457 sAvajjajoga [sAvadyayoga] o0 161,163 sAhasiya [sAhasika] o0 148,146. rA0 sAvatejja [svApateya] o0 23 806,810 sAvatthI [zrAvastI ] rA0 675,677 se 680 sAhassita [sAhanika] jI0 31842 683,685 se 686,662,700,706, sAhassiya sAhasika] rA056. jI. 31842, 845 sAhassI [sAhasrI o0 16. rA0 7,41 se 44, sAvaya [svApada o0 46. jI 3 / 620 48,56 se 58.235,236,280,282,286, sAvaya [zrAvaka] jI0 31765,841 261,568,657.658,660 se 662,664. sAvANuggahasamattha [zApAnugrahasamartha ] o0 24 jI0 3:236,246,255,336,341 se sAviyA zrAvikA jI0 3.765,841 sArveta [zrAvayat ] mo0 64 345,350,367,368,446,448,455, 457,557,558,560,562,563,635, sAsa zvAsa ] jI0 3 / 628 637,657 se 659,680,700,721,733, sAsaMta zAsat ] o0 64 738,760 se 763,602,603,1025, sAsata [zAzvata] jI0 3157,58,87,702, 1038,1041,1044,1046,1046 se 1052 sAsaya [zAzvata) o0 183,184,165 / 16,21. sAhassIya sAhasika] rA0 671 rA0 133,168 se 200. jI0 3156, sAhA [zAkhA] o0 5,8. rA0 228. 12712,270 se 272,303,350,721, ___ jI0 3 / 274,387,672 724,726,760,1081 sAhittA [kathayitvA ] rA06 sAsA svAzA,zAsyA] o0 46 sAhiyAsAdhikA o01617 siAha [kathaya,zAs]- sAhiti. rA0 11 sAhiya [sahita] jI0 3 / 625 --sAheti. rA0 281. jI0 3 / 447 sAhiya sAdhita] rA0 765 -sAheha. rA06 sAhu [sAdhu] o0 46,161,163 siAha [sAth ]-sAhei rA0 765--sAhejjAsi. siMga zRGga rA0 71,77 rA0 765. sAhemi. rA0765 siMgabera [zRGgabera] jI0 1973 sAhaTu saMhRtya ) o021 siMgameda [zRGgabheda] o0 13 sAhaNa [sa+han ]---sAhaNejjA .jI0 33118 siMgamAla [zRGgamAla] jI0 31582 sAhammi yayayAvacca [sArmikavaiyAvRtya ] o0 41 / siMgavAya [zRGgavAdaka] rA071 sAhaya [saMhata] o0 16. jI0 3 / 566,567 siMgAra [zRGgAra o015. rA070,78,133, sAhara [saM+ ha!-- sAharati jI0 31457 673,806,810. jI031303,567,1122

Page #622
sidhA -siya siMghADaga [nATaka ] o0 1,52,55. rA0 687, sittha [siktha ] jI0 3 / 592 712. jI0 31554,555 siddha [siddha] o071,7413,6,183,184, siMghADaya zuGgATakA rA0654,655 186 se 162,1941,2,4 se 11,13,15, siMduvAra [sinduvAra] jI0 31282 17,16 se 21. jI. 169,10,12, siMduvAragumma [sinduvAragulma ] jI0 31580 14,16,26,44,45,54,62,66,156, siMdhu [sindhu] rA0 276. jI0 3 / 445,565 158,206,215,216 se 221,227,230 637 se 232,240,246,265,267,275,276, sibhidha zlaiSmika ] o0 117. rA0 766 284 se 287,262.263 siMha [siMha | jI0 3.781,782,1038 siddhakevalaNANa [giddhakevalajJAna ] rA0 745 siMhalI [siMhalI] o0 70. rA0 804 siddhatya | niddhArtha rA0 156,157,258,276 sikkaga [zisyaka0 132,153,236,240. jI0 31326,416,445 jI0 33326,402 siddhatyaya [siddhArthaka] rA0 276,280. sikkaya [zikyatA] 10 132,140,761. jI. jI0 31445,446,448,563 3 / 302,326.368,402 siddhavasahi siddhava ti] o0 7413 sikkhA | zikSA | o0 76,77,67 siddhAztaNa | siddhAntana rA0 251,252,256, sikkhAva | zikSaya ] ---sikkhAvihiti o0 146 260,276,288,261,263,264,313, -sikkhAvehii, rA0806 331,332. jI0 36412,413,420,421, sikkhAyaya zikSAvrata] o0 77 454,457 se 456,478,466,467,674, sikkhAvittA [zikSayitvA ! o0 146 676,677,661 se 668,825,884,901 sikkhavettA | zikSayitvA] rA0807 se 605,606,613 siggha [zIna] rA0 10,12,56,276. jI0 siddhAlaya [ siddhAlaya ] o074|6,163 386,176,178,180,182,445 siddhi [siddhi] o0 71,172,163 simghati zIghragati jI0 3 / 686,1020 siddhigai [siddhigati ] o0 16,21,54,117. sigdhagamaNa [zIghragamana] rA0 17,18 rA0 8,262,714,766. jI. 31457 sijjha | sidh] ---sijjhai. o0 177- siddhibhagga siddhimArga Jo072 sijjhaI. o0 195||12-siti . o0 siddhimahApaTTaNAbhimuha | siddhimahApattanAbhimukha 72. jI0 11133 --sijjhihiMti. o0 o0 46 166- --sijjhihiti o0 154 rA0 816 / sippa [zilpa ] o0 63. rA0 12,758 se 761. sijjhamANa [sidhyat | o0 185 ___ jI0 3.118,116 siDhila [zithila] 20 760,761 sippAyariya [zilpAcArya ] rA0 776 siNAittae [smAtum ] o0 111 sippi ! zillin / o0 1 siNeha | sneha ] o0 168. jI0 3 / 22 sipi [zukti jI0 3763 sitA [syAt ] jI0 3 / 60,106,118,116, sippiya zilpika] jI0 31561 176,178,180,182.165,166 sibidhA [zidhikA] o0 52 sitta sikta] o0 55. jI0 33562 siya [sita] o0 46

Page #623
sigha- sIosinavedanA siya [syAt ] jI0 1146, 73,82, 3157, 58, 270 siyarata [sitarakta ] o0 47 siyA [ syAt ] jI0 3184,85,118, 197, 278 se 285,601,602,860,866,872 se878682,1085, 1086 siyAla [ zRgAla ] jI0 31620 sira [ ziras ] o0 52,71. 0 61,76, 687 se 686 siraya | ziroja ] o0 16,51. rA0 133. jI0 31303, 596, 567 siraya | ziraska | o0 63, 65 sirasAvata [ zirasAva ] o0 20,21,53,54, 56,62,117. rA0 8,10,12,14,18,46, 72, 74,118,276, 276,282,262.655, 681,683,689, 707,708,713,714, 723, 766. jI0 3 / 442, 445, 448, 457, 555 sirikatA [ zrIkAntA] jI0 32688 siricaMdar [ zrIcandrA ] jI0 3 / 688 siriNitayA [ zrInilayA ] jI0 32688 sirivAma [ zrIdAman ] jI0 3567 siridhara [ zrIdhara ] jI0 3 / 854 sirippabha [ zrIprabha ] jI0 3 / 854 sirimahiyA [ zrImahitA ] jI0 32688 sirilI [ de0 zrIlI ] jI0 1 / 73 sirivaccha [ zrIvatsa ] o0 12,16,51,64. za0 21,46, 254,261. jI0 31256, _347,415,5661 sirI [ zrI ] rA0 40, 132, 135, 236,732, 737,774, 782. jI0 3 / 265,302, 305, 313,368, 580,581, 561 sirIsa [ zirISa ] a0 6,10. rA0 31. 1. zrIvRkSeNAGkitaM - lAJchitaM vakSo yeSAM te zrIvRkSalAJchitavakSasaH ( vR0 patra 271) / 761 jI0 3 / 284,388, 583 sirIsava [ sarIsRpa ] rA0 718. jI0 3 / 721 sirosiva [ sarIsRpa ] rA0 703 sirovedanA [ zirovedanA ] jI0 3 / 628 silavAlamaya [ zilApravAlamaya ] rA0 254. silA [ zilA] o0 16,23,47. 20 27, 695, 755,757. jI0 31250, 566,608 silAtala [ zilAtala ] jI0 31596 silAyala [ zilAtala ] o0 16 fifts [ silindha ] o0 47 silesa [ zleSa ] jI0 1872/5 siloya [ zloka ] o0 146. rA0 806 siva [ ziva ] o0 14,16,21,54, rA0 8, 262,671. jI0 3 / 457 sivaga | zivaka ] jI0 3 / 740 simaha [ zivamaha] rA0 688. jI0 3 / 612 sivaya [ zivaka] jI0 3 / 734, 741 sivA [ zivA ] jI0 3/2011,122 ferfar [ zivikA ] jI0 3 / 741 siviyA [ zivikA ] o0 7,8,10. 0 687 se 666. jI0 1285 sissa [ ziSya ] jI0 31610 sisAirilI [ de0 ] jI0 1 / 73 sihaMDa [ zikhaNDin ] o0 64 sihara [zikhara ] o0 5. rA052, 56, 137, 231,247. jI0 3 / 274, 307, 373 sihari [ zikharin ] rA0 276. jI0 31227, 445,765 sIDhI [ de0 ] jI0 1/73 sIodA [ zItodA] jI0 32568,708 sIobhAsa [ zItAvabhAsa ] o0 4. rA0 170, 173. jI0 3273 sIoyA [ zItodA] jI0 32445 sIoNivedanA [ zItoSNavedanA ] jI0 3 / 112, 113,114

Page #624
762 sIta [zIta ] jI0 3122,113,114,118, 116 sItala [ zItala ] jI0 31118,116 sItavedA [ zItavedanA ] jI0 3 / 112 se 114, 116 sItA [ zItA ] rA0 276. jI0 31300,632, 636,668, 746 sItIbhUya [ zItIbhUta] jI0 31118 sItodaya [ zItodaka ] jI0 162 sItovA [ zItodA] 10 276. jI0 31746, 814 sososiNa [ zItoSNa ] jI0 3 / 112, 115 so [sIdhu ] jI0 3586,860 sImaMkara [ sImaGkara ] o0 14. rA0 671 sImaMtovaNayaNa [ sImantopanayana ] jI0 31614 sImaMdhara [ sImandhara ] o0 14. rA0 671 somA [ sImA ] o0 1 sIya [ zIta ] o0 4,86,117. rA0 170,703, 766. jI0 31112, 113, 115, 118, 116, 273 sIya [ sita] o0 165 sIcchA [ zItacchAya ] o0 4. rA0 170, 703. jI0 3 / 273 sIyakUDa [ zItakUTa ] jI0 3 / 116 sIyapaDala [ zItapaTala ] jI0 3 / 116 sIyapuMja [ zItapuJja ] jI0 3 | 116 sIyabhUya [zItIbhUta ] jI0 3 / 118, 116 sIyala [ zItala ] rA0 156,174,670. jI0 31286,332,604 soyavedaNijja [ zItavedanIya ] jI0 31116 sIveya Nijja [zIta vedanIya ] jI0 3 / 116 sIyA [ zItA ] jI0 32445,800 soyA [zibikA ] o0 1,100, 123. rA0 173. jI0 3/276,581,585,617 sIla [zIla ] o0 46 sIla [ zIlajit ] o0 66 sIta - sIhAsaNa Area [ zIlavrata ] o0 120, 140, 157. rA0 668, 752,787, 786 sovaNI [ zrIparNI ] jI0 1171 sIsagapAya [sIrakapAtra ] o0 105,128 sIsabaMSaNa [ sImakabandhana ] o0 106, 126 sIsagabhArata [ sosakabhAraka | rA0 760,761 sIsaghaDI | zIrSa ghaTI ] rA0 254. jI0 3 / 415 sIsaNina | zIrSa chinnaka ] o0 60 sIsa chiNNaya | NI chinnaka | rA0 767 sIsapaheliyaMga [ zIrSaprahelikA | jI0 31841 sIsapaheliyA [ zIrSaprahelikA ] jI0 33841 sIsAgara [ sIsAkara ] jI0 31118 sIha [ zIghra ] jI0 33686 soha [ siMha ] o0 16,27,48. 10 24,37, 813. jI0 3184, 88,277, 311, 506, 567,620,639,782,1015 sohakaNNa [1 [siMhakarNa ] jI0 3 / 216 sIharuNNI [ siMhakarNI ] jI0 1 / 73 sIhagati [ zIghragati ] jI0 31686 sIhaghosa [ siMhaghoSa ] jI0 33568 sohajya [ siMhadhvaja ] rA0 163. jI0 3 / 335 sohaNAya [siMhanAda ] o0 52. rA0 687,688. jI0 31842,845 sohaNikkIliya [siMhaniSkrIDita] mo0 24 sIhafrers [ siMhanipAdin ] jI0 31836 sohanAda [ siMhanAda ] jI0 31447 sInAya [siMhanAda] 210281 sohanikkIlaya [nihaniSkrIDita] o0 24 sopucchi [siMhapucchitaka ] o0 60 sohamaMDalapavibhatti | siMhamaNDalapravibhakti ] rA0 61 sohamuha [ siMhamukha ] jI0 31216 sIhassara [siMhasvara ] rA0 135. jI0 3 / 305, *& sohAsaNa [ siMhAsana ] o0 13,16,21,54,64. rA0 7, 8,37,36,41 se 44, 47, 51, 67,

Page #625
surakkhAya-sujAta 68,158,164,181.183,186,204 se 207,216,243,265,267,266,277, 276,283,286,288,300,321,338, 352.474,534,565,657. jI0 3 / 263, 311,312,331,336.345,355,356, 356,366,368,378,405,416,428, 431,434,443,445,446,452,454, 465.486,503,517,533,540,548 , 557,634,635,663,673,685,737, 740,742,745,750,762,765,768, 770,862,1024 se 1026 suakkhAya [svAkhyAta] o076 se 21 sualaMkita [svalaGkRta] jI0 3 / 303 sualaMkiya (svalakRta rA0 133 sui [zuci ] o0 16,55,63,98. rA016, 281. jI0 3.447,566,517 suibhUya {zucIbhUta] o0 21. rA0 765,602 sujhasamAcAra [zucisamAcAra bo0 18 suIbhUya [zucIbhUta] yo0 54. rA0 277 suuttAra {sukhottAra] rA0 174, jI0 31286 suumAla [sukumAra] o0 63 suoyAra [sukhAvatAra] rA0 174 suMka [zulka] rA0 727 saMbara [sundara] o0 15,16,143. rA0 673, 801. jI0 31566,567 suMbaraMgI [sundarAGgI] mo0 15. rA0 672 suMsumAra [zaMzumAra, zizumAra] jI0 1166,118 suMsumAriyA [zizumArikA] rA0 77 saMsumArI [zuzumAra, zizumArI] bI0 214 suka {zuka] jI0 3597 surphata [sukAnta] jI0 3672 sukaThita [sukvathita ] jI0 31872 suruDhiya [sukvathita] jI0 31866 sukaya [sukata] o0 2,12,15,53 65. rA0 32,173,281,681,687,689. jI0 31285,372,447 sakumAla sukumAra] o05,8,15,16,63, 143. rA0 228,280,672,673,801. jI0 33387,446,566,567,672,1068 sukka [zukra] o0 50. jI0 3.1111 sukka [zuruka] rA0 26,782 jI0 31282 sukka [zukla] jI0 6 / 154 sukka (jhANa) [zukladhyAna] o0 43 sukkapakkha zuklapakSa] jI0 3183818 sukkalesa [zuklalezya] jI0 6 / 161 sakkalesA [zuklalezyA] jI0 31150 sakkalessa [zuklalezya ] jI0 3185,166 sukkalessA {zuklalezyA jI0 311103 sukkila [zukla] o0 12. rA0 22,24,26, 128,132,153. jI0 115,34,35,50, 136, 3122,45,278,282,260,302, 326,353,397,565.1075,1076,1065 sukkilaga [ zuklaka ] jI0 3 / 282 sukkha [saukhya ] o0 1621 sugaMdha [sugandha] o0 2,55,63. rA0 6,12,32, 132,236,281,285. jI0 3 / 302,372, 447,451,562,566 sugaMdhi [sugandhi] o0 7,8,10. rA0 156. jI0 3.276,332 sugaMdhiya [ saugandhika] o0 150. rA0 279, 811. jI. 31445 / / sugunsadesa [ suguhyadeza | o0 16 sugUDha [ sugUDha | jI0 34567 sughosA [sughoSA] rA0 77. jI0 3 / 78,588 sucariya [sucarita] rA0 814 suci [zuci jI0 3 / 566 sucigNa [sucIrNa] o0 71. rA0 185,187. jI0 31217,267,268,358,576 sujAta [sujAta] jI0 31387, 586,566,565

Page #626
764 sujAya-supatiTTita sudaMsaNA sudarzanA] jI0 3 / 668,672.673, 678 me 683,688,686,662 se 700, 765,610 621 suduttAra [sudustAra] o0 46 suddha [zuddha] o0 27. rA0 76,173,813. jI0 3 / 285,585 suddhadaMta [zuddhadanta] jI0 3 / 216 sukhadaMtA [zuddhadantA] jI0 2112 sukhappAvesa [ zuddhaprAveza, zuddhapAvezya, zuddhAtmaveza] o0 20,53. rA0685,662.700,716, sujAya [sujAta] o0 5,8,14,15,16,143. rA0 174,288,671 se 673,801. jI0 31118,116,274,286,566,567, 672 sujAyA [sujAtA] jI0 3166602 sujma [de0] rA0 174. jI0 3.256 suTriya [susthita] jI0 3.564,721,754,756, 760,761 suTiyA [susthitA] jI0 31761 suNa [1]--suNaMtu. rA0 15-suNaha. o0 165|17--sunnissaamo .rA0 16 -~~~-suNessAmo. o0 52. rA0687 suNa [zvan / jo0 3184 suNaga [zunaka] jI0 31620 suNati sunati rA0 76,173. jI0 31285 suNiuNa [sunipuNa] rA0 57 suNiddha [susnigdha] o0 16 suNimmiya sunimita] jI0 31567 suNisiya [ sunizita] jI0 31410 suNeta zRNvat ] rA0 774 suNettA | zrutvA] rA0 688 suhA | snuSA] jI0 31611 sutikkhadhAra | sutIkSNadhAra] rA0 246. jI0 31410 sutta [sUtra] rA0 132,153,235. jI0 3.302, 326,367 sutta supta] o0 148,146. rA0 806,810 suttao | sUtratas ] mo0 146. rA0 506,807 suttaga [ sUtraka] jI0 31563 suttakheDDa' sUtrakhela | o0 146. rA0 806 suttarui [sUtraruci ] o0 43 suti [zukti jI0 31587 . sutthiya [susthita ] jI0 31761 suvaMsaNa (sudarzana ] jI0 31806 1. sUtrakhela - sUtrakrIDA, atra khela zabdasya 'kheDDa' ityAdezaH (jaMbu. vRtti) suddhapuDhavI [ zuddhapRthvI] jI0 3 / 185,187 suddhavAta [zuddhavAta] jI0 31626 suddhavAya zuddhavAta | jI0 1281 suddhAgaNi [zuddhAgni] jI0 1178,85 suddhasaNiya [zuddhaSaNika ! o0 34 suddhodaya [ zuddhodaka] o0 63. jI0 1165 suSammA [sudharmA] rA0 267,656.jI0 31372, 366,412,421,426,442,1024,1025 suniuNa [sunipuNa] rA0 12 sunivesiya [sunivezita ] o06. jI. 31275 supaiTTa [supratiSTha] rA0 258 supaiTaka [supratiSThaka | jI0 31567 supaiTThaga supratiSThaka] rA0 152. jI0 31587 supahaTiya [supratiSThita ] rA 133,173,228, 750,752,758. jo 3 / 285,303,676 supakka [suparava] jI0 31586,860 supaDiyANaMda [supratyAnanda ] o0 163 supaNNatta [suprajapta ] o0 76 se 81 supaNha [suprazna ] o0 46 suetiTTa [supratiSTha] rA0 276. jI0 31355 supatiTaka [supratiSThaka | jI0 3 / 416,445 supatiTTaga [supratiSThaka] jI0 31325 supatihita | supratiSThina] jI0 3 / 387,363, 401

Page #627
sutidvi-surabhi supatiTThiya [supratiSThita ] rA0 52,56,231, 247,754,756,760,762,764. jI0 30596,672 suparakta [ suparAkrAnta ] rA0 185,157. jI0 3 / 217, 267, 268, 358, 576 supariNiyi | supariniSThita ] o0 67 supassA [ supazyA ] rA0 817 supiNaddha | supinaddha ] jI0 31285 supaTTiya [supratiSThita ] o0 16 suppaDiyAda [ supratyAnanda ] o0 161 suppabuddhA [ suprabuddhA ] jI0 3,696 supabha [ suprabha] jI0 31875 suprabhA [ suprabhA ] o0 194 suppamANa | supramANa ] o0 13,16. jI0 33596, 567 suppasAriya [suprasArita ] o0 5,8. jI0 3 / 274 suSvasUya [suprasUta ] A0 14. rA0 671 suphAla [ susparza ] jI0 3 / 681,687 subaddha [ subaddha] o0 16. rA0 174. jI0 32286, 566, 567 subaha [ subahu ] rA0 266, 268,750 se 753, 774. jI0 31432, 534,541 subhigaMdha [ sugandha ] jI0 115,36,37,50, 3676,685 subhitta [ sugandhatva ] jI03685 sunbhisadda [ suzabda ] jI0 31677,983 sumbhasaddata [ suzabdasva ] jI0 33683 subha [ zubha ] o0 51,116,156. 10 185, 187,670 jI0 1 134; 3 217,267, 268,358,576,672,1060,1066 subhaga [ subhaga | o0 12,150. 0 23,174, 167,276,288,811. jI0 3 / 118, 116, 256,286,261 subhakaM [ zubhacakSuH kAnta ] jI0 20933 subhadda [ subhadra ] jI0 3928 subhaddA | subhadrA ] o0 55,58,62,70,71,81. jo0 31666 765 subhAvi [ subhAvita ] o0 76 se 81 subhAsi [ subhASita] o0 76 se 81 subhikta | subhikSa] o0 1,14. 0 671 subhUma | tubhUma ] jI0 3 / 117 samajha [ sumadhya ] rA0 133. jI0 31303 sumana | sumanas | jI0 3 / 625,634 sumaNadAma [ sumanodAman | rA0 276,285. jI0 31445, 451 sumaNabhadda [ sumanobhadra ] jI0 31628 sumanA | sumanasI | jI0 31666,620 sumahaggha [sumahArghya ] o0 63 sukha [ zuka] o0 6. jI0 31275 suma [ zruta] o0 52. rA0 16,687,686 suyaaNNANi [ zrutAjJAnin ] jI0 1 30,87,96, 33104,1107 6 167,202, 206,208 suvaNANa [ zrutajJAna] o0 40. rA0 736,742, 746 suyaNANavijaya [ zrutajJAnavinaya ] o0 40 suyaNANi ( zrutajJAnin ] o0 24. jI0 1187, 66,116,133; 3 / 104,1107 6 156, 160,165. 166, 167, 168, 204, 208 suyadevayA [ zrutadevatA ] rA0 817 suyanANi [ zrutajJAnin ] jI0 11133 supiccha | kapiccha ] rA0 26. jI0 3 / 276 sumuha [ zukamukha ] o0 22. rA0 777,776, 788 surai | surati ] rA0 76, 173 suraiya [suracita] o0 46 surati [ surati ] jI0 3 / 285 surabhi [ surabhi ] o0 2,7,8,10,46,55. rA0 32, 131, 147, 148, 156,228,280, 281,285,261,351,670. jI0 3122, 276, 301,332,372, 387,446, 447, 451,568

Page #628
surabhigaMdha-susira surabhigaMdha [surabhigandha] rA0 6,12 sudAmaruppAmaya [suvarNarUpyamaya] rA0 16,153, suramma {suramya ] o0 1,6 se 8,10,13. 160,235,236,240,275,280. rA0 22,37,245. jI0 3 / 275,276, jI0 3 / 264,287,326,367,368,445 311,386,407,581,585 savaNNAgara | suvarNAkara rA0 774. jo0 3.118 suravara [suravara] rA0 8,6,12 suvayaNa [suvacana] o0 52. rA0 667,687 surasa | surasa] jI0 31680,686 suvAsita [suvAsita ] jI0 31878 surahi / surabhi] o0 63. jI0 31672 suviNIya [suvinIta] rA0 76 se 21 surA [surA] jI0 31586 suvibhatta {suvibhakta] o0 1,5,8,10,16. surUva [surUpa] o015,47 se 51,143. ga0 32,145. jI0 31268,274,372, rA0 53,672,673,801. jI0 3 / 260, 566,567 678,684 suviraiya [suviracita rA0 37,245. suruvaga [surUpaka jI0 3596 jI0 3 / 407,566,567 surUvatta [surUpatva] jI0 3684 suviracita { suviracita] jI0 31311 sulabhabohiya [sulabhabodhika] rA0 62 suvihi suvidhi] jI0 36564 sulaliya [sulalita] rA0 173. jI0 31285 suvvatta { suvyakta] o0 71. rA0 61 suvaNNa | suvarNa] o0 23,52,63. rA0 40,132, suvvaya [ subata] o0 161,163 174,281,687 se 686. jI. 31265, susaMpautta [susamprayukta] o0 46,64. rA0 76, 286,302,313,447,608,840,885, 173,681. jI. 31285,588 1122 susaMpaggahita [susampragRhIta ] jI0 31285,302 susaMpaggahiya [susampragRhIta] o0 64. rA0 132, suvaNNa [suparNa] mo0 48,120,162. rA0668, 173 752,786. jI0 31232 susaMpariMgahita [susamparigRhIta | jI0 3 / 285 savaNNakalA [suvarNakUlA rA0 276. jI0 31445 sapariggahiya [susamparigRhIta] rA0 173.681 suvaNNajuti [suvarNayukti] o0 146. rA0 806 susaMpiNaddha [susaMpinaddha] rA0 173,681 suvaNNajUhiyA [ suvarNayUdhikA] rA0 28. susaMbhAsa [susaMbhASa] o0 46 ___ jI0 31281 susaMvaya [susaMvRta] o063 suvaNNadAra [suparNadvAra] jI0 31885 susaMhaya ! sumaMhata] o0 16 savaNNapAga [suvarNapAka] o0 146. rA0 806 susaskaya [susaMskRta] jI0 3 / 592 suvaNNamaNimaya [suvarNamaNimaya] rA0 276,280. susajja [ susajja] o0 57. rA0 53 jI0 31445 susamAhiya [susamAhita] o0 37 suvaNNaruppamaNimaya [suvarNarUpyamaNimaya ] rA0 276, susavaNa [suzravaNa ] jI0 31566 280. jI0 31445 susavva [sugarva] rA0 152. jI0 3325 suvaNNaruppamaya [suvarNarUpyamaNimaya rA0 175. susAmaNNaraya suzrAmaNyarata ] o0 25,164 jI0 3.402,602 susAhata susaMhata] jI0 3 / 566 savaNNaruppAmaNimaya [suvarNarUpyamaNimaya] susiNiddha [susnigdha] jI0 3 / 597 jI0-32445 susira zuSira] rA0 114281

Page #629
susila - suhumavaNassa tikAiya susila [ suzliSTa ] o0 16,63,64. rA0 32, 52,56,231,247. jI0 3 / 372,363, 401, 566 susIla | suzIla ] o0 161,163 susudda | suzruti ] o0 46 susara | susvara ] rA0 135. jI0 31305,567, ver susaraghosa [ susvaraghoSa ] rA0 135. jI0 3 / 305 sussaraNigghosa [ susvaranirghApa ] jI0 3568 susarA [ susvarA ] rA0 14 susravaNa [ suzravaNa | o0 16 sussUsaNASiya | suzrUSaNAvinaya ] o0 40 sussusamANa [zuzrUSamANa] o0 47, 52,66,83. rA0 60,687,662,716 suha [ sukha ] o0 1,23, 26, 52, 195115, 16, 22. 10 15,275, 276, 683,697. jI0 311266, 441, 442, 564,604, 83813 suha [zubha] o0 6 se 8,10 jI0 33275, 276 susuha [ sukhasukha ] o0 16. rA0 686,711, 804. jI0 3617 suhaphAsa [sukhasparza, zubhasparza ] rA0 17,18,20, 32,126,130, 137. jI0 3/288,300, 307,372 hammA [ sudharmA ] rA0 7, 12 se 14,206,210, 235 se 237, 250, 251, 276, 351,356, 357, 376, 34, 365, 657, 765, 764, 802. jI0 3/367, 368, 411, 412, 516, 521 se 525,556, 557 suhalesA [ zubhalezyA ] jI0 383826 suhassA [ zubhalezyA ] jI0 32845 suhavihAra [sukhavihAra] jI0 3564 suhAsaNa | sukhAsana] 20 765, 764,802 suhi [sukhin ] o0 16516,22 suhiya [suhRd ] jI0 3 / 613 suhiraNNa [ suhiraNya ] rA0 28 suhiraNNayA [ suhiraNyakA ] jI0 3 / 281 suma | sukSma ] o0 47, 170, 182. rA0 160, 256. jI0 31133, 333, 417, 566 ; 5 / 21 se 23, 25 se 27,34 se 36, 51, 52, 57 se 60, 665,66,96,100 767 suhumaAu [sUkSmAp ] jI0 5 / 25 suhumaAukAiya | sUkSmA kAyika] jI0 5 / 27, 34 suhuma AukkAiya [sUkSmAkAyika ] jI0 1163,64 suhumakAla [sUkSmakAla ] jI0 Euce sumariya [sUkSmakriya ] o0 43 sumaNioda [sUkSmanigoda | jI0 5 / 38,36,44 se 46,52,60 sumaNiodajIva [sUkSmanigodajIva ] jI0 553, 54,56,60 sumaNioya [sUkSmanigoda ] jI0 5 / 21,22,25, 27,34, 35 maNigoda [sUkSmanigoda ] jI0 5 / 44 sumaNigodajIva [sukSmanigodajIva ] jI0 5160 suhumaNiyoya | sUkSmanigoda ] jI0 5 / 26,36 suhamate kAya [sUkSmatejaskAyika ] jI0 525, 27,36 makkAi [sUkSmatejaskAyika ] jI0 1176, 77; 5 / 34 suhamanioga [sUkSmanigoda ] jI0 5124 sumanio | sUkSmanigoda ] jI0 5134, 35 sumanigoda [sUkSmanigoda ] jI0 5 / 34 maDhavikAi [sUkSmapRthvIkAyika ] jI0 18136 14,56; 3 / 132,133, 52,3, 24, 25, 27,34 sumaDhavI [sUkSmapRthvI ] jI0 5 / 27 suhumavaNassaikAiya [sUkSmavanaspatikAyika ] jI0 1166,67, 5 27, 34, 36 suhumavaNassati [sUkSmavanaspati ] jI0 5124 suhumavaNaspatikAiya [sUkSmavanaspatikAyika | jI0 5 / 25,27,36

Page #630
768 suhamavAukAiya [sUkSmavAyukAyika] jI0 5 / 27, 34 sumavAkkAya [sUkSmavAyukAyika ] jI0 1 / 50 sumaparAyacaritaviNaya | sUkSmasamparAyacaritravinaya | o0 40 sumasarIra | sUkSmazarIra | jI0 31126/6 suhaya | suhuta ] bha0 27. rA0 813 suhottAra | sukhottAra ] jI0 3 / 564 suhodaya | zubhodaka, sukhodaka | o0 63 suhoyAra | sukhAvatAra | jI0 31286 sUibhUta | sUcIbhUta ] jI0 31443 sUI | zutrI ] rA0 16,130,175,180,117. jI0 3 / 264,266,287, 300 sUIkalAva [ zucIkalApa ] jI0 1177,76 sUIpuDaMtara [ zucopuTAntara | rA0 167. jI 31266 sUIphalaya | zucIphalaka [ rA0 167. jI0 31266 sUIbhUya | zucIbhUta ] rA 288 sUImukha [ sUcImukha ] rA0 167 samuha zucImukha ] jI0 3 / 266 sUcikalAva [ zucikalApa ] jI0 3185 sUNagalaMchaNaya [sUNAlAJchaka | rA0 767 sUmAla [sukumAra] rA0 285. jI0 31274, 451 sUyagaDaghara [ sUtrakRtadhara] o0 45 sUyapurisa [ sUpapuruSa ] jI0 31562,567 sUra [ sUra] mo0 16,22,27,50. rA0 133, 777778,788803,813. jI0 2 18; 3 / 258, 303, 586, 563, 566,765, 767, 766,771,773,775, 777,776, 83814, 10,15,21,23,24,27,28,26,32,637, 650,653,1016, 1020, 1021,1026, 1122 sUrakatamaNi [ sUrakAntamaNi] jI0 178 sUraNakaMda [ zUraNakanda ] jI0 1173 sUratthamaNapavibhatti [ sUrAstamanapravibhakti ] rA0 86 suhamavAukAiya-sUritli maMDavaga sUravIra [suradvIpa ] jI0 3 / 765,766,771,777 sUraddIva [ suradvIpa ] jI0 3 / 637 sUrapariesa | sUrapariveza ] jI0 31841 sUraparivesa | surapariveza ] jI0 3 / 626 sUrakhpabhA | sUraprabhA ] jI0 3 / 765, 1026 sUramaMDala [ suramaNDala ] rA0 24. jI0 3 / 277, 560 sUramaMDalapavibhatti | sUramaNDalatra vibhakti ] rA0 10 sUravaDeMsa [ sUrAvataMsaka ] jI0 3 / 1026 sUravarobhAsa | suravarAvabhAsa] jI0 3 / 638 sUravimANa [ sUravimAna ] jI0 2241; 331003 se 1005,1006,1011,1026 surAgamaNapavibhatti [ surAgamanapravibhakti ] rA0 87 sUrAbhimuha | sUrAbhimukha ] a0 116 sUrAvaraNapavibhatti | surAvaraNapravibhakti ] rA0 da sUrAvalipavibhatti [surAvalipravibhakti] rA0 85. sUri | sUrya | o0 162. 2045,124. jI0 32176, 178, 180, 182, 257,703, 722,806,820,830,834,837,841,842, 845,680 se 1000, 1020,1037,1038 sUriyakaMta [ sUryakAnta ] rA0 673,674,761 se 763 sUriyatA sUryakAntA ] rA0 672,673,751, 776,761 se 764,796 sUriyAbha [ sUryAbha] rA0 7,6,10.12 se 18,41 se 44,46 se 46.55 65,68,66,71 se 74, 118 se 120,122, 124126,126, 162,163, 16.0, 100, 17, 240 209, 26.5. 268,270, 274 se 261,654 se 667, 7766 se 766 sUriyAbhavimANapa | sUryAbhavimAnapati ] rA sUriyAbhavimANavAsi [ sUryAbhavimAnavAsin ] 20 7,15 se 17, 55,56,58,280, 282, 286, 261,657 sUrilli maMDavaga [ de0 sUrillimaNDapaka] rA0 184. jI0 3 / 266

Page #631
sUrillimaMDavaya-soiMdiya 766 sUrillimaMvaya | de0 sUrillimaNDapaka] rA0 185 seya [seka] jI0 34562 sUruggamaNapavibhatti [sUrodgamanapravibhakti rA0 86 seyakaNavIra zvetakaNavIra] rA0 26. sUrovarAga [ sUrovarAga] jI0 3 / 626,841 jI0 31282 sUla | zUla] o0 64. jI. 3.110 seyabaMdhujIva [ zvetabandhujIva] rA0 29. salaga zUlAgra jI0 3.85 jI0 31282 sulabhiNNaga [ zulabhinnaka] o0 10. rA0 751 seyamAla [zvetamAla ] jI0 31582 sUlAiga ! zulAtiga | rA0 751 seyaviyA [zvetavikA] rA0 666 se 671,681, sUlAiya [mUlAtiga rA0 767 683,696,700,702 se 704,706,708, sUlAiyaga zUlAcitaka, zUlAtiga] o060 710 se 713,716,726,750 se 753, se | de0 ] o0 31. rA0 12. jI0 112 775,776,780,787,788 seu [setu } o0 1,7,8,10. jI0 33276 seyAsoga zvetAzoka rA0 26 seukara [ setuka ra o0 14. rA0 671 seriyAgumma [ serikAgulma] jI0 31580 sejjA [zayyA ] o0 37,120,162,180. sela [zala o0 46. jI0 33594 rA0668,704,706,711,713,752,776, selapAya zailapAtra o0 105,128 789 selabaMdhaNa [zailabandhana] o0 106,126 seTi de0 zreSThin / o018,23,52,63. rA0 687,688,704,754,756,762, selA [zailA jI0 3 / 4 selu [zelu jI0 1171 764. jI0 31606 seDhI zreNI o0 16,47. rA0 24,760,761. selesI [zailesI] o0 182 jI0 31277,596,723,726 sevAlagumma [zaivAlagulmI jI0 31580 seNA | senA] o0 55 se 57,62,65 sevAlabhakkhi [zaivAlabhakSin ] o0 64 seNAvaI [senApati ] o0 18,23,52,63. sesa zeSa] o0 120,162. rA0 236,668, rA0687,688,704,754,756,762,764 752,786. jI0 1164,65,77,76,82, segAvacca senApatya o0 68. rA0 282. 88,60,101,103,111,112,116,121, jI0 3 / 350,448,563,637 123,124,2137,86,120; 368 se 72, seNAvati | senApati] jI0 36606 161,165,216 se 226,243,258,355, seta zveta jI0 31300,354,454,885 687,706,711,741,750,762,765, setAsoya zvetAzAka] jI0 3 / 282 766,766,770,772,838422,851, sedhA [de0 jI0 26 614 se 616,636,650,662,1122, seya [zveta] o0 51.65,67,194. rA0 126, 5:31,34; 6 / 4,6 130,162.160,210,212,222,288. sehaveyAvacca [zaikSavaiyAvRtya] o0 41 jI. 3 / 264,300,312,335,373,381, sehAva [zikSaya ]-sehAvihiti. o0 146. 647 --sehAvehii. rA0 806 seya [sveda] o0 86,92. jI0 3 / 568 sehAvittA [zikSayitvA ] o0 146 seya zreyas | o0 117. rA06,275,276, sehAvettA [zikSayitvA! rA0807 774,777,781. jI0 3 / 441,442 soiMdiya [zrotrendriya] o0 37. jI0 11133

Page #632
770 soDiyAlicha [ zuNDikAliJcha ] jI0 33118 soMDIra {zINDIra | o0 27. rA0 813 sokkha [ saukhya | o0 23,165 / 13,14,17. jI0 3 118,116 soga | zoka ] o0 46. rA0 765. jI0 31128 sogaMghiya | saugandhika | o0 12. rA0 10, 12, 18,23,65,165, 174, 197,288. jI0 3 / 118, 116,256, 286,261 soccA | zrutvA | o0 21. rA0 13. jI0 31443 soNaMda [ de0 ] tripadikA o0 16. jI0 3566 soNi | zroNi ] jI0 3 / 567 soNiya [ zoNita] rA0 703 sotti | zroNisUtraka ] jI0 32563 sota [ zrotas ] jI0 3 / 746 sotidiya [ zrotrendriya | jI0 32676, 677 sotthi | svasti ! jI0 3 / 177 sotthikUTa [ svastikUTa ] jI0 3 177 sotthiya ! svastika ] rA0 21,24,46,81,261. jI0 31277, 289, 314, 347, 355, 567 sosthikaMta [ svastikakAnta | jI0 3 / 177 sotthiyajya [svastika dhvaja | jI0 31177 sotthiya | svastikaprabha ] jI0 33177 sotthiyalesa [stiSaya ] jI0 3 | 177 sotthiyavaNNa [ svastikavaNaM | jI0 3 / 177 sotthiyasirivacchanaMdiyA va ttabaddha mANagabhaddAsaNakalasamacchadapaNamaMgalabhatticitta [ svastika zrIvatsanandyAvarttavardhamAnaka bhadrAsana kala rAmatsyadarpaNamaGgalabhaticitra ] rA0 76 sotyayAvata [ svastikAvarta ] jI0 3 / 177 sotthisiMga [ svastizRGga ] jI0 3.177 sotthisi [ svastiziSTa ] jI0 3 / 177 sotyuttaravaDa [ svastyuttarAvataMsaka ] jI0 3 / 177 soDiyAlicha- somAkAra sodhamma [ sodhama ] rA0 560. jI0 2066, 148, 146; 331038, 1036 sodhammaka | saudharmaka] jI0 2 148, 149 sodhammaga [ saudharmaka ] jI0 331036 sodhammavaDeMsa [ saudharmAvartaka | 200 126 sodhammavaDeMsaya | saudharmAvinaMsaka ] rA0 125 sopAna [ sopAna ] jI0 3 / 454,564 sobha | zobha ] o0 63. jI0 3722,820,830, 834,837,855 / sobha [ zobhay ] -- sobhati jI0 3 / 703. sobhisu. jI0 3 / 703. - sobhismati. jI0 3 / 503. - sobhesu. jI0 32805 sota [ zobhamAna ] o0 46. rA0 66. jI0 3 / 306,567 sobhagga [ saubhAgya ] o0 23 somaNa [ zobhana ] o0 145. rA0 805 sobhamANa [ zobhamAna [ jI0 32561 sobhiya[ zobhita ] o0 1 somamANa [ zobhamAna ] jI0 33586 soma [ saumya ] o0 15.16. rA0 70,133, 672 jI0 3 / 303, 566,567, 1122 somaNasa [mana] 0 51. jI0 3.925,634 somaNasavaNa [ sAmanamavana] rA0 173,276. jI0 31285, 445 somaNasA [ saumanasA ] jI0 31666,620 somaNassiya somanasthita, somanasthika] o0 20 21,53,54,56.62, 63, 78,80, 8108, 10, 12 se 14, 16 se 18,47, 60, 62, 63, 72,74,277,276, 281,260,655,681, 683,660,695,700, 707, 710, 713, 714,716,718,725, 726, 774, 778. jI0 31443, 445, 447,555 somalesa | saMmazya ] o0 27. rA0 813 sImAkAra [ saumyAkAra] o0 15,143. rA0 672,673,801

Page #633
somANa-hatya somANa sopAna | rA0 47,175 se 176,656. sohammA sudharmA] jI0 31373 jI0 3.556,640,641,857 sohi [zodhi] o0 25 soya [zauca j o0 25. 210 686 sohiya zobhita | o0 5,6,8,164 jI0 33274, soya [zrotas o0 122 275 soyaMdhiya {saugandhika jI0 317 soyaNayA zocanatA] o0 43 soyadhamma zaucadharma] o0 67 haMta hanta] rA0 15 sola (poDaza | jI0 31226 / 2 haMtA hita] o0 84. rA0173. jI. 3113 solasa poDazan ! o0 33. rA. 7. jI. 3214 haMsa hN|] o0 16. rA0 26. jI. 31282, 567 solasaga poDazaka | jI0 365 solasabhatta poDazabhakta o0 32 haMsagabbha hiMsagarbha ] rA0 10,12,18,65 165, solasavidha poDazavidha ] jI0 367,357 276. jI0 37,284 solasaviha [poDazavidha rA0 165. jI0 3 / 346 haMsaganbhatUliyA hasagabhalikA] rA0 31 solasiyA [pADazikA ra 0 772 haMsaganbhatUlI | haMsagarbhavalI | jI0 3 / 284 solliyapakva a0 164 haMsagambhamaya hasagarbhamaya rA0 130. jI0 3 / 300 sovaNiyAsauvaNika 0 37,245,276,280. haMsassara haMsamma ] rA0 165. jI0 31305,568 jaa06|311,407,445,446,440 haMsAlipavibhatti | haMsAvalipravibhakti ] rA0 85 sovatthiyauvastika o0 12,64. 210 24. haMsAsaNa [hasAsana rA0 181.183,185 jI0 3 / 277.566 jI0 31263,265,267,855 havakAra AkAraya]hakkAreti rA0281. sovANa | sopAna] rA0 16,20 48,56,57, jo0 3 / 447 202,234,264,277,288,312,473. haTa hRSTa] o0 20,21,53,54,56,62,63, jI0 31297.285,363.366,443,447, 68,78,80,1. rA08,10,12 se 14, 16 532,576,666.684 se 18,47.60,62,63,72,74,277,276, sosa [zoSa jI0 3628 281,260,655,681,683,660,665,700, soha zobha o0 52. rA0 667 se 686 707,710,713,714,716,718,725,726, sohaMta [zabhimAna] rA0 136 774,778.jI. 3.443,445,447,555 sohaga saubhAgya] au0 66 haDappagAha [haDappanAha] o0 64 sohamma | saudharma ] o051,65,160,162. haDibaddhaga [haDivaddhaka) o060 rA0 7,12,56,124,276,766. jI01156 haNa | ghAtaya..-haNa rA0 761 2116,46,146; 31637,1038,1057, haNa hanu] o0 16 1065,1067,1071,1073,1075,1077 haNuyA hanukA] jI0 31566,567 se 1083,1085,1087,1060,1061, hatya hasta ] o0 21,54,66,111 se 113, 1093,1067 se 1066,1101,1105, 137,138. rA0 133,281,288 se 260, 1107,1106 se 1112,1114,1117, 656,716,753,804. jI. 31447,454 116,1121,1122,1124,1128 se 456,567

Page #634
772 hattha-hala hatya de0 o0 57 hatthaga [hastaka] o0 12. jI0 3 / 261,315, 636,651,677,664 hatyacchiNNaga [ hastacchinna ka] rA0 751 hasthacchiNNaya hastacchinnaka] rA0 767 hatyachiNNaga | hastacchinnaka | o0 60 hasthatala histatala] rA0 254. jI. 31415 hatthamAlaga istamAlaka jI0 31563 hatthaya hastaka ] rA0 23,223 / hatyAbharaNa [ hastAbharaNa] o0 47,72 hatyi [hastin ] o0 101,124. rA0 772.. jI0 384,618 hatthikvaMgha hastiskandha | o0 65 hatthigulagulAiya [hastigulagulAyita ] rA0 281. jI. 31447 hatyitAvasa hastitApasa | o064 hatyimuha [hastimukha ] jI0 31216 hasthirayaNa | hasti ratna ] o0 55 se 57, 62 se 64,66 hatthivAuya [hastivyAta ] o0 56,57 hatyisoMDa [hastizauNDa ] jI0 1188 hammiya [hayaM] jI0 3594,604 / haya hiya] o0 16,48,51,52,55 se 57,62, 65. rA0 141 se 144,162 se 165, 285,687 se 686. jI0 3 / 266,267, 318,355,451,566 hayakaMTha [ hyakaNTha ] rA0 155,258. jI0 3 / 328 hayakaMThaga [yakaNThaka ] jI0 3 / 416 hayakaNNa hayakarNa] jI0 31216,222 se 225, 226 // 3 yakaNNadIva [yakarNadvIpa ] jI0 33222 hayajohi [hayapodhin ] o0 148,146. rA0 806,810 hayalakSaNa [hyalakSaNa] o0 146. rA0806 hayavilaMbiya hayavilambita] rA061 hayavilasiya [haravilasita] rA0 61 hayahesiya [yahesita rA0 281. jI0 3 / 447 harataNaya haratanuka] jI0 1165 haraya hrada] rA0 262 se 265,273,277, 473. jI0 31425,426,438,443,532 hari | harita rA0 276. jI. 3445 hariobhAsa haritAvabhAga] sa0 170,703. jI0 31273 harikatA [harikAntA) 210 276. jI0 3 / 445 haritakAya [haritakAya ] jI0 3 / 174 haritaga | haritaka jI0 36324 haritAbha [haritAbha | zrI0 31878 haritAla [haritAla ] jI0 31978 hariya [harita ) o0 4,5,8,103,126.135. rA0 170,703. jI0 1166:31273,274 hariya [bharita) jI0 3:285 hariyakAya [haritakAya jI0 36174 hariyaga [ haritaka] rA0 151,782 hariyacchAya [haritacchAya ] o0 4. rA0 170, 703. jI0 31273 hariyAla haritAla] rA0 28,161,258,276. jI0 31281,334,416 hariyAliyA [haritAlikA rA028 hariyobhAsa ritAvabhAsa) o0 4 harivAsa [harivarSa] ra:0 276. jI0 13,32, 56,70,72,96,147,146:3:228,445, 765 harivAhaNa [harivAhana jI0 3 / 623 harisa |harSa ] o020,21,53,54,56,62,63,78, 80,81. rA0 8,10,12 se 14,16 se 18, 47,60,62,63,72,74,277,279,281, 260,665,681,683,660,665,700,707, 710,713,714,716,718,725,726,774, 778, jI0 3.443,445,447,555 harisaya [harSaka] jI0 3 / 563 harisiya [harSita] rA0 173. jI0 3 / 285 hala [hala] o0 1. jI0 3 / 110

Page #635
haladhara-hiyayasUla 773 halaghara [haladhara] o0 13. rA0 26. jI0 1635 jI0 3 / 276 hAravarobhAsamahAvara [ hAravarAvabhAsamahAvara haliddA [haridrA] rA0 28. jI0 3 / 281 jI0 31635 hiva [bhU]-havaMti o0 183. jI0 3 / 12 hArabarobhAsavara [hAravarAvabhAsavara] -havejja o0 1614.--havejjA jI0 3 / 935 o0 165 / 15 hAlidda [hAridra] o0 12. rA0 22,24,28, havva [arvAca] o0 57 128,132,153. jI. 115,136, 3 / 22, havvaM [arvAc] o0 170, rA0 720. jI0 3186 45.281,260,326,1075,1076 hisa has ] -- -hasaM ti rA0 185.---hasijjai hAliga [hAridraka) jI0 31281 rA0 783 hAsa [hAsa] o0 28,46,51 hasaMta [hayat ] o0 64 hAsa hrisva jI0 3781,782 hasiya hasita ] o0 15,46. rA0 70,672, hAsakara hAsakara o064 806,810. jI0 31567 higulaya [hiGa gulaka] rA0 161,258,281. hassa hrasva] o0 182,16504 jI0 33334,416 hAya hA ]----hAyai jI0 31731.. -hAyati hiMsappayANa [hiMsrapradAna ] o0 136 jI0 3 / 723 hisANubaMdhi [hiMsAnubandhin ] o0 43 hAyaNa [hAyana] jI0 33118,116 hiTimaya [adhastana ] jI0 315 hAra hAra] o0 21,47,52,54,63,65,72, hita [hita] jI0 3 / 441,442 108,131,164. rA0 8,26,40,132, hima [hima rA0 255. jI0 1165; 33116, 285,687 se 686,714. jI0 31265, 282,302,562,635,1121 himakUDa [himakUTa] jI0 3 / 116 hArapuNya (pAya) [hArapuTakapAtra] o0 105, himapaDala [himapaTala] jI0 3.116 128 himapuMja [ himapuja] jI0 31116 hArapuDya (baMdhaNa) hArapuTakabandhana] o0 106, himavaMta [himavat ] o0 14. rA0 173,671, 126 hArabhadda {hArabhadra ] jI0 31635 hiyauppADiyaga [utpATitakahRdaya ] o0 60 hAramahAbhadda [hAramahAbhadra] jI0 31635 hie [hita ] o0 52. rA0 15,275,276,687 hAramahAvara [hAramahAvara] jI0 3 / 635 hiyaya hRdaya ] o0 20,21,27,53,54,56,62, hAravara [hAravara] jI0 3 / 635 63,66,78,80,81. rA08,10,12 se 14, hAravarabhadda [hAravarabhadra] jI0 3635 16 se 18,47,60,62,63,72,74,277, hAravaramahAbhadda [hAravaramahAbhadra] jI0 31635 276.281,260,655,681,683,660, hAravaramahAvara [hAravaramahAvara] jI0 3 / 635 665,700,707,710,713,714,716, hAravarobhAsa [hAravarAvabhAsa] jI0 3 / 635 718,725,726 750 se 753,774,778, hAradarobhAsabhadda [hAravarAvabhAsabhadra] 813. jI0 3 / 443,445,447,555 jI0 31935 hiyayagamaNijja hRidayagamanIyA o065 hAravarobhAsamahAbhadda hAravarAvabhAsamahAbhadra ] hiyayasUla [hRdayazUla] jI0 31116,628

Page #636
774 hiraNNa [ hiraNya] o0 23. rA0 281,695. jI0 3 / 447,608, 631 hiraNNajutti [ hiraNyayukti ] o0 146. rA0 806 hiraNNapAga [ hiraNyapAka ] o0 146. rA0 806 hiraNNavaya [ hiraNyavata ] jI0 31288 hiriti [ de0 ] jI0 1173 hirI [hrI ] rA0 732,737,774 hINa [hIna ] o0 19524. rA0 774. jI0 3 / 73 hIra [hIra ] jI0 3 / 622 hIraya [ hIraka ] jI0 31622 hIlA [hIlanA ] o0 154, 165, 166, rA0 816 [ bhU ] - huMli. jI0 1 / 14 huMDa [ huNDa ] jI0 1186,65,101,116; 3363, 12613,4 huMba [ de0 ] o0 94 hakka [huDukka ] o0 67. rA0 13,657. jI0 31446 huDukkI [huDukkI ] rA0 77 tavaha [ hutavaha ] jI0 31596 vaha [ hutavaha] o0 16,47. jI0 3 / 560 hRyAsaNa [ hutAsana ] o0 27. rA0 813 hu [ huhuka ] jI0 31841 huyamANa [ de0 jAjvalyamAna ] jI0 31118 heu [ hetu ] o0 119. 0 16,716,748 se 750,773 heTThA [ adhas ] o0 13,182. 2104,240. jI0 3177,80,356, 402 TThi [asa] jI0 3668 hemi [ adhastana ] jI0 3 / 70 se 72,11113 hiraNNa hassIkaritae haiTTima vijja [ adhastanagraiveya] jI0 2266 heTThimagevejjaga [ adhastana graiveyaka ] jI0 3 / 1056 heTTimamajjhimalla [ adhastanamadhyama ] jI0 3 / 726 heTThilla [ adhastana ] jI0 3360,62 se 71,725, 728, 726,1003, 1004,1007, 1111 heTThillama jhilla | adhastanamadhyama ] jI0 31726 hiTTillAto [ adhastanatas ] jI0 3 / 66,72 hemaMta [ haimantika ] o0 26. rA0 45 hemajAla [ hemajAla ] 0 132, 173, 161,681. jI0 31265, 285, 302, 513 heppa [ hemAtman ] jI0 3 / 565 hemavata [ haimavata ] jI0 2266, 147, 146, 3765 hemavaya [ haimavata ] o0 64. rA0 173,276,681. jI0 2 13,31,58,70,72: 31228, 285, 445 heraNNavata [ hairaNyavata | jI0 2266. 147 ; 32765 raNavaya [ hairaNyavata ] jI0 21146; 32445 heru [ heru ] jI0 3 / 631 rumAlavaNa [ herutAlavana ] jI0 31581 / ho [bhu] - hoi o0 165/5 20 130. jI0 11136 - hoI. jI0 3112663 -- hou. o0 144. rA0 730 - hoMti. rA0 130. jI0 1 / 72 - hoti. o0 1658. jI0 31164 --- hojja. rA0 754. jI0 3 / 562 -- hojjA. rA0 718, hotthA o0 1. rA0 1 hottiya [ hotrika ] o0 64 horaMbhA [horambhA ] ya0 77. jI0 32580 / hassIkara [ hrasvI + kR ] - hassIka rejja jI0 31667 hrassIka rittae | hrasvIkartum ] jI0 31664 kula zabda 6631

Page #637
zudi-patra azuddha basasaMDe dhammopa bhagavAo viusamme vihaNi tuMbaviNipecchA sayameba jAyameva ghoseDiyA poMDariya DiDimAkha ruccha vaNasaMDeNa dhammova bhagavao viussale vihaNi tuMbaviNiyapecchA sayameva jIyameva ghosADiyA poMDarIya DiDimASa maccha 116 nubbane hubbo 273 267 asittA subbha 315 Ti0 13 kA antima 320 375 381 kasitA sujjha 'suvaNNasujjharayayavAluyAo' iti suvarNa-pItakAntihema sujharUpyavizeSa: rajataM--pratItaM tanmayyo vAlukA yAsu tAH suvarNasujyarajatavAlukA (ma) degNinbu ideg 3866 patteyaMukvetA vAghAime aNuttaro tirikkha pamokkha paM011 Ti0 12 paM016 paM06 paM06 paM06 paM04 426 degvindra 3.686 pattayaMubavetA bAghAime aNattaroM tirakkhi pamokakkha 457 465 473

Page #638

Page #639
Jain Education Internatione For private & Personal use only www.jainelibrary og