Indian Antiquary Vol 18

Author(s): John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Page 26

16
THE INDIAN ANTIQUARY.
(JANUARY, 1889.
3 nyamanah Svayambhah kritvå deha-grahîya pravaṇam=iha manaḥ [6]addha
vu(ba)ddhir-ddharitryâm=addharttum dharmma-margam prapri(thi)tam=atha
tatha kshatravansa-dvayam cha 11 Vamśê" tatra tataḥ sa esha samabhůd-bhupa4 la-chûdâmaṇiḥ pradhvast-ôddhata-vairi-vira-timirah sri-Chandradevo nfipah yên=
i(d)daratars-pratâpa-samit-asa (še)sha-praj-padrava - śrimad - Gadhipur - âdhirajyam=
asamam dôr-vvikramêņmárjjitan 11 5 Tirthänis Kasi(bi)-Kusi(ki)k-Ottarakobal-Endrasthaniyakani paripalayat-Abhigamya!
hêm Átma-tulyam-anisam dadatá dvijebhyê yên=amkitå vasu(su)mati satasa(sa)s=
talabhiḥ 11 Tasyritmajo 6 Madanapala iti kshitîndra-chûdâmaņir=[vv]ijayatê nija-gòtra-chandraḥ 1 yasy-abhi
shēka-kalas-ollasitaih=payôbhiḥ prakshålitan kali-rajah-patala prithivyḥ 11
Yasy=&sid=vijaya-prayâ7 ņa-samaye tungachal-ôchchais-chalan-madyat-kumbhi-pada-kra[m]A[sa]ma-bhara-bhra
syan-mahîmamdal [6] I chadaratna-vibhinna-tålu-galita-styân-Asri(sri)g-udbhâsita
Séghah [py@ sha-Vask (sa)d=iva kshanam-as[au] krð8 de mi(ni)lin-ana nah*] 11 Jậtas="tatô rajanijânir=iv-amvu(mba)råsêr=Gg[0]vinda
chandra iti karti-bhar-abhiramaḥ | ráj atmaj[e*]na bhavatá sam[u*]pâjjá(riji)
tâni Ramêņa Dasarathin=êva yaśà[m]si(si) yena 1| Durvvârg-"apha9 [ra]G[au]da-dviradavara-ghata ka[m]bha-nirbheda-bhîmô Hammiram nyasta-vaira
muhur=asama-rana-kridaya yô vid hatte i sasa)sva(sva)t-samchåri-valgat-turaga
khurapat-ollêkha-mudra-sanapa(tha)-kshôņi-svi(svi)ka10 ra-dakshah 88 iha vijayate prarthana-kalpavrikshah | Paramabhattaraka-maharajú.
dhiga(râ)ja-param[@jávara - paramamåbêśvara - mi(ni)jabhujøpârjjita-briKanyaku
vja(hja)dhipatya-sriChardradove11 pâdânudhyAta-paramabhattaraka-mahar[]jadhiraja-paraméávara - paramamaheśvara - śriM&
danapaladova-vijayarajyê 11 Asy-aiv=âtmajô mahârâjaputra-sri.Govimdachandra
devaḥ 11 12 Sigurodha-pattal [y] Ramaïtha-grâme samasta-mabattama-janapada-nivasi
lôkan prativasi-lokams=cha || raja-rajñîm-matri"-parohit-amâty-akhyaksha)pata
lika(ka)-ham(bh&dâgârika-bhi. 13 shag-n[ai mittika-a[e]nâpatio-antahpurika-samast-adhikari-purush-adin samajõitjñá)payati
samyo(b)dhayati cha | Yath=&stu vidit-êyam=anityat-aya[ro]gatâ y[u]shma
bhihi Vat-tapa-vasat=tri(tri)nagra-lagn-A14 va[byâ]ya-vindur-iva na athira-pa[dam ?) va (ba)dhnati jivitam Nalini-dala-gate(ta):
jala-lava-chamchala-jaladhara-dhårå-jala-janita-va(ba)dvu(dbu) da-vat kshana
drishta-nashta sa[m]pat | Kshanikån=i[n]driya-su15 khâni Satamvas gatvaram dehinâm=àyub 11 Tad=i[dam ?] may=&pi sakâta:5
-śâpr(str)-&rth-avisamvadina(ni)bhiḥ śruti-smpitibhirvupajáta-nischayena anamta
phala-bhôga-bhajanam bhumi-dânam matva 11 asmin 16 gråmel halanám chatu[r*]bbih pramâyob(?)" 11 sirå 1 sa-jala-sthala s-share
påsbaņa(na). I giri-dadadi) vana-vâţik-êm[r]a-madhuka-loha-lavaņa kara urddh,
[v]-Adha(b)-siddhi-yut sa-daskparadha-dandi I tri(tri)ņa17 parnn-A[dy)-Akar-Adiya-sahita li sam 1166 Pausha va di 15 Ravau il ady=ébb(h)
Åsatikayam dôvatA-Muraitha-ghatte Yamunayam yathÀ-vidhin snåtvå
déva-manushya-pitsi-tarpaņíd=anamtaram "Metre, Sardalavikridita. "Metre, Vasantatilaká; and in the next verse. "Metre, Sardulavikridita. $0 This akshara looks like pyé or yye. Read faisha, and compare ante, Vol. XIV., p. 12, note 97.
In the original, this akshara is e, preceded by the medial i, and followed by the medial d; but the medial au is similarly denoted below in Gauda, line 9. * Metre, Vasantatilaka. "Metre, Sragdhara.
" Originally Hanummiran. * Here and below, in places which it is unnecessary to point out separately, the sign of punctuation is superBuous. 56 Read - rájil-mantri
- Read-sindpaty: * Read satatan.
Rond sakala.. 60 Read -niéchayeneanamta. 1 Read matt-damin. "Perhaps praméya. Read yathd-vidhi.