Indian Antiquary Vol 18

Author(s): John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Page 145

MAY, 1889.)
GRANT OF JAYACHCHANDRA; VIKRAMA-SAMVAT 1232.
131
15 ra-sphäradhára-bhraśyaddana-dvip-ali-va(ba)hala-bhara-galad-dhairya-mudrab phânîndrah 11
So-yam samasta-raja-chakra-satisê vita-charanah[io] Sa cha paramabhattaraka
maharajadhiraja-pa16 rameávara - paramam ihêsvara- nijabhujôpárjjita -śriKanyakuvj(bj)adhipatya-briChandra
deva-p.idanadhyâta-paramabhattâ raka-maharijadbiraja-param śvara-paramamahêáva17 ra-sriMadanapaladeva - pâdanudhyâta - paramabhattaraka-mahârâjâdhiraja - paramêśvara
paramamahêávar-asvapatigaja patinarapatirajatrayadhipati-vividhavidyavichara Vachaspati - GriGovindachandradeva - pâdanudhyâta - paramabbattāraka - mahå
rajadhiraja - paramèsvara-paramamah svar-asvapatigajapatinarapatirajatrayâdhipati
vividhavi19 dyavichara Vichaspati - Sri Vijayachandradeva - pádAnudhyata - paramabhattáraka - mahA
râjâdhiraja - paramèávara - paramamahêśvar-aśvapatigajapatinarapatirkjatrayâdhipati
vividhavidyavi20 chårn Vichaspati-srimaj-Jayachchandradevo vijayi 11 1120 MA[na]ra-pattalayam 20
Sarau(A) - 120 [AP]lmayi-grâmayôrænnivåsinô nikhila-janapadan=upagatanrapi
cha raja-råjäi-yu21 varija-mantri-parobita-pratihậra-sênâ pati-bhandigarik - Akshapatalika - i bhijshag-naimittik
Antahpurika-dûta-karituragapattanakaraathanagôkuladhikari-purushận=A22 jñApayati (bô)dhayaty-adišati cha [1] Viditam-astu bhavatâm yath-parilikhita
grâmau sa-jala-sthalau sa-10ha-lavan-akarau sa-matay-akaran sa-gartt-Ösharau
88-giri-gabada-nidha23 nau sa-madhak-Amra-vana-vaţika-vitapa-triņa-yati-g[cha"]ra-paryantau 8-6[rddhv-ajdha
[san] cbaturaghita-visuddhau Sva-sîmâ-paryantau dvatrinbad-adhike
dvadasa-bata-samvatsard Bhadró masi 24 bukla-pakshe trayodakyan-tithau Ravi-dine ankato-pi samvat 1982 Bhadra
su di 18 Bavau ady=éha srimad-vijaya-VAraṇasya Gang-odakéna
snätvå vidhivan-maṁtra-deva25 muni-manaja-bhůta-pitrigaņâms-tarppayitva timira-patala-påtana-pata-mahasam-Ushna
rôchisham-upasthây-Aushadhipati-sakala-sê(še)k harat samabhyarchchya tribhu
vanatråtar=bhagavató VA26 sudêvasya pajan vidhya prachura-påyasəna havish& havirbhujan hutva mata
pitrôreitmanas=cha puộya-yasô-bhivriddhayê asmabhiraggőkarņoa-kusalat A-púta
karatal-6daka-pû 27 rvvakań Sirkkaråksha-gðtriya Bhârggava-Chyavan-Åpnavân-Aurvva-Jámadagnyéti
pancha.pravarậya maha pandita-sri-Mahidhara-pautrảya mahâmiérapaṁdita-śrf
Ale-patriya mahậpamdi28 ta-bri-Hrishikêśasarmma e vra(bra)hmanaya râjaputra-sri-Haribohandra-namakarane
chandr-arkkam yavach=chhåbanfksitya pradattau mathå(tva) yathadiyamana
bhagabhôgakara-pravanikara29 prabhriti-niyatâniyata-samast-adAyân-ajāávidhøylbhaya dasyath=éti 11 11 Bhavanti che
atra, 616kah 11 Bhumima yab pratigrihnå (họA)ti ya cha bhQmim prayach
chhati ubhau tau punya-karmånau 30 niyatam svargga-gaminau II Sarakham bhadr-âsanaṁ chchhatram 23 var-ásvá (sv) vara
vårankh bhůmi-danasya chihpáni phalam-êtat-Paramdara || Shashthi(shti)
varsha-Babasra (srk)ại svarggé vasati bhůmi-daß dcbcbbêtta cheinumanta si cha tánymêva narakê vasêt | Va(ba)hubhireytasudh bhukta rajabhib Sagar
Adibhib yasya yasya yadê bhůmis-tasya tasya tada phalan 11 Gamekam svar nam-kam cha bhumérapyékam angulaṁ baran=narakam-ipno
* These signs of punctuation are superduous. * This akshara is very doubtfal. » Read chhattrai.
* Metro, Shoks (Anushtabh); and of the next eight vorues.