Book Title: Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 14 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
________________
३१२
भगवती सूत्रे
जघन्येन अन्तर्मुहूर्तम्, उत्कर्षेण वर्षपृथक्त्वम् शेषं तदेव तदेवं भदन्त ! तदेवं भदन्त ! इति ॥०१॥
टीका -- अह मंते' अथ मदन्त ! 'पूसफली' पूसफलिका, 'कालिंगी' कालिजीवल्ली विशेष: 'तरबुज' इति प्रसिद्धस्य फलविशेषस्य वल्ली 'तुंविका, 'त उसी' पुषी 'डी' इति लोकप्रसिद्धफलस्य चल्ली, 'एलवालुकी' एलवालुंकी 'बालोल' इति फलिकाया वल्ली, ' एवं पदाणि' एवं पदानि - एतानि पदानि 'छिंदियवाणि' नेतव्यानि त्यक्तव्यानि शेषाणि - 'पण्णत्रणागाद्दानुसारेण जहा तालग्गो' प्रज्ञापनाया गाथानुसारेण वक्तव्यानि यथा तालवर्गे- -तालवर्गवक्तव्यतावत् मूलादारभ्य बीजान्तपर्यन्तं वक्तव्यम्, मज्ञापनागाथोक्ताः वल्ल्यः कियत्पर्यन्तं ग्राहयाः १ तत्राह - 'जाव' इत्यादि, 'जान' यावत् 'दहि फोल्ला कागणि मोकलिक्कवदीर्ण' दधिफुल्ला काकिणी मोकली अर्कवोन्दीनाम् 'एएसि ' एतेषां पूमफलकाद् आरभ्य अर्कोन्दिपर्यन्तानां वल्ली जातीय वनस्पतिविशेषाणां खलु ये जीवाः, 'मूलत्ताए वकमंति' मूलस्वरूपेण अवक्रामन्ति-समुद्यन्ते ते जीवाः कुत? - कस्मात् स्थानात् आगत्य अत्र मूलादौ समुत्पद्यन्ते इति प्रश्नः । एवं मूलादीया दस उद्देगा काया जहा तालवग्गे' एवं मूलादिका दशोदेशकाः कर्तव्याः यथा
टीकार्थ- हे भदन्त ! पूसफली- पूसफलिका, कालिङ्गी - तरबूज की बेल, तुम्बी तुम्बिका की बेल, पुषी- ककडी की बेल, एलवालुंकी-सेम की बेल, तथा प्रज्ञापना सूत्र की गाथा के अनुसार ताडवर्ग में कवित यावत् दधिफोल्ला, काकिणी, मोकल्ली और अर्कबन्दी - इन सब बेलों के मूलरूप से जो जीव उत्पन्न होते हैं वे वहां कहां से आकर के उत्पन्न होते हैं ? ऐसे इस प्रश्न के उत्तर में प्रभु कहते हैं - ' एवं मूलादीया दस उद्देसमा कायव्वा जहा तालवग्गे' हे गौतम! यहां पर भी मूलादिक दश उद्देशक कहना चाहिये-जैसे कि वे ताडवर्ग में कहे गये
टीडअर्थ – हे भगवान् यूसइसी-यूसइसिठा, अक्षिगी-तडमुशना भी, जीड, तुंमडीनी बेझ, त्रयुषी - साडीनी वेस मेसवाडी-सेमनी वेस, तथा પ્રજ્ઞાપના સૂત્રમાં કહેલ ગાથા પ્રમાણે તાડવગમાં કહેલ યાવતું દષિકાલ્લા કાકિણી, માલી અને અર્ક એ દી-આ તમામ વેલેાના મૂળરૂપથી જે જીવે ઉત્પન્ન થાય છે, તે છો ત્યાં ચાંથી આવીને ઉત્પન્ન થાય છે ? આ प्रश्नना उत्तरमां प्रभु हे छे - एवं मूलादीया दस उद्देसगा कायव्वा जहा तालवणे' हे गौतम! या विषयभां पशु भूण विगेरे समधी इस उद्देशाओ।
શ્રી ભગવતી સૂત્ર : ૧૪
