Vandan Pratikramanavchuri

Author(s): Kanchanvijay, Kshemankarsagar
Publisher: Devchand Lalbhai Pustakoddhar Fund
Catalog link: https://jainqq.org/explore/600124/1

Page #1
zreSThi-devacandra-lAlabhAI-jainapustakoddhAre-granthAGkaH 100 // shriiH|| zrIratnazekharasUrIzvara - vRttyanagatA ta anadhigatanAmadheyamaharSipraNItA vandanapratikramaNAvacUriH sampAdakau-AgamoddhArakazrImat AnandasAgarasUrIzvarANAM antevAsinau zrIkaMcanavijaya-kSemakarasAgarI prasiddhikArakaH-suratavAstavya zreSThi devacandra lAlabhAI-jainapustakoddhArakozasya avaitanikaH kAryavAhakaH-motIcaMda maganabhAI cokasI bIrAt 2478 vikramasaMvat 2004 zAke 1874 khristAbdaM 1952 prathamaM saMskaraNam ] niSkraya sArddha rUpyakam / [pratayaH 500 ja For Private & Personel Use Only

Page #2
candana pratikrama gAvacUriH // 1 // *********** idaM pustakaM mumbApuryA zreSTha- devacanda lAlabhAI - jainapustakoddhAra saMsthAyA avaitanikakAryavAhaka-motIcaMda maganabhAI cokasI ityanena " nirNayasAgara - mudraNapaTTe kolabhATavIcyAM 26-28 tame gRhe lakSmIbAI nArAyaNa caudharIdvArA mudrApya prakAzitam / asya punarmudraNAdyAH sarve'dhikArA etadbhANDAgArakAryavAhakairAyattIkRtAH / All rights reserved by the Trustees of the Fund. *O Printed by Laxmibai Narayan Chaudhari, at the "Nirnaya-Sagar" Press, 26-28, Kolbhat Street, Bombay 2. Published by the Hon. Managing Trustee, Motichand Maganbhai Choksi, for Sheth Devchand Lalbhai Jain Pustakoddhar Fund, at Sheth Devchand Lalbhai Dharmashala (Shree Ratna Sagar Jain Boarding House), Badekhan Chakla, Gopipura, Surat. // 1 //

Page #3
Sheth Devchand Lalbhai Jain Pustakoddhar Fund Series : No. 100 VANDANA-PRATIKRAMANA AVACHURI BY AN UNKNOWN AUTHOR maaptty tirskom With the Commentary (Avachuri) of SRI RATNA SHEKHARA SURI Commentated in.......... Vikrama Samvat 2008] Price Re. 1-8-0 [Christian Era 1952 For Private & Personel Use Only

Page #4
candanapratikramaNAvacUriH THE BOARD OF TRUSTEES : 1 Nemchand Gulabchand Devchand Javeri 2 Sakerchand Khushalchand Javeri 3 Talakchand Motichand Javeri 4 Babubhai Premchand Javeri 5 Amichand Zaverehand Javeri 6 Motichand Maganbhai Choksi Hon. Managing Trustees saMsthAnuMTI-bhaMDa: 1 zrI nemacaMda gulAbacaMda devacaMda jhaverI 2 , sA2yaha mazAlaya uveza 3 dav-yA bhItIya aveza 4 , bAbubhAI premacaMda jhaverI 5 , amIcaMda jhaveracaMda jhaverI 6 zrI motIcaMda maganabhAI cokasI oNna, bhena TrasTI . // 2 // Jie Wan Luo Luo De Jiang Pai Zong Shen Shen Zong Qin Mi Mi Tu Song Song Song Song Song %Zhou Za Mi Lai Mi Mi viSayasUciH patrAta viSayaH patrA viSayaH viSayAnukramaH upoddhAtaH mukhabandhaH (gurjaraH) vandanapratikramaNAvacUriH pariziSTaM 1-avacUrikRtAni sUtrANi pariziSTaM 2-cUrNAvavadhAritAH sAkSigranthAH 3-pranthakArAH , 4-sAkSipAThAH 5-viziSTanAmAni , 6-atidiSTadRSTAntAnAM sthalAni 1-46 47-50 52-54 54-55 55-56 For Private Personal Use Only Jain Education elibrary.org

Page #5
Jain Education viSayaH caityavandanasaMkhyA sthApanA niyamazca paJcanamaskArAvacUriH caityavandanabhedAH IryApathikIsUtrAvacUri uttarIkaraNasUtrAvacUriH zrIvandanapratikramaNAvacUrerviSayAnukramakozaH / patraM gAthA viSayaH praNidhAnasUtrAvacUriH 10 10-12 12 13-14 13-14 14-15 vandanakavidhiH ( 198 sthAnAni ), pArzvasthAdisvarUpaJca guruvandane dvAtriMzadoSasvarUpam 12 vandane (8) kAraNAni vandanasUtrAvacUriH guruNAmAzAtanAH (33) aticArAlocanasUtrAvacUriH kSAmaNAsUtrAvacUriH dazadhApratyAkhyAnaM, tadbhaGgAstadAkArAH caturbhaGgI ca pratyAkhyAnasUtrAnAmavacUriH (10), pauruNyAdInAM chAyAmAnaM vikRtizca 16-17 4 vikRtInAM svarUpaM bhedAzca pratyAkhyAnAnAM zuddhiphale 15 15-16 2 3 18 18-19 patraM 1 1 2 2 2 kAyotsarga sUtrAvacUriH, AkArAzca zakrastavAvacUriH caityastavAvacUriH kAyotsarga (19) doSAH caturviMzatistavA (nAmastavA) vacUriH acaityastavAvacUriH zrutastavAvacUriH siddhastavAvacUri 9 'naraM va nAriM vA' grahaNaprayojanam 'ujjeta selasihare' gAthAyAM sampradAyaH 10 surasmaraNasUtrAvacUriH 10 3 3-5 5-6 6 6-8 8 8-9 9-10 viSayaH iti vandanAvacUriH pratikramaNavidhipratipAdikA gAthAH sAmAyikasUtrAvacUriH sthApanA siddhiH 19 19 20 akSAdInAM jJAnAditrayANAM vA sthApanA 20 IryApathikIpratikramaNapUrvakaM sAmAyika 20 1-50 atha pratikramaNasUtrAvacUriH prathamagAthAvacUriH zrAvakazabdArthaH 20-46 1 20 20 21 darzanAcArAdInAM pratikramaNam pratikramaNasya zabdArthaH paryAyAca 21 dvitIyagAthAvacUriH parigrahArambhapratikramaNam jJAnAticArAH, indriya- kaSAya-yoge: karmavandhazca teSAM prazastAprazasta tvam 21 patraM 20-21 22 22 **************** inelibrary.org

Page #6
patra viSayAnu 35 vandanapratikramaNAvacUriH kramaH 36-37 38 gAthA viSayaH patraM gAthA viSayaH patraM gAthA viSayaH darzanAcAre rAjAbhiyogAdiH (1) 2315-16 maithunavratasya svarUpaM, aticArAH, bata- 26 kandarpAdayo'narthadaMDAticArAH samyaktvasvarUpaM, dvAdazavatAnAM bhaMgAH 23 bhaMgAbhaMgavicArazca 29-3027 sAmAyikasvarUpamaticArAva samyaktvasya phalaM bhedAH bhedAnAM 17.18 paJcamAnuvratasya svarUpaM, aticArAH, sAmAyikasya phalam svarUpaJca 23.24 dhanadhAnya (6)kSetravAstu (2)rUpyasu- 28 dezAvakAzikasvarUpamaticArAzca / zaGkAdyaticArAH 24-25 varNa(3)kUpya()dvipadacatuSpada(5) pauSadhasvarUpaM catuSprakAratA ca padakAyasaMrambhAdi svarUpaM, caturdhA dhana, saptadazadhA pauSadhavratasyAticArAH zrAddhAnAM dvAdazavatAni dhAnya, tridhA kSetraM, parigrahAlpatve ke'tithayaH? prANavadhe (243) prakArAH prANAtiguNAzca atithisaMvibhAgavatasya dezakAlapAtasvarUpaM ca 2619 digavatasya svarUpamaticArAzca 31-32 - zraddhAsatkArakramapUrvakatvam sapAdaviMzopakA zrAddhasya jIvadayA 20 / bhogopabhogavratasvarUpam atithisaMvibhAge vidhiH svarUpaJca zrAvakasyAhArAdiviSayA pravRttiH 3230 atithisaMvibhAgavatasyAticArAH sthUlaprANAtipAtaviratAvati dArAH 26.27 madirAdiparihAraH anyA apyaticArAH asmin zrAvakasAmAcArI tasya paJbAticArAH dAnasya phalam 1-12 mRSAvAdavatasvarUpaM, paJcasthUlAsa paJcadazakarmAdAnAni asaMvibhAge pratikramaNam tyAni, paJcAticArAzca 27-28 23 anarthadaMDavatasvarUpam saMlekhanAyA aticArAH 13-14 adattAdAnavatasya svarUpaM,svAnyAdicatu- 24 hiMsrapradAnam yogatrayapratikramaNam vidhAdattaM, aticArAH saptadhA caurAzca 28-2925 sAnAdau yatanAdi vandanasya dravyAdibhedAH 38 26 38-39 ANANAW AD 2002 // 3 // Jain Education ! For Private & Personel Use Only Mainelibrary.org

Page #7
patraM gAthA viSayaH patraM dvividhA zikSA 40 zrAvakasya zrutaM gAravAH saMjJAzca kaSAyasvarUpAdiH niSedhakaraNAdinAticAratvam samyagdarzanamahimA jambUkhAdakadRSTAntena SaDvidhalepyAsvarUpam gAthA viSayaH 3. alpamapi pApaM pratikramitavyam / 38-39 AlocanAyAH prabhAvaH 4. bhAvabhAvakaH samyagAlocanAzca / 41 pratikramaNasya mokSaphalatA vismRtAticArAlocanA ArAdhakasya jinavandanatvam sthApanAjinavandanam | gAthA viSayaH sarvasAdhuvandanam 44 zubhabhAvasya vAnchanA maMgalapUrvakaM samAdhibodhiprArthanam 44-45 pratirodhasya karaNe kRtyAnAmakaraNe'zraddhAne viparItaprarUpaNAyAM ca pratikramaNam 45 sarvajIvakSAmaNam ___ maitrI varasyAnarthaphalatvaM kSAmaNAphalaJca 45 50 pratikramaNopasaMhAro dharmavRddhyartha maMgalaba 46 45 Jain Educa t ional For Private & Personel Use Only Salaw.jainelibrary.org

Page #8
upohAtA bandanapratikramagAvacUri zreSThi devacandra lAlabhAI-jaina-pustakoddhAre-granthAGkaH 100 // shrii|| vandanapratikramaNAvacUrerupoddhAtaH // 4 // Namo AvassayakAragANaM gaNaharANa / aMgIkurvantu vidvAMso'yaM granthaH shriivndnprtikrmnnaavcuuriH| zramaNasya bhagavato mahAvIrasya zAsane tu dharmaH sapratikramaNaH / ataH zrIcaturvidhasyApi saMghasya sapratikramaNo dharmaH / pratikramaNaM ca pazcaidhA / tacca pratikramaNa SaDvidhAvazyakarUpamantaragataM vA / tatpratipAdaka zrIovazyakasUtram / AvazyakasUtropari pUrvAcAryaizcUrNiTIkAdayo'neke athitAH santi / tato vividhaTIkAdaya 'AgamoddhArakAdibhiH' saMpAditAH / AcAryapravarazrIdevendrasUrivarairvandAruvRttyabhidhAnA zrAvakaSaDAvazyakasUtravivaraNa|mayo zrAvakavidhiH athitaH / tadgatazrAddhapratikramaNasUtrasya ca tato'pi vistRtA zrIratnazekharasUrivarairarthadIpikA itinAmakavRttirvihitA / te | dve'pi phaladarzike kathopete / te dve vRtyau gurupAdaiH saMpAdite / yAni sUtrANi vandAruvRttI tAnyeva sUtrANyasyAmavacUrau varIvartate / 1 siddhacakra / (va0 4 aMka 8 pR. 174-176) 2 sapaDikmaNo dhammo purimassa pacchimassa ya jinnss| (Ava0ni0 1258) 3 devasiya rAiya pakkhiya caumAsia baccharIa nAmAu / (saptatizatasthAnakam ) 4 taM jahA-sAmAiyaM cauvIsatthao baMdaNaya paDikamaNa kAussaggo pacakkhANa / (anu. sU. 59) 5 samaNeNaM sAvaega vA ya avassakAyavvayaM havai jamhA / aMto ahonisassa ya tamhA AvassayaM nAma // 1 // (anu0 gA0 3) Jain Education 2 For Private Personal Use Only library.org

Page #9
ato'tra jijJAsA saMbhavati-1-kisvarUpeyaM vRttiH, 2-kiprayojanA ca?, 3-kiMcAbhidheyamasyAH praNetaNAM ?, 4-kazcAsyAH samayaH / / Rake-88906 1 yadyapi vRttikArAH prAyaH phalapradarzikAH kathAH kathanaparAH prasaMgAdidarzanapUrvakaM sUtraM spaSTIkurvANAH vRtti vitanyanti, kiMtvavacUrikArAH prAyaH sUtrAnuguNameva kathA akathayanto'vacUri racayanti, asmin anthe na ca vistaro na ca kathAH, ato'yaM prantho'vacUrisvarUpaH / ato'vacUrIti sAnvarthakatA caasyaaH| 2 granthasyAsyAmUlacUlaM vimarzane kRte satyadhigamyate yadayaM granthaH sAmAyikasUtrAvariparyantaM vandAruvRttyanugataH tatpazcAccArthadIpikAnugataH / tatpratipAdakAni pramANAnImAni santi, tadyathA___avacUreH vandAruvRtteH patraM paMktiH pRSTham paMktiH 1 1 iha hi tAvat zrAvakegApi trIn paJca sapta vA vArAn darzanavizuddhyartha caityavandanA vidheyA, yadAhuH- 1 1 10 asya pAThe aihikAmuSmikaphalaM pradaryate6 26 stoSye, caturviMzatimapi, apizabdAccheSakSetrasambhavAMzca, kevalino bhAvAIta ityarthaH, nAmAnyevAha usabhetyAdi, 6 so'pyanekadhA tAratamyenAta uttama-sarvotkRSTaM dadatu, . m For Private Personel Use Only

Page #10
upoddhAta vandanapratikramapAvacUri 5 dhammilla dRSTAnto vasudevahiNDito jJeyaH, 1 tathA''tmAnamatItasAvadyayogakAriNaM tadanumatityAgena vyutsRjAmi-yajAmIti, 3 iha tAvatkRtasAmAyikena pratikramaNamanuSTheyaM, sAmAyikakA ca sAkSAdgurorabhAve sthApanAcAryasthApanA arthadIpikAyAH pUrva vidheyA, 21 4 pratikramaNa IryApathapratikrAmakAtimuktakAdayo, 15 jJAnAdyAcArapaJcakavizeSavyAkhyAdimatkRtazrAddhavidhiprakaraNavRtteravadhArya 0 iti dvitIyagAthArthaH / prAyaH samastatratAticArA api, 22 19 indriyopari jJAtAdharmakathAGgasUtroktaH kUrmadvayadRSTAntaH, 24 26 asyAM sIhapuranivAsiparamAItagItArthanaiSThikalakSmaNazreSThidRSTAntaH, 5 mithyAksaMstave zrIharibhadrasUriziSyasiddhasAdhujJAtaM, 32 21 36 . 3 sAmAyikadaNDake ca sAmAnyena niyamagrahaNe'pi vivakSAtaH pUrvAcAryaparamparAprAmANyAcca jaghanyato'pi ghaTikAdvayamAnaM tatkartavyaM, 149 22 37 15 pUrvAcAryaparamparayA sAmAcArIvizeSeNAhArapauSadha eva dezasarvabhedAd dvidhA'pi samprati kriyate, 38 15 iha cAyaM vidhiH-zrAvakeNa pauSadhapAraNake niyamAtsAdhubhyo dattvA bhoktavyaM, // 5 // 00 Jain Educatiodise For Private Personal use only Mainelibrary.org

Page #11
Jain Educat ASXXXYE ****** 40 42 45 10 26 45 46 15 ArSatvAdatra dIrghaH, 26 tatsambandho maskRtavidhikaumudyantargatazukarAjakathAto jJeyaH, ityAdi zrutoktazrAddhadinakRtyAnAM svIkRta devArcAdiniyamAnAM vA akaraNe, kSamAphalaM ca kUragaDukAdInAmiva tadbhave kevalajJAnalAbhAdi pratItaM, kRtapratikramaNazcaturviMzatiM jinAn vande tional 191 197 18 23 3 iti etAH paMktaya: eva tadanugatA iti na kintu samagro'pi granthaH prAyaH pUrvoktapranthadvayAnusArI / asmin pranthe kathAH yata iyaM saMkalanA nanu yadyayaM pranthaH pUrvoktagranthadvayapratikRtirUpazcet tarhi kiM nAmAsya nUtanapranthasya racanAprayojanaM ?, ucyate, kiMcica vistAraM vihAya tairakSarairuddhAraH kRto'numIyate / tatazca neyaM navInA kRtiH kintu saMkSepoddhArarUpA saMkalanA, rUpA'vacUriH, tato na maMgalaM kRtamasti na ca kartuH prazastiH / anyadapyatra kAraNaM yadasyAmavacUrau prathame patre viMzatitame patre ca sthApanAyAH nirUpaNamasti / sthApanAyAH tannirUpaNaM vandAruvRttau prathame pRSThe'rthadIpikAyAM ca prathame patra krameNa tairevAkSairairasti / yadi tato noddhRtA tarhi dviH sthApanAyAH nirUpaNaM nAsIt / ato'pi tadgatatvaM siddham / ekamaparamapi kAraNaM yad bhUriSu sAkSigAthAsu AdyaMzo dhRtaH na pUraNam, ato'pi tadgatatvam / 201 12 202 15 202 23 3 darzitapramANAnumAnenAsyA vandAruvRtti- arthadIpikAgatatvasiddhe tatpraNetuH pAzcAtyakAlabhAvinA kenApi ayamuddhRtA iti sthitam / ataH avacUrigatamekaM pramANaM vibhAvyate yat- "haribaladhIvarakathA paramaguruzrIratnazekharasUriviracita pratikramaNasUtravRttito'vadhArthI" (ava0 **** ***** ***+++++****** jainelibrary.org

Page #12
upodghAta vandanapratikrama NAvacUriH 50 27) iti, tato'numIyate yat ratrazekharasUrivarANAM 'paramaguru' iti vizeSaNena saMbodhakaH ko'pi teSAmeva ziSyaH praziSyo vA bhavet , ata etatpramANena teSAM ziSyaH praziSyo veti svIkAre'vacUrikAraH teSAM ziSyaH praziSyo veti prAptam / 'paramaguru' iti zabdena teSAM ziSyaH praziSyo vA iti svIkRte sati kartRNAM samayaH zrIratnazekharasUrivarANAM nikaTakAlaH iti smaaptitm| vandanaM dvividham-eka devavandanaM, dvitIyaM guruvandanaM / ato dazamapatraM yAvat devavandanaM tataH paJcadazapatraM yAvat guruvandanaM / gurusAkSika ca pratyAkhyAnaM, ato vandanaprAnte pratyAkhyAnaM, ataH tato ekonavizatipatraM (15-19) yAvat pratyAkhyAnaM, tato'nyatraM yAvacca zrAddhapratikramaNAvacUriH / ato vandanaM pratikramaNaM ca iti prAptaM tato vandanapratikramaNamiti / tasyAzca avacUriH iti' vandanapratikramaNAvacUriH / itthaM tnnaamsaarthktaa| vandAruvRttau yAni sUtrANi vRttivenAvadhAritAni tAnyeva sUtrANyasminnavacUrau santi / tato'yaM eko vikalo'sti, yadavacUrikAro nimnalikhiteSu pATheSu tasya paDAvazyakavRttitvamabhyupagamayati / tadyathA___ avacUreH vandAruvRtteH patre paGktiH 1 21 ete dRSTAntA vRttito'vaseyAH / 8 7 jinadattAkhyAnaM SaDAvazyakavRttito jJeyam / 28 atrArthe paDAvazyakavRttito dRSTAnto jJeyaH / 10 zrIgautamasvAmidRSTAntaH SaDAvazyakavRttito jJeyaH / Jain Educati o nal Jainelibrary.org

Page #13
11 28 etAni paJcAnyapi SaDAvazyakavRttito jJeyAni / 19 5 dAmanakasyAtra SaDAvazyakavRttito jJeyaH / iti, ataH kimayaM SaDAvazyakAvacUririti kalpyate ? viSayaH-patraM 1 darzanavizuddhyartha caityavandanaM, pa01-sthApanA, pazcanamaskArastavAvacUrizca, pa02-tridhA caityavandanA, pa02-3-IryApathikI-uttarIkaraNa-kAyotsargasUtrANAmavacUriH, pa03-5-zakrastavASacUriH, pa05-6-caityastavAvacUriH kAyotsargadoSA(19)zva, 506-10-nAmastava-zrutastava-siddhastavanAmavacUriH, pa010-surasmRtisUtrAvacUriH, 5010-praNidhAnasUtrAvacUriH, 10 10-12-vandane 198 sthAnAni, pa01314-dvAdazAvarta vandanakasUtrAvacUrirgurUNAmAzAtanA(33)zva, pa014-aticArAlocana-pratikramaNabIja-kSAmaNAsUtrANAmavacUriH, pa015-19pratyAkhyAnasvarUpaM dazAnAM ca pratyAkhyAnAnAmavacUriH, pa019-paJcAnAM pratikramaNAnAM vidhiH sAmAyikasUtrAvacUrizca, pa0 20-sthApanAsiddhiH, pa020-46-zrAddhapratikramaNasUtrAvacUrizceti / / nyAyAvatArAdiTIkAviracanena naiyAyikAnAM, granthagrathanena saMgrahakArakANAM, AgamAdivAcanayA vAcanAkArakANAM, AgamAdInAM mudraNa-- zilAtAmrapatrasthApanayA ca sthirIkaraNasaMsmArakANAM AgamoddhAraka-dhyAnastha-gurudeva-zrIAnandasAgarasUrIzvarANAmayaM manoratha AsIt | yat 'yadyapi pipaThipUNAM upayogino'nekAH saTIkA AgamAdayo granthA mudrApitAH santi tathApi mandabuddhInAM kRte'vacUrayo nitarAM hitAvahA bhaveran / yadi teSAM kenApi mudraNamAdriyeta tarhi sugamatayA'lpadhiSaNebhyo granthahArdAvagamane susahAyakaM bhavet' iti / tatra bhavadbhirgurupAdaiH pratiSThApitAyAH zreSThi devacandra lAlabhAi-jainasAhityoddhArAkhyasaMsthAyAH kAryavAhakaistanmudraNaM gurupAdAnAM manorathapUrtikAmanayA'GgIkRtam / gurupAdairanekAva cUrINAM mudraNArthaM saMzodhanaM kRtamAsIttA eva muniguNasAgareNa niruktasaMsthAyai samarpitAH / tAsAM mudraNakAryamapi bhUrimudraNAlayeSu samArabdhameva / / vaM.pra.pra. 2 Jain Educaton In For Private & Personel Use Only Malainelibrary.org

Page #14
| upoddhAtaH vandanapratikramaNAvacUriH // 7 // AgamoddhArakAnAmananyapaTTadhara-zrutasthavira-vidyAvAridhi-nirabhimAni-zAntamUrti-AcAryazrImANikyasAgarasUrIzvarairdarzitamArgeNAyaM granthaH sNpaaditH| ___ asyAmavacUrau mUlasUtrANi na darzitAnyataH tAni prathamapariziSTe darzitAni / antyabhAge krameNaitAni pariziSTAni darzitAni-(1) avacUrikRtAni bandanapratikramaNasUtrANi, (2) cUrNAvavadhAritA granthA, (3) granthakArAH, (4) sAkSipAThAH, (5) viziSTanAmAni, (6) atidiSTadRSTAntAnAM granthAdizceti / / praznaH-asyAmavacUrau dvAviMzatitame patre iyaM pakti:-"jJAnAdyAcArapaJcakavizeSavyAkhyAdi matkRtazrAddhavidhiprakaraNAdavadhAya" iti sA caivAkSarAvalI arthadIpikAyAM (pa0 5) asti / ato viduSAmayaM praznaH-yat jJAnAdyAcAravizeSanirUpaNaM na zrAddhavidhau kitvartha kaumudyAmasti, tataH kayA rItyeyaM saGghaTitavyam / antyabhAgavartinyAH (ava0pa046) gAthAyAH ko'rthaH / kSatayaH zodhayitvopayuJjantu sajanA iti praarthyaavhe| zramaNopAsakAnAmatIvopayogI ayaM pranthaH, ataH tairupayujitavyo'yam / iti jJApako vIra 2477 vikrama 2007 mite'nde AgamoddhArakANAM zrInemijanmakalyANakadine vineyau puNyapattane (pUNA) kaJcanavijaya-kSemakarasAgarI Jain Education For Private & Personel Use Only No.jainelibrary.org

Page #15
mukha bandha Avazyakane karanArA gaNadhara bhagavaMtone namaskAra karIne jaNAvIe chIe ke zramaNa bhagavAna mahAvIra mahArAja- zAsana agara koI paNa tIrthaMkarana zAsana-tIrtha divase ja sthapAya che. bharata tathA airavatanI aMdara pahelA ane chellA tIrthakaranA tIrthamAM sapratikramaNa dharma che. ane jAtIrtha divase sthapAtuM hovAthI prathama daivasika pratikramaNa karavAna Ave che. tevI rIte pAMce paNa pratikramaNo te te samaye karavAnAM Ave che. ___ A avacUri vandanapratikramaNa nAmanI che. jemAM zrAvakone aMge vandana ane pratikramaNanI vAta Ave che. jo ke keTalAka sUtro to je zramaNa bhagavaMtomA hoya che te ja che. paraMtu Akho grantha zrAvakonA sUtrone anukUla tethI tema kahevAya temAM harakata nathI. A granthamAM kathA sahitanI TIkA nathIparaMtu pa.pU. AcAryapravara zrIdevendrasUrIzvarajI mahArAje karela vandAruvRtti tathA pa.pU. AcArya bhagavAn zrIratnazekharasUrIzvarajI mahArAjanI karelI arthadIpikA je cha temAMthI kathAo vagere choDIne avacUri rUpa je TIkAno bhAga te A granthamA levAmAM Avelo che. tethI Ane avacUri kahevAya che. __vaLI AnA kartAe koI jagAe potAnA nAmano ullekha karyo nathI. tethI A avacUri anirdiSTa nAmavALI che, pratikramaNasUtranI vRtti pa. pU. AcArya bhagavAn ratnazekharasUrIzvarajI mahArAjanI arthadIpikAmAMnI hovAthI tene thoDaM anusaravApaNuM gaNIne "ratnazekharavRttyanugatA tu" ema lakhavU paDyuM che. paraMtu eka bAta to levI paDaze ke avacUrikAre patra 27 mA harivala macchInI kathAnI bhalAmaNa karatAM 'parama guru' tarIke pa. pU. AcArya zrIratnazekharasUrIzvarajIne jaNAvyA che. tethI zuM A teozrInA ziSya vagere haze ama manAya ! ___ Ane paDAvazyakavRtti kahevAmAM paNa kaI harakata dekhAtI nathI. kAraNa ke avacUrikAre SaDAvazyakavRtti avo prayoga kayoM che. vandana | ane SaDAvazyakanA sUtrone jaNAvato A grantha vandanapratikramaNa avacUri nAmano che. 1 A vAtanA spaSTIkaraNa mATe juo upoddhAta. Jain Educa t ional For Private 8 Personal Use Only

Page #16
vandanapratikramaNAvacUriH || 2 || Jain Education pa. pU. AgamavAcanAdAtA, yugapradhAna sadRza, AgamamaMdironA saMsthApaka, dhyAnasthasvargata AgamoddhAraka AcAryavarya zrI AnandasAgarasUrIzvara jIe amArI A ' zreSTidevacanda lAla bhAIjaina pustakoddhArasaMsthA ' sthApI hatI. ane A saMsthA Agama-zAstro vagere aneka granyone A saMsthAnA phaMDanA vyAjamAMthI chapAyA che temaja atyAre paNa chapAve che. tevI pravRttimAM A granthanI pUrve akasomAM eka nyUna (99) avA grantho prakAzita karI A avacUrine 100mA granthAkka tarIke prakAzita kare che. pa. tA. AgamoddhAraka gurudevazrInA upadeza anusAra avacUrinuM kArya zarU karatAM pa. pU. gurudevazrInI AjJA mujaba ame gurudevazrInI sevA karanAra munirAja zrIguNasAgarajI pAsethI A granthanI presa kopI meLavI hatI ane saMpAdana karavA munirAja zrIkaMcanavijayajI tathA kSemaMkarasAgarajIne vijJapti karI. tethI teozrIe amArA A granthanuM pa. tA. AgamoddhArakagurudevazrInA ananya paTTadhara, zrutasthavira AcArya zrImANikyasAgarasUrijIne eka bakhatanuM prUpha batAvavA pUrvaka A granthanuM saMpAdana karI ApyuM che. ane granthane zaNagAravA mATe sUtro vagerenAM cha pariziSTo ApyAM che. madada karI che teozrInA ame RNI chIe. AtmArthI jIvo amArA A granthano upayoga amArA A prakAzanamAM jeoe amane karaze eja abhilASA. tA. ka. - zeTha sAveracaMda khuzAlacaMda jhaverIno svargavAsa saM. 2008mAM thayo hovAthI temanI khAlI paDelI jagyAe zrIkesarIcaMda hIrAcaMda jhaverInI nImaNuka karavAmAM AvI che, paNa TAiTala peija vagere te pahelAM chapAi gayAM hatAM tethI temanuM nAma mUkI zakyA nathI. vIrajanmavAcanamahimA divasa li. bhavadIya, bhAdrapada zuklA pratipadA saM. 2010 motIcaMda maganabhAI cokasI vagere TrasTIo muMbaI mukhabandhaH // 8 // v.jainelibrary.org

Page #17
zuddhipatrakam patrAGka: azuddhaM patrAGkaH patiH mayo prathitaH praNetaNAM kathA: kadi kArathi ava0 kavika0 zuddhaM mayA prathitA praNetRNAM na kathAH , dika kArayi0 ardhava0 kaviSTa azuddhaM saMbhanvita mAta avagrahantaH sAvAdya etmyAgR0 tatra pu0 jujjJe cUrNAva0 zuddhaM saMbhavanti mAtA avagrahAntaH sAvadya0 pmyAgR0 trapu0 "jujjhe cUrNAvadha0 Jain Education Li n a For Private & Personel Use Only Saw.jainelibrary.org

Page #18
***

Page #19
zreSThi-devacandra-lAlabhAI-jainapustakoddhAra granthAGke zrIratnazekharasUrIzvaravRttyanugatA tu vndnprtikrmnnaavcuuriH| iha tAvat zrAvakeNApi pratyahaM trIn paJca sapta vA vArAn darzanavizuddhyartha caityavaMdanA vidheyA, yadAhuH-"sAhUNa satta vArA hoi ahorattamajjhayAraMmi / gihiNo puNa ciivaMdaNa tiya paMca ya satta vA vArA // 1 // " tathA vaMdanakaM cASTa kAraNAnyAzritya guNavatpratipattaye gurUNAM dAtavyaM, tathA sarvAticAravizuddhyarthaM pratikramaNaM cobhayakAlaM avazyamanuSTheyamiti, tatra caitat sarvamapi anuSThAnaM sAkSAdeva gurvabhAve sthApanAcAryasthApanApUrvakameva vidheyaM, yadAhurduSSamAndhakArasaMbhAranimagnajinapravacanapradIpapratimA jinabhadragaNikSamAzramaNapAdAH-"guruvirahami ya ThavaNA gurUvaeso (ruba sevo)vardasaNatthaM ca / jiNavirahamivijiNabiMbasevaNA''maMtaNaM sahalaM ||1||rnno'vi parukkhassavi jaha sevA maMtadevayAe vaa| taha ceva parukkhassavi guruNo sevA viNayaheU // 2 // " sA ca namaskArapUrvikaivetyataH sa evAdau vyAkhyAyate iti, tatsUtraM cedam-namo arihaMtANamityAdi namo 'namo' namaskAraH 'arhadbhyaH' zakrAdikRtAM pUjAM siddhigatiM vA ahaMtIti arhataH tebhyaH, yathA-"arihaMti vaMdaNa va. pra.1 Jan Educatan Mainelibrary.org

Page #20
vandanapratikramaNAracUriH namaskArasUtrAvacUriH // 1 // namasaNANi arihaMti pUasakkAraM / siddhigamaNaM ca arihA arihaMtA teNa vuccaMti // 1 // " namaH siddhebhyaH, sitaM-prabhUtakAlena baddhaM aSTaprakAraM karma zukladhyAnAgninA dhmAta-bhasmIkRtaM yaiH te niruktivazAt siddhAstebhyaH, yathA-"dIhakAlarayaM jaMtukamma se siamaTThahA / si dhaMtaMti siddhassa, siddhattamuvajAyai // 1 // " nama AcAryebhyaH, svayaM paJcavidhAcAravanto'nyeSAmapi tatprakAzakatvAt AcAre sAdhava AcAryAstebhyaH, yathA-"paMcavihaM AyAraM AyaramANA tahA pyaasNtaa| AyAraM daMsaMtA AyariyA teNa vuccaMti // 1 // " nama upAdhyAyebhyaH, upetya-samIpamAgamya yebhyaH sakAzAdadhIyate ityupAdhyAyAH tebhyo, yathA-"bArasaMgo jiNakkhAo, sajjhAo kahio buddhehiM / taM uvAsaMti jamhA, ujjhAyA teNa vuccaMti // 1 // " namo loke sarvasAdhubhyaH, loke-manuSyaloke samyagjJAnAdibhirmokSasAdhakAH sarvasattveSu samAzceti sAdhavaH sarve ca te sthavirakalpakAdibhedabhinnAH sAdhavazceti sarvasAdhavaH tebhyaH, yathA-"nibANasAhae joe, jamhA sAhati saahunno| samA ya sababhUesaM, tamhA te bhaavsaahunno||1||"| eSa paJcanamaskAraH srvpaapprnnaashnH| maGgalAnAM ca sarveSAM, prathamaM bhavati maGgalam // 1 // atra cASTaSaSTi 68 rakSarANi | nava padAni aSTau ca sampado-vizrAmasthAnAni, sapta ekaikapadAH antyA tu dvipadA, adhikAriNastu paJca ahaMdAdayo mArgAvipraNAzAdibhiH kAraNainamaskArAhAH, yathA-"magge 1 avippaNAse 2 AyAre 3 viNayayA 4 sahAyattaM / paMcavihanamukkAraM karemi eehiM heUhiM // 1 // " asya pAThe aihikAmuSmikaphalaM dRzyate, "ihalogaMmi tidaMDI 1 sAdivaM 2 mAuliMgavaNameva 3 / paraloe caMDapiMgala 4 huMDiajakkho a5 didrutA // 1 // " ete dRSTAntA vRttito'vseyaaH| (pRSThaM 3) zrAvakAnuSThAnavidhyabhidhAnA dvitIyAvRttirvandAruvRtyaparanAmnI zrIdevendrasUrivihitA vRttiratra, ihetyAdigAthArthaH tridaNDyAdidRSTAntamayaM rAjasiddhakumAracaritaM ca tato'vagamyam / // 1 // Jain Education tional For Private & Personel Use Only jainelibrary.org

Page #21
adhunA caityavandanA, sA ca tridhA "navakAreNa jahaNNA daMDagathuijuala majjhimA neyaa| saMpuNNA ukkosA vihiNA khalu vaMdaNA tivihA // 1 // " 'daMDagathuijugala tti caityastavadaMDakaekastutipradAnayugalarUpeti, atra ca sampradAyAdutkRSTA caityavandanA IryApathikIpratikramaNapurassaraM vidheyetyataH saivAdI vyAkhyAyate, tadyathA-'icchAmI'tyAdi, icchAmi-abhilaSAmi pratikramituM-nivartituM IraNaM I-gamanaM tadyuktaH panthA IryApathaH tatra bhavA airyApathikI 'virAdhanA' jantubAdhA, mArge gacchatAM yA kAcid virAdhanA bhavati sA ryApathikItyucyate, yadvA IryApathaH-sAdhvAcAraH, yadAha-"IryApatho dhyAnamaunAdikaM bhikSuvataM" tatra bhavA IryApathikI virAdhanA-nadyuttaraNazayanAdibhiH prANAtipAtAdikA sAdhvAcArAtikramarUpA tasyA virAdhanAyAH pratikrami. tumicchAmIti sambandhaH, saMpat 1, ka sati virAdhanA? 'gamaNAgamaNe' gamane cAgamane ca, tatra svasthAnAdanyatra gamanaM vyatyaye tvAgamanaM, saMpat 2, tatrApi kathaM virAdhanetyAha-'pANakamaNe'tyAdi, 'prANino' dvIndriyAdayaH teSAmAkramaNe-saTTane, 'tathA bIakkamaNe hariakkamaNe bIjAkramaNe haritAkramaNe, AbhyAM sarvabIjAnAM zeSavanaspatInAM ca jIvatvamAha, saMpat 3, tathA 'ose'tyAdi, 'avazyAyaH' trehaH, asya ca grahaNaM sUkSmasyApi apkAyasya parihAryatAkhyApanArtha, 'uttiMga' bhUmau vRttavivarakAriNo gardabhAkArA jIvAH kITikAnagarANi vA panakaH-paJcavarNaphulliH, dakamRttikA-anupahatabhUmau cikkhillaH yadvodakaM-jalaM mRttikA-pRthivIkAyaH markaTakasantAnaH-kokilo (lika) jAlaM teSAM 'saMkramaNaM' AkramaNa, saMpat 4, kiMbahunA ? 'je me jIvA virAhiyA' ye kecana mayA jIvA virAdhitA-duHkhe sthApitAH, sampat 5, te ca ke ityAha-egidiyetyAdi, ekameva sparzanarUpamindriya yeSAM te ekendriyAH-pRthivyAdayaH, evaM sparzanarasanopetA dvIndriyAH zaGkhAdayaH, sparzanarasanaghrANayuktAstrIndriyAH kITakAdayA, Jain Education For Private & Personel Use Only Mainelibrary.org

Page #22
vandanapratikrama IryApathikItassauttarIsUtrAvacUriH sparzanarasanaghrANacakSuHsamanvitAzcaturindriyAH vRzcikAdayaH, sparzanarasanaghANacakSuHzrotrasahitAH paJcendriyAH tiryagnarAmarAdayaH, sampat 6, virAdhanAprakAramAha-'abhihayetyAdi, abhimukhamAgacchanto hatAH-pAdena tADitAH utkSipya kSiptA vA abhihatAH 1, vartitAH-puJjIkRtAdhUlyAdinA vA sthagitAH2,zleSitA-bhUmyAdau liGgitA ISatpiSTA vA 3, saGghAtitA-mitho gAtraiH piNDIkRtAH 4, saMghaTTitA-manAk spRSTAH 5, paritApitAH-sarvataH pIDitAH 6, klAmitA-glAniM prApitAH, jIvitazeSAH kRtA ityarthaH 7, avadrAvitA-uttrAsitAH8, sthAnAt sthAnaM saMkrAmitAH-svasthAnAt parasthAnaM nItA 9, jIvitAd vyaparopitAH, mAritA ityarthaH 10, sampat 6, 'tassa' tti 'abhihaye'tyAdivirAdhanAkArasya 'micchAmidukkaDaM' iti mithyA me duSkRtaM-pApaM mithyA-viphalaM 'me' mama, bhavasvityarthaH, asya caitanniruktaM yathA-"mitti miumaddavatte chatti a dosANa chAyaNe hoi / mitti a merAiThio dutti duguMchAmi | appANaM // 1 // katti kaDaM me pAvaM Datti a Devemi taM uvasameNaM / eso micchAdukkaDapayakkharattho samAseNaM // 2 // " sampad 7, samyagUmithyAduSkRtakartuH tatkSaNAdazeSamapi karma kSIyate, atra ca mRgAvatIdRSTAnto jJeyaH, asyAM cASTau (pRSThaM 26) / vizrAmoliMganapadAni, "icchaM 1 gama 2 pANa 3 osA 4 je me 5 egendi 6 abhihayA 7 tassa 8 / aDa saMpaya battIsaM payAI vaNNANa saDDhasayaM // 1 // " evamAlocanApratikrAntaH kAyotsargaprAyazcittena punarAtmazuddhyartha idaM paThati-tassauttarIkaraNeNamityAdi, tasya-AlocitapratikrAntasyAticArasyottarIkaraNAdihetunA 'ThAmi kAussagga'miti yogaH tatrAnuttarasyottarasya karaNaM-punaH saMskAradvAreNa uparikaraNaM uttarIkaraNaM, ayaM bhAvArthaH yasyAticArasya pUrvamAlocanAdi kRtaM tasyaiva punaH zuddhaye kAyotsargasya karaNaM tacca prAyazcittakaraNena syAt ityAha 'pApe'tyAdi, prAyo-bAhulyena cittaM-jIvaM mano vA zodhayatIti // 2 // Jain Education For Private & Personel Use Only aslainelibrary.org

Page #23
Jain Education pApaM chinattIti vA''rSatvAt prAyazcittaM tasya karaNena hetunA, tacca vizuddhyA syAdityAha - 'visohI' tyAdi, vizodhanaM vizodhiH - aticArApagamAdAtmano nirmalIkaraNaM tasyAH karaNena hetunA, tadapi vizalyatve sati syAdityAha - 'visalI' tyAdi, vizalyo- vigatamAyAdizalyastasya vizalyasya karaNaM tena hetunA, kimityAha - 'pAvANa' mityAdi, pApAnAM bhavahetUnAM karmmaNAM nirghAtanArtha ucchedanArthaM 'ThAmi' anekArthatvAddhAtUnAM karomi kAyotsarga-kAyavyApAratyAgamityarthaH, kiM sarvathA ?, netyAha'aNNatthe'tyAdi, anyatrocchAsitAt Urddha zvAsagrahaNAt paJcamyarthe'tra tRtIyA, evamuttaratrApi, niHzvasitAt zvAsamokSaNAt kAsitAt kSutAt jRmbhitAt udgAritAt etAni pratItAni, vAtanisargaH adhovAta nirgamaH yasmAt kAsitAdIni ca jIvarakSArtha mukhe hastAdAnAdiyatanayA kAryANi 'bhamalIe' akasmAdhetu dehabhramaH, 'pittamucchAe' pittasaMkSobhAdIpa moho mUrcchA tasyAH, tayozca satyorupaveSTavyaM sahasA patane mA bhUt saMyamAtmavirAdhaneti, 'muhumehI' tyAdi, sUkSmebhyo'GgasaJcAlebhyo-romotkampAdibhyaH sUkSmebhyaH 'khelasaMcAlebhyaH' khela:- zleSmA, sUkSmebhyo dRSTisaJcAlebhyo- nimeSAdibhyaH 'evamAi ehI tyAdi, evamAdibhirAkAraiH - apavAdarUpaiH, AdizabdAdanye'pi gRhyante, agnervidyuto'pi na bhaGgaH, yadAhu: - " agaNI ucchidijja va bohIkhobhAi dIhaDako vA / AgArehiM abhaggo ussaggo evamAIhiM // 1 // " " etairabhagnaH sarvathA akhaNDitaH avirAdhito- dezato'pyavinAzito bhavenmama kAyotsargaH kiyantaM kAlaM yAvadityAha - 'jAve' tyAdi, yAvadarhatAM bhagavatAM namaskAreNa 'namo arihaMtANa' mityanena 'na pArayAmi' pAraM na gacchAmi, tAvat kimityAha - 'tAve' tyAdi, tAvantaM kAlaM kArya- dehaM sthAnena- UrddhasthAnAdinA 'maunena' vAgUnirodhena 'dhyAnena' manaHsupraNidhAnena 'appANaM' ArSatvAdAtmIyaM kAryaM onal jainelibrary.org

Page #24
zakrastavAvacUriH vandanapratikramaNAvacUriH // 3 // 'vyutsRjAmi' kuvyApAraniSedhena tyajAmi kAyotsargeNa / atra 19 kAyotsargadoSAH, 'caMdesu nimmalayareMtyantazcaturviMzatistavazcintyaH, pArite ca samasto'pi bhnnitvyH|| evamIryApathikI pratikramya mahAvRttAnarthayuktAnapunaruktAnnamaskArAn bhaNatIti, tataH "annunnaMtaraaMgulikosAgArehi dohiM hatthehiM / piTTovarikupparasaMThiehiM jaha jogamuddatti // 1 // " ityevaMlakSaNayA yogamudrayA praNipAtadaNDakaM paThati, sa cAya-namutkSuNa'mityAdi, 'namo namaskAraH astu-bhavatu'Na'miti vAkyAlaGkAre, kebhyaH? arhadbhyaH, atra pAThavayaM arahaMtANaM arihaMtANaM aruhaMtANaM' tatra arhati zakrAdikRtAM pUjAmityarhataH1 arIn karmalakSaNAn nantItyevaMsAdhavo'rihantAraH 2 na rohanti-dagdhakarmabIjatvAt punaH saMsAre na jAyanta ityaruhantaH, tebhyaH, caturthyAH SaSThI, prAkRtasUtrAccaturthyAH sthAne SaSThI, bahuvacanaM tattatkSetrakAlabhedena arhadvahutvakhyApanArtha, ete ca nAmAdyanekavidhA iti bhAvAhavaNArthamAha-"bhagavadbhyaH' bhagotra panidhaH, yathA-"aizvaryasya samagrasya 1, rUpasya 2 yazasaH 3 zriyaH 4 / dharmasyAtha 5 prayatnasya 6, SaNNAM bhaga itIGganA Dolm1 // " bhagaH-samagraizvaryAdilakSaNo vidyate yeSAM te bhagavaMtaH tebhyaH, sampat 1, evaMvidhA eva bhagavanto vivekinAM stotavyA | ityAbhyAM AlApakAbhyAM stotavyasampaduktA / sAmpratamasyA eva hetusampadamAha-'AigarANa'mityAdi, svasvatIrtheSu samastanItihetunA zrutadharmasyAkadirtRbhyaH, 'tIrthakarebhyaH' tIrtha-caturvidhaH saGghaH prathamagaNadharo vA tatkAribhyaH, 'svayaMsambuddhebhyaH svayaM-paropadezaM vinA samyag-aviparyayeNa buddhAH-jJAtatattvAH svayaMsambuddhAH tebhyaH, sampat 2, AdyAyA eva hetuvizeSasampadamAha-'purisu0' puruSANAM-viziSTasattvAnAM madhye tathAsvAbhAvyAt sarvakAlamasAdhAraNagAmbhIryAdiguNagrAmayogAduttamAH Jan Educat For Private Personel Use Only

Page #25
| tebhyaH, 'puruSasiMhebhyaH' puruSAH karmazatrUn prati zUratayA siMhA iva puruSasiMhAH tebhyaH 'puruSavarapuNDarIkebhyaH' [puruSavarapuNDarIkAH tebhyaH,] puruSANAM varapuNDarIkANIva, yathaitAni paGkajAtAni jale pravRddhAni tadvayaM vihAyopari vartante tathA ahaMto'pi karmapaGke jAtA bhogajalaiH pravRddhAH tadvayaM vihAya vartante iti puruSavarapuNDarIkAH tebhyaH, 'puruSavaragandhahastibhyaH' - puruSA varagandhahastina iva, yathaiSAM gandhenaiva kSudragajA bhajyante tadvadItidurbhikSAdyupadravagajA arhadvihArapavanagandhAdeva bhajyanta iti puruSavaragandhahastinaH tebhyaH, sampat 3, AdyAyA eva sAmAnyena upayogasampadamAha-'logu0' lokottamebhyaH, iha lokazabdena bhavyasattvaloko gRhyate, tanmadhye catustriMzadatizayopetatvAdinottamAstabhyaH, lokanAthebhyaH lokAnAM-viziSTa| sattvAnAM samyaktvabIjAdhAnAdiyojanena rogAdyupadravarakSaNena ca yogakSemakAriNaH alabdhasya lAbho yogaH labdhasya paripAlanaM kSemaM, tatra ca durlabhAlabdhasamyaktvabIjalAbhakAritvAt yoginaH, kSemakAriNo bhagavantaH tasya labdhasya rAgAdyupadravebhyo rakSakatvAt kSemakAriNazceti nAthA lokanAthAstebhyaH, lokahitebhyaH, lokAya-sakalaikendriyAdiprANavargAya paJcAstikAyAtmakAya vA samyagarakSAprarUpaNAdinA hitA lokahitAstabhyaH, lokapradIpebhyaH, lokasya viziSTasaMjJirUpasya dezanAM zubhirmithyAtvatamo'panayanena pradIpA lokapradIpAstebhyaH, 'lokapradyotakarebhyaH, lokasya-gaNadharAdeH pradyotaM viziSTatattvaprakAzaM kurvantIti lokapradyotakarAH tebhyaH, sampat 4, yogasampada eva hetusampadamAha-'abhayadayebhyaH' abhayaM-iha |1 paralokA 2 dAnA 3 kasmA 4 dAjIva 5 maraNA 6 zloka 7 lakSaNasaptabhayAbhAvaM dayantItyabhayadayAstebhyaH, cakSudayebhyaH, tattvAvabodharUpajJAnadRSTidAtRbhyaH, mArgaH-ceto'kuTilagamanena viziSTaguNasthAnAvAptipravaNo darzanamohAdikSayopazamavizeSa Jain Educa t ional For Private & Personel Use Only B w .jainelibrary.org

Page #26
vandanapratikramagAvacUriH // 4 // zakrastavAvacUriH stisya dayanta iti mArgadayAstebhyaH, zaraNadayebhyaH, rAgAdibhayabhItazatrutrANakAribhyaH, 'bodhidAyibhyaH' saddarzanadAtRbhyaH, etAni yathottarapUrvapUrvaphalabhUtAni, tathAhi-abhayaphalaM cakSuH cakSuHphalaM mArgetyAdi, sampad 5, athAdyAyA eva vizeSopayogasampadamAha-'dhammadayANa' mityAdi, dharmadAyibhyaH, yathAI yatigRhidharmadAyibhyaH, atra ca hetvantarANAM sadbhAve'pi bhagavaMtaH pradhAnahetava iti, dharmAdayatvaM ca dharmadezanayaiva syAdityAha-dharmadezakebhyaH, dharma prastutaM yathAyogamavandhyatayA dezayanti dharma-13 dezakAH tebhyaH, "dharmanAyakebhyaH'dharmasya vazIkaraNAt phalopabhogAt pravarddhanAt vyAghAtarakSaNAcca nAyakAstebhyaH, 'dharmasArathibhyaH' prastutadharmasya bhavyarathApekSayA samyagdamanapravarttanapAlanayogataH sArathayo dharmasArathayaH tebhyaH, atra meghakumAradRSTAnto'vaseyaH (pRSTaM 32), tathA dharmAvaracaturantacakravartinaH tebhyaH, "ataH samRddhyAdau "ti (8-5-44) prAkRtasUtratvAt atrAttvaM, sampat 6, athAdyAyA eva sakAraNasvarUpasampadamAha- appaDihaye'tyAdi, apratihate-sarvatrApratighevare kSAyikatvAdvizepasAmAnyAvabodharUpe jJAnadarzane dhArayantItyapratihatavarajJAnadarzanadharAstebhyaH, 'vyAvRttacchadmabhyaH' chAdayatIti chadma-jJAnAvaraNIyAdighAtikarmacatuSkaM tavyAvRttaM-apagataM yebhyaH te vyAvRttacchadmAnastebhyaH, sampat 7, svatulyaparaphalakRtsampadamAha-jiNANa' mityAdi, 'jinebhyaH' rAgAdijetRbhyaH 'jApakebhyaH' anyeSAmapi dezanAdAnAdinA rAgAdijitikArathitRbhyaH, 'tIrNebhyaH' bhavArNavapAragatebhyaH 'tArakebhyaH' tArayantyanyAnapi tArakAstebhyaH 'buddhebhyaH' jJAtatattvebhyaH 'bodhakebhyaH' anyeSAmapi tattvajJApakebhyaH 'muktebhyaH' bhavakarmapAzarahitebhyaH 'mocakebhyaH' mocayantyanyAnapi mocakAstebhyaH, sampad 8, sAmprataM muktyavasthAmAzritya navamI sampadamAha-'sabaNNU' sarvavastusAmAnyavizeSAtmakamapi prathamasamaye vizeSAtmakatayA jAnantIti sarvajJAH tebhyaH, tato // 4 // in Eduetan For Private & Personel Use Only 25 nelibrary.org

Page #27
dvitIyasamaye sarvavastu sAmAnyAtmakatayA pazyantItyevaMzIlAH sarvadarzinastebhyaH, Aha-itthameSAM darzanasamaye jJAnasyAsattvAdasarvajJatAprasaGgaH, naivaM, sarvasya kevalinaH sarvadaiva jJAnadarzanalabdhisadbhAve'pi tatsvAbhAvyAt na yugapadekasmin samaye upayogayasaMbhavaH, kSAyopazamikasaMvedane tathAdarzanAt , na ca caturtAnino'pyekasmin jJAnopayoge sati zeSajJAnAbhAvaH syAt , atra tu bahuvaktavyaM tattu nocyate granthagauravabhayAt, tathA 'zivaM' nirupadravaM 'acalaM' calanakriyArahitaM 'aruja' rogavarjitaM anantaM anantajJAnayogAt akSayaM kSayahetvabhAvAt avyAbAdhaM amUrttatvAt apunarAvRttiH akarmatvAt, siddhigatinAmadheyaM-lokAgralakSaNaM sthAnaM samprAptebhyaH, namo jinebhyaH jitabhayebhyaH, punarante namaskArAbhidhAnaM madhyapadeSvapyanuvRttyartha, atra va stutitvAnna paunarutyam , yadAhuH-"sajjhAyajhANatavaosahesu uvaesathuipayANesu / saMtaguNakittaNesu a na huMti puNaruttasadosA u // 1 // " sampat 9, anena ca jinajanmAdiSu zako jinAn stautItyayaM zakrastava ucyata iti, (do tiNNi caura-paMcaya paMca paMceva dunni cau tinni / sakka navasaMpayAo AlAvA huMti tittIsaM ||1||)"tittiisN ca payAI nava saMpaya vanna dusaya bAsaThA / bhAvajiNatthayarUvo ahigAro esa paDhamotti // 1 // " ato'nantaraM trikAlavartidravyAhadvandanArthamimAM gAthAM pUrvAcAryAH paThanti-je aIyA siddhe'tyAdikA, kaNThyA, nanu kiM dravyAhato bhAvArhadvat narakAdigatigatA api vandanArhAH? kAmaM, kathamiti ceducyate, sarvatra tAvat nAmasthApanAdravyAhanto bhAvArhadavasthAM hRdi vyavasthApya namaskAryAH, atrApi ca bharatAdhipena tathaiva | namaskRtatvAt (pRSThaM 36) etatsvarUpaM vartate jJeyaM, tadevaM dravyAhatAM namaskaraNIyatvAt pUrvAcAryAcaritatvAcca yukteyaM | gAtheti, dravyAhadvandanArtho'yaM dvitIyo'dhikAraH, prathamo dnnddkH|| HINrjainelibrary.org nin Educat Dtional

Page #28
vandanapratikramaNAvacUriH caityastavAvacUriH tata utthAya "cattAri aMgulAI purao UNAI jattha pcchimo| pAyANaM ussaggo esA puNa hoi jiNamuddA // 1 // " evaMrUpayA jinamudrayA caityastavadaNDakaM paThati, sa cAyaM-'arihaMtaceiyANa'mityAdi, arhatAM bhAvAhatAM caityAni-cittasamAdhijanakAni pratimAlakSaNAni arhaccaityAni teSAM vandanAni, tatpratyayaM kAyotsarga karomIti sambandhaH, kAyasya utsargaH-sthAnamaunadhyAnaM vinA kriyAMtaranirAsena tyAgastaM karomIti sampad 1, kiMnimittamityAha-'vaMdaNa' vandana-prazastamanovAkAyapravRttiHtatpratyayaM-tannimittaM yAdRg bandanAt puNyaM syAt tAdRk kAyotsargAdapi mama bhavatvityarthaH, 'vattiyAe' ti ArSatvAt siddhaM, 'pUaNavattiyAe' 'pUjana' gandhamAlyAdibhirarcanaM tatpratyayaM 'sakkAra' satkAro-vastrAbharaNAdibhiH pUjanaM tatpratyayaM, nanvetau pUjAsatkArI dravyastavatvAt sAdhoH "chajjIvakAyasaMyama dabatthae so virujjhaI kasiNo / to kasiNasaMjamaviU pupphAIyaM na icchaMti // 1 // " ityAdivacanaprAmANyAt kathaM nAnucitau ?, zrAvakasya tu sAkSAttau kurvataH kAyotsargadvAreNa tatprArthane kathaM | na nairarthakyam ?, ucyate, sAdhovyastavaniSedhaH svayaM karaNaM cAzritya, natu kAraNAnumatI, yataH-'akasiNapavaMtagANa' mityAdyupadezadAnataH kAraNasadbhAvo bhagavatAM viziSTapUjAdidarzane pramodAdanumatirapi, yaduktaM-"subai ya vairarisiNA kAravaNaMpi a aNuTThiamimassa / vAyagagaMthesu tahA eagayA desaNA ceva // 1 // " zrAvakasya tvetau sampAdayato'pi bhaktyatizayAdA dhikyasampAdanArtha prArthayamAnasya na nairarthakyaM, kiJca tairbhagavanto'tyAdareNa vandyamAnAH pUjyamAnA apyanantaguNatvAnna samyam bhavanditapUjitAH syuH, atra dazArNabhadradRSTAntaH (pRSThaM 39,) "surAsuranarAdhIzaiH, sarvaiH srvddhibhirjinaaH| yugapadyadi pUjyante, tathApi syune puujitaaH||1||" tadevaM pUjAsatkArau bhAvastavahetutvAt bhaNanIyAveveti, 'sammANa' sanmAnaH-stavAdibhirguNo-| // Jan Education International For Private Personel Use Only

Page #29
Jain Educati tkIrtanaM tatpratyayaM tathaitA vandanAdyAzaMsAH kimarthamityAha - 'bohilA bha0 ' bodhilAbhaH pretyajinadharmaprAptiH tatpratyayaM, | eSo'pi kiMnimittamityAha - 'niruva0' nirupasargo-janmAdyupasargarahito mokSaH tatpratyayaM, sampat 2, ayaM ca kAyotsargaH zraddhA| dirahitaiH kriyamANo'pi neSTasAdhaka ityata Aha- 'sajAe' ityAdi, zraddhayA - svAbhilASeNa, na balAbhiyogAdinA, medhayA-heyopAdeyaparijJAnarUpayA, na jaDatvena amaryAdAvarttitayA vA nAsamaMjasatvena dhRtyA manaHsvAsthyena, na rAgAdyAkulatayA, dhArayA arhaguNA vismaraNarUpayA, na tacchUnyayA, anuprekSayA arhaguNAnAmeva punaH punazcintanena, na veSTakalpena, varddhamAnayeti pratyekaM zraddhAdibhiH sambadhyate, evametairhetubhistiSThAmi - karomi kAyotsarga, nanu prAkkaromi kAyotsargamityuktameva, kimarthaM punaH 'ThAmI 'tyAdi ?, ucyate, satsAmIpye sadvadve 'ti (5-4 -1), sUtrAt karomi kariSyAmi iti kriyAbhimukhyaM prAguktaM, adhunA tvAsannataratvAdasya karaNameva, kiM sarvathA kAyotsargaH 1, netyAha- 'aNNattha UsasieNa 'mityAdi, vyAkhyA prAgvat, atrApi vizrAmASTakolliGganapadAni - " arihaM 1 vaMdaNa 2 saddhA 3 aNNattha 4 muhuma 5 eva 6 jA 7 tAva 8 / aDa saMpaya teyAlA paya vaNNA dusayatIsa'hiyA // 1 // " eva sthApanArhadvandanAkhyastRtIyo'dhikAro, dvitIyodaNDakaH / ational sAmprataM kAyotsargasya doSavarjanAya gAthAdvayamidam ghoDaga layAya khaMbhe kuDDe mAle a sabari bahu niale / laMbuttara thaNa uddhI saMjayi khaliNe a vAyasa kaviTTe // 1 // sIsokaMpiya mUI aMguli bhamuhA ya vAruNIpamuhA ( ohe ) / nAhI karayalakuppara ussAriya pAriyaMmi thuI // 2 // 'ghoDagalae 'tyAdi, azvavadviSamapAdaH 1 vAtAhatalatAvat kampamAnaH 2 staMbhe kuDye vA'vaSTabhya 3 mAle vottamAjhaM 3888848 jainelibrary.org

Page #30
3 3- vandanapratikramaNAvacUriH kAyotsargadopAH nidhAya 4 avasanazabarIvadguhyAne karau kRtvA 5 vadhUvadavanatottamAGgaH 6 nigaDitavacaraNau vistArya melayitvA vA 7 nAbherupari jAnunoradhazca pralambamAnanivasanaH 8 daMzAdirakSaNArthamajJAnAdvA hRdayaM pracchAdya 9 zakaTordhivadaGguSThau pANI vA melayitvA 10 saMyatIvat prAvRtya 11 kavikavadrajoharaNamagrataH kRtvA 12 vAyasavat cakSurgolako bhramayan 13 kapitthavatparidhAnaM piNDayitvA 14 yakSAviSTa iva ziraH kampayan 15 mUkavat huhUkurvan 16 AlApakagaNanArthamaGgulIbhruvau vA cAlayan 17 vAruNIsurA tadvad buDabuDayana 18 anuprekSamANo vAnara iva oSThapuTaM cAlayan 19 kAyotsarga karotItyekonaviMzatirdoSAH / sUtre sarvamapyanuSThAnaM sAdhumuddizyoktamatastadvizeSamAha-'nAhi tti' nAbheradhazcatvAryakulAni colapaTTaH 'karayala'tti dakSiNetarapANibhyAM mukhavastrikA rajoharaNaM ca 'kuppara'tti kUrparAbhyAM colapaTTazca dharaNIyaH, 'ussAria pArizrami dhuI' tti utsArite-pUrite kAyotsarge namaskAreNa pArita vandyamAnajinastutirbhaNanIyA, pAThAntaraM vA-"egUNavIsa dosA kAussaggassa vajijjA" subodhaM caitad, iti gaathaadvyaarthH| stutizcAtra mUlabimbamAzritya deyA, tataH stutidAnAnantaramasyAmavasarpiNyAM ye bhArate varSe tIrthakRto'bhUva'steSAM AsannopakAritvena nAmotkIrtanAya caturviMzatistavaM paThati-'logassetyAdi, lokasya-paJcAstikAyAtmakasya kevalAlokadIpena uDyotakarAn-prakAzakAn, dharmatIrthakarAna-nadyAdeH zAkyAdezca dravyatIrthanirAsena saMsArottArakasaGghAdidharmatIrthakaraNazIlAn jinAn-rAgAdijetRn, ahaMta iti vizeSyapadaM, tAn kIrtayiSyAmi-nAmabhiH stoSye caturviMzatimapi, apizabdAccheSakSetrasambhavA~zca, kevalino bhAvAhata ityarthaH, nAmAnyevAha-'usabhetyAdi, gAthAtrayaM pAThasiddhaM, nAmArthastu sAmAnyato vizeSatazcocyate, [SaDAvazyakasUtravRttito jJeyaH evaM kIrtayitvA cittazuddhaye praNidhAnamAha-, Jain Educati o nal For Private Personal Use Only S ainelibrary.org

Page #31
'eva'mityAdi gAthAtrayam, evaM pUrvoktaprakAreNa mayA'bhiSTutA-nAmabhiH kIrtitAH, kiMviziSTA? vidhUtarajomalAH badhyamAnaM 'mulobaddhaM aiyApathaM vA karmarajaH] tatra sAmAnyata 'usabho'tti samagrasaMyamabhArodvahanAdvaSabhaH, evaM tAvat sarve'pyanto vRSabhA prathame jine ko vizeSa iti?, ucyate, UovRSabhalAJchanatvAt mAtuzcaturdazasvameSu pUrva vRSabhadarzanAcceti vRSabhaH, evaM sAmAnyena vizeSeNa ca nAmAnvarthaH sarveSvapi bhAvanIyaH 1, tatra parIpahAdibhirna jita ityajitaH, garbhasthe'smin jananI dyUte rAjJA na jite tyajitaH 2, saMbhanvita catustriMzadatizayA asmin iti, zaM-sukhaM bhavatyasmin stute veti zambhavaH, garbhasthe asmin pRthivyAM adhikA zasyasambhUtirjAteti sambhavaH 3, abhinandyate devendrAdibhirityabhinandanaH, garbhAt prabhRtyevAbhIkSNaM zakreNAbhinanditaH4, zobhanA matirasyeti sumatiH, garbhasthe'smin dvayoH sapatnyorvyavahAracchedane mAtuH sunizcitA matirabhUditi | sumatiH 5, niSpakatAmAzritya padmasyeva prabhA'syeti padmaprabhaH, garbhasthe prabhormAtuH padmazayanadohado devatayA pUrita iti padma-1 varNazcati padmaprabhaH 6, zobhanAni pArthAnyasyeti supArzvaH, garbhasthe'smin mAtApi supArthA jAteti supArzvaH 7, candravat saumyA prabhA'syeti candraprabhaH8, garbhasthe'smin mAtApi sarvavidhiSu kuzalA jAteti suvidhiH 9, samastasattvasantApopazamakatvAt zItalaH, garbhasthe'smin pituH pUrvotpanno'cikitsyaH pittadAho rAjJIkarasparzAdevopazAnta iti zItalaH 10, vizvasyApi zreyAna-hitakara iti zreyAMsaH, garbhasthe'smin kenApyanAkrAntA pUrvadevatA'dhiSThitA zayyA jananyA AkrAntA zreyazca jAtamiti zreyAMsaH 11, vasavo-devavizeSAH teSAM pUjyo vasupUjyaH sa eva vAsupUjyo, garbhasthe'smin vasUni-ratnAni tairabhIkSNaM vAsavo rAjakulaM pUjitavAn , vasupUjyasya rAjJo'patyamiti vA vAsupUjyaH 12, vimalAni jJAnAdIni asyeti, vigatamalo vimalaH, garbhasthe'smin Ze Wei Lai Leng Leng Qing De Suo Nan Shi Nan Nei Xu Xiao Guang Nan De Nan Zhi Gao Qing Liu Lai Liu gha.pra. 2| Jain Education et la For Private & Personel Use Only Marwainelibrary.org

Page #32
candana - pratikrama NAvacUriH 119 11 Jain Education ******* mAturmatistanuzca vimalA jAteti vimala : 13, anantakarmAzajyAdanantAni vA jJAnAdIni asyetyanantaH, garbhasthe'smin ratna - khacitamanantaM mahatpramANaM dAma svapne dRSTamityanantaH 14, durgatau patantaM sattvasaGghAtaM dhArayatIti dharmaH, garbhasthe'smin mAta | dAnAdiparA jAteti dharmaH 15, zAntyAtmakatvAt tatkartRtvAcceti zAntiH asmin garbhasthe pUrvotpannAzivasya zAntirjAteti zAntiH 16, kau - pRthivyAM sthitavAniti niruktAt kunthuH, garbhasthe'smin mAtA ratnavicitraM kunthuM stUpaM dRSTavatIti kunthuH 17, "sarvottame mahAsattvAkule ya upajAyate / tasyAbhivRddhaye vRddhairasAvara udAhRtaH // 1 // " iti araH, garbhasthe'smin mAtrA sarvaratnamayo'ro dRSTa iti araH 18, parISahAdimallajayAnmaliH, ArSatvAdikAraH, garbhasthe'smin mAtuH sarvartukusumamAlyazayanIyadohado devatayA pUrita iti malliH 19, manyate jagatastrikAlAvasthAmiti muniH, suSThu vratAnyasyeti suvrataH, sa cAsau sutratazceti munisuvrataH, garbhasthe'smin mAtA munivat suvratA jAteti munisuvrataH 20, parIpahAdinAmanAt namiH, garbhasthe'smin pratyantanRpairavaruddhe nagare bhagavatpuNyazaktipreritAM prakAroparisthitAM bhagavanmAtaramavalokya te vairinRpAH praNatA iti namiH 21, riSTasya- duritasya nemiH catradhArevetyariSTanemiH, garbhasthe'smin mAtA mahAn riSTaratnamaya utpatannemirdRSTa ityariSTanemiH, akAro'trApazcimAdizabdavat 22, sarvabhAvAn pazyatIti niruktAt pArzvaH, garbhasthe'smin mAtA zayanIyasthA nizi tamasyapi sarpamapazyaditi pArzvaH 23, utpatterArabhya jJAnAdibhirvarddhata iti varddhamAnaH, garbhasthe'smin jJAtakulaM dhanadhAnyAdibhirvRddhiM gatamiti varddhamAnaH 24, evaM kIrtayitvA cittazuddhaye praNidhAnamAha-'evamityAdi, evaM pUrvoktaprakAreNa mayA abhiSTutA nAmabhiH kIrtitAH, kiMviziSTAH ?-vidhUtarajomalA, badhyamAnaM IryApathaM vA karmma rajaH, pUrvabaddhaM nikAcitaM sAmparAyikaM vA malaM, te vidhUte- apanIte caturviMzati stavaH // 7 // ainelibrary.org

Page #33
yaiste vidhUtarajomalAH, ata eva prakSINajarAmaraNAH, caturviMzatirapi jinavarAH, apizabdaH prAgvat , 'jinavarAH' prakRSTAstIsArthakarA 'me' mama prasIdantu-prasAdaparA bhavantu, yadyapyete vItarAgatvAnna prasIdanti tathApi tAn acintyamAhAtmyopetAn| cintAmaNyAdIniva manaHzuddhyA''rAdhayan abhISTaphalamavApnotIti, tathA 'kittiye'tyAdi, kIrtitAste nAmabhiH proktAH, |vanditAH-kAyavAgmanobhiH stutAH, mahitAH-puSpAdibhiH pUjitAH, ya ete RSabhAdyA lokasya-prANivargasya karmamalAbhAvenosattamAH, siddhAH-niSThitArthAH, arogasya bhAvaH Arogya-siddhatvaM tasmai bodhilAbhaH-arhaddharmAvAptiH ArogyabodhilAbhastaM, sa cAni dAna eva mokSAya, atastadarthamAha-'samAdhivaraM' varasamAdhi-paramasvAsthyarUpaM bhAvasamAdhimityarthaH, so'pyanekadhA tAratamyenAta uttama-sarvotkRSTaM dadatu, bhAvasamAdhiguNAvirbhAvakaM jinadattAkhyAnakaM SaDAvazyakavRttito (pRSThaM 43) jJeyaM; tathA 'cNdesu| | ityAdi, paJcamyarthe saptamI, tatazcandrebhyo nirmalatarAH, karmamalakalaGkApagamAt, Adityebhyo'dhikaprakAzakarAH, kevalAlokena lokAlokaprakAzakatvAt , yadAgama:-"caMdAiccagahANaM pabhA payAsei parimiaM khittaM / kevaliaNANalaMbho loAloyaM payAsei 28 // 1 // " 'sAgaravaraH' svayambhUramaNAmbhodhiH tadvadgambhIrAH, parISahAdyakSobhyatvAt , siddhAH-kSINAzeSakarmANaH, siddhi-paramapadA vAptiM, mama dizantu-prayacchantu, "aDavIsa payapamANA iha saMpaya vaNNa dusychppnnaa| nAmajiNatthayarUvo cautthao esa ahi-13 gAro // 1 // " evaM caturviMzatistavamuktvA sarbaloke'haMccaityAnAM vandanAdyarthaM kAyotsargakaraNAyedaM paThati-'sabaloe arihaMtaceiyANamityAdi, 'vosirAmI ti yAvat, arthaH prAgvat, navaraM 'savaloe' adhastiryagUrddharUpe sarvaloke, tatrAdholoke camarAdibhavaneSu dvAsaptatilakSAdhikasaptakoTisaGkhayeSu, tiryagloke'saGkhayeSu vyantaranagaradvIpAcalajyotiSkavimAnAdiSu, Urddha Jain Educator Mahanal For Private & Personel Use Only S ainelibrary.org

Page #34
vandanapratikramaNAvacUriH loke saudharmAdisvargagatavimAneSu trayoviMzatyuttarasaptanavatisahasrAdhikacaturazItilakSasaGkhyeSu iti, ata eva stutiratra sarvajinasAdhAraNA, eSa sarvalokasthApanA'rhatstavarUpaH pazcamAdhikArastRtIyo dnnddkH|| sAmprataM yena te'rhantastatkathitAzca bhAvA jJAyante tat pradIpakalpaM zrutamarhati kIrtanaM, tatrApi tatpraNetan prathamaM stauti'pukkharavaradI'tyAdi, 'puSkaravaradvIpaH tRtIyadvIpaH tasyAH-mAnuSottaraparvatAdarvAgbhAgavartini, tathA 'dhAtakIpaNDe dvIpe dvitIye, 'jambUdvIpe ca' prathame dvIpe, yAni bharatairAvatamahAvidehAni paJcadaza kSetrANi teSu, prAkRtatvAdekavacanaM, dharmasya-zrutadharmasyAdikarAnnamasyAmi-stuve, eSa ssssttho'dhikaarH| adhunA zrutadharma stauti 'tamatimire tyAdi, tamaH-ajJAnaM, tadeva timiraMandhakAraM, yadvA baddhaspRSTanidhattaM jJAnAvaraNIyaM karma tamaH, nikAcitaM karma timiraM, tasya tayorvA paTalaM-vRMdaM tad vidhvaMsayativinAzayatIti tamastimirapaTalavidhvaMsanastasya, suragaNanarendramahitasyeti vyaktaM, sImAyAM-maryAdAyAM dhArayatIti sImAdharaH, prakra. mAt zrutadharmastasya, prAkRtatvAt karmaNi SaSThI, atastaM vande tasya vA yanmAhAtmyaM tadvande iti sambandhe SaSThI, prakarSeNa sphoTitaM vivekinAM mohajAlaM-mithyAtvAdirUpaM yena tasya, itthaM zrutamabhivandya tasyaiva guNopadarzanapUrvakamapramAdaviSayatAM darzayati'jAIjarAmaraNe'tyAdi, jAtijarAmaraNazokapraNAzanasya jAtiH-janma, zeSaM vyaktaM, kalyam-ArogyaM aNati-zabdayatIti kalyANaM, puSkalaM-sampUrNa, na ca tadalpaM, kintu vizAlaM-vistIrNa sukhaM Avahati-prApayati kalyANapuSkalavizAlasukhAvahastasya, devadAnavanarendragaNArcitasyeti tu-suragaNanarendramahitasyetyasyaiva nigamanaM, vyaktaM caitat, dharmasya-zrutadharmasya sAraM-sAmarthyamupalabhya kaH pramAdaM kuryAt?, na kazcidityarthaH, atrArthe SaDAvazyakavRtteH (pRSThaM 46) dRSTAnto jJeyaH, yatazcaivamataH "siddhe bho Mi Wei Xi Nan Song Zhi Jie Song Song Yuan Ben Ben De Liang Tiao Gei Nan Nan Shi Liu Pai Jie Chi Chi Yong Bu Wang Lai Fei // 8 // Jain Education a l For Private & Personel Use Only Mainelibrary.org

Page #35
payao' ityAdi, caturthyAH sthAne saptamIti, siddhAya-phalAvyabhicAreNa pratiSThitAya sakalanayavyApakatvena trikoTIparizuddhatvena ca prakhyAtAya 'bho!' iti atizAyinAmAmantraNe, pazyantu bhavantaH, prayataH-Adaraparo'haM bhUtvA, namo jinamatAya, kurve | iti zeSaH, tasmiMzca sati nandiH-samRddhiH, sadA saMyame-cAritre bhUyAt , yadArSam-"paDhamaM nANaM tao dayA" ityAdi, kiMviziSTe saMyame ?-'devamityAdi, devA-vaimAnikAH, nAgA-dharaNAdayaH, zobhano varNo yeSAM te suvarNA-jyotiSkAH 'kinnarA vyantaravizeSAsteSAM 'gaNaiH' samUhai: sadbhUtabhAvena arcitaH tasmin , atra vakAre anusvAraH prAkRtatvAt sakArasya dvitvaM ca, lokyate iti lokaH-jJAnaM, sa yatra zrute pratiSThitaH-tadvazIbhUtaH, tathA jagat idaM jJeyatayA pratiSThitaM, kimbhUtaM ? trailokyama AsuraM AdhArAdheyarUpaM, tatra trailokyamUrdhvAdhastiryaglokalakSaNaM tasmin , mAsuramityupalakSaNatvAt nArakatiryagAdiparigrahaH, ayamitthaMbhUto 'dharmaH' zrutadharmoM 'varddhatA' vRddhiM yAtu, zAzvato'rthato nityaH vijayatAM paravAdivijayena, dhammottaraM-cAritradharmasya prAdhAnyaM yathA bhavatyevaM vardhatAM, punarvRddhyabhidhAnaM pratyahaM mokSArthinA jJAnavRddhividheyetyupadezArtha, zrutasyaiva vandanAdipratyayaM kAyotsargArthaM paThati-'suassa bhagavao' ityAdi 'vesirAmI' ti yAvat-arthaH prAgvat , navaraM zrutasyeti-pravacanasya sAmAyikAdicaturdazapUrvaparyantasya, bhagavataH-samagraizvaryAdiyuktasya, stutizcAtra zrutasya dAtavyA, "suanANatthayarUvo ahigAro esa hoi sattamao / iha paya saMpaya sosa navuttarA vanna dunni sayA // 1 // " caturthoM dnnddkH| tatazca sarvAnuSThAnaphalabhUtebhyaH siddhebhyo namaskaraNAyedaM paThati-'siddhANaM buddhANaM' ityAdi, siddhebhyaH-pariniSThitArthebhyaH, te ca sAmAnyataH "kamme sippe a vijAye" tyAdyanekavidhAH syuH, ata Aha-'vuddhebhyoM jJAtatattvebhyaH, 'pAraga Jan Educat For Private Personel Use Only ainelibrary.org

Page #36
siddhastavaH vandanapratikramagAvacUriH // 9 // tebhyaH' pAraM-paryantaM saMsArasya prayojanavAtasya vA gatAH pAragatAstebhyaH, 'paraMparAgatebhyaH' paramparayA-caturdazaguNasthAnakramArohArUpayA, yadvA kathaMcit karmakSayopazamAdeH samyagdarzanaM tato jJAnaM tatazcAritramityevaMbhUtayA gatAstebhyaH, lokAgramupagatebhyaH-siddhakSetraM samprAptebhyaH, namaH sadA sarvasiddhebhyaH-tIrthasiddhAdipaJcadazavidhebhyaH, te cAmI-"jiNa 1 ajiNa 2 tittha 3'titthA 4 gihi 5 aNNa 6 saliMga 7 thI 8 nara 9 napuMsA 10 / patteya 11 sayaMbuddhA 12 ya buddhabohi 13 ka 14 NikkA 15 ya // 1 // " 'vudhA' AcAryAstairbodhitAH santo ye siddhAste buddhabodhitasiddhAH, zeSa vyakta, siddhstutirssttmo'dhikaarH| athAsannopakAritvAt vartamAnatIrthAdhipateH zrIvIrasvAminaH stutiM paThati-'jo devANabI' tyAdi, yo devAnAmapi-bhuvanapatyAdInAM pUjyatvAddevaH, yaM devAH prAJjalayo-vinayaracitakarasampuTA namasyanti, taM bhagavantaM devadevaiH-zakrAdibhiH 'mahitaM' pUjitaM, zirasA vande mahAvIraM // atha namaskAraphaladarzanAyAha-'eko vi namukAroM' ityAdi, eko'pi namaskAraH, AsatAM bahavo, jinavaravRSabhAya, jinAH-zrutAvadhijinAdayaH, teSAM varAH kevalinaH, teSAM vRSabhaH, tIrthakaranAmakarmodayAduttamo jinavaravRSabhaH, tasmai varddhamAnAya, kimityAha-saMsArasAgarAt , tatra tiryagnaranArakAmarabhavAnubhavalakSaNaH saMsAraH sa eva prabhUtabhavasthityAdibhirduSprApyamANapAratvAt sAgara iva tasmAttArayati-pAraM nayati, kamityAha-'naraM vA nArI vA' naragrahaNaM puruSottamadharmapratipAdanArtha, nArIgrahaNaM tAsAmapi tadbhava eva muktigamanajJApanArtha, na hi vApi strISu vizeSeNa muktigamanaM prati pratibandhaH pratipAdito'sti, tatkAraNasya ratnatrayasya nareSu nArISu cAvizeSeNa bhaNanAt , tatpAlanasya cobhayatrApi pratyakSopalabhyamAnatvAt , arthatAsAM saptamanarakagamanAbhAvenordhvAdhogativaiSamyadarzanAt kaizcinmuktigamanaM prati vipratipadyate, tadapyayuktaM, na hi yasyAdhaHstokA // 9 // Jain Education J ainelibrary.org

Page #37
gatistasyordhvamapi stokaiva, tathAhi-adhogatau bhujaparisA dvitIyAM narakapRthivIM, pakSiNastRtIyAM, siMhAstuyA~, uragAH paJcamImeva yAvat yAnti, na parataH, parapRthvIgamanahetutathAvidhamanovIryavirahAt , atha ca sarve'pyUddha utkarSataH sahasrAraM yAvadgacchanti, tannAdhogativiSayamanovIryapariNativaiSamyadarzanAd UrdhvagatAvapi tadvaiSamyaM, tathA ca sati siddhaM strIpuMsAmadhogativaiSamye'pi nirvANaM | samAnamiti / eSa nvmo'dhikaarH| etAstisraH stutayo gaNadharakRtatvAnniyamenocyante, sampradAyAccAnye'pi, yata AhuH-1 AvazyakacUrNikRtaH "sesA jahicchAe" tti, 'ujiMtaselasihare' ityAdi, kaNThyA, navaraM 'nisIhitti, sarvavyApAra| niSedhAnnaSedhikI-muktiH, eSa dshmo'dhikaarH| atra ca kizcit sampradAyAgatamucyate-purA yadedaM zrImadujayantamahAtIrthamAzAmbaraiH zrIzramaNasaGghapArthAdvalAduddAlayitumArabdhaM tadA saMghasya kAyotsargAnubhAvena AkampitAsanA zAsanadevatA nRpaparSadi durAdAnItakanyAmukhena 'ujiMtaselasihare'tyAdigAthAM caityavandanAntargatAM kRtvA samarpayAmAsa, tatprabhRtyeva sakalasaGkena | |paThyamAnA iyaM Agamaditi / tathA-'cattAri aTTha dasa do ya vaMdiyA' ityAdi, 'parama?' tyAdi paramArthena, na kalpanAmAtreNa niSThitA arthA yeSAM te tathA, zeSa vyaktaM, ekaadsho'dhikaarH| atra zrIgautamakhAmidRSTAntaH ssddaavshykvRttito| (pRSThaM 51) jJeyam / "saMpaya payappamANA iha vIsa chahattaraM ca vaNNasayaM / paNivAyadaMDagAisu paMcamao daMDao a imo||1|| evametatpaThitvA upacitapuNyasambhAraH 'uciteSvaucityapravRtti'riti jJApanArthamAha 'veyAvaccagarANa'mityAdi, vaiyAvRtyakarANAM-pravacanArtha vyApRtabhAvAnAM gomukhayakSAdInAM, zAntikarANAM sarvalokasya samyagdRSTiviSaye samAdhikarANAM eSAM sambandhinAM, SaSThyAH saptamyarthatvAt etadviSayaM vA''zritya karomi kAyotsarga, atra vaMdaNa H Jain Educat onal For Private & Personel Use Only Now.jainelibrary.org

Page #38
|praNidhAnasUtrArtha: candanapratikramagAvacUriH // 10 // vattiyAeM' ityAdi na paThyate, eteSAmaviratatvAt , 'aNNatthe' tyAdi pUrvavat , tata eSAM stutiM bhaNitvA prAgvacchakrastavaM ca, tataH sarvacaityasAdhuvandanaM kRtvA stotraM ca yathocitamuddAmagambhIrasvareNa paThitvA-"muttAsuttI muddA jattha samA dovi gambhiA htthaa| te puNa nilADadese laggA aNNe alaggatti // 1 // " evaM lakSaNayA muktAzuktimudrayA praNidhAnaM karoti, taccedam-'jaya vIyarAyetyAdi, jaya vItarAga! jagadguro!, etacca bhagavato vizvanAthasya buddhyA sannidhApanArtha AmantraNaM, bhavatu mama tava prabhAvataH, bhagavanniti punaH sambodhanaM bhaktyatizayakhyApanArtha, kimityAha- bhavanirvedaH' saMsAravirAgaH 'mArgAnusAritA' asaGgrahatyAgena tattvapratipattiH 'iSTaphalasiddhiH' aihikAryaniSpattiH, yayopagRhItasya cittasvAsthyaM bhavati, 'lokaviruddhatyAgaH' sarvajananindAdivarjanaM, yadAha-"sabassa ceva niMdA visesao taha ya guNasamiddhANaM / ujudhammakaraNahasaNaM rIDhA jaNapUaNijjANaM | // 1 // bahujaNaviruddhasaMgo desAdAyAralaMghaNaM ceva / uvaNabhogo ya tahA dANAivi payaDamaNNe u // 2 // sAhuvasaNami toso sai sAmatthaMmi apaDiyAro a| emAiAi itthaM logaviruddhAI neyAI // 3 // " tathA 'gurujanapUjA' mAtApitrAdInAM bhaktiH sA'parArthakaraNaM' jIvalokasAraM pauruSacihametat , 'zubhaguruyogoM viziSTa zrutacAritrayuktAcAryasaMyogaH, 'tadvacanasevanA sadgurUpadezavidhAnaM, na jAtucidayamahitamupadizati 'AbhavaM' AsaMsAraM 'akhaMDA' sampUrNA, idaM ca praNidhAnaM na nidAnarUpaM, prAyo nissaMgAbhilASarUpatvAditi / / idAnI vandanavidhiH-tatra "muhaNataya 25 dehA 25 vassaesu 25 paNavIsA huti ptte| chaTThANa 6 chaguruvayaNA 6 chacca guNA 6 huMti nAyavA // 1 // ahigAriNo a paMca 5 ya iyare paMceva 5 paMca AhAraNA 5 / egovaggaha 1 paMcAbhihANa // 10 // For Private Personal use only Jain Educatiabl jainelibrary.org onal

Page #39
Jain Education 5 paMceva paDisehA 5 // 2 // AsAyaNa tittIsaM 33 dosA battIsa 32 kAraNA aTTha 8 / chaddosA 6 aDanauyaM ThANasayaM 198 vaMdaNe hoi // 3 // tatra - diTThipaDilehaNegA pakkhoDA tiNNi tiNNi aMtariyA / akkhoDA pakkhoDA nava nava ia putti paNavIsA // 4 // pAyAhiNeNa tia tia bAhusu 6 sIse 3 muhe ya hiyae 3 a / piTThII huMti cauro 6 chappAe 5 dehapaNavIsA ||5|| AvazyakAni - "duoNaya ahAjAyaM kiikammaM bArasAvayaM / causiraM tiguttaM ca dupavesaM eganikkhamaNaM // 6 // " sthAnAni guruvacAMsyavagraha AzAtanAzca sUtreNa saha vyAkhyAsyante, guNAstvamI - "viNaovayAra 1 mANassa bhaMjaNA 2 pUaNA gurujaNassa 3 / titthayarANa ya ANA 4 suadhammArAhaNA 5 kiriyA 6 // 7 // " vinaya eva upacAro - bhaktivizeSaH, tathA mAnasya - ahaGkArasya bhaJjanaM, gurujanasya pUjanaM, tIrthakarANAM ca AjJA, zrutadharmmArAdhanA 'akriyeti sarvakriyAvigamAdacireNa mokSazca vandanena syAditi / 'vandyA' vandana kArhAH paJca - "Ayariya 1 uvajjhAe 2 pavitti 3 there 4 taheva rAiNie 5 / eesiM kiikammaM kAyacaM nijjaraTThAe // 8 // " / AcAryopAdhyAyau prAg namaskAre vyAkhyAtau, pravarttyAdisvarUpaM kiJciducyate yathA - " tava saMjama jogesuM jo juggo tattha taM pavattei / asuhaM ca niatteI gaNatanttillo pavittIo || 9 || thirakaraNA puNa thero pavittivAvAriesu atthesu / jo jattha sIai jaI saMtabalo taM thiraM kuNai // 10 // " ratnAdhiko gaNAvacchedako, yathA- "uddhAvaNA pahAvaNA khittova himaggaNesu avisAI / sutatthatadubhayaviU gaNavaccho eriso hoi // 11 // " cUrNau tu anyamatena itthamapi "anne uNa bhaNaMti-anno'vi tahAviho rAyaNio so'vi vaMdiyavvo, rAyaNio nAma jo nANadaMsaNacaraNasAhaNesu su payautti / " avandyAH paJca niSkAraNe vandanAnarhA, yathA- "pAsattho osaNNo hoi kusIlo taheva saMsatto / ahachaMdovi ya ee avadaMNijjA jiNamayaMmi onal jainelibrary.org

Page #40
pArzvasthAdikharUpam vandanapratikramaNAvacUriH // 11 // // 12 // " tatra jJAnAdInAM pArve tiSThaMtIti pArzvasthAH, yathA-"so pAsattho duviho sake dese a hoi nAyavyo / sabaMmi NANadaM- saNacaraNANaM jo u pAsaMmi // 13 // desaMmi a pAsattho sijjAyarabhihaDarAyapiMDaM ca / nIaMca aggapiMDaM bhuMjai nikkAraNe ceva // 14 // kulanissAe viharai ThavaNakulANi a akAraNe visai / saMkhaDipaloaNAe gacchai taha saMthavaM kuNai // 15 // " avasIdati sma kriyAzaithilyAnmokSamArge zrAnta iva avasannaH, yathA-"avasanno'vi ya duviho sake dese a tattha sbNmi|| uubaddhapIDhaphalago ThaviagabhoI ya nAyavo // 16 // AvassayasamjhAe paDilehaNajhANabhikkhaabhattaTTe / AgamaNe niggamaNe ThANe a nisIyaNatuyaTTe // 17 // AvassayAiyAI na kare karei ahavAvi hINamahiyAI / guruvayaNabalAi taha bhaNio eso a ussanno // 18 // " kutsitaM-jJAnAdi 3 virAdhakaM zIla-svabhAvo yasya sa kuzIlaH, yathA-"kAlaviNayAirahio nANakusIlo tu daMsaNe innmo| nissaMkiyAivijuo caraNakusIlo imo hoi // 19 // kouabhUIkamme pasiNApasiNe nimittamAjIvI / kakakuruAilakkhaNa uvajIvai vijjamaMtAI // 20 // " saMvignAsaMvignasaMsargAt tadbhAvaM saMsajjati smeti saMsaktaH, yathA-"pAsatthAIeK saMviggesuM ca jattha saMmilaI / tahiM tArisao hoi piadhammo ahava iyaro a||21||" yathAkathaMcit gurvAgamanirapekSatayA sarvakAryeSu chandaH-abhiprAyaH yasya sa yathAchandaH, yathA-"ussuttamaNuvaiTuM sacchaMdavigappiaM annnnuvaaii| paratattiM pavatteti yo iNamo ahAchaMdo // 22 // pAsatthAi vaMdamANassa neva kittI na nijarA hoi / kAyakilesaM emeva kuNati tahA kammabaMdhaM c||23||" jJAtAni paJca-"dabe bhAve vaMdaNa 1 rayaharaNA 2 ''vatta 3 namaNa 4 viNaehiM 5 / sIyala 1 khuDDaya 2 kaNhe 3 sevaya 4 pAlaya 5 udAharaNA // 24 // " etAni paJcApi SaDAvazyakavRttito (pRSThaM 57) jJeyAni / atha nAmAni paJca-"vaMdaNa 1| // 11 // Jain Educational For Private & Personel Use Only D ainelibrary.org

Page #41
cii 2 kiikamma 3 pUAkammaM ca 4 viNayakammaM ca / vaMdaNagassa ya ee nAmaI havaMti paMceva // 25 // " vandanakasya caite niSedhAHniSedhasthAnAni, yathA-"vakkhitta 1 parAhutte 2 pamatte 3 mA kayAi vNdijaa| AhAraM ca karate 4 nIhAraM vA jai karei // 26 // " vyAkSipta anuyogapratilekhanAdyaiH, pramatto nidrAdyaiH, zeSa vyaktaM / atha 32 doSAH-"aNADhiaMca thaddhaM ca paviTuM pripiNddiaN| TolagaI aMkusaM ceva tahA kcchvriNgiaN||27|| macchuvattaM maNasAvi, pauTuM tahayaveiyAbaddhaM / bhayasA ceva bhayaMta, mittigAravakAraNA C // 28 // teNi paDiNi ceva, ruTuM tanjiameva ya / saDhaMca hIliyaM ceva tahA vipaliuMciyaM // 29 // diTThamadiTuM ca tahA, siMgaM ca krmoannN| AliTThamaNAliTuM UNaM uttaracUliaM // 30 // mUaM ca DhaDharaM ceva, cuDuliaMca apacchimaM / battIsadosaparisuddhaM kiikammaM paraMjae // 31 // AsAM vyAkhyA-anAhataM-AdararahitaM yadvandanaM, taddoSaduSTaM, iti sarvatra yojyam 1, 'stabdhaM dehamanasoH stabdhAstabdhatvAccaturdA 2, praviSTa-vandamAnasya itastataH paryaTanaM 3, paripiNDitaM-prabhUtavandyAnAM yugapaddhandanaM, sampiNDitakaracaraNasya vA avyaktavarNoccAraNato bA 4, 'Tolaga' iti tiDDavat utplutya 5, aGkuzaM-hastAdAvAkRSya gurunupavezayataH 6, kacchaparigitaM-agrato'bhimukhaM ca kacchapa iva calataH 7, matsyodvataM-matsya iva udvelataH, vanditukAmasya vA'nyaM jhapavat drutaM parAvarttamAnasya 8, manasA pradviSTaM-gurorupari pradviSTasya 9, vedikAbaddhaM-jAnvorupari hastau nivezya 1, adho vA 2 utsaGge vA 3 jAnumekaM 4 dvau vA karadvayAntaH kRtvA 5, 10, bhayena-saGghakulagacchAdibhyo bibhyataH 11, bhajamAnaM-bhajate bhakSyate vA mAM gururiti buddhimataH 12, maitrI-mitraM me AcAryAH, maitrI bhavatvanena saheti vA 13, gauravaM-sAmAcArIkuzalo'hamiti garveNa 14, kAraNAdvastrAdilAbhahetoH 15, stenakaM-lAghavabhayAt pracchannaM 16, pratyanIkamAhArAdikAle 17, ruSTaM-kruddhanAtmanA kruddhasya JainEducations For Private Personal use only Sanelibrary.org

Page #42
vandanapratikramaNAvacUriH // 12 // Jain Education I gurorvA 18, tarjitaM na kupyasi na prasIdasi vA kiM tvayA vaMditenetyAdi vadataH 19, zaThaM vizrambhArtha glAnatvamiSeNa vA na samyak 20, hIlitaM - gaNinvAcaketyAdivacobhirhasataH 21, viparikuzcitaM - arddhavandite eva dezAdikathAM kurvataH 22, dRSTAdRSTa miti - tamasi evameva AsInasya, dRSTasya tu samyag AvarttAdIn kurvataH 23, zRGga-AvartteSu zirasi vAmadakSiNe zRGge spRzataH 24, kara:- rAjakaramiva manyamAnasya 25, mocanaM-na mucye'hamasmAditi cintayataH 26, AzliSTAnAzliSTaM-rajoharaNazirobhyAM AzleSAnAzleSAccaturddhA 27, UnaM vyaJjanAvazyakairasampUrNa 28, uttaracUlikaM-vandanAnantaraM mastakena vande ityabhidadhataH 29, mRkaM - avyaktasvaraM 30, DhaDDaraM - mahacchabdaM 31, cuDulIkaM-ulmukavadrajoharaNaM bhramataH, hastaM bhramayitvA sarvAn vande iti vA vadataH 32, "kiikammaMpi kuNato na hoi kiikammanijjarAbhAgI / battIsAmaNNayaraM sAhU ThANaM virAhaMto // 32 // battIsado saparizuddhaM kiikammaM jo pauMjai gurUNaM / so pAvai nivANaM acireNa vimANavAsaM vA // 33 // " kAraNAnyaSTau - " paDikamaNe 1 sajjhAe 2 kAussaggA 3 varAha 4 pAhuNae 5 / AloaNa 6 saMvaraNe 7 uttamaTThe a 8 vaMdaNayaM // 34 // sarvamapya anuSThAnaM prathamaM sAdhUna uddizya sUtre'bhihitaM zrAddhasya tu yathAyogyamAyojanIyaM tatra pratikramaNe ubhayorapi vandanaM - " cattAri paDikamaNe kiikammA" iti vacanAt 1, tathA sAdhoH svAdhyAyasya prasthApane pravedane pratikramaNe AsanAnujJApane ca 2, kAyotsarge ca vikRtyanujJArUpe 3, tathobhayorapi aparAdhakSAmaNAyAM 4, prAghUrNake 5, AlocanAyAM ca 6, saMvaraNe-bhaktArthinaH kenacit kAraNena punarabhaktArthapratyAravyAne divasacarimapratyAkhyAne vA 7, uttamArthe - cArAdhanAkAle 8 iti // doSAH SaT - " mANo 1 | aviNaya 2 khiMsA 3 nIAgoyaM 4 abohi 5 bhavavuDDI 6 / aNamaMte chadosA evamaDanauasayamihAI // 35 // " 44ddd guruvandane 132 doSAH // 12 // ainelibrary.org

Page #43
Chuan Zong Nong Nong Nong Nong Mi Zhi Zhi Shi Zong Zong Pai Yi Jie Zhi Ci Lai Zong Zong Zong idAnIM vandanakasUtraM vyAkhyAyate-iha ziSyo vidhivat pratilekhitamukhavastrikAtmadehaH IpaJcAvanatakAyaH karadvayagRhIta vandanakarajoharaNAdiravagrahAdvahiHsthito vandanAyodyata evamAha-'icchAmI'tyAdi, icchAmi-abhilaSAmi he kSamAzramaNa-kSamopalakSita-13 sUtrasyArthaH dazavidhazramaNadharmapradhAna! vandituM-namaskattuM 'yApanIyayA' yApyate-kAlaH kSipyate yayA sA yApanIyA tayA, zaktisamanvitayetyarthaH, kayA? naiSedhikyA-niSedhaH-prANAtipAtAdinivRttirUpaH prayojanaM yasyAH sA naidhikI-tanustayA itIcchAnivedanaM prathamaM sthAnaM 1, yathA "icchA ya 1 aNuNNavaNA 2, abAbAhaM 3 ca jatta 4 javaNA ya 5 / avarAhakhAmaNAvi a6 cha vANA | huMti vaMdaNae // 1 // " atrAntare yadi vyAkSipto gurustadA bhaNati-pratIkSasveti AvazyakacUrNI, vRttau tu tiviheNeti, | trividheneti manovAkkAyaiH saGkepeNa vandasvetyarthaH, tataH ziSyaH saGkepeNaiva vandate, avyAkSiptastu chandeneti bhaNatIti prathama |guruvacanaM, yathA-"chaMdeNa 1 'NujANAmi 2 tahatti 3 tujaMpi vaTTae 4 evaM 5 / ahamavi khAmemi tuma 6 vayaNAI vaMdaNarihassa // 1 // " chaMdeNeti ko'rthaH?, mamApi nirAbAdhametaditi / tataH ziSyo brUte-anujAnIta-anumanyadhvaM me-mama mitAvagraham , tatra yathA-"devenda 1 rAya 2 gihavai 3 sAgari 4 sAhammi 5 uggahA paMca / guruuggaho puNo iha AyapamANo caudisiMpi // 1 // " iti dvitIyaM sthAnam 2 / atra ca guruvacanaM-'anujAnAmI'ti / tataH ziSyo naiSedhikyA-niSiddhAnyavyApArarUpayA avagrahe pravizya vidhinopavizya gurupAdau svalalATaM ca karAbhyAM spRzannidamAha-adhaHkArya-gurucaraNalakSaNaM prati kAyena-madIyahastalalATalakSaNena saMspRzan tamapyanujAnIdhvamiti yogaH, tata unnamya muurddhbddhaanyjligurumukhnivissttdRssttiridmaah-khmnnijo'| ityAdi kSamaNIyaH-soDhavyo 'bhe' bhavadbhiH kumaH-saMsparzane sati dehabAdhArUpaH, alpaklAntAnAM-nirAbAdhAnAM 'bahusubheNa' Wan Lai Lai Zong Wang Kai Nan Shi Zong Song Song Guang Zong m H%%Song Jie Ji Shen Shen Shen Shen Shen Shen Shen Jain Educatishnion For Private Personal Use Only w .ainelibrary.org

Page #44
vandanapratikramaNAvacUriH trayastriMzadAzAtanAH // 13 // bhe-bhavatAM divaso vyatikrAntaH?, divasagrahaNaM rAtryAdhupalakSaNArtham / divase ca tIrthapravarttanaM pAkSikAdyanuSThAnaM prazastazca sa iti jJApanArthamiti tRtIyaM sthAnaM 3 / atra guruvacanaM tahatti-tatheti yathA tvaM brUSa tathA'stItyarthaH, ziSyo dehavArtA pRSThA saMyamavArtA pRcchati-'jattA meM yAtrA-saMyamasvAdhyAyAdirUpA bhe-bhavatAmutsarpatIti turya sthAnaM 4 / atra guruvacanaM-'tujhaMpi vaTTae' tti mama tAvatsaMyamayAtrotsarpati tavApi sotsarpatItyarthaH, punarvineyaH prAha-'javaNijnaM ca meM yApanIyaM ca-indriyanoindriyairabAdhitaM 'bhaibhavatAM zarIramiti gamyate, paJcamaM sthAnaM 5 / atra guruvacanaM evaM-tathetyarthaH, punaH ziSyo brUte-kSamayAmi kSamAzramaNa ! daivasikaM vyatikrama-svAparAdhamiti SaSThaM sthAnam 6 / atra guruvacanam-'ahamavi khAmemi tujhe ahamapi kSamayAmi yuSmAn avidhizikSaNAdikaM vyatikrama, tato vineyo'bhyutthAya 'AvassiyAe' ityAdinA AlocanAhNa 'tassa | |khamAsamaNo! paDikkamAmi'ityAdinA pratikramaNArheNa ca prAyazcittenAtmAnaM zodhayitukAmo'vagrahAnniHsRtyedaM paThati-'AvassiyAeM' ityAdi, avazyaM kAryeSu-caraNakaraNeSu bhavA kriyA AvazyikI tayA hetubhUtayA AsevanAdvAreNa yadasAdhvanuSThitaM tasmAt pratikramAmi-nivarte, itthaM sAmAnyenAbhidhAya vizeSeNAha-kSamAzramaNAnAM sambandhinyA daivasikyA jJAnAdyAyasya zAtanAkhaNDanA AzAtanA niruktyA yalopaH, tayA kiMviziSTayA ?, trayastriMzadanyatarayA-tryadhikatriMzadAzAtanAnAM ekatarayA, tAzcemAH-"purao 1 pakkhA 2 sanne gaMtA 3 ciTThaNa 6 nisIyaNA 9 ''yamaNe 10 / AloyaNa 15 paDisuNaNe 12| puvA''lavaNe 13 a Aloe 14 // 1 // taha uvadaMsa 15 nimaMtaNa 16 khaddhA 17 yamaNe 18 tahA apaDisuNaNe 19 / / khaddhatti a 20 tattha gae 21 kiM 22 tuma 23 tajAya 24 no sumaNe 25 // 2 // no sarasi 26 kahaM chittA 27| // 13 // Jain EducaticleanNEional For Private Personal use only Jainelibrary.org

Page #45
33 AzA tanAH parisaM bhittA 28 aNuTThiyAi kahe 29 / saMthArapAyaghaTTaNa 30 ciThTha 31 cca 32 samAsaNe 33 Avi // 3 // " AsAM vyAkhyA-guroH purataH pArzvayorAsanne ca pRSThataH pratyekaM gamanaM 3 sthAnaM 3 niSadanaM 3 kurvataH 9, guroH pUrva bahirgatenAcamanaM 10,pUrva gamanAgamanAlocanaM 11, rAtrau kA svapiti, ko jAgarti? iti pRcchati gurau jAgrato'pyapratizravaNaM 12 pUrva sAdhvAderAgatasya prathamamAlapanaM 13, bhikSAM zaikSakasya kasyacidAlocya pazcAdgurorAlocanaM 14, evamupadarzanaM 15, nimaMtraNaM ca 16, gurumanApRcchaya yathAruci sAdhubhyaH 'khaddheti pracuraM dadataH 17, guroyatkiJcidattvA svayaM snigdhamadhurAdyupabhogAdanaM 18, apratizravaNaM rAtrivaccheSakAle'pi 19, 'khaddheti guruM prati niSTharabhaNanaM 20, 'tattha gae'tti tatrasthasyaiva prativacanaM dadataH 21, guruM prati kimiti vacanaM 22, tvaMkArazca 23, guruNA idaM kuru ityukte yUyameva kiM na kurudhvamiti tajjAtavacanaM 24, gurau kathAM kathayati upahatamanastvaM 25, na smarasi tvaM nAyamarthaH sambhavati 26, svayaM kathanena kathAcchedanaM 27, adhunA bhikSAvelA ityAdimiSaiH parSadbhedanaM 28, anutthitAyAM parSadi savizeSakathanaM 29, guruzayyAdeH pAdena ghaTTanaM |30, 'ciTThatti guruzayyAdau niSadanAdi 31, evamuccAsane 32, evaM samAsane'pIti 33, sAmpratametAsveva kiJcidvizeSamAha-'jaM kiMci micchAe'tti yat kizcitkadAlambanamAzritya mithyA tayA (mithyayA) mithyAtvabhAvayuktayetyarthaH, tathA manoduSkRtayA-pradveSanimittayetyarthaH, vAgduSkRtayA-asatyaparuSAdivacananimittayA, kAyaduSkRtayA-AsannagamanasthAnAdinimittayA, krodhabhAvo'trAstIti krodhatayA, evaM mAnayA mAyayA lobhayA, krodhAdibhirjanitayetyarthaH, sarvakAlikyAatItAnAgatavartamAnakAlakRtayA, eSyatkAle kathaM AzAtanAH ?, ucyate,-zvo'sya guroridamaniSTaM kartA'smIti cintayA, Jain Educa Janational For Private & Personel Use Only T ww.jainelibrary.org

Page #46
aticArA locana vandanapratikramaNAvacUriH // 14 // sUtrasyArthaH sarva eva mithyopacArAH-mAtRsthAnagarbhA bhaktivizeSA yasyAM sA sarvamithyopacArA tayA, sarve dharmAH-aSTau pravacanamAtaraH|| karaNIyavyApArAvA teSAmatikramaNaM-laGghanaM yasyAM sA sarvadhAtikramaNA tayA, evaMbhUtayA AzAtanayA yo mayA aticAra:aparAdhaH kRto-vihitaH, tasya aticArasya he kSamAzramaNa! yuSmatsAkSikaM pratikramAmi-apunaHkaraNena nivarte, tathA duSTakarmakAriNaM nindAmyAtmAnaM bhavodvignena cetasA, tathA garhe yuSmatsAkSikaM, tathA vyutsRjAmi AtmAnamAzAtanAkaraNakAlavRttyAtmA'numatityAgeneti / dvitIyavaMdanakamapyevameva, navaraM AvazyikIniSkramaNarahitam / evaM vandanakaM dattvA avagrahantaH sthitaH eva ziSyo'ticArAlocanaM kartukAmaH kiMcidavanatakAyo guruM pratIdamAha'icchAkAreNa saMdisahe tyAdi, icchAkAreNa-nijecchayA, na punarbalAbhiyogAdinA, saMdizata-AdezaM dadata, daivasikaMdivasasambhavamatIcAramitigamyam , evaM rAtrikAdikamapi draSTavyam , AlocayAmi-maryAdayA sAmastyena vA prakAzayAmi, atrAntare Alocayeti guruvacaH zrutvA ziSyo vakti-icchAmi-abhyupagacchAmi yuSmadvacaH, AlocayAmi-pUrvamabhyupagatamartha kriyayA darzayAmi, AlocanAmeva sAkSAtkAreNAha-'jo me devasio' ityAdi, yo mayA daivasiko'ticAraH kRtaH, sa punaranekadhA bhavati, ata Aha-kAyiko vAciko mAnasikaH, kAyikaM ca darzayannAha-utsUtraH-siddhAntaviruddhaH, unmArga:-kSAyopazamikabhAvarUpaM mArgamatikramya audAyikabhAvena kRta ityarthaH, akalpaH-akalpanIyaH, akaraNIyaH-ka manucitaH, hetuhetumadbhAvazcAtra, yata eva utsUtro'ta eva unmArgaH ityAdi, uktaH kAyiko vAcikazca, mAnasikamAha-duAtaH-ekAgracittatayA AtaraudralakSaNaH, durvicintitaH azubha eva calacittatayA, "jaM thiramajjhavasANaM taM jhANaM, jaM calaM tayaM cinta"miti Shen Shen Shen Shen Shen Chu Lai Lai Lai Lai Jie De Jain Education TOSlional For Private & Personel Use Only jainelibrary.org

Page #47
Jain Educatio vacanAt yata evetthaMbhUto'ta eva 'anAcAraH,' yata eva anAcAro'ta evAneSTavyaH, AstAM tAvatkarttavyaH, yata evAneSTavyaH, ata evAzrAvakaprAyogyaH, kva viSaye ?, ityAha-jJAne darzane cAritrAcAritre - dezaviratirUpe, etAnyeva vyAcaSTe zrute akAlasvAdhyAyAdikaH, sAmAyike - samyaktva sAmAyikarUpe zaGkAdiryo'ticAraH, cAritrAcAritrAticAraM bhedenAha - tisRNAM guptInAM caturNAM kaSAyANAM paJcAnAmaNuvratAnAM trayANAM guNavratAnAM caturNAM zikSAtratAnAm, sarvatratamIlanena dvAdazavidhasya zrAvakadharmmasya, yat khaNDitaM - dezato bhagnaM, yadvirAdhitaM sarvato bhagnaM, tasya mithyA me duSkRtaM iti / punarapi ziSyo'vanatakAyaH pravarddhamAnasaMvego mAyAdidoSamuktaH AtmanaH sarvazuddhyarthamidaM bhaNati - 'saGghassavi devasia duciMtiya dubbhAsiye' tyAdi, sugamaM, navaraM sarvANyapi luptaSaSThyekavacanAntAni padAni / tato'vagrahAnniHsRtya punarvandanaM dattvA aparAdhakSAmaNodyata evamAha - 'icchAkAreNa saMdisa he 'tyAdi, icchAkAreNa saMdizata abhyutthito'smi - abhyudyato'smi 'abhitare tyAdi divasAbhyantaramaticAraM kSamayituM, tataH kSamasvetyatra guruvacaH zrutvA punaH ziSyaH prAha - 'icche khAmemi deva siyaM' icchAmi bhagavadAjJAM, kSamayAmi daivasikaM khAparAdhaM, tato vidhivat paJcAGgaspRSTabhUtalo mukhavastriyA sthagitavadanadeza idamAha - 'jaM kiMcI' tyAdi, yat kiJcit sAmAnyataH 'aprItikaM' aprItimAtraM, parAprItikaM-prakRSTAprItikaM-kka viSaye 1, bhakte pAne vinaye - abhyutthAnAdike vaiyAvRttye- auSadhapathyAdyavaSTambharUpe AlApe - sakRjjalparUpe saMlApe - mithaH kathanarUpe uccAsane samAsane gurorAsanAditi gamyaM, antarabhASAyAM - gurorbhASamANasya vicAlabhASaNa tional **++++88 aparAdhakSAmaNAsUtrasyArthaH w.jainelibrary.org

Page #48
daza pratyAkhyAnAni vandanapratikramaNAvacUriH // 15 // rUpAyAM, uparibhASAyAM-gurubhASaNAnantarameva vizeSatarabhASaNarUpAyAM, eSu bhaktAdiSu yat kiJcinmama vinayaparihInaM-bhaktiviyuktaM saJjAtamityarthaH, sUkSma vA alpaprAyazcittazodhyaM, bAdaraM vA gariSThaprAyazcittazodhyaM, yUyaM jAnItha sakalabhAvavedakatvAt , ahaM na jAnAmi mUDhatvAt , tasyAprItikAdiviSayasyAticArasya mithyA me duSkRtamiti / punarapi vandanaM dattvA zaktyanurUpaM pratyAkhyAnaM karoti, tatra"-pratyAkhyAnAni 1 tadbhaGgA 2''kAra 3 sUtrArtha 4-5 zuddhayaH 6 / pratyAkhyAnaphalaM 7 cAtra, kiJcidevocyate'dhunA // 1 // " tatra pratyAkhyAnaM dvidhA-mUlaguNapratyAkhyAnottaraguNapratyAkhyAnabhedAt , mUlaguNapratyAkhyAnaM dvidhA-dezasarvabhedAt , sarvamUlaguNapratyAkhyAnaM sAdhUnAM paJca mahAvratAni, dezamUlaguNapratyAkhyAnaM zrAddhAnAM paJcANuvratAni, uttaraguNapratyAkhyAnamapi dvedhA-dezasarvabhedAt , sAdhUnAM sarvottaraguNapratyAkhyAnaM anekadhA, yathA-"piMDassa jA visohI samiIo bhAvaNA tavo duviho / paDimA abhiggahAvi a uttaraguNamo viyANAhi // 1 // " zrAddhAnAM dezottaraguNapratyAkhyAnaM sapta zikSAtratAni, ubhayorapi sarvottaraguNapratyAkhyAnaM yathAyogyamanAgatAdi dazadhA, yathA"aNAgaya 1 maikaMtaM 2 koDIsahiaM 3 niaTTiyaM 4 ceva / sAgAra 5 maNAgAraM 6 parimANakaDaM 7 niravasesaM 8 // 1 // saMkeyaM ceva 9 addhAe 10, paccakkhANaM ca dasavihaM hoi| sayameva'NupAlaNIyaM dANuvaese jahasamAhI // 2 // " tatra paryuSaNAdau glAnatvavaiyAvRttyAdikAraNasadbhAve tadarvAgapi yadaSTamAdi kriyate tadanAgataM 1, evamatikrAMte parvaNi yatkriyate tadatikrAntaM 2, ekasya niSThAkAle anyasya grahaNakAle pratyAkhyAnasyAdyantakoTidvayamIlanena koTisahitaM 3, mAse mAse'muSmin divase vA yadaSTamAdi vidheyaM hRSTena glAnena vA tanniyantritaM, etaccaturdazapUrviSu jinakalpena prathamasaMhananena ca saha vyavacchinnaM 4, sahAkAraiH For Private 3 Personal Use Only Jainelibrary.org

Page #49
mahattarAdyairyadvarttate tat sAkAraM 5, nirgataM mahattarAdiAkArakaraNAt nirAkAraM 6, datti-kavalAdIyattayA parimANakRtaM 7, sarvAzanapAnatyAgAnniravazeSaM 8, aGguSThagranthyAdicihnopalakSitaM saMketaM 9, addhA - kAlastadupalakSitamaddhApratyAkhyAnaM 10, taddazadhA yathA - " navakAra 1 porisIe 2 purimaDDhe 3 gAsaNe 4 gaTThANe a 5 / AyaMbila 6 abhattaTThe 7 carime a 8 abhiggahe 9 vigaI 10 // 1 // dvAraM 1, bhaGgakAstu saptacatvAriMzaM zataM bhavanti, te caivam - " tinni tiA tinni duA tinnikikA ya huti jogesu / tidukaM tidukaM tiduragaM ceva karaNAI // 1 // " navakA manovAkkAyeSu evaM sthApiteSu yogakaraNeSu gAthoktAMkaiH samagrairaGgairvarttyamAnA ekonapaJcAzadbhaGgAH syuH, te caivaM prathamAMke UrddhAdhastrikarUpe manovAkkAyairna karoti na kArayati nAnumanyate cetyeko bhaGgaH, dvitIye trikadvikarUpe manovAkkAyairna karoti na kArayati, na karoti nAnumanyate, na kArayati nAnumanyate ceti bhaGgatrayameva, evamanye'pi svadhiyA vAcyAH tato'tItAnAgatavarttamAna kAlatrikeNa guNitAH saptacatvAriMzaM bhaGgazataM syAd uktaJca - " paDhame labbhai ego sesesu padesu tia tia tiaMti / do nava tia do navagA tiguNiya sIAla bhaMgasayaM // 1 // sIyAlaM bhaMgasyaM paccakkhANaMmi jassa uvaladdhaM / so khalu paccakkhANe kusalo sesA akusalAu // 2 // " yadvA-" itthaM paccakkhAyApaccakkhAviMtayANa cabhaMgI / jANaga'jANapaehi NiSkaNNA hoi NAyavA // 3 // jJo jJasya pArzve pratyAkhyAtIti zuddhaH 1, jJo'jJasya gurvAdyabhAve bahumAnato gurupitRpitRvyAdeH sakAze zuddhaH 2, ajJo jJasya pArzve tadaiva saMkSepeNa jJApite zuddhaH 3, ajJo'jJasyAzuddha eva 4, dvAraM 2 / pratyAkhyAnasya bhaGge tu gururdoSaH, yathA ca - " vayabhaMge gurudoso thevassavi pAlaNA guNakarI ya / gurulAghavaM ca NeaM dhammaMmi ao u AgArA // 1 // do ceva namukkAre AgArA chacca Jain Educational 4 +++++******+ +++++++++ pratyAkhyAnasya bhaGgAH

Page #50
candanapratikramaNAvacUriH // 16 // pratyAkhyA nasya AkArAH porasIe u / satteva ya purimaDDhe egAsaNagaMmi advaiva // 1 // sattegaTThANassa u advaiva ya aMbilaMmi aagaaraa| paMceva abhattadve, chappANe carima cattAri // 2 // paMca cauro abhiggahe nidhIe aTTha nava ya AgArA / appAuraNe paMca ya havaMti sesesu cattAri // 3 // " nirvikRtau aSTa nava ca, kathaM ?, "navaNIogAhimae addavadahipisiyaghayagule ceva / nava AgArA esi sesadavANaM tu advaiva // 1 // " aprAvaraNe colapaTTAkAraH pnycmH| dvAraM 3 / sAmprataM sUtrArthaH-'uggae sUre' ityAdi, udgate sUrye 'namaskArasahita' miti, muhUrtAduparyapi yAvannamaskAreNa na pArayAmi tAvat , kimityAha-caturvidhamapyAhAraM-azanaM pAnaM khAdyaM svAdyaM svarUpagAthAH (pR072) anyatrAnAbhogAt, anAbhogoDatyantavismRtiH, tathA sahasAkArAt sahasAkAraH-atipravRttayogAdanivarttanaM, tAbhyAmanyatra vyutsRjAmi-tyajAmi / "porisiaM paccakkhAmi uggae sUre cauvi pi AhAraM asaNe"tyAdi vyAkhyA sarvatra prAgvat , vizeSastUcyate-puruSaH pramANamasyAH sA pauruSI-chAyA, kathaM ?, karkasaGkrAtau pUrvAhe aparAhne vA yadA zarIrapramANA chAyA bhavati tadA pauruSI, prahara ityarthaH, tadeva puruSapramANamasthAH sA pauruSI, tadrekhAM yAmyottarAyatAM yadA dehacchAyAparyantaH spRzati tadA sarvadineSu pauruSI, yadvA puruSasya Urvasthitasya dakSiNakarNanivezitArkabimbasya dakSiNAyanAdyadine yadA jAnucchAyA dvipadA bhavati tadA pauruSI, yathA 'ASADhe mAse' tyAdi, hAnivRddhI tvevaM 'aMgulaM sattaratteNe'tyAdi 2, 'sAhuvayaNeNa'mityatra pAdonaprahareNApyadhikAro'tastatra | pauruSIcchAyopari prakSepo'yaM, 'jiTThAmUle' ityAdi, sArddhapauruSI tvevaM-"pose taNuchAyAe navahi paehiM tu porasI sddddaa| tAvikkikkA hANI jAvAsADhe payA tinni // 1 // " pUrvArdo'ye vakSyamANo'pi pramANaprastAvAdihaiva jJeyo yathA-"pose vihatthi // 16 // Jain Education For Private Personel Use Only Mrjainelibrary.org

Page #51
pratyAkhyAnasUtrasvArthaH pauSa 4 chAyA bArasaaMgulapamANa purimaDDhe / mAsi duaMgulahANI AsADhe nidviA sace // 1 // sukhAvabodhArtha sthApanA caiSAM / pauruSI yantraka pAdone prkssepHsaardhpii0| pUrvAdha | sAmprataM sUtrazeSo vyAkhyAyate, tatra pracchannetyAdi, pracchannatA kAlasya megharajogiryaASADha 2 taritatvena sUrye'dRzyamAne'pUrNAyAmapi pauruSyAM pUrNetibuddhyA bhuJjAnasya na bhaGgaH, zrAvaNa 2-4 bhAdrapada 2-8 jJAte tu yanmukhe tadbhasmani karasthaM tu bhAjane muktvA tathaiva sthAtavyaM, evaM digmoheAzvina 3 |'pi, sAdhuvacanamudghATA pauruSItyAdi vibhramakAraNaM, kRtapauruSIpratyAkhyAnasya tIvrakArtika 3-4 mArgazIrSa 3-8 zUlAdinA vihvalasya samAdhinimittamauSadhapathyAdi pratyayaH-kAraNaM sa evAkAraH 2, sArdhapAruSI pauruSyantarbhUtaiva / "sUre uggae purimajhu paccakkhAmi caubihaMpi AhAraM mAgha 3-8 asaNa 4" mityAdi, pUrvamarddha pUrvArddha-dinasyAcaM praharadvayaM, mahattarAkAro-bRhattaraphAlguna 3-4 nirjarAlAbhahetubhUtaM puruSAntarAsAdhyaM glAnacaityasahAdiprayojanaM tadevAkAraH, 'egA saNaM paccakkhAmI tyAdi, eka-sakRdazanaM-bhojanaM, ekaM vA AsanaM-putAcalanato zarIrasya vitasteH yatra tadekAzanamekAsanaM vA, sAgArikAkAro yataH sAgAriko-gRhasthaH saevAkArastasya pazyato'nyatrApi gatvA bhuJjAnasya na bhaGgaH, tatsamakSaM bhojane tu mahAdoSaH, yadArSam-"chakkAyadayAvaMto vi saMjao dullahaM kuNai bohiM / AhAre nIhAre duguchie piMDagahaNe y||1||" gRhasthasya tu yena dRSTaM bhojanaM na jIryati sa sAgAriko bandikAdivA, AkuMcanaprasAraNe ca kriyamANe kizcidAsanaM calati tatrApi na bhaGgaH, guroH-AcAryasya prAghUrNakasya vA sAdhorAgacchato'bhyutthAne'pi na vaizAkha jyeSTha 3 2-8 2-4 Jain Educat i onal jainelibrary.org

Page #52
vandana pratikramaNAvacUriH // 17 // Jain Education bhaGgaH, pAriSThApanikAkAraH sAdhoreva, yathA - " vihigahiyaM vihibhuttaM uccariaM jaM bhave asaNamAI / taM guruNANunnAyaM kappai AyaMbi lAINaM // 1 // " zrAvakastvakhaNDa sUtratvAduccarati, mukhaM dakSiNapANiM vA'zakyaparihAryatvAt bhuktvA zeSAGgopAGgAnAM prathamanitrezarUpaM ekaM sthAnaM yatra tadekasthAnaM 6 | AcAmaH - avazrAvaNaM amlaM - caturtho rasaH, ete vyaJjane prAyo yatra bhojane odanakulmASasattuprabhRtike tadAcAmlaM samayabhASayocyate, lepo bhojanabhAjanasya vikRtyA tImanAdinA ca, alepaH aGgulyAdisaMlekhanataH lepazcAlepazca tasmAdanyatra, zuSkaudanAdibhakte patitapUrvasya dravavikRtyAdidravyasya utkSiptasya viveko niHzeSatayA tyAga utkSiptavivekaH, gRhasthasya-bhakta| dAyakasya sambandhikaroTikAdibhAjanaM vikRtyAdinA upaliptaM gRhasthasaMspRSTaM / 'sUre uggae' ityAdi na vidyate bhaktArtho'smin pratyAkhyAne so'bhaktArthaH, sa upavAsa ityarthaH / yadi cAtra trividhAhArasya pratyAkhyAti tadA pAriSThApanikaM kalpate, caturvidhAhArasya tu pAnake'pyuddharite kalpate, atra ca sAdhavaH zaktisadbhAve pauruSyAdIni caturvidhAhArasya pratyAkhyAnti, tadabhAve trividhAhArasya, na tu dvividhAhArasya, niSkAraNe svAdyasyAnanujJAtatvAt / zrAddhastu sampradAyAt katicitpratyAkhyAnAni dvividhAhArasyApIti 7 / yadA trividhAhArapratyAkhyAnaM tadA pAnakamAzritya paDAkArA bhavanti, 'pANassa leveNa vA aleveNa vA accheNa ve' tyAdi, tatra kRtalepAdvA-kharjUrAdipAnakAt, vAzabdo alepakRtapAnakasyApekSayA avarjanIyatvAvizeSadyotanArthaH, alepakRtAdvA-sautrI|rAdeH, acchAdvA-nirmalAduSNodakAdeH, bahulAdvA-gaDulAttilatanduladhAvanAdeH, sasikthAdvA-avazrAvaNAdeH, asikthAdvAsiktthavarjitAt 8 / 'divasacarima' mityAdi, divasasya - ahorAtrasya carimaH - divasacarimaH sa tathA taM, evaM bhavacaramamapi, divasacarimaM svalpAkAratvAdekAsanAdiSvapi sArthakaM 9 / abhigraha pratyAkhyAnaM yathA - "aMguDamuTTigaMDI ghara seussAsathibujoikkhe / bhaNiyaM ***+******++++++* pratyAkhyA namUtrasyArthaH // 17 // jainelibrary.org

Page #53
saMkeyameaM dhIrehiM aNaMtanANIhiM // 1 // " tatra-"aMguTThasahiaM paccakkhAmi, cauvihaM pi AhAraM asaNaM 4 a0 saha0 mahA / vikRtayaH sa0 vosirAmi", vigaio paJcakkhAmItyAdi, manaso vikArahetutvAdvikRtayaH, tAzca daza-"duddhaM dahi ghaya tila guDaM tahogA himatabhedAca cha bhakkhAo / mahu maja maMsa makkhaNa cattAri abhakkhavigaIo // 1 // " gomahiSya joSTrayaiDakAnAM kSIrANi pazca, dadhinavanItaghRtAni caturbhedAni, uSTrINAM dadhyAdyabhAvAt , tilAtasIlaTTAsarSapabhedAttailAni catvAri, guDo dvaidhA-piNDo dravazca, avagAhenasnehabolanena nivRttaM avagAhima-pakvAnnaM, yattApikAyAM ghRtAdipUrNAyAM calAcalakhAdyakAdi pacyate, tenaiva snehena dvitIyaM tRtIyaM ca tadvikRtiH, tataH paraM yogavAhinAM nirvikRtikapratyAkhyAne'pi AgADhakAraNe kalpeta, evaM zeSANyapi vikRtigatAni, tAni cAmUni-"aha peyA 1 duddhaTTI 2 duddhavalehI ya 3 duddhasADI 4 ya paMca y| vigayagayAiM duddhammI khIrasAheyAI 5 // 1 // aMbi. lajuaMmi duddhe duddhadahIdakkhamIsaraddhaMmi / payasADI taha taMdulacuNNayasiddhami avalehI // 2 // dahie vigaigayAI gholavaNaM 1 ghola 2 siharaNi 3 karaMbo 4 / lavaNakaNadahiamahiaM 5 saMgarigAimi appaDie // 3 // pakkaghayaM 1 ghayakiTTI 2 pakkosahi uvari taria sappiM ca 3 / nibhaMjaNa 4 vIsaMdaNagA 5 ya ghayavigaigaAI // 4 // tilamallI 1 tilakuTTI 2 vaTTa tilaM 3 tahosahupariyaM 4 / lakkhAidavapakkaM tillaM 5 tillaMmi paMceva // 5 // addhakaDhiikkhuraso 1 gulavANIyaM ca 2 sakkarA 3 khaMDaM 4 / pAya|gulaM 5 gulavigaI vigaigayAiM tu paMceva // 6 // egaM egassuvari tiNhovari vIagaM ca jaM pakaM 1 / tuppeNaM teNaM cia 2 taiyaM gulahANiApabhiI 3 // 7 // cautthaM jaleNa siddhA lappasiA 4 paMcamaM tu pUaliyA 5 / cuppaDiyatAviAe 5 paripakAtIsa miliesu // 8 // " sAmpratamabhakSyavikRtayastatra madhu tridhA-mAkSikaM 1 kauMtikaM 2 bhrAmaraM ca 3, madyaM dvedhA-kASThapiSTodbhavabhedAda, Jain Educa t ional For Private & Personel Use Only daw.jainelibrary.org

Page #54
vandanapratikrama- NAvacUriH pratyAkhyAnasa zuddhiH // 18 // mAMsaM tredhA-jalasthalakhacarajantUdbhavabhedAt , carmarudhiramAMsabhedAdvA, mrakSaNaM caturdA pUrvoktameva, ekAdivikRtipratyAkhyAnaM nirvikRtipratyAkhyAnaM ca vikRtipratyAkhyAnena saGgrahItaM, atra-'gihatthasaMsaTeNaMti gRhasthena svaprayojanAya dugdhena saMsRSTa odanaH, dugdhaM tu tamatikramyotkarSatazcatvAryakulAni yAvadupari vartate, tatastadugdhaM avikRtiH, paJcamAGgulArambhe tu vikRtireva, evamanyAnyapi sagRhasthasaMsRSTAni, yathA-"khIradahiaviaDANaM cattAri a aMgulAI saMsahU~ / phANiatillaghayANaM aMgulamegaM tu sNstttth||1|| mahupuggalarasayANaM addhaMgulayaM tu hoi saMsaDhe / gulapuggalanavaNIe addAmalayaM tu saMsaTuM // 2 // " 'paDuccamakkhieNaM'ti pratItya sarvathA rUkSamaNDasya mrakSitamIpat saukumAryotpAdanAya snehitaM yat tat pratItyamrakSitaM, tatra yadyaGgulyA ISat ghRtAdi lAtvA mrakSitaM tadA kalpate, dhArayA tu neti 10 / atra sArddhapauruSIapArddhavyAsanakAdIni AkArasaMkhyAsUtre'nuktAnyapi sampradAyagatatyat yuktiyuktatvAcca pauruSIpUrvArddhaMkAzanavadvijJeyAni / dvAraM 5 / adhunA zuddhiH-sA ca poDhA-"sA puNa saddahaNA jANaNA ya viNayANubhAsaNA ceva / aNupAlaNAvisohI bhAvavisohI bhave chddhaa||1||pnyckkhaannN tu sabannudesiaMjaMjahiM jayA kaale| taM jo saddahai naro taM jANasu saddahaNasuddhaM // 2 // paccakkhANaM jANai kappe jaM jammi hoi kAyavaM / mUlaguNauttaraguNe taM jANasu jANaNAsuddhaM // 3 // kiikammassa visuddhiM pauMjaI jo ahiinnmirittN|mnnvynnkaaygutto taM jANasu viNayao suddhaM // 4 // aNubhAsai guruvayaNaM akkharapayavaMjaNehiM parisuddhaM / paMjaliuDo abhimuho taM jANaNubhAsaNAsuddhaM // 5 // kaMtAre dubbhikkhe AyaMke vA mahaI samuppaNNe / jaM pAliaM na bhaggaM taM jANasu pAlaNAsuddhaM // 6 // rAgeNa va doseNa va pariNAmeNa va na duusiaNjNtu| taM khalu paJcakkhANaM bhAvavisuddhaM muNeyacaM // 7 // yadA-"phAsiaM 1 pAliyaM 2 ceva sohiyaM 3 tIriyaM 4 thaa| kiTTiya // 18 // Jain Educatio n al For Private Personel Use Only COMjainelibrary.org

Page #55
gha. pra. 4 Jain Education 215 5 mArAhiyaM 6 ceva erisayaMmi payaiyAM // 8 // ucie kAle vihiNA pattaM jaM phAsiyaM tayaM bhaNiyaM / taha pAliyaM ca asaI sammaM vaogapaDiyariyaM // 9 // gurudattasesabhoyaNasevaNAe ya sohiyaM jANa / puNNevi thevakAlAvatthANA tIriyaM hoI // 10 // bhoyaNakAle amugaM paJcavakkhAyaMti sarai kiTTiayaM / ArAhiyaM payArehiM sammame ehiM paDiyariyaM // 11 // dvAraM 6 / sAmprataM phalaM - tacca sAmAnyato yathA - " paccakkhANassa phalaM ihaparaloge ya hoi duvihaM tu / ihaloge dhammilAi dAmannakamAi paraloe // 12 // dhammilladRSTAnto vasudevahiNDito jJeyaH / dAmannakasyAtra paDAvazyakavRttito ( pRSThaM 79 ) jJeyaH / tasya vizeSaphalaM yathA - " paccakkhANaMmi kae AsavadArAI huMti pihitAI / AsavavuccheeNaM taNhAvuccheyaNaM hoi // 13 // taNhAbuccheeNaM aulovasamo bhave maNussANaM / aulovasameNa puNo paccakkhANaM havai suddhaM // 14 // tato carittadhammo kammavivego aputrakaraNaM tu / tatto kevalanANaM tao a sokkho sayAmokkho // 15 // evaM vandanakavidhiH / sAmprataM pratikramaNavidhiH tatra daivasikAdipratikramaNavidhigAthAH, tatredaM daivasikaM - " jiNamuNivaMdaNaaiArussaggo putti vaMdaNAloe / suttaM daNakhAmaNa vaMdaNa tinneva ussaggA // 1 // caraNe daMsaNa nANe ujjoA dunni ikka ikko a / suadevayAdussaggA, puttI vaMdaNaya (ti) thui thuttaM // 2 // atha rAtrikaM - " iriA kusumiNusaggo jiNamuNivaMdaNa taheva sajjhAo / sabassavi sakkathao tinni a ussagga kAyadyA // 1 // caraNe daMsaNa nANe dusu logujjoa taiya aiyArA / puttI vaMdaNa Aloa sutta taha baMda khAmaNayaM // 2 // vaMdaNa *******FRR ainelibrary.org

Page #56
pratyAkhyAnaphalaM prati vandanapratikramaNAvacUriH // 19 // kramaNavi taha ussaggo puttI vaMdaNaya paccakkhANaM tu / aNusaTThI tinni thuI baMdaNa bahuvela paDilehA // 3 // " tathA pAkSikAdIni-"muhaputtI vaMdaNayaM saMbuddhAkhAmaNaM tahA''loe / vaMdaNa patteyakkhAmaNANi vaMdaNaya suttaM ca // 1 // suttaM abbhuTThANaM ussaggo putti vaMdaNaM taha ya / pajaMte khAmaNayaM taha cauro chobhavaMdaNayA // 2 // pakkhiya tinni sayAI UsAsA paNasayA u caumAse / aTThasahassaM cavarise varise sijjasurIe thussggo||3||" pratikramaNaM ca kRtasAmAyikenaiva kartavyaM, atastatasUtraM vyAkhyAyate-karemibhaMte! sAmAiya'mityAdi, 'karomi vidadhAmi, bhadanta ! sukhakalyANahetutvAt , bhayAMta ! saptavidhabhayAMtakRttvAt , bhavAMta ! vAcaturgatisaMsArocchedakatvAt , idaM cAmantraNaM gurvanujJAtaM sarvameva kAryamiti darzanaparaM, samAnAM-jJAnAdInAM Ayo-lAbhaH samAyaH tatra bhavaM sAmAyika, etacca dezasarvasAvadyayogapratyAkhyAnabhedAt dvedhA, tatra zrAvakasya sAmAnyena sarvatrApyanumatisambhavAt sarvazabdavarja, sahAvadyena-pApena vartate yaH sa sAvadyo yogo-vyApAraH taM, 'pratyAcakSe niSedhayAmi, yAvajIvAlpakAlabhedAt niSedho'pi dvidhetikRtvAha-yAvanniyamaM paryupAse-yAvantaM kAlaM te tiSThAmi, vratAvasthAnakAlazca jaghanyenApi kila muhUrttamAtraH, pratyAkhyAnasya trividhaM trividhenetyAdinavabhaGgIsambhavAdatrAdhikRtacaturthabhaGgamAzrityAha-dvividhaM trividhena [kriyate] iti, ayamapi bhaGgakastribhedataH ato nigamanAyAha-manasA vacasA kAyena na karomi svayaM na kArayAmi cAnyaiH, vyatyayanirdezastu yogasya karaNAdhInatAjJApanArthaH / atra ca karomi bhadanta ! sAmAyikamityanena pratyutpannasAvadyayogaviratiruktA, sAvadyayogaM pratyAkhyAmItyanena tvanAgatasyeti, atItapratikramaNArthamAha-tasyApyapizabdalopAdatra SaSThI dvitIyArthe prAkRtatvAt, atItaM sAvadha yogaMbhadanta! pratikramAmi-manasA mithyAduSkRtakaraNena nivarttayAmi, nindAmi svasAkSikaM, gaheM gurusAkSika, punarbhadantagrahaNaM sarvamapi kArya kRtvA vizva, sAmAyika sUtrastha / vyAkhyA ----------------- // 19 // O N JainEducation intemational For Private Personel Use Only

Page #57
| tasmai nivedanIyamiti jJApanArtha, tathA''tmAnamatItasApadyayogakAriNaM tadanumatityAgena vyutsRjAmi-tyajAmi iti / atha pratikramaNasUtravRtti: iha tAvat kRtasAmAyikena pratikramaNamanuSTheyaM, sAmAyikakartA ca sAkSAdgarorabhAve sthApanAcAryasthApanA pUrva vidheyA, sarvasyApi dharmAnuSThAnasyaivameghAgame'bhihitatvAt , zUnyAnuSThAnasya ca phalazUnyatvApatteH, yadAhuH-zrIjinabhadragaNikSamAzramaNapAdAH zrIvizeSAvazyake-"guruvirahammi ya uvaNA gurUvaesovadaMsaNatthaM ca / jiNavirahammi va jiNabiMbasevaNAmaMtaNaM sahalaM // 1 // ranno va parukkhassavi jaha sevA maMtadevayAe vA / taha ceva parukkhassavi guruNo sevA viNayaheU // 2 // " ataH siddhAntAnusAreNa sthApanA vidheyA, tasyA vidhirayam-"guruguNajuttaM tu guruM ThAvijjA ahava tattha akkhAI / ahavA nANAitigaM Thavija sakkhaM guruabhaave||1|| akkhe varADae vA kaDhe putthe va cittakamme vA / sambhAvamasabbhAvaM guruThavaNA ittarA''vakahA // 2 // " anayoAkhyA-guruguNAH SaTtriMzat , 'paMcamahavayetyAdikAstairyuktaM guruM, athavA akSAdIn , athavA jJAnAditrayaM| tadupakaraNAni sthApayet , sAkSAdrvabhAve, akSA:-pratItAH, varATakAH-kapardakAH, 'kASThaM daNDikAdi, pustaM-lepyAdikarma, citra-IY karma vA-gurumUrtyAdirUpaM evaM sadbhAve'sadbhAve ca, gurusthApanA ca itvarA jJeyA kiyatkAlaM kASThAdau, yAvatkathikA-yAvadravyabhAvinI sthApanAcAryAdau iti, sthApanAM vidhAya-"sAhUNaM sagAsAo rayaharaNaM nisija vA maggaI" ityAvazyakacUrNivacanAt sAmAyikakaraNAya gRhItarajoharaNamukhapotikaH suzrAvakaH "goyamA! apaDikaMtAe iriyAvahiyAe na kappai kiMci ciivaMdaNasajjhAyajjhANAiaM kAu" mityAdi mahAnizIthavacanAt prathamamI-pathikI pratikramya samyagvidhinA gurvAdisAkSikaM sAmAyika | Jain Ed m ational For Private & Personel Use Only M

Page #58
sUtte bhaNati samma sthApanAyA vandanapratikramaNAvacUriH // 20 // "icchAmi paDimikAmatavyamiti jJApana ca, zrAvakazabdasyArthaH nirmAya tataH paividhAvazyakalakSaNaM pratikramaNaM kurvANa:-"kAUNa vAmajANuM hiTThA uhuM ca dAhiNaM jANuM / suttaM bhaNati samma" miti vidhinopavezya maGgalArtha prathamaM namaskAraM bhaNati, tataH samabhAvasthenaiva pratikramitavyamiti jJApanArtha-'karemi bhaMte ! sAmAiyamityAdi, tataH sAmAnyenAticArapratikramaNAya "icchAmi paDikkamiuM jo me devasio" ityAdi, tadanantaraM vizeSato'ticArapratikramaNArtha pratikramaNasUtramaskhalitAdiguNopetaM paThati, tasya ca sAticAravizodhakatvena viziSTazreyobhUtatvAdavighnena parisamAtyartha svAbhISTapaJcaparameSThinamaskArarUpaM maGgalamabhidheyaM ca sUtrakRt prathamagAthayA prAha-"vaMdittu sabvasiddhe' ityAdi, 'vandi-1 tvA' natvA, sArvAH-tIrthakarAHzrIRSabhAdayaH, siddhAH-zrImarudevIpuNDarIkAdayaH sArvAzca siddhAzca sArvasiddhAstAna , tathA dharmAcAryAn-zrutadharmAcAritradharmAcArasamAcaraNapravaNAn , cazabdAdupAdhyAyAna-zrutAdhyApakAna , tathA sarvasAdhUna-jinasthavirakalpakAdyanekabhedabhinnAn mokSamArgasAdhakAn munIn, cazabdaH samuccaye, evaM pUrvArddhana vighnatAtopazAntaye kRtapazcanamaskAramaGgala uttarArddhanAbhidheyaM abhidhatte, 'icchAmi abhilaSAmi pratikramituM nivartituM, kasmAt ?,zrAvakadharmAticArAt , tatra-zRNotIti zrAvakaH, uktaJca-"sampannadasaNAI paidiyahaM jaijaNA suNeI y| sAmAyAriM paramaM jo khalu taM sAvagaM biti // 1 // zraddhAlutAM zrAti jinendrazAsane, dhanAni pAtreSu vptynaartm| kiratyapuNyAni susAdhusevanAdato'pitaM shraavkmaahuruttmaaH||2||" iti-niruktAdvA zrAvakastasya dharmo-jJAnadarzanAdirUpastasyAticAro-mAlinyaM tasmAd , atra jAtAvekavacanaM, yathA 'yavaH saMpanna ityAdi, paJcamyarthe SaSThI, tato jJAnAcAra 1-darzanAcAra 2-cAritrAcAra 3-tapAcAra 4-vIryAcAra 5-paJcakasya caturvizatya|dhikazatasaGkhyebhyo'ticArebhyo nivartituM icchAmItyarthaH, pratikramaNazabdo'tra nivRttyarthaH, yataH-"svasthAnAdyat parasthAnaM pramAdasya | Mi Nai Nai Nai Nai Nai Nai Yi Zong Chu Nai Zong Yu Zhi Ben Liu Ben Liu Chu Ben Fa Ben Chi Chi Mu Ben Liu Ben Wei Wei Yu Wei Chu Ben Fa // 20 // For Private Personel Use Only SONainelibrary.org

Page #59
vazAdgataH / tatraiva kramaNaM bhUyaH prtikrmnnmucyte||1||" tatra jIvasya svasthAnaM dharmaH parasthAnamaticAraH, "aiyArA jANiyavA na samAyariyavA" iti vacanAt , pratikramaNamithyAduSkRtanindAdayazcaikArthAH, yadAhuH-"paDikkamaNaM 1 paDiyaraNA 2 pariharaNA 3 vAraNA 4 niattI ya 5 / nindA 6 garahA 7 sohI 8 ee egaDhiyA atttth||1||" paDiyaraNatti praticAraNA jJAnAdyAsevanA, pratikramaNa IryApathapratikrAmakAtimuktakAdayo (dRSTAntAH), mithyAduSkRtanindAdinA vizodhayitumicchAmIti yogaH, 'icchAmI'tyanena bhAvapUrvakatvamAha taM vinA samyak kriyANAmapi pUrNaphalAbhAvAt , Aha ca-"kriyAzUnyasya yo bhAvo, bhAvazUnyA ca yA kriyA / anayorantaraM dRSTa, bhAnukhadyotayoriva // 1 // " iti prathamagAthArthaH / atha sAmAnyena sarvatratAticArANAM jJAnAdyaticArANAM ca pratikramaNArthamAha 'jo me vayA' ityAdi, yo 'me' mama vratAticAro'NuvratAdimAlinyarUpaH paJcasaptatisaGkhyaH saJjAta iti zeSaH, tabaikAdazavatAnAM paJca paJca, saptamavratasya tu viMzatirevaM paJcasaptativratAticArAH, tathA 'jJAne' jJAnAcAre 'kAle viNae' ityAdibhedAdaSTaprakAre vitathAcaraNena jJAne-matyAdipaJcabhede'zraddhAnAdinA vA, tathA darzane-samyaktve zaGkAdInAM paJcAnAmAsevanAdvAreNa, athavA darzane-niHzaGkitAdyaSTabhedabhinne'STavidhadarzanAcAre'nAsevanAdvAreNa, athavA jJAne darzane ca jJAnadarzanadevagurvAdyAzAtanAjJAnadevagurusAdhAraNadravyavinAzopekSAdinA, tathA cAritre-paJcasamitiguptitrayalakSaNe'STabhede anupayogarUpaH,cazabdAtsa~llekhanAyAM paJcadhA vakSyamANaH, SaDvAhyAbhyantarabhedAt dvAdazavidhe tapaAcAre yathAzaktyanArAdhanalakSaNaH, manovAkkAyaistrividhe vIryAcAre svazaktigopanarUpazca yo'ticAraH, evaM caturviMzazatAticAramadhye sUkSmo'nAbhogAdanupalakSyo, bAdaro-vyaktaH, vAzabdAvanyo' meM mama tAticAropUNAtacArAH, tathA 'jJAne zaGkAdInAM pazcAnAmAra Jain Educatio n al For Private Personal Use Only

Page #60
vandanapratikramaNAvacUriH pratikramagazabdasyArtha ekArthAzca, parigrahAramapratikamaNam // 21 // nyApekSArthI 'taM nindAmi hA duTTakaya'mityAdipazcAttApenAtmasamakSaM, taM ca garhe gurusamakSaM, jJAnAdyAcArapaJcakavizeSavyAkhyAdi matkRtazrAddhavidhiprakaraNAdavadhAryam iti dvitiiygaathaarthH| prAyaH samastavratAticArAapi parigrahebhyaH prAdurbhacantItyataH sAmAnyena tatpratikramaNamAha_ 'duvihe pariggahammI'tyAdi, dvividhe parigrahe sacittAcittarUpe bAhyAbhyantararUpe vA, tatra bAhyaH parigraho dhanadhAnyAdiH, Abhyantarastu mithyAtvAviratyAdiH, tathA Arambhe kRSivANijyAdilakSaNe, na tu jinArcAtIrthayAtrArathayAtrADambarAyuddezena prabhAvanAhetau parigrahe caityasaMghavAtsalyAdyuddezenAraMbhe ca satyapi na tasya pratikramaNamityAha-sAvadhe-svakuTumbAdyartha sapApe ityarthaH, sAvadyamapi kiyantaM parigrahaM kiyantaM ArambhaM ca vinA gRhiNo nirvAha eva netyAha-bahuvidhe-niHzUkatayA'nekaprakAre ityarthaH, kAraNe'nyapArthAdvidhApane, karaNe-svayaM vidhAne, cazabdAdanumatAvapi, zrAvakeNa hi parimitaparigrahArambheNaiva bhAvyaM, anyathAdhikalobhAkulatayA bahujIvavadhamRSAbhASaNAdattAdAnAdisambhave sarvavratAticArabhAvAt , tato bahuvidhe parigrahe| Arambhe ca karaNakAraNAnumatiSu yo me'ticArastamiti pUrvagAthoktamanuvartate, sarvasUkSmabAdarabhedAnAM, 'desiti ArSatvAdvakAralope daivasikaM, evaM svasvapratikramaNe rAtrikaM pAkSikaM cAturmAsikaM sAMvatsarikamapi, pratikramAmi-zubhabhAvenApunaHkaraNatayA tasmAdaticArAt prAtikUlyena vrajAmi, tasmAnnivarte'hamityarthaH, parigrahArambhAzca narakAdimahAduHkhahetavaH, taduktaM paJcamAGge-"kahaNaM bhaMte ! jIvA neraiattAe kammaM pagaraMti ?, goyamA!mahAraMbhayAe mahApariggahayAe kuNimAhAreNaM paMciMdiyavaheNa"miti, anyatrApi-"dhaNasaMcao a viulo AraMbhapariggahoya vicchinno| nei avassaM maNusaM naragaM ca tirikkhajoNiM ca // 21 // Jain Educatan internationa For Private & Personel Use Only

Page #61
ma // 1 // " atra dRSTAntAH subhUmabrahmadattAdyAH, etannivRttau tu aSTau bharatasagarakunthvAdicakriNo'tra / iti tRtIyagAthArthaH / atha vizeSeNa zeSAnapyaticArAn pratikramitumicchuH pUrva jJAnAticAra pratikrAmati 'jaM baddhamidiehi'mityAdi, yadbaddhaM-yatkRtamazubhaM karma, prastAvAjjJAnAticArabhUtaM, kaiH ?, indriyaiH-zrotrAdibhiH, paJcabhiH, kapAyaiH-krodhAdibhizcaturbhiH, upalakSaNatvAdyogaizca-manovAkAyalakSaNaistribhiH, nanvindriyAdibhirdarzanAdyaticArabhUtamapi karma badhyate, anivRttyantaguNasthAnakAvadhi pratisamayaM sarvajIvAnAM saptASTabandhakatyAt, tathAca bhagavadvacaH-'jIve aTThavihe baMdhae vA Auvajasattavihabandhae ve'ti, tataH kimityatra jJAnAticArabhUtamityevoktaM ?, ucyate, atra sarvAticArapratikrame prathamaM jJAnAticArasya prastAvAyatatvAt jJAnAticArabhUtamiti vyAkhyAtaM, samyagjJAnAbhAvenaiva ca jIvaH karmANi vanAti, yataH samyagjJAne satyazubhakarmakaraNameva na yujyate, yataH-tajjJAnameva na bhavati / tathA "vaTuMti vase no jassa iMdiyAI kasAyavaggo ya / nicchayao annANI nANAsatthe muNaMtovi // 1 // " jJAnAticAratA cAtra kimetadIyajJAnena yadevamindriyairjitaH kaSAyaizca tathA "nUNaM jiNANa dhammovi eriso devayA gurujaNo'vi / kahamannaheriso so na sAlibIAu ballakaNo // 1 // " ityAdilokApavAdenAzAtanAkAritvAt , indriyAdibhizca kIdRzaiddhamityAha-aprazastaiHazobhanaiH, indriyakaSAyayogA hi prazastA aprazastAzca syuH, yathA-indriyeSu zravaNendriyaM prazastaM devaguruguNagurvanuziSTadharmadezanAzravaNAdau zubhAdhyavasAyahetutvena yadupayujyate, aprazastaM ca yadiSTAniSTeSu zabdeSu rAgadveSahetuH syAt, cakSuH prazastaM yaddevagurusaGghazAstradharmasthAnAvalokanAdinA pavitrI syAt, yacca kAminyaMgopAMgAdyAlokane vyApriyate tadaprazastaM, ghrANaM| Jain Edelman For Private Personel Use Only

Page #62
vandanapratikrama NAvacUriH // 22 // prazastaM yadarhatpUjAyAM kuGkumakusumakarpUrAdInAM sugandhitetara parIkSAyAM guruglAnAdInAM ca pathyauSadhAdau ca sAdhUnAM ca saMsaktabhaktapAnajijJAsAyAM samupayujyate tat prazastaM, aprazastaM sugandhadurgandhayoH rAgadveSahetuH, jihvendriyaM prazastaM yat paJcavidhe svAdhyAye | devagurustutiparAnuziSTyAdau gurvAdibhaktapAnaparIkSAdau copayogi, aprazastaM khyAdicaturvidhavikathAyAM parazAstra paratatyAdau raktadviSTatayeSTAniSTAhArAdau ca yad vyApriyate, sparzanendriyaM prazastaM yajjinasnapanAdau guruglAnAdivaiyAvRttye copayogavat, aprazastaM syAdyAliGganAdau vyApAravat, indriyopari jJAtadharmmakathAGgasUtroktakUrmadvayadRSTAntaH, tadgAthe- "visaesa iMdiyAI saMbhaMtA rAgadosanimmukkA | pArvati nibuisuhaM kummuba mayaMgadahasukkhaM // 1 // avare u aNatthaparaMparA u pAveMti pAvakammavasA / saMsArasAgaragayA gomA uggasi akummuca // 2 // " tathA kaSAyeSu krodho'prazastaH kalahAdau, prazastazca durvinItaparijanazikSAyAM, yathAzrIkAlikasUreH pramattaziSyANAM suptAnAM tyAgarUpaH, aprazasto mAno jAtyAdinA, prazasto dharmArAdhanAdau, aprazastA mAyA yad dravyAkAGkSanyA paravaJcanA vaNijAmindrajAlikAdInAM ca prazastA vyAdhAnAM mRgApalapane vyAdhimatAM kaTukauSadhAdipAne dIkSopasthitasya vighnakarapitrAdInAM puraH kusvapno mayA dRSTo'lpAyuSkasUcaka ityAdikA svaparahitahetuH, svapituH samyag yatyAcAragrahaNArthaM zrI Arya rakSitaprayuktamAyeva, aprazasto lobho dhanadhAnyAdau mUrcchA, prazastazca jJAnadarzanacAritravinayavaiyAvRttyaziSyasaGgrahAdau nAnAzrutArthasaGghAhakomAkhAtivAcakAdivat 4, catuSkaSAyapratibhedAdi paJcatriMzadgAthAyAM vakSyate, yogeSvapyaprazastaM mana ArttaraudradhyAnAdau, prazastaM dharmmazukladhyAnayoH, vAgU aprazastA cauro'yaM jAro'yamityAdi pApamayI, prazastA dharmmamayI devaguruguNavarNanAdau, kAyo'prazasto viSayadyUtAdyAsevAkRt, prazastastu dharmakRtyodyuktaH, tathA rAgeNa kAmarAgasneha Jain Educational jJAnAticA ravyAkhyAnatAtparya prazastA prazastendriyakha | rUpaM ca, kaSAyayoga svarUpam // 22 // w.jainelibrary.org

Page #63
1857-58488888 rAgadRSTirAgANAmanyatareNa, tatra kAmarAgaH khyAdau zrIjambUjIvasya bhrAtRdAkSiNyA ttatrata bhavadattasyevArddhamaNDitasvavadhvAM sneharAgaH svajanadhanAdau boTikamatapravarttakazivabhUtAviva bhaginyuttarAyAH, zAkyAdikudarzane rAgo dRSTirAgaH prabhAvatI| devakRcchrabodhitatApasabhaktodAyananRpasyeva, tathA dveSeNAprItirUpeNa goSThAmahilAdivat, rAgadveSAvapi prazastau aprazastau ca, tatrAprazasto rAgaH khyAdau, prazasto'rhadAdau zrIgautamAdereva, dveSo'prazasto dviSadAdau, prazasto duSkarmmapramAdAdau tatkSayArthIdyatazrIvIrA dekhi, 'taM niMde' ityAdi prAgvaditi caturthagAthArthaH / atha darzanAticAraM pratikramitumAha 'AgamaNe' ityAdi, Agamane - mithyAdRSTirathayAtrAdeH sandarzanArthaM kutUhalenAsamantAdgamane, evaM tadarthameva svagRhAderni gamane, tathA sthAne-mithyAdRSTidevagRhAdAvUrddhamavasthAne, 'caGkramaNe' tatraivetastataH paribhramaNe upalakSaNatvAnniSadanazayanAdau ca yadvaddhamiti pUrvagAthAto'nuvarttate, niSiddhaM ca zrAddhAnAM kutIrthagamanAdi, yataH - "vesAgihesu gamaNaM jahA viruddhaM mahAkulavahUNaM / jANAhi tahA sAvaya ! susAvagANaM kutitthesu // 1 // " AgamanAdi ca kva sati ?, anAbhoge- anupayoge, pramAdavazAt samyatatvopayogAbhAve ityarthaH, tadupayoge sati kutIrthagamanAdau tvanAcAra eva, nAticAraH, tathA abhiyoge - rAjAbhiyogAdibalAtkAre, rAjAbhiyogAdayazca paTU, tatra rAjAbhiyogo - rAjapAravazyaM 1, gaNAbhiyogaH - svajanAdisamudAyavazatA 2, balAbhiyogorAjagaNavyatiriktasya balavataH pAratantryaM 3, devAbhiyogo - duSTadevavazatA 4, gurunigraho - gurubalAtkAraH, guravazca-mAtApitRsvAtrAdayaH 5, vRttikAntAro -- durbhikSAraNyAdau sarvathA nirvAhAbhAvaH 6, evaMvidhe'bhiyoge tathA niyoge-zreSThimantripadAdirUpe'dhikAre ca sati zeSaM prAgvat / evaM darzanAticAramAzrityeyaM gAthA vyAkhyAtA / yadvA sAmAnyenaiva vyAkhyAyate - yathA'nAbhogena Jain Educationtional 282 jainelibrary.org

Page #64
vandanapratikramaNAvacUriH prazastAprazastarAgadveSavarUpaM, sa. myaktvaya kharUpaphala // 23 // medAH gRhahaTTAdiSvAgamananirgamanasthAnAdinA yo'ticAraH, prayojane satyapi asAvadhAnatayA gamanAgamanAdeMH paJcendriyAdivadhahetukatvasyApi sambhavena zrAddhAnAM niSiddhatvAt , tathA rAjAdyabhiyoge sati svaniyamakhaNDanAdau niyoge ca pApamayo yo'ticAraH, zeSa tathaiva, jJAnAticAramAzritya vyAkRtAyAH pAzcAtyagAthAyA apyevaM sAmAnyena vyAkhyA sambhavatIti paJcamagAthArthaH 5 samprati samyaktvAticArapaJcakaM pratikrAmati saMkAkhetyAdi, tatra darzanIyamohanIyakamrmopazamAdisamuttho'haMduktIvAditatvasamyazraddhAnarUpaH zubha Atmapari-1 NAmaH samyaktvaM, yaduktaM [samprati smyktvaaticaarH|] "jia 1 ajia 2 puNNa 3 pAvA 4 sava 5 saMvara 6 nijara 7 baMdha 8 mukkha 9 jeNaM tu / saddahai tayaM sammaM taM khayagAI bahubheyaM // 1 // " tattvatrayA'dhyavasAyo vA samyaktvaM, yaduktam-"arihaM devo gurUNo susAhuNo jiNamayaM maha pamANaM / iccAi suho bhAvo sammattaM viti jagagurUNo // 1 // " samyaktvaM cAharddharmasya mUlabhUtaM, yato dvividhaM trividhenetyAdipratipattyA zrAddhadvAdazavratI samyaktvottaraguNarUpabhedadvayayutAmAzritya trayodazakoTizatAni caturazItiH kovyo dvAdaza lakSAH saptaviMzatiH sahasrANi dve zate ca yuttare bhaGgAH syuH, eSu ca kevalaM | samyaktvaM prathamo bhaGgaH, samyaktvaM vinA ca naikasyApi bhaGgasya sambhavaH, etatphalaM caivaM-"aMtomuhuttamittaMpi0 // 1 // sammaddiTThI jiivo02||" tat samyaktvamaupazamika 1kSAyika 2 kSAyopazamika 3 vedaka 4 sAsvAdana 5 bhedAt paJcadhA, tatraupa-1 zamika-mithyAtvarUpadarzanamohanIyopazamanasvarUpaM granthibhedaka rupazamazreNiprArambhakasya vA syAt 1, kSAyikaM samyaktvamizramithyAtvapuJjarUpatrividhadarzanamohanIyaniHzeSakSayalakSaNaM kSapakazreNipratipattuH 2, kSAyopazamikamudIrNasya mithyAtvamohanI // 23 // For Private & Personel Use Only jainelibrary.org

Page #65
yasya vipAkodayena veditatvAt kSaye'nudIrNasya copazame sati kSayopazamarUpaM, asmiMzca zuddhamithyAtvapuJjapudgalA vipAkodayena pradezodayena tvazuddhamithyAtvapuJjapudgalA api vedyante, aupazamike tu sarvathA na kimapi vedyate ityanayorbhedaH 3, vedakaM-kSapaka zreNiM prapannasya caturvanantAnubandhiSu mithyAtvamizrapuJjadaye ca kSapiteSu satsu kSapyamANasamyaktvapuJje tatsamyaktvacaramapudgalakSapaNodyatasya taccaramapudgalavedanarUpaM 4, sAsvAdanaM-pUrvoktIpazamikasamyaktvaM vamataH tadAsvAdarUpaM 5, asmin paramarahasyabhUte zaGkAdayaH paJcAticArAH parihAryAH, te ceme-zaGkA-sandehaH, sA ca sarvaviSayA dezaviSayA ca, tatra sarvaviSayA asti vA nAsti vA dharmaH, yadvA jinadharmaH satyo vA'satyo vA ityAdi, dezazaGkA ekaikavastudharmagocarA, yathA-asti jIvaH paraM sarvagato'sarvagato vA, pRthvyAdInAM vA kathaM sajIvatvaM ?, nigodAdayo vA kathaM ghaTante, yadvA samprati yatiH cAritrasahito no veti, iyaM dvividhApi ahaMduktatattveSvapratyayarUpA samyaktvaM dUSayati, zaGkAyAM jJAtaM yathA-vahArAddhasiddhanareNeyaM SaNmAsIM nityaM kaNThasthA pratyahaM 500 paJcazatadInArapradetyuktvA dvayoH kaMthA dattA, ekena zaGkayA janahiyA tyaktA, anyena paNmAsIM vyUDhA sa maharddhirjajJe, ataH zaGkA Dana kAryA iti prathamo'ticAraH, kSamAdiguNalezadarzanAdinA paradarzanAbhilASaH, AkAGkSA'pi sarvaviSayA dezaviSayA ca, sarvaviSayA sarvapApaNDikadharmakAGkhAlakSaNA, dezaviSayA kAsA tu sugatAdyanyataradarzanAbhilASarUpA, evaM AkAGkSApi samyaktvaM dUSayati, atra dhaaraacaamunnddaaraadhkdRssttaantH| 'vigiMcha' tti vicikitsA-tapastapanAdau dharmakArya phalaM prati sandehaH, sA caivaM-ubhayathApi kriyA dRzyante, saphalA aphalAzca, kRSIvalAdInAmiva, ataH zrIjinadharmAsyApyasya mahatastapastapanakaSThAnuSThAnAdiklezasya sikatAkaNakavalavanniHsvAdasyAyatyAM phalasampadbhavitrI na veti, tadevaM vicikitsApi samyaktvaM dUSayati / nanu zaGkApi sandeha paJcazayA iti prathamo'ticAraH, kSamAdigaNA kA tu sugatAdyanyataradazA dharmakArthe phalaM prati ra Jan Education Internal For Private Personal Use Only

Page #66
vandana- rUpA tadetasyAH zaMkAtaH kaH prativizeSaH 1, ucyate-zaGkA hi dravyaguNaviSayA, iyaM tu kriyAviSayaiveti, yastu atyantaM viparyasta- zaMkAkAMkSA pratikrama- matiH kazcit saddharmamArAdhayato'pi prAg duSkarmavazAdupasthite kiJcidvyasane dharmakaraNAdidaM jAtamiti cintayati vdti| vicikiNAvacUriHvA , tasyAndhasyeva samyagdarzanameva kva?,dharmasvakharUpasyaivAparijJAnAt, nAmRtAt kasyApi mRtirghaTate, pAnIyAdA pradIpanotthAnaM, tsAsvarUpA taraNe, tamaHprasaraNaM, sudhAMzorvA vahnikaNavarSaNaM, kalpadrumAdervA daridropadravaH, kRzAnorvA zItaviplavaH, jAtucidamRtAderapidi .mithyaa||24|| mRtyAdiH syAt na tu kalpAnte'pi dharmakRtyAdvirUpasambhavo bhUto bhavati bhaviSyati vA, anyasyApi cAlIkamAlapradAnaM mahate dRSTiprazaMsAdopAya kiM punastralokye'pyatizayAloH sakalazreyaHparamanimittabhUtasya dharmasya ?, atastasya dharmadveSiNo dharmanindAsArasya svarUpAdi parepAmapi bodhibIjavidhvaMsino durlabhabodheranantasaMsAriNaH kutastyamatrAmutra vA zreyaH, atra pRthvIkAyakAdiSaTkumArAlaGkAsaraluTanAdiparA''SADhabhUtyAcAryadRSTAntaH, iti tRtIyAticAraH, kuliGgiSu-zAkyAdiSu, aho mahAtapasvina ete ityAdivarNanaM prazaMsA, mithyAdRSTiprazaMsAyAM mugdhabuddhInAM mithyAdRSTiSvAsthA AdarabahumAnAdinA syAditi, eSApi samyaktvaM dUSayati-"micchattithirIkaraNaM atattasaddhA pavittidosA ya / taha tibakammabaMdho pasaMsao iha'nnadaMsaNiNaM // 1 // " mithyAdRSTiSu hi mahAtapanAsadyapi dRSTvA'ho ajJAnakaSTamityAdi cintanIyaM vaktavyaM ca, yata uktaJca-"micchattathirIkaraNa0 // jaM aNNANI kammaM0 // saddhiM al // 24 // vAsasahassA0 // tAmali taNai taveNa // 4 // " asyAM sIhapuranivAsiparamAhatagItArthanaiSThikalakSmaNazreSThidRSTAntaH, tena sabhAniviSTenAnyadaiko mAsakSapakaH parivrAT tapasi zlAghitaH, tannizamya dvau zrAddhau taM nantuM sAdaraM gatau vyuddhAhitau ca tena tathA yathA'rhanmatA'vajJAkAriNau mRtvA narakAdinAnAbhaveSu bhrAntI, lakSmaNazreSThI tu ciraM zrAddhadharmamArAdhya saudharme | Jan Educational For Private Personel Use Only Hrjainelibrary.org

Page #67
suro'bhUt, cyavanAsattau ca tena pRSTaH zrIvIraH prAha-saptatiryagbhavAnantaraM nRtyaprAptAvapi prAkuliGgiprazaMsayA bodhiste'tidurlabhaH, tato'pi katipaya bhavAn bhrAntvA padmanAbhArhattIrthe tvaM setsyasIti turyo'ticAraH, tathA kuliGgeSu vibhaktivyatyayAt kuliGgibhiH saha saMvAsabhojanAlApAdirUpaH paricayaH saMstavaH mithyAdRSTibhiH saha ekatravAsAdiparicaye prAyo dRDhasamyaktva - vato'pi dRSTibhedaH sambhAvyate, kimuta mandabuddherabhinavadharmmasyeti tatsaMstavo'pi samyaktvaM dUSayati, upalakSaNatvAnnihnavAdInAmapi saMstave prazaMsAyAM ca samyaktvAticAraH, yadAgamaH - aMbassa ya niMbassa ya0 1 // jo jAriseNa mittiM0 2 // mithyAdRkasaMstave zrIharibhadrasUriziSya siddhasAdhujJAtaM sa saugatamatarahasyamarmagrahaNArthaM gatastairbhAvito gurudattavacanatvAnmuktalApanAyAgato gurubhirbodhito bauddhadattavacanatvAnmuktalApanAya gataH punastairbhAvitaH, evaM 21 vArAn gatAgatakArI tatpratibodhArthaM gurukRtalalita vistarAkhyazakrastavavRttyA dRDhaM pratibuddho gurupArzve sthita iti paJcamo'ticAraH 5 / evaM samyaktvAticAre sati yadvaddhamityAdi pUrvavaditi SaSThagAthArthaH // 6 // idAnIM cAritrAtIcAraM praticikramiSuH, prathamaM sAmAnyenArambhanindanAyAha "chakkAya samAraMbhe" ityAdi, paTUkAyikAnAM bhU 1 jalA 2 nala 3 vAyu 4 vanaspati 5 trasa 6 rUpANAM samArambhe- paritApanAdau, nanvanyatrAgame - " saMraMbhasamAraMbha AraMbhaMmi taheva ya / maNaM pavattamANaM tu, niattijja jayaM jaI // 1 // " ityAdi saMraMbhasamArambhAraMbhANAM tritayamupAttamatra kimiti kevalaH samArambha evopAdade ?, ucyate, madhyagrahaNe Adyantayorapi grahaNaM tulAdaNDasyeveti nyAyena samArambhArambhAvapyupAttAveva mantavyau, tatra saMrambhaH - prANivadhAdisaGkalpaH samArambhaH paritA* panAdiH ArambhaH - prANiprANApahAra:, tatasteSu triSvapi ye doSAH - pApAni, na tvatIcArAH, zrAddhena paGkAyArambhavarjanasyAnaGgI 5 va. pra. as Jain Educationtional Xing Guang Jiang Yan Yan 84888888 mithyAdRka saMstave siddhasAdhujJAtam cow.jainelibrary.org

Page #68
Arambha nindA vandanapratikramagAvacUriH // 25 // kRtatvAd anaGgIkRte cAtIcArAbhAvAt / kva sati? svayaM pacane, parapArzvebhyaH pAcane, cazavdAdanumatau ca, kimartha ? AtmArtha svabhogArtha, parArthaH-prAghUrNakAdyartha, ubhayArtha-svaparabhogArtha, cazabdAnirarthakadveSAdikRtapacanapAcanAdau ca, evakAraH prakAreyattAsUcakaH, nanu 'duvihe pariggahammI' tyanenArambhanindA prAguktA, punaH kasmAdiyaM ?, ucyate, tatra niSiddhavahuvidhArambhamudizya, atra tu svanirvAhahetukArambhamapi, ata eva tatra pratikramaNamuktamatra tu nindAmAtrameva, samyagdRzA hi sAvadyArambheSu nirvAhArthamapi pravarttamAnena dhim mAM SaTkAyavadhAdipApinaM ityAdi hRdi bhAvanIyaM, tathA cAha-"hiyaye jiNANa ANA cari maha erisaM aunnassa / eyaM AlappAlaM abyo dUraM visaMvayai // 1 // " yadvA AtmArthamiti ko'rthaH, sAdhunimittamazane kRte mama puNyaM bhaviSyatIti mugdhabuddhitayA AtmapuNyArtha pAkaM karoti, paraH-pitRmAtRputrAdiH tatpuNyArtha sAdhudAnAya pAkakaraNAdau parArtha, evamubhayoH puNyArtha, cazabdAd dveSeNa sAdhuniyamabhaGgAya kazcitpacanAdi kRtvA datte ityAdiparigrahaH, athavA SaTvAyasamArambhAdiSvayatnenAgAlitAzodhitajalendhanadhAnyagrahaNAdinA ye doSAH kRtAstA~zca nindAmItyarthaH, zrAvakeNa hi trasAdirahitaM saMkhArakasamyaksatyApanAdividhinA nizchidradRDhavastragAlitaM jalamindhanAni ca zuSkANyajIrNAnyazuSirANyakITakajagdhAni dhAnyapakvAnnasukhAsikAzAkasvAdimapatrapuSpaphalAdInyapyasaMsaktAnyagarbhitAni sarvANyapi ca jalAdIni parimitAni samyak zodhitAnyeva ca vyApAryANyanyathA nirdayatvAdinA zamasaMvegAdilakSaNasamyaktvalakSaNapaJcakAntargatAyA anukampAyA vyabhicArApatteriti, pRthvyAdInAM cAgame jIvamayatvamevamuktaM "addaamlgpmaanne0|| 1 // egammi udgvindummi0||2||" iti saptamagAthArthaH // 7 // adhunA sAmAnyena cAritrAticArAn pratikrAmati // 25 // For Private Personal Use Only hw.jainelibrary.org

Page #69
'paMcaNhamaNuvvayANa'mityAdi, anu-samyaktvapratipatteH pazcAd yadvA'NUni-mahAvratApekSayA laghUni vratAni aNuvratAni, prathamavrate teSAM paJcAnAM mUlaguNabhUtAnAM, tathA teSAmeva yAni vizeSaguNakAraNAni digvatAdIni trINi guNavatAni teSAM, tathA ziSyasya sapAdaviMvidyAgrahaNavat punaH punarabhyasanIyAni catvAri sAmAyikAdIni zikSAvratAni teSAM cAticArAnAzritya, yadvA'ticaraNaM, zeSazApakA prAguktavat , tatrANuvratAni guNavratAni ca prAyo yAvatkathitAni, zikSAvratAni punritvrkaalikaaniityssttmgaathaarthH||8|| dayA mAni catvAri sAmAyANakAraNAni digvatAdIna hAtApekSayA laghUni vratAni A kabat nirdeza iti prathamamaNunatamA hi 243 vidhaH syAd, yatamA karaNakAraNANumaitA 'paDhame aNuvvayaMmI'tyAdi, prANivadho hi 243 vidhaH syAd, yataH-"bhUjalajalaNAnilavaNaviticaupaMciMdiehiM| nava jIvA / maNavayaNakAyaguNiyA havaMti te sattavIsatti // 1 // ikkAsII sA karaNakAraNANumaitADiyA hoi / saccia nAtikAlaguNiyA dunni sayA huMti teyAlA // 2 // " anyathA vA prANighAto dvividhaH, uktaJca-"thUlA suhumA jIvA saMkappAriMbhao a te duvihA / sAvarAhaniravarAhA sAvikkhA ceva niravikkhA // 3 // " asyA vyAkhyA-sthUlA-dvIndriyAdayaH sUkSmAzcAtraikendriyAH pRthvyAdayaH paJcApi bAdarAH, na tu sUkSmanAmakarmodayavartinaH sarvalokavyApinaH, teSAM vadhAbhAvAt , svayamAyuHkSayeNaiva maraNAt , atra ca sAdhUnAM dvividhAdapi vadhAnnivRttatvAdizativizopakA jIvadayA, gRhasthAnAM sthUlaprANivadhAnnivRttirna tu sUkSmavadhAt , pRthvIjalAdiSu satatamArambhapravRttatvAditi dazavizopakarUpamarddha gataM, sthUlapANivadho'pi dvidhA-saGkalpata Arambhatazca, tatra saGkalpAnmArayAmyenamiti manaHsaGkalparUpAdyo jAyate tasmAdgRhI nivRtto natvArambhataH, kRSyAdyArambhe dvIndriyAdivyApAdanasambhavAt , anyathA ca zarIrakuTumbanirvAhAbhAvAt , evaM punararddha gataM, jAtAH paJca vizo Jain Educat For Private & Personel Use Only SHArjainelibrary.org

Page #70
prathamavratasya pazcAtIcArAH vandanapratikramaNAvacUriH // 26 // pakAH, saGkalpato'pi dvidhA sAparAdho niraparAdhazca, tatra niraparAdhAnnivRttiH, sAparAdhe tu gurulAghavacintanaM, yathA gurvaparAdho laghurveti, evaM punara. gate'syA dvau viMzopako jAtI, niraparAdhavadho'pi dvedhA-sApekSo nirapekSazca, tatra nirapekSAnnivRttiH, na tu sApekSAt , niraparAdhe'pi vAhyamAnamahiSavRSabhahayAdau pAThAdipramattaputrAdau ca sApekSatayA vadhabandhAdikaraNAt , tataH punaraddhe gate sapAdo viMzopakaH sthitaH zrAvakatya jIva dayAyAm , evaMvidhazrAddhasya prAyaH prathamamaNuvratam / atha sUtragAthAvyAkhyAprathame sarvatratAnAM sAratvAdAdimANuvrate'nantaroktasvarUpe, sthUlAH eva sthUlakAH-gamanAgamanAdivyaktajIvaliGgA dvitricatuHpaJcendriyA jIvAsteSAM prANA-indriyAdayasteSAM saGkalpato'sthicarmanakhadantAdyardhamatipAto-vinAzo hiMsetyarthaH, yadvA sthUlakamANA-dvIndriyAdayasteSAmatipAtaH, tasya viratiH-nivRttistasyAH, atra gamyayapi paJcamI, tataH prANAtipAtaviratimAzritya yadAcaritaM vakSyamANaM vadhavandhAdikaM asAdhvanuSThitaM, kva ? 'ittha'tti atraiva prANAtipAte'jJAnAdyaSTavidhapramAdaprasaGgena tanniMdAmIti gamyamiti nvmgaathaarthH||9|| idAnIM yadAcaritaM tadeva vyaktyA darzayati| "vahabaMdhachavicchee" ityAdi, vadho vyadho vA catuSpadAdInAM nirdayatayA tADanaM bandho-rajyAdibhirgADhaniyantraNaM 2 chaviH-zarIraM tvag vA tasyA chedaH chavicchedaH karNanAsikAgalakaMbalapucchAdikarttanamityarthaH 3, atibhAra:-zasyanapekSa gurubhArAropaNaM 4, bhaktapAnavicchedaH-annapAnaniSedhaH 5, sarvatra krodhAdiprabalakapAyodayAdityadhyAhArya, anyathA'ticAratvAnupapatteH, zrAddhena vinayAdizikSArtha putrAdInAmapi sApekSatayA vadhabandhAdyAcaraNAdeva, evaM pazcavidhe prathamANuvratasyAticAre sati | yaddhamityAdi tathaiva, atra cAvazyakacUrNiyogazAstravRttyAyukto vidhirayaM-prathamaM tAvadItaparSadaiva zrAvakeNa bhAvyaM, yathA Chuan Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Er Zhong Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Liu Liu Suo Suo Shi // 26 // For Private Personal Use Only hinelibrary.org Jan Education

Page #71
vadhAdiviSayA zrAvakasAmAcArI putrAdayaH karmakarAdayazca dRSTidarzanAdimAtreNaiva bhItAH samyak varttate, sambhave ca sati dAsAdidvipadA gavAdicatuSpadAzca ta eva saGgrAhyA ye vadhavandhAdi vinApi maryAdayA tiSThanti, svasvakAryANi ca kurvate, tathAsambhavAbhAve'pi sApekSatayaiva vadhabandhAdi karoti, na tvanyathA, atra vadho marmANi muktvA latAdavarakAdinA sakRd dviA 1, bandhazca pralambadAmagranthinA zithilenaiva yathA bahAnAmapyaGgAni sapravIcArANi syuH,pradIpanAdau ca sadya eva cchoTanAdi syAt 2, chavicchedastu raktagaDuprabhRtivikAre'pi sadayatvenaiva yujyate, 3, dvipadAdibhAravAhanena punaryA''jIvikA sA zrAvakeNa mukhyavRttyA varjanIyA, bahudoSatvAt , anyajIvikopAyAbhAve'pi dvipado yAvantaM bhAraM svayamutkSipatyavatArayati ca tAvantameva vAhyate, catuSpadasya tu yathAzakti bhAraH kizcidUnaH kriyate, halazakaTAdibhyo'nnapAnAdhucitavelAyAM cAsau mucyate 4, tathA'nnapAnAdiniSedho'parAdhakAriNo'pi tavAdya bhojanaM na dAsyate ityAdi vacasaivocyate, natu kriyate, jAtu kriyate tadApi taM bhojayitvaiva svayaM bhuJjIta, rogAdizAntyarthaM punarupavAsAdyapi kArayet , kiM bahunA? yathA yathA mUlaguNasyAdyANuvratatya mAlinyaM na syAttathA yatitavyaM, cauryAdimahA'parAdhakAriNo'pi vadhavandhAdikaraNaM sApekSatayaiva zrAddhasya yujyate, na tu nirdayatayA, yaduktam , "vahamAraNa 1 abhakkhANa // 1 // tivayare apaose0 // 2 // " paDukachAgotpattItyAdivahudoSahetuM mahiSyajAdisaGgrahaM ca varjayediti, vidhavandhAdigrahaNaM copalakSaNaM, tena krodhAdinA hiMsAdihe tumaMtrataMtrauSadhaprayogAdayo'nye'pi aticAratayA'tra vrate'vagantavyAH, iti prathamatratastha-AdyANuvratasya paJcAticArAn pratikramAmIti pUrvavaditi dazamagAthArthaH // 10 // atra vrate haribaladhIvarakathA paramaguruzrIratnazekharasUriviracitapratikramaNasUtravRttito'vadhAryA, uktaM prathamamaNuvrataM, sAmprataM dvitIyamAha Jain Educat For Private & Personel Use Only jainelibrary.org

Page #72
vandanapratikramaNAvacUriH // 27 // Jain Educatio 'bIe ayammI'tyAdi, dvitIye aNuvrate 'paristhUlakaM' atibAdaraM loke'pyapakIyAdiheturalIkavacanaM tacca | dveSAdibhiraviSakanyAM viSakanyAM viSakanyAM vA'viSakanyAM suzIlAM vA duHzIlAM duHzIlAM vA suzIlAmityAdi vadataH kanyAlIkaM 1, evamalpakSIrAM gAM bahukSIrAM bahukSIrAM vA alpakSIrAM ityAdi vadato gavAlIkaM 2, parasatkAM bhUmimAtmasatkAmAtmAdisatkAM vA parasatkAM UparaM vA kSetraM anUSaraM anUparaM coparamityAdi vadato bhUmyalIkaM 3, upalakSaNAni caitAni tena kanyAgo bhUmyalIkayat sarvadvipadacatuSpadAlIkAnyapi varjyatayA jJeyAni, tathA nyAsasya - dhanadhAnyAdisthApanikAyA apahAra:apalApo nyAsApahAro mahApAtakahetuH nyAsakarttA hi paramApto'yaM mameti sAkSiNaM vinA'pi svadhanaM nyAsIkurute, sa ca mahAlobhAbhibhUto vizvAsaghAtamapi kRtvA tadapalapati, nyAsApahArasya cAdattAdAnatve satyapi vacanasyaiva prAdhAnyavivakSaNAnmRSAvAdatvaM ca 4 tathA labhyadeyaviSaye sAkSIkRtasya lacAmatsarAdinA kUTasAkSyapradAnAt kUTasAkSitvaM atra paratra bhave'narthaheturvasurAjasyaivAjazabdArthasAdhye, tathA laukikavacaH - "kUTasAkSI suhRdrohI, kRtaghno dIrgharoSaNaH / catvAraH karmmacANDAlAH, paJcamo jAtisambhavaH // 1 // tathA "haste narakapAlaM te, madirAmAMsabhakSiNi / / bhAnuH pRcchati mAtaGgi ! kiM toyaM dakSiNe kare ? // 1 // " cANDAlI prAha - " mitradrohI kRtaghnazca0 // 1 // 0kadAciccalito0 // 2 // " etasya pazcavidhAlIkasya yadvacanaMbhASaNaM tasya virateH 'Ayariya' mityAdi, prAguktavadityekAdazagAthArthaH // 11 // asyAticArAn pratikrAmati 'sahasArahassadAre' tyAdi, 'sUtraM sUcanakRditi vacanAt sahasA abhyAkhyAnaM 1 rahaHzabdena, raho'bhyAkhyAnaM, svadArazabdena svadAramantrabheda ucyate, tatra sahasA - anAlocya abhyAkhyAnaM - cauro'yaM pAradAriko'yamityAdyasaddopAdhyAropaNaM paJcasthUlAsatyAni // 27 // jainelibrary.org

Page #73
cinmantre kriyamANe AkADepota prItI satyAmekaNyAkAmanabhedaH, tataH sahasAdicyate / dvitIyatratasya pazcAtIcArAH sahasA'bhyAkhyAnaM, rahasi-ekAnte kaizcinmantre kriyamANe AkAreMgitAdibhitveidamidaM rAjaviruddhAdikamete mantrayante ityAdyabhidhAnaM raho'bhyAkhyAnaM, paizUnyaM vA raho'bhyAkhyAnaM, yathA dvayoH prIto satyAmakasyAkArAdinopalabhyAbhiprAyamitarasya tathA kathayati, yathA prItiH praNazyati 2, svadArANAM vizvAsabhASitasyAnyasmai kathanaM svadAramantrabhedaH, tataH sahasAdipadadvayasya dvandvastasmin , evamanyatrApi / nanu svadAramantrabhede raho'bhyAkhyAne ca satyasyaiva kathanAtkathamaticAratA?, ucyate, gUDhamantraprakAzanajanitalajjAditaH kalatrAdermaraNAdyanarthasyApi sambhavAt paramArthato'syAsatyatvameva, yaduktam-"na satyamapi |bhASeta0 // 1 // svadAragrahaNasya copalakSaNatvAnmitrAdimantrabhedaH striyaM prati svapatyAdimantrabhedazcApyaticAratayA jJeyaH 3, tathA dvayorvivAde'nyatarasya baJcanopAyazikSaNaM samyagajJAtamantrauSadhAdhupadezanaM nikRtipradhAnazAstrAdhyApanAdi vA mRpopadezastasmin 4, |anyamudrA'kSarAdinA kUTasyArthasya sUcanAya lekhaH kUTalekhaH tasmiMzca, zepavyAkhyA prAgyaditi dvAdazagAthArthaH // 12 // atra vrate kanalaThikathA vRttito jnyeyaa| uktaM dvitIyaM vrataM, atha tRtIyavratamAha 'saiye aNuvayammI tyAdi, ihAdattaM caturdA, yadAhuH,-"sAmIjIvAdattaM titthayarANaM taheva ya guruhiM / eamadattasarUvaM parUviaMAgamadharehiM // 1 // " yadvastu-kanakAdikaM svAminA na dattaM tat svAmyadattaM 1, yatphalAdi sacittaM svakIyaM bhinatti tajjIvAdattaM 2, yatastena phalAdijIvena na khalu nijaprANAstasya dattAH 3, gRhasthena dattamAdhAkarmAdi tIrthakarAnanujJAtatvAt sAdhostIrthakarAdattaM, zrAvakasya prAsukamapyanaMtakAyAbhakSyAdi tIrthaGkarAdattaM, sarvadoSavimuktamapi yadgurUnanimantrya bhujyate tadgurvadattaM 4 / atra svAmyadattenAdhikAraH, tacca dvividhaM-sthUlaM sUkSmaM ca, yena caureti vyapadezaH syAt tat sthUlaM, cauryabuddhyA Jain Education . For PrivatesPersonal use Only de.jainelibrary.org

Page #74
vandanapratikramaNAvacUriH tRtIyavatasya pazcAtIcArAH sanAta // 28 // kSetrakhalAdAvalpasyApi grahaNaM sthUlameva adattAdAnaM, sthUlAditarat sUkSmaM svAminamananujJApya tRNaleSTvAdigrahaNarUpaM, tatra zrAddhasya sUkSme yatanA, sthUlAttu nivRttiH, idameva darzayati tRtIye'Nuvrate sthUlakaM rAjanigrahAdihetuH paradravyaharaNaM tasya virateH, uttarArddha prAgvaditi trayodazagAthArthaH // 13 // etasyA aticArapaJcakaM pratikrAmati tenAhaDappayoge' ityAdi, stenaiH-caurairAhRtaM-sthAnAntarAdupanItaM kiJcit kuGkamAdi mahAgha kANakrayeNa mudhikayA vA gRhyate tat stenAhRtaM 1, 'payoga'tti sUtrasya sUcakatvAt taskaraprayogaH, kimadya kAle yUyaM nirvyApArAH? yuSmadAnItamoSasya yadi vikrAyako nAsti tadAnImahaM vikreSye ityAdivacanaiH kuzi kAkartarikAghurgharakAdicaurikopakaraNazambalAdyarpaNAdinA vA taskarANAM caurya kriyAyAM preraNaM prayogaH, evaM karaNe hi tattvavRttyA so'pi caura eva, tathA ca nIti:-"caura 1 zcaurApako 2 mantrI 3, bhedajJaH 4 kANakakrayI 5 / annadaH 6 sthAnada 7 zceti, cauraH saptavidhaH smRtH||1||" 'tappaDirUvatti tasyavikreyavastunaH pratirUpaM-sadRzaM, tatra brIhINAM palaMjinAma dhAnyaM ghRtasya vasA tailaM vA tailasya mUtraM hiMgoH khadirAdiloSThazcaNakAdipiSTaM gundAdi vA kuGkamasya kRtrimakuGkama kusumbhAdi vA maJjiSThAdezcitrakAdi, jAtyakarpUramaNimauktikasuvarNarUpyAdInAM kRtrimakarpUramaNimauktikasuvarNarUpyAdiH, tatpratikSepeNa vyavahArastatpratirUpavyavahAraH, bahumUlyeSu brIhyAdiSvalpamUlyaM palaMjyAdi prakSipya vrIhyAdimUlyenaiva vikrayAdikaraNamityarthaH, yadvA stenasakAzAd gRhItAnAM gavAdInAmagnipakvakAliGgIphalasvedAdinA zRGgANi RjUni vA vakrANi karoti yathA ko'pyupalakSayati netyevaM tatpratirUpavyavahAraH 3 viruddharAjye-vairirAjye rAjJA'nanujJAte vANijyArtha gamanaM viruddhagamanaM, upalakSaNatvAdrAjaniSiddhaM dantalohAdipalAdivastugrahaNamapyaticAraH 4 tathA tulA prasiddhA, // 28 // Jain Educati onal For Private Personel Use Only jainelibrary.org

Page #75
Jain Educat | mIyate'neneti mAnaM setikAdi palAdi hastAdi ca tayoH kUTatvaM-nyUnAdhikatvaM, tAbhyAM nyUnAbhyAM dadAti adhikAbhyAM gRhNAtItyevaM vyavahAraH kUTatulAkUTamAnaM, yadAha - "laulyena kizcit kalayA ca kiJcinmAnena kiJcittulyA ca kiJcit / kiMcicca kiJcicca samAharantaH, pratyakSacaurA vaNijo bhavanti // 1 // adhIte yat kiJcit0 // 2 // zrutvA durvAkyA0 // 3 // naivaM zrAvakasya yujyate, yataH- "uciaM muttUNa kalaM davAikamAgayaM ca ukkarisaM / nivaDiamavi jANato parassa saMtaM na givhijA // 12 // " asyA vyAkhyA- ucitA kalA zataM prati catuSkapaJcakavRddhyAdirUpA tAM, tathA dravyaM-gaNimadharimAdi, AdizabdAt uddhRtAnekabhedagrahasteSAM dravyAdInAM krameNa dravyakSayalakSaNena AgataH - sampanno ya utkarSa:- arthavRddhirUpastaM muktvA zeSaM na gRhNIyAt, kalAntarAdau krayavikrayAdau ca dezakAlAdyapekSayA ya ucitaH ziSTajanAniMdito lAbhaH sa eva grAhya iti bhAvaH, iti paJcamo'ticAraH 4 // eSu kriyamANeSu yadvaddhamiti tathaiva yadvA stenAhRtAdayaH paJcApyamI rAjanigrahahetutvAdinA vyaktacauryarUpA eva, kevalamanAbhogAdinA vA vidhIyamAnA aticAratayA vyapadizyante iti caturdazagAdhArthaH // 14 // atra vrate vasudattadhanadattayojJataM / uktaM tRtIyaM vratam, atha caturthamAha | "utthe aNuvayammI" tyAdi, maithunaM dvidhA - sUkSmaM sthUlaM ca, mohodayena yadindriyANAmIpadvikAraH tat sUkSmaM, manovAkkAyairaudA rikavaikiya strINAM yaH sambhogastat sthUlaM, athavA maithunarUpaM brahmacarya dvidhA - sarvato dezatazca, sarvathA strINAM | manovAkkAyaiH saGgatyAgaH sarvato brahma, taditaradezataH, tatropAsakaH sarvato'zakau dezatastat pratipadyate, tadeva ca darzayati, caturthANutrate nityaM sadA pareSAM - AtmavyatiriktAnAM manuSyANAM devAnAM tirazcAM ye dArAH pariNItasaGgRhItabhedabhinnAni ational caturthaM vratam v.jainelibrary.org

Page #76
vandanapratikramaNAvacUriH // 29 // turyavratasya pazcAtIcArAH kalatrANi teSu gamanaM-AsevanaM tasya viraterityAdi tathaiva, yadyapyaparigRhItA devyastirazyazca kAzcitsaGgahItuH pariNetuzca kasyacidabhAvAt vezyAkalpA eva bhavanti, tathApi prAyaH parajAtIyabhogyatvAt paradArA eva tA iti varjanIyAH, svadArasantoSiNastu pariNItastrIvyatiriktAH sarvA api paradArA eva, paradArazabdasyopalakSaNatvAt striyaM prati svapativyatiriktasarvapuruSavarjanamapi draSTavyamiti pnycdshgaathaarthH|| 15 // asyAticArAn pratikrAmati| 'apariggahIyA'ityAdi, aparigRhItA vidhavA kanyA vA tasyAmiyaM parastrI na bhavatIti vuddhyA gamanamaparigRhItAgamanaM | 'ittara'tti, itvaraM-alpakAlaM bhATIpradAnataH kenacit svavazIkRtAyAM vezyAyAmiyaM sAdhAraNastrItibuddhyA gamanamitvaraparigRmAhItAgamanaM 2, 'aNaMgati anaGga:-kAmastatpradhAnAH krIDA-adharadazanakucamardanacumbanAliGganAdyAH paradAreSu kurvato'naGga krIDAH 3, zrAvakasya hi parAGganAGgasavikAradarzanAdyapi na kalpate, gomUtragrahaNamapi goyonimardanena na kArya, kintu yadA svayaM mUtrayati tadaiva, AgADhakArye punaryonimardane'pyabhiSvaGgona kAryaH, kusvame strIsevAdirUpe tvevaM yatanA-"salaM kAmA visaM kAmA0 // 1 // khaNamittasukkhA0 // 2 // " ityAdivairAgyabhAvanAbhAvitena namaskArapaunAdipUrva svaptavyaM, yathA kusvapnAdilAbha eva na syAt , jAtu mohodayAt tadbhavane tatkAlamutthAyeryApathikI pratikramyASTottarazatocchAsapramANaH kAyotsargaH kAryaH, tathA indriyAvalokane zande bhASaNAdau ca sarvatra yatanA dRSTinivartanAdirUpAH, uktnyc-"gujjhoruvynnkkkhor0||1||" yadvA svasyAmeva yoSiti vAtsyAyanAyuktacaturazItikAmAsanAsevanamatRptatayA puMnapuMsakAdisevanahastakAdikaraNaM kASThaphalamRttikAcarmAdighaTitakAmopakaraNaiH krIDanaM tvanaGgakrIDA 3, 'vivAha'tti parakIyApatyAnAM kanyAphalalipsayA snehAdinA vA vivAhasya 6-07----------11-1-22---------------------- // 29 // - Jain Educatio n al For Private & Personal use only Hainelibrary.org

Page #77
| turyavratasya pazcAtIcArAH rUpeSu bhopasthAdi ciraM sevate kezAkRSaNApa vedodayAsahiSNutayA svadApAriharati 5, paradAravarji karaNaM paravivAhakaraNaM, svadArasantoSiNaH svakalatrAt paradAravarjinastu khakalatravezyAbhyAmanyatra manovAkkAyamaithunaM na kArya naiva kArayAmIti yadA vrataM svIkRtaM syAttadA'nyavivAhakaraNe'rthato maithunakAraNaM teSvanuSThitaM syAditi bhaGgaH, vivAha evAyaM mayA vidhIyate na tu maithunaM kAryate iti bhAvanayA tu vratasApekSatvAdabhaGgaH iti bhaGgAbhaGgarUpo'ticAraH, svApatyeSvapi yadyanya-1 zcintAkartA syAttadA vivAhakAraNaniyama eva suzrAvakasyocitaH, yathA ceTakakRSNamahArAjayoH, athavA satyapi sajakalatre santoSAbhAvAt punaH parasyAH svayaM vivAhanaM paravivAhakaraNaM khadArasantuSTasyAticAraH 4, 'tive aNurAgetti, kAmeSu-zabda-1 rUpeSu bhogeSu-gandharasasparzeSu tIvrAnurAgaH-atyantAdhyavasAyaH kAmabhogatIbAnurAgaH tasmAcca, kRtakRtyo'pi atRptatayA yoSAmukhakakSopasthAdi ciraM sevate kezAkarSaNaprahAradAnadantanakhakSatAdibhirvA madanamuttejayati kAmavRddhikArINyauSadhAni ca karoti, zrAvako hi pApabhIrutayA brahmacarya cikIrSurapi vedodayAsahiSNutayA svadArasantoSAdi pratipadyate, maithunamAtreNaiva ca vedopazAntisambhavAdadhikaM kAmavikAraM svayoSAyAmapyanaGgakrIDAtIvarAgAdikaM sarva pariharati 5, paradAravarjinaH paJcaite'tIcArAH, svadArasantoSiNastu traya evAntyA, Adyau tu bhaGgAveva / evaM striyA api svapuruSasantoSasyaiva bhAvAtraya evAtIcArAH paJca vA / tatrAnAbhogAdinA parapuruSaM brahmacAriNaM svapatiM cAbhisarantyAH prathamAticAraH, yadA tu svapatirvArakadine sapanyA parigRhIto bhavati, tadA sapatnIvArakaM vilupya taM bhuAnAyA dvitIyo'pi evaM paJca iti SoDazagAthArthaH // 16 // atra vrate zIlavatInidarzanaM, uktaM turyamaNuvratam , samprati paJcamamAha "ittoaNuvvae" ityAdi, parigraho dvidhA-bAhyo'bhyantarazca, bAhyo-dhanadhAnyAdiH, abhyantaro-rAgadveSAdiH, atra | Jain Educat jainelibrary.org

Page #78
paJcamavratasya pazcAtIcArAH vandana bAhyenAdhikAraH, tathaiva vyAkhyA, itaH-turyANuvratAnantaraM vazyamANadhanadhAnyAdinavavidhaparigrahaparimANalakSaNe paJcamANuvrate pratikrama yadAcaritaM lobhAdinA prazaste bhAve sati, kasmin viSaye ? parimANaparicchede-gurvAdipArthe svIkRtadhanadhAnyAdipramANolDaGkane, NAvacariatretyAdi pUrvavaditi saptadazagAthArthaH // 17 // atyAtIcArapaJcakaM pratikAmati dhaNadhanne"tyAdi, tatra dhanaM-gaNima 1 dharima 2 meya 3 pAricchedya 4 bhedAccaturdA, yadAha-"gaNimaM jaaiiphlphoph||30|| lAI, dharimaM tu kuMkumaguDAI / mijaM copaDaloNAi rayaNavatthAI paricchijaM // 1 // " dhAnyaM saptadazadhA "sAli java bIhi 3 kuddava 4 rAlaya 5 tila 6 mugga 7 mAsa 8 cavala 9 ciNA 10 / tuvari 11 masUra 12 kulatthA 13 godhUma 14 nipphAva 15 ayasi 16 saNA 17 // 1 // " evaM lakSaNayodhanadhAnyayoratikramo'ticAraH, ayamarthaH-dhanadhAnyasya svIkRtapra|mANAt kalAntarAdinA'dhikIbhUtasyAdhamAdibhirdeyasyAgretanadhanadhAnyavikrayaM yAvat tadgRhe eva sthApanena samarghalabhyasya |vA satyakArAdinA svIkAreNa sthUlamUTakAdibandhanena vA dhanadhAnyapramANAtikramarUpaH prathamo'ticAraH, 'kSetraM' zasyotpattibhUmiH, tacca setuketutadubhayAtmakaM tridhA, tatrAraghaTTAdijalaniSpAdyazasyaM kSetraM setukSetraM, vRSTijalaniSpAdyazasyaM ketukSetraM, ubhayajalaniSpAdyazasyamubhayakSetraM 3, vAstu-gRhagrAmAdi, tatra gRhaM trividhaM-khAta 1 mucchritaM 2 khAtocchritaM 3 ca, khAtaM-bhUmigRhAdi 1 ucchritaM-prAsAdAdi 2 khAtocchritaM-bhUmigRhasyopari gRhAdi 3, tayoH kSetravAstunorekAdiparimANe kRte'dhikAbhilASAdAsannaM kSetraM gRhaM vA gRhItvA vratabhaGgabhayAtpUrveNa sahaikatvakaraNArtha vRttibhittyAdyapanayanena kSetravAstupramANAtikramarUpo dvitIyaH 2, rUpyaM-rajataM, suvarNa-kanakaM tayoH kRtapramANAdAdhikye patnIputrAdibhyaH pradAnena rUpyasuvarNapramANAtikramarUpastR // 30 // Jain Education For Private Personel Use Only

Page #79
aparigrahavratasthAtIcArAH Fan Ben Ban Yi Yi Chong Chong Shi Ben Ben Ben Shi Ben Zhi Zhou Leng Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Ben Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai tIyaH3, kupitaM-kupyaM-rUpyasuvarNavyatiriktaM kAMsyalohatAmrapatrapittalasIMsakamRdbhANDavaMzakASThahalazakaTazastramazcamazcikAmasUra| kAdigRhopaskararUpaM tasya saGkhyAdipramANAdhikye sthAlakaccolakAdInAM niyamitasaGkhyAkaraNArtha sthUlatvAdividhApanena kupyapra-1 mANAtikramarUpazcaturthaH 4, dvipadaM-patnIkarmakarakarmakarIprabhRti haMsamayUrakurkuTazukasArikAcakorapArApataprabhRti ca, catuSpadaMgomahiSyAdi, dvipadacatuSpadayozca garbhasya bahiradRzyatvAdagaNanena dvipadacatuSpadapramANAtikramarUpaH paJcamaH, yadvA dhanadhAnyavat kSetravAstvAdInAmapi cAturmAsikAdiniyamasamAptyAdyavasare'hametallAsyAmyato nAnyasya deyamityuktyA paranizrayA sthApanAdinA'ticAratA bhAvyA 5, zeSaM prAgvat / vivekinA hi mukhyavRttyA dhanadhAnyAdinavavidhaparigrahasyApi prAk sataH kiyatsaGkeparUpaM parimANaM pratipattavyaM, tadazaktAvicchAparimANamavazyaM vidheyaM, tasya yathAsvAbhiprAya pratipattisambhavena sarveSAM sukaratvAt , parigraheSu ca bhUyastareSvapi svalpatarameva dhanikasyopakAri, zeSaM tu paropabhogyameva, kevalaM tasya taccintAdyAkulatvAtucchamUrchAdinA'trAmutrApi duHkhaikahetuH, yataH-"gozatAdapi goH kSIraM, mAnaM mUDhazatAdapi / mandire maJcakasthAnaM, zeSaH paraparigrahaH // 1 // dve vAsasI pravarayoSidapAyazuddhA, zayyA''sanaM karavarasturago ratho vA / kAle bhiSaganiyamitAzanapAnamAtrA, rAjJaH parAkyamiva sarvamavehi zeSam // 2 // " parigrahasya svalpatve ca svalpacintAnirbhayatvAdayo guNAH, yataH-"jaha jaha appo lobho jaha jaha appo pariggahAraMbho / taha taha suhaM pavaDDai dhammassa ya hoi saMsiddhI // 1 // AruggasAriaM mANusattaNaM saccasArio dhammo / vijjA nicchayasArA suhAI saMtosasArAI // 2 // " atra vrate dhnshresstthidRssttaanto'vdhaaryH|| 18 // ukkAni paJcANuvratAni, tAni ca zrAddhadharmakalpadrumasya mUlakalpatvAnmUlaguNA ucyante, tadupacayakArINi digvatAdIni tu saptApi zAkhApra Dong Lai Su Su Su Su Su Su Su Liu Luo Fa Qu Nai Kong Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Leng Su Wei Lai Jie Sen ca. pra. 6 Jain Educatiotha For Private Personel Use Only N ainelibrary.org

Page #80
vandanapratikrama NAtracUriH // 31 // Jain Education 22 zAkhA kalpatvAduttaraguNAH, tatra trayANAM guNatratAnAM Adyasya mUlatastu SaSThasya digviratitratasyAticAra nindanArthamAha 'gamaNasse' tyAdi, gamanasya parimANe gate riyattA karaNe, cazabdAdyadatikrAntaM kva viSaye 1, dikSu etadeva vizeSataH prAha'u'ti Urddha girizRMgAdau yojanadvayAdinA gRhItapramANasyAnA bhogAdinA'dhikagamana mUrddhadika pramANAtikramarUpaH prathamo'ticAraH 1, evamadhoditiryagdizorapi aticAradvayaM vAcyaM, atrAvazyakacUryukto vidhirevam, Urddha svIkRtapramANAdupari vRtre girizikhare vA vAnaravihaGgamAdirvastrAbharaNAdi gRhItvA yAti, tatra na kalpate gantuM yadi tattasmAt patitamanyenAnItaM vA tadA kalpate grahItuM, etaccASTApadasammetArbudojayantacitrakUTAJjanamandarAdau sambhavati, evamadhodizi bhUmigRhara sakUpavivarAdI tiryagUdizi ca pUrvAdicaturdigurUpAyAM vAcyamiti yo vivakSitakSetrAdadhikagamanaM na karomi na ca kArayAmIti niyamavAn sa vivakSita kSetrAt parataH svayaM gamanataH pareNa nayanAnayanAbhyAM dikUpramANAtikramaM pariharati, tadanyasya tu tathAvidhapratyAkhyAnAbhAvAt pareNa nayanAnayanayorna doSa ityuktaM yogazAstravRttI 3, 'vuDi'tti kSetravRddhiH, atrAgre ca sUtratvAt saptamIlopaH, ayaM cArthaH- sarvAsu dikSu yojanazatAdinA niyamitapramANAsu satISvekasyAM dizi yojanazatAdeH parataH kAryotpattau lobhAdvA'nyadiksambandhIni katicidyojanAni jigamiSitAyAM dizi varddhayet, evaM ca jigamiSitAM dizamAzrityAGgIkRtapramANasyAtikramAd digdvayamIlanamAzritya punaranatikramAdbhaGgAbhaGgalakSaNaH kSetravRddhirUpasturyo'ticAraH 4, 'saiaMtaradve' tti smRtyantaddho-smRtervidhvaMsa ityarthaH tathAhi - pUrvasyAM dizi kRtayojanazatapramANasya gamanAvasare cAtivyAkulatva pramAdamatyapATavAdinA kiM zataM paJcAzadvA pramANaM kRtamitisandehe spaSTatayA yojanamAnamasmarataH paJcAzadupari gamane paJcamo'ticAraH, zatAt parato gamane tu tional digvirativratasvAtI cArAH // 31 //

Page #81
saptamaM bhogopabhogavratam bhaGga eva, ayaM cAticAraH sarvavratasAdhAraNo'pi paJcasaGkhyApUraNArthamatropAttastasmin punaH punaH smarttavyameva svIkRtaM vrataM, smRtimUlaM hi sarvamanuSThAnaM, smRtibhraMze ca tadbhazApatteH, anAbhogAcca kSetraparimANAtikrame yallabdhaM lAbhadravyAdi tat sarva pari- harttavyaM, yatra smRtirjAtA tata eva nivartitavyaM, na tvagrato'pi gantavyaM, kRtakSetrapramANAt paratazcAnyo'pi na preSyaH, kadAci- |danyo'preSito'pi gatastadA tena tatra yallAbhAdidravyaM labdhaM tat parihArya, tIrthayAtrAdidharmanimittaM tu niyamitakSetrAtparato'pi gamanapreSaNAdau na doSaH, dhanArjanAdyaihikaphalArthamevAdhikagamanasya niyamAt 5, tadevaM prathame niyamitayojanazatAdipramANakatipayabhUbhAgaM muktvA'paracaturdazarajapramANalokagatasakalajIvAnAM vimaInAto rakSaNarUpAya guNAya yagataM tasmin digvratanAmni yadaticaritaM tannindAmi, upalakSaNatvAdgaheM cetyarthaH, etatsvIkartuH trasasthAvarajIvAbhayadAnalobhAmbhodhiniyantragAdirmahAlAbhaH, yataH-"phAraphulliMgabhAsuraayagolayasanniho imo nicca / avirayapAvo jIvo dahai samaMtA samattha jie // 1 // jai vi* a na jAi savattha koi deheNa mANavo itthaM / aviraipaccayabaMdho tahAvi nicco bhave tassa // 2 // " ityekonaviMzatigAthArthaH, atra vrate mahAnandakumArodAharaNam / uktaM SaSThaM vrataM, atha bhogopabhogAbhidhAnaM saptamaM guNavataM tu dvitIyaM, taccopabhogaparibhogavratamityucyate'rthasyaikyAt , idaM dvidhA-bhogataH karmatazca, tatra bhogo dvividhaH-upabhogaparibhogabhedAt , yadekavAramevAntarvA bhujyate tasyAhArabhakSaNArha kusumAderbhogaH, upabhoga upazabdasya sakRdarthatvAdantararthatvAcca, yacca paunaHpunyena bahirvA | bhujyate tasya bhavanAGganAdeogaH paribhogaH, parizabdasyAsakRdarthatvAdahirarthatvAcca, zrAvakeNa tAvadutsargataH prAsukaiSaNIyAhAra | bhojinA bhAvyaM, tasminnasati sacittaparihAraH kAryaH, tasyApyazaktau bahusAvadyAnmadyAmiSAnantakAyAdIna varjayatA pratyeka Jain Educati onal For Private & Personel Use Only Shww.jainelibrary.org

Page #82
mukhyata: candanaatikramaNAvacUriH // 32 // hArAdiviSayA pravRttiH Wei Wei Wei Wei De Liu Liu Liu Ben Liu Ben Mu De Nei Zhong Liu Ben Mu Xin Ben Liu Ci Wan Wan Zong Yu Yi Dong Liu Shui | mizrasacittAdInAM pramANaM kArya, uktazca-"niravajAhAreNaM nijIveNaM parittamIseNaM / attANusaMdhaNaparA susAvagA erisA huti // 1 // " utsavAdivizeSa vinA saphubhatakaraNatkiGkiNIkamaNisuvarNakhacitadukUlaraNannapurAdiparidhAnamukuTAdibandhanaziroveSTanAJcaloddhamukhanyasanAdinA'tyantacetogRddhyunmAdajanApavAdAdijanakamatyudbhaTaveSavAhanAlaMkArAdikamapi zrAvako varjayet , yataH-"airoso aitoso aihAso dujaNehi saMvAso / aiunbhaDo a veso paMcavi guruyaMpi lahuaMti // 1 // atimali- nAtisthUlahasvasacchidravastrAdisAmAnyaveSaparidhAne'pi kucelatvakArpaNyAdinA janApavAdopahasanIyatAdi syAd , ataH svavittavayo'vasthAnivAsasthAnakulAdyanurUpaM veSaM vidheyAt , ucitaveSAdAvapi pramANanaiyatyaM kArya, evaM dantakASThAbhyaGgatailodvarttanamajanavastravilepanAbharaNapuSpaphaladhUpAsanazayanabhavanAdestathaudanasUpasnehazAkapeyAkhaNDakhAdyAdyazanapAnakhAdimasvAdimAdestyaktumazakyasya vyaktyA pramANa kArya, zeSaM ca tyAjyamAnandAdisuzrAvakavat , karmato'pi zrAvakeNa mukhyato niravadyakarmapravRttimatA bhavitavyaM, tadazaktAvapi atyantasAvadhavivekijananindyamadyavikrayAdikane varjanIyam / gAthAvyAkhyA, madyaM-madirA, tacca dvidhA-kASThodbhavaM piSTodbhavaM ca, mAMsaM tredhA-jalacarasthalacarakhacarajantUdbhavabhedAcarmarudhiramAMsabhedAdA, ete dve api atiduSTe, cazabdAnmadhvAdi zeSA(sakalA)bhakSyadravyANAmanantakAyAnAM ca parigrahaH, tatra puSpANi cazabdAt patramUlAdIni phalAni ardhaniSpannakomalacavalakamudgasiMgAdIni anyAnyapi trasAkulAni ga-Ni, eSu madyamAMsAdiSu rAjavyApArAdau vartamAnena rAjavyApArapAravazyAdinA yatkiJcit krayaNAdi kRtaM tasmin , ata eva rAjavyApAro na grAhyaH, 'gandhamalle ti gandhavAsAH-kastUrIkarpUrAgarakesaradhUpAdayazca mAlyAni-puSpamAlAdayaH, upalakSaNatvAdveSavibhUSaNAdyazeSa bhogyaM ca, eSu gandhAdiSu Shi Sha Ben Ci Wei Zhi Jie Ke Qia Zhong Qing Tai Tai Chi Zong Liu Liu Liu Liu Liu Ben Nai Nai Wei Lai Ben Lai in Educat For Private & Personel Use Only jainelibrary.org

Page #83
saptamavratasthAtIcArAH kRtapramANeSu viSayabhUteSu upabhogaparibhogAkhye dvitIye guNavrate'nAbhogAdinA yadatikrAntaM taM nindAmIti viMzatitamagAthArthaH // 20 // amuSmin vrate viMzatiraticArAH, teSu pUrva bhogataH paJcAticArAn pratikrAmyati| "saccitte"tyAdi, kRtasacittaparihArasya kRtasacittaparimANasya vA sacittamadhikasacittaM vA'nAbhogAdinA khAdataH sacittAhAraH prathamo'ticAraH 1, evaM vRkSAt tatkAlagRhItaM gundAdi rAjAdanAdi ca sacittAntabIjaM pakkaphalaM kaTAhameva bhakSayiSyAmi pakvatvena prAzukatvAd bIjaM punaraprAzukatvAt tyakSAmItibujhyA mukhe prakSipataH saccittapratibaddhAhAraH2, apakkaM-agninA asaMskRtamapariNatakaNikAdikaM piSTamacittamityAdi dhiyA bhakSayato'pakvauSadhyAhAraH, sacittatilamizrayavadhAnAdirUpasacittamizrAhAro'pyasminnaticAre'ntarbhAvanIyaH, 3, tathA duSpakvasya-arddhasvinnasya pRthukacaNakatandulayavagodhUmasthUlamaNDakaphalAdeH prAsukabuddhyA bhakSaNaM duSpakvauSadhAhAraH, ihaloke'pyajIrNAdipratyapAyakArI yAvatAMzena ca sacetanastAvatA paralokamapyupahanti 4, tucchAH-tathAvidhatRptyajanakatvAdasArA auSadhyaH-komalamudgacapalakAdizambikAstA bhakSayataH tucchauSadhibhakSaNaM paJcamo'ticAraH, Aha-nanu yadyetAH sacetanAstahi tadbhakSaNaM prathamAticArAnna viziSyate, athAcittAstahi ko nAmAticAraH?, satyaM, kintu yo'tyantasAvadyabhIrutayA sacittaM pratyAkhyAti tenAcittA apyetA na bhakSaNIyAH, laulyamAtranimittatvAt , na hi bahUnAmapi tAsAM bhakSaNe viziSya kApi tRptirupajAyate, virAdhanA ca mahatIti pnycmo'ticaarH| etadviSaye 'paDikkame' ityAdi prAgvadityekaviMzagAthArthaH // 21 // atra vrate bhogopabhogotpAdakAni bahusAvadyAni karmato'GgArakAdIni paJcadaza karmAdAnAni tIvrakarmabandhanibandhanAci zrAddhenAtIcArabhUtAni vAni atasteSvanAbhogAdinA yadAcaritaM tat pratikramaNAya gAthAdvayamAha Jain Educa t ional For Private Personal use only Taw.jainelibrary.org

Page #84
vandanapratikrama NAvacUriH // 33 // Jain Education 'gAlI' ityAdi, karmmazabdaH pUrvArddha pratyekaM yojyaH 'iMgAla'tti, aGgArakarmma kASThadAhena navyAGgArakaraNaM, evaM bhrASTrakaraNeSTakAdipAkakumbhakArAyaskAra svarNakArakRtyAdyapyaGgArakarmma tena yajjIvanaM tadaGgArajIvikA, evamagre'pi bhAvyaM 1, chinnAcchinnavanapatra puSpaphalakandamUlatRNakASThakambAvaMzAdivikrayo vanakacchAdikaraNaM ca vanakarmma 2 zakaTaza kaTAGgaghaTanakheTanavikrayAdi zakaTakarmma 3, zakaTavRSabhakarabhamahiSakharavesarAzvAderbhATakagrahaNena bhAravahanaM bhATakakarmma 4, yavacaNakagodhUmakara - DAdeH saktadAlipiSTitaMdulakarambAdi khAnisaraH kUpAdyarthaM bhUkhananahalakheTanapASANaghaTanAdi vA sphoTakakarmma, yogazAstre tu kaNadalanAdivanakarmmatayA vivakSitaM 5, athottarArddhena paJca vANijyAnyAha - 'vANijja' mityAdi, viSayazabdaH pratyekaM yojyaH, tato dantaviSayaM vANijyaM, evaM lAkSAdiSyapi, tatrAkare dantidantaghUkAdinakhahaMsAdiromacarmmaca mara zRGgazaGkhazuktikapardakastUrIpohI sakAditrasAGgagrahaNaM dantavANijyaM, Akare dantAdigrahaNe lobhAt bhillAdayaH tatkAlameva hasticammaryAdivadhe pravarttante 6, lAkSAghAta kI nIlI manaH zilA haritAlavajralepatuva rikApaTavAsaTaGkaNakhArasAbUkSArAdivikrayo lAkSAvANijyaM 7, evaM ghRtatai lAdivikrayo rasavANijyaM 8, dAsAdinRNAM gavAzvAditirazcAM ca vikrayaH kezavANijyaM 9, ahiphenAderviSasya vikrayo viSavANijyaM 10, pUrvoktaM paJcaprakAraM ca karmma suzrAvako varjayediti saNTakaH, 'jaMtapIlaNa 'miti zilodUkhalamuzalagharaTTArahadRTaGkanAdivikrayastilekSu sarSapairaNDaphalA tasyAdipIDana dalanatailavidhAna jalayantra vAhanAdinA yatrapIDanakarmma, yogazAstre tu gharahAdiyaMtravikrayo viSavANijyatayoktaH 11, gavAdikarNa kambalazRGgapucchacchedanAsAvedhAMkanapaNDanatvagdAhAdi uSTra pRSThagAlanAdi ca niJchana karmma 12, gahanadAhe sati bhillAdayaH sukhena caranti jIrNatRNadAhe vA vanajatRNAGkurodbhedAdbhavAdayazcaranti, pazcadaza kamadAnAni // 33 // alnelibrary.org

Page #85
-INE 2010 banarvadaNDamedAra mArjAramarkaTakurkuTakukaramajAkhAtaM saraH khAtaM tu taDAgamityAH karaNIyA iti 13, sarIkha yadvA dagdhe kSetre sasyasampattivRddhiH syAdityAdi puNyabuddhyA kautukAdvAraNye'gniprajvAlanaM davadAnaM, zrUyate hi maraNakAle bhillAdayo bhaNanti-yatheyanto mama zreyo'rtha dharmadIpotsavAH karaNIyA iti 13, sarovarahRdataDAgAdizopaH sAraNIkarSaNena | tatra dhAnyAdivapanArtha, tatrAkhAtaM saraH khAtaM tu taDAgamityanayorbhedaH 14, vittArtha duHzIladAsInapuMsakAdeH zukasArikAmayUramArjAramarkaTakukuTakukuraga zukarAdezca poSo'satIpoSaH, kecana hi dAsIH poSayanti tat sambandhinI ca bhATI gRhNanti yathA goladeze 15, evaMkhuzabdau sUtragAthAprAnte yojyau, tatazcaivaMprakArANyanyAnyapi kharakarmANi nistriMzajanocitAni koTTapAlanaguptipAlanasImapAlanAdIni 'khunizcayena varjayet , bhUyovarjanakriyA'bhidhAnamatyAdarAkhyApanArtha, eSu varjanIyeSu yadanAbhogAdinA'ticaritaM tat pratikramAmItyadhyAhArya, etadbratapAlane sarvAGgINadivyabhoganIrogatA'bhISTasaMyoganarAmaraparamapadAdi phalamiti, dvAviMzatrayoviMzagAthArthaH // atra vrate maMtriputrIvRttam / uktaM saptamatrataM, athAnarthadaNDaparihArAkhyamaSTamaM, guNavataM tu tRtIyaM, tatrArthaH-prayojanaM kSetravAstudhanadhAnyazarIrasvajanAdiviSayaM tasyAbhAvo'nardhastato'nartha-niSprayojana prANI puNyadhanApahAreNa daNDyate-pApakarmaNA vilupyate yena so'narthadaNDaH, sa cApadhyAna 1 pApopadeza 2 hiMsrapradAna 3 pramAdAcarita 4 bhedAccaturkI, tatrApadhyAnaM-ArttAdi, kSetraM kRSa vRSabhaMdamaya hayAn paNDaya krathaya zatrUn yantraM vAya zastraM sajjaya, evaM pratyAsIdati varSAkAlo dIyatAM vallarevagniH, sajIkriyatAM halaphAlAdi atikrAmati vApakAlaH, zIghramupyantAM dhAnyAni bhRtA vA kedArA gAhyantAM sArddhadinatrayamadhye upyantAM ca brIhayaH jAtA vayaHsthAH kanyakA vivAhyatAM zIghra, pratyAsIdanti pravahaNapUraNadivasAH praguNIkriyantAM pravahaNamityAdIni sarvANyapi pApopadezaH, hiMsrapradAnapramAdAcaritarUpabhedadvayaM tu vahusAvadyatvAt sutrakRdeva kramAd gAthAdvayenAha RAMANANDININDREN For Private Personal use only

Page #86
hiMsrapradA nam candanaatikramaNAvacUriH // 34 // 'satthaggimusale'tyAdi, zastrAgnimuzalAni prasiddhAni, upalakSaNatvAdudUkhalahalAdyapi yantraka-zakaTagharaTTAdi, tRNaMmahArajjukaraNAdiheturdarbhAdi vraNakRmizodhanaM vA bahukarI vA kASThaM-araghaTTayaSTyAdi mantro-viSApahArAdivazIkaraNAdirvA mUlaMnAgadamanyAdi jvarAdyupazamanamUlikA vA garbhazAtapAtAdi vA mUlakama, bheSajaM-sAMyogikaM dravyamuccATanAdihetuH. etacchastrAdyanekaprANiprANavyaparopaNakAraNabhUtaM dAkSiNyAdyabhAve'nyebhyaH pradattaM dApitaM vA tasmin yo'ticAraH taM 'paDikkame' ityAdiprAgvat / iti caturviMzatitamagAthArthaH // 24 // 'hANuvaTTaNetyAdi, snAnaM-abhyaGgapUrvakamaGgaprakSAlanaM, taccAyatanayA trasasaMsaktabhUmau sampAtimasattvAkule akAle vA samyagvastrApUtajalena vA yat kRtaM tathodvarttanaM trasasaMsaktacUrNAdibhiH yatkRtamurtikA vA bhasmani na kSiptAH tatastAH kITikAkulAH zvAdibhirbhakSitAH pAdairmarditA vA, tathA varNakaH-kastUrikAdibhiH kapolAdimaNDanaM, vilepanaM-candanakusumAdibhigrISmahemantAdI, etadyaM sampAtimasattvAdyayatanayA yatkRtaM, zabdo-veNuvINAdInAM kutUhalena zrutaH, nizi coccaiHsvareNa zabdaH kRtastasmiMzca kRte gRhagodhAdiduSTajIvA jAgarikA makSikAdijIvAn bhakSayanti jalAcyAdyArambhakairvocaiHzabdena jAgaritaiH svasvArambhaH prArambhi, tathA ca sati pAnIyAhArikAvANijyakArakakarSakAraghaTTikacAkrikarajakalohakAramAtsyikasaunikavAgurikaghAtakacaurapAradArikAvaskandadAyakAdInAmapi paramparayA kuvyApArapravRttiriti mahAnanarthadaNDaH, rUpANi-khyAdInAM nATakAdau vilokitAni pareSAM puro varNitAni vA, rasA-miSTAnnazAkAdisambandhinaH pareSAmapi gRddhihetutayA vA varNitA, evaM| gandhavastrAsanAbharaNAnyapi paragRddhihetutayA vyAvarNitAni; etaizca paJcavidhaviSayalakSaNaH pramAdo darzitaH, tathA AlasyAdinA ca sati pAnagarikA makSikA zando veNuvINAma kapolAdimaNA 34 // Jain Education For Private & Personel Use Only ROMainelibrary.org

Page #87
pramAdAcaraNAni ghRtatailajalAdibhAjanAnAmasthaganaM, mArge sati haritakAyAdyuparyazodhitAdhvani vA gamanaM anAlokitasthAne hastakSepAdi satyapi sthAne sacittopari sthityAdi vastrAdervA mocanaM panakakunthvAdyAkrAntamuvyavazrAvaNAdestyajanamayatanayA kapATArgaladAnAdi vRthA patrapuSpAditroTanaM mRtkhaTIvarNikAdimardanaM vahnayuddIpanagavAdighAtadAnazastravyApAraNaniSThuramarmabhASaNahAsyanindAkaraNAdi rAtrau divA'pyayatanayA yat snAnakezagranthanaraMdhanakhaNDanadalanabhUkhananamRdAdimardanalepanavastradhAvanajalagAlanAdi ca pramAdAcaritaM, zleSmAdInAM vyutsarge'sthaganAdyayatanA'pi pramAdAcaritaM muhUrtAnantaraM tatra saMmUchimamanuSyasaMmUrcchanatadvirAdhanAdimahAdoSasambhavAt , adhikaraNabhUtasyAgatasya zastrAdermalamUtrAdezcAvyutsarjanamapi pramAdAcaritaM, svakArye kRte'pi jvaladindhanapradIpAderavidhyApanamapi pramAdAcaritaM, apihitasya pradIpaculhakAderdhAraNaM culhakoparicandrodayApradAnAdyapi pramAdAcaraNaM, candrodaye mRgsundriidRssttaantH| azodhiteMdhanadhAnyajalAdivyApAraNamapi pramAdAcaritaM, pApopadezahiMsrapradAne ca bhrAtRputrakalatramitrAdAvanyathA nirvAhAdyadarzanADuHzakyaparihAre, anyeSu tu pApAdyanarthaphale, atazcaturvidho'pyanarthadaNDaH sarvathA vivekinA tyAjyaH, tasmiMzca yo'ticAra ityAdi pUrvavaditi paJcavizagAthArthaH // 25 // atra pazcAticArAnnindati 'kandappe' tyAdi, kandarpaH-kAmastaddheturvAkprayogo'pyupacArAtkandarpaH-rAgAdivikAroddIpakaM hAsyAdivacanamityarthaH 1, | kaukucyaM-bhUnetrISThanAsAkaracaraNavadanAdivikAragarbha hAsyajanaka viTaceSTitaM, yena hi svasya parasya ca mohoreko hAsyaM svasya lAghavaM ca syAt , na tAdRzaM zrAvakasya vaktuM ceSTituM vA kalpate, pramAdAt tathA''caraNe tvaticAraH, etau dvau pramAdAcaritarUpAnarthadaNDatyAgasyAticArI 2, 'mohari tti maukharya-asabhyAsambaddhabahubhASitvaM, maukharye sati jAtu pApopadezasyApi sambhavAdati Jain Educati o nal For Private & Personel Use Only E njainelibrary.org

Page #88
vandanapratikramaNAvacUriH // 35 // cAratvaM, maukhayaM hi prAyaH sarvAniSTaM kAryavipattau ca vizeSAnarthahetuH 3, 'adhikaraNa'tti, saMyuktAdhikaraNatA, adhikriyate* | anarthadanarakAdiSu AtmA'nenetyadhikaraNaM-muzalodUkhalAdi saMyuktaM-arthakriyAyAM sajjIkRtaM yadvA saMyuktaM-sahitamadhikaraNAntareNaiva yathA UdUkhalena muzalaM halena phAlaH dhanuSA zarAH zakaTena yugaM peSaNyA loSTakaH kuThAreNa daNDaH gharaTTikApuTaM dvitIyapuTene raticAraH tyAdi, saMyuktaM ca tadadhikaraNaM ca 2 tasya bhAvaH saMyuktAdhikaraNatA, iha tAvadvivekinA sajjIkRtaM zakaTAdi nAvasthApyaM yataH tadvIkSya jano lAti, nivArayituM na zakyate, asajjIkRte tu svayameva nivAritaH syAt , evamagnirapi yadA gRhasthaiH svagRhe prajvAlitaH syAttadA prajvAlanIyaH, caraNArtha gavAdimocanaM halazakaTavAhanaM gRhATArambhagrAmAntaragamanAdyapi prathamaM na kuryAd / adhikaraNapravarttanAdidoSasambhavAt , ayaM hiMsrapradAnaparihArasyAticAraH 4, "bhogaairitta'tti upabhogaparibhogAtiriktatA, upabhogyaparibhogyavastUnAM snAnabhojanabhogaparidhAnAdyarhANAmAdhikyamityarthaH, taDAgAdau snAnAdyavasare hi tailAmalakAdInAmA[dhikye'nye'pi tAni yAcitvA snAnAdau pravarttante tathA cAnarthadaNDaH, atrAyamAvazyakacUryukto vidhiH-pUrva tAvat gRha eva snAtavyaM, tadabhAve tu tailAmalakairgRha eva ziro gharSayitvA tAni sarvANi zATayitvA taDAgAdInAM taTe bahiH snAti, gRhe'pi smAnabhojanatAmbUlapuSpAdyupaskarAlpataiva vA guNahetuH, yeSu ca puSpaphalAdiSu kunthvAdivirAdhanA tAni pariharati, eSa pramAdAcaritavirateraticAraH 4, etadviSaye yad baddhaM tat 'daNDammi aNaTThAe'tti anarthadaNDAkhye tRtIye guNavate nindAmIti SaDUviMzagAthArthaH 26 // atra vIrasenakusumazrIjJAtam / uktAni trINi guNavratAni, samprati catvAri zikSAtratAni prastutAni, teSu Jain Educat i ng For Private & Personel Use Only Paw.jainelibrary.org

Page #89
sAmAyikavratasvarUpaM tadatIcA ca prathamaM sAmAyikatrataM mUlatastu navamaM, tacca tyaktasAvadyakarmaNo muhUrta yAvat samatAbhAvarUpaM jJeyaM, uktaJca-"sAvajajoga- virao tigutto chasu sNjo| uyautto jayamANo, AyA sAmAiyaM hoi // 1 // jo samo sababhUesuM, tasesuM thAvaresuM ya / tassa sAmAiyaM hoi, ii kevalibhAsiyaM // 2 // " sAmAyikadaNDake ca sAmAnyena niyamagrahaNe'pi vivakSAtaH pUrvAcAryaparamparAprAmANyAcca jaghanyato'pi ghaTikAdvayamAnaM tatkartavyaM, tathA ca pratikramaNasUtracUrNi:-'jAva niyama panjuvAsAmitti, jaivi sAmaNNavayaNameyaM, tahAvi jahannao'vi aMtomuhuttaM niame ThAyacaM, parao vi samAhIe ciTThatti, evaMvidhasya sAmAyikatratasya paJcAticArAn nindati| 'tivihe duppaNihANe'tyAdi, trividhaM-triprakAraM, duSpraNidhAna-manovAkkAyAnAM duSTaprayogaH, tatra manasA gRhahaTTAdisAvadhavyApAracintanaM manoduSpraNidhAnaM prathamo'ticAraH, tathA vAcA karkazAdisAvAdyabhASaNaM vAgduSpraNidhAnaM dvitIyo'tIcAraH 2, kAyenApratilikhitApramArjitabhUmau niSadanAdi pAdaprasAraNAdi vA kAyaduSpraNidhAnaM 3, anavasthAnaM-muhUrttAdivelA|vadherapUraNaM, yathAkathaMcit sAmAyikakaraNaM vA, yadvA pratiniyatavelA'sadbhAve'pyanAdarAt sAmAyikAkaraNamanavasthAnaM, tathA 'smRtivihInaM' iti nidrAdiprAbalyAgRhAdicintAvaiyagryAdA zUnyatayA mayA sAmAyikaM kRtamasti na vA? iti iyaM vA mama sAmAyikavelA ityAdi yadA na smarati tadA vismRtivihInatvaM paJcamo'ticAraH, smRtimUlatvAnmokSasAdhanAnuSThAnasya, eteSAM paJcAnAmapi jIvasya pramAdabahulatayA anAbhogAdinA'ticAratvaM, eteSu satsu 'sAmAiya'tti saptamIlopAt sAmAyike zikSAvrate vitathakRte-samyagananupAlite yo'ticArastaM, athavA prathame zikSAbate yadvitathaM kRtaM tannindAmi / sAmAyikaphalaM vadhAraNA iti nidrAdiprAbalyAgRhAdicintAbahAnatvaM paJcamo'ticAraH, smRtimalayAta saptamIlopAt sAmAyika / / Jain Educa For Private & Personel Use Only EXShow.jainelibrary.org

Page #90
candanapratikrama NAvacUriH // 36 // caivamAhuH - " divase 2 lakkhaM0 // 1 // bANavaI koDIo0 // 2 // titavaM tavamANo jaM navi niduvai jammakoDIhiM / taM samabhAviacitto khavei kammaM khaNaddheNaM // 3 // je kevi gayA mukkhaM jevi ya gacchaMti je gamissaMti / te sadhe sAmAi amAhappeNaM muNeavA // 4 // " iti saptaviMzagAthArthaH 27 // atra vrate vyavahAriputradhanamitrajJAtam // uktaM navamaM vratam, idAnIM dezAvakAzikaM nAma dazamaM zikSAtrataM tu dvitIyaM tacca pUrvaM yojanazatAdinA yAvajjIvaM gRhItadigvirativratasya yathA'bhISTakAlaM gRhazayyAsthAnAdeH parato gamananiSedharUpaM sarvatratasaGkSepakaraNarUpaM vA syAd, muhUrttAdyavadhi, Arambhaikadeze'vakAzaH 2 avakAzaH - avasthAnaM tena nirvRttaM dezAvakAzikaM, athavA digvatavizeSa eva dezAvakAzikavataM, iyA~stu vizeSo - dignataM yAvajjIvaM saMvatsaraM caturmAsIparimANaM vA, dezAvakAzikaM tu divasapraharamuhUrttAdiparimANamiti, anena ca vratena sarvavrataniyamAnAM pratidinaM saGkSepaH kAryaH syAt, ata eva 'sacitta daba vigaI' ityAdi gAthoktaniyamAn samprati pratiprAtaH zrAddhA gRhNanti sAyaM ca saMkocayanti, pratyAkhyAnaprAnte 'desAvagAsiyaM paJcakkhAmItyAdinA gurusamakSaM vrataM ca pratipadyante, svApAdyavasare ca vizeSataH sarvavratasaGkSeparUpamidaM granthisahitAdinA svIkArya // athAsya paJcAticArAnnindati 'ANavaNe'tyAdi, gRhAdau dezAvakAzike kRte sati gRhAderbahiH sthitaM kiJcidvastu yadA svayaM prasthitakarmmakarAdipArzvadAnAyayati tadAnImAnayanaprayogaH 1, gRhAderbahiH svaprayojanAya preSaNAdinA karmakarAdivyApAraNaM preSyaprayogaH 2, gRhAderbahiH sthitasya svakAryakAraNArtha vratabhaGgabhiyA sAkSAdAhvAtumazakyatayA dambhAduccaiH kAzitAdizabdenAtmAnaM jJApayataH zabdAnupAtaH 3, evaM nijarUpaM darzayato rUpAnupAtaH, nizreNyAdau kvApyAruhya pararUpANi prekSamANasya vA rUpAnupAtaH 4, gRhAdeba - Jain Educationational dezAvakAzikavratakha rUpaM tadatI cArAva // 36 // jainelibrary.org

Page #91
Suo Yu ,Bu Neng You Kong Lai Zong % % Liu Yu Biao Shi Wei Jue Bu Sha Liu Liu Shui Liu Zhi Mi Nong Nong Nong Nong Lai Zong Qin Jia Song Jiang Shui Yong Liu Zuo Fa hirlepTakASThAdikSepaNena svakAryasmAraNe pudgalakSepaH, dezAvakAzikavrataM hi mA bhUdgamanAgamanAdivyApArajanitaH prANyupamarda itya pauSadhavratabhiprAyeNa gRhyate, sa tu svayaM kRto'nyena kArita iti na kazcit phale vizeSaH, pratyuta svayaMgamanAdivyApAre IryApathavizu-11 sya svarUpaM dhyAdiguNAH, karmakarAdeH punaranipuNatvaniHzUkatvAdineryAsamityabhAvAdidoSA ityAnayanaprayogAdayo na kalpante, svayaMgamanA bhedAzca dinA vratabhaGgo me mA bhUditi vratasApekSatvenAnAbhogAdinA ca pravRttaraticAratA, etatphalaM caivaM-yathA hi kenacit mAntrikeNa sarvAGgagataM viSadharAdiviSaM nijamantraprayogeNa daMze evAnIyate, evaM dhArmikeNApyetadvataprayogeNa bahusAvadhavyApAraH saMkSipyate. tatasope ca karmaNAmapi saGkepastatazca krameNa niHzreyasAvAptirityaSTAviMzagAthArthaH // 28 // atra nRpakozAdhyakSadhanadasambandhaH / / uktaM dazamavrataM, sAmprataM pauSadhopavAsAkhyamekAdazaM zikSAvrataM tu tRtIyaM, tatra poSaM-puSTiM prastAvAddharmasya dhatte iti pauSadhaH-avazyaM aSTamyAdiparvadinAnuSTheyo vratavizeSastena upavasanaM-avasthAnaM pauSadhopavAsaH, sa cAhAra 1zarIrasatkAra 2 brahmacarya 3 avyApAra 4 bhedAccaturkI, punarekaiko dvidhA dezasarvabhedAd, evamaSTau bhaGgAH, tatraikAzananirvikRtyAdikaraNaM dezata AhArapauSadhaH, sarvatastvahorAtraM yAvat caturvidhAhAravarjanarUpaH 2, evaM zarIrasatkArapauSadhAdayo'pi dezataH sarvatazca vAcyAH, yadA dezataH pauSadhaM karoti, tadA sAmAyikaM karoti vA na vA, yadA tu sarvataH karoti taM, tadA sAmAyika niyamAt karoti, akaraNe tu tatphalena vacyate, sarvataH pauSadhaM ca caityagRhe vA sAdhumUle vA gRhe vA pauSadhazAlAyAM conmuktamaNisuvarNaH pratipadya paThati pustakaM vAcayati dharmadhyAnaM dhyAyati yathaitAna guNAnahaM mandabhAgyo na samartho dhArayitumiti / iha ca sAvadyavarjanarUpasya sAmAyikArthasya pauSadhenaiva gatatve'pi pauSadhasAmAyikadvayalakSaNavratadvayArAdhanAbhiprAyAdinA phalavizeSo'bhyUhyaH / ndhaH / uktaM dazAmA sakleyastatazca krameNa bhavAnIyate, evaM dhArmicAratA, etatphalaM catra %%%%Shi Liang Zong Song Liang Zong Song Song Yong Zuo Jain Educat w.jainelibrary.org

Page #92
vandanapratikramaNAvacUriH pauSadhe bhojanassa avirodha sidiH // 37 // aSTAnAmapi bhaGgAnAM madhye pUrvAcAryaparamparayA sAmAcArIvizeSaNAhArapauSadha eva dezasarvabhedAd dvidhApi samprati kriyate, niravadyAhArasya sAmAyikena sahAvirodhadarzanAt , zeSAstrayaH pauSadhAH sarvataH evoccAryante, dezatastaiH prAyaH sAmAyikasya virodhAd, yataH sAmAyike "sAvajaM jogaM paJcakkhAmI tyuccAryate, zarIrasatkArAditraye tu prAyaH sAvadyo yogaH syaadev| nanu niravadyadehasatkAravyApArayoH kasmAddoSaH ?, ucyate, vibhUSAlobhAdinimittatvena, sAmAyike sAvadhaM yogaM paccakkhAmItyucAryate zarIrasatkArAdirvaya'te, na tu bhojanaM, tasya sAdhuvadupAsakasyApyanumatatvAt , uktaJca nizIthabhASye pauSadhinamAzritya"uddiTTakaDaMpi so bhuMjeI"tti,zrAvakapatikramaNacUrNAvapyuktam,-"jai desao AhAraposahio to bhattapANassa gurusakkhiyaM pArAvittA AvassiyaM karittA IriyAsamiIe gaMtuM gharaM iriyAvahiyaM paDikkamai, AgamaNAloyaNaM karei, ceIe vaMdai, tao muhaM pAyaM pamajittA pAuMchaNe nisIai, bhAyaNaM pamajai, jahocie bhoyaNe parivesie paMcamaMgalamuccArei, sarei paccakkhANaM, tao vayaNaM pamajjittA "asarasaraM acavacava"miti gAthoktavidhinA jAyAmAyAe bhuccA, phAsuyajaleNa muhasuddhiM kAuM, navakArasaraNeNa uTThAi, deve vaMdai, baMdaNayaM dAuM saMvaraNaM kAUNa puNovi posahasAlAe gaMtuM sajjhAyaMto ciTThaI"tti, ato dezapauSadhe sAmAyikasadbhAve yathoktavidhinA bhojanamAgamAnumatameva dRzyate, athAsyAticArAnnindati 'saMthArucAre'tyAdi, saMstAro-darbhatRNakambalIvastrAdiH, upalakSaNatvAt zayyApIThaphalakAdi ca, 'uccAra'tti uccAraprazravaNabhUmayo dvAdaza 2 viNmUtrasthaNDilAni, tatrAsahiSNoH pauSadhAgArasyAntaH SaT sahiSNozca bahiH SaTU, teSAmupalakSaNatvAnniSThayUtazleSmaprasvedAdisthaNDilAnAM ca vidhiH samyakpratyupekSaNapramArjanAdirUpaH tatra pramAdaH, ayamarthaH-saMstArakazayyAdau cakSuSA // 37 // in Educati o nal For Private Personel Use Only Lainelibrary.org

Page #93
Jain Education apratyupekSite duSpratyupekSite copavezanAdi kurvataH prathamAticAraH 1, evaM rajoharaNAdinA apramArjite duSpramArjite vA dvitIyo - 'ticAraH 2, evamuccAraprazravaNabhUmInAmapi dvAvatIcArau vAcyau / ata uktaM 'tahe ceva'tti tathA caiva bhavatyanAbhoge-anupayuktatAyAM satyAmityaticAracatuSTayaM 4, tathA pauSadhavidhivaiparItyaM - pauSadhasya caturvidhasyApi yathA pratipannasya vidhiH - samyakpAlanaM tasya vaiparItyaM - anyathAkaraNaM, asamyakUpAlanamityarthaH, yathA pauSadhe kRte atikSudhAdyArttatayA pauSadhe pUrNe zvaH svArthamAhAra| pAkadehasatkArAdi itthamitthaM kArayiSye ityAdi dhyAyatIti paJcamo'ticAraH 5, 'bhoyaNabhoatti pAThAntaraM vA, tatra bhojane - AhAre upalakSaNatvAddehasatkArAdau cAbhogaH- upayogo bhojanAbhogaH, kadA pauSadhaM pUrNa bhaviSyati yenAhaM svecchayA bhojanAdi kariSye ityAdidhyAyataH paJcamo'ticAraH, eSu paJcasvaticAreSu pauSadhavidhe vaiparItye sati zeSaM prAgvat // pauSadhavrate ca zaktau satyAM nirjala evopavAso vidheyaH, tadazaktau sajalopavAsAcAmlAdyapi kRtvA parvasu pauSadhatrataM svIkAryameva, prAyaH sarvasAvadyavyApAravarjanena bahuphalatvAt / itye konatriMzagAthArthaH // 29 // atra vrate ca putradvayajJAtam // uktaM ekAdazaM vrataM, adhAtithisaMvibhAgAkhyaM dvAdazaM zikSAtrataM tu turya, tatra zrAvakasyAtithiH sAdhuH, tasyAtitheH saGgataH AdhAkarmmAdidvAcatvAriMzaddoSavirahito viziSTo bhAgaH - pazcAt karmAdidoSaparihArAyAMzadAna rUpo'tithisaMvibhAgaH, ayamarthaH - nyAyArjitAnAM prAsukaiSaNIyAnAM kalpanIyAnAM cAnnapAnavastrAdInAM deza kAlazraddhA satkArakramapUrvakaM parayA bhaktayA AtmAnugraha buddhyA dAnamatithisaMvibhAgaH, tatra zAlyaudanAdiniSpattibhAg dezaH 1, subhikSadurbhikSAdiH kAlaH 2, vizuddhazcittapariNAmaH zraddhA 3, abhyutthAnAsana dAnavandanAnutrajanAdiH satkAraH 4, yathAsambhavaM pAkasya peyAdiparipAThyA pradAnaM kramaH 5, tatpUrvakaM, dezakAlAdyaucityenetyarthaH, AvazyakacUrNipazcA jonal pauSaghavratasvAtIcArA atithisaMvibhA gavatakharUpaM ca jainelibrary.org

Page #94
vandanapratikramaNAvacUriH // 38 // pauSadhapAra. Ne vidhiH 40202658-4-50-500 zakarNikArAdyukta iha cAyaM vidhiH "zrAvakeNa pauSadhapAraNake niyamAt sAdhubhyo dattvA bhoktavyaM, kathaM?, bhojanasya yadA kAlo bhavati tadA''tmano vibhUSAM kRtvA pratizrayaM gatvA sAdhUnnimaMtrayati-bhikSAM gRhNIteti, sAdhUnAM ca tatra kA sAmAcArI?, ucyate, tadaikaH paTalakamanyo mukhAnantakamaparo bhAjanaM pratyupekSate, mA antarAyadoSAH sthApanAdoSA vA'bhUvanniti, saca prathamAyAM yadi pauruSyAM nimantrayate asti ca namaskArasahitapratyAkhyAnI tatastad gRhyate, atha nAstya sau tadA na gRhyate, yatastadvoDhavyaM bhavati, yadi punarghanaM lagettadA gRhyate saMsthApyate ca, yo vodghATapauruSyAM pArayati pAraNakavAna'nyo vA tasmai tadIyate, pazcAttena zrAvakeNa samaM saGghATako vrajati, eko na yujyate preSayituM, sAdhuH purataH zrAvastu mArgato gacchati, tato'sau gRhaM gatvA tAvAsanena upanimantrayate, yadi nivizate tadA bhavyaM, atha na tathApi vinayaH prayukto bhavati, tato'sau bhaktaM pAnaM ca svayameva dadAti, sthita eva vA''ste, anyaidIyate, sAdhU api pazcAtkarmapariharaNArtha sAvazeSa gRhItaH, tato vanditvA visarjayati anugacchati ca katicitpadAni, tataH svayaM bhuMkte, yacca sAdhubhyo na dattaM tacchrAvakeNa na bhoktavyaM, yadi punastatra grAmAdau sAdhavo na bhavanti tadA bhojanavelAyAM dvArAvalokanaM karoti, vizuddhabhAvena cintayati yadi sAdhayosbhaviSyastadA nistArito'hamabhaviSyamiti, eSa pauSadhapAraNake vidhiH, anyadA tu sAdhubhyo dattvA bhuMkte bhuktvA vA dadAti, evaM vastravyApAraNAdAvapi yathArha jJeyaM, etavratArAdhanAyaiva pratyahaM zrAvakeNa 'phAsueNaM esaNije gaM' ityAdinA gurUNAM nimantraNaM kriyate / atra aticArAnninditumAha 'sacitte nikhivaNe' ityAdi, deyasyAnnapAnAderadAnabuddhyA'nAbhogasahasAkArAdinA vA , sacitte-mRdAdau nikSepaNaM ! // 38 // AN28805888888 Jan Education For Private Personel Use Only Mainelibrary.org

Page #95
atithisaMvibhAgavatasyAtIcArAH prathamo'ticAraH 1, evaM sacittena pidhAna-sthaganaM sacittapidhAnaM 2, svakIyasyApyadAnabuddhyAdinA parakIyatvAbhidhAnaM parakI-| yasyApi vA dAnabuddhyA svakIyatvAbhidhAnaM paravyapadezaH, yadvA vidyamAnamapi kiJcid vastu yAcito'mukasyedamasti tatra gatvA mArgayata yUyamityAha, avajJayA vA pareNa dApayati, mRtasya jIvato vA parasya puNyaM bhUyAditi paroddezena dadAti vA sa paravyapadezaH 3, matsaraH-kopo, yathA mArgitaH san kupyati, sadapi vA mArgitaM na dadAti, yadvA paronnativaimanatyaM matsaraH, kenacinnirdhanenApi dAnaM dattaM dRSTvA kimetasmAdapyahaM hIna iti mAtsaryAdAnaM caturthaH 4, ucitabhikSAvelAmatikramya sampratyete na lAsyantIti dhiyA sAdhUnAM nimantraNaM kAlAtikramadAnaM, ko'rthazca tena dAnena?, yataH-"kAle dinnassa phennyss0||1||" eSu ca mayA nimantraNAdinA dIyamAnamasti navaraM sAdhava eva na gRhNanti, bahivRttyA vratasApekSatvAdAnAntarAyaduSkarmaNA ca mAyAkaraNAdaticAratA, cautthetyAdi pUrvavat , etadvataphalaM divyabhogasamRddhisAmrAjyAditIrthakRtpadAdi zrIzAlibhadramUladevAdyAntyAhadAdInAbhiva sarvaprasiddhaM, vaiparIle tu dAsyadaurgatyAdyapIti triMzagAthArthaH // 30 // atra vrate mitradvaya kathA / athAtithisaMvibhAgavatasya na kevalamesa eva pradarzitarUpA aticArA nindAhIH kintvanye'pi santIti prAha 'suhiesu a' ityAdi, sAdhudhviti vizeSyamanuktamapi saMvibhAgavataprastAvAdadhyAhArya, tataH sAdhuSu, kIdRzeSu? suSTha | hitaM-jJAnAditrayaM yeSAM te suhitAsteSu, punaH kathambhUteSu ?, duHkhiteSu-rogeNa tapasA vA glAnIbhUteSu, upadhirahiteSu vA, punaH kIdRkSu?, na svayaM-svacchandena yatA-udyatA asvayatAsteSu, gurvAjJayaiva viharatsu ityarthaH / yA mayA kRtA anukampA-kRpA annapAnavastrAdidAnarUpA bhaktiH, anukampAzabdenAtra bhaktiH sUcitA, rAgeNa-khajanamitrAdipremgA na tu guNavattvabuddhyA, tathA For Private Personel Use Only dw.jainelibrary.org

Page #96
candanapratikramaNAvacUri dAnAtIcArA // 39 // dveSeNa, iha dveSaH sAdhunindA'khyo, yathA dhanadhAnyAdirahitAH jJAtijanaparityaktAH kSudhArtAH sarvathA nirgatikA amI upa- TambhAr2yA ityevaM nindApUrvA yA anukampA sApi nindaiva, azubhadIrghAyuSkahetutvAt , yadvA sukhiteSu duHkhiteSu vA asaMyateSu-pArzvasthAdiSu, zeSaM tathaiva, paraM dveSeNa "dagapANaM puSphaphala"mityAditadgatadoSadarzanAnmatsareNa asaMyateSu-paDvidhajIvavadhakeSu kuliGgeSu, rAgeNaikadezagrAmagotrotpannAdiprItyA, dveSeNa jinapravacanapratyanIkatAdidarzanotthena, nanu pravacanapratyanIkAderdAnameva kutaH?, ucyate, tadbhaktabhUpatyAdibhayAt , tadevaMvidhaM dAnaM nindAmi garhAmi, yatpunaraucityena dInAdibhyo dAnaM tadapyanukampAdAnaM, tattu zrAddhAnAmucitameva, jinaruktatvAt , tacca na nindAha, tathA coktaM "dAnaM yat prathamopakAriNi na tanyAsaH sa evAryate, dIne yAcanamUlyameva dayite tat kiM na rAgAzrayAt ? / pAtre yatphalavistarapriyatayA tadvArdhaSIkaM na |kiM, tadAnaM yadupetya niHspRhatayA kSINe jane dIyate // 1 // " iti ekatriMzagAthArthaH // 31 // adhunA sAdhusaMvibhAgaM pratItya kRtyAkaraNapratikramaNAya Aha 'sAhasu saMvibhAgoM' ityAdi, tapo-bAhyAbhyantararUpaM dvAdazadhA anazanAdi, caraNaM-saptatibhedaM "vayasamaNe"tyAdilakSaNaM, karaNamapi saptatibhedaM "piNDavisohI"tyAdirUpaM, evaM tapazcaraNakaraNayukteSu sAdhuSu sati prAsukadAne saMvibhAgo na kRtastannindAmi gaheM cetyanvayaH, iha ca caraNamadhye tapasaH saGghahe satyapi pRthagupAdAnamanena nikAcitAnyapi karmANi kSIyante iti prAdhAnyakhyApanArtha, "kaDANaM kammANaM puviM duccinnANaMpi veittA mukkho, natthi aveittA, tapasA vA jhosaittA" iti | dvaatriNshgaathaarthH||32|| evaM dvAdaza vratAticArAn pratikramya saMlekhanAticArAn parijihIrSuH sadbhAvena (tadabhavane) prArthanAmAha Jain Educatio n al For Private Personal Use Only Nainelibrary.org

Page #97
saMlekhanAtIcArAH steiskDRESS RSREETalelaictatistiaNEERSERIESEASHARE ihaloe paraloe' ityAdi, AzaMsAprayoga iti sarvatra yojyaM, pratikrAmakamAzritya ihaloko-manuSyalokaH, tatra AzaMsA-abhilApaH pretya mAnuSaH syAM rAjA vA zreSThItyAdirUpastasyAH prayogo-vyApAraH ihalokAzaMsAprayogaH 1, paralokodevabhavAdistato devo devendro vA bhaveyamityAdiparalokAzaMsAprayogaH 2, tathA kazcitkRtAnazanaH pratidinaM nAnAnagaragrAmasamAgacchadatuccha zrIsaGghavidhIyamAnaniHsamAnamahotsavaparamparAnirIkSaNAdanekanAgarikalokaprArambhitanRtyakalAkauzalasamudbhUtaprabhUtazobhAnibhAlanAnmRdumRdaGgaraMgadveNuvINApaTupaDapramukhasukhakArivAdyamAnanAnAvAdyavRndaninAdAkarNanAt suvihitagItArthayativaraprArabdhazrIsiddhAntapustakavAcanAdibahusanmAnAvirbhAvanAt suzrAvakazreNipraNIyamAnasadguNopabRMhaNAzravaNAccaivaM manyate, yadutapratipannAnazanasyApi mama jIvitaM suciraM zreyo, yato mAmupadizyaivaMvidhA samRddhiriti jIvitAzaMsAprayogaH 3, tathA kazcitkakezakSetre kRtAnazanaH prAguktapUjAdyabhAvAt kssudhaadyaano naraH cintayati-kadA mriye'hamiti maraNAzaMsaprayogaH 4, cazabdAt kAmabhogAzaMsAprayogaH, tatra kAmau-zabdarUpe bhogA:-gandharasasparzAsteSAmAzaMsAprayogaH, tathA ihalaukikI pAralaukikI vA sarvathA'pyAzaMsA varjanIyA, AzaMsAM hi kurvANaH prakRSTadhArAdhako'pi hInameva phalaM labhate, dharmasya cintAmaNerivAzaMsArUpatucchamUlyena vikrItatvAt , ata eva nava nidAnAnyapi siddhAntoktAni varjanIyAnIti trayastriMzadgAthArthaH // 33 // uktAH saMlekhanAticArAH, tapovIryAticArAstu "jo me vayAiAro" iti dvitIyagAthAyAM ca zabdasUcitatvena sAmAnyataH prAk pratikrAntAH, vizeSatastu alpavaktavyatvAdinA noktAH, evaM jJAnAdyAcArapaJcakamAzritya caturviMzazatAticArANAM zrAvaka prati pratikramaNamuktaM, atha sarve'pyaticArA manovAkAyayogasambhavA atastAn pratikrAmannAha Jain Education For Private & Personel Use Only Nainelibrary.org

Page #98
candanapratikrayaNAvacUriH // 40 // Jain Educatio 'kAraNa kAisse' tyAdi kAyena - vadhAdikAriNA zarIreNa kRtaH kAyikaH tasya, ApatvAdatra dIrghaH, kAyena - gurudattatapaHkAyotsargAdyanuSThAnapareNa dehena, hatyAdisvapAtakasmRtyavadhiniSiddhasarvAhAra paNmAsIkAyotsargasiddha dRDhaprahArivat 1, tathA vAcA sahasA'bhyAkhyAna dAnAdirUpayA kRto vAcikaH tasya vAcaiva mithyAduSkRtabhaNanAdilakSaNayA, zrI gautamasvAmivat, gRhItAnazanAnandazrAddhapArzve, evaM vAcikasya vAcA 2, tathA manasA devatattvAdau zaGkAdikaluSena kRto mAnasikastasya manasA-hA duSkRtamityA''tmanindApareNa manasaiva arjitasaptamanarakayogyakarmakSaNAntarotpannakevalaprasanna caMdra (jarSivat 3, sarvasya vratAticArasya pratikramAmIti yogaH, paJcamyarthe'tra SaSThI, tataH kAyena kAyikAd vAcA vAcikAnmanasA mAnasikAt sarvasmAdratAticArAnnivartta'hamityarthaH, iti catustriMzagAthArthaH // 34 // sAmAnyena yogatrayaM pratikramya vizeSatastadeva pratikramitumAha 'vaMdaNavayetyAdi, vandanaM - caityavandanaM guruvandanaM ca tatrAdyaM dravyataH pAlakasya bhAvataH zAmbasya, dvitIyaM dravyato vIrakasya bhAvataH kRSNasya, vidhistu dvayorapi bhASyato'vadhAryaH, tathA vratAni - aNuvratAdIni pauruSyAdipratyAkhyAnarUpA niyamA vA, zikSA grahaNAsevanarUpA dvidhA, tatra gRhiNAM zikSA sAmAyikAdisUtrArthagrahaNarUpA, yadAgamaH - "sAvagassa jahaNeNaM aDDa pavayaNamAyAo, ukkoseNa chajjIvaNiyA, suttaovi atthaovi, piMDesaNajjhayaNaM na suttao, atthao puga uhAveNa suNei"tti, Asevana zikSA tu " namaskAreNa vibodha" ityAdidinakRtyalakSaNA 2, gauravANi - jAtyAdimadasthAnAnyaSTau "jAikule"tyAdI ni metArya harikeza marIcyAdayo'tra jJAtAni, yadvA trINi gauravANi Rddhi 1 rasa 2 sAtagaurava 3 bhedAt, tatra prabhUtadhanasvajanAdibhirgarvakaraNamRddhigauravamihaiva lAghavAya, yathA dazArNabhadrasya sarvaparamaya zrIvIraM vivandiyoH 1, raseSu - madhurAnnapAnAdiSu yogatrayapratikramaNaM 11 80 11 jainelibrary.org

Page #99
gArddhA rasagauravaM mahAdopAya, yathA mathurAmAcAryAdeH, sa hi bahuzruto rasalolyAnnityavAsI mRtvA puranirddhamane yakSo'jani 2, mRduzayyAsanAdIndriyArthAsaktiH sAtagauravamihaiva lAghavAya, yathA zazirAjA dehalAla naikarasastRtIyanarakaM gataH 3, tato vandanaM ca vratAni cetyAdidvandvasteSu, tathA saMjJA - AhAra 1 bhaya 2 maithuna 3 parigraha 4 rUpAzcatasraH, athavA AhAra 1 bhaya 2 maithuna 3 parigraha 4 krodha 5 mAna 6 mAyA 7 lobha 8 loka 9 ogha 10 rUpA daza, tathA kaSAyAHkrodhamAnamAyAlo bhalakSaNAzcatvAraH, pratyekamanantAnubandhino'pratyAkhyAnAH pratyAkhyAnAvaraNaH saMjvalanAzceti SoDaza bhedAH, eSAM svarUpaM caivamAhuH -- "jAjIva 1 varisa 2 caumAsa 3 pakkhagA 4 niraya 1 tiriya 2 nara 3 amarA 4 / sammANu 1-2 sabaviraI 3 ahakhAyacaritaghAyakarA 1 // jalareNu puDhavipacaya0 2 // mAyA'valehigomuttimiMDha0 3 // " ete sarveSAM parihAryAH, yataH - "jaM ajiyaM caritaM 0 1 // tattamiNaM sAramiNaM0 2 // atra karaTAdayo dRSTAntAH, tathA daNDyate - dharmmadhanApahAreNa prANI yaiste daNDA azubhamanovAkkAyarUpAH, atra devazarmmabrAhmaNAdayo dRSTAntAH, tathA guptiSu -azubhamanovAkkAya nirodharUpAsu tisRSu, tathA IrSyA 1 bhASA 2 eSaNA 3 AdAnanikSepaNa 4 pAriSThApanikA 5 rUpAsu paJcasu samitiSu cazabdAt samyasvapratimAdyazeSadharmmakRtyaparigrahaH, eteSu niSiddhakaraNAdinA yo'ticArastaM nindAmIti paJcatriMzagAthArthaH // 35 // nanu sarve'pyaticArAH sAmAnyena vyaktyA ca pratikrAntAH paraM punargRhasthaH paGkAyArambhAdipApeSveva pravarttate iti nirantaraM bahuladuSkarmmabandhakAluSyasambhavAt kathaM nAma tasya zuddhiH ?, gajasnAnanyAyasyaiva bhavanAdityAzaGkAyAM samyagdarzanamahimAnaM darzayan pratyuttaramAha - 'sammadiTThI jIvo' ityAdi vyAkhyA, samyag - aviparItA dRSTiH- bodho yasya sa samyagdRSTiH jIvo, yadyapi Jain Educationational ************************ kaSAyasvarUpAdi jainelibrary.org

Page #100
vandanapratikramaNAvacUriH // 41 // kathaMcidanirvAhAt pApaM - kRSyAdyArambhaM samAcarati kizcinnirvAhamAtraM, huzabdastathA'pItyarthaH, avyayAnAmanekArthatvAt, tatastathA'pyalpaH - prathamaguNatrayApekSayA stokaH, 'se'tti tasya zrAvakasya bhavati bandho jJAnAvaraNAdikarmmaNAmiti zeSaH, hetumAha| yena kAraNena niddhaMdhasaM- nirdayamiti kriyAvizeSaNaM, 'niddhaMdhaso'ti pAThe tu nirddhadhaso - niHzukaH sanna kurute, jIvadayAmUlasamyagdhamrmopalambhena sarvakRtyeSu yatanApUrvameva pravarttanAt, ata eva hyekasminnapi kRtye nirdayatvasadayatvAbhyAM SaDUvidhalezyArUpapariNAmavizeSeNa bavAntaramAgame jambUkhAdakagrAma vadhakadRSTAntAbhyAmuditaM - "jaha jambUpAyavego0 1 // kaha puNa 1 te bitego0 2 // bIyAha kimamhANaM0 3 // gucche cautthao puNa0 4 // ditasso0 5 // havai pasAhA0 6 // gAmavahattha 0 7 // vIo mANusa0 8 // ikkaM tA haraha dhaNaM 9 // sabe mArehatti a0 10 // " etA gAthAH, iti SaTUtriMzagAthArthaH // 36 // nanu stokasyApi viSasya viSamA gatiriti alpo'pi bandhaH saMsArasyaiva heturityAzaGkayAha 'taMpi hu paDikamaNa'mityAdi, tadapi samyagdRSTinA kRtamalpaM pApaM saha pratikramaNena - SaDUvidhAvazyakalakSaNena varttata | iti sapratikramaNaM, saparitApaM hA virUpaM kRtamiti pazcAttApasahitaM, pakArasya dvitvamArSatvAt, 'sappaDiyAra' miti pAThe saprati - cAraM, praticAraNA- lAbhArthaM vaNigvadAyavyayatolanayA pravRttiH, tadAha - " kaha kaha karemi kaha mA karemi0 // 1 // " sottaraguNaM ca-gurUpadiSTaprAyazcittacaraNAnvitaM kSipraM zIghraM zrAvaka upazamayati-niSkRtaM karoti kSapayati vA, huzabdo'tra evArthaH, tata upazamayatyevetyarthaH, atra dRSTAntamAha-vyAdhimiva - sAdhyaM rogaM kAsazvAsajvarAdikaM yathA suzikSito roganidAna cikitsA dikuzalo vaidyo vamanavirecanalaGghana nivAtazayanAdinopazamayatIti saptatriMzagAthArthaH // 37 // dRSTAntAntareNa pUrvoktameva spaSTayati- samyagdarzanamahimA // 41 //

Page #101
Jain Education 'jahA visaM kuTTagaya' mityAdi, viSaM dvidhA - sthAvaraM jaGgamaM ca, sthAvaraM drumAdInAM jaGgamaM vRzcikasarpAdInAM tato yathA viSaM koSThakagataM - udaragataM, vyAptazarIramityarthaH, mantrA - gAruDAdayo mUlAni - tatra puSyAdIni, anena tantrAdyapi sUcitaM, teSu vizAradA-gurvAmnAyAbhyAsAdinA dRSTapratyayAH vidyAmantravAdino ghnanti - nAzayanti mantraistatastatpAtraM nirviSaM bhavati, yadyapyasau viSArttasteSAM mantrAkSarANAM na tathAvidhamarthamavabudhyate tathA'pyacintyo maNimantrauSadhInAM prabhAva iti tadakSarazravaNenApi tasya guNaH sampratipadyate, yathA sthavirAputrasya haMsasya duSTAhidaSTasya nizceSTasya mAntrikaistyaktasya zokArttajananyA muhurmuhurhasahaMseti putranAmagrahaNArthaM pUrvaM rAtrau nAnAvilApakaraNaM haMseti gAruDamantrabIjAkSarazravaNAdeva sarvAGgaviSavyapagamAdi, yathA vA ajJAtaguNo'pyagniH pratyAsanno bAlasya zItaM vyapanayati, jalaM vA pItaM tRSNAM muSNAti, ikSuguDAdirvA tasya ( vAnti) susvAdutAM tuSTiM ca puSNAti, evaM matimAMdyAdinA sUtrANAM samyagarthAnavagame'pi pratikrameNa pratikrAmakasya karmma| kSayaH syAditi bhAvaH, loke'pi zrUyate kazcit kenacit pRSTaH- AmrANi lAsyasi rAjAdanAni veti, tenoktaM AmrANi na rAjAdanAni evaM lokabhASayA'nyArthe'pi nArAyaNanAmagrahaNAttasya rAjyAdimahAphalamabhUdityaSTatriMzagAthArthaH // 38 // dAntikaM yojayati ' evaM aTThavihaM kamma 'mityAdi, evamaSTavidhaM jJAnAvaraNIyAdi karmma- rAgadveSasamarjitaM gurupArzve AlocayannAtmasamakSaM nindaMzca kSipraM - zIghraM hanti - jIvapradezebhyo viyojayati, suzrAvako - jinavacanavAsitAtmA, suzrAvaka ityatra suzabdaH pUjArthaH, sa ca paTrsthAnayuktabhAva zrAvakatvasya sUcakaH, yataH - " kayavayakammo 1 taha sIlavaM ca 2 guNavaM ca 3 ujjuvavahArI 4 / ************* sadRSTAnta Aloca nAprabhAvaH jainelibrary.org

Page #102
vandanapratikramaNAvacUriH // 42 // Jain Education gurusussUso 5 pavayaNa kusalo 6 khalu bhAvao so // 1 // ityekonacatvAriMzagAthArthaH // 39 // enamevArtha savizeSamAha - 'kayapAvosvI' tyAdi, pAyati-zoSayati puNyaM, pAMzayati vA guNDayati jIvasvarUpamiti pApaM - dvyazItisaGkhyAzubhakarmaprakRtirUpaM taddhetukaM hiMsA'nRtAdyapi pApaM tataH kRtajIvavadhAdipApo'pi manuSyaH pumAn strInapuMsako vA na tu tiryagU devAdiva, manuSyANAmeva pratikramaNayogyatvAt, AlocitaninditaH - samyak kRtAlocanAnindAvidhiH kvetyAha-gurusakAze - gurusamIpe, aguroragItArthAderantike Atmanaiva vA kriyamANAyAmAlocanAyAM zuddhyabhAvAt, yataH - "aggIo na viyANai sohiM caraNassa | dei UhiaM / to appANaM AloyagaM ca pADei saMsAre // 1 // " svayaM ca tIvratapasApi na zuddhiryatheto'zItitamacaturviMzatau nRpaputrI caturikAmRtadhavAntyArhadIkSitA lakSaNAryA caTakayugmarataM vIkSya dadhyau - arhatA kimetannAnumataM ?, avedo'sau vetyAdi, hiyA nAlocitaM, tataH buddhyaiva (zuddha) daza varSANi vikRtivarja SaSThASTamAdyaiH sArddhakSapaNakaiH catvAri SoDaza mAsa sakSapaNairviMzatimAcAmalairevaM 50 varSa tapastapane'pyugraduHkhAsaGkhyabhavaiH padmanAbhatIrthe setsyati, tataH sadgurusamakSaM vyaktaivAlocayitavyaM - "jaM kuNai bhAvasalaM aNuddhi uttimaTTakAlammi / dulahabohIattaM anaMtasaMsAriattaM ca // 1 // niTThaviapAvapaMkA sammaM AloiDaM gurusagAse / pattA anaMtasattA sAsayasukkhaM aNAvAhaM // 2 // " yathA svabhaginyAM svasvAmipatlyAmAsaktaH svAmirAjyacchala grahaNadrohAdikRccandrazekharanRpaH samyagAlocya pravrajya siddhaH, tatsambandho matkRtavidhikaumudyantargatazukarAjakathAto jJeyaH, AlocanAtaH kimityAha - bhavatyatirekalaghukaH - pApabhArApagamAdatizayena laghubhUta ityarthaH ka iva ?, apahRtabhAra iva bhAravaho, yathA dhAnyendhanalohAdibhAravAhakaH zIrSaskandhapRSThebhyastadbhArAvatAraNAnantaramAtmAnamatizayena laghukaM manyate tathA zrAvako'pyAlocita - ional ********* AlocanAya lakSmaNAryA // 42 // jainelibrary.org

Page #103
pratikramaNasya prabhAva: kAlazca ninditAkhilapApa iti catvAriMzagAthArthaH // 40 // samprati pratikramaNasya mokSaphalaprApaNadvAreNApi mAhAtmyamAha| 'AvassaeNa eeNe'tyAdi, zrAvako yadyapi bahurajA-bahubadhyamAnakA , bahurato vA-vividhasAvadyArambhAsaktaH, tathApItyadhyAhArAd Avazyakena-avazyakarttavyena eteneti sAmAyika 1 caturviMzatistava 2 vandanaka 3 pratikramaNa 4 kAyotsarga 5 pratyAkhyAnarUpeNa duHkhAnA-zArIramAnasAnAM antakriyAM-kSayaM karoti, anantaraheturyathAkhyAtacAritraM, tallAbhe evaantkriyaabhaavaat| tathApi paramparAheturidamapi jAyate, ayamarthaH-yativRttadauhRdarUpeNa sAmAyikAdyAvazyakenAbhyasyamAnena sAtmIkRtya sarvaviratiM tadArAdhanatastadbhave'pi zrAvakasya mokSaH syAt / sAmAyikAdyAvazyakenaiva vA duHkhAnAM gRhiNo'pi bhAvavizuddhyA bharatacakryAderiva kevalotpattiH sambhavati, zrUyante ca sAmAyikAdipadamAtrAdapyanantAH siddhA ityekctvaariNshNgaathaarthH||41|| atha manovAkAyapravRttInAmatisUkSmatvAdindriyahayAnAM cAticapalatvAjjIvasya cAtipramAdabahulatvAt kiyanto'parAdhAH smRtipathamAyAnti, AlocanAzci sarve, yadbhagavadvacaH-"pAyacchittassa ThANAI saMkhAIyAI goyamA ! aNAloiyaM (5) tu ikapi | sasalaM maraNaM marai," ato vismRtAticAraM sAmAnyena pratikramitumAha 'AloyaNA bahuvihA' ityAdi, AlocanA-gurubhyo nijaduzcaritakathanamupacArAttatkAraNabhUtA pramAdakriyA'pyAlocanocyate, bahuvidhA-nAnAprakArA, taddhetUnAM bahutvAt , ata evopayogaparasyApi na smRtA pratikramaNakAle-AlocanAniMdAgardA'vasare, pratikramaNasya hi dvau kAlau-sUryodayo'stamayanaM ca, sUryodayAt prAk pratikramaNamupadhipratilekhanaM ca yAvatA syAt tAvanmAnaH, sAyaM tvAvazyake kRte yathA sandhyAvigamaH syAt, idaM sAdhUnuddizyoktamutsargeNa zrAvakasyApi jJeyaM, apavAdena tu An Liu Jie Zong Ben Liu Liu Suo Tai Jie Jie Di Wang Liu Lai Leng Guang Zhi Song Dong Nong Bing Er Lai Lai Lai Lai va. pra.8 Jan Educho For Private Personal use only dow.jainelibrary.org

Page #104
vandanapratikramagAvacUri bhAvajinasthApanA jinavandanA // 43 // vRttikriyAdyuparodhenAnyathA'pi, yataH-"vittivuccheammi u gihiNo sIyaMti sbkiriaao| niravikkhassa u jutto saMpunno saMyamo ceva // 1 // " ka viSaye AlocanA ?, ityAha-'mUlaguNe uttaraguNe' mUlaguNAH-pazcANuvratAni uttaraguNAH-sapta guNavatAdIni, evaM ca vismRtAticArasya sAmAnyenApi pratikramaNena zuddhirityAveditamiti dvAcatvAriMzagAthArthaH // 42 // evaM pratikramako duSkRtanindAdIn vidhAya vinayamUladhArAdhanArtha kAyenAbhyutthitaH san| 'tassa dhammassa kevalipannattassetyAdi, tasya-gurupArzve pratipannasya dharmasya-zrAvakadharmasya kevaliprajJaptasya abhyutthito'smyArAdhanAyai udyato'haM samyakpAlanArtha viratazca virAdhanAyAH-nivRttaH khaNDanAyAstrividhena-manovAkkAyaiH pratikrAntaHpratikramitavyAticArebhyo vyAvRtto vande jinA~zcaturviMzatiM zrIRSabhAdikAn kSetrakAlAsannopakAriNaH, caturviMzatigrahaNAt paJcabharatapaJcairAvataprabhavAn upalakSaNatvAt paJcamahAvidehagatA~zca jinAn bande, evaM "cauvIsajiNaviNiggayakahAI" ityatra prAntagAthAnte ca bhAvyamiti trictvaariNshgaathaarthH||43|| evaM bhAvajinAnnatvA samyaktvazuddhyartha lokatrayagatazAzvatAzAzvatasthApanAjinavandanAyAha_ 'jAvaMti ceiyAI uDDe a ahe atiriya' ityAdi, yAvanti caityAni-jinendrapratimAH Urddhaloke-svargAdau adho|loke-bhavanapatibhavanAdau tiryagloke-nandIzvarAdI aSTApadAdau ca santi sarvANi tAni bande, iha san tatra santi-vidyamAnAni atra sthitaH tatrasthAnIti vA, nityapratimAsaMkhyAM tvAha-"saTThI lakkhA guNanavai koDi terakoDisaya biMba bhavaNesu 113896000000 / tiya saya vIsA iganavai sahassa lakkhatigaM tiriyaM 391320 // 1 // egaM koDisayaM khalu bAvannA // 43 // Jain Educat i onal For Private Personal Use Only w.jainelibrary.org

Page #105
sarvasAdhuvandanA koDi cauNavai lkkhaa| caucatta sahasa sagasaya saTThI vemANi biMbANi 1529444760 // 2 // panarasakoDisayAI0 15425836080 // 3 // " jyotiya'ntarANAmasaGkhyabhavaneSu pratyekaM caityabhAvAt pratimA asaGkhyA iti catuzcatvAriMzagAthArthaH // 44 // atha sarvasAdhuvandanArthamAha 'jAvaMti kei sAhU' ityAdi, yAvantaH kecit sAdhavaH kevaliparamataditarAvadhiRjuvipulamaticaturdazadazanavapUrvidvAdazaikAdazAGgijinasthavirakalpikayathAlandikaparihAravizuddhikakSIramadhusarpirAzravasambhinnazrotaHkoSThabuddhividyAjaGghAcAraNapadAnusArivaikriyalabdhikaphavipuNmalAmarzasvedakezanakhAdisarvoSadhyAzIviSapulAkanirgranthasnAtakAcAryopAdhyAyapravartakAdibhedabhinnA utkarSato nava koTisahasrasaGkhyA jaghanyatastu dvikoTisahasramitAH bharatairAvate mahAvidehe ca paJcapaJcabhede, evaM paJcadazakarmabhUmiSu, cazabdAd vyantaraharaNAdinA'karmabhUmyAdiSu santi sarvebhyastebhyaH praNato'smi trividhena-manovAkkAyaiH, tatra manasA tadguNasmaraNagarbhabahumAnAdvAcA-tannAmoccAraNAt kAyeneSacchironamanAt tridaNDaviratebhyaH-azubhamanovAkkAyayogaviratebhya iti paJcacatvAriMzagAthArthaH // 45 // evamasau pratikamaNakartA kRtasamastacaityayatipraNatiH pravarddhamAnazubhatarapariNAmo bhaviSyatkAle'pi zubhabhAvAzaMsAM karoti 'cirasaMciyapAvapaNAsaNII' cirasaJcitapApapraNAzinyA bhavazatasahasramathanyA, atropalakSaNatvAdanantA bhavA draSTavyAH, caturviMzatijinebhyo bIjebhyo'GkaravadvinirgatayA kathayA tannAmotkIrtanatadguNagAnataccaritavarNanAdikayA vacanapaddhatyA jinArcane puSpAhidaSTakAyotsargasthanAgaketoriva sadyo'pi kevalapradAyinyA 'volaMtuti brajantu 'meM mama divasA-aho Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Dong Shi Wei Lai Chong Shui Ben Lai Zai You Wei Lai Liu Ming Yu Dong Wei Leng Xin Join Educatio n al alinerary

Page #106
vandanapratikrama gAvacUriH // 44 // Jain Education rAtrANi, bodhiprArthanavanna doSAyaitatprArthanamiti SaTcatvAriMzagAthArthaH // 46 // atha maGgalapUrva janmAntare'pi samAdhiM bodhiM ca prArthayate 'mama maMgale' tyAdi, mama maGgalaM arhantaH siddhAH sAdhavaH zrutaM ca- aGgopAGgAdyAgamaH dharmaH - zrutacAritradharmAtmakaH, | cazabdAllokottamAzca zaraNaM ceti draSTavyaM, "cattAri maMgalaM" ityAdau catvAryeva maGgalAnyuktAni atra tu dharmmAntargatatve'pi zrutasya maGgalatayA pRthagupAdAnaM jJAnakriyAbhyAM samuditAbhyAmeva mokSa iti jJApanArtha, tadAhu:- " hayaM nANaM kiyAhINaM0 // 1 // " | ityAdi, tathA samyagdRSTayaH arhatpAkSikA devA devyazcetyekazeSAddevA-dharaNendrAmbikAyakSAdayo, dadatu- prayacchantu samAdhiM-cittasvAsthyaM, samAdhirhi mUlaM sarvadharmANAM skandha iva zAkhAnAM, zAkhA vA prazAkhAnAM, puSpaM vA phalasya, bIjaM vAGkurasya, cittasvAsthyaM vinA viziSTAnuSThAnasyApi kaSTAnuSThAnaprAyatvAt, samAdhizcAdhivyAdhibhirvidhUyate tvannirodhazca taddhetukopasarganivAraNena syAditi tatprArthanA, bodhiM - paraloke jinadharmmaprAptiM yataH - " sAvayagharammi vara huja ceDao nANadaMsaNasameo / micchattamohiamaI mA rAyA cakkavaTTIvi // 1 // " kazcidvadati - te devAH samAdhibodhidAne kiM samarthA na vA ? yadyasamarthAH tarhi tatprArthanasyaiva vaiyarthya, yadi samarthAstarhi dUra bhavyA bhavyebhyaH kiM na yacchanti ?, athaivaM manyate yogyAnAmeva samarthA nAyogyAnAM, tarhi yogyataiva pramANaM, kiM tairajAgalastanakalpaiH ?, atrottaraM, sarvatra yogyataiva pramANaM, paraM na vayaM vicArAkSamaniyativAdyAdivadekAntavAdinaH, kintu sarvanaya samUhAtmakasyAdvAdavAdinaH "sAmagrI vai janike" tivacanAt, yathA hi ghaTaniSpattau mRdo yogyatAyAmapi kulAlacakracIvaradavarakadaNDAdayo'pi sahakArikAraNamevamihApi jIvasya yogyatAyAM satyAmapi tathA 2 pratyUhavyUhanirAkaraNena ional **************444-4 samAdhibodhi prArthanA 11 88 11 jainelibrary.org

Page #107
devAdiSArthanAviSaye zaGkAsamAdhAne devA api samAdhibodhidAne samarthAH syuH, metAryasya prAgbhavamitrasura iveti phalavatI tatprArthanA, nanu devAdiSu prArthanAbahumA prArthanAbahumA- nAdikaraNe kathaM na samyaktvamAlinyaM, ucyate, na hi te mokSaM dAsyantIti prArthyante bahu manyante ca, kiMtu dharmadhyAnakaraNe antarAyaM nirAkurvantIti, na caivaM kazciddoSaH, pUrvazrutadharairapyAcIrNatvAdAgamoktatvAcca, uktaM cAvazyakacUrNI zrIvajakhAmicaritre-"tattha ya ambhAse anno girI, taM gayA, tattha ya devayAe kAussaggo kao, sAvi abbhuTTiyA-aNuggahatti, aNuNNAyamiti, AvazyakakAyotsarganiyuktAvapi-"cAummAsiavarise ussaggo khittadevayAe / pakkhiya sijjasurIe karaMti cAummAsie vege // 1 // " tadevaM prArthanAkaraNe'pi na kAcidayuktiriti saptacatvAriMzagAthArthaH // 47 // nanu yenaitAni vratAni svIkRtAni sa pratikrAmatu, na tvanyaH, asvIkRte'tIcArAsambhavAt , grAmasadbhAve eva sImAkaraNamarhati ?, tadayuktaM, dvAvapi pratikrAmetAM, yato nAticAreSveva pratikramaNaM, kintu caturSa sthAneSvapi, tAnyevAha 'paDisiddhANaM karaNe'tyAdi, zrAddhasyApi siddhAnte pratiSiddhAni sthUlaprANAtipAtAdIni aSTAdaza pApasthAnAni, eteSAM niSiddhAnAM karaNe 1, tathA kRtyAnAM "navakAreNa viboho" ityAdi zrutoktazrAddhadinakRtyAnAM svIkRtadevArcAdiniyamAnAM vA akaraNe 2, tathA AjJAgrAhyANAM nigodAdisUkSmArthAnAmazraddhAne 3, tathA viparItaprarUpaNA-unmArgadezanA, iyaM ca durantaduHkhaheturmarIcyAdiSu, asyAM cA'nAbhogAdinA kRtAyAM pratikramaNaM bhavatIti 4, ityaSTacatvAriMzagAthArthaH // 48 // uktaM saviSayaM sahetukaM ca pratikramaNaM, sampratyanAdisaMsArAntargatAnAM sarveSAM jIvAnAM nAnAbhaveSvanyo'nyaM vairasambhavAttatkSamaNena pratikramaNamAha Jain Educa t ion Movw.jainelibrary.org

Page #108
vandanapratikramaNAvacUriH sarvajIvakSamApanA // 45 // 'khAmemi sabajI' ityAdi, kSamayAmi marSayAmItyarthaH, sarvAn jIvAn anantabhaveSvajJAnamohAvRtena pIDitAn ahaM, sarve jIvA kSamantu-marSantu me duzceSTitaM, etAvatA mAmAzrityAkSAntihetukasteSAM karmabandho mA bhUditikAruNyaM sUcitaM, hetumAhayato maitrI me sarvabhUteSu-sarvasattveSu, vairaM-aprItirmama na kenacit-vighnakRtprANinA saha, ko'rthaH-muktilAbhahetubhistAna sarvAn yathAzakti muktiM lambhayAmi, na ca keSAMcidvighnakRtAmapi vighne varte'haM, na ca nindakAdInapi dveSmi, jJAtatattvatvAt , maitrI caivamAhuH-"mA kArSIt ko'pi pApAni0 // 1 // " vairaM ca svalpamapi analpAnarthakRdbhavadye'pi, tadyathA-kauravapANDavAdInAmivASTAdazAkSohiNIkSayAdihetuH ceTakakoNikayoriva vA, yaduktaM paJcamAGgAvisaMvAdi-"ceDayakoNiyajujJe culasI channaua lakkha maNuyANaM / rahamusalaMmi a neA mahAsilAkaMTae ceva // 1 // varuNo sohamami tassa ya mitto a mANusagaIe / navalakkhamacchauare sesA puNa tiriyanaraesu // 2 // kAlAdao vi mariuM cautthapuDhavIi dasavi uppnnaa| tatto te ubaTTA sijjhissaMti videhammi // 3 // tesipi a jaNaNIo vIrasagAsammi pbiiaao| ussappiNI imIse na eriso annasaMgAmo // 4 // " paratra tu vairaM bhavaparamparAnuyAyi kamaThamarubhUtyAdInAmapi, paThantyapi-"vairavizvAnaravyAdhi0 // 1 // " kSamApradhAnazca jainadharmaH, zrIvIrajinena svayaM tathAdarzitatvAt , "icchAmi" ityAdau ca tasyA eva prAdhAnyena bhaNanAt , abhANi ca-"khaMtI suhANa mUlaM // 1 // " kSamAphalaM ca kUragaDukAdInAmiva tadbhave kevalajJAnalAbhAdi pratItaM, ataH kSamAmAtya dharmArthinA vairaM tyAjyamevetyekonapaJcAzagAthArthaH // 49 // samprati pratikramaNAdhyayanamupasaMharannuttarottaradharmavRddhyarthamantyamaGgalamAha // 45 / / Join Education International _jainelibrary.org

Page #109
antyamaGga ___ 'evamahaM Aloiya' ityAdi, evaM prakAreNAhaM samyagAlocya guronivedya, ninditvA duSkRtamiti svasamakSaM, garhitvA tadeva gurusamakSaM, jugupsitvA-dhig mAM pApakAriNaM ityAdinA samyagiti sarvatra yojyaM 'durgachiyaM' iti pAThe tu evamAlocya nindi-| tvA garhitvA jugupsitaM duzcikitsitaM vA'ticArajAtaM samyag trividhena-manovAkAyalakSaNena pratikrAntaH san-kRtapratikramaNazcaturviMzatiM jinAn vande iti prAntagAthArthaH // 50 // iti pratikramaNavandanakasUtrAvariH samAptA // granthasyaiva pramANaM tu, sahasradvitayaM punaH / granthasya vAcogmi (gvetrA) kartA puruSeNa veditA (1) // 1 // granthAgram 2000 // zubhaM bhavatu / iti zrIratnazekharasUrIzvaravRttyanugatA tu vandanapratikramaNAvacUriH samAptA // iti zreSThi-devacandra lAlabhAI-jaina-pustakoddhAre-pranthAGkaH 100 // zrI / / Jan Educat i ona hw.jainelibrary.org

Page #110
avacUrikRtAni sUtrANi pratikramaNAvacUriH WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW // 46 // VAAAAAAAAAAYS iti zrIratnazekharasUrIzvara-vRttyanugatA hu~zrIvandanapratikramaNAvacUriH smaaptaa| TODAVARAN Gua Gua Gua Gua Gua Gua Gua Gua Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Yuan Gua Gua Gua Gua Gua Gua Gua Gua Gua Gua Gua Gua , // 46 // Jain Education For Private & Personel Use Only jainelibrary.org

Page #111
prathamaM pariziSTam avacUrikRtAni vandanapratikramaNasUtrANi pazcanamaskArasUtram -- namo arihaMtANaM 1, namo siddhANaM 2, namo AyariyANaM 3, namo uvajjhAyANaM 4, namo loe sabasAhUNaM 5 / / 'eso paMcanamukkAro 6, sApAvappaNAsaNo 7 / maMgalANaM ca sabeseiM, paDhamaM havai maMgalaM 8 // 1 // ( ava0 pa0 1 ) IryApathikIsUtram -- icchAmi paDikamiuM, iriyAbahiyAe virAhaNAe 1, gamaNAgamaNe 2, pANakamaNe bIyarakkamaNe hariyakkamaNe 3, osAusiMgapaNagadgamaTTima kaDAsaMtANAsaMkramaNe 4, je me jIvA virAhiyA 5, egiMdiyA beiMdiyA teiMdiyA cauriMdiyA paMciMdiyA 6, abhihayA vattiyA lesiyA saMghAiyA saMghaTTiyA pariyAviyA kilAmiyA uddaviyA ThANAo ThANaM saMkAmiyA jIviyAo vavaroviyA 7 tassa micchAmi dukkaDaM 8 / ( 102 ) uttarI karaNasUtram -- tarasa uttarIkaraNeNaM pAyacchittakaraNeNaM visohIkaraNeNaM visallIkaraNeNaM pAvANaM kammANaM nigdhAyaNaTThAe ThAmi kAussagaM / ( pa0 2) kAyotsargasUtram -- annattha UsasieNaM nIsasieNaM khAsieNaM chIeNaM jaMbhAieNaM uDaeNaM vAyanisaggeNaM bhamalIe pittamucchAe suhumehiM aMgasaMcAlehiM suhumehiM khelasaMcAlehiM suhumehiM diTThIsaMcAlehiM evamAiehiM AgArehiM abhaggo avirAhio hujya me kAussaggo jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNaM na pAremi tAva kArya ThANeNaM moNeNaM jhANeNaM appANaM vosirAmi / ( pa0 3 ) Jain Education ional avacUrikRtAni sUtrANi

Page #112
vandanapratikramaNAvacUriH pari01 avacUrikRtAni sUtrANi // 47 // zakrastavaH-namo'tthu NaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM 1, AigarANaM titthayarANaM sayaMsaMbuddhANaM 2, purisuttamANaM purisasIhANaM purisavarapuMDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM 3, loguttamANaM logaNAhANaM logahiyANaM, logapaIvANaM logapajjoagarANaM 4, abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM bohidayANaM 5, dhammadayANaM dhammadesayANaM dhammanAyagANaM dhammasArahINaM dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM 6, appaDihayavaranANadaMsaNadharANaM viyadRchaumANaM 7, jiNANaM jAvayANaM tiNNANaM tArayANa buddhANaM bohayANaM muttANaM moyagANaM 8, savannRNaM sabadarisINaM sivamayalamaruyamaNatamakkhayamavAbAhamapuNarAvittisiddhigaiNAmadheyaM ThANaM saMpattANaM Namo jiNANaM jiabhayANaM 9 / 'je a aIA siddhA je a bhavissaMti NAgae kAle / saMpai a vaTTamANA, satve tiviheNa vaMdAmi // 1 // (pa0 3-5) caityastavaH-arihantaceiyANaM karemi kAussaragaM vaMdaNavattiAe pUaNavattiAe sakAravattiAe sammANavattiAe bohilAbhavattiAe niruvasaggavattiAe saddhAe mehAe dhiie dhAraNAe aNuppehAe vaDDamANIe ThAmi kAussaggaM / (pa05-6) nAmastavaH-logassa ujjoagare, dhammatitthayare jiNe / arihaMte kittaissa, cauvIsaMpi kevalI // 1 // usabhamajiaM ca vaMde, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaI ca / paumappahaM supAsaM, jiNaM ca caMdappahaM vaMde // 2 // suvihiM ca puSphadaMtaM, sIyala sijaMsa vAsupujaM ca / vimalamaNataM ca jiNaM, dhamma saMtiM ca vaMdAmi // 3 // kuMthu araM ca malliM, vaMde muNisuvayaM namijiNaM ca / vaMdAmi riTTanemiM, pAsaM taha vaddhamANaM ca // 4 // evaM mae abhithuA, vihUarayamalA pahINajaramaraNA / cauvIsaMpi jiNavarA, titthayarA me pasIyaMtu // 5 // kittiya| vaMdiyamahiyA, jee logassa uttamA siddhA / AruggabohilAbha, samAhivaramuttamaM kiMtu // 6 // caMdesu nimmalayarA, Aicesu ahi payAsayarA / sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhiM mama disaMtu / / 7 / / (pa06-8) // 47 // Jain Educationalamaanal For Private 3. Personal Use Only

Page #113
avacUrikRtAni sUtrANi caityastavaH-savaloe arihantaceiyANaM karemi kAussaggaM baMdaNavattiAe0 / (50 8) zrutastavaH-pukkharavaradIvaDe, dhAyaisaMDe ya jaMbUdIve ya / bharaheravayavidehe, dhammAigare NamaMsAmi // 11 // tamatimirapaDalaviddhaMsaNassa suragaNanariMdamahiassa / sImAdharassa vaMde, papphoDiamohajAlassa // 2 // jAIjarAmaraNasogapaNAsaNassa, kllaannpukkhlvisaalsuhaavhss| ko devadANavanariMdagaNacciassa, dhammassa sAramuvalabbha kare pamAyaM? // 3 // siddhe bho! payao Namo jiNamae naMdI sayA saMjame, devaMnAgasuvaNNakiNNaragaNassanbhUabhAvathie / logo jattha paiDio jagamiNaM telokamaccAsuraM, dhammo baTTau sAsao vijayao dhammuttaraM vaDDau // 4 // suyassa bhagavao karemi kAussagga0 / (50 8-9) siddhastavaH-siddhANaM buddhANaM, pAragayANaM paraMparagayANaM / loaggamuvagayANaM namo sayA savasiddhANaM / / 1 / / jo devANavi devo jaM| | devA paMjalI namasaMti / taM devadevamahiaM, sirasA vaMde mahAvIraM // 2 // ikkovi namukkAro jiNavaravasahassa baddhamANassa / saMsArasAgarAo tArei naraM va nAriM vA // 2 // ujiMtaselasihare dikkhA nANaM nisIhiyA jassa / taM dhammacakkavaTTi arihanemi namasAmi // 4 // cattAri aha dasa do ya vaMdiyA jiNavarA cauvIsaM / paramaTThaniTThiyaTThA siddhA siddhiM mama disantu // 5 // (10-9-10) surasmRtisUtram-veyAvaccagarANaM saMtigarANaM sammaddiTThisamAhigarANaM karemi kAussaggaM annattha0 / (pa0 10) praNidhAnasUtram-jaya vIyarAya ! jagaguru ! hou mama tuhappabhAvao bhayavaM! / bhavaniveo maggANusAriA iTTaphalasiddhI // 1 // logaviruddhaccAo gurujaNapUA paratthakaraNaM ca / suhagurujogo tabayaNasevaNA AbhavamakhaNDA // 2 // vArijai jaivi niANabaMdhaNaM vIarAa! Jain Educa For Private Personal Use Only

Page #114
vandanapratikramaNAvacUriH pari01 avacUrikRtAni sUtrANi // 48 // tuha samae / tahavi mama huja sevA bhave bhave tumha calaNANaM // 3 // dukkhakhao kammakkhau samAhimaraNaM ca bohilAbho a| saMpajau maha eaM, tuha nAha ! paNAmakaraNeNaM // 4 // sarvamaGgalamAGgalyaM, sarvakalyANakAraNam / pradhAnaM sarvadharmANAM, jaina jayati zAsanam // 5 // (pa0 10) dvAdazAvarttavandanakasUtram-icchAmi khamAsamaNo ! vaMdiuM jAvaNijjAe nisIhiAe, aNujANaha me miuggaha, nisIhi, a-ho kA-yaM kA-ya saMphAsaM khamaNijo bhe kilAmo, appakilaMtANaM bahusubheNa bhe divaso vaikkato?, ja-tA-bhe?, ja-ba-Ni jaM-ca-bhe? khAmemi khamAsamaNo! devasi vaikkama, AvassiAe paDikamAmi khamAsamaNANaM devasiAe AsAyaNAe tittIsannayarAe jaMkiMcimicchAe maNadukkaDAe vayadukkaDAe kAyadukkaDAe kohAe mANAe mAyAe lobhAe saghakAliyAe sabamicchovayArAe sabadhammAikkamaNAe AsAyaNAe jo me aiyAro kao tassa khAmasamaNo! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi / (pa013-14) ___ aticArAlocanA-icchAkAreNa saMdisaha bhagavan devasiyaM AlouM ?, icchaM Aloemi jo me devasio aiAro ko kAio vAio mANasio ussutto ummaggo akappo akaraNijjo dujjhAo duviciMtio aNAyAro aNicchiabo asAvagapAuggo nANe dasaNe carittAcaritte sue sAmAie tiNhaM guttINaM cauNhaM kasAyANaM paMcaNhamaNubayANaM tiNhaM guNavayANaM cauNhaM sikkhAvayANaM bArasavihassa | sAvagadhammassa jaM khaMDiyaM jaM virAhiyaM tassa micchAmi dukkaDaM / (pa014-15) pratikramaNavIjasUtram-sabassavi devasia duciMtia dubbhAsia duzciTThia icchAkAreNa saMdisaha bhagavan !, (guruH 'pddikmh')| tassa micchAmi dukaDaM / (50 15) // 48 // Jain Educational For Private & Personel Use Only jainelibrary.org

Page #115
kSAmaNAsUtram-icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! abbhuDiomi ambhitaradevasi khAmeuM ?, icchaM, khAmemi devasiyaM, jaMkiMci apatti parapatti bhatte pANe viNae veAvacce AlAve saMlAve uccAsaNe samAsaNe aMtarabhAsAe uvaribhAsAe jaMkiMci majjha viNayaparihINaM suhumaM vA bAyaraM vA tunbhe jANaha ahaM na jANAmi tassa micchAmi dukkaDaM / (pa0 15) / pratyAkhyAnAni (10)-uggae sUre namukkArasahiyaM paJcakkhAmi, cauvvihaMpi AhAra-asaNaM pANaM khAimaM sAimaM, annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNaM vosirAmi 1 / (pa016) porisIyaM paJcakkhAmi, uggae sUre caubipi AhAra-asaNaM pANaM khAimaM sAimaM, annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNaM pacchannakAleNaM disAmoheNaM sAhuvayaNeNaM savasamAhivattiyAgareNaM vosirAmi 2 / (pa0 16) / sUre uggae purimuva paJcakkhAmi, cauvihaMpi AhAra-asaNaM pANaM khAimaM sAima, annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNaM pacchannakAleNaM disAmoheNaM sAhuvayaNeNaM mahattarAgAreNaM sabasamAhivattiyAgAreNaM vosirAmi 3 / (pa0 17) egAsaNaM paJcakkhAmi, caubihaMpi AhAra-asaNaM pANaM khAimaM sAimaM, annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNaM sAgAriyAgAreNaM AuMdaNapasAreNaM guruabbhuTThANeNaM pAriTThAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM sabasamAhivattiyAgAreNaM vosirAmi 4 / (17) ____ egaThANaM paJcakkhAmi, cauvihaMpi AhAra-asaNaM pANaM khAimaM sAima, annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNaM sAgAriyAgAreNaM guruabbhuTThANeNaM pAridvAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM sabasamAhivattiyAgAreNaM vosirAmi 5 / (50 17) Yi Yu Zhi Ben Ci Lai Wan Ci Lin Jiu Yi Shen Shen Shen Shen Chu Xu Yi Shen Shen Yuan Zhou Shen Hao Zhang va. pra.9 Jain Educat onal For Private & Personel Use Only s ow.jainelibrary.org

Page #116
candanapratikrama NAvacUriH pari0 1 // 49 // Jain Educatic DERER*****81851 AyaMbilaM paJcakkhAmi, annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNaM levAleveNaM gihatthasaMsadveNaM ukkhittavivegeNaM paridvAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM sabasamAhivattiyAgAreNa vosirAmi 6 / ( pa0 17 ) sUre uggae abhattaGkaM pakkhAmi, cauvihaMpi AhAraM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNaM pAriTThAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM saGghasamAhibattiyAgAreNaM vosirAmi 7 / (pa017 ) pANassa leveNa vA aleveNa vA accheNa vA bahuleNa vA sasittheNa vA asittheNa vA vosirAmi 8 / (pa017) divasacarimaM bhavacarimaM vA paccakkhAmi, caubipi AhAraM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM, annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNaM mahattarAgAreNaM sabasamAhibattiyAgAreNaM vosirAmi 9 / ( pa0 17 ) aMguTThasahiyaM muTThisahiyaM paJcakkhAmi cauvipi AhAraM asaNaM0 / vigaio paJcakkhAmi, annatthaNA bhogeNaM sahasAgAreNaM levAleveNaM gihatthasaMsadveNaM ukkhittavivegeNaM paDuccamakkhipaNaM pAriTThAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM sabasamAhibattiyAgAreNa vosirAmi 10 / (pa017-18 ) sAmAyikasUtram -- karemi bhaMte ! sAmAiyaM sAvajjaM jogaM paJcakkhAmi jAva niyamaM pajjuvAsAmi, duvihaM tividdeNaM - maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi, tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi / ( 10 19 ) pratikramaNasUtram - vaMdittu savasiddhe, dhammAyarie a sabasAhU a / icchAmi paDikkamiDaM, sAvagadhammAiArassa // 1 // jo me vayAiyAro, nANe taha daMsaNe caritte a / suhumo a bAyaro vA, taM niMde taM ca garihAmi // 2 // duvihe pariggahaMmI, sAvajje bahuvihe a ********* ********EEPERSEVER avacUri kRtAni sUtrANi // 49 // w.jainelibrary.org

Page #117
Jain Educat AraMbhe / kArAvaNe a karaNe, paDikame desiaM savaM // 3 // jaM baddhamiMdiehiM cauhiM kasAehiM appasatthehiM / rAgeNa va doseNa va, taM niMde taM ca gariha mi // 4 // AgamaNe niggamaNe, ThANe cakamaNe aNAbhoge / abhioge a nioge, paDika me desiaM sabaM // 5 // saMkA kaMkha vigacchA pasaMsa taha saMthavo kuliMgIsuM / sammantassaiAre, paDikkame desiaM savaM ||6|| chakkAyasamAraMbhe, payaNe a payAvaNe a je dosA / attaTTA ya paraTThA, ubhayaTThA caiva taM niMde // 7 // paMcaNhamaNuvayANaM, guNavayANaM ca tiNhamaiyAre / sikkhANaM ca caunhaM paDikkame desiaM sabaM // 8 // paDhame aNuvayaMmI, thUlagapANAivAyaviraIo / Ayariamappasatthe, ittha pamAyappa saMgeNaM // 9 // vaha baMdha chavicchee aibhAre bhattapANavucchee / paDhamavayassaiAre, paDikame desiaM sabaM // 10 // bIe aNuvayaMmI, parithUlagaaliavayaNaviraIo / Ayariamappasatthe, ittha pamAyappasaMgeNaM // 11 // sahasA rahassa dAre, mosuvaese a kUDalehe a / vIyaM vayassaiAre, paDikkame desiaM savaM // 12 // taie aNuvayaMmI, thUlagapara baharaNaviraIo / Ayariamappasatye, ittha pamAyappasaMgeNaM // 13 // tena haDappaoge, tappaDirUve viruddhagamaNe a / kUDatulakUDamANe, paDikkame desiaM savaM // 14 // cautthe aNuvayaMmI, nicaM paradAragamaNa viraIo / Ayariamappasatthe, ittha pamAyappa saMgeNaM // 15 // apariggahiyA ittara aNaMga vIvAha tivaaNurAge / cautthavayassaiAre, paDikkame desiaM savaM // 16 // itto aNuvae paMcamaMmi | AyariamappasatthaMmi / parimANaparicchee, ittha pamAyappa saMgeNaM 17 // dhaNadhanna khittavatthU, ruppasuvanne a kuviaparimANe / dupae cauppayaMmi, paDikkame desiaM sabaM || 18 || gamaNassa ya parimANe, disAsu u ahe a tiriaM ca / vuDhi sahaaMtaraddhA paDhamaMmi guNadhara niMde // 19 // majjami ya maMsaMmi a, puSphe a phale a gaMdhamale a / uvabhogaparIbhoge, bIyaMmi guNavae niMde // 20 // saccite paDibaddhe, apoladuppoliaM ca AhAre / tucchosahibhakkhaNayA paDikkame desiaM sabaM // 21 // iMgAlI vaNasADI, bhADI phoDI suvajjae kammaM / rational

Page #118
vandanapratikramaNAvacUriH pari01 avacUrikRtAni sUtrANi // 50 // | vANijaM ceva ya daMtalakkharasakesavisavisayaM // 22 // evaM khu jaMtapIlaNakamma nillaMchaNaM ca davadANaM / saradahatalAyasosaM, asaIposaM ca vajijjA // 23 // sasthaggimusalajaMtagataNakaTTe maMtamUlabhesaje / dinne davAvie vA, paDikame desi savaM // 24 // hANuvaTTaNavaNNagavilevaNe saha| rUbarasagaMdhe / vatthAsaNaAbharaNe, paDikame desi savaM // 25 // kaMdappe kukuie, mohari ahigaraNa bhogairitte| daMDami aNaTThAe, taiami guNazvara niMde // 26 // tivihe duppaNihANe, aNavaTThANe tahA saivihUNe / sAmAia vitahakae, paDhame sikkhAvae niMde // 27 // ANavaNe pesavaNe, sadde rUve a puggalakkheve / desAvagAsimI, bIe sikkhAvae niMde // 28 // saMthAruccAravihI pamAya taha ceva bhoyaNAbhoe / | posaha vihi vivarIe, taie sikkhAvae nide // 29 // saJcitte nikkhivaNe, pihiNe vavazsa macchare ceva / kAlAikamadANe, cautthe sikkhAvae niMde // 30 // suhiesu ya duhiesu ya jA me assaMjaesu annukNpaa| rAgeNa va doseNa va, taM nide taM ca garihAmi // 31 / / sAhUsu saMvibhAgo, na kao tavacaraNakaraNajuttesuM / saMte phAsuyadANe, taM niMde taM ca garihAmi / / 32 // ihaloe paraloe, jIviyamaraNe ya Asasapaoge / | paMcaviho aiyAro, mA majjha huja maraNaMte // 33 // kAyeNa kAiyassA, paDikkame vAiyassa vAyAe / maNaptA mANasiyassA, savassa vayAiyArassa // 34 // vaMdaNavayasikkhAgAravesu saNNAkasAyadaMDesuM / guttIsu ya samiIsu ya jo aiyAro a taM niMde // 35 // sammahiTThI jIvo, jaivi hu pAvaM samAyarai kiMci / appo si hoi bandho, jeNa na niddhaMdhasaM kuNai // 36 // taMpi hu sapaDikkamaNaM, sappariyAvaM sauttaraguNaM ca / khippaM uvasAmeI, vAhiva susikkhio vijjo // 37 // jahA visaM kuTThagaya, maMtamUlavisArayA / vijjA haNaMti maMtehiM, to taM havai nivisaM // 38 // evaM aTThavihaM kamma, rAgadosasamajiyaM / AloyaMto ya niMdato, khippaM haNai susAvao // 39 // *kayapAvo'vi maNUso, AloiyaniMdiya gurusagAse / hoi airegalahuo ohariyabharuca bhAravaho // 40 // AvassaeNa eeNa sAvao Xiao Ben Ben Ben Xi Ming Yu Er Yi Zai Yu Ben Bu Yi Yi Zong Jie Er Nong Jie Er Sen Za Za Za Za Za Wan // 50 // | Jain Educatio n al For Private Personel Use Only rery.org

Page #119
jaivi bahurao hoI / dukkhANamantakiriyaM, kAhI acireNa kAleNaM // 41 // AloyaNA bahuvihA, na ya saMbhariyA paDikkamaNakAle / mUlaguNauttaraguNe, taM niMde taM ca garihAmi // 42 // tassa dhammassa kevalipaNNattassa 'abbhuTiomi ArAhaNAe, viraomi virAhaNAe / tiviheNa paDikato, vaMdAmi jiNe cauvIsaM // 43 // jAvaMti ceiAI, uDDe a ahe atirialoe a / sabAI tAI vaMde, iha saMto tattha saMtAI // 44 // jAvanta kevi sAhU, bharaheravayamahAvidehe a / savesi tesiM paNao, tiviheNa tidaMDavirayANaM // 45 // cirasaMciyapAvapaNAsaNIi bhavasayasahassamahaNIe / cauvIsajiNaviNiggayakahAi volaMtu me diyahA // 46 // mama maMgalamarahaMtA, siddhA sAhU suyaM ca dhammo ya / sammadiTThI devA, diMtu samAhiM ca bohiM ca // 47 // paDisiddhANaM karaNe, kiccANamakaraNe a paDikkamaNaM / assaddahaNe ya | tahA, vivarIyaparUvaNAe ya // 48 // khAmemi sabajIve, save jIvA khamaMtu me| mittI me sababhUesu, veraM majha na keNaI // 49 // evamahaM Aloiya, niMdiya garahiya duguMchiyaM sammaM / tiviheNa paDikkato, vadAmi jiNe cauvIsaM // 50 // (pa0 20-46) dvitIyaM pariziSTam cUrNAvadhAritA granthAH ptraaNkH| granthanAma patrAMkaH granthanAma ptraaNkH| granthanAma anyatrApi 21 AvazyakakAyotsarganiyuktiH45 mAvazyakavRttiH 13 jJAtAdharmakathAGgam AgamaH 8, 25, 40, 45 AvazyakacUrNiH 13, 20, 26 cUrNiH 16 nAmajiNatyaya. ArSam 31,35, 45 chamIvaNiyA 1. nizIthabhASyam pranthanAma patrAMkaH in Educatan interna For Private & Personel Use Only

Page #120
sAkSigranthA granthakArAzca vandanapratikramaNAvacUriH pari02-3 granthanAma (paJcamAGgam piMDesaNajjhayaNaM pratikramaNasUtracUrNiH pratikramaNasUtravRttiH bhagavadvacaH patrAMkaH granyanAma patrAMkaH granthanAma 21,45 bhASyam 4. laukikavacaH mahAnizIthaH 20 vajrasvAmicaritram yogAzAstraH 33 vasudevahiNDiH 36 yogazAstravRttiH 31 vAyagagaMdho 27 yogazAstravRtyAdiH 26 vAstAyanAdiH 43 lalitavistarAkhyazakrastavavRttiH 25 vizeSAvazyakam patrAMkaH granthanAma 27 vRttiH 45 zrAvakapratikramaNacUrNiH 19 zrutoktaH 5 paDAvazyakasUtravRttiH 8,10,11,19 20 sAmAcArI vizeSaH tRtIyaM pariziSTam granthakArAH " AvazyakacUrNikAraH 10, 38 . UmAsvAtivAcakaH jinabhadragaNikSamAzramaNapAdAH paMcAzakacUrNikArAdiH ratnazekharasUrivaraH AvazyakacUrNikRtaH Jain Education For Private & Personel Use Only Jainelibrary.org

Page #121
sAkSipAThaH aiyArA jANiyavvA airoso aitoso akasiNapavattagANaM akkhe varADae vA agaNI ucchidija aggIo na biyANai aDavIsa payapamANA aNAgayamaikataM aNADhiaM ca thaddhaM aNubhAsaha guruvayaNaM ataH samRGkhyAdau addAmalagapamANe adakaDhiikkhuraso patrAMkaH sAkSipAThaH 21 adhIte yat kiJcit 32 anunnaMtaraaMguli 5 anno'vi tahAviho 20 arihaMti vaMdaNa 3 arihaM devo gurUNo 42 arihaM vaMdaNa saddhA 8 avareu aNastha 15 avasanno'viya 12 asarasaraM acavacavaM 18 aha peyA duTTI 4 ahigAriNo apaMca 25 aMguTamuDhigaMTThi 18 aMgulaM sattaratteNa caturtha pariziSTam cUrNigatAH sAkSipAThAH patrAMkaH sAkSipAThaH 29 aMtomuhuttamittapi 3 aMbassa ya nivassa ya 11 aviLajuaMmi duddhe AyariyauvajjhAe ArugasAri# mANu | AvassayasajjhAe | AvassayAiyAI AsADhe mAse 37 bhAsAyaNa tittIsa 18 ikaM tA harai dhaNaM 10 ikkAsII sA karaNa 10 icchaM gama pANa 16 icchA ya aNuSNavaNA - Mr. - patrAMkaH sAkSipAThaH 23 itthaM paJcakkhAyA 25 iriyA kusumiNusaggo 18 ihalogaMmi tidaMDI 11 Ipitho dhyAna 31 ucie kAle vihiNA 11 ucitaM muttaNa kalaM uciteSvaucityapravRttiH 15 uddiTukaDaMpi so bhuMjei "uddhAvaNA pahAvaNA 4. urdU-svIkRtapramANA 26 ussuttamaNubai8 2 egammi udagabindummi 13 erga egassuvariM For Private Personal use only P ainelibrary.org

Page #122
patrAMkaH sAkSipAThA vandanapratikramaNAvacUriH pari04 // 52 // sAkSipAThaH | erga koDisayaM khalu aizvaryasya samagrasya kaDANaM kammANa kadAciccalito kamme sippe a kayavayakammo kaha kaha karemi kahaSNaM bhaMte ! jIvA | kaha puNa? te bitego katAre dubhikkhe kAUNa vAmajANu kAlaviNayAira. kAlAdao vi mariuM kAle dinassa paheNayassa | kiikammassa visuddhi ki ikammapi kuNato patrAMkaH sAkSipAThaH 43 kitti kaDaM me pAvaM 3 kulanissAe viharaha 39 kUTasAkSI suhRdrohI 27 kouabhUikamme 9 kriyAzUnyasya yo 12 khaNamittasukkhA 4. khaMti suhANa mUlaM 27 khIradahi avibhaDANa "gaNimaM jAIphalaphopha 18 gAmavahatthaM 20 gucche ca uttha puNa guruguNajuttaM tu guru 45 gujjhoravayaNakakkho 39 gurudattasesabhAyaNa 18 gurubirahammiya 12 guruvirahami ya patrAMkaH sAkSipAThaH 2 gozatAdapi gokSIraM 11 gharaTTAdiyaMtravikrayo 27 ghoDaga layA ya 17 cautthaM jaleNa siddha 27 cattAri aMgulAI 29 cattAri paDikkamage 45 caraNe dasaNanANe 18 caMdAizcagahANaM 30 cAummAsiavarise 41 ceDayakoNiyajujjhe 41 cauracaurApako mantrI chakkAyadayAvaMto chajIvakAyasaMjama 19 chaMdeNa'NujANAmi 20 jai desao bhAhara 1 jai bina jAi patrAMkaH| sAkSipAThaH 31 jaNareNu puDhavipaccaya 33 jaha jaha appo lobho jaha jambUpAyavego jaM aNNANI kamma 5 jaM ajiyaM caritaM 12 je kuNai bhAvasalaM 19 jAikula 8jAjIva varisa caumAsa 45 jiaajiapuNNa 45 jiNaajiNatistha 28 jiNamuNivaMdaNaaimA 17 je kevi gayA mokkhaM 52 // 13 jo jAriseNa miti 37 jo samo savabhUesu 32 tajjJAnameva na bhavati Jain Education RO1 For Private & Personel Use Only ainelibrary.org

Page #123
sAkSipAThaH taNhAviccheeNaM tato carittadhammo tattamiNaM sAramiNaM | tattha ya bhabbhAse girI tavasaMjamajogesu taha uvadaMsanirma tAmali taNa tavaM tittIsaM ca payAI tinni tibhA timi tilamallI tilakuTTI tibbatabaM tabamANo tibvayare ya pose teNi pahiNi tesipi a jaNaNIo thirikaraNA puNa thero thUlA suhamA jIvA patrAMkaH sAkSipAThaH 19 dabbe bhAve baMdaNa 19 dahie vigaigayAI 41 dAnaM yat prathamopa 45 diTThamadiTuM ca tahA 11 diTuMtasso didvipaDilehaNegA 24 divase 2 lakvaM 5 dIhakAlarayaM 16 duoNaya mahAjArya 18 duddhaM dahi ghaya tilaM 36 devendarAyagihavai 27 desaMmi a pAsatyo 12 desAvagAsiya 45 do ceva namukAre " dve vAsasI pravara 26 ghaNasaMcaoma biDalo patrAMkaH sAkSipAThaH " namaskAreNa vibodhaH 18 navakAraporasIe 39 navakAreNa jaddaNNA 12 navakAreNa viboho 41 navaNImogAhimae 11 na satyamapi bhASeta 36 nivibhapAvakamma niravajAhAreNaM 11 nimbANasAhae joe 18 nUrNa jiNANa dhammovi 13 no sarasi kahaM 1 pakkaghayaM ghayakiTTI 36 pakkhiya tini sayAI 16 paJcakkhANassa phalaM 33 paJcakkhANaM jANai 21 paJcakkhANaM tu samva patrAMkaH sAkSipAThaH paJcakkhANami kae 16 paDikkamaNaM paDiyaraNA paDikkamaNe sajjhAe 45 paDhamaM nANaM tao 16 paDhame labbhai ego 28 panarasakoDisayAI paMca cauro amiragahe paMcavihaM bhAyAraM pAyacchittassa ThANAI pAyAhiNeNa 13 pAsasthAi vaMdamA 18 pAsavAIesuM 19 pAsattho osaNNo 19 piMDassa jA visohI 10 piNDavisohi 18 purao pakkhA sanne Jain Educati o nal wiww.jainelibrary.org

Page #124
sAkSipAThA: vandanapratikramaNAvacUri pari04 // 53 // sAkSipAThaH pUrva tAvat guha eva pose taNuchAyAe pose bihatyichAyA pratyAkhyAnAni tadbhaGgA prathamaM tAvadItaparSa. phAraphulliMgabhAsura phAsi pAliyaM ceva phAsuerNa esaNijeNaM | battIsadosapari0 bahujaNaviruddhasaMgo bAgavaI koDIo bArasaMgo jiNakkhAo bIo mANusa | bIyAha kimamhANaM bhoyaNakAle amuga | bhUjalajalaNAnila patrAMkaH | sAkSipAThaH 35 magge avippaNAse 16 macchubvattaM maNasAvi 16 mahupuggalarasayANa 15 mA kArSIt ko'pi pApAni 26 mANo aviNaya 32 mAyA'valehigomu. 18 micchattathirIkaraNaM 30 mitti miumaddavatte mitradrohI kRtaghnazca muttAsuttI muddA muharNataya dehA muhaputtI vaMdaNaya 41 mUbhaM ca DhaGkaraM ceva 41 yadi vyAkSipto guruH 19 yo vivikSitakSetrA 26 rano va parukkhassavi patrAMkaH sAkSipAThaH 1 rano'vi parukkha 12 rAgeNa va doseNa va laulyena kijit vati vase no jassa 12 vayabhaMge gurudoso bayasamaNe varuNo sohamami bahamAraNabhanbha vaMdaNaciikiikamma 10 vaMdaNa taha ussaggo vikkhitaparAhutte 19 viNaovayAra mANassa 12 bittibugcheammi u 13 bisaesu iMdiyAI 31 vihigahiyaM vihi 20 vesAgihisu gamaNaM patrAMkaH sAkSipAThaH 1 vairavizvAnaracyAdhi 18 zrutvA durvAkyA 29 zraddhAlutAM zrAti jine. 22 zrAvakeNa pauSadhapAraNa ke 16 sacitta dabba vigaI 39 sajjhAyajhANatava 45 sahi vAsasahassA 27 saTTi lakkhA guNanavaha 17 sacegaTTANassa u 19 satsAmIpye sadbA 12 | sampannaIsaNAi 11 sammaThiI jIvo 43 sarvottame mahA 22 salaM kAmA visaM kAmA 17 sambassa ceva niMdA 23 sabve mArehatti a // 53 // in Education For Private & Personel Use Only jainelibrary.org

Page #125
patrAMkaH sAkSipAThaH saMkeyaM ceva addhAe saMpaya payappamANA |saMraMbhasamAraMbhe AraM0 | sA puNa saihaNA sAmagrI vai janakA sAmIjIvAdatta | sAlijavavIhi patrAMkaH sAkSipAThaH ptraaNkH| sAkSipAThaH patrAMkaH| sAkSipAThaH 15 sAvagassa jahaNNeNaM 10 sIyAlaM bhaMgasarya 16 so pAsattho duviho 10 sAvajajogavirao 36 sIsokaMpiya mUI 25 sAvajaM joga paJcakkhAmi svasthAnAdyat parasthAna suanANasthaya hayaM nANaM kiyAhINaM 18 sAvayagharammi vara 44 sutta abbhuTANa 44 sAhUNa satta vArA surAsuranarAdhIzAH havada pasAhA 28 sAhUrNa sagAsAo 20 subbai ya bahara haste narakapAlaM te 30 sAhuvasaNami toso 10 sesA jahicchAe 10 hiyaye jiNANa mANA paJcamaM pariziSTam cUrNigatAni viziSTanAmAni patrAMkaH nAma patrAMkaH | nAma patrAMkaH nAma patrAMkaH nAma abhinandanaH | aSTApadaH 31 AzAmbarAH 1. ujayantamahAtIrtham ambikA 44 aSTApadAdiH 43 ASADhaH 16 ujiMtaselo 21 araH AnandazrAddhaH 40 ASADhabhUtyAcAryaH 24 uttarA ariSTanemiH 7 AnandAdiH 32 AsADho 16 udAyananRpaH 39 arbudaH 31 AryarakSitaH 22 ujayantaH 31 usabho patrAMkaH nAma ajitaH aJjanaH atimuktAdayaH anantaH | antyAha~dAdiH 2.mm. Jain Education For Private Personal use only Hainelibrary.org

Page #126
vandanapratikramaNAvacUriH pari05 viziSTa nAmAni patrAMkaH nAma patrAMkaH 44 pRthvIkAyikAdiSadakumArAH 24 poso prabhAvatI 24 prasannacaMdrarAjarSiH 24 prAkRtam 43 boTikamataH // 54 // namiH bauddhaH nAma patrAMkaH nAma patrAMkaH / nAma patrAMkaH nAma RSabhAdiH 22, 43 koNiyao 45 jambUjIvaH 23 dharaNendraH | airAvataH 8,43, 44 | kauravAH 45 jambUdvIpaH dharmaH kaNho khuDDayo 11 jinadattaH 8 dhAtakIpaNDaH kamaThaH gomukhayakSaH jeTThA 16 dhArA kamalazreSThI goyamA 20,21,43 tidaMDI dhArAcAmuNDA gautamasvAmI dakSiNAyanaM 16 nandIzvarAdiH | karaTAdayaH karkasaGgatiH gautamAdiH 40mi 23 dRDhamahArI goSThAmAhilAdiH 23 dazArNabhadraH kRSNaH candraprabhaH dAmanakamAi kAlAdao padmanAbhaH kAlikasUriH candrazekharaH devazarmabrAhmaNAdayaH 41 | padmaprabhaH camaraH dhanadaH pANDavAH caMDapiMgalo dhanadattaH 29 pArzvaH kunthvAdicakriNaH cAmuNDA dhanamitraH 36 pAlakaH kusumazrIH citrakUTaH | dhanazreSThI 3. pAlayo kUragaDukAdiH 45 dhammillaH puNDarIkAdayaH koNikaH 45 ceDayo 55 dhammilAi 19 puSkaravaradvIpaH .. 19 25, 8, 43, 22, brahmadattAdiH bhavadattaH bharataH bharatacakI 7 bharatAdhipaH maGvAcAryAdiH 17 madhurA mandarAdiH 8 marIciH // 54 // ceTakaH For Private & Personel Use Only

Page #127
patrAMka: nAma marudevI marubhUtiH malliH mahAnandakumAraH mahAvidehaH mahAvIraH mahAsilAkaMTayaM maMtriputrI mAuliMgavaNaM mAnuSottaraparvataH munisuvrataH mUladevAdiH mUlo patrAMkaH nAma 20 mRgAvatI 45 meghakumAraH 0 metAryaH 32 rahamusalaM 8, 43, 44 lakSaNAryA lakSmaNazreSThI vairarisi | varuNo vardhamAnaH varddhamAnaH vasudattaH 39 vasurAjaH 16 vAsupUjyaH 35 videho patrAMkaH nAma 2 vimala: 4 vIraH 40 vIrakaH 45 vIrajinaH 42 bIrasenaH 24 bIrasvAmI 5 vIrAdiH 55 vIro 9 vRSabhaH zambhavaH 29 zazirAjA 27 zAkyA daH 7 zAntiH 45 zAmbaH patrAMkaH | nAma zAlibhadraH 25, 40 zivabhUtiH zItalaH zIlavatI zukarAjaH zreyAMsaH sagaracakrI 45 sambhavaH 1 sammetaH . sAdibva 1 siddhasAdhuH 23 sIyalo *sIhapuraM 40 supArzvaH patrAMkaH nAma subhUmaH sumatiH suvidhiH | sevayao sohamo saugatamataH saudharmaH | svayambhUramaNAmbhodhiH 31 harikezaH haribaladhIvaraH 25 haribhadrasUriH mRgasundarI haMsaH (gAruDamanabIjAkSaraH) 12 huMDiajakkho va.pra.9 Jain Educat i on For Private Personal use only

Page #128
kathAnAM sthalAni vandanapratikramaNAvacUriH pari06 SaSThaM pariziSTam atidiSTadRSTAntAnAM granthAdiH dRSTAntaH ava. patrAMkaH tidaMDI viSayaH granthapRSThAdi granthaH 'vandAruvRttiH - - namaskArasyaihikaphale sAdivaM - pR0 11-12 pR0 13-14 pR0 14-16 pR0 16-18 - - 2 namaskArasya pAralaukikaphale mithyAduSkRte tIrthakarasya dharmasArathitve nAmAdau bhAvArhantye viziSTapUjAdau bhAvasamAdhau pramAdApramAdayoH catvAryAdinamaskRtI * dvitiiyaavRttipRsstthaaNkH| mAuliMgavaNaM caMDapiMgalo huMDiyajakkho mRgAvatI meghakuma bharatAdhipaH dazArNabhadraH jinadattaH azakaTApitA gautamasvAmI 1 vandAsyattiH zrAvakAnuSThAna vidhiH / Jain Educatio n al For Private & Personel Use Only Pw.jainelibrary.org

Page #129
vandAruvRttiH granthapRSThAdi pR0 57 pR0 58 pR0 58-60 pR0 60 60-60 " . vasudevahiNDiH jJAtAdharmakathAGgam 'arthadIpikA pa. viSayaH dRSTAntaH ava0 patrAMkaH ((vaMdaNa-vaMdaNa) zItalAcAryaH 11 (syaharaNA-ciha) kSullakAcAryaH vaMdanaparyAyeSu (Avatta-kihamma) kRSNaH (namaNa-pUAkarma) sevako (viNaya-viNayakamma) pAlakA pratyAkhyAnasya pAralaukikaphale dAmanakaH , ihalaukikaphale dhammillaH guptAguseMdriyopari kRrmadvayau samyaktvasyA kAGgAticAre dhArAcAmuNDArAdhakaH , sya vicikitsAticAre ASADhabhUtyAcAryaH sthUlahiMsAtyAge haribalaH kUTasAkSI vasurAjaH | sthUlamRSAvAdavate kamalazreSThI sthUlAdattAdanavate vasudattadhanadattau turyAnuvrate zIlavatI parigrahaparimANe dhanazreSThI * prathamAvRttipatrAMkaH / 1 arthdiipikaa-shraaddhprtikrmnnsuutrvRttiH| 2 arthakImudI AcAra pradIpaH / 96-99* . . 42-59 'arthakaumudI . arthadIpikA pa. 62-70 pa072-82 pa0 88-99 .. pa0102-107 Jain Education For Private & Personel Use Only NAjainelibrary.org

Page #130
granthaH arthadIpikA kathAnAM sthalAni bandanapratikramaNAvacUriH pari06 viSayaH prathamaguNavate dvitIyagugavate tRtIyaguNavate caMdrodaye tRtIyaguNavate sAmAyikavate dezAvakAzikavate pausadhavratArAdhanavirAdhanayoH atithi saMvibhAgavate paNmAsikakAyotsarga | RddhigArave krodhe lobhe azubhamanovAkAye samyagAlocanAyAM 1 vidhikaumudI zrAddhavidhiH gihidhmmvihii| raSTAntaH ava0 patrAMka: mahAnandakumAraH mantriputrI mRgasuMdarI vIrasenakusumazriyo dhanamitraH kozAdhyakSadhanadaH devakumArapretakumArI guNAkaraguNadharI dRDhaprahArI dazArNabhadraH karaTotkaraTau somAditya zreSTI devazarmA brAhmaNaH zukarAjakathAMtaragatazcaMdrazekharaH 42 granthapatrAMkaH pa0109-113 pa. 122-131 pa0 134-135 pa0136148 pa015-157 pa0 150-162 pa0165-173 pa.175-187 arthakaumudI vidhikaumudI arthadIpikA pa0 50 pa0 193 pa0 194 pa03-31 vidhikaumudI in Education a njainelibrary.org

Page #131
zeTha devacaMda lAlabhAI jaina pustakodvAra phaMDa hAlamAM maLatA navIna grantho 1-4- | 5 vItarAgastotra avacUrNi vivaraNa ane bhASAMtara sameta 3-0-0 96 zrAddha-vidhi ( zrAvakone dinacaryAmAM upayogI graMtha) gujarAtI bhASAMtara .. . . . 2-8-0 97 be pratikramaNa-vidhi sahita ... ... ... 0-12-0 98 paMcapratikramaNa-vidhi sahita ... 1-4-0 99 zramaNusUtrAdi avasUri ... 1-0-0 100 vaMdanapratikamaNa avacUri ... 101 a55ricita saiddhAntika zabdakoSa ( vibhAga pahelo saMpUrNa svara ) .. ... ... ... 6-0-0 102 zrAvakadharmapacAzakacUrNi ... *. 2-0-0 103 dazavaikAlikalagvRtti-sumatisAdhu sUri .. .. 3-0-0 85 AvazyakasUtra (malaya) trIjo bhAga 1. 2-8-0 86 lokaprakAza mUla cotho vibhAga (prata ) ... ... 87 bharatezvarabAhubalivRtti dvitIya vibhAga saMpUrNa ... 88 prazamaratiprakaraNa-bRhadgachIya zrIharibhadrasUrikRta vivaraNasameta ... ... ... ... 89 adhyAtmakalpadruma rajacaMdragaNivardhanavijayagaNikRta TIkAyukta... * * 90 gautamayakAvya rUpacaMdragaNikRta ... 91 saTIka varAgyazatakAdi graMthapaMcakama 92 abhidhAnacintAmaNi koza ... 93 jainakumArasaMbhava 94 siddhahemazabdAnuzAsana bRhatkRtyavacUrNi navapada, avacUrNikAra zrImaamaracaMdra che | | | | | | I | | 5-0- Jain Educate For Private Personal use only ry

Page #132
bhaktAmarastotra pAdapUrtirUpa kAvya prathama vibhAga TIkA bhASAMtara . *** .. * 3-0-0 bhaktAmara stotra pAdapUrtirUpakAvya bIjo vibhAga TIkA bhASAMtara .. ... ... ... 3-8-0 paMcasaMgraha TIkA saha ... . .. ... 2-8-1 jIvasamAsa prakaraNa zataka . . . 1-8-0 stuticaturvizatikA sacitrA zrIzobhanamunikRta saMskRtA 8-0-0 stuticaturvizatikA sacitrA zrIbappabhaTTasUrikRtA bhASAMtarayuktA ..... ... ... ... 6-0-0 stuticaturvizatikA sacitrA kavi dhanapAlakRtA va drastuti --- caturvizatikA jinAnaMda stuti sacitrA merUvijayakRtA. bhASAMtara sametA ... ... ... ... 6-0-0 zika7nA naMvAdi gAthAkArAdiyuto (samasUtra ) viSayAnukrama 2-0-0 AvazyakasUtra malayagirita TIkAyukta pUrva bhAga ... 4-0 , bIjo bhAga ... .. ... 2-8-0 , trIjo bhAga (de. lA. aMka 85) ... 2-8-0 lokaprakAza prathama vibhAga dravyaloka sarga 1 thI 11 bhASAMtara 3-8-0 , dvitIyavibhAga kSetraloka sarga 15 thI 20 , 3-8-0 gopIpurA baDekhAno cakalo, surata, For Private Personel Use Only janelibrary.org

Page #133
- 0 0 0 0 0 0 0 0 pUrva maharSioe zAstrasamudranuM maMthana karI kADhelAM romAMnAM keTalAMka ratno nAma rU. A. pA. nAma rU. A. pA. nAma 1 aMgAkArAdi 4 0 0 17 prajJApanAsUtra saTIka bhA. 2 33 saMsargaguNadoSa 2 AgamIyasUkatAvalI 2 4 0 (zrIhari0) 2 8 0 34 svAdhyAya prakAza 3 AcArAMgacUrNi 0 0 18 pravacanaparIkSA bhA. 1 6 . 0 0 35 upadezaratnAkara ( rArtha) 4 upadezamALa yAne puSpamALA 0 36 tatvArthakatRtamatanirNaya 5 utpAdAdisiddhi 29 pratrajyAvidhAna 037 parvadezanA (vyA. saM.) 6 upAMgAdi anukramAdi 0 23 bhavabhAvanA bhA. 2 38 paMcavastRbhASAntara 7 kathAkoSa, 22 , chAyA deg 40 pravacanaparIkSAnI mahattA 8 kalpasamarthana 0 23 bhagavatIjI bhA. 3 deg 41 prazamarati (vyA. saM.) 9 kalpakaumudI 0 24 vizeSAvazyaka bhA. 2 deg 42 bRhatasiddha prabhAvyAkaraNa 10 kRSNacaritra 0 25 zrAddha dinakRtya , 1 12 9 43 madhyama 55 59 * 11 dazavaikAlika sUtra bhAga 1-2 * 26 zrAdinakRtya bhA. 2 2 4 0 44 ladhu 5 55 I12 namaskAramAhA 27 zrAvakadharmadezanA 0 6 0 45" sAgara-samAdhAna bhA. 1 |13 navasmaraNu gautamarAsa 0 28 zreNikacaritra * 6 046 sthAnAMgasUtra (vyA. rAM.) bhA. 15 0 14 paryuSaNAdazazataka 0 1 0 29 sAdharmika vAtsalya 0 0 43 zAsanajayapatAkA 15 paMcAzakaprakaraNa 6 0 0 30 sUyagaDAMgacUrNi 5 0 0 48 AcArAMgasUtra (vyA. saM.) 16 prajJApanA sUtra saTIka bhA. 1 31 saMghAcArabhAgye (bhA. 1) 5 (hAri ) * 32 sarakRtaprAcIna prakaraNa 0 12 0 49 tAtvika-praznottara (bhA. 1) 8 0 prAptisthAnaH-zrIjanAnaMdapustakAlaya, gopIpurA, surata, 0 0 0 0 0 Join Educat For Private Personal Use Only jainelibrary.org

Page #134
PHOTOHROCARRIERRORDERARMEROERDAR S HAN 14omeermukheedvlttyiprishilktta iti zrIratnazekharasUrIzvara-vRttyanugatA tu vandanapratikramaNAvacUriH smaaptaa| SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSBSE iti zreSThi-devacandra-lAlabhAI-jaina-pustakoddhAre-granthAGkaH 100 // zrI // For Private & Personel Use Only