________________ 255] CHAPTER XI 109 अनित्या वत संस्कारा उत्पादव्ययधर्मिणः / 520 [a ] faroon aarganA: FC: #1 xfa 18 255 CSV: ji ltar ma hons pa la ma hons pa nid mi srid pas ma hons pa nid med pa de bz'in du hdas pa la yan hdas pa nid mi srid pa nid med par bstan pahi phyir bsad pa =यथानागतस्यानागतत्वासम्भवनानागतत्व नास्ति तथातीतस्याप्यतीतत्वासम्भवादेवाभावं प्रतिपादयवाह-! hdas pa las ni hdas hgyur bal ci yi phyir na hdas par hgyur / hdas pa las ni ma hdas pa ci yi phyir na hdas par hgyur || 5 || In a Vx of CSy la for las ; V with Vx of CS gyur for hgyur; and Vx of CS pa for ba. V a titaj jayate'titah so'tito jayate katham | anatitas ced a titat so'tito jayate katham || 5 || I may offer the following: स्यादतोतादतीतश्चेदतीतो जायते कुतः / qatarsaatacatat Arga fia: 1 CSV : hdas pahi dus gan yin pa de ci hdas paui ran gi no bo las hdas sam hon te ma hdas | re z'ig gal te hdas pa las hdas na ni de hdas pa z'es bya bar mi rigs so || hdas pa z'es bya ba ni thal zin pa la bya ste gan z'ig da lta de las hdas sin brgal ba de ji ltar hdas par hgyur || ho mahi dnos po las hdas pahi z'o la ho ma z'es bya ba dan byis pahi daos po las hdas pahi lan tsho la bab' pa la byis pa z'es bya bar brjod pa ma yin no || de Itar na hdas pa las hdas pa ni hdas paho | z'es bya bar mi run no || ci ste hdas pa ni hdas pa las ma hdas pa kho naho snam du 1 Its Pali version is found in the Sam y uttan i ka y a, II, 193: anioca vata samkhara uppadavyayadhammino uppajjitva nirujjhanti tesam vupa samo sukho il As regards c there is entire agreement between Tib. and Pali; but in Skt there is one sylla ble wanting and in the above restoration it is supplied by [te]. Tib. does not give the reading vyupasamah as in Pali (vupasama).
