________________ 298] CHAPTER XII 163 ___ * धर्म समासतोऽहिंसां वर्णयन्ति तथागताः / शून्यतामेव निर्वाणं केवलं तदिहोभयम् // 23 // The Skt. original is quoted in MV, p. 352. CSV: chos ni mdor na mi htshe bar de bz'in gsegs pa rnams kyis gsuns htshe ba ni gz'an la gnod par z'ugs pasi phyir sems can la gnod pahi bsam pa dan | des kun nas bslan bahi lus dan nag gi las yin la || mi htshe ba ni de las bzlog pahi sgo nas dge ba bcuhi las lam mo l gan yan cun zad gz'an la phan hdogs pa de thams cad kyan mi htshe bahi khons su hdu ba yin no || de bz'in gsegs pa rnams kyis chos ni mdor bsdu na mi htshe ba de nid yin no Z'es bstan to ston nid mya nan hdas par te ! hdir ni de gnis hbah zig go || raa bz'in ston pa nid du gan bsad pa de nid sans rgyas bcom dan hdas rnams kyist mya ian las hdas par gsuis so ||deg mi htshe ba dan ston pa nid ces pahi chos de gnis ni mtho ris dan byau grol thob par byed pa ste | dehi phyir hdir ni de gais hbah z'ig go || thbah z'ig ces bya ba ni yons su dag pa stel de bz'in gsegs pasi bstan pa hdi kho nar hdi gnis chos yons su dag par dmigs kyi gz'an du ni ma yin no | Z'es ran dan gz'an gyi bdag nid la mtho ris dan byan grol gyi bde ba yan dag par bskyed par hdod pas rtog par byaholl =धर्म समासतोऽहिंसा वर्णयन्ति तथागताः। हिंसा परापकारापनत्वात्सत्त्वस्यापकारचिन्ता तत्समुत्क्षिप्त कायकर्म वाकर्म च / पहिंसा तहिपरोतमुखेन दश कुशलकमपथाः। यदीषदपि परोपकारक तत्सर्वमप्यहिंसान्तःसंग्रहीतम्। तथागता हि धर्म समासतः संक्षेपतः सैवाहिसेति प्रतिपादयन्ति। शून्यतामेव निर्वाणं केवलं तदिहोभयम्। या स्वभावशून्यतोच्यते तदेव बुद्धा भगवन्तो निर्वाणं वर्णयन्ति। अहिंसा शून्यता चेति तधर्मयं स्थगविमुक्तिप्रापकम्। तस्मात् 1 X kyi.
