Book Title: Chatushatak Part 02
Author(s): Vidhushekhar Bhattacharya
Publisher: Visva Bharti Book Shop

View full book text
Previous | Next

Page 254
________________ 350] CHAPTER XIV 229 349 CSV: gan gi phyir thgal la yan no bo nid kyi skye ba yod pa ma yin pa de nid kyi phyir | विरोधेऽपि च यस्मानास्ति स्वरूपस्योत्पादस्तस्मादेव-। hbras bu med par dnos po ni kun la hdu ba yod ma yin hbras buhi don du gdu ba gan | de ni hphags pa ma hdus paho || 24 || V vina karyena bhavesu samavayo na vidyate karyarthah samavayo yah sa aryasyasamanvitah || 24 || I think V's asamanvitah for ma hdus paho in d can in no way be supported. For hdus pa in the sense of samavaya see karika 339a. I should like to change it as follows: विना फलेन भावानां समवायो न विद्यते / सोऽसमवाय भार्याणां समवायः फलाय यः // 24 // CSV: gal te dnos po rnams kyi hjug pa ran bz'in par hgyur na ni de rtag pa dan hbras bu la bltos par mi hgyur te ran bz'in ni hbras bu la mi bltos so || gcig gi dnos pos mil thgags kyan hbras bu cun zad kyi sgrub par mi nus pas tshogs pahi hbras bu bsgrub par bya ba la phan tshun hdu bar yan hgyur la gan z'ig thbras buhi ched du hdu ba de ni deui ran bz'in gzigs pahi hphags pa mnams la hdu ba med pa z'ig ste bden par gyur pa nid de mon par mi bz'ed .do || Ses bya bahi don to || ___= यदि भावानां प्रकृत्तिः स्वाभाविको स्यात्ते नित्याः स्य : फलनिरपेक्षाश्च / खभावो हि फल निरपेक्ष;। नैको भावोऽनिरोधेऽपि स्वल्पमपि फलं साधयित शकोतीति सामग्रमाः साध्ये न फलेनान्योन्यं समवायो भवति। फलनिमितस्तु यः समवायः स तत्स्वभावदर्शिनामार्याणामसमवायः। सत्यमेव स नाभिमतो जयोऽर्थः // 24 // 350 CSV : de nid kyi phyir mam par ses pa dnos poui ran gi no bo Ihag par sgro hdogs par byed pa non mons pa can gyi mi ses 'xni.

Loading...

Page Navigation
1 ... 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334